diff --git "a/test/1700-1799/brockes_vergnuegen02_1727.jsonl" "b/test/1700-1799/brockes_vergnuegen02_1727.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/test/1700-1799/brockes_vergnuegen02_1727.jsonl" @@ -0,0 +1,5018 @@ +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":0,"date":1727,"orig":"Herrn B. H. Brockes, Rahts-Herrn der Stadt Hamburg, Jrdiſches Vergnuͤgen in GOTT, beſtehend in Phyſicaliſch- und Moraliſchen Gedichten, nebſt einem Anhange verſchiedener dahin gehoͤrigen Ueberſetzungen.","norm":"Herrn B. H. Brockes, Ratsherrn der Stadt Hamburg, Irdisches Vergnügen in GOTT, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten, nebst einem Anhing verschiedener dahin gehörigen Übersetzungen.","orig_tok":["Herrn","B.","H.","Brockes",",","Rahts-Herrn","der","Stadt","Hamburg",",","Jrdiſches","Vergnuͤgen","in","GOTT",",","beſtehend","in","Phyſicaliſch-","und","Moraliſchen","Gedichten",",","nebſt","einem","Anhange","verſchiedener","dahin","gehoͤrigen","Ueberſetzungen","."],"norm_tok":["Herrn","B.","H.","Brockes",",","Ratsherrn","der","Stadt","Hamburg",",","Irdisches","Vergnügen","in","GOTT",",","bestehend","in","Physicalisch-","und","Moralischen","Gedichten",",","nebst","einem","Anhing","verschiedener","dahin","gehörigen","Übersetzungen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,19],[19,20],[21,32],[33,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,61],[62,72],[73,75],[76,80],[80,81],[82,91],[92,94],[95,108],[109,112],[113,124],[125,134],[134,135],[136,141],[142,147],[148,155],[156,169],[170,175],[176,186],[187,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,19],[19,20],[21,30],[31,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,59],[60,69],[70,72],[73,77],[77,78],[79,88],[89,91],[92,105],[106,109],[110,121],[122,131],[131,132],[133,138],[139,144],[145,151],[152,165],[166,171],[172,181],[182,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1,"date":1727,"orig":"Zweyter Teil.","norm":"Zweiter Teil.","orig_tok":["Zweyter","Teil","."],"norm_tok":["Zweiter","Teil","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.050899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2,"date":1727,"orig":"Ueberſehen, zum Druck befoͤrdert, und mit einer Vorrede begleitet von Weichmann.","norm":"Übersehen, zum Druck befördert, und mit einer Vorrede begleitet von Weichmann.","orig_tok":["Ueberſehen",",","zum","Druck","befoͤrdert",",","und","mit","einer","Vorrede","begleitet","von","Weichmann","."],"norm_tok":["Übersehen",",","zum","Druck","befördert",",","und","mit","einer","Vorrede","begleitet","von","Weichmann","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,55],[56,65],[66,69],[70,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,63],[64,67],[68,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3,"date":1727,"orig":"HAMBURG, in Verlegung Joh. Chriſtoph Kißners, 1727.","norm":"HAMBURG, in Verlegung Joh. Christoph Kißners, 1727.","orig_tok":["HAMBURG",",","in","Verlegung","Joh.","Chriſtoph","Kißners",",","1727","."],"norm_tok":["HAMBURG",",","in","Verlegung","Joh",".","Christoph","Kißners",",","1727."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,36],[37,44],[44,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,21],[22,25],[25,26],[27,36],[37,44],[44,45],[46,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.635700225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4,"date":1727,"orig":"Dem Durchleuchtigſten Fuͤrſten und Herrn, HERRN Friederich, Herzoge zu Braunſchweig und Luͤneburg, auch Herzoge zu Edinburg, etc. etc. etc.","norm":"Dem Durchlauchtigsten Fürsten und Herrn, HERRN Friederich, Herzoge zu Braunschweig und Lüneburg, auch Herzoge zu Edinburg, etc. etc. etc.","orig_tok":["Dem","Durchleuchtigſten","Fuͤrſten","und","Herrn",",","HERRN","Friederich",",","Herzoge","zu","Braunſchweig","und","Luͤneburg",",","auch","Herzoge","zu","Edinburg",",","etc.","etc.","etc","."],"norm_tok":["Dem","Durchlauchtigsten","Fürsten","und","Herrn",",","HERRN","Friederich",",","Herzoge","zu","Braunschweig","und","Lüneburg",",","auch","Herzoge","zu","Edinburg",",","etc.","etc.","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,47],[48,58],[58,59],[60,67],[68,70],[71,83],[84,87],[88,97],[97,98],[99,103],[104,111],[112,114],[115,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[22,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,82],[83,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,109],[110,112],[113,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.193399906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5,"date":1727,"orig":"Meinem Gnaͤdigſten Fuͤrſten und Herrn.","norm":"Meinem gnädigsten Fürsten und Herrn.","orig_tok":["Meinem","Gnaͤdigſten","Fuͤrſten","und","Herrn","."],"norm_tok":["Meinem","gnädigsten","Fürsten","und","Herrn","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,27],[28,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":6,"date":1727,"orig":"Durchleuchtigſter Herzog, Gnaͤdigſter Fuͤrſt und Herr!","norm":"Durchlauchtigster Herzog, gnädigster Fürst und Herr!","orig_tok":["Durchleuchtigſter","Herzog",",","Gnaͤdigſter","Fuͤrſt","und","Herr","!"],"norm_tok":["Durchlauchtigster","Herzog",",","gnädigster","Fürst","und","Herr","!"],"orig_spans":[[0,17],[18,24],[24,25],[26,37],[38,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,17],[18,24],[24,25],[26,36],[37,42],[43,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.546600103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":7,"date":1727,"orig":"Waͤre ich nicht ſo gluͤcklich, von Eur. Koͤnigl. Hoheit eine gnaͤdigſte Erlaubniß zu haben, daß Deroſelben ich gegenwaͤrtiges Poetiſches Werk in Unterthaͤnigkeit widmen duͤrfte; ſo wuͤrde hieſelbſt zufoͤrderſt diejenigen Umſtaͤnde erzehlen muͤſſen, die zu Bezeugung meiner demuͤtigſten Ehrerbietigkeit mich nicht allein aufmuntern, ſondern zugleich berechtigen und verpflichten.","norm":"Wäre ich nicht so glücklich, von Eur. Königl. Hoheit eine gnädigste Erlaubnis zu haben, dass derselben ich gegenwärtiges poetisches Werk in Untertänigkeit widmen dürfte; so würde hieselbst zuvörderst diejenigen Umstände erzählen müssen, die zu Bezeugung meiner demütigsten Ehrerbietigkeit mich nicht allein aufmuntern, sondern zugleich berechtigen und verpflichten.","orig_tok":["Waͤre","ich","nicht","ſo","gluͤcklich",",","von","Eur.","Koͤnigl.","Hoheit","eine","gnaͤdigſte","Erlaubniß","zu","haben",",","daß","Deroſelben","ich","gegenwaͤrtiges","Poetiſches","Werk","in","Unterthaͤnigkeit","widmen","duͤrfte",";","ſo","wuͤrde","hieſelbſt","zufoͤrderſt","diejenigen","Umſtaͤnde","erzehlen","muͤſſen",",","die","zu","Bezeugung","meiner","demuͤtigſten","Ehrerbietigkeit","mich","nicht","allein","aufmuntern",",","ſondern","zugleich","berechtigen","und","verpflichten","."],"norm_tok":["Wäre","ich","nicht","so","glücklich",",","von","Eur",".","Königl",".","Hoheit","eine","gnädigste","Erlaubnis","zu","haben",",","dass","derselben","ich","gegenwärtiges","poetisches","Werk","in","Untertänigkeit","widmen","dürfte",";","so","würde","hieselbst","zuvörderst","diejenigen","Umstände","erzählen","müssen",",","die","zu","Bezeugung","meiner","demütigsten","Ehrerbietigkeit","mich","nicht","allein","aufmuntern",",","sondern","zugleich","berechtigen","und","verpflichten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,55],[56,60],[61,71],[72,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,106],[107,110],[111,125],[126,136],[137,141],[142,144],[145,161],[162,168],[169,176],[176,177],[178,180],[181,187],[188,197],[198,209],[210,220],[221,230],[231,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,255],[256,265],[266,272],[273,285],[286,301],[302,306],[307,312],[313,319],[320,330],[330,331],[332,339],[340,348],[349,360],[361,364],[365,377],[377,378]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,52],[53,57],[58,67],[68,77],[78,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,102],[103,106],[107,120],[121,131],[132,136],[137,139],[140,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,172],[173,178],[179,188],[189,199],[200,210],[211,219],[220,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,243],[244,253],[254,260],[261,272],[273,288],[289,293],[294,299],[300,306],[307,317],[317,318],[319,326],[327,335],[336,347],[348,351],[352,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.761499881744385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":8,"date":1727,"orig":"Wenigſtens ſteht bis itzund kein anderes und beſſeres Mittel in meinem Vermoͤgen, Eur. Koͤnigl. Hoheit fuͤr Dero ausnemende Gnade gegen mich, und inſonderheit den ehedem ſo Huld-reich verſtatteten Zutritt zu Deroſelben meinen Dankbegierigſten Eifer zu zeigen, als eben dieſes.","norm":"Wenigstens steht bis jetzund kein anderes und besseres Mittel in meinem Vermögen, Eur. Königl. Hoheit für deren ausnehmende Gnade gegen mich, und in Sonderheit den ehedem so Huldreich verstatteten Zutritt zu Derselben meinen Dankbegierigsten Eifer zu zeigen, als eben dieses.","orig_tok":["Wenigſtens","ſteht","bis","itzund","kein","anderes","und","beſſeres","Mittel","in","meinem","Vermoͤgen",",","Eur.","Koͤnigl.","Hoheit","fuͤr","Dero","ausnemende","Gnade","gegen","mich",",","und","inſonderheit","den","ehedem","ſo","Huld-reich","verſtatteten","Zutritt","zu","Deroſelben","meinen","Dankbegierigſten","Eifer","zu","zeigen",",","als","eben","dieſes","."],"norm_tok":["Wenigstens","steht","bis","jetzund","kein","anderes","und","besseres","Mittel","in","meinem","Vermögen",",","Eur",".","Königl",".","Hoheit","für","deren","ausnehmende","Gnade","gegen","mich",",","und","in","Sonderheit","den","ehedem","so","Huldreich","verstatteten","Zutritt","zu","Derselben","meinen","Dankbegierigsten","Eifer","zu","zeigen",",","als","eben","dieses","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,40],[41,44],[45,53],[54,60],[61,63],[64,70],[71,80],[80,81],[82,86],[87,95],[96,102],[103,107],[108,112],[113,123],[124,129],[130,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,158],[159,162],[163,169],[170,172],[173,183],[184,196],[197,204],[205,207],[208,218],[219,225],[226,242],[243,248],[249,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,41],[42,45],[46,54],[55,61],[62,64],[65,71],[72,80],[80,81],[82,85],[85,86],[87,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,129],[130,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,159],[160,163],[164,170],[171,173],[174,183],[184,196],[197,204],[205,207],[208,217],[218,224],[225,241],[242,247],[248,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.882199764251709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":9,"date":1727,"orig":"Das Buch ſelbſt, welchem Dero Preis-wuͤrdigſten Namen hiemit vorzuſetzen die Ehre habe, iſt meines wenigen Ermeſſens Jhren hohen Reigungen ſo wol als ihrer groſſen Faͤhigkeit gemaͤß, und daher zu Beobachtung meiner ehrerbietigſten Pflicht eine nicht unwuͤrdige Gelegenheit.","norm":"Das Buch selbst, welchem Deren Preis-würdigsten Namen hiermit vorzusetzen die Ehre habe, ist meines wenigen Ermessens Ihren hohen Reigungen so wohl als ihrer großen Fähigkeit gemäß, und daher zu Beobachtung meiner ehrerbietigsten Pflicht eine nicht unwürdige Gelegenheit.","orig_tok":["Das","Buch","ſelbſt",",","welchem","Dero","Preis-wuͤrdigſten","Namen","hiemit","vorzuſetzen","die","Ehre","habe",",","iſt","meines","wenigen","Ermeſſens","Jhren","hohen","Reigungen","ſo","wol","als","ihrer","groſſen","Faͤhigkeit","gemaͤß",",","und","daher","zu","Beobachtung","meiner","ehrerbietigſten","Pflicht","eine","nicht","unwuͤrdige","Gelegenheit","."],"norm_tok":["Das","Buch","selbst",",","welchem","Deren","Preis-würdigsten","Namen","hiermit","vorzusetzen","die","Ehre","habe",",","ist","meines","wenigen","Ermessens","Ihren","hohen","Reigungen","so","wohl","als","ihrer","großen","Fähigkeit","gemäß",",","und","daher","zu","Beobachtung","meiner","ehrerbietigsten","Pflicht","eine","nicht","unwürdige","Gelegenheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,24],[25,29],[30,47],[48,53],[54,60],[61,72],[73,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,116],[117,122],[123,128],[129,138],[139,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,163],[164,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,195],[196,207],[208,214],[215,230],[231,238],[239,243],[244,249],[250,260],[261,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,24],[25,30],[31,47],[48,53],[54,61],[62,73],[74,77],[78,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,107],[108,117],[118,123],[124,129],[130,139],[140,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,174],[175,180],[180,181],[182,185],[186,191],[192,194],[195,206],[207,213],[214,229],[230,237],[238,242],[243,248],[249,258],[259,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.043000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":10,"date":1727,"orig":"Es iſt in reinem Teutſch geſchrieben: und Eu. Koͤnigl. Hoheit wuͤrdigen nicht allein Jhre Landes- Sprache einer ganz beſondern Hochachtung, ſondern beſitzen zugleich in vielen anderen Sprachen eine dermaſſen fertige Wiſſenſchaft, daß Sie die Schoͤnheit und den Nachdruck der Teutſchen deſto genauer daraus zu beurteilen wiſſen.","norm":"Es ist in reinem Deutsch geschrieben: und Eu. Königl. Hoheit würdigen nicht allein Ihre Landes-Sprache einer ganz besonderen Hochachtung, sondern besitzen zugleich in vielen anderen Sprachen eine dermaßen fertige Wissenschaft, dass Sie die Schönheit und den Nachdruck der Deutschen desto genauer daraus zu beurteilen wissen.","orig_tok":["Es","iſt","in","reinem","Teutſch","geſchrieben",":","und","Eu.","Koͤnigl.","Hoheit","wuͤrdigen","nicht","allein","Jhre","Landes-","Sprache","einer","ganz","beſondern","Hochachtung",",","ſondern","beſitzen","zugleich","in","vielen","anderen","Sprachen","eine","dermaſſen","fertige","Wiſſenſchaft",",","daß","Sie","die","Schoͤnheit","und","den","Nachdruck","der","Teutſchen","deſto","genauer","daraus","zu","beurteilen","wiſſen","."],"norm_tok":["Es","ist","in","reinem","Deutsch","geschrieben",":","und","Eu",".","Königl",".","Hoheit","würdigen","nicht","allein","Ihre","Landes-Sprache","einer","ganz","besonderen","Hochachtung",",","sondern","besitzen","zugleich","in","vielen","anderen","Sprachen","eine","dermaßen","fertige","Wissenschaft",",","dass","Sie","die","Schönheit","und","den","Nachdruck","der","Deutschen","desto","genauer","daraus","zu","beurteilen","wissen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,61],[62,71],[72,77],[78,84],[85,89],[90,97],[98,105],[106,111],[112,116],[117,126],[127,138],[138,139],[140,147],[148,156],[157,165],[166,168],[169,175],[176,183],[184,192],[193,197],[198,207],[208,215],[216,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,241],[242,252],[253,256],[257,260],[261,270],[271,274],[275,284],[285,290],[291,298],[299,305],[306,308],[309,319],[320,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,44],[44,45],[46,52],[52,53],[54,60],[61,69],[70,75],[76,82],[83,87],[88,102],[103,108],[109,113],[114,124],[125,136],[136,137],[138,145],[146,154],[155,163],[164,166],[167,173],[174,181],[182,190],[191,195],[196,204],[205,212],[213,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,239],[240,249],[250,253],[254,257],[258,267],[268,271],[272,281],[282,287],[288,295],[296,302],[303,305],[306,316],[317,323],[323,324]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.27269983291626} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":11,"date":1727,"orig":"Es handelt von allerhand Dingen aus der Natur-ſo wol als Sitten-Lehre: und es iſt zur Gnuͤge bekannt, wie ſehr Eu. Koͤnigl. Hoheit dieſe beyderley Wiſſenſchaften lieben, ja daß Sie uͤberhaupt an dergleichen Schriften ein hohes Vergnuͤgen finden, die mit denſelben auch nur in einiger Verwandſchaft ſtehen.","norm":"Es handelt von allerhand Dingen aus der Natur- so wohl als Sittenlehre: und es ist zur Genüge bekannt, wie sehr Eu . Königl . Hoheit diese beiderlei Wissenschaften lieben, ja dass Sie überhaupt an dergleichen Schriften ein hohes Vergnügen finden, die mit denselben auch nur in einiger Verwandtschaft stehen.","orig_tok":["Es","handelt","von","allerhand","Dingen","aus","der","Natur-","ſo","wol","als","Sitten-Lehre",":","und","es","iſt","zur","Gnuͤge","bekannt",",","wie","ſehr","Eu.","Koͤnigl.","Hoheit","dieſe","beyderley","Wiſſenſchaften","lieben",",","ja","daß","Sie","uͤberhaupt","an","dergleichen","Schriften","ein","hohes","Vergnuͤgen","finden",",","die","mit","denſelben","auch","nur","in","einiger","Verwandſchaft","ſtehen","."],"norm_tok":["Es","handelt","von","allerhand","Dingen","aus","der","Natur-","so","wohl","als","Sittenlehre",":","und","es","ist","zur","Genüge","bekannt",",","wie","sehr","Eu",".","Königl",".","Hoheit","diese","beiderlei","Wissenschaften","lieben",",","ja","dass","Sie","überhaupt","an","dergleichen","Schriften","ein","hohes","Vergnügen","finden",",","die","mit","denselben","auch","nur","in","einiger","Verwandtschaft","stehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,48],[49,52],[53,56],[57,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,123],[124,130],[131,136],[137,146],[147,161],[162,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,180],[181,191],[192,194],[195,206],[207,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,263],[264,268],[269,272],[273,275],[276,283],[284,297],[298,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,114],[115,116],[117,123],[124,125],[126,132],[133,138],[139,148],[149,163],[164,170],[170,171],[172,174],[175,179],[180,183],[184,193],[194,196],[197,208],[209,218],[219,222],[223,228],[229,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,254],[255,264],[265,269],[270,273],[274,276],[277,284],[285,299],[300,306],[306,307]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407000064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":12,"date":1727,"orig":"Die Ahrt des Vortrages in dieſem Werke iſt nicht allein angenem, ſondern auch munter: und eben das ſchickt ſich fuͤr einen ſo aufgeweckten, lebhaften und feurigen Geiſt, als man ſchon lange an Eur. Koͤnigl. Hoheit hat bewundern muͤſſen.","norm":"Die Art des Vortrages in diesem Werke ist nicht allein angenehm, sondern auch munter: und eben das schickt sich für einen so aufgeweckten, lebhaften und feurigen Geist, als man schon lange an Eur. Königl. Hoheit hat bewundern müssen.","orig_tok":["Die","Ahrt","des","Vortrages","in","dieſem","Werke","iſt","nicht","allein","angenem",",","ſondern","auch","munter",":","und","eben","das","ſchickt","ſich","fuͤr","einen","ſo","aufgeweckten",",","lebhaften","und","feurigen","Geiſt",",","als","man","ſchon","lange","an","Eur.","Koͤnigl.","Hoheit","hat","bewundern","muͤſſen","."],"norm_tok":["Die","Art","des","Vortrages","in","diesem","Werke","ist","nicht","allein","angenehm",",","sondern","auch","munter",":","und","eben","das","schickt","sich","für","einen","so","aufgeweckten",",","lebhaften","und","feurigen","Geist",",","als","man","schon","lange","an","Eur",".","Königl",".","Hoheit","hat","bewundern","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,116],[117,122],[123,125],[126,138],[138,139],[140,149],[150,153],[154,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,189],[190,192],[193,197],[198,206],[207,213],[214,217],[218,227],[228,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,124],[125,137],[137,138],[139,148],[149,152],[153,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,188],[189,191],[192,195],[195,196],[197,203],[203,204],[205,211],[212,215],[216,225],[226,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.669899940490723} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":13,"date":1727,"orig":"Es fuͤhret zur Erkenntniß ſo wol GOttes als unſer ſelbſt: und Eur. Koͤnigl. Hoheit hoͤchſt-leutſelige Menſchen-Liebe gibt ſchon allen Dero Unterthanen eine freudige Ueberzeugung, daß Sie eines Teils eine Goͤttliche Ober-Herrſchaft uͤber Sich erkennen, andern Teils auch Sich Selber weniger als einen Prinzen, denn als einen Menſchen betrachten, Der einzig zu anderer Menſchen Gluͤckſeligkeit gebohren worden.","norm":"Es führt zur Erkenntnis so wohl Gottes als unser selbst: und Eur . Königl . Hoheit höchstleutselige Menschenliebe gibt schon allen deren Untertanen eine freudige Überzeugung, dass Sie eines Teils eine göttliche Oberherrschaft über Sich erkennen, anderen Teils auch sich selber weniger als einen Prinzen, denn als einen Menschen betrachten, der einzig zu anderer Menschen Glückseligkeit geboren worden.","orig_tok":["Es","fuͤhret","zur","Erkenntniß","ſo","wol","GOttes","als","unſer","ſelbſt",":","und","Eur.","Koͤnigl.","Hoheit","hoͤchſt-leutſelige","Menſchen-Liebe","gibt","ſchon","allen","Dero","Unterthanen","eine","freudige","Ueberzeugung",",","daß","Sie","eines","Teils","eine","Goͤttliche","Ober-Herrſchaft","uͤber","Sich","erkennen",",","andern","Teils","auch","Sich","Selber","weniger","als","einen","Prinzen",",","denn","als","einen","Menſchen","betrachten",",","Der","einzig","zu","anderer","Menſchen","Gluͤckſeligkeit","gebohren","worden","."],"norm_tok":["Es","führt","zur","Erkenntnis","so","wohl","Gottes","als","unser","selbst",":","und","Eur",".","Königl",".","Hoheit","höchstleutselige","Menschenliebe","gibt","schon","allen","deren","Untertanen","eine","freudige","Überzeugung",",","dass","Sie","eines","Teils","eine","göttliche","Oberherrschaft","über","Sich","erkennen",",","anderen","Teils","auch","sich","selber","weniger","als","einen","Prinzen",",","denn","als","einen","Menschen","betrachten",",","der","einzig","zu","anderer","Menschen","Glückseligkeit","geboren","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,25],[26,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,75],[76,82],[83,101],[102,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,138],[139,150],[151,155],[156,164],[165,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,192],[193,198],[199,203],[204,214],[215,230],[231,236],[237,241],[242,250],[250,251],[252,258],[259,264],[265,269],[270,274],[275,281],[282,289],[290,293],[294,299],[300,307],[307,308],[309,313],[314,317],[318,323],[324,332],[333,343],[343,344],[345,348],[349,355],[356,358],[359,366],[367,375],[376,391],[392,400],[401,407],[407,408]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,23],[24,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,66],[67,73],[74,75],[76,82],[83,99],[100,113],[114,118],[119,124],[125,130],[131,136],[137,147],[148,152],[153,161],[162,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,189],[190,195],[196,200],[201,210],[211,225],[226,230],[231,235],[236,244],[244,245],[246,253],[254,259],[260,264],[265,269],[270,276],[277,284],[285,288],[289,294],[295,302],[302,303],[304,308],[309,312],[313,318],[319,327],[328,338],[338,339],[340,343],[344,350],[351,353],[354,361],[362,370],[371,385],[386,393],[394,400],[400,401]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.71750020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":14,"date":1727,"orig":"Es iſt uͤberdem von einem Verfaſſer, dem Eu. Koͤnigl. Hoheit ebenfalls in hoͤchſter Perſon viele Gnade erwieſen haben, und der ſelber in gegenwaͤrtigem Buche, mit Beruͤhrung Jhrer groſſen Vorzuͤge, daſſelbe ruͤhmlichſt erwehnet.","norm":"Es ist überdem von einem Verfasser, dem Eu. Königl. Hoheit ebenfalls in höchster Person viele Gnade erwiesen haben, und der selber in gegenwärtigem Buche, mit Berührung Ihrer großen Vorzüge, dasselbe rühmlichst erwähnt.","orig_tok":["Es","iſt","uͤberdem","von","einem","Verfaſſer",",","dem","Eu.","Koͤnigl.","Hoheit","ebenfalls","in","hoͤchſter","Perſon","viele","Gnade","erwieſen","haben",",","und","der","ſelber","in","gegenwaͤrtigem","Buche",",","mit","Beruͤhrung","Jhrer","groſſen","Vorzuͤge",",","daſſelbe","ruͤhmlichſt","erwehnet","."],"norm_tok":["Es","ist","überdem","von","einem","Verfasser",",","dem","Eu",".","Königl",".","Hoheit","ebenfalls","in","höchster","Person","viele","Gnade","erwiesen","haben",",","und","der","selber","in","gegenwärtigem","Buche",",","mit","Berührung","Ihrer","großen","Vorzüge",",","dasselbe","rühmlichst","erwähnt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,60],[61,70],[71,73],[74,83],[84,90],[91,96],[97,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,136],[137,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,173],[174,179],[180,187],[188,196],[196,197],[198,206],[207,218],[219,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,42],[42,43],[44,50],[50,51],[52,58],[59,68],[69,71],[72,80],[81,87],[88,93],[94,99],[100,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,133],[134,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,168],[169,174],[175,181],[182,189],[189,190],[191,199],[200,210],[211,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.036399841308594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":15,"date":1727,"orig":"Dieſes, Durchleuchtigſter Herzog, iſt zwar ein Teil desjenigen, was ich hieſelbſt umſtaͤndlicher ſagen muͤſte, falls nicht Jhre ausdruͤckliche hohe Erlaubniß dem allen zuvor gekommen waͤre; es iſt aber in der That nur ein gar kleiner Teil davon.","norm":"Dieses, Durchlauchtigster Herzog, ist zwar ein Teil desjenigen, was ich hieselbst umständlicher sagen müsste, falls nicht Ihre ausdrückliche hohe Erlaubnis dem allen zuvor gekommen wäre; es ist aber in der Tat nur ein gar kleiner Teil davon.","orig_tok":["Dieſes",",","Durchleuchtigſter","Herzog",",","iſt","zwar","ein","Teil","desjenigen",",","was","ich","hieſelbſt","umſtaͤndlicher","ſagen","muͤſte",",","falls","nicht","Jhre","ausdruͤckliche","hohe","Erlaubniß","dem","allen","zuvor","gekommen","waͤre",";","es","iſt","aber","in","der","That","nur","ein","gar","kleiner","Teil","davon","."],"norm_tok":["Dieses",",","Durchlauchtigster","Herzog",",","ist","zwar","ein","Teil","desjenigen",",","was","ich","hieselbst","umständlicher","sagen","müsste",",","falls","nicht","Ihre","ausdrückliche","hohe","Erlaubnis","dem","allen","zuvor","gekommen","wäre",";","es","ist","aber","in","der","Tat","nur","ein","gar","kleiner","Teil","davon","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,81],[82,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,116],[117,122],[123,127],[128,142],[143,147],[148,157],[158,161],[162,167],[168,173],[174,182],[183,188],[188,189],[190,192],[193,196],[197,201],[202,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,221],[222,225],[226,233],[234,238],[239,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,81],[82,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,115],[116,121],[122,126],[127,140],[141,145],[146,155],[156,159],[160,165],[166,171],[172,180],[181,185],[185,186],[187,189],[190,193],[194,198],[199,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,234],[235,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942399978637695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":16,"date":1727,"orig":"Die mit den erſten Jahren mir eingepflanzte Ehrfurcht fuͤr das nunmehro Koͤnigliche Haus Braunſchweig, und daß ich den Vorteil habe, nicht nur Deſſen gebohrner Unterthan zu ſeyn, ſondern auch Eur. Koͤnigl. Hoheit Huld-reiche Zuneigung ins beſondere zu genieſſen, iſt die vornemſte Bewegniß, die mich ſchon lange zu dieſer Ahrt einer unterthaͤnigſten Ehrerbietigkeit angefeuert hat.","norm":"Die mit den ersten Jahren mir eingepflanzte Ehrfurcht für das nunmehr königliche Haus Braunschweig, und dass ich den Vorteil habe, nicht nur dessen geborener Untertan zu sein, sondern auch Eur . Königl . Hoheit Huldreiche Zuneigung ins Besondere zu genießen, ist die vornehmste Bewegniß, die mich schon lange zu dieser Art einer untertänigsten Ehrerbietigkeit angefeuert hat.","orig_tok":["Die","mit","den","erſten","Jahren","mir","eingepflanzte","Ehrfurcht","fuͤr","das","nunmehro","Koͤnigliche","Haus","Braunſchweig",",","und","daß","ich","den","Vorteil","habe",",","nicht","nur","Deſſen","gebohrner","Unterthan","zu","ſeyn",",","ſondern","auch","Eur.","Koͤnigl.","Hoheit","Huld-reiche","Zuneigung","ins","beſondere","zu","genieſſen",",","iſt","die","vornemſte","Bewegniß",",","die","mich","ſchon","lange","zu","dieſer","Ahrt","einer","unterthaͤnigſten","Ehrerbietigkeit","angefeuert","hat","."],"norm_tok":["Die","mit","den","ersten","Jahren","mir","eingepflanzte","Ehrfurcht","für","das","nunmehr","königliche","Haus","Braunschweig",",","und","dass","ich","den","Vorteil","habe",",","nicht","nur","dessen","geborener","Untertan","zu","sein",",","sondern","auch","Eur",".","Königl",".","Hoheit","Huldreiche","Zuneigung","ins","Besondere","zu","genießen",",","ist","die","vornehmste","Bewegniß",",","die","mich","schon","lange","zu","dieser","Art","einer","untertänigsten","Ehrerbietigkeit","angefeuert","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,43],[44,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,83],[84,88],[89,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,149],[150,159],[160,169],[170,172],[173,177],[177,178],[179,186],[187,191],[192,196],[197,205],[206,212],[213,224],[225,234],[235,238],[239,248],[249,251],[252,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,280],[281,289],[289,290],[291,294],[295,299],[300,305],[306,311],[312,314],[315,321],[322,326],[327,332],[333,349],[350,365],[366,376],[377,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,43],[44,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,80],[81,85],[86,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,140],[141,147],[148,157],[158,166],[167,169],[170,174],[174,175],[176,183],[184,188],[189,192],[193,194],[195,201],[202,203],[204,210],[211,221],[222,231],[232,235],[236,245],[246,248],[249,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,277],[278,286],[286,287],[288,291],[292,296],[297,302],[303,308],[309,311],[312,318],[319,322],[323,328],[329,343],[344,359],[360,370],[371,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33],[33,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.41349983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":17,"date":1727,"orig":"Jch ſchaͤtze auch wuͤrklich beſagten Vorteil ſo viel wichtiger, je mehr ich dadurch an demjenigen groſſen und allgemeinen Gluͤcke Teil nemen kann, welches, nebſt unſerm Teutſchlande, zugleich das entfernte Groß-Britannien von der kuͤnftigen, weiſen und gelinden Regierung eines ſo gewuͤnſchten Prinzens in zuverlaͤſſigſter Hoffnung ſich vorſtellet.","norm":"Ich schätze auch wirklich besagten Vorteil so viel wichtiger, je mehr ich dadurch an demjenigen großen und allgemeinen Glücke Teil nehmen kann, welches, nebst unserem Deutschlande, zugleich das entfernte Großbritannien von der künftigen, weisen und gelinden Regierung eines so gewünschten Prinzen in zuverlässigster Hoffnung sich vorstellet.","orig_tok":["Jch","ſchaͤtze","auch","wuͤrklich","beſagten","Vorteil","ſo","viel","wichtiger",",","je","mehr","ich","dadurch","an","demjenigen","groſſen","und","allgemeinen","Gluͤcke","Teil","nemen","kann",",","welches",",","nebſt","unſerm","Teutſchlande",",","zugleich","das","entfernte","Groß-Britannien","von","der","kuͤnftigen",",","weiſen","und","gelinden","Regierung","eines","ſo","gewuͤnſchten","Prinzens","in","zuverlaͤſſigſter","Hoffnung","ſich","vorſtellet","."],"norm_tok":["Ich","schätze","auch","wirklich","besagten","Vorteil","so","viel","wichtiger",",","je","mehr","ich","dadurch","an","demjenigen","großen","und","allgemeinen","Glücke","Teil","nehmen","kann",",","welches",",","nebst","unserem","Deutschlande",",","zugleich","das","entfernte","Großbritannien","von","der","künftigen",",","weisen","und","gelinden","Regierung","eines","so","gewünschten","Prinzen","in","zuverlässigster","Hoffnung","sich","vorstellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,27],[28,36],[37,44],[45,47],[48,52],[53,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,86],[87,97],[98,105],[106,109],[110,121],[122,129],[130,134],[135,140],[141,145],[145,146],[147,154],[154,155],[156,161],[162,168],[169,181],[181,182],[183,191],[192,195],[196,205],[206,221],[222,225],[226,229],[230,240],[240,241],[242,248],[249,252],[253,261],[262,271],[272,277],[278,280],[281,293],[294,302],[303,305],[306,322],[323,331],[332,336],[337,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,34],[35,42],[43,45],[46,50],[51,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,84],[85,95],[96,102],[103,106],[107,118],[119,125],[126,130],[131,137],[138,142],[142,143],[144,151],[151,152],[153,158],[159,166],[167,179],[179,180],[181,189],[190,193],[194,203],[204,218],[219,222],[223,226],[227,236],[236,237],[238,244],[245,248],[249,257],[258,267],[268,273],[274,276],[277,288],[289,296],[297,299],[300,315],[316,324],[325,329],[330,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701099872589111} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":18,"date":1727,"orig":"Wollte nur GOtt, daß Eu. Koͤnigl. Hoheit die zu Erfuͤllung dieſer Hoffnung gehoͤrige Zeit bey vollkommenen Leibes- ſo wol als Gemuͤts-Kraͤften erleben, und, wie an Verdienſten, ſo auch an Jahren Jhrem Aller-Durchleuchtigſten Groß-Herrn-Vater gleich kommen moͤgten!","norm":"Wollte nur Gott, dass Eu. Königl. Hoheit die zu Erfüllung dieser Hoffnung gehörige Zeit bei vollkommenen Leibes- so wohl als Gemüts-Kräften erleben, und, wie an Verdiensten, so auch an Jahren Ihrem Aller-Durchleuchtigsten Groß-Herrn-Vater gleich kommen möchten!","orig_tok":["Wollte","nur","GOtt",",","daß","Eu.","Koͤnigl.","Hoheit","die","zu","Erfuͤllung","dieſer","Hoffnung","gehoͤrige","Zeit","bey","vollkommenen","Leibes-","ſo","wol","als","Gemuͤts-Kraͤften","erleben",",","und",",","wie","an","Verdienſten",",","ſo","auch","an","Jahren","Jhrem","Aller-Durchleuchtigſten","Groß-Herrn-Vater","gleich","kommen","moͤgten","!"],"norm_tok":["Wollte","nur","Gott",",","dass","Eu",".","Königl",".","Hoheit","die","zu","Erfüllung","dieser","Hoffnung","gehörige","Zeit","bei","vollkommenen","Leibes-","so","wohl","als","Gemüts-Kräften","erleben",",","und",",","wie","an","Verdiensten",",","so","auch","an","Jahren","Ihrem","Aller-Durchleuchtigsten","Groß-Herrn-Vater","gleich","kommen","möchten","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,58],[59,65],[66,74],[75,84],[85,89],[90,93],[94,106],[107,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,142],[143,150],[150,151],[152,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,175],[175,176],[177,179],[180,184],[185,187],[188,194],[195,200],[201,224],[225,241],[242,248],[249,255],[256,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,57],[58,64],[65,73],[74,82],[83,87],[88,91],[92,104],[105,112],[113,115],[116,120],[121,124],[125,139],[140,147],[147,148],[149,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,172],[172,173],[174,176],[177,181],[182,184],[185,191],[192,197],[198,221],[222,238],[239,245],[246,252],[253,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.223100185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":19,"date":1727,"orig":"Mit wie eifrigem Vergnuͤgen wuͤrden alsdann Dero Unterthanen die ſeltenen Eigenſchaften, Chriſt-Fuͤrſtlichen Tugenden und alle zur Wolfahrt des Menſchlichen Geſchlechts abzielende Thaten Eur. Koͤnigl. Hoheit gleichſam in die Wette erzehlen, und Jhr ruͤhmlichſtes Beyſpiel, auch zu anderer Regenten Aufmunterung, der Nach- Welt anpreiſen!","norm":"Mit wie eifrigem Vergnügen würden alsdann deren Untertanen die seltenen Eigenschaften, Christfürstlichen Tugenden und alle zur Wohlfahrt des menschlichen Geschlechts abzielende Taten Eur . Königl . Hoheit gleichsam in die Wette erzählen, und Ihr rühmlichstes Beispiel, auch zu anderer Regenten Aufmunterung, der Nach-Welt anpreisen!","orig_tok":["Mit","wie","eifrigem","Vergnuͤgen","wuͤrden","alsdann","Dero","Unterthanen","die","ſeltenen","Eigenſchaften",",","Chriſt-Fuͤrſtlichen","Tugenden","und","alle","zur","Wolfahrt","des","Menſchlichen","Geſchlechts","abzielende","Thaten","Eur.","Koͤnigl.","Hoheit","gleichſam","in","die","Wette","erzehlen",",","und","Jhr","ruͤhmlichſtes","Beyſpiel",",","auch","zu","anderer","Regenten","Aufmunterung",",","der","Nach-","Welt","anpreiſen","!"],"norm_tok":["Mit","wie","eifrigem","Vergnügen","würden","alsdann","deren","Untertanen","die","seltenen","Eigenschaften",",","Christfürstlichen","Tugenden","und","alle","zur","Wohlfahrt","des","menschlichen","Geschlechts","abzielende","Taten","Eur",".","Königl",".","Hoheit","gleichsam","in","die","Wette","erzählen",",","und","Ihr","rühmlichstes","Beispiel",",","auch","zu","anderer","Regenten","Aufmunterung",",","der","Nach-Welt","anpreisen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,27],[28,35],[36,43],[44,48],[49,60],[61,64],[65,73],[74,87],[87,88],[89,108],[109,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,139],[140,143],[144,156],[157,168],[169,179],[180,186],[187,191],[192,200],[201,207],[208,217],[218,220],[221,224],[225,230],[231,239],[239,240],[241,244],[245,248],[249,262],[263,271],[271,272],[273,277],[278,280],[281,288],[289,297],[298,310],[310,311],[312,315],[316,321],[322,326],[327,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,26],[27,33],[34,41],[42,47],[48,58],[59,62],[63,71],[72,85],[85,86],[87,104],[105,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,136],[137,140],[141,153],[154,165],[166,176],[177,182],[183,186],[187,188],[189,195],[196,197],[198,204],[205,214],[215,217],[218,221],[222,227],[228,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,258],[259,267],[267,268],[269,273],[274,276],[277,284],[285,293],[294,306],[306,307],[308,311],[312,321],[322,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92710018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":20,"date":1727,"orig":"GOtt erhalte Dieſelben bey derjenigen großmuͤtigen, billigen und liebreichen Gemuͤts-Beſchaffenheit, die ſchon zum voraus ſo vieler Laͤnder Troſt und Freude iſt!","norm":"Gott erhalte dieselben bei derjenigen großmütigen, billigen und liebreichen Gemütsbeschaffenheit, die schon zum voraus so vieler Länder Trost und Freude ist!","orig_tok":["GOtt","erhalte","Dieſelben","bey","derjenigen","großmuͤtigen",",","billigen","und","liebreichen","Gemuͤts-Beſchaffenheit",",","die","ſchon","zum","voraus","ſo","vieler","Laͤnder","Troſt","und","Freude","iſt","!"],"norm_tok":["Gott","erhalte","dieselben","bei","derjenigen","großmütigen",",","billigen","und","liebreichen","Gemütsbeschaffenheit",",","die","schon","zum","voraus","so","vieler","Länder","Trost","und","Freude","ist","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[23,26],[27,37],[38,50],[50,51],[52,60],[61,64],[65,76],[77,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,124],[125,131],[132,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[23,26],[27,37],[38,49],[49,50],[51,59],[60,63],[64,75],[76,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,121],[122,128],[129,135],[136,141],[142,145],[146,152],[153,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":21,"date":1727,"orig":"Dadurch werden Eu. Koͤnigl. Hoheit Sich hauptſaͤchlich jederzeit als einen groſſen Prinzen zu erkennen geben, und Jhr hoher Name wird bey der itzigen Welt ein Segen, bey den Nachkommen aber ein Wunder ſeyn.","norm":"Dadurch werden Eu. Königl. Hoheit sich hauptsächlich jederzeit als einen großen Prinzen zu erkennen geben, und Ihr hoher Name wird bei der jetzigen Welt ein Segen, bei den Nachkommen aber ein Wunder sein.","orig_tok":["Dadurch","werden","Eu.","Koͤnigl.","Hoheit","Sich","hauptſaͤchlich","jederzeit","als","einen","groſſen","Prinzen","zu","erkennen","geben",",","und","Jhr","hoher","Name","wird","bey","der","itzigen","Welt","ein","Segen",",","bey","den","Nachkommen","aber","ein","Wunder","ſeyn","."],"norm_tok":["Dadurch","werden","Eu",".","Königl",".","Hoheit","sich","hauptsächlich","jederzeit","als","einen","großen","Prinzen","zu","erkennen","geben",",","und","Ihr","hoher","Name","wird","bei","der","jetzigen","Welt","ein","Segen",",","bei","den","Nachkommen","aber","ein","Wunder","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,39],[40,54],[55,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,90],[91,93],[94,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,38],[39,52],[53,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,87],[88,90],[91,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,152],[153,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,182],[183,187],[188,191],[192,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060500144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":22,"date":1727,"orig":"Jch ſehe dieß alles mit der empfindlichſten Vergnuͤgung bereits als gegenwaͤrtig vor Augen, und verharre unterdeſſen in vollkommener, demuͤtigſter Ehrfurcht","norm":"Ich sehe dies alles mit der empfindlichsten Vergnügung bereits als gegenwärtig vor Augen, und verharre unterdessen in vollkommener, demütigster Ehrfurcht","orig_tok":["Jch","ſehe","dieß","alles","mit","der","empfindlichſten","Vergnuͤgung","bereits","als","gegenwaͤrtig","vor","Augen",",","und","verharre","unterdeſſen","in","vollkommener",",","demuͤtigſter","Ehrfurcht"],"norm_tok":["Ich","sehe","dies","alles","mit","der","empfindlichsten","Vergnügung","bereits","als","gegenwärtig","vor","Augen",",","und","verharre","unterdessen","in","vollkommener",",","demütigster","Ehrfurcht"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,43],[44,55],[56,63],[64,67],[68,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,104],[105,116],[117,119],[120,132],[132,133],[134,146],[147,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,43],[44,54],[55,62],[63,66],[67,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,114],[115,117],[118,130],[130,131],[132,143],[144,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.025899887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":23,"date":1727,"orig":"Eur. Koͤnigl. Hoheit, Meines Gnaͤdigſten Fuͤrſten und Herrn, Hamburg, den 3ten Dec. 1726. unterthaͤnigſter Knecht, Chriſtian Friedrich Weichmann.","norm":"Eur. Königl. Hoheit, meines gnädigsten Fürsten und Herrn, Hamburg, den 3ten Dec. 1726 . untertänigster Knecht, Christian Friedrich Weichmann.","orig_tok":["Eur.","Koͤnigl.","Hoheit",",","Meines","Gnaͤdigſten","Fuͤrſten","und","Herrn",",","Hamburg",",","den","3ten","Dec.","1726",".","unterthaͤnigſter","Knecht",",","Chriſtian","Friedrich","Weichmann","."],"norm_tok":["Eur",".","Königl",".","Hoheit",",","meines","gnädigsten","Fürsten","und","Herrn",",","Hamburg",",","den","3ten","Dec",".","1726",".","untertänigster","Knecht",",","Christian","Friedrich","Weichmann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21],[22,28],[29,40],[41,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,106],[107,113],[113,114],[115,124],[125,134],[135,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[11,12],[13,19],[19,20],[21,27],[28,38],[39,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,87],[88,102],[103,109],[109,110],[111,120],[121,130],[131,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004700183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":24,"date":1727,"orig":"Vorrede.","norm":"Vorrede.","orig_tok":["Vorrede","."],"norm_tok":["Vorrede","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.6844000816345215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":25,"date":1727,"orig":"So unbegreiflich GOtt in Seinem Weſen und in der Ahrt Seiner Regierung iſt; ſo augenſcheinlich hat Er gleichwol durch die groſſe Mannigfaltigkeit Seiner wunderbaren Geſchoͤpfe Sich geoffenbaret, und auf ſolche uͤberzeugende Ahrt offenbaret Er Sich noch taͤglich durch deren beſtaͤndige Erhaltung, Fortpflanzung und Verſorgung.","norm":"So unbegreiflich Gott in seinem Wesen und in der Art seiner Regierung ist; so augenscheinlich hat er gleichwohl durch die große Mannigfaltigkeit seiner wunderbaren Geschöpfe sich offenbart, und auf solche überzeugende Art offenbaret er sich noch täglich durch deren beständige Erhaltung, Fortpflanzung und Versorgung.","orig_tok":["So","unbegreiflich","GOtt","in","Seinem","Weſen","und","in","der","Ahrt","Seiner","Regierung","iſt",";","ſo","augenſcheinlich","hat","Er","gleichwol","durch","die","groſſe","Mannigfaltigkeit","Seiner","wunderbaren","Geſchoͤpfe","Sich","geoffenbaret",",","und","auf","ſolche","uͤberzeugende","Ahrt","offenbaret","Er","Sich","noch","taͤglich","durch","deren","beſtaͤndige","Erhaltung",",","Fortpflanzung","und","Verſorgung","."],"norm_tok":["So","unbegreiflich","Gott","in","seinem","Wesen","und","in","der","Art","seiner","Regierung","ist",";","so","augenscheinlich","hat","er","gleichwohl","durch","die","große","Mannigfaltigkeit","seiner","wunderbaren","Geschöpfe","sich","offenbart",",","und","auf","solche","überzeugende","Art","offenbaret","er","sich","noch","täglich","durch","deren","beständige","Erhaltung",",","Fortpflanzung","und","Versorgung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,60],[61,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,94],[95,98],[99,101],[102,111],[112,117],[118,121],[122,128],[129,145],[146,152],[153,164],[165,175],[176,180],[181,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,223],[224,228],[229,239],[240,242],[243,247],[248,252],[253,261],[262,267],[268,273],[274,285],[286,295],[295,296],[297,310],[311,314],[315,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,93],[94,97],[98,100],[101,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,144],[145,151],[152,163],[164,173],[174,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,204],[205,217],[218,221],[222,232],[233,235],[236,240],[241,245],[246,253],[254,259],[260,265],[266,276],[277,286],[286,287],[288,301],[302,305],[306,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.126699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":26,"date":1727,"orig":"Die Vernunft erkennet ſolches nur gar zu wol, und das Goͤttliche Wort ſelbſt koͤmmt ihr dermaſſen darin zu Huͤlfe, daß es vielmehr noch hinzu thut, wie GOtt nicht allein aus dieſer Ahrt Seiner Offenbarung ausdruͤcklich von den Menſchen erkannt ſeyn wolle, ſondern zugleich nach aͤuſſerſten Kraͤften deßwegen von ihnen geprieſen werden.","norm":"Die Vernunft erkennt solches nur gar zu wohl, und das göttliche Wort selbst kommt ihr dermaßen darin zu Hilfe, dass es vielmehr noch hinzutut, wie Gott nicht allein aus dieser Art seiner Offenbarung ausdrücklich von den Menschen erkannt sein wolle, sondern zugleich nach äußersten Kräften deswegen von ihnen gepriesen werden.","orig_tok":["Die","Vernunft","erkennet","ſolches","nur","gar","zu","wol",",","und","das","Goͤttliche","Wort","ſelbſt","koͤmmt","ihr","dermaſſen","darin","zu","Huͤlfe",",","daß","es","vielmehr","noch","hinzu","thut",",","wie","GOtt","nicht","allein","aus","dieſer","Ahrt","Seiner","Offenbarung","ausdruͤcklich","von","den","Menſchen","erkannt","ſeyn","wolle",",","ſondern","zugleich","nach","aͤuſſerſten","Kraͤften","deßwegen","von","ihnen","geprieſen","werden","."],"norm_tok":["Die","Vernunft","erkennt","solches","nur","gar","zu","wohl",",","und","das","göttliche","Wort","selbst","kommt","ihr","dermaßen","darin","zu","Hilfe",",","dass","es","vielmehr","noch","hinzutut",",","wie","Gott","nicht","allein","aus","dieser","Art","seiner","Offenbarung","ausdrücklich","von","den","Menschen","erkannt","sein","wolle",",","sondern","zugleich","nach","äußersten","Kräften","deswegen","von","ihnen","gepriesen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,64],[65,69],[70,76],[77,83],[84,87],[88,97],[98,103],[104,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,130],[131,135],[136,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,162],[163,169],[170,173],[174,180],[181,185],[186,192],[193,204],[205,218],[219,222],[223,226],[227,235],[236,243],[244,248],[249,254],[254,255],[256,263],[264,272],[273,277],[278,289],[290,298],[299,307],[308,311],[312,317],[318,327],[328,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,94],[95,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,115],[116,118],[119,127],[128,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,157],[158,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,186],[187,198],[199,211],[212,215],[216,219],[220,228],[229,236],[237,241],[242,247],[247,248],[249,256],[257,265],[266,270],[271,280],[281,288],[289,297],[298,301],[302,307],[308,317],[318,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008200168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":27,"date":1727,"orig":"Zwar iſt es gewiß, was die Schrift ebenfalls erinnert, daß diejenigen, die ohne fernere Anleitung aus der bloſſen Natur GOtt ſuchen und gern fuͤnden/ die mit Seinem Geſchoͤpfe umgehen, und ihm nachdenken/ im Anſehen koͤnnen gefangen werden/ und irren/ weil die Creaturen ſo ſchoͤne ſind: daher auch GOtt Selber bewogen worden, den Befehl ergehen zu laſſen, daß du deine Augen nicht aufhebeſt gen Himmel/ und ſeheſt die Sonne/ den Mond und die Sterne/ und das ganze Heer des Himmels/ und falleſt ab/ und beteſt ſie an/ und dieneſt ihnen; doch erhellet aus dem allen, daß man unter den Heyden, und ehe noch die Goͤttlichen Gebote den Voͤlkern gegeben worden, wenigſtens viel emſiger GOtt in Seinen Werken geſuchet habe, als zu gegenwaͤrtigen Zeiten, da dieſt Gebote ſolches aufs deutlichſte von uns erfodern.","norm":"Zwar ist es gewiss, was die Schrift ebenfalls erinnert, dass diejenigen, die ohne fernere Anleitung aus der bloßen Natur Gott suchen und gern finden / die mit seinem Geschöpfe umgehen, und ihm nachdenken / im Ansehen können gefangen werden / und irren / weil die Kreaturen so schöne sind: daher auch Gott selber bewogen worden, den Befehl ergehen zu lassen, dass du deine Augen nicht aufhebest gen Himmel / und sehest die Sonne / den Mond und die Sterne / und das ganze Heer des Himmels / und fallest ab / und betest sie an / und dienest ihnen; doch erhellet aus dem allen, dass man unter den Heiden, und ehe noch die göttlichen Gebote den Völkern gegeben worden, wenigstens viel emsiger Gott in seinen Werken gesucht habe, als zu gegenwärtigen Zeiten, da düst Gebote solches aufs deutlichste von uns erfordern.","orig_tok":["Zwar","iſt","es","gewiß",",","was","die","Schrift","ebenfalls","erinnert",",","daß","diejenigen",",","die","ohne","fernere","Anleitung","aus","der","bloſſen","Natur","GOtt","ſuchen","und","gern","fuͤnden","/","die","mit","Seinem","Geſchoͤpfe","umgehen",",","und","ihm","nachdenken","/","im","Anſehen","koͤnnen","gefangen","werden","/","und","irren","/","weil","die","Creaturen","ſo","ſchoͤne","ſind",":","daher","auch","GOtt","Selber","bewogen","worden",",","den","Befehl","ergehen","zu","laſſen",",","daß","du","deine","Augen","nicht","aufhebeſt","gen","Himmel","/","und","ſeheſt","die","Sonne","/","den","Mond","und","die","Sterne","/","und","das","ganze","Heer","des","Himmels","/","und","falleſt","ab","/","und","beteſt","ſie","an","/","und","dieneſt","ihnen",";","doch","erhellet","aus","dem","allen",",","daß","man","unter","den","Heyden",",","und","ehe","noch","die","Goͤttlichen","Gebote","den","Voͤlkern","gegeben","worden",",","wenigſtens","viel","emſiger","GOtt","in","Seinen","Werken","geſuchet","habe",",","als","zu","gegenwaͤrtigen","Zeiten",",","da","dieſt","Gebote","ſolches","aufs","deutlichſte","von","uns","erfodern","."],"norm_tok":["Zwar","ist","es","gewiss",",","was","die","Schrift","ebenfalls","erinnert",",","dass","diejenigen",",","die","ohne","fernere","Anleitung","aus","der","bloßen","Natur","Gott","suchen","und","gern","finden","/","die","mit","seinem","Geschöpfe","umgehen",",","und","ihm","nachdenken","/","im","Ansehen","können","gefangen","werden","/","und","irren","/","weil","die","Kreaturen","so","schöne","sind",":","daher","auch","Gott","selber","bewogen","worden",",","den","Befehl","ergehen","zu","lassen",",","dass","du","deine","Augen","nicht","aufhebest","gen","Himmel","/","und","sehest","die","Sonne","/","den","Mond","und","die","Sterne","/","und","das","ganze","Heer","des","Himmels","/","und","fallest","ab","/","und","betest","sie","an","/","und","dienest","ihnen",";","doch","erhellet","aus","dem","allen",",","dass","man","unter","den","Heiden",",","und","ehe","noch","die","göttlichen","Gebote","den","Völkern","gegeben","worden",",","wenigstens","viel","emsiger","Gott","in","seinen","Werken","gesucht","habe",",","als","zu","gegenwärtigen","Zeiten",",","da","düst","Gebote","solches","aufs","deutlichste","von","uns","erfordern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,87],[88,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,203],[203,204],[205,207],[208,215],[216,223],[224,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,250],[250,251],[252,256],[257,260],[261,270],[271,273],[274,281],[282,286],[286,287],[288,293],[294,298],[299,303],[304,310],[311,318],[319,325],[325,326],[327,330],[331,337],[338,345],[346,348],[349,355],[355,356],[357,360],[361,363],[364,369],[370,375],[376,381],[382,391],[392,395],[396,402],[402,403],[404,407],[408,414],[415,418],[419,424],[424,425],[426,429],[430,434],[435,438],[439,442],[443,449],[449,450],[451,454],[455,458],[459,464],[465,469],[470,473],[474,481],[481,482],[483,486],[487,494],[495,497],[497,498],[499,502],[503,509],[510,513],[514,516],[516,517],[518,521],[522,529],[530,535],[535,536],[537,541],[542,550],[551,554],[555,558],[559,564],[564,565],[566,569],[570,573],[574,579],[580,583],[584,590],[590,591],[592,595],[596,599],[600,604],[605,608],[609,620],[621,627],[628,631],[632,640],[641,648],[649,655],[655,656],[657,667],[668,672],[673,680],[681,685],[686,688],[689,695],[696,702],[703,711],[712,716],[716,717],[718,721],[722,724],[725,739],[740,746],[746,747],[748,750],[751,756],[757,763],[764,771],[772,776],[777,788],[789,792],[793,796],[797,805],[805,806]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,89],[90,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,125],[126,132],[133,136],[137,141],[142,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,165],[166,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,203],[204,205],[206,208],[209,216],[217,223],[224,232],[233,239],[240,241],[242,245],[246,251],[252,253],[254,258],[259,262],[263,272],[273,275],[276,282],[283,287],[287,288],[289,294],[295,299],[300,304],[305,311],[312,319],[320,326],[326,327],[328,331],[332,338],[339,346],[347,349],[350,356],[356,357],[358,362],[363,365],[366,371],[372,377],[378,383],[384,393],[394,397],[398,404],[405,406],[407,410],[411,417],[418,421],[422,427],[428,429],[430,433],[434,438],[439,442],[443,446],[447,453],[454,455],[456,459],[460,463],[464,469],[470,474],[475,478],[479,486],[487,488],[489,492],[493,500],[501,503],[504,505],[506,509],[510,516],[517,520],[521,523],[524,525],[526,529],[530,537],[538,543],[543,544],[545,549],[550,558],[559,562],[563,566],[567,572],[572,573],[574,578],[579,582],[583,588],[589,592],[593,599],[599,600],[601,604],[605,608],[609,613],[614,617],[618,628],[629,635],[636,639],[640,647],[648,655],[656,662],[662,663],[664,674],[675,679],[680,687],[688,692],[693,695],[696,702],[703,709],[710,717],[718,722],[722,723],[724,727],[728,730],[731,744],[745,751],[751,752],[753,755],[756,760],[761,767],[768,775],[776,780],[781,792],[793,796],[797,800],[801,810],[810,811]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4542999267578125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":28,"date":1727,"orig":"Beſagter Einwurf kann auch wuͤrklich itzund deſto weniger ſtatt finden, je mehr eines Teils eben dieſelben Gebote, bey Unterſuchung der Goͤttlichen Werke, uns gegen allen Jrrtum in Sicherheit ſtellen, und je ernſtlicher wir andern Teils zu dieſer Unterſuchung an vielen Orten dadurch angewieſen werden.","norm":"Besagter Einwurf kann auch wirklich jetzund desto weniger stattfinden, je mehr eines Teils eben dieselben Gebote, bei Untersuchung der göttlichen Werke, uns gegen allen Irrtum in Sicherheit stellen, und je ernstlicher wir anderen Teils zu dieser Untersuchung an vielen Orten dadurch angewiesen werden.","orig_tok":["Beſagter","Einwurf","kann","auch","wuͤrklich","itzund","deſto","weniger","ſtatt","finden",",","je","mehr","eines","Teils","eben","dieſelben","Gebote",",","bey","Unterſuchung","der","Goͤttlichen","Werke",",","uns","gegen","allen","Jrrtum","in","Sicherheit","ſtellen",",","und","je","ernſtlicher","wir","andern","Teils","zu","dieſer","Unterſuchung","an","vielen","Orten","dadurch","angewieſen","werden","."],"norm_tok":["Besagter","Einwurf","kann","auch","wirklich","jetzund","desto","weniger","stattfinden",",","je","mehr","eines","Teils","eben","dieselben","Gebote",",","bei","Untersuchung","der","göttlichen","Werke",",","uns","gegen","allen","Irrtum","in","Sicherheit","stellen",",","und","je","ernstlicher","wir","anderen","Teils","zu","dieser","Untersuchung","an","vielen","Orten","dadurch","angewiesen","werden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,26],[27,36],[37,43],[44,49],[50,57],[58,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,85],[86,91],[92,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,131],[132,135],[136,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,170],[171,177],[178,180],[181,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,207],[208,219],[220,223],[224,230],[231,236],[237,239],[240,246],[247,259],[260,262],[263,269],[270,275],[276,283],[284,294],[295,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,26],[27,35],[36,43],[44,49],[50,57],[58,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,84],[85,90],[91,95],[96,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,130],[131,134],[135,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,168],[169,175],[176,178],[179,189],[190,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,217],[218,221],[222,229],[230,235],[236,238],[239,245],[246,258],[259,261],[262,268],[269,274],[275,282],[283,293],[294,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.927199840545654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":29,"date":1727,"orig":"Sap. XIII, 6, 7.","norm":"Sap. XIII, 6, 7.","orig_tok":["Sap.","XIII",",","6",",","7","."],"norm_tok":["Sap",".","XIII",",","6",",","7."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[12,13],[14,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,12],[12,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.07450008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":30,"date":1727,"orig":"V. Moſ. IV, 19.","norm":"V. Mos. IV, 19.","orig_tok":["V.","Moſ.","IV",",","19","."],"norm_tok":["V.","Mos",".","IV",",","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10],[10,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.118100166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":31,"date":1727,"orig":"Ueberhaupt fuͤhret uns die Schrift gar haͤufig in die Natur, daraus ſie nicht allein die angenemſten Beſchreibungen, Gleichniſſe, Parabeln und Erlaͤuterungen, ſondern auch oͤfters ſo gar Beweistuͤmer von dem Weſen, der Weiſheit, der Liebe und der Allmacht GOttes hernimmt.","norm":"Überhaupt führt uns die Schrift gar häufig in die Natur, daraus sie nicht allein die angenehmsten Beschreibungen, Gleichnisse, Parabeln und Erläuterungen, sondern auch öfters so gar Beweistümer von dem Wesen, der Weisheit, der Liebe und der Allmacht Gottes hernimmt.","orig_tok":["Ueberhaupt","fuͤhret","uns","die","Schrift","gar","haͤufig","in","die","Natur",",","daraus","ſie","nicht","allein","die","angenemſten","Beſchreibungen",",","Gleichniſſe",",","Parabeln","und","Erlaͤuterungen",",","ſondern","auch","oͤfters","ſo","gar","Beweistuͤmer","von","dem","Weſen",",","der","Weiſheit",",","der","Liebe","und","der","Allmacht","GOttes","hernimmt","."],"norm_tok":["Überhaupt","führt","uns","die","Schrift","gar","häufig","in","die","Natur",",","daraus","sie","nicht","allein","die","angenehmsten","Beschreibungen",",","Gleichnisse",",","Parabeln","und","Erläuterungen",",","sondern","auch","öfters","so","gar","Beweistümer","von","dem","Wesen",",","der","Weisheit",",","der","Liebe","und","der","Allmacht","Gottes","hernimmt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,100],[101,115],[115,116],[117,128],[128,129],[130,138],[139,142],[143,157],[157,158],[159,166],[167,171],[172,179],[180,182],[183,186],[187,199],[200,203],[204,207],[208,213],[213,214],[215,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,242],[243,246],[247,255],[256,262],[263,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,97],[98,112],[112,113],[114,125],[125,126],[127,135],[136,139],[140,153],[153,154],[155,162],[163,167],[168,174],[175,177],[178,181],[182,193],[194,197],[198,201],[202,207],[207,208],[209,212],[213,221],[221,222],[223,226],[227,232],[233,236],[237,240],[241,249],[250,256],[257,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.366199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":32,"date":1727,"orig":"Das erſte finden wir durchgehends in allen Buͤchern derſelben, vornemlich beym Hiob, in den Pſalmen, in den Spruͤchen Salomons, im Prediger Salomo, im hohen Liede, im Buche der Weiſheit, im Sirach, im Baruch, und in den Briefen, die Paulus geſchrieben.","norm":"Das erste finden wir durchgehend in allen Büchern derselben, vornehmlich beim Hiob, in den Psalmen, in den Sprüchen Salomons, im Prediger Salomo, im hohen Liede, im Buche der Weisheit, im Sirach, im Baruch, und in den Briefen, die Paulus geschrieben.","orig_tok":["Das","erſte","finden","wir","durchgehends","in","allen","Buͤchern","derſelben",",","vornemlich","beym","Hiob",",","in","den","Pſalmen",",","in","den","Spruͤchen","Salomons",",","im","Prediger","Salomo",",","im","hohen","Liede",",","im","Buche","der","Weiſheit",",","im","Sirach",",","im","Baruch",",","und","in","den","Briefen",",","die","Paulus","geſchrieben","."],"norm_tok":["Das","erste","finden","wir","durchgehend","in","allen","Büchern","derselben",",","vornehmlich","beim","Hiob",",","in","den","Psalmen",",","in","den","Sprüchen","Salomons",",","im","Prediger","Salomo",",","im","hohen","Liede",",","im","Buche","der","Weisheit",",","im","Sirach",",","im","Baruch",",","und","in","den","Briefen",",","die","Paulus","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,33],[34,36],[37,42],[43,51],[52,61],[61,62],[63,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,117],[118,126],[126,127],[128,130],[131,139],[140,146],[146,147],[148,150],[151,156],[157,162],[162,163],[164,166],[167,172],[173,176],[177,185],[185,186],[187,189],[190,196],[196,197],[198,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,215],[216,219],[220,227],[227,228],[229,232],[233,239],[240,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,32],[33,35],[36,41],[42,49],[50,59],[59,60],[61,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,115],[116,124],[124,125],[126,128],[129,137],[138,144],[144,145],[146,148],[149,154],[155,160],[160,161],[162,164],[165,170],[171,174],[175,183],[183,184],[185,187],[188,194],[194,195],[196,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,213],[214,217],[218,225],[225,226],[227,230],[231,237],[238,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.713999986648559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":33,"date":1727,"orig":"Weil es aber viel eher ein ganzes Buch, als bloß eine Vorrede ausmachen wuͤrde, dafern man auch nur die erleſenſten Stellen davon in gehoͤrigem Zuſammenhange anfuͤhrte; ſo bleibe ich billig fuͤr dießmal beym letzten, nemlich bey denjenigen Schrift-Oertern, die inſonderheit vom Beweis und Erkenntniß GOttes aus Seinen Werken handeln.","norm":"Weil es aber viel eher ein ganzes Buch, als bloß eine Vorrede ausmachen würde, sofern man auch nur die erlesensten Stellen davon in gehörigem Zusammenhang anführte; so bleibe ich billig für diesmal beim letzten, nämlich bei denjenigen SchriftÖrtern, die in Sonderheit vom Beweis und Erkenntnis Gottes aus seinen Werken handeln.","orig_tok":["Weil","es","aber","viel","eher","ein","ganzes","Buch",",","als","bloß","eine","Vorrede","ausmachen","wuͤrde",",","dafern","man","auch","nur","die","erleſenſten","Stellen","davon","in","gehoͤrigem","Zuſammenhange","anfuͤhrte",";","ſo","bleibe","ich","billig","fuͤr","dießmal","beym","letzten",",","nemlich","bey","denjenigen","Schrift-Oertern",",","die","inſonderheit","vom","Beweis","und","Erkenntniß","GOttes","aus","Seinen","Werken","handeln","."],"norm_tok":["Weil","es","aber","viel","eher","ein","ganzes","Buch",",","als","bloß","eine","Vorrede","ausmachen","würde",",","sofern","man","auch","nur","die","erlesensten","Stellen","davon","in","gehörigem","Zusammenhang","anführte",";","so","bleibe","ich","billig","für","diesmal","beim","letzten",",","nämlich","bei","denjenigen","SchriftÖrtern",",","die","in","Sonderheit","vom","Beweis","und","Erkenntnis","Gottes","aus","seinen","Werken","handeln","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,61],[62,71],[72,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,115],[116,123],[124,129],[130,132],[133,143],[144,157],[158,167],[167,168],[169,171],[172,178],[179,182],[183,189],[190,194],[195,202],[203,207],[208,215],[215,216],[217,224],[225,228],[229,239],[240,255],[255,256],[257,260],[261,273],[274,277],[278,284],[285,288],[289,299],[300,306],[307,310],[311,317],[318,324],[325,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,61],[62,71],[72,77],[77,78],[79,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,114],[115,122],[123,128],[129,131],[132,141],[142,154],[155,163],[163,164],[165,167],[168,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,197],[198,202],[203,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,234],[235,248],[248,249],[250,253],[254,256],[257,267],[268,271],[272,278],[279,282],[283,293],[294,300],[301,304],[305,311],[312,318],[319,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.227099895477295} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":34,"date":1727,"orig":"Die Schrift ſaget nicht allein ausdruͤcklich: der Welt-Kreis ſey voll Geiſtes des HErrn/ ingleichen an einem andern Orte:","norm":"Die Schrift sagt nicht allein ausdrücklich: Der Weltkreis sei voll Geistes des Herrn / ingleichen an einem anderen Orte:","orig_tok":["Die","Schrift","ſaget","nicht","allein","ausdruͤcklich",":","der","Welt-Kreis","ſey","voll","Geiſtes","des","HErrn","/","ingleichen","an","einem","andern","Orte",":"],"norm_tok":["Die","Schrift","sagt","nicht","allein","ausdrücklich",":","Der","Weltkreis","sei","voll","Geistes","des","Herrn","/","ingleichen","an","einem","anderen","Orte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,30],[31,44],[44,45],[46,49],[50,60],[61,64],[65,69],[70,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,99],[100,102],[103,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,42],[42,43],[44,47],[48,57],[58,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,86],[87,97],[98,100],[101,106],[107,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":35,"date":1727,"orig":"Sein unvergaͤnglicher Geiſt ſey in allen/ und abermals:","norm":"Sein unvergänglicher Geist sei in allen / und abermals:","orig_tok":["Sein","unvergaͤnglicher","Geiſt","ſey","in","allen","/","und","abermals",":"],"norm_tok":["Sein","unvergänglicher","Geist","sei","in","allen","/","und","abermals",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.941100120544434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":36,"date":1727,"orig":"Er ſey es gar; ſondern ſie gebrauchet ſich auch der Redens-Ahrten, daß man Jhn in den Geſchoͤpfen nicht nur ſehen und finden, ſondern zugleich fuͤlen, ſchmecken und hoͤren koͤnne.","norm":"Er sei es gar; sondern sie gebraucht sich auch der Redensarten, dass man ihn in den Geschöpfen nicht nur sehen und finden, sondern zugleich füllen, schmecken und hören könne.","orig_tok":["Er","ſey","es","gar",";","ſondern","ſie","gebrauchet","ſich","auch","der","Redens-Ahrten",",","daß","man","Jhn","in","den","Geſchoͤpfen","nicht","nur","ſehen","und","finden",",","ſondern","zugleich","fuͤlen",",","ſchmecken","und","hoͤren","koͤnne","."],"norm_tok":["Er","sei","es","gar",";","sondern","sie","gebraucht","sich","auch","der","Redensarten",",","dass","man","ihn","in","den","Geschöpfen","nicht","nur","sehen","und","finden",",","sondern","zugleich","füllen",",","schmecken","und","hören","könne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[13,14],[15,22],[23,26],[27,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,160],[161,164],[165,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[13,14],[15,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,130],[131,139],[140,146],[146,147],[148,157],[158,161],[162,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.38129997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":37,"date":1727,"orig":"Daher ſpricht auch David:","norm":"Daher spricht auch David:","orig_tok":["Daher","ſpricht","auch","David",":"],"norm_tok":["Daher","spricht","auch","David",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.941800117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":38,"date":1727,"orig":"Die Him̃el erzaͤhlen die Ehre GOttes/ und die Feſte verkuͤndiget Seiner Haͤnde Werk.","norm":"Die Himmel erzählen die Ehre Gottes / und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.","orig_tok":["Die","Him̃el","erzaͤhlen","die","Ehre","GOttes","/","und","die","Feſte","verkuͤndiget","Seiner","Haͤnde","Werk","."],"norm_tok":["Die","Himmel","erzählen","die","Ehre","Gottes","/","und","die","Feste","verkündigt","seiner","Hände","Werk","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,64],[65,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,62],[63,69],[70,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.407800197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":39,"date":1727,"orig":"Vornemlich aber erklaͤret ſie ſich uͤber dieß alles ſo wol in Abſicht auf die Werke ſelbſt, als in Abſicht auf unſere taͤgliche Verſorgung.","norm":"Vornehmlich aber erkläret sie sich über dies alles so wohl in Absicht auf die Werke selbst, als in Absicht auf unsere tägliche Versorgung.","orig_tok":["Vornemlich","aber","erklaͤret","ſie","ſich","uͤber","dieß","alles","ſo","wol","in","Abſicht","auf","die","Werke","ſelbſt",",","als","in","Abſicht","auf","unſere","taͤgliche","Verſorgung","."],"norm_tok":["Vornehmlich","aber","erkläret","sie","sich","über","dies","alles","so","wohl","in","Absicht","auf","die","Werke","selbst",",","als","in","Absicht","auf","unsere","tägliche","Versorgung","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,45],[46,51],[52,54],[55,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,50],[51,53],[54,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.221099853515625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":40,"date":1727,"orig":"Jn Abſicht auf das erſte ſaget ſie:","norm":"In Absicht auf das erste sagt sie:","orig_tok":["Jn","Abſicht","auf","das","erſte","ſaget","ſie",":"],"norm_tok":["In","Absicht","auf","das","erste","sagt","sie",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.943900108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":41,"date":1727,"orig":"GOttes unſichtbares Weſen/ das iſt/ Seine ewige Kraft wird erſehen/ ſo man deß wahrnimmt an den Werken/ nemlich an der Schoͤpfung der Welt.","norm":"Gottes unsichtbares Wesen / das ist / Seine ewige Kraft wird ersehen / so man des wahrnimmt an den Werken / nämlich an der Schöpfung der Welt.","orig_tok":["GOttes","unſichtbares","Weſen","/","das","iſt","/","Seine","ewige","Kraft","wird","erſehen","/","ſo","man","deß","wahrnimmt","an","den","Werken","/","nemlich","an","der","Schoͤpfung","der","Welt","."],"norm_tok":["Gottes","unsichtbares","Wesen","/","das","ist","/","Seine","ewige","Kraft","wird","ersehen","/","so","man","des","wahrnimmt","an","den","Werken","/","nämlich","an","der","Schöpfung","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[34,35],[36,41],[42,47],[48,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,111],[112,114],[115,118],[119,129],[130,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,60],[61,68],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,115],[116,118],[119,122],[123,132],[133,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6296000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":42,"date":1727,"orig":"Und anderwaͤrts:","norm":"Und anderwärts:","orig_tok":["Und","anderwaͤrts",":"],"norm_tok":["Und","anderwärts",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6092000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":43,"date":1727,"orig":"Es kann ja an der groſſen Schoͤne und dem Geſchaͤffte der Werke deren Schoͤpfer/ als im Bilde/ erkennet werden.","norm":"Es kann ja an der großen Schöne und dem Geschäfte der Werke deren Schöpfer / als im Bilde / erkennt werden.","orig_tok":["Es","kann","ja","an","der","groſſen","Schoͤne","und","dem","Geſchaͤffte","der","Werke","deren","Schoͤpfer","/","als","im","Bilde","/","erkennet","werden","."],"norm_tok":["Es","kann","ja","an","der","großen","Schöne","und","dem","Geschäfte","der","Werke","deren","Schöpfer","/","als","im","Bilde","/","erkennt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[14,17],[18,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,74],[75,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,91],[92,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843900203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":44,"date":1727,"orig":"Man ſiehet Seine Herrlichkeit an der maͤchtigen groſſen Hoͤhe/ an dem hellen Firmament/ an dem ſchoͤnen Himmel.","norm":"Man sieht Seine Herrlichkeit an der mächtigen großen Höhe / an dem hellen Firmament / an dem schönen Himmel.","orig_tok":["Man","ſiehet","Seine","Herrlichkeit","an","der","maͤchtigen","groſſen","Hoͤhe","/","an","dem","hellen","Firmament","/","an","dem","ſchoͤnen","Himmel","."],"norm_tok":["Man","sieht","Seine","Herrlichkeit","an","der","mächtigen","großen","Höhe","/","an","dem","hellen","Firmament","/","an","dem","schönen","Himmel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,29],[30,32],[33,36],[37,47],[48,55],[56,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,28],[29,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,57],[58,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,83],[84,85],[86,88],[89,92],[93,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.827499866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":45,"date":1727,"orig":"Jn Abſicht auf das letzte hingegen heiſſet es:","norm":"In Absicht auf das letzte hingegen heißt es:","orig_tok":["Jn","Abſicht","auf","das","letzte","hingegen","heiſſet","es",":"],"norm_tok":["In","Absicht","auf","das","letzte","hingegen","heißt","es",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,42],[43,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,40],[41,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.338600158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":46,"date":1727,"orig":"Und zwar hat Er Sich ſelber nicht unbezeugt gelaſſen, hat uns viel Gutes gethan/ und vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben/ unſere Herzen erfuͤllet mit Speiſe und Freuden.","norm":"Und zwar hat er sich selber nicht unbezeugt gelassen, hat uns viel Gutes getan / und vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben / unsere Herzen erfüllet mit Speise und Freuden.","orig_tok":["Und","zwar","hat","Er","Sich","ſelber","nicht","unbezeugt","gelaſſen",",","hat","uns","viel","Gutes","gethan","/","und","vom","Himmel","Regen","und","fruchtbare","Zeiten","gegeben","/","unſere","Herzen","erfuͤllet","mit","Speiſe","und","Freuden","."],"norm_tok":["Und","zwar","hat","er","sich","selber","nicht","unbezeugt","gelassen",",","hat","uns","viel","Gutes","getan","/","und","vom","Himmel","Regen","und","fruchtbare","Zeiten","gegeben","/","unsere","Herzen","erfüllet","mit","Speise","und","Freuden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,27],[28,33],[34,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,116],[117,123],[124,131],[131,132],[133,139],[140,146],[147,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,27],[28,33],[34,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,116],[117,123],[124,131],[132,133],[134,140],[141,147],[148,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.334700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":47,"date":1727,"orig":"Sap. l, 7.","norm":"Sap. l, 7.","orig_tok":["Sap.","l",",","7","."],"norm_tok":["Sap",".","l",",","7."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[6,7],[8,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,6],[6,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.702499866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":48,"date":1727,"orig":"Sap.","norm":"Sap.","orig_tok":["Sap","."],"norm_tok":["Sap","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.803699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":49,"date":1727,"orig":"XII, 1.","norm":"XII, 1.","orig_tok":["XII",",","1","."],"norm_tok":["XII",",","1."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.753599882125854} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":50,"date":1727,"orig":"Sir. XLIII, 29.","norm":"Sir. XLIII, 29.","orig_tok":["Sir.","XLIII",",","29","."],"norm_tok":["Sir",".","XLIII",",","29."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.598800182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":51,"date":1727,"orig":"Pſ. XIX, 2.","norm":"Ps. XIX, 2.","orig_tok":["Pſ.","XIX",",","2","."],"norm_tok":["Ps",".","XIX",",","2."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.541600227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":52,"date":1727,"orig":"Rom. I, 20.","norm":"Rom. I, 20.","orig_tok":["Rom.","I",",","20","."],"norm_tok":["Rom",".","I",",","20."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[6,7],[8,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,6],[6,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.772500038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":53,"date":1727,"orig":"Sap. XIII, 5.","norm":"Sap. XIII, 5.","orig_tok":["Sap.","XIII",",","5","."],"norm_tok":["Sap",".","XIII",",","5."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.742800235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":54,"date":1727,"orig":"Sir. XLIII, 1.","norm":"Sir. XLIII, 1.","orig_tok":["Sir.","XLIII",",","1","."],"norm_tok":["Sir",".","XLIII",",","1."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.25629997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":55,"date":1727,"orig":"Act. XIV, 17.","norm":"Act. XIV, 17.","orig_tok":["Act.","XIV",",","17","."],"norm_tok":["Act",".","XIV",",","17."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.872000217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":56,"date":1727,"orig":"Vornemlich iſt es merkwuͤrdig, daß GOtt Selber, wenn die Bibel in Seinem Namen redet, Sich beſonders auf Seine Werke zu beziehen, und ſie den Menſchen, als ein unleugbares Zeugniß Seiner Allmacht, vor Augen zu ſtellen pfleget.","norm":"Vornehmlich ist es merkwürdig, dass Gott selber, wenn die Bibel in seinem Namen redet, sich besonders auf Seine Werke zu beziehen, und sie den Menschen, als ein unleugbares Zeugnis seiner Allmacht, vor Augen zu stellen pflegt.","orig_tok":["Vornemlich","iſt","es","merkwuͤrdig",",","daß","GOtt","Selber",",","wenn","die","Bibel","in","Seinem","Namen","redet",",","Sich","beſonders","auf","Seine","Werke","zu","beziehen",",","und","ſie","den","Menſchen",",","als","ein","unleugbares","Zeugniß","Seiner","Allmacht",",","vor","Augen","zu","ſtellen","pfleget","."],"norm_tok":["Vornehmlich","ist","es","merkwürdig",",","dass","Gott","selber",",","wenn","die","Bibel","in","seinem","Namen","redet",",","sich","besonders","auf","Seine","Werke","zu","beziehen",",","und","sie","den","Menschen",",","als","ein","unleugbares","Zeugnis","seiner","Allmacht",",","vor","Augen","zu","stellen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,171],[172,179],[180,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,209],[210,217],[218,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,91],[92,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,172],[173,180],[181,187],[188,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,210],[211,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.779500007629394} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":57,"date":1727,"orig":"Jch bin der HErr/ ſind Seine Worte, Der alles thut; Der den Himmel ausbreitet allein/ und die Erde weit machet ohne Gehuͤlfen.","norm":"Ich bin der Herr / sind Seine Worte, der alles tut; der den Himmel ausbreitet allein / und die Erde weit macht ohne Gehilfen.","orig_tok":["Jch","bin","der","HErr","/","ſind","Seine","Worte",",","Der","alles","thut",";","Der","den","Himmel","ausbreitet","allein","/","und","die","Erde","weit","machet","ohne","Gehuͤlfen","."],"norm_tok":["Ich","bin","der","Herr","/","sind","Seine","Worte",",","der","alles","tut",";","der","den","Himmel","ausbreitet","allein","/","und","die","Erde","weit","macht","ohne","Gehilfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,110],[111,115],[116,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,18],[19,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,77],[78,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,110],[111,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.792700052261352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":58,"date":1727,"orig":"Jch habe die Erde gemacht/ und den Menſchen darauf geſchaffen.","norm":"Ich habe die Erde gemacht / und den Menschen darauf geschaffen.","orig_tok":["Jch","habe","die","Erde","gemacht","/","und","den","Menſchen","darauf","geſchaffen","."],"norm_tok":["Ich","habe","die","Erde","gemacht","/","und","den","Menschen","darauf","geschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.034299850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":59,"date":1727,"orig":"Jch bins/ Deſſen Haͤnde den Himmel ausgebreitet haben/ und habe alle ſeinem Heer geboten.","norm":"Ich bin es / Dessen Hände den Himmel ausgebreitet haben / und habe alle seinem Heer geboten.","orig_tok":["Jch","bins","/","Deſſen","Haͤnde","den","Himmel","ausgebreitet","haben","/","und","habe","alle","ſeinem","Heer","geboten","."],"norm_tok":["Ich","bin","es","/","Dessen","Hände","den","Himmel","ausgebreitet","haben","/","und","habe","alle","seinem","Heer","geboten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,49],[50,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.579699993133545} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":60,"date":1727,"orig":"Eſ. XLIV, 24.","norm":"Es. XLIV, 24.","orig_tok":["Eſ.","XLIV",",","24","."],"norm_tok":["Es",".","XLIV",",","24."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.336900234222412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":61,"date":1727,"orig":"Eſ. XLV, 12.","norm":"Es. XLV, 12.","orig_tok":["Eſ.","XLV",",","12","."],"norm_tok":["Es",".","XLV",",","12."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.024099826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":62,"date":1727,"orig":"Durch dieß alles aber hat der liebreiche GOTT nicht allein ſeit einigen tauſend Jahren Sich den Menſchen gezeiget, ſondern auch hauptſaͤchlich dabey den Endzweck gehabt, daß ſie Jhn daraus erkennen ſollten, oder, wie die Schrift ſelbſt redet, daß ſie den HERRN ſuchen ſollten/ ob ſie doch Jhn fuͤlen und finden moͤgten.","norm":"Durch dies alles aber hat der liebreiche GOTT nicht allein seit einigen tausend Jahren sich den Menschen gezeigt, sondern auch hauptsächlich dabei den Endzweck gehabt, dass sie Ihn daraus erkennen sollten, oder, wie die Schrift selbst redet, dass sie den HERRN suchen sollten / ob sie doch ihn füllen und finden möchten.","orig_tok":["Durch","dieß","alles","aber","hat","der","liebreiche","GOTT","nicht","allein","ſeit","einigen","tauſend","Jahren","Sich","den","Menſchen","gezeiget",",","ſondern","auch","hauptſaͤchlich","dabey","den","Endzweck","gehabt",",","daß","ſie","Jhn","daraus","erkennen","ſollten",",","oder",",","wie","die","Schrift","ſelbſt","redet",",","daß","ſie","den","HERRN","ſuchen","ſollten","/","ob","ſie","doch","Jhn","fuͤlen","und","finden","moͤgten","."],"norm_tok":["Durch","dies","alles","aber","hat","der","liebreiche","GOTT","nicht","allein","seit","einigen","tausend","Jahren","sich","den","Menschen","gezeigt",",","sondern","auch","hauptsächlich","dabei","den","Endzweck","gehabt",",","dass","sie","Ihn","daraus","erkennen","sollten",",","oder",",","wie","die","Schrift","selbst","redet",",","dass","sie","den","HERRN","suchen","sollten","/","ob","sie","doch","ihn","füllen","und","finden","möchten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,63],[64,71],[72,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,113],[113,114],[115,122],[123,127],[128,142],[143,148],[149,152],[153,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,197],[198,205],[205,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,228],[229,235],[236,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,267],[268,275],[275,276],[277,279],[280,283],[284,288],[289,292],[293,299],[300,303],[304,310],[311,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,63],[64,71],[72,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,112],[112,113],[114,121],[122,126],[127,140],[141,146],[147,150],[151,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,196],[197,204],[204,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,227],[228,234],[235,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,267],[268,275],[276,277],[278,280],[281,284],[285,289],[290,293],[294,300],[301,304],[305,311],[312,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.473800182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":63,"date":1727,"orig":"Er hat ihnen Vernunft/ Sprache/ Augen/ Ohren/ Verſtand und Erkenntniß gegeben.","norm":"Er hat ihnen Vernunft / Sprache / Augen / Ohren / Verstand und Erkenntnis gegeben.","orig_tok":["Er","hat","ihnen","Vernunft","/","Sprache","/","Augen","/","Ohren","/","Verſtand","und","Erkenntniß","gegeben","."],"norm_tok":["Er","hat","ihnen","Vernunft","/","Sprache","/","Augen","/","Ohren","/","Verstand","und","Erkenntnis","gegeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,44],[44,45],[46,54],[55,58],[59,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,23],[24,31],[32,33],[34,39],[40,41],[42,47],[48,49],[50,58],[59,62],[63,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.215499877929687} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":64,"date":1727,"orig":"Er hat ihnen beydes Gutes und Boͤſes gezeiget.","norm":"Er hat ihnen beides Gutes und Böses gezeigt.","orig_tok":["Er","hat","ihnen","beydes","Gutes","und","Boͤſes","gezeiget","."],"norm_tok":["Er","hat","ihnen","beides","Gutes","und","Böses","gezeigt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3790998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":65,"date":1727,"orig":"Er hat ſie vor andern Thieren ſonderlich angeſehen; und zwar, wie die ſo gleich beygefuͤgte Urſache lautet, ihnen zu zeigen Seine groſſe Majeſtaͤt.","norm":"Er hat sie vor anderen Tieren sonderlich angesehen; und zwar, wie die so gleich beigefügte Ursache lautet, ihnen zu zeigen Seine große Majestät.","orig_tok":["Er","hat","ſie","vor","andern","Thieren","ſonderlich","angeſehen",";","und","zwar",",","wie","die","ſo","gleich","beygefuͤgte","Urſache","lautet",",","ihnen","zu","zeigen","Seine","groſſe","Majeſtaͤt","."],"norm_tok":["Er","hat","sie","vor","anderen","Tieren","sonderlich","angesehen",";","und","zwar",",","wie","die","so","gleich","beigefügte","Ursache","lautet",",","ihnen","zu","zeigen","Seine","große","Majestät","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,29],[30,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,79],[80,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,123],[124,129],[130,136],[137,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,79],[80,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,122],[123,128],[129,134],[135,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696800231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":66,"date":1727,"orig":"Act. XVII, 27.","norm":"Act. XVII, 27.","orig_tok":["Act.","XVII",",","27","."],"norm_tok":["Act",".","XVII",",","27."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.867700099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":67,"date":1727,"orig":"Sir. XVII, 5-8.","norm":"Sir. XVII, 5-8.","orig_tok":["Sir.","XVII",",","5-8","."],"norm_tok":["Sir",".","XVII",",","5","-","8."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,12],[12,13],[13,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,null],[null,5],[null,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.5019001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":68,"date":1727,"orig":"Demnach weiſet uns auch die Schrift ausdruͤcklich, zu dieſem Endzweck, auf die Natur, und hat gar haͤufige Vermanungen, ſie, zur Ehre Jhres groſſen Meiſters, in fleiſſige Betrachtung zu ziehen.","norm":"Demnach weiset uns auch die Schrift ausdrücklich, zu diesem Endzweck, auf die Natur, und hat gar häufige Vermahnungen, sie, zur Ehre Ihres großen Meisters, in fleißige Betrachtung zu ziehen.","orig_tok":["Demnach","weiſet","uns","auch","die","Schrift","ausdruͤcklich",",","zu","dieſem","Endzweck",",","auf","die","Natur",",","und","hat","gar","haͤufige","Vermanungen",",","ſie",",","zur","Ehre","Jhres","groſſen","Meiſters",",","in","fleiſſige","Betrachtung","zu","ziehen","."],"norm_tok":["Demnach","weiset","uns","auch","die","Schrift","ausdrücklich",",","zu","diesem","Endzweck",",","auf","die","Natur",",","und","hat","gar","häufige","Vermahnungen",",","sie",",","zur","Ehre","Ihres","großen","Meisters",",","in","fleißige","Betrachtung","zu","ziehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,106],[107,118],[118,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,147],[148,156],[156,157],[158,160],[161,170],[171,182],[183,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,117],[117,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,138],[139,145],[146,154],[154,155],[156,158],[159,167],[168,179],[180,182],[183,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03249979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":69,"date":1727,"orig":"Siehe an die Werke GOttes! ſaget der Prediger, und Jeſaias ſo wol als David laden ebenfalls jedermann zu Beobachtung dieſer Pflicht ein.","norm":"Siehe an die Werke Gottes! sagt der Prediger, und Jesajas so wohl als David laden ebenfalls jedermann zu Beobachtung dieser Pflicht ein.","orig_tok":["Siehe","an","die","Werke","GOttes","!","ſaget","der","Prediger",",","und","Jeſaias","ſo","wol","als","David","laden","ebenfalls","jedermann","zu","Beobachtung","dieſer","Pflicht","ein","."],"norm_tok":["Siehe","an","die","Werke","Gottes","!","sagt","der","Prediger",",","und","Jesajas","so","wohl","als","David","laden","ebenfalls","jedermann","zu","Beobachtung","dieser","Pflicht","ein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,91],[92,101],[102,104],[105,116],[117,123],[124,131],[132,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,91],[92,101],[102,104],[105,116],[117,123],[124,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047599792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":70,"date":1727,"orig":"Hebet eure Augen in die Hoͤhe/ ſpricht Jeſaias, und ſehet: wer hat ſolche Dinge geſchaffen?","norm":"Hebet eure Augen in die Höhe / spricht Jesajas, und sehet: Wer hat solche Dinge geschaffen?","orig_tok":["Hebet","eure","Augen","in","die","Hoͤhe","/","ſpricht","Jeſaias",",","und","ſehet",":","wer","hat","ſolche","Dinge","geſchaffen","?"],"norm_tok":["Hebet","eure","Augen","in","die","Höhe","/","spricht","Jesajas",",","und","sehet",":","Wer","hat","solche","Dinge","geschaffen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.214700222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":71,"date":1727,"orig":"Bey dem Pſalmiſten heiſſet es: Schmecket/ und ſehet/ wie freundlich der HErr iſt!","norm":"Bei dem Psalmisten heißt es: Schmecket / und sehet / wie freundlich der Herr ist!","orig_tok":["Bey","dem","Pſalmiſten","heiſſet","es",":","Schmecket","/","und","ſehet","/","wie","freundlich","der","HErr","iſt","!"],"norm_tok":["Bei","dem","Psalmisten","heißt","es",":","Schmecket","/","und","sehet","/","wie","freundlich","der","Herr","ist","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,29],[29,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,67],[68,71],[72,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,24],[25,27],[27,28],[29,38],[39,40],[41,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,67],[68,71],[72,76],[77,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.649600028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":72,"date":1727,"orig":"Kommet her/ und ſehet an die Werke GOttes/ Der ſo wunderbarlich iſt mit Seinem Thun unter den Menſchen-Kindern!","norm":"Kommt her / und sehet an die Werke Gottes / Der so wunderbarlich ist mit seinem Tun unter den Menschenkindern!","orig_tok":["Kommet","her","/","und","ſehet","an","die","Werke","GOttes","/","Der","ſo","wunderbarlich","iſt","mit","Seinem","Thun","unter","den","Menſchen-Kindern","!"],"norm_tok":["Kommt","her","/","und","sehet","an","die","Werke","Gottes","/","Der","so","wunderbarlich","ist","mit","seinem","Tun","unter","den","Menschenkindern","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,89],[90,93],[94,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,50],[51,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.493000030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":73,"date":1727,"orig":"Eccl. VIII, 14.","norm":"Eccl. VIII, 14.","orig_tok":["Eccl.","VIII",",","14","."],"norm_tok":["Eccl",".","VIII",",","14."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[10,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.538300037384033} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":74,"date":1727,"orig":"Eſ. V, 11. 12.","norm":"Es. V, 11. 12.","orig_tok":["Eſ.","V",",","11.","12","."],"norm_tok":["Es",".","V",",","11.","12."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[5,6],[7,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,5],[5,6],[7,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.724100112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":75,"date":1727,"orig":"Pſ. XXXIV, 9.","norm":"Ps. XXXIV, 9.","orig_tok":["Pſ.","XXXIV",",","9","."],"norm_tok":["Ps",".","XXXIV",",","9."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.175600051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":76,"date":1727,"orig":"Pſ. XLVI, 5.","norm":"Ps. XLVI, 5.","orig_tok":["Pſ.","XLVI",",","5","."],"norm_tok":["Ps",".","XLVI",",","5."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.38700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":77,"date":1727,"orig":"Sie weiſet uns aber nicht allein auf den Zuſammenhang der Natur uͤberhaupt, ſondern noch uͤberdem faſt auf alle einzelne Teile derſelben.","norm":"Sie weiset uns aber nicht allein auf den Zusammenhang der Natur überhaupt, sondern noch überdem fast auf alle einzelne Teile derselben.","orig_tok":["Sie","weiſet","uns","aber","nicht","allein","auf","den","Zuſammenhang","der","Natur","uͤberhaupt",",","ſondern","noch","uͤberdem","faſt","auf","alle","einzelne","Teile","derſelben","."],"norm_tok":["Sie","weiset","uns","aber","nicht","allein","auf","den","Zusammenhang","der","Natur","überhaupt",",","sondern","noch","überdem","fast","auf","alle","einzelne","Teile","derselben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,53],[54,57],[58,63],[64,74],[74,75],[76,83],[84,88],[89,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,120],[121,126],[127,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,53],[54,57],[58,63],[64,73],[73,74],[75,82],[83,87],[88,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,118],[119,124],[125,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442599773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":78,"date":1727,"orig":"Frage doch das Vieh! ſaget ſie, das wird dichs lehren; und die Voͤgel unter dem Himmel! die werden dirs ſagen; oder rede mit der Erde! die wird dichs lehren/ und die Fiſche im Meer werden dirs erzaͤhlen.","norm":"Frage doch das Vieh! sagt sie, das wird dich es lehren; und die Vögel unter dem Himmel! die werden dir es sagen; oder rede mit der Erde! die wird dich es lehren / und die Fische im Meer werden dir es erzählen.","orig_tok":["Frage","doch","das","Vieh","!","ſaget","ſie",",","das","wird","dichs","lehren",";","und","die","Voͤgel","unter","dem","Himmel","!","die","werden","dirs","ſagen",";","oder","rede","mit","der","Erde","!","die","wird","dichs","lehren","/","und","die","Fiſche","im","Meer","werden","dirs","erzaͤhlen","."],"norm_tok":["Frage","doch","das","Vieh","!","sagt","sie",",","das","wird","dich","es","lehren",";","und","die","Vögel","unter","dem","Himmel","!","die","werden","dir","es","sagen",";","oder","rede","mit","der","Erde","!","die","wird","dich","es","lehren","/","und","die","Fische","im","Meer","werden","dir","es","erzählen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,175],[176,180],[181,187],[188,192],[193,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,102],[103,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,150],[151,153],[154,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,177],[178,180],[181,185],[186,192],[193,196],[197,199],[200,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[42,46],[43,47],[44,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.172800064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":79,"date":1727,"orig":"Schaue gen Himmel/ und ſiehe/ und ſchaue an die Wolken!","norm":"Schaue gen Himmel / und siehe / und schaue an die Wolken!","orig_tok":["Schaue","gen","Himmel","/","und","ſiehe","/","und","ſchaue","an","die","Wolken","!"],"norm_tok":["Schaue","gen","Himmel","/","und","siehe","/","und","schaue","an","die","Wolken","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,19],[20,23],[24,29],[30,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.508600234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":80,"date":1727,"orig":"Siehe den Regen-Bogen an/ und lobe Den/ Der ihn gemacht hat!","norm":"Siehe den Regenbogen an / und lobe den / Der ihn gemacht hat!","orig_tok":["Siehe","den","Regen-Bogen","an","/","und","lobe","Den","/","Der","ihn","gemacht","hat","!"],"norm_tok":["Siehe","den","Regenbogen","an","/","und","lobe","den","/","Der","ihn","gemacht","hat","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.547500133514404} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":81,"date":1727,"orig":"Denn er er hat ſehr ſchoͤne Farben!","norm":"Denn er er hat sehr schöne Farben!","orig_tok":["Denn","er","er","hat","ſehr","ſchoͤne","Farben","!"],"norm_tok":["Denn","er","er","hat","sehr","schöne","Farben","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.200200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":82,"date":1727,"orig":"GOtt donnert mit Seinem Donner graͤulich, und wird doch nicht erkannt.","norm":"Gott donnert mit seinem Donner gräulich, und wird doch nicht erkannt.","orig_tok":["GOtt","donnert","mit","Seinem","Donner","graͤulich",",","und","wird","doch","nicht","erkannt","."],"norm_tok":["Gott","donnert","mit","seinem","Donner","gräulich",",","und","wird","doch","nicht","erkannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.172200202941894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":83,"date":1727,"orig":"Hoͤret doch/ wie Sein Donner zuͤrnet, und was fuͤr ein Geſpraͤch aus Seinem Munde gehet!","norm":"Höret doch / wie Sein Donner zürnet, und was für ein Gespräch aus seinem Munde geht!","orig_tok":["Hoͤret","doch","/","wie","Sein","Donner","zuͤrnet",",","und","was","fuͤr","ein","Geſpraͤch","aus","Seinem","Munde","gehet","!"],"norm_tok":["Höret","doch","/","wie","Sein","Donner","zürnet",",","und","was","für","ein","Gespräch","aus","seinem","Munde","geht","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.179800033569336} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":84,"date":1727,"orig":"Erkennet/ daß der HERR GOTT iſt!","norm":"Erkennt / dass der Herr GOTT ist!","orig_tok":["Erkennet","/","daß","der","HERR","GOTT","iſt","!"],"norm_tok":["Erkennt","/","dass","der","Herr","GOTT","ist","!"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.548999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":85,"date":1727,"orig":"Er hat uns gemacht/ und nicht wir ſelbſt.","norm":"Er hat uns gemacht / und nicht wir selbst.","orig_tok":["Er","hat","uns","gemacht","/","und","nicht","wir","ſelbſt","."],"norm_tok":["Er","hat","uns","gemacht","/","und","nicht","wir","selbst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8225998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":86,"date":1727,"orig":"Hebet eure Augen auf, und ſehet in das Feld!","norm":"Hebet eure Augen auf, und sehet in das Feld!","orig_tok":["Hebet","eure","Augen","auf",",","und","ſehet","in","das","Feld","!"],"norm_tok":["Hebet","eure","Augen","auf",",","und","sehet","in","das","Feld","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.764300107955932} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":87,"date":1727,"orig":"Und wer kann ſich Seiner Herrlichkeit ſatt ſehen?","norm":"Und wer kann sich seiner Herrlichkeit satt sehen?","orig_tok":["Und","wer","kann","ſich","Seiner","Herrlichkeit","ſatt","ſehen","?"],"norm_tok":["Und","wer","kann","sich","seiner","Herrlichkeit","satt","sehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,37],[38,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,37],[38,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":88,"date":1727,"orig":"Job.","norm":"Job.","orig_tok":["Job","."],"norm_tok":["Job","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.608200073242187} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":89,"date":1727,"orig":"XII, 7. 8.","norm":"XII, 7. 8.","orig_tok":["XII",",","7.","8."],"norm_tok":["XII",",","7.","8."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.095699787139893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":90,"date":1727,"orig":"Job. XXXV, 5.","norm":"Job. XXXV, 5.","orig_tok":["Job.","XXXV",",","5","."],"norm_tok":["Job",".","XXXV",",","5."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.457200050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":91,"date":1727,"orig":"Sir. XLIII, 12.","norm":"Sir. XLIII, 12.","orig_tok":["Sir.","XLIII",",","12","."],"norm_tok":["Sir",".","XLIII",",","12."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.585899829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":92,"date":1727,"orig":"Job. XXXVII, 2. 5.","norm":"Job. XXXVII, 2. 5.","orig_tok":["Job.","XXXVII",",","2.","5","."],"norm_tok":["Job",".","XXXVII",",","2.","5."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.559800148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":93,"date":1727,"orig":"Pſ. CI, 3.","norm":"Ps. CI, 3.","orig_tok":["Pſ.","CI",",","3","."],"norm_tok":["Ps",".","CI",",","3."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8404998779296875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":94,"date":1727,"orig":"Joh. VI, 35.","norm":"Joh. VI, 35.","orig_tok":["Joh.","VI",",","35","."],"norm_tok":["Joh",".","VI",",","35."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[7,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.709199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":95,"date":1727,"orig":"Sir. XLIII, 1.","norm":"Sir. XLIII, 1.","orig_tok":["Sir.","XLIII",",","1."],"norm_tok":["Sir",".","XLIII",",","1."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.25629997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":96,"date":1727,"orig":"Der Heyland Selber fuͤhret uns ebenfalls auf die Natur, und durch dieſelbe auf GOTT, wenn Er uns die Sperlinge, die Raben, die Voͤgel uͤberhaupt, und die Liljen vorſtellet, die ohne ihre einzige Sorge von GOTT ernaͤhret, und geſchmuͤckt werden.","norm":"Der Heiland selber führt uns ebenfalls auf die Natur, und durch dieselbe auf GOTT, wenn Er uns die Sperlinge, die Raben, die Vögel überhaupt, und die Lilien vorstellet, die ohne ihre einzige Sorge von GOTT ernähret, und geschmückt werden.","orig_tok":["Der","Heyland","Selber","fuͤhret","uns","ebenfalls","auf","die","Natur",",","und","durch","dieſelbe","auf","GOTT",",","wenn","Er","uns","die","Sperlinge",",","die","Raben",",","die","Voͤgel","uͤberhaupt",",","und","die","Liljen","vorſtellet",",","die","ohne","ihre","einzige","Sorge","von","GOTT","ernaͤhret",",","und","geſchmuͤckt","werden","."],"norm_tok":["Der","Heiland","selber","führt","uns","ebenfalls","auf","die","Natur",",","und","durch","dieselbe","auf","GOTT",",","wenn","Er","uns","die","Sperlinge",",","die","Raben",",","die","Vögel","überhaupt",",","und","die","Lilien","vorstellet",",","die","ohne","ihre","einzige","Sorge","von","GOTT","ernähret",",","und","geschmückt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,194],[195,200],[201,204],[205,209],[210,219],[219,220],[221,224],[225,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,190],[191,196],[197,200],[201,205],[206,214],[214,215],[216,219],[220,230],[231,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.309299945831299} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":97,"date":1727,"orig":"Kaufet man nicht zween Sperlinge/ ſpricht Er, um einen Pfennig?","norm":"Kaufet man nicht zweien Sperlinge / spricht er, um einen Pfennig?","orig_tok":["Kaufet","man","nicht","zween","Sperlinge","/","ſpricht","Er",",","um","einen","Pfennig","?"],"norm_tok":["Kaufet","man","nicht","zweien","Sperlinge","/","spricht","er",",","um","einen","Pfennig","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,32],[32,33],[34,41],[42,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,33],[34,35],[36,43],[44,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.748000144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":98,"date":1727,"orig":"Noch faͤllt derſelben keiner auf die Erde/ ohne meinen Vater.","norm":"Noch fällt derselben keiner auf die Erde / ohne meinen Vater.","orig_tok":["Noch","faͤllt","derſelben","keiner","auf","die","Erde","/","ohne","meinen","Vater","."],"norm_tok":["Noch","fällt","derselben","keiner","auf","die","Erde","/","ohne","meinen","Vater","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,54],[55,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,42],[43,47],[48,54],[55,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1869001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":99,"date":1727,"orig":"Nemet wahr der Raben!","norm":"Nehmet wahr der Raben!","orig_tok":["Nemet","wahr","der","Raben","!"],"norm_tok":["Nehmet","wahr","der","Raben","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.338500022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":100,"date":1727,"orig":"Sehet die Voͤgel unter dem Himmel an!","norm":"Sehet die Vögel unter dem Himmel an!","orig_tok":["Sehet","die","Voͤgel","unter","dem","Himmel","an","!"],"norm_tok":["Sehet","die","Vögel","unter","dem","Himmel","an","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.388099908828735} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":101,"date":1727,"orig":"Sie ſaͤen nicht/ ſie erndten nicht/ ſie ſammlen nicht in die Scheunen; und euer Himmliſcher Vater ernaͤhret ſie doch.","norm":"Sie säen nicht / sie ernten nicht / sie sammeln nicht in die Scheunen; und euer himmlischer Vater ernähret sie doch.","orig_tok":["Sie","ſaͤen","nicht","/","ſie","erndten","nicht","/","ſie","ſammlen","nicht","in","die","Scheunen",";","und","euer","Himmliſcher","Vater","ernaͤhret","ſie","doch","."],"norm_tok":["Sie","säen","nicht","/","sie","ernten","nicht","/","sie","sammeln","nicht","in","die","Scheunen",";","und","euer","himmlischer","Vater","ernähret","sie","doch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,91],[92,97],[98,107],[108,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,91],[92,97],[98,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.207499980926513} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":102,"date":1727,"orig":"Schauet die Liljen auf dem Felde/ wie ſie wachſen!","norm":"Schauet die Lilien auf dem Felde / wie sie wachsen!","orig_tok":["Schauet","die","Liljen","auf","dem","Felde","/","wie","ſie","wachſen","!"],"norm_tok":["Schauet","die","Lilien","auf","dem","Felde","/","wie","sie","wachsen","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.03879976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":103,"date":1727,"orig":"Sie arbeiten nicht/ auch ſpinnen ſie nicht; Jch ſage euch aber/ daß auch Salomo in aller ſeiner Herrlichkeit nicht iſt bekleidet geweſen/ wie derſelben eins.","norm":"Sie arbeiten nicht / auch spinnen sie nicht; Ich sage euch aber / dass auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht ist bekleidet gewesen / wie derselben eins.","orig_tok":["Sie","arbeiten","nicht","/","auch","ſpinnen","ſie","nicht",";","Jch","ſage","euch","aber","/","daß","auch","Salomo","in","aller","ſeiner","Herrlichkeit","nicht","iſt","bekleidet","geweſen","/","wie","derſelben","eins","."],"norm_tok":["Sie","arbeiten","nicht","/","auch","spinnen","sie","nicht",";","Ich","sage","euch","aber","/","dass","auch","Salomo","in","aller","seiner","Herrlichkeit","nicht","ist","bekleidet","gewesen","/","wie","derselben","eins","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,82],[83,88],[89,95],[96,108],[109,114],[115,118],[119,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,63],[64,65],[66,70],[71,75],[76,82],[83,85],[86,91],[92,98],[99,111],[112,117],[118,121],[122,131],[132,139],[140,141],[142,145],[146,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.476399898529053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":104,"date":1727,"orig":"Matth. X, 29.","norm":"Matth. X, 29.","orig_tok":["Matth.","X",",","29","."],"norm_tok":["Matth",".","X",",","29."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[8,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,8],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.369699954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":105,"date":1727,"orig":"Luc. IIX, 24.","norm":"Luc. IIX, 24.","orig_tok":["Luc.","IIX",",","24."],"norm_tok":["Luc",".","IIX",",","24."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.853000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":106,"date":1727,"orig":"Matth. VI, 26. 28. 29.","norm":"Matth. VI, 26. 28. 29.","orig_tok":["Matth.","VI",",","26.","28.","29","."],"norm_tok":["Matth",".","VI",",","26.","28.","29."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.843199968338012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":107,"date":1727,"orig":"Ja die Schrift beſtrafet diejenigen ſehr hart, welche die Geſchoͤpfe GOttes ſo kaltſinnig uͤberſehen, oder, wie ſie ſelbſt redet, die an den ſichtbarlichen Guͤtern Den/ Der es iſt/ nicht erkennen/ und an den Werken nicht ſehen/ wer der Meiſter iſt.","norm":"Ja die Schrift bestrafet diejenigen sehr hart, welche die Geschöpfe Gottes so kaltsinnig übersehen, oder, wie sie selbst redet, die an den sichtbarlichen Gütern den / Der es ist / nicht erkennen / und an den Werken nicht sehen / wer der Meister ist.","orig_tok":["Ja","die","Schrift","beſtrafet","diejenigen","ſehr","hart",",","welche","die","Geſchoͤpfe","GOttes","ſo","kaltſinnig","uͤberſehen",",","oder",",","wie","ſie","ſelbſt","redet",",","die","an","den","ſichtbarlichen","Guͤtern","Den","/","Der","es","iſt","/","nicht","erkennen","/","und","an","den","Werken","nicht","ſehen","/","wer","der","Meiſter","iſt","."],"norm_tok":["Ja","die","Schrift","bestrafet","diejenigen","sehr","hart",",","welche","die","Geschöpfe","Gottes","so","kaltsinnig","übersehen",",","oder",",","wie","sie","selbst","redet",",","die","an","den","sichtbarlichen","Gütern","den","/","Der","es","ist","/","nicht","erkennen","/","und","an","den","Werken","nicht","sehen","/","wer","der","Meister","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,24],[25,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,68],[69,75],[76,78],[79,89],[90,100],[100,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,155],[156,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,175],[176,179],[179,180],[181,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,243],[244,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,24],[25,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,67],[68,74],[75,77],[78,88],[89,98],[98,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,153],[154,160],[161,164],[165,166],[167,170],[171,173],[174,177],[178,179],[180,185],[186,194],[195,196],[197,200],[201,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,226],[227,228],[229,232],[233,236],[237,244],[245,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.083199977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":108,"date":1727,"orig":"David ſchilt ſie fuͤr Narren, und Jeſaias rufet das Wehe uͤber ſie aus.","norm":"David schilt sie für Narren, und Jesajas rufet das Wehe über sie aus.","orig_tok":["David","ſchilt","ſie","fuͤr","Narren",",","und","Jeſaias","rufet","das","Wehe","uͤber","ſie","aus","."],"norm_tok":["David","schilt","sie","für","Narren",",","und","Jesajas","rufet","das","Wehe","über","sie","aus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.502299785614014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":109,"date":1727,"orig":"Wehe denen/ heiſſet es, die nicht ſehen auf das Werk des HErrn/ und ſchauen nicht auf das Geſchaͤffte Seiner Haͤnde!","norm":"Wehe denen / heißt es, die nicht sehen auf das Werk des Herrn / und schauen nicht auf das Geschäfte seiner Hände!","orig_tok":["Wehe","denen","/","heiſſet","es",",","die","nicht","ſehen","auf","das","Werk","des","HErrn","/","und","ſchauen","nicht","auf","das","Geſchaͤffte","Seiner","Haͤnde","!"],"norm_tok":["Wehe","denen","/","heißt","es",",","die","nicht","sehen","auf","das","Werk","des","Herrn","/","und","schauen","nicht","auf","das","Geschäfte","seiner","Hände","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,101],[102,108],[109,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.851700067520141} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":110,"date":1727,"orig":"HErr, wie ſind Deine Werke ſo groß!","norm":"Herr, wie sind Deine Werke so groß!","orig_tok":["HErr",",","wie","ſind","Deine","Werke","ſo","groß","!"],"norm_tok":["Herr",",","wie","sind","Deine","Werke","so","groß","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.414000034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":111,"date":1727,"orig":"Ein Narr achtets nicht.","norm":"Ein Narr achtet es nicht.","orig_tok":["Ein","Narr","achtets","nicht","."],"norm_tok":["Ein","Narr","achtet","es","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89109992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":112,"date":1727,"orig":"Sap. XIII, 1.","norm":"Sap. XIII, 1.","orig_tok":["Sap.","XIII",",","1","."],"norm_tok":["Sap",".","XIII",",","1."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.570400238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":113,"date":1727,"orig":"Eſ. V, 11. 12.","norm":"Es. V, 11. 12.","orig_tok":["Eſ.","V",",","11.","12","."],"norm_tok":["Es",".","V",",","11.","12."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[5,6],[7,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,5],[5,6],[7,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.724100112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":114,"date":1727,"orig":"Pſ. XCII, 6. 7.","norm":"Ps. XCII, 6. 7.","orig_tok":["Pſ.","XCII",",","6.","7","."],"norm_tok":["Ps",".","XCII",",","6.","7."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.696400165557861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":115,"date":1727,"orig":"Denen hingegen, welche dieſer Pflicht nachkommen, verſpricht ſie ein ſonderbares Vergnuͤgen daraus, wenn ſie mit einem freudigen Affect ausrufet:","norm":"Denen hingegen, welche dieser Pflicht nachkommen, verspricht sie ein sonderbares Vergnügen daraus, wenn sie mit einem freudigen Affekt ausrufet:","orig_tok":["Denen","hingegen",",","welche","dieſer","Pflicht","nachkommen",",","verſpricht","ſie","ein","ſonderbares","Vergnuͤgen","daraus",",","wenn","ſie","mit","einem","freudigen","Affect","ausrufet",":"],"norm_tok":["Denen","hingegen",",","welche","dieser","Pflicht","nachkommen",",","verspricht","sie","ein","sonderbares","Vergnügen","daraus",",","wenn","sie","mit","einem","freudigen","Affekt","ausrufet",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,80],[81,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,128],[129,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,80],[81,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,127],[128,134],[135,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.565999984741211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":116,"date":1727,"orig":"Groß ſind die Werke des HErrn!","norm":"Groß sind die Werke des Herrn!","orig_tok":["Groß","ſind","die","Werke","des","HErrn","!"],"norm_tok":["Groß","sind","die","Werke","des","Herrn","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.434100151062012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":117,"date":1727,"orig":"Wer ihrer achtet/ der hat eitel Luſt daran.","norm":"Wer ihrer achtet / der hat eitel Lust daran.","orig_tok":["Wer","ihrer","achtet","/","der","hat","eitel","Luſt","daran","."],"norm_tok":["Wer","ihrer","achtet","/","der","hat","eitel","Lust","daran","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.093400001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":118,"date":1727,"orig":"Pſ. CXI, 2.","norm":"Ps. CXI, 2.","orig_tok":["Pſ.","CXI",",","2","."],"norm_tok":["Ps",".","CXI",",","2."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.508500099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":119,"date":1727,"orig":"Jndeſſen iſt es nicht genug, daß man die Geſchoͤpfe GOttes nur betrachte, und Jhn einiger Maſſen daraus kennen lerne, ſondern Er will zugleich ausdruͤcklich von den Menſchen daruͤber angebetet, gefuͤrchtet und geprieſen ſeyn.","norm":"Indessen ist es nicht genug, dass man die Geschöpfe Gottes nur betrachte, und ihn einigermaßen daraus kennen lerne, sondern Er will zugleich ausdrücklich von den Menschen darüber angebetet, gefürchtet und gepriesen sein.","orig_tok":["Jndeſſen","iſt","es","nicht","genug",",","daß","man","die","Geſchoͤpfe","GOttes","nur","betrachte",",","und","Jhn","einiger","Maſſen","daraus","kennen","lerne",",","ſondern","Er","will","zugleich","ausdruͤcklich","von","den","Menſchen","daruͤber","angebetet",",","gefuͤrchtet","und","geprieſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Indessen","ist","es","nicht","genug",",","dass","man","die","Geschöpfe","Gottes","nur","betrachte",",","und","ihn","einigermaßen","daraus","kennen","lerne",",","sondern","Er","will","zugleich","ausdrücklich","von","den","Menschen","darüber","angebetet",",","gefürchtet","und","gepriesen","sein","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,103],[104,110],[111,116],[116,117],[118,125],[126,128],[129,133],[134,142],[143,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,182],[183,192],[192,193],[194,205],[206,209],[210,219],[220,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,94],[95,101],[102,108],[109,114],[114,115],[116,123],[124,126],[127,131],[132,140],[141,153],[154,157],[158,161],[162,170],[171,178],[179,188],[188,189],[190,200],[201,204],[205,214],[215,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524700164794922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":120,"date":1727,"orig":"Betet an/ ſaget die Schrift, Den/ Der gemacht hat Himmel und Meer und die Waſſer-Brunnen!","norm":"Betet an / sagt die Schrift, den / Der gemacht hat Himmel und Meer und die Wasserbrunnen!","orig_tok":["Betet","an","/","ſaget","die","Schrift",",","Den","/","Der","gemacht","hat","Himmel","und","Meer","und","die","Waſſer-Brunnen","!"],"norm_tok":["Betet","an","/","sagt","die","Schrift",",","den","/","Der","gemacht","hat","Himmel","und","Meer","und","die","Wasserbrunnen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.549799919128418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":121,"date":1727,"orig":"Laſſet uns doch den HErrn/ unſern GOtt fuͤrchten/ Der uns Fruͤh- Regen und Spat-Regen zu rechter Zeit gibt/ und uns die Erndte treulich und jaͤhrlich behuͤtet!","norm":"Lasst uns doch den Herrn / unseren Gott fürchten / Der uns Früh-Regen und Spatregen zu rechter Zeit gibt / und uns die Ernte treulich und jährlich behütet!","orig_tok":["Laſſet","uns","doch","den","HErrn","/","unſern","GOtt","fuͤrchten","/","Der","uns","Fruͤh-","Regen","und","Spat-Regen","zu","rechter","Zeit","gibt","/","und","uns","die","Erndte","treulich","und","jaͤhrlich","behuͤtet","!"],"norm_tok":["Lasst","uns","doch","den","Herrn","/","unseren","Gott","fürchten","/","Der","uns","Früh-Regen","und","Spatregen","zu","rechter","Zeit","gibt","/","und","uns","die","Ernte","treulich","und","jährlich","behütet","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,74],[75,85],[86,88],[89,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,135],[136,139],[140,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,34],[35,39],[40,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,69],[70,73],[74,83],[84,86],[87,94],[95,99],[100,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,133],[134,137],[138,146],[147,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.685699939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":122,"date":1727,"orig":"Jauchzet GOtt/ alle Lande!","norm":"Jauchzet Gott / alle Lande!","orig_tok":["Jauchzet","GOtt","/","alle","Lande","!"],"norm_tok":["Jauchzet","Gott","/","alle","Lande","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,15],[16,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087500095367432} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":123,"date":1727,"orig":"Lobſinget zu Ehren Seinem Namen!","norm":"Lobsinget zu Ehren seinem Namen!","orig_tok":["Lobſinget","zu","Ehren","Seinem","Namen","!"],"norm_tok":["Lobsinget","zu","Ehren","seinem","Namen","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":124,"date":1727,"orig":"Ruͤhmet Jhn herrlich!","norm":"Rühmet ihn herrlich!","orig_tok":["Ruͤhmet","Jhn","herrlich","!"],"norm_tok":["Rühmet","ihn","herrlich","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.959700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":125,"date":1727,"orig":"Sprecht zu GOtt:","norm":"Sprecht zu Gott:","orig_tok":["Sprecht","zu","GOtt",":"],"norm_tok":["Sprecht","zu","Gott",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.846700191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":126,"date":1727,"orig":"Wie wunderlich ſind Deine Werke!","norm":"Wie wunderlich sind Deine Werke!","orig_tok":["Wie","wunderlich","ſind","Deine","Werke","!"],"norm_tok":["Wie","wunderlich","sind","Deine","Werke","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.344799995422363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":127,"date":1727,"orig":"Singet loͤblich/ und lobet den HErrn in allen Seinen Werken!","norm":"Singet löblich / und lobet den Herrn in allen seinen Werken!","orig_tok":["Singet","loͤblich","/","und","lobet","den","HErrn","in","allen","Seinen","Werken","!"],"norm_tok":["Singet","löblich","/","und","lobet","den","Herrn","in","allen","seinen","Werken","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.485199928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":128,"date":1727,"orig":"Preiſet Seinen Namen herrlich!","norm":"Preiset seinen Namen herrlich!","orig_tok":["Preiſet","Seinen","Namen","herrlich","!"],"norm_tok":["Preiset","seinen","Namen","herrlich","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.465400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":129,"date":1727,"orig":"Danket Jhm/ und lobet Jhn mit ſingen und klingen/ und ſprecht alſo im Danken:","norm":"Danket ihm / und lobet ihn mit singen und klingen / und sprecht also im Danken:","orig_tok":["Danket","Jhm","/","und","lobet","Jhn","mit","ſingen","und","klingen","/","und","ſprecht","alſo","im","Danken",":"],"norm_tok":["Danket","ihm","/","und","lobet","ihn","mit","singen","und","klingen","/","und","sprecht","also","im","Danken",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335599899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":130,"date":1727,"orig":"Alle Werke des HErrn ſind ſehr gut/ und was Er gebeut/ das geſchicht zu rechter Zeit.","norm":"Alle Werke des Herrn sind sehr gut / und was Er gebietet / das geschieht zu rechter Zeit.","orig_tok":["Alle","Werke","des","HErrn","ſind","ſehr","gut","/","und","was","Er","gebeut","/","das","geſchicht","zu","rechter","Zeit","."],"norm_tok":["Alle","Werke","des","Herrn","sind","sehr","gut","/","und","was","Er","gebietet","/","das","geschieht","zu","rechter","Zeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,71],[72,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,56],[57,58],[59,62],[63,72],[73,75],[76,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.803899765014648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":131,"date":1727,"orig":"Ap. XIV, 7.","norm":"Ap. XIV, 7.","orig_tok":["Ap.","XIV",",","7","."],"norm_tok":["Ap",".","XIV",",","7."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.590700149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":132,"date":1727,"orig":"Jer. V, 24.","norm":"Jer. V, 24.","orig_tok":["Jer.","V",",","24","."],"norm_tok":["Jer",".","V",",","24."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[6,7],[8,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,6],[6,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.827700138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":133,"date":1727,"orig":"LXVI, 1-3.","norm":"LXVI, 1-3.","orig_tok":["LXVI",",","1-3","."],"norm_tok":["LXVI",",","1","-","3."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,7],[7,8],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[null,3],[null,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.702899932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":134,"date":1727,"orig":"Sir. XXXIX, 19-21.","norm":"Sir. XXXIX, 19-21.","orig_tok":["Sir.","XXXIX",",","19-21","."],"norm_tok":["Sir",".","XXXIX",",","19","-","21."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,14],[14,15],[15,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,null],[null,5],[null,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.043000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":135,"date":1727,"orig":"Daher ſehen wir auch, wie haͤufig, und mit welchem froͤhligen Eifer die heiligen Maͤnner GOttes von den Werken dieſes groſſen Werkmeiſters anzuſtimmen pflegen.","norm":"Daher sehen wir auch, wie häufig, und mit welchem fröhlichen Eifer die heiligen Männer Gottes von den Werken dieses großen Werkmeisters anzustimmen pflegen.","orig_tok":["Daher","ſehen","wir","auch",",","wie","haͤufig",",","und","mit","welchem","froͤhligen","Eifer","die","heiligen","Maͤnner","GOttes","von","den","Werken","dieſes","groſſen","Werkmeiſters","anzuſtimmen","pflegen","."],"norm_tok":["Daher","sehen","wir","auch",",","wie","häufig",",","und","mit","welchem","fröhlichen","Eifer","die","heiligen","Männer","Gottes","von","den","Werken","dieses","großen","Werkmeisters","anzustimmen","pflegen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,117],[118,125],[126,138],[139,150],[151,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,122],[123,135],[136,147],[148,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.593900203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":136,"date":1727,"orig":"HERR/ wie ſind Deine Werke ſo groß und viel! ſpricht David, Du haſt ſie alle weiſlich geordnet/ und die Erde iſt voll Deiner Guͤter.","norm":"Herr / wie sind Deine Werke so groß und viel! spricht David, Du hast sie alle weislich geordnet / und die Erde ist voll Deiner Güter.","orig_tok":["HERR","/","wie","ſind","Deine","Werke","ſo","groß","und","viel","!","ſpricht","David",",","Du","haſt","ſie","alle","weiſlich","geordnet","/","und","die","Erde","iſt","voll","Deiner","Guͤter","."],"norm_tok":["Herr","/","wie","sind","Deine","Werke","so","groß","und","viel","!","spricht","David",",","Du","hast","sie","alle","weislich","geordnet","/","und","die","Erde","ist","voll","Deiner","Güter","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,86],[87,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,126],[127,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.714799880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":137,"date":1727,"orig":"HErr/ Du laͤſſeſt mich froͤhlig ſingen von Deinen Werken/ und ich ruͤhme die Geſchaͤffte Deiner Haͤnde.","norm":"Herr / Du lässt mich fröhlich singen von Deinen Werken / und ich rühme die Geschäfte Deiner Hände.","orig_tok":["HErr","/","Du","laͤſſeſt","mich","froͤhlig","ſingen","von","Deinen","Werken","/","und","ich","ruͤhme","die","Geſchaͤffte","Deiner","Haͤnde","."],"norm_tok":["Herr","/","Du","lässt","mich","fröhlich","singen","von","Deinen","Werken","/","und","ich","rühme","die","Geschäfte","Deiner","Hände","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,17],[18,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,88],[89,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[10,15],[16,20],[21,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,84],[85,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.725200176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":138,"date":1727,"orig":"HErr/ wie ſind Deine Werke ſo groß!","norm":"Herr / wie sind Deine Werke so groß!","orig_tok":["HErr","/","wie","ſind","Deine","Werke","ſo","groß","!"],"norm_tok":["Herr","/","wie","sind","Deine","Werke","so","groß","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.454800128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":139,"date":1727,"orig":"Jch werde nicht ſterben/ ſondern leben/ und des HErrn Werk verkuͤndigen.","norm":"Ich werde nicht sterben / sondern leben / und des Herrn Werk verkündigen.","orig_tok":["Jch","werde","nicht","ſterben","/","ſondern","leben","/","und","des","HErrn","Werk","verkuͤndigen","."],"norm_tok":["Ich","werde","nicht","sterben","/","sondern","leben","/","und","des","Herrn","Werk","verkündigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[23,24],[25,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[24,25],[26,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.152400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":140,"date":1727,"orig":"Der Stellen aber, auf welche Weiſe ſie ſolches thun, iſt eine viel zu groſſe Anzahl, als daß auch nur eine Wahl darunter zu treffen waͤre.","norm":"Der Stellen aber, auf welche Weise sie solches tun, ist eine viel zu große Anzahl, als dass auch nur eine Wahl darunter zu treffen wäre.","orig_tok":["Der","Stellen","aber",",","auf","welche","Weiſe","ſie","ſolches","thun",",","iſt","eine","viel","zu","groſſe","Anzahl",",","als","daß","auch","nur","eine","Wahl","darunter","zu","treffen","waͤre","."],"norm_tok":["Der","Stellen","aber",",","auf","welche","Weise","sie","solches","tun",",","ist","eine","viel","zu","große","Anzahl",",","als","dass","auch","nur","eine","Wahl","darunter","zu","treffen","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,69],[70,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,120],[121,123],[124,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,119],[120,122],[123,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.126999855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":141,"date":1727,"orig":"Jndeſſen koͤnnen diejenigen zum Exempel dienen, die im erſten ſo wol als gegenwaͤrtigen Teile dieſes Buches, nebſt beygefuͤgter poetiſcher Uberſetzung, vorkommen.","norm":"Indessen können diejenigen zum Exempel dienen, die im ersten so wohl als gegenwärtigen Teile dieses Buches, nebst beigefügter poetischer Übersetzung, vorkommen.","orig_tok":["Jndeſſen","koͤnnen","diejenigen","zum","Exempel","dienen",",","die","im","erſten","ſo","wol","als","gegenwaͤrtigen","Teile","dieſes","Buches",",","nebſt","beygefuͤgter","poetiſcher","Uberſetzung",",","vorkommen","."],"norm_tok":["Indessen","können","diejenigen","zum","Exempel","dienen",",","die","im","ersten","so","wohl","als","gegenwärtigen","Teile","dieses","Buches",",","nebst","beigefügter","poetischer","Übersetzung",",","vorkommen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,27],[28,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,87],[88,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,127],[128,138],[139,150],[150,151],[152,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,26],[27,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,86],[87,92],[93,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,125],[126,136],[137,148],[148,149],[150,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.410399913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":142,"date":1727,"orig":"Pſ. CIV, 24.","norm":"Ps. CIV, 24.","orig_tok":["Pſ.","CIV",",","24","."],"norm_tok":["Ps",".","CIV",",","24."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.229300022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":143,"date":1727,"orig":"Pſ. XCII, 5. 6.","norm":"Ps. XCII, 5. 6.","orig_tok":["Pſ.","XCII",",","5.","6","."],"norm_tok":["Ps",".","XCII",",","5.","6."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.630099773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":144,"date":1727,"orig":"Pſ. XIIX, 17.","norm":"Ps. XIIX, 17.","orig_tok":["Pſ.","XIIX",",","17","."],"norm_tok":["Ps",".","XIIX",",","17."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.291399955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":145,"date":1727,"orig":"Nachher zwar iſt die Ahrt, oder vielmehr die Bemuͤhung, den Schoͤpfer aus den Geſchoͤpfen zu erkennen, und Jhn daher zu preiſen, leider! faſt gaͤnzlich hindan geſetzt worden; doch finden wir, daß nicht allein die Kirchen-Vaͤter, und ſonderlich diejenigen, die uͤber die ſechs Tage-Werke GOttes geſchrieben, ſondern auch vernuͤnftige Heyden, und einige Natur-Forſcher mit vielem Nachdruck darauf gedrungen haben.","norm":"Nachher zwar ist die Art, oder vielmehr die Bemühung, den Schöpfer aus den Geschöpfen zu erkennen, und ihn daher zu preisen, leider! fast gänzlich hintan gesetzt worden; doch finden wir, dass nicht allein die Kirchenväter, und sonderlich diejenigen, die über die sechs Tage-Werke Gottes geschrieben, sondern auch vernünftige Heiden, und einige Naturforscher mit vielem Nachdruck darauf gedrungen haben.","orig_tok":["Nachher","zwar","iſt","die","Ahrt",",","oder","vielmehr","die","Bemuͤhung",",","den","Schoͤpfer","aus","den","Geſchoͤpfen","zu","erkennen",",","und","Jhn","daher","zu","preiſen",",","leider","!","faſt","gaͤnzlich","hindan","geſetzt","worden",";","doch","finden","wir",",","daß","nicht","allein","die","Kirchen-Vaͤter",",","und","ſonderlich","diejenigen",",","die","uͤber","die","ſechs","Tage-Werke","GOttes","geſchrieben",",","ſondern","auch","vernuͤnftige","Heyden",",","und","einige","Natur-Forſcher","mit","vielem","Nachdruck","darauf","gedrungen","haben","."],"norm_tok":["Nachher","zwar","ist","die","Art",",","oder","vielmehr","die","Bemühung",",","den","Schöpfer","aus","den","Geschöpfen","zu","erkennen",",","und","ihn","daher","zu","preisen",",","leider","!","fast","gänzlich","hintan","gesetzt","worden",";","doch","finden","wir",",","dass","nicht","allein","die","Kirchenväter",",","und","sonderlich","diejenigen",",","die","über","die","sechs","Tage-Werke","Gottes","geschrieben",",","sondern","auch","vernünftige","Heiden",",","und","einige","Naturforscher","mit","vielem","Nachdruck","darauf","gedrungen","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,119],[120,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,151],[152,158],[159,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,186],[187,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,208],[209,212],[213,227],[227,228],[229,232],[233,243],[244,254],[254,255],[256,259],[260,265],[266,269],[270,275],[276,286],[287,293],[294,305],[305,306],[307,314],[315,319],[320,332],[333,339],[339,340],[341,344],[345,351],[352,366],[367,370],[371,377],[378,387],[388,394],[395,404],[405,410],[410,411]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,30],[31,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,85],[86,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,123],[123,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,146],[147,153],[154,161],[162,168],[168,169],[170,174],[175,181],[182,185],[185,186],[187,191],[192,197],[198,204],[205,208],[209,221],[221,222],[223,226],[227,237],[238,248],[248,249],[250,253],[254,258],[259,262],[263,268],[269,279],[280,286],[287,298],[298,299],[300,307],[308,312],[313,324],[325,331],[331,332],[333,336],[337,343],[344,357],[358,361],[362,368],[369,378],[379,385],[386,395],[396,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415599822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":146,"date":1727,"orig":"Unter dieſen beziehe ich mich, der Kuͤrze wegen, vor allen andern auf das einzige Buch des Galenus, welches er vom Nutzen der menſchlichen Gliedmaſſen geſchrieben, und davon ein gewiſſer Gelehrter, der es ins kurze zuſammen gezogen, dieſes ruͤhmet, daß er, naͤchſt der Heiligen Schrift ſelbſt, niemals was beſſeres geleſen habe.","norm":"Unter diesen beziehe ich mich, der Kürze wegen, vor allen anderen auf das einzige Buch des Geolenis, welches er vom Nutzen der menschlichen Gliedmaßen geschrieben, und davon ein gewisser Gelehrter, der es ins Kurze zusammen gezogen, dieses rühmet, dass er, nächst der Heiligen Schrift selbst, niemals was Besseres gelesen habe.","orig_tok":["Unter","dieſen","beziehe","ich","mich",",","der","Kuͤrze","wegen",",","vor","allen","andern","auf","das","einzige","Buch","des","Galenus",",","welches","er","vom","Nutzen","der","menſchlichen","Gliedmaſſen","geſchrieben",",","und","davon","ein","gewiſſer","Gelehrter",",","der","es","ins","kurze","zuſammen","gezogen",",","dieſes","ruͤhmet",",","daß","er",",","naͤchſt","der","Heiligen","Schrift","ſelbſt",",","niemals","was","beſſeres","geleſen","habe","."],"norm_tok":["Unter","diesen","beziehe","ich","mich",",","der","Kürze","wegen",",","vor","allen","anderen","auf","das","einzige","Buch","des","Geolenis",",","welches","er","vom","Nutzen","der","menschlichen","Gliedmaßen","geschrieben",",","und","davon","ein","gewisser","Gelehrter",",","der","es","ins","Kurze","zusammen","gezogen",",","dieses","rühmet",",","dass","er",",","nächst","der","Heiligen","Schrift","selbst",",","niemals","was","Besseres","gelesen","habe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,138],[139,150],[151,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,204],[205,208],[209,214],[215,223],[224,231],[231,232],[233,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,255],[255,256],[257,264],[265,268],[269,277],[278,285],[286,292],[292,293],[294,301],[302,305],[306,314],[315,322],[323,327],[327,328]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,108],[109,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,139],[140,150],[151,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,204],[205,208],[209,214],[215,223],[224,231],[231,232],[233,239],[240,246],[246,247],[248,252],[253,255],[255,256],[257,263],[264,267],[268,276],[277,284],[285,291],[291,292],[293,300],[301,304],[305,313],[314,321],[322,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229300022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":147,"date":1727,"orig":"Die erſten hingegen betreffend, ſo begnuͤge ich mich, von der unzaͤhligen Menge ihrer ſchoͤnen Gedanken hieruͤber nur dasjenige anzufuͤhren, was Gregorius ſaget, daß wir nemlich zu GOtt kommen/ wenn wir in denjenigen Dingen/ die Er geſchaffen hat/ Seinen Fußſtapfen nachgehen.","norm":"Die ersten hingegen betreffend, so begnüge ich mich, von der unzähligen Menge ihrer schönen Gedanken hierüber nur dasjenige anzuführen, was Gregorius sagt, dass wir nämlich zu Gott kommen / wenn wir in denjenigen Dingen / die Er geschaffen hat / Seinen Fußstapfen nachgehen.","orig_tok":["Die","erſten","hingegen","betreffend",",","ſo","begnuͤge","ich","mich",",","von","der","unzaͤhligen","Menge","ihrer","ſchoͤnen","Gedanken","hieruͤber","nur","dasjenige","anzufuͤhren",",","was","Gregorius","ſaget",",","daß","wir","nemlich","zu","GOtt","kommen","/","wenn","wir","in","denjenigen","Dingen","/","die","Er","geſchaffen","hat","/","Seinen","Fußſtapfen","nachgehen","."],"norm_tok":["Die","ersten","hingegen","betreffend",",","so","begnüge","ich","mich",",","von","der","unzähligen","Menge","ihrer","schönen","Gedanken","hierüber","nur","dasjenige","anzuführen",",","was","Gregorius","sagt",",","dass","wir","nämlich","zu","Gott","kommen","/","wenn","wir","in","denjenigen","Dingen","/","die","Er","geschaffen","hat","/","Seinen","Fußstapfen","nachgehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,30],[30,31],[32,34],[35,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,73],[74,79],[80,85],[86,94],[95,103],[104,113],[114,117],[118,127],[128,139],[139,140],[141,144],[145,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,180],[181,185],[186,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,205],[206,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,231],[232,242],[243,246],[246,247],[248,254],[255,265],[266,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,30],[30,31],[32,34],[35,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,77],[78,83],[84,91],[92,100],[101,109],[110,113],[114,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,172],[173,175],[176,180],[181,187],[188,189],[190,194],[195,198],[199,201],[202,212],[213,219],[220,221],[222,225],[226,228],[229,239],[240,243],[244,245],[246,252],[253,263],[264,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.752600193023682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":148,"date":1727,"orig":"Περὶ χρείας τῶν ἐν ἀνϑρώπου σώματι μορίων.","norm":"Περὶ χρείας τῶν ἐν ἀνϑρώπου σώματι μορίων.","orig_tok":["Περὶ","χρείας","τῶν","ἐν","ἀνϑρώπου","σώματι","μορίων","."],"norm_tok":["Περὶ","χρείας","τῶν","ἐν","ἀνϑρώπου","σώματι","μορίων","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,27],[28,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,27],[28,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"el","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"el","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.109899997711181} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":149,"date":1727,"orig":"Sebaſt.","norm":"Sebast.","orig_tok":["Sebaſt","."],"norm_tok":["Sebast","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.212500095367432} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":150,"date":1727,"orig":"Meyerus, M. Dr. in Præf. libri, cui titulus:","norm":"Meyerus, M. Dr. in Praef . libri, cui titulus:","orig_tok":["Meyerus",",","M.","Dr.","in","Præf",".","libri",",","cui","titulus",":"],"norm_tok":["Meyerus",",","M.","Dr.","in","Praef",".","libri",",","cui","titulus",":"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.235700130462646} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":151,"date":1727,"orig":"Auguſtæ laudes divinæ Majeſtatis, cunctis penſandæ mortalibus, a 139. miraculis in homine, e divinis Galeni de uſu partium libris 17. ſelectæ.","norm":"Augustae laudes divinae Majestatis, cunctis pensandae mortalibus, a 139. miraculis in homine, e divinis Galeni de usu partium libris 17. selectae.","orig_tok":["Auguſtæ","laudes","divinæ","Majeſtatis",",","cunctis","penſandæ","mortalibus",",","a","139.","miraculis","in","homine",",","e","divinis","Galeni","de","uſu","partium","libris","17.","ſelectæ","."],"norm_tok":["Augustae","laudes","divinae","Majestatis",",","cunctis","pensandae","mortalibus",",","a","139.","miraculis","in","homine",",","e","divinis","Galeni","de","usu","partium","libris","17.","selectae","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,32],[32,33],[34,41],[42,50],[51,61],[61,62],[63,64],[65,69],[70,79],[80,82],[83,89],[89,90],[91,92],[93,100],[101,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,129],[130,133],[134,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[24,34],[34,35],[36,43],[44,53],[54,64],[64,65],[66,67],[68,72],[73,82],[83,85],[86,92],[92,93],[94,95],[96,103],[104,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,132],[133,136],[137,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6203999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":152,"date":1727,"orig":"Friburgi Brisg.","norm":"Friburgi Brisg.","orig_tok":["Friburgi","Brisg","."],"norm_tok":["Friburgi","Brisg","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.742000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":153,"date":1727,"orig":"1627. 12.","norm":"1627. 12.","orig_tok":["1627.","12."],"norm_tok":["1627.","12."],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.3078999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":154,"date":1727,"orig":"Veſtigia Creatoris per hæc, quæ ab Ipſo ſunt, ſequendo, imus ad Ipſum.","norm":"Vestigia Creatoris per haec, quae ab Ipso sunt, sequendo, imus ad Ipsum.","orig_tok":["Veſtigia","Creatoris","per","hæc",",","quæ","ab","Ipſo","ſunt",",","ſequendo",",","imus","ad","Ipſum","."],"norm_tok":["Vestigia","Creatoris","per","haec",",","quae","ab","Ipso","sunt",",","sequendo",",","imus","ad","Ipsum","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"jv","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.15749979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":155,"date":1727,"orig":"Moral. L. XXVI. Cap. 8.","norm":"Moral. L. XXVI. Cap 8.","orig_tok":["Moral.","L.","XXVI.","Cap.","8","."],"norm_tok":["Moral",".","L.","XXVI",".","Cap","8."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,20],[21,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.458300113677978} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":156,"date":1727,"orig":"Unter den GOttes-Gelehrten unſerer Kirche hat vornemlich der treffliche Johann Arndt in dem ganzen vierten Buche vom wahren Chriſtenthum eben dieſelbige Materie mit gehoͤriger Wuͤrdigkeit abgehandelt; aber auch, ich weiß nicht warum, noͤtig gefunden, in der Vorrede davon ſich deßwegen gleichſam zu entſchuldigen, und zum Voraus zu verteidigen.","norm":"Unter den Gottesgelehrten unserer Kirche hat vornehmlich der treffliche Johann Arndt in dem ganzen vierten Buche vom wahren Christentum eben dieselbige Materie mit gehöriger Würdigkeit abgehandelt; aber auch, ich weiß nicht warum, nötig gefunden, in der Vorrede davon sich deswegen gleichsam zu entschuldigen, und zum Voraus zu verteidigen.","orig_tok":["Unter","den","GOttes-Gelehrten","unſerer","Kirche","hat","vornemlich","der","treffliche","Johann","Arndt","in","dem","ganzen","vierten","Buche","vom","wahren","Chriſtenthum","eben","dieſelbige","Materie","mit","gehoͤriger","Wuͤrdigkeit","abgehandelt",";","aber","auch",",","ich","weiß","nicht","warum",",","noͤtig","gefunden",",","in","der","Vorrede","davon","ſich","deßwegen","gleichſam","zu","entſchuldigen",",","und","zum","Voraus","zu","verteidigen","."],"norm_tok":["Unter","den","Gottesgelehrten","unserer","Kirche","hat","vornehmlich","der","treffliche","Johann","Arndt","in","dem","ganzen","vierten","Buche","vom","wahren","Christentum","eben","dieselbige","Materie","mit","gehöriger","Würdigkeit","abgehandelt",";","aber","auch",",","ich","weiß","nicht","warum",",","nötig","gefunden",",","in","der","Vorrede","davon","sich","deswegen","gleichsam","zu","entschuldigen",",","und","zum","Voraus","zu","verteidigen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,26],[27,34],[35,41],[42,45],[46,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,136],[137,141],[142,152],[153,160],[161,164],[165,175],[176,187],[188,199],[199,200],[201,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,226],[227,232],[232,233],[234,240],[241,249],[249,250],[251,253],[254,257],[258,265],[266,271],[272,276],[277,285],[286,295],[296,298],[299,312],[312,313],[314,317],[318,321],[322,328],[329,331],[332,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,25],[26,33],[34,40],[41,44],[45,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,135],[136,140],[141,151],[152,159],[160,163],[164,173],[174,184],[185,196],[196,197],[198,202],[203,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,223],[224,229],[229,230],[231,236],[237,245],[245,246],[247,249],[250,253],[254,261],[262,267],[268,272],[273,281],[282,291],[292,294],[295,308],[308,309],[310,313],[314,317],[318,324],[325,327],[328,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.390500068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":157,"date":1727,"orig":"Jch will indeſſen einige Stellen aus dieſem Buche anfuͤhren, weil ſie vielleicht den meiſten deſto weniger bekannt ſind, je mehr ſonſt der Name ſo wol als der Verfaſſer deſſelben bekannt geworden, und je genauer ſie mit verſchiedenen Gedanken in gegenwaͤrtigen Poeſien uͤberein ſtimmen.","norm":"Ich will indessen einige Stellen aus diesem Buche anführen, weil sie vielleicht den meisten desto weniger bekannt sind, je mehr sonst der Name so wohl als der Verfasser desselben bekannt geworden, und je genauer sie mit verschiedenen Gedanken in gegenwärtigen Poesien überein stimmen.","orig_tok":["Jch","will","indeſſen","einige","Stellen","aus","dieſem","Buche","anfuͤhren",",","weil","ſie","vielleicht","den","meiſten","deſto","weniger","bekannt","ſind",",","je","mehr","ſonſt","der","Name","ſo","wol","als","der","Verfaſſer","deſſelben","bekannt","geworden",",","und","je","genauer","ſie","mit","verſchiedenen","Gedanken","in","gegenwaͤrtigen","Poeſien","uͤberein","ſtimmen","."],"norm_tok":["Ich","will","indessen","einige","Stellen","aus","diesem","Buche","anführen",",","weil","sie","vielleicht","den","meisten","desto","weniger","bekannt","sind",",","je","mehr","sonst","der","Name","so","wohl","als","der","Verfasser","desselben","bekannt","geworden",",","und","je","genauer","sie","mit","verschiedenen","Gedanken","in","gegenwärtigen","Poesien","überein","stimmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,92],[93,98],[99,106],[107,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,168],[169,178],[179,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,211],[212,215],[216,219],[220,233],[234,242],[243,245],[246,260],[261,268],[269,277],[278,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,105],[106,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,127],[128,133],[134,137],[138,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,168],[169,178],[179,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,211],[212,215],[216,219],[220,233],[234,242],[243,245],[246,259],[260,267],[268,275],[276,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.752699851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":158,"date":1727,"orig":"Wer ſiehet nun nicht, ſaget der erleuchtete Mann, unter dem Erd-Gewaͤchſe allein (welches doch das geringſte iſt, davon er ſchreibet) viele tauſend Zeugen der Liebe, Guͤte und Allmacht GOttes?","norm":"Wer sieht nun nicht, sagt der erleuchtete Mann, unter dem Erdgewächse allein (welches doch das geringste ist, davon er schreibet) viele tausend Zeugen der Liebe, Güte und Allmacht Gottes?","orig_tok":["Wer","ſiehet","nun","nicht",",","ſaget","der","erleuchtete","Mann",",","unter","dem","Erd-Gewaͤchſe","allein","(","welches","doch","das","geringſte","iſt",",","davon","er","ſchreibet",")","viele","tauſend","Zeugen","der","Liebe",",","Guͤte","und","Allmacht","GOttes","?"],"norm_tok":["Wer","sieht","nun","nicht",",","sagt","der","erleuchtete","Mann",",","unter","dem","Erdgewächse","allein","(","welches","doch","das","geringste","ist",",","davon","er","schreibet",")","viele","tausend","Zeugen","der","Liebe",",","Güte","und","Allmacht","Gottes","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,73],[74,80],[81,82],[82,89],[90,94],[95,98],[99,108],[109,112],[112,113],[114,119],[120,122],[123,132],[132,133],[134,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,164],[164,165],[166,171],[172,175],[176,184],[185,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,69],[70,76],[77,78],[78,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,108],[108,109],[110,115],[116,118],[119,128],[128,129],[130,135],[136,143],[144,150],[151,154],[155,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067299842834473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":159,"date":1727,"orig":"Da hat GOtt zugeruͤſtet eine groſſe Apothec und ein groſſes Kraͤuter-Buch, ganz wunderlich und vollkoͤmmlich geſchrieben.","norm":"Da hat Gott zugerüstet eine große Apothec und ein großes Kräuterbuch, ganz wunderlich und vollkömmlich geschrieben.","orig_tok":["Da","hat","GOtt","zugeruͤſtet","eine","groſſe","Apothec","und","ein","groſſes","Kraͤuter-Buch",",","ganz","wunderlich","und","vollkoͤmmlich","geſchrieben","."],"norm_tok":["Da","hat","Gott","zugerüstet","eine","große","Apothec","und","ein","großes","Kräuterbuch",",","ganz","wunderlich","und","vollkömmlich","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,23],[24,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,73],[73,74],[75,79],[80,90],[91,94],[95,108],[109,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,27],[28,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,68],[68,69],[70,74],[75,85],[86,89],[90,102],[103,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442800045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":160,"date":1727,"orig":"Das iſt ein lebendiges Buch, nicht wie man die Kraͤuter in Buͤchern beſchreibet; ſondern in GOttes Buche ſind es lebendige Buchſtaben, welche allen Menſchen, Gelehrten und Ungelehrten, vor Augen geſtellet werden.","norm":"Das ist ein lebendiges Buch, nicht wie man die Kräuter in Büchern beschreibet; sondern in Gottes Buche sind es lebendige Buchstaben, welche allen Menschen, Gelehrten und ungelehrten, vor Augen gestellt werden.","orig_tok":["Das","iſt","ein","lebendiges","Buch",",","nicht","wie","man","die","Kraͤuter","in","Buͤchern","beſchreibet",";","ſondern","in","GOttes","Buche","ſind","es","lebendige","Buchſtaben",",","welche","allen","Menſchen",",","Gelehrten","und","Ungelehrten",",","vor","Augen","geſtellet","werden","."],"norm_tok":["Das","ist","ein","lebendiges","Buch",",","nicht","wie","man","die","Kräuter","in","Büchern","beschreibet",";","sondern","in","Gottes","Buche","sind","es","lebendige","Buchstaben",",","welche","allen","Menschen",",","Gelehrten","und","ungelehrten",",","vor","Augen","gestellt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,58],[59,67],[68,79],[79,80],[81,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,109],[110,112],[113,122],[123,133],[133,134],[135,141],[142,147],[148,156],[156,157],[158,167],[168,171],[172,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,204],[205,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,65],[66,77],[77,78],[79,86],[87,89],[90,96],[97,102],[103,107],[108,110],[111,120],[121,131],[131,132],[133,139],[140,145],[146,154],[154,155],[156,165],[166,169],[170,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,201],[202,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.325799942016602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":161,"date":1727,"orig":"Siehe an, wie Gras und Kraut, ſo das Vieh und die Voͤgel eſſen, deine Speiſe werden durch Milch und Fleiſch der Thiere; ja wie dein Kleid und Bette aus der Erde waͤchſt, wenn Thiere und Voͤgel durch Gras und Kraut geſpeiſet werden; wie dem Schaͤflein ſeine Wolle waͤchſt durch gruͤne Weide, und den Voͤgeln ihre Federn!","norm":"Siehe an, wie Gras und Kraut, so das Vieh und die Vögel essen, deine Speise werden durch Milch und Fleisch der Tiere; ja wie dein Kleid und Bette aus der Erde wächst, wenn Tiere und Vögel durch Gras und Kraut gespeist werden; wie dem Schäflein seine Wolle wächst durch grüne Weide, und den Vögeln ihre Federn!","orig_tok":["Siehe","an",",","wie","Gras","und","Kraut",",","ſo","das","Vieh","und","die","Voͤgel","eſſen",",","deine","Speiſe","werden","durch","Milch","und","Fleiſch","der","Thiere",";","ja","wie","dein","Kleid","und","Bette","aus","der","Erde","waͤchſt",",","wenn","Thiere","und","Voͤgel","durch","Gras","und","Kraut","geſpeiſet","werden",";","wie","dem","Schaͤflein","ſeine","Wolle","waͤchſt","durch","gruͤne","Weide",",","und","den","Voͤgeln","ihre","Federn","!"],"norm_tok":["Siehe","an",",","wie","Gras","und","Kraut",",","so","das","Vieh","und","die","Vögel","essen",",","deine","Speise","werden","durch","Milch","und","Fleisch","der","Tiere",";","ja","wie","dein","Kleid","und","Bette","aus","der","Erde","wächst",",","wenn","Tiere","und","Vögel","durch","Gras","und","Kraut","gespeist","werden",";","wie","dem","Schäflein","seine","Wolle","wächst","durch","grüne","Weide",",","und","den","Vögeln","ihre","Federn","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,69],[70,76],[77,83],[84,89],[90,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,131],[132,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,168],[168,169],[170,174],[175,181],[182,185],[186,192],[193,198],[199,203],[204,207],[208,213],[214,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,250],[251,256],[257,262],[263,270],[271,276],[277,283],[284,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,306],[307,311],[312,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,68],[69,75],[76,82],[83,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,177],[178,181],[182,187],[188,193],[194,198],[199,202],[203,208],[209,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,243],[244,249],[250,255],[256,262],[263,268],[269,274],[275,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,296],[297,301],[302,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.661300182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":162,"date":1727,"orig":"So bald du auf einen gruͤnen Raſen trittſt, ſo haſt du unter deinen Fuͤſſen deine Speiſe und Arzeney.","norm":"Sobald du auf einen grünen Rasen trittst, so hast du unter deinen Füßen deine Speise und Arznei.","orig_tok":["So","bald","du","auf","einen","gruͤnen","Raſen","trittſt",",","ſo","haſt","du","unter","deinen","Fuͤſſen","deine","Speiſe","und","Arzeney","."],"norm_tok":["Sobald","du","auf","einen","grünen","Rasen","trittst",",","so","hast","du","unter","deinen","Füßen","deine","Speise","und","Arznei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,75],[76,81],[82,88],[89,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,44],[45,49],[50,52],[53,58],[59,65],[66,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3140997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":163,"date":1727,"orig":"Denn in dem allergeringſten Graͤslein und Saͤmlein, welches du gar unnuͤtze achteſt, iſt groͤſſere Weiſheit GOttes, Kraft und Wirkung, als du ergruͤnden kannſt.","norm":"Denn in dem allergeringsten Gräslein und Sämlein, welches du gar unnütze achtest, ist größere Weisheit Gottes, Kraft und Wirkung, als du ergründen kannst.","orig_tok":["Denn","in","dem","allergeringſten","Graͤslein","und","Saͤmlein",",","welches","du","gar","unnuͤtze","achteſt",",","iſt","groͤſſere","Weiſheit","GOttes",",","Kraft","und","Wirkung",",","als","du","ergruͤnden","kannſt","."],"norm_tok":["Denn","in","dem","allergeringsten","Gräslein","und","Sämlein",",","welches","du","gar","unnütze","achtest",",","ist","größere","Weisheit","Gottes",",","Kraft","und","Wirkung",",","als","du","ergründen","kannst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,27],[28,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,66],[67,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,98],[99,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,141],[142,152],[153,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,27],[28,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,116],[117,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.816800117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":164,"date":1727,"orig":"Darum ſiehe zu, daß du GOtt in Seinen Werken nicht verachteſt!","norm":"Darum siehe zu, dass du Gott in seinen Werken nicht verachtest!","orig_tok":["Darum","ſiehe","zu",",","daß","du","GOtt","in","Seinen","Werken","nicht","verachteſt","!"],"norm_tok":["Darum","siehe","zu",",","dass","du","Gott","in","seinen","Werken","nicht","verachtest","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,50],[51,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[14,15],[16,20],[21,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,51],[52,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069600105285644} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":165,"date":1727,"orig":"Auf der 875ſten Seite, der Leipziger-Edition von 1709.","norm":"Auf der 875sten Seite, der Leipziger-Edition von 1709.","orig_tok":["Auf","der","875ſten","Seite",",","der","Leipziger-Edition","von","1709","."],"norm_tok":["Auf","der","875sten","Seite",",","der","Leipziger-Edition","von","1709."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,44],[45,48],[49,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.201600074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":166,"date":1727,"orig":"Auf der 877ſten Seite.","norm":"Auf der 877sten Seite.","orig_tok":["Auf","der","877ſten","Seite","."],"norm_tok":["Auf","der","877sten","Seite","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076700210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":167,"date":1727,"orig":"Auf der 876ſten Seite.","norm":"Auf der 876sten Seite.","orig_tok":["Auf","der","876ſten","Seite","."],"norm_tok":["Auf","der","876sten","Seite","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313000202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":168,"date":1727,"orig":"Auf dieſe Ahrt ſchreibet der theure Mann; und wie ſehr wuͤnſche ich, daß ich viele ſeines gleichen hieſelbſt anfuͤhren koͤnnte!","norm":"Auf diese Art schreibet der teure Mann; und wie sehr wünsche ich, dass ich viele seinesgleichen hieselbst anführen könnte!","orig_tok":["Auf","dieſe","Ahrt","ſchreibet","der","theure","Mann",";","und","wie","ſehr","wuͤnſche","ich",",","daß","ich","viele","ſeines","gleichen","hieſelbſt","anfuͤhren","koͤnnte","!"],"norm_tok":["Auf","diese","Art","schreibet","der","teure","Mann",";","und","wie","sehr","wünsche","ich",",","dass","ich","viele","seinesgleichen","hieselbst","anführen","könnte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,24],[25,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,98],[99,108],[109,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,95],[96,105],[106,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2164998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":169,"date":1727,"orig":"So aber iſt zu bedauren, daß wir nach mehr denn hundert Jahren, ſeitdem derſelbe ſchon todt iſt, in unſerer Sprache uͤberhaupt faſt nichts aufweiſen koͤnnen, das mit ſeiner Arbeit in einigen Vergleich komme, auſſer was etwa Lutherus ſelber beylaͤufig, und nach ihm die beruͤhmten Maͤnner, Dillherr, Scriver, Scheuchzer, Loͤſcher und Triller geſchrieben.","norm":"So aber ist zu bedauern, dass wir nach mehr denn hundert Jahren, seitdem derselbe schon tot ist, in unserer Sprache überhaupt fast nichts aufweisen können, das mit seiner Arbeit in einigen Vergleich komme, außer was etwa Luther selber beiläufig, und nach ihm die berühmten Männer, Dillherr, Scriver, Scheuchzer, Löscher und Triller geschrieben.","orig_tok":["So","aber","iſt","zu","bedauren",",","daß","wir","nach","mehr","denn","hundert","Jahren",",","ſeitdem","derſelbe","ſchon","todt","iſt",",","in","unſerer","Sprache","uͤberhaupt","faſt","nichts","aufweiſen","koͤnnen",",","das","mit","ſeiner","Arbeit","in","einigen","Vergleich","komme",",","auſſer","was","etwa","Lutherus","ſelber","beylaͤufig",",","und","nach","ihm","die","beruͤhmten","Maͤnner",",","Dillherr",",","Scriver",",","Scheuchzer",",","Loͤſcher","und","Triller","geſchrieben","."],"norm_tok":["So","aber","ist","zu","bedauern",",","dass","wir","nach","mehr","denn","hundert","Jahren",",","seitdem","derselbe","schon","tot","ist",",","in","unserer","Sprache","überhaupt","fast","nichts","aufweisen","können",",","das","mit","seiner","Arbeit","in","einigen","Vergleich","komme",",","außer","was","etwa","Luther","selber","beiläufig",",","und","nach","ihm","die","berühmten","Männer",",","Dillherr",",","Scriver",",","Scheuchzer",",","Löscher","und","Triller","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,47],[48,55],[56,62],[62,63],[64,71],[72,80],[81,86],[87,91],[92,95],[95,96],[97,99],[100,107],[108,115],[116,126],[127,131],[132,138],[139,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,179],[180,182],[183,190],[191,200],[201,206],[206,207],[208,214],[215,218],[219,223],[224,232],[233,239],[240,250],[250,251],[252,255],[256,260],[261,264],[265,268],[269,279],[280,287],[287,288],[289,297],[297,298],[299,306],[306,307],[308,318],[318,319],[320,328],[329,332],[333,340],[341,352],[352,353]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,72],[73,81],[82,87],[88,91],[92,95],[95,96],[97,99],[100,107],[108,115],[116,125],[126,130],[131,137],[138,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,180],[181,188],[189,198],[199,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,220],[221,227],[228,234],[235,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,258],[259,262],[263,272],[273,279],[279,280],[281,289],[289,290],[291,298],[298,299],[300,310],[310,311],[312,319],[320,323],[324,331],[332,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020299911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":170,"date":1727,"orig":"Von den Teutſchen haben zwar verſchiedene auch in allerhand Lateiniſchen, ſonderlich kleinen, Aufſaͤtzen dieſe Sache mit ziemlichem Eifer getrieben; doch muß ich ebenfalls zuſtehen, daß nicht allein andere nebſt uns bluͤhende Voͤlker noch vieles darin voraus haben, ſondern daß auch denenjenigen, ſo des Lateins unkuͤndig ſind, mit ſolchen Schriften nichts gedienet ſey.","norm":"Von den Deutschen haben zwar verschiedene auch in allerhand Lateinischen, sonderlich kleinen, Aufsätzen diese Sache mit ziemlichem Eifer getrieben; doch muss ich ebenfalls zustehen, dass nicht allein andere nebst uns blühende Völker noch vieles darin voraus haben, sondern dass auch denjenigen, so des Lateins unkundig sind, mit solchen Schriften nichts gedient sei.","orig_tok":["Von","den","Teutſchen","haben","zwar","verſchiedene","auch","in","allerhand","Lateiniſchen",",","ſonderlich","kleinen",",","Aufſaͤtzen","dieſe","Sache","mit","ziemlichem","Eifer","getrieben",";","doch","muß","ich","ebenfalls","zuſtehen",",","daß","nicht","allein","andere","nebſt","uns","bluͤhende","Voͤlker","noch","vieles","darin","voraus","haben",",","ſondern","daß","auch","denenjenigen",",","ſo","des","Lateins","unkuͤndig","ſind",",","mit","ſolchen","Schriften","nichts","gedienet","ſey","."],"norm_tok":["Von","den","Deutschen","haben","zwar","verschiedene","auch","in","allerhand","Lateinischen",",","sonderlich","kleinen",",","Aufsätzen","diese","Sache","mit","ziemlichem","Eifer","getrieben",";","doch","muss","ich","ebenfalls","zustehen",",","dass","nicht","allein","andere","nebst","uns","blühende","Völker","noch","vieles","darin","voraus","haben",",","sondern","dass","auch","denjenigen",",","so","des","Lateins","unkundig","sind",",","mit","solchen","Schriften","nichts","gedient","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[24,28],[29,41],[42,46],[47,49],[50,59],[60,72],[72,73],[74,84],[85,92],[92,93],[94,104],[105,110],[111,116],[117,120],[121,131],[132,137],[138,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,171],[172,180],[180,181],[182,185],[186,191],[192,198],[199,205],[206,211],[212,215],[216,225],[226,233],[234,238],[239,245],[246,251],[252,258],[259,264],[264,265],[266,273],[274,277],[278,282],[283,295],[295,296],[297,299],[300,303],[304,311],[312,321],[322,326],[326,327],[328,331],[332,339],[340,349],[350,356],[357,365],[366,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[24,28],[29,41],[42,46],[47,49],[50,59],[60,72],[72,73],[74,84],[85,92],[92,93],[94,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,130],[131,136],[137,146],[146,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,171],[172,180],[180,181],[182,186],[187,192],[193,199],[200,206],[207,212],[213,216],[217,225],[226,232],[233,237],[238,244],[245,250],[251,257],[258,263],[263,264],[265,272],[273,277],[278,282],[283,293],[293,294],[295,297],[298,301],[302,309],[310,318],[319,323],[323,324],[325,328],[329,336],[337,346],[347,353],[354,361],[362,365],[365,366]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236199855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":171,"date":1727,"orig":"Die Franzoſen und Hollaͤnder, ſonderlich aber die Englaͤnder, ſind in dieſem Stuͤcke, reichlicher und beſſer verſehen: wiewol wir doch auch bemuͤhet ſind, ſolche Vorteile ihnen abzuborgen, und ihre Schriften in unſere Sprache zu uͤbertragen.","norm":"Die Franzosen und Holländer, sonderlich aber die Engländer, sind in diesem Stücke, reichlicher und besser versehen: wiewohl wir doch auch bemühet sind, solche Vorteile ihnen abzuborgen, und ihre Schriften in unsere Sprache zu übertragen.","orig_tok":["Die","Franzoſen","und","Hollaͤnder",",","ſonderlich","aber","die","Englaͤnder",",","ſind","in","dieſem","Stuͤcke",",","reichlicher","und","beſſer","verſehen",":","wiewol","wir","doch","auch","bemuͤhet","ſind",",","ſolche","Vorteile","ihnen","abzuborgen",",","und","ihre","Schriften","in","unſere","Sprache","zu","uͤbertragen","."],"norm_tok":["Die","Franzosen","und","Holländer",",","sonderlich","aber","die","Engländer",",","sind","in","diesem","Stücke",",","reichlicher","und","besser","versehen",":","wiewohl","wir","doch","auch","bemühet","sind",",","solche","Vorteile","ihnen","abzuborgen",",","und","ihre","Schriften","in","unsere","Sprache","zu","übertragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,40],[41,45],[46,49],[50,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,76],[77,84],[84,85],[86,97],[98,101],[102,108],[109,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,148],[149,153],[153,154],[155,161],[162,170],[171,176],[177,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,207],[208,210],[211,217],[218,225],[226,228],[229,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,39],[40,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,94],[95,98],[99,105],[106,114],[114,115],[116,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,145],[146,150],[150,151],[152,158],[159,167],[168,173],[174,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,204],[205,207],[208,214],[215,222],[223,225],[226,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.844099998474121} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":172,"date":1727,"orig":"Demnach hat man nicht allein ſchon vor funfzig Jahren das bekannte Werk des beruͤhmten Matthiew Hale vom Urſprung des Menſchlichen Geſchlechts, auf Befehl Chur- Fuͤrſt Friedrich Wilhelms, verteutſchet; ſondern itzund ebenfalls iſt ein gar geſchickter und in vielen Sprachen erfahrner Hof- Mann beſchaͤfftigt, auch den Wollaſton von der natuͤrlichen Religion zu uͤberſetzen.","norm":"Demnach hat man nicht allein schon vor fünfzig Jahren das bekannte Werk des berühmten Matthiew Hale vom Ursprung des menschlichen Geschlechts, auf Befehl Chur-Fürst Friedrich Wilhelms, verdeutscht; sondern jetzund ebenfalls ist ein gar geschickter und in vielen Sprachen erfahrener Hof-Mann beschäftigt, auch den Wollaston von der natürlichen Religion zu übersetzen.","orig_tok":["Demnach","hat","man","nicht","allein","ſchon","vor","funfzig","Jahren","das","bekannte","Werk","des","beruͤhmten","Matthiew","Hale","vom","Urſprung","des","Menſchlichen","Geſchlechts",",","auf","Befehl","Chur-","Fuͤrſt","Friedrich","Wilhelms",",","verteutſchet",";","ſondern","itzund","ebenfalls","iſt","ein","gar","geſchickter","und","in","vielen","Sprachen","erfahrner","Hof-","Mann","beſchaͤfftigt",",","auch","den","Wollaſton","von","der","natuͤrlichen","Religion","zu","uͤberſetzen","."],"norm_tok":["Demnach","hat","man","nicht","allein","schon","vor","fünfzig","Jahren","das","bekannte","Werk","des","berühmten","Matthiew","Hale","vom","Ursprung","des","menschlichen","Geschlechts",",","auf","Befehl","Chur-Fürst","Friedrich","Wilhelms",",","verdeutscht",";","sondern","jetzund","ebenfalls","ist","ein","gar","geschickter","und","in","vielen","Sprachen","erfahrener","Hof-Mann","beschäftigt",",","auch","den","Wollaston","von","der","natürlichen","Religion","zu","übersetzen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,75],[76,86],[87,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,117],[118,130],[131,142],[142,143],[144,147],[148,154],[155,160],[161,167],[168,177],[178,186],[186,187],[188,200],[200,201],[202,209],[210,216],[217,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,250],[251,254],[255,257],[258,264],[265,273],[274,283],[284,288],[289,293],[294,307],[307,308],[309,313],[314,317],[318,327],[328,331],[332,335],[336,348],[349,357],[358,360],[361,372],[372,373]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,75],[76,85],[86,94],[95,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,129],[130,141],[141,142],[143,146],[147,153],[154,164],[165,174],[175,183],[183,184],[185,196],[196,197],[198,205],[206,213],[214,223],[224,227],[228,231],[232,235],[236,247],[248,251],[252,254],[255,261],[262,270],[271,281],[282,290],[291,302],[302,303],[304,308],[309,312],[313,322],[323,326],[327,330],[331,342],[343,351],[352,354],[355,365],[365,366]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.676700115203857} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":173,"date":1727,"orig":"S. T. Hr. Friedetich Chriſtian Weber, Koͤnigl. Groß-Britanniſcher und Chur-Braunſchweigiſcher Raht und Reſident am Ruſſiſchen Hofe, Der, nebſt andern erleſenen Buͤchern und Uberſetzungen, auch das veraͤnderte Rußland geſchrieben, welches bereits auf zweyerley verſchiedene Ahrt ins Franzoͤſiſche uͤberſetzt worden.","norm":"S. T. Hr. Friedetich Christian Weber, Königl. Groß-Britannischer und Kur-braunschweigischer Rat und Resident am russischen Hofe, Der, nebst anderen erlesenen Büchern und Übersetzungen, auch das veränderte Russland geschrieben, welches bereits auf zweierlei verschiedene Art ins Französische übersetzt worden.","orig_tok":["S.","T.","Hr.","Friedetich","Chriſtian","Weber",",","Koͤnigl.","Groß-Britanniſcher","und","Chur-Braunſchweigiſcher","Raht","und","Reſident","am","Ruſſiſchen","Hofe",",","Der",",","nebſt","andern","erleſenen","Buͤchern","und","Uberſetzungen",",","auch","das","veraͤnderte","Rußland","geſchrieben",",","welches","bereits","auf","zweyerley","verſchiedene","Ahrt","ins","Franzoͤſiſche","uͤberſetzt","worden","."],"norm_tok":["S.","T.","Hr.","Friedetich","Christian","Weber",",","Königl",".","Groß-Britannischer","und","Kur-braunschweigischer","Rat","und","Resident","am","russischen","Hofe",",","Der",",","nebst","anderen","erlesenen","Büchern","und","Übersetzungen",",","auch","das","veränderte","Russland","geschrieben",",","welches","bereits","auf","zweierlei","verschiedene","Art","ins","Französische","übersetzt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,20],[21,30],[31,36],[36,37],[38,46],[47,65],[66,69],[70,93],[94,98],[99,102],[103,111],[112,114],[115,125],[126,130],[130,131],[132,135],[135,136],[137,142],[143,149],[150,159],[160,168],[169,172],[173,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,208],[209,216],[217,228],[228,229],[230,237],[238,245],[246,249],[250,259],[260,272],[273,277],[278,281],[282,295],[296,306],[307,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,20],[21,30],[31,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,64],[65,68],[69,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,111],[112,122],[123,127],[127,128],[129,132],[132,133],[134,139],[140,147],[148,157],[158,165],[166,169],[170,183],[183,184],[185,189],[190,193],[194,204],[205,213],[214,225],[225,226],[227,234],[235,242],[243,246],[247,256],[257,269],[270,273],[274,277],[278,290],[291,300],[301,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.571499824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":174,"date":1727,"orig":"Was uns aber bey ſolchem Mangel an ausnemenden Originalien bisher noch ausgeholfen, iſt inſonderheit dasjenige Buch, wozu ich gegenwaͤrtig den zweyten Teil zu liefern die Ehre habe.","norm":"Was uns aber bei solchem Mangel an ausnehmenden Originalien bisher noch ausgeholfen, ist in Sonderheit dasjenige Buch, wozu ich gegenwärtig den zweiten Teil zu liefern die Ehre habe.","orig_tok":["Was","uns","aber","bey","ſolchem","Mangel","an","ausnemenden","Originalien","bisher","noch","ausgeholfen",",","iſt","inſonderheit","dasjenige","Buch",",","wozu","ich","gegenwaͤrtig","den","zweyten","Teil","zu","liefern","die","Ehre","habe","."],"norm_tok":["Was","uns","aber","bei","solchem","Mangel","an","ausnehmenden","Originalien","bisher","noch","ausgeholfen",",","ist","in","Sonderheit","dasjenige","Buch",",","wozu","ich","gegenwärtig","den","zweiten","Teil","zu","liefern","die","Ehre","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,34],[35,46],[47,58],[59,65],[66,70],[71,82],[82,83],[84,87],[88,100],[101,110],[111,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,138],[139,142],[143,150],[151,155],[156,158],[159,166],[167,170],[171,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,34],[35,47],[48,59],[60,66],[67,71],[72,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,102],[103,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,139],[140,143],[144,151],[152,156],[157,159],[160,167],[168,171],[172,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91510009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":175,"date":1727,"orig":"Es ſind ſeit wenigen Jahren auf viertehalb tauſend Exemplare davon in der Welt verteilet, wodurch ohne Zweifel in vielen Selen eine beſondere Erbauung geſtiftet worden.","norm":"Es sind seit wenigen Jahren auf viereinhalbtausend Exemplare davon in der Welt verteilet, wodurch ohne Zweifel in vielen Seelen eine besondere Erbauung gestiftet worden.","orig_tok":["Es","ſind","ſeit","wenigen","Jahren","auf","viertehalb","tauſend","Exemplare","davon","in","der","Welt","verteilet",",","wodurch","ohne","Zweifel","in","vielen","Selen","eine","beſondere","Erbauung","geſtiftet","worden","."],"norm_tok":["Es","sind","seit","wenigen","Jahren","auf","viereinhalbtausend","Exemplare","davon","in","der","Welt","verteilet",",","wodurch","ohne","Zweifel","in","vielen","Seelen","eine","besondere","Erbauung","gestiftet","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,27],[28,31],[32,42],[43,50],[51,60],[61,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,97],[98,102],[103,110],[111,113],[114,120],[121,126],[127,131],[132,141],[142,150],[151,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,27],[28,31],[32,50],[51,60],[61,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,97],[98,102],[103,110],[111,113],[114,120],[121,127],[128,132],[133,142],[143,151],[152,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8572998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":176,"date":1727,"orig":"Jn der That haͤtte auch der Herr Verfaſſer deſſelben nichts unſchuldigers und heylſamers unternemen koͤnnen, als da Er nach den ausdruͤcklichen Befehlen des Goͤttlichen Worts und nach dem Exempel ſo vieler vernuͤnftigen, frommen, ja heiligen Maͤnner, Seine Leſer dahin anfuͤhret, wie ſie ihren Schoͤpfer aus ſich ſelbſt und andern Geſchoͤpfen zu erkennen, auch Jhm deßwegen zu danken, und Seinen herrlichen Namen zu preiſen haben.","norm":"In der Tat hätte auch der Herr Verfasser desselben nichts unschuldigeres und heilsames Unternehmen können, als da Er nach den ausdrücklichen Befehlen des göttlichen Worts und nach dem Exempel so vieler vernünftigen, frommen, ja heiligen Männer, Seine Leser dahin anführet, wie sie ihren Schöpfer aus sich selbst und anderen Geschöpfen zu erkennen, auch ihm deswegen zu danken, und seinen herrlichen Namen zu preisen haben.","orig_tok":["Jn","der","That","haͤtte","auch","der","Herr","Verfaſſer","deſſelben","nichts","unſchuldigers","und","heylſamers","unternemen","koͤnnen",",","als","da","Er","nach","den","ausdruͤcklichen","Befehlen","des","Goͤttlichen","Worts","und","nach","dem","Exempel","ſo","vieler","vernuͤnftigen",",","frommen",",","ja","heiligen","Maͤnner",",","Seine","Leſer","dahin","anfuͤhret",",","wie","ſie","ihren","Schoͤpfer","aus","ſich","ſelbſt","und","andern","Geſchoͤpfen","zu","erkennen",",","auch","Jhm","deßwegen","zu","danken",",","und","Seinen","herrlichen","Namen","zu","preiſen","haben","."],"norm_tok":["In","der","Tat","hätte","auch","der","Herr","Verfasser","desselben","nichts","unschuldigeres","und","heilsames","Unternehmen","können",",","als","da","Er","nach","den","ausdrücklichen","Befehlen","des","göttlichen","Worts","und","nach","dem","Exempel","so","vieler","vernünftigen",",","frommen",",","ja","heiligen","Männer",",","Seine","Leser","dahin","anführet",",","wie","sie","ihren","Schöpfer","aus","sich","selbst","und","anderen","Geschöpfen","zu","erkennen",",","auch","ihm","deswegen","zu","danken",",","und","seinen","herrlichen","Namen","zu","preisen","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,42],[43,52],[53,59],[60,73],[74,77],[78,88],[89,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,118],[119,123],[124,127],[128,143],[144,152],[153,156],[157,168],[169,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,195],[196,198],[199,205],[206,219],[219,220],[221,228],[228,229],[230,232],[233,241],[242,249],[249,250],[251,256],[257,262],[263,268],[269,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,293],[294,303],[304,307],[308,312],[313,319],[320,323],[324,330],[331,342],[343,345],[346,354],[354,355],[356,360],[361,364],[365,373],[374,376],[377,383],[383,384],[385,388],[389,395],[396,406],[407,412],[413,415],[416,423],[424,429],[429,430]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,50],[51,57],[58,72],[73,76],[77,86],[87,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,116],[117,121],[122,125],[126,140],[141,149],[150,153],[154,164],[165,170],[171,174],[175,179],[180,183],[184,191],[192,194],[195,201],[202,214],[214,215],[216,223],[223,224],[225,227],[228,236],[237,243],[243,244],[245,250],[251,256],[257,262],[263,271],[271,272],[273,276],[277,280],[281,286],[287,295],[296,299],[300,304],[305,311],[312,315],[316,323],[324,334],[335,337],[338,346],[346,347],[348,352],[353,356],[357,365],[366,368],[369,375],[375,376],[377,380],[381,387],[388,398],[399,404],[405,407],[408,415],[416,421],[421,422]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.549099922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":177,"date":1727,"orig":"Zum Zeugniß davon habe ich, vorhergehenden Beweis aus der Schrift ſelbſt beyzubringen, deſto noͤtiger gefunden, je mehr man heutiges Tages dieſe Ahrt, von dem Goͤttlichen Weſen zu handeln, nicht allein verabſaͤumet, ſondern auch wol gar verdaͤchtig zu machen ſuchet.","norm":"Zum Zeugnis davon habe ich, vorhergehenden Beweis aus der Schrift selbst beizubringen, desto nötiger gefunden, je mehr man heutiges Tages diese Art, von dem Göttlichen Wesen zu handeln, nicht allein verabsäumet, sondern auch wohl gar verdächtig zu machen suchet.","orig_tok":["Zum","Zeugniß","davon","habe","ich",",","vorhergehenden","Beweis","aus","der","Schrift","ſelbſt","beyzubringen",",","deſto","noͤtiger","gefunden",",","je","mehr","man","heutiges","Tages","dieſe","Ahrt",",","von","dem","Goͤttlichen","Weſen","zu","handeln",",","nicht","allein","verabſaͤumet",",","ſondern","auch","wol","gar","verdaͤchtig","zu","machen","ſuchet","."],"norm_tok":["Zum","Zeugnis","davon","habe","ich",",","vorhergehenden","Beweis","aus","der","Schrift","selbst","beizubringen",",","desto","nötiger","gefunden",",","je","mehr","man","heutiges","Tages","diese","Art",",","von","dem","Göttlichen","Wesen","zu","handeln",",","nicht","allein","verabsäumet",",","sondern","auch","wohl","gar","verdächtig","zu","machen","suchet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,85],[85,86],[87,92],[93,101],[102,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,132],[133,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,170],[171,176],[177,179],[180,187],[187,188],[189,194],[195,201],[202,214],[214,215],[216,223],[224,228],[229,232],[233,236],[237,248],[249,251],[252,258],[259,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,85],[85,86],[87,92],[93,100],[101,109],[109,110],[111,113],[114,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,143],[144,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,167],[168,173],[174,176],[177,184],[184,185],[186,191],[192,198],[199,210],[210,211],[212,219],[220,224],[225,229],[230,233],[234,244],[245,247],[248,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076900005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":178,"date":1727,"orig":"Jch wuͤnſche von Herzen, daß alles, ſeinem abgezielten Zweck gemaͤß, zum Segen gedeye, und berichte nur noch ſchließl. mit vielem Vergnuͤgen, daß der Hr. Brockes, ſo viel Sein Amt Jhm Zeit erlaubet, nicht allein in dieſer Seiner Schreib-Ahrt unermuͤdet fortfahre, ſondern zugleich an der Poëtiſchen Ueberſetzung eines auf gleichmaͤſſigen Zweck abzielenden Franzoͤſiſchen Werks arbeite, welches die Franzoſen, gleichwie es in dieſer Ahrt zu ſchreiben noch nicht ſeines gleichen gehabt, den Werken des Lucretius ſelbſt bey weitem vorziehen.","norm":"Ich wünsche von Herzen, dass alles, seinem abgezielten Zweck gemäß, zum Segen gedeye, und berichte nur noch schließl . mit vielem Vergnügen, dass der Hr. Brockes, so viel Sein Amt ihm Zeit erlaubet, nicht allein in dieser Seiner Schreib-Ahrt unermüdet fortfahre, sondern zugleich an der poetischen Übersetzung eines auf gleichmäßigen Zweck abzielenden französischen Werks arbeite, welches die Franzosen, gleichwie es in dieser Art zu schreiben noch nicht seinesgleichen gehabt, den Werken des Lukretius selbst bei weitem vorziehen.","orig_tok":["Jch","wuͤnſche","von","Herzen",",","daß","alles",",","ſeinem","abgezielten","Zweck","gemaͤß",",","zum","Segen","gedeye",",","und","berichte","nur","noch","ſchließl",".","mit","vielem","Vergnuͤgen",",","daß","der","Hr.","Brockes",",","ſo","viel","Sein","Amt","Jhm","Zeit","erlaubet",",","nicht","allein","in","dieſer","Seiner","Schreib-Ahrt","unermuͤdet","fortfahre",",","ſondern","zugleich","an","der","Poëtiſchen","Ueberſetzung","eines","auf","gleichmaͤſſigen","Zweck","abzielenden","Franzoͤſiſchen","Werks","arbeite",",","welches","die","Franzoſen",",","gleichwie","es","in","dieſer","Ahrt","zu","ſchreiben","noch","nicht","ſeines","gleichen","gehabt",",","den","Werken","des","Lucretius","ſelbſt","bey","weitem","vorziehen","."],"norm_tok":["Ich","wünsche","von","Herzen",",","dass","alles",",","seinem","abgezielten","Zweck","gemäß",",","zum","Segen","gedeye",",","und","berichte","nur","noch","schließl",".","mit","vielem","Vergnügen",",","dass","der","Hr.","Brockes",",","so","viel","Sein","Amt","ihm","Zeit","erlaubet",",","nicht","allein","in","dieser","Seiner","Schreib-Ahrt","unermüdet","fortfahre",",","sondern","zugleich","an","der","poetischen","Übersetzung","eines","auf","gleichmäßigen","Zweck","abzielenden","französischen","Werks","arbeite",",","welches","die","Franzosen",",","gleichwie","es","in","dieser","Art","zu","schreiben","noch","nicht","seinesgleichen","gehabt",",","den","Werken","des","Lukretius","selbst","bei","weitem","vorziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,42],[43,54],[55,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,103],[104,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,197],[197,198],[199,204],[205,211],[212,214],[215,221],[222,228],[229,241],[242,252],[253,262],[262,263],[264,271],[272,280],[281,283],[284,287],[288,298],[299,311],[312,317],[318,321],[322,337],[338,343],[344,355],[356,370],[371,376],[377,384],[384,385],[386,393],[394,397],[398,407],[407,408],[409,418],[419,421],[422,424],[425,431],[432,436],[437,439],[440,449],[450,454],[455,460],[461,467],[468,476],[477,483],[483,484],[485,488],[489,495],[496,499],[500,509],[510,516],[517,520],[521,527],[528,537],[537,538]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,42],[43,54],[55,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,107],[108,116],[117,118],[119,122],[123,129],[130,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,197],[197,198],[199,204],[205,211],[212,214],[215,221],[222,228],[229,241],[242,251],[252,261],[261,262],[263,270],[271,279],[280,282],[283,286],[287,297],[298,309],[310,315],[316,319],[320,333],[334,339],[340,351],[352,365],[366,371],[372,379],[379,380],[381,388],[389,392],[393,402],[402,403],[404,413],[414,416],[417,419],[420,426],[427,430],[431,433],[434,443],[444,448],[449,454],[455,469],[470,476],[476,477],[478,481],[482,488],[489,492],[493,502],[503,509],[510,513],[514,520],[521,530],[530,531]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.002399921417236} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":179,"date":1727,"orig":"Es iſt die Annemlichkeit der Poeſie mit dem Nutzen der Welt-Weiſheit auf eine ausnemende Ahrt darin verbunden, und faͤllet unſer trefflicher Herr Fabricius das gegruͤndete Urteil davon, daß es zweifelhaft ſey, ob man mehr die Buͤndigkeit und Lebhaftigkeit, oder die Kunſt und Deutlichkeit daran zu bewundern habe.","norm":"Es ist die Annehmlichkeit der Poesie mit dem Nutzen der Welt-Weisheit auf eine ausnehmende Art darin verbunden, und fället unser trefflicher Herr Fabricius das gegründete Urteil davon, dass es zweifelhaft sei, ob man mehr die Bündigkeit und Lebhaftigkeit, oder die Kunst und Deutlichkeit daran zu bewundern habe.","orig_tok":["Es","iſt","die","Annemlichkeit","der","Poeſie","mit","dem","Nutzen","der","Welt-Weiſheit","auf","eine","ausnemende","Ahrt","darin","verbunden",",","und","faͤllet","unſer","trefflicher","Herr","Fabricius","das","gegruͤndete","Urteil","davon",",","daß","es","zweifelhaft","ſey",",","ob","man","mehr","die","Buͤndigkeit","und","Lebhaftigkeit",",","oder","die","Kunſt","und","Deutlichkeit","daran","zu","bewundern","habe","."],"norm_tok":["Es","ist","die","Annehmlichkeit","der","Poesie","mit","dem","Nutzen","der","Welt-Weisheit","auf","eine","ausnehmende","Art","darin","verbunden",",","und","fället","unser","trefflicher","Herr","Fabricius","das","gegründete","Urteil","davon",",","dass","es","zweifelhaft","sei",",","ob","man","mehr","die","Bündigkeit","und","Lebhaftigkeit",",","oder","die","Kunst","und","Deutlichkeit","daran","zu","bewundern","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,68],[69,72],[73,77],[78,88],[89,93],[94,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,140],[141,145],[146,155],[156,159],[160,171],[172,178],[179,184],[184,185],[186,189],[190,192],[193,204],[205,208],[208,209],[210,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,237],[238,241],[242,255],[255,256],[257,261],[262,265],[266,271],[272,275],[276,288],[289,294],[295,297],[298,307],[308,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,69],[70,73],[74,78],[79,90],[91,94],[95,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,140],[141,145],[146,155],[156,159],[160,170],[171,177],[178,183],[183,184],[185,189],[190,192],[193,204],[205,208],[208,209],[210,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,236],[237,240],[241,254],[254,255],[256,260],[261,264],[265,270],[271,274],[275,287],[288,293],[294,296],[297,306],[307,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.48960018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":180,"date":1727,"orig":"Man hat daſſelbe ſchon etliche mal, in Frankreich ſo wol als Holland, gedruckt.","norm":"Man hat dasselbe schon etliche Mal, in Frankreich so wohl als Holland, gedruckt.","orig_tok":["Man","hat","daſſelbe","ſchon","etliche","mal",",","in","Frankreich","ſo","wol","als","Holland",",","gedruckt","."],"norm_tok":["Man","hat","dasselbe","schon","etliche","Mal",",","in","Frankreich","so","wohl","als","Holland",",","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,22],[23,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,22],[23,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9893999099731445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":181,"date":1727,"orig":"Der Titel des erſten Drucks iſt dieſer:","norm":"Der Titel des ersten Drucks ist dieser:","orig_tok":["Der","Titel","des","erſten","Drucks","iſt","dieſer",":"],"norm_tok":["Der","Titel","des","ersten","Drucks","ist","dieser",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.19320011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":182,"date":1727,"orig":"Principes de Philoſophie, où preuves naturelles de l’exiſtence de Dieu, & de l’immortalité de l’âme par Mr. l’ Abbé Charles Claude Geneſt.","norm":"Prinzips de Philosophie, où preuves naturelles de l'existence de Dieu, & de l'immortalite de lamme par Mr. l' Abbé Charles Claude Genest.","orig_tok":["Principes","de","Philoſophie",",","où","preuves","naturelles","de","l’exiſtence","de","Dieu",",","&","de","l’immortalité","de","l’âme","par","Mr.","l’","Abbé","Charles","Claude","Geneſt","."],"norm_tok":["Prinzips","de","Philosophie",",","où","preuves","naturelles","de","l'existence","de","Dieu",",","&","de","l'immortalite","de","lamme","par","Mr.","l","'","Abbé","Charles","Claude","Genest","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,47],[48,50],[51,62],[63,65],[66,70],[70,71],[72,73],[74,76],[77,90],[91,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,115],[116,123],[124,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,23],[23,24],[25,27],[28,35],[36,46],[47,49],[50,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,72],[73,75],[76,89],[90,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,108],[108,109],[110,114],[115,122],[123,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[null,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.543000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":183,"date":1727,"orig":"Paris, 1716.","norm":"Paris, 1716.","orig_tok":["Paris",",","1716","."],"norm_tok":["Paris",",","1716."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.544099807739258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":184,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":185,"date":1727,"orig":"In delectu argumentorum et Syllabo Scriptorum, qui veritatem Religionis Chriſtianæ aſſeruerunt.","norm":"In delectu argumentorum et Syllabo Scriptorum, qui veritatem Religionis Christianae asseruerunt.","orig_tok":["In","delectu","argumentorum","et","Syllabo","Scriptorum",",","qui","veritatem","Religionis","Chriſtianæ","aſſeruerunt","."],"norm_tok":["In","delectu","argumentorum","et","Syllabo","Scriptorum",",","qui","veritatem","Religionis","Christianae","asseruerunt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,23],[24,26],[27,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,71],[72,82],[83,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,23],[24,26],[27,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,71],[72,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.664700031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":186,"date":1727,"orig":"&c. p. 288.","norm":"& c. p. 288.","orig_tok":["&","c.","p.","288."],"norm_tok":["&","c.","p.","288."],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,6],[7,11]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.406499862670898} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":187,"date":1727,"orig":"Zufaͤllige Poetiſche Gedanken bey Erblickung der vier erſten Bogen vom IIten Theile des Brockeſiſchen Jrdiſchen Vergnuͤgens in GOTT, vornemlich in Abſicht auf die beydes in dem erſten, als auch ſonderlich dieſem andern Theile von dem Hochberuͤhmten Verfaſſer mehr nach dem Leben geſchilderten, als beſchriebenen verſchiedenen Bluhmen.","norm":"Zufällige poetische Gedanken bei Erblickung der vier ersten Bogen vom Iiten Teile des Brockesischen irdischen Vergnügens in GOTT, vornehmlich in Absicht auf die beides in dem ersten, als auch sonderlich diesem anderen Teile von dem Hochberühmten Verfasser mehr nach dem Leben geschilderten, als beschriebenen verschiedenen Blumen.","orig_tok":["Zufaͤllige","Poetiſche","Gedanken","bey","Erblickung","der","vier","erſten","Bogen","vom","IIten","Theile","des","Brockeſiſchen","Jrdiſchen","Vergnuͤgens","in","GOTT",",","vornemlich","in","Abſicht","auf","die","beydes","in","dem","erſten",",","als","auch","ſonderlich","dieſem","andern","Theile","von","dem","Hochberuͤhmten","Verfaſſer","mehr","nach","dem","Leben","geſchilderten",",","als","beſchriebenen","verſchiedenen","Bluhmen","."],"norm_tok":["Zufällige","poetische","Gedanken","bei","Erblickung","der","vier","ersten","Bogen","vom","Iiten","Teile","des","Brockesischen","irdischen","Vergnügens","in","GOTT",",","vornehmlich","in","Absicht","auf","die","beides","in","dem","ersten",",","als","auch","sonderlich","diesem","anderen","Teile","von","dem","Hochberühmten","Verfasser","mehr","nach","dem","Leben","geschilderten",",","als","beschriebenen","verschiedenen","Blumen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,101],[102,111],[112,123],[124,126],[127,131],[131,132],[133,143],[144,146],[147,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,172],[173,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,204],[205,211],[212,218],[219,225],[226,229],[230,233],[234,248],[249,258],[259,263],[264,268],[269,272],[273,278],[279,292],[292,293],[294,297],[298,311],[312,325],[326,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,28],[29,32],[33,43],[44,47],[48,52],[53,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,99],[100,109],[110,120],[121,123],[124,128],[128,129],[130,141],[142,144],[145,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,202],[203,209],[210,217],[218,223],[224,227],[228,231],[232,245],[246,255],[256,260],[261,265],[266,269],[270,275],[276,289],[289,290],[291,294],[295,308],[309,322],[323,329],[329,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.238999843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":188,"date":1727,"orig":"TIBI lilia plenis Ecce ferunt Nymphae calathis: TIBI candida Nais Pallentes violas, et ſumma papavera carpens Narciſſum et florem jungit beneolentis anethi:","norm":"TIBI lilia plenis Ecce ferunt Nymphen calathis: TIBI candida Nais Pallentes violas, et summa papavera carpens Narcissum et florem jungit beneolentis anethi:","orig_tok":["TIBI","lilia","plenis","Ecce","ferunt","Nymphae","calathis",":","TIBI","candida","Nais","Pallentes","violas",",","et","ſumma","papavera","carpens","Narciſſum","et","florem","jungit","beneolentis","anethi",":"],"norm_tok":["TIBI","lilia","plenis","Ecce","ferunt","Nymphen","calathis",":","TIBI","candida","Nais","Pallentes","violas",",","et","summa","papavera","carpens","Narcissum","et","florem","jungit","beneolentis","anethi",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[23,29],[30,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,60],[61,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,101],[102,109],[110,119],[120,122],[123,129],[130,136],[137,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[23,29],[30,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,60],[61,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,101],[102,109],[110,119],[120,122],[123,129],[130,136],[137,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.441100120544434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":189,"date":1727,"orig":"Tum, caſia atque aliis intexens ſuavibus herbis Mollia luteola pingit vaccinia, caltha.","norm":"Tum, casia atque aliis intexens suavibus herbis Mollia luteola pingit vaccinia, caltha.","orig_tok":["Tum",",","caſia","atque","aliis","intexens","ſuavibus","herbis","Mollia","luteola","pingit","vaccinia",",","caltha","."],"norm_tok":["Tum",",","casia","atque","aliis","intexens","suavibus","herbis","Mollia","luteola","pingit","vaccinia",",","caltha","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,16],[17,22],[23,31],[32,40],[41,47],[48,54],[55,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,16],[17,22],[23,31],[32,40],[41,47],[48,54],[55,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.7322998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":190,"date":1727,"orig":"Virgilius.","norm":"Virgilius.","orig_tok":["Virgilius","."],"norm_tok":["Virgilius","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.854100227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":191,"date":1727,"orig":"Die Bluhmen kamen naͤchſt mit klagen zur Natur; Was hilft es, riefen ſie, daß wir ſo ſchoͤn gebildet, So Kunſt-reich ausgemal’t, verſilbert und verguͤldet, Und ein ambrir’ter Geiſt in unſ’re Coͤrper fuhr?","norm":"Die Blumen kamen nächst mit klagen zur Natur; was hilft es, riefen sie, dass wir so schön gebildet, so Kunstreich ausgemalt, versilbert und vergüldet, und ein ambrir'ter Geist in unsere Körper fuhr?","orig_tok":["Die","Bluhmen","kamen","naͤchſt","mit","klagen","zur","Natur",";","Was","hilft","es",",","riefen","ſie",",","daß","wir","ſo","ſchoͤn","gebildet",",","So","Kunſt-reich","ausgemal’t",",","verſilbert","und","verguͤldet",",","Und","ein","ambrir’ter","Geiſt","in","unſ’re","Coͤrper","fuhr","?"],"norm_tok":["Die","Blumen","kamen","nächst","mit","klagen","zur","Natur",";","was","hilft","es",",","riefen","sie",",","dass","wir","so","schön","gebildet",",","so","Kunstreich","ausgemalt",",","versilbert","und","vergüldet",",","und","ein","ambrir'ter","Geist","in","unsere","Körper","fuhr","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,60],[60,61],[62,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,91],[92,100],[100,101],[102,104],[105,116],[117,127],[127,128],[129,139],[140,143],[144,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,174],[175,180],[181,183],[184,190],[191,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,58],[58,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,113],[114,123],[123,124],[125,135],[136,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,169],[170,175],[176,178],[179,185],[186,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.999800205230713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":192,"date":1727,"orig":"Wenn man uns auf der Welt nur obenhin betrachtet, Und im Voruͤbergehn, ſo oft man uns erblickt, Als was vergaͤngliches und fluͤchtiges verachtet, Und dannenher zertritt, zerreibet und zerpfluͤckt?","norm":"Wenn man uns auf der Welt nur obenhin betrachtet, und im Vorübergehen, so oft man uns erblickt, als was Vergängliches und Flüchtiges verachtet, und dannenher zertritt, zerreibet und zerpflückt?","orig_tok":["Wenn","man","uns","auf","der","Welt","nur","obenhin","betrachtet",",","Und","im","Voruͤbergehn",",","ſo","oft","man","uns","erblickt",",","Als","was","vergaͤngliches","und","fluͤchtiges","verachtet",",","Und","dannenher","zertritt",",","zerreibet","und","zerpfluͤckt","?"],"norm_tok":["Wenn","man","uns","auf","der","Welt","nur","obenhin","betrachtet",",","und","im","Vorübergehen",",","so","oft","man","uns","erblickt",",","als","was","Vergängliches","und","Flüchtiges","verachtet",",","und","dannenher","zertritt",",","zerreibet","und","zerpflückt","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,118],[119,122],[123,134],[135,144],[144,145],[146,149],[150,159],[160,168],[168,169],[170,179],[180,183],[184,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,117],[118,121],[122,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,157],[158,166],[166,167],[168,177],[178,181],[182,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4120001792907715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":193,"date":1727,"orig":"Kommt’s hoch; ſo braucht man uns etwa bey einem Schmauß, Umkraͤnzt die Schuͤſſeln mit, belegt die Servietten, Streu’t uns ins weiſſe Zeug, auf Kleider, in die Betten, Und zwingt uns, Sclaven gleich, mit Band in einen Strauß:","norm":"Kommt es hoch; so braucht man uns etwa bei einem Schmaus, umkränzt die Schüsseln mit, belegt die Servietten, streut uns ins weiße Zeug, auf Kleider, in die Betten, und zwingt uns, Sklaven gleich, mit Band in einen Strauß:","orig_tok":["Kommt","’s","hoch",";","ſo","braucht","man","uns","etwa","bey","einem","Schmauß",",","Umkraͤnzt","die","Schuͤſſeln","mit",",","belegt","die","Servietten",",","Streu’t","uns","ins","weiſſe","Zeug",",","auf","Kleider",",","in","die","Betten",",","Und","zwingt","uns",",","Sclaven","gleich",",","mit","Band","in","einen","Strauß",":"],"norm_tok":["Kommt","es","hoch",";","so","braucht","man","uns","etwa","bei","einem","Schmaus",",","umkränzt","die","Schüsseln","mit",",","belegt","die","Servietten",",","streut","uns","ins","weiße","Zeug",",","auf","Kleider",",","in","die","Betten",",","und","zwingt","uns",",","Sklaven","gleich",",","mit","Band","in","einen","Strauß",":"],"orig_spans":[[0,5],[5,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,55],[55,56],[57,66],[67,70],[71,81],[82,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,177],[178,181],[181,182],[183,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,210],[211,216],[217,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,66],[67,70],[71,80],[81,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,147],[147,148],[149,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,178],[178,179],[180,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":194,"date":1727,"orig":"Man macht uns auf dem Har und in der Hand zu Leichen, Und giebt uns ohne Schuld noch vor der Zeit den Reſt; Ja dieſes heiſſt ein Gluͤck, dem keines zu vergleichen, Wenn eine Doris uns im Buſen ſterben laͤſſt.","norm":"Man macht uns auf dem Har und in der Hand zu Leichen, und gibt uns ohne Schuld noch vor der Zeit den Rest; Ja dieses heißt ein Glück, dem keines zu vergleichen, wenn eine Doris uns im Busen sterben lässt.","orig_tok":["Man","macht","uns","auf","dem","Har","und","in","der","Hand","zu","Leichen",",","Und","giebt","uns","ohne","Schuld","noch","vor","der","Zeit","den","Reſt",";","Ja","dieſes","heiſſt","ein","Gluͤck",",","dem","keines","zu","vergleichen",",","Wenn","eine","Doris","uns","im","Buſen","ſterben","laͤſſt","."],"norm_tok":["Man","macht","uns","auf","dem","Har","und","in","der","Hand","zu","Leichen",",","und","gibt","uns","ohne","Schuld","noch","vor","der","Zeit","den","Rest",";","Ja","dieses","heißt","ein","Glück",",","dem","keines","zu","vergleichen",",","wenn","eine","Doris","uns","im","Busen","sterben","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,117],[118,124],[125,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,150],[151,162],[162,163],[164,168],[169,173],[174,179],[180,183],[184,186],[187,192],[193,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,147],[148,159],[159,160],[161,165],[166,170],[171,176],[177,180],[181,183],[184,189],[190,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592299938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":195,"date":1727,"orig":"Hierauf ſprach die Natur: ſtellt eure Klagen ein, Jhr liebſten Kinderchen! die ihr an mir geſogen, Die ich mit ſolcher Muͤh’ und Sorgfalt auferzogen.","norm":"Hierauf sprach die Natur: stellt eure Klagen ein, Ihr liebsten Kinderchen! die ihr an mir gesogen, die ich mit solcher Mühe und Sorgfalt auferzogen.","orig_tok":["Hierauf","ſprach","die","Natur",":","ſtellt","eure","Klagen","ein",",","Jhr","liebſten","Kinderchen","!","die","ihr","an","mir","geſogen",",","Die","ich","mit","ſolcher","Muͤh’","und","Sorgfalt","auferzogen","."],"norm_tok":["Hierauf","sprach","die","Natur",":","stellt","eure","Klagen","ein",",","Ihr","liebsten","Kinderchen","!","die","ihr","an","mir","gesogen",",","die","ich","mit","solcher","Mühe","und","Sorgfalt","auferzogen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,32],[33,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,137],[138,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,32],[33,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,123],[124,127],[128,136],[137,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":196,"date":1727,"orig":"Weil Menſchen, wie ihr ſag’t, ſo gar entmenſchet ſeyn, Daß ſie aus Aberwitz und Blindheit euch verſchmaͤhen, Da eure Trefflichkeit doch hoͤchſten Ruhmes wehrt; So hab’ ich einen Mann zu eurem Schutz erſehen, Der eure Schoͤnheit ehrt, und euren Ruhm verklaͤr’t.","norm":"Weil Menschen, wie ihr sagt, so gar entmenschet sein, dass sie aus Aberwitz und Blindheit euch verschmähen, da eure Trefflichkeit doch höchsten Ruhmes wert; so habe ich einen Mann zu eurem Schutz ersehen, der eure Schönheit ehrt, und euren Ruhm verklärt.","orig_tok":["Weil","Menſchen",",","wie","ihr","ſag’t",",","ſo","gar","entmenſchet","ſeyn",",","Daß","ſie","aus","Aberwitz","und","Blindheit","euch","verſchmaͤhen",",","Da","eure","Trefflichkeit","doch","hoͤchſten","Ruhmes","wehrt",";","So","hab’","ich","einen","Mann","zu","eurem","Schutz","erſehen",",","Der","eure","Schoͤnheit","ehrt",",","und","euren","Ruhm","verklaͤr’t","."],"norm_tok":["Weil","Menschen",",","wie","ihr","sagt",",","so","gar","entmenschet","sein",",","dass","sie","aus","Aberwitz","und","Blindheit","euch","verschmähen",",","da","eure","Trefflichkeit","doch","höchsten","Ruhmes","wert",";","so","habe","ich","einen","Mann","zu","eurem","Schutz","ersehen",",","der","eure","Schönheit","ehrt",",","und","euren","Ruhm","verklärt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,89],[90,94],[95,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,130],[131,135],[136,145],[146,152],[153,158],[158,159],[160,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,182],[183,185],[186,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,243],[244,248],[249,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,89],[90,94],[95,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,129],[130,134],[135,143],[144,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,179],[180,182],[183,188],[189,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,223],[224,228],[228,229],[230,233],[234,239],[240,244],[245,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.666299819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":197,"date":1727,"orig":"Dort, wo HAMMONJA, Europens Tyrus, lieg’t, Leb’t Er, mit Namen BROCKS, Der mich genau beſchauet.","norm":"Dort, wo HAMMONJA, Europas Tyrus, liegt, lebt er, mit Namen BROCKS, der mich genau beschauet.","orig_tok":["Dort",",","wo","HAMMONJA",",","Europens","Tyrus",",","lieg’t",",","Leb’t","Er",",","mit","Namen","BROCKS",",","Der","mich","genau","beſchauet","."],"norm_tok":["Dort",",","wo","HAMMONJA",",","Europas","Tyrus",",","liegt",",","lebt","er",",","mit","Namen","BROCKS",",","der","mich","genau","beschauet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,17],[17,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,48],[49,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,17],[17,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.930600166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":198,"date":1727,"orig":"Weil Er Sich nun daſelbſt ein Luſt-Revier erbauet; So rat’ ich, daß ihr euch alsbald dahin verfuͤg’t, Jn die Rabatten ſtell’t, und euren Schimmer zeiget.","norm":"Weil Er sich nun daselbst ein Lust-Revier erbauet; so rat' ich, dass ihr euch alsbald dahin verfügt, in die Rabatten stellt, und euren Schimmer zeiget.","orig_tok":["Weil","Er","Sich","nun","daſelbſt","ein","Luſt-Revier","erbauet",";","So","rat’","ich",",","daß","ihr","euch","alsbald","dahin","verfuͤg’t",",","Jn","die","Rabatten","ſtell’t",",","und","euren","Schimmer","zeiget","."],"norm_tok":["Weil","Er","sich","nun","daselbst","ein","Lust-Revier","erbauet",";","so","rat","'","ich",",","dass","ihr","euch","alsbald","dahin","verfügt",",","in","die","Rabatten","stellt",",","und","euren","Schimmer","zeiget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,57],[57,58],[59,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[null,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225299835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":199,"date":1727,"orig":"Jch weiß, wenn Jhn die Luſt in dieſen Garten treib’t, Daß Er Sein himmliſch Herz zu eurer Anmut neiget, Und Sein erleuchtet Aug’ auf euch geheftet bleib’t.","norm":"Ich weiß, wenn ihn die Lust in diesen Garten treibt, dass er Sein himmlisch Herz zu eurer Anmut neiget, und Sein erleuchtet Auge auf euch geheftet bleibt.","orig_tok":["Jch","weiß",",","wenn","Jhn","die","Luſt","in","dieſen","Garten","treib’t",",","Daß","Er","Sein","himmliſch","Herz","zu","eurer","Anmut","neiget",",","Und","Sein","erleuchtet","Aug’","auf","euch","geheftet","bleib’t","."],"norm_tok":["Ich","weiß",",","wenn","ihn","die","Lust","in","diesen","Garten","treibt",",","dass","er","Sein","himmlisch","Herz","zu","eurer","Anmut","neiget",",","und","Sein","erleuchtet","Auge","auf","euch","geheftet","bleibt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,65],[66,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,65],[66,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.780099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":200,"date":1727,"orig":"Die Bluhmen eil’ten fort, und folgten dieſem Rat.","norm":"Die Blumen eile ten fort, und folgten diesem Rat.","orig_tok":["Die","Bluhmen","eil’","ten","fort",",","und","folgten","dieſem","Rat","."],"norm_tok":["Die","Blumen","eile","ten","fort",",","und","folgten","diesem","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.157700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":201,"date":1727,"orig":"Die eine draͤngte ſich, der andern vorzukommen:","norm":"Die eine drängte sich, der anderen vorzukommen:","orig_tok":["Die","eine","draͤngte","ſich",",","der","andern","vorzukommen",":"],"norm_tok":["Die","eine","drängte","sich",",","der","anderen","vorzukommen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":202,"date":1727,"orig":"Als ſie nun kaum das Beet zuſammen eingenommen; Geſchah es gleich, daß BROCKS in dieſen Garten trat, Und weil ein’ jede ſich aufs herrlichſte geſchmuͤcket, Blieb Er Verwund’rungs-voll bey einer jeden ſtehn, Und rief, nachdem Er ſie mit Andacht angeblicket:","norm":"Als sie nun kaum das Beet zusammen eingenommen; geschah es gleich, dass BROCKS in diesen Garten trat, und weil eine jede sich aufs herrlichste geschmückt, blieb er wund rungsvoll bei einer jeden stehen, und rief, nachdem Er sie mit Andacht angeblickt:","orig_tok":["Als","ſie","nun","kaum","das","Beet","zuſammen","eingenommen",";","Geſchah","es","gleich",",","daß","BROCKS","in","dieſen","Garten","trat",",","Und","weil","ein’","jede","ſich","aufs","herrlichſte","geſchmuͤcket",",","Blieb","Er","Verwund’","rungs-voll","bey","einer","jeden","ſtehn",",","Und","rief",",","nachdem","Er","ſie","mit","Andacht","angeblicket",":"],"norm_tok":["Als","sie","nun","kaum","das","Beet","zusammen","eingenommen",";","geschah","es","gleich",",","dass","BROCKS","in","diesen","Garten","trat",",","und","weil","eine","jede","sich","aufs","herrlichste","geschmückt",",","blieb","er","wund","rungsvoll","bei","einer","jeden","stehen",",","und","rief",",","nachdem","Er","sie","mit","Andacht","angeblickt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,34],[35,46],[46,47],[48,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,114],[115,119],[120,124],[125,129],[130,141],[142,154],[154,155],[156,161],[162,164],[165,173],[173,183],[184,187],[188,193],[194,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,215],[215,216],[217,224],[225,227],[228,231],[232,235],[236,243],[244,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,34],[35,46],[46,47],[48,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,81],[82,88],[89,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,120],[121,125],[126,130],[131,142],[143,153],[153,154],[155,160],[161,163],[164,168],[169,178],[179,182],[183,188],[189,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,220],[221,223],[224,227],[228,231],[232,239],[240,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.423299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":203,"date":1727,"orig":"Nichts, was ſonſt ſchoͤne heiſſt, iſt gegen dieſe ſchoͤn!","norm":"Nichts, was sonst schöne heißt, ist gegen diese schön!","orig_tok":["Nichts",",","was","ſonſt","ſchoͤne","heiſſt",",","iſt","gegen","dieſe","ſchoͤn","!"],"norm_tok":["Nichts",",","was","sonst","schöne","heißt",",","ist","gegen","diese","schön","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.725900173187256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":204,"date":1727,"orig":"Jhr Toͤchter der Natur! die ſie ſo ſchoͤn gezier’t, Jhr ſeyd durch euren Schmuck nicht nur der Augen Freude, Jhr macht, daß ich zugleich an euch die Sele weide, Als die ihr auſſer ſich zum hoͤchſten Schoͤpfer fuͤhr’t.","norm":"Ihr Töchter der Natur! die sie so schön geziert, Ihr seid durch euren Schmuck nicht nur der Augen Freude, Ihr macht, dass ich zugleich an euch die Seele weide, als die ihr außer sich zum höchsten Schöpfer führt.","orig_tok":["Jhr","Toͤchter","der","Natur","!","die","ſie","ſo","ſchoͤn","gezier’t",",","Jhr","ſeyd","durch","euren","Schmuck","nicht","nur","der","Augen","Freude",",","Jhr","macht",",","daß","ich","zugleich","an","euch","die","Sele","weide",",","Als","die","ihr","auſſer","ſich","zum","hoͤchſten","Schoͤpfer","fuͤhr’t","."],"norm_tok":["Ihr","Töchter","der","Natur","!","die","sie","so","schön","geziert",",","Ihr","seid","durch","euren","Schmuck","nicht","nur","der","Augen","Freude",",","Ihr","macht",",","dass","ich","zugleich","an","euch","die","Seele","weide",",","als","die","ihr","außer","sich","zum","höchsten","Schöpfer","führt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,72],[73,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,179],[180,184],[185,188],[189,198],[199,208],[209,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,69],[70,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,182],[183,186],[187,195],[196,204],[205,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.325699806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":205,"date":1727,"orig":"Aufdaß die Menſchen nun euch kuͤnftig hoͤher ſchaͤtzen, Und euch die alte Schmach nicht weiter wiederfaͤhrt; So will ich euch hiermit ein ſolches Denkmal ſetzen, Das eure Trefflichkeit im Ueberfluß bewaͤhrt.","norm":"Aufdaß die Menschen nun euch künftig höher schätzen, und euch die alte Schmach nicht weiter widerfährt; so will ich euch hiermit ein solches Denkmal setzen, das eure Trefflichkeit im Überfluss bewährt.","orig_tok":["Aufdaß","die","Menſchen","nun","euch","kuͤnftig","hoͤher","ſchaͤtzen",",","Und","euch","die","alte","Schmach","nicht","weiter","wiederfaͤhrt",";","So","will","ich","euch","hiermit","ein","ſolches","Denkmal","ſetzen",",","Das","eure","Trefflichkeit","im","Ueberfluß","bewaͤhrt","."],"norm_tok":["Aufdaß","die","Menschen","nun","euch","künftig","höher","schätzen",",","und","euch","die","alte","Schmach","nicht","weiter","widerfährt",";","so","will","ich","euch","hiermit","ein","solches","Denkmal","setzen",",","das","eure","Trefflichkeit","im","Überfluss","bewährt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,37],[38,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,87],[88,94],[95,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,133],[134,137],[138,145],[146,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,184],[185,187],[188,197],[198,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,84],[85,91],[92,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,128],[129,132],[133,140],[141,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,179],[180,182],[183,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.155600070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":206,"date":1727,"orig":"Drauf nam er Kiel und Blat, und ſchrieb; doch nein! er nam Den Pinſel und ein Brett, und fing an, abzuſchildern, Und zwar mit ſolchem Gluͤck, daß jedes von den Bildern Der wuͤrklichen Natur ſo gleich und aͤhnlich kam:","norm":"Drauf nahm er Kiel und Blatt, und schrieb; doch nein! er nahm den Pinsel und ein Brett, und fing an, abzuschildern, und zwar mit solchem Glück, dass jedes von den Bildern der wirklichen Natur so gleich und ähnlich kam:","orig_tok":["Drauf","nam","er","Kiel","und","Blat",",","und","ſchrieb",";","doch","nein","!","er","nam","Den","Pinſel","und","ein","Brett",",","und","fing","an",",","abzuſchildern",",","Und","zwar","mit","ſolchem","Gluͤck",",","daß","jedes","von","den","Bildern","Der","wuͤrklichen","Natur","ſo","gleich","und","aͤhnlich","kam",":"],"norm_tok":["Drauf","nahm","er","Kiel","und","Blatt",",","und","schrieb",";","doch","nein","!","er","nahm","den","Pinsel","und","ein","Brett",",","und","fing","an",",","abzuschildern",",","und","zwar","mit","solchem","Glück",",","dass","jedes","von","den","Bildern","der","wirklichen","Natur","so","gleich","und","ähnlich","kam",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,96],[96,97],[98,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,171],[172,183],[184,189],[190,192],[193,199],[200,203],[204,212],[213,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[99,100],[101,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,136],[137,142],[142,143],[144,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,185],[186,191],[192,194],[195,201],[202,205],[206,213],[214,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.102399826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":207,"date":1727,"orig":"Daß der beruͤhmte Tamm, bey deſſen Bluhmen-Stuͤcken Doch Zephyr ſich verirrt, und ſie als wahre kuͤſſt, Der Bluhmen Eigenſchaft geſchickter auszudruͤcken, Mit ſeiner ſelt’nen Kunſt nicht wol vermoͤgend iſt.","norm":"Dass der berühmte Tamm, bei dessen Blumen-Stücken doch Zephir sich verirrt, und sie als wahre küsst, der Blumen Eigenschaft geschickter auszudrücken, mit seiner seltenen Kunst nicht wohl vermögend ist.","orig_tok":["Daß","der","beruͤhmte","Tamm",",","bey","deſſen","Bluhmen-Stuͤcken","Doch","Zephyr","ſich","verirrt",",","und","ſie","als","wahre","kuͤſſt",",","Der","Bluhmen","Eigenſchaft","geſchickter","auszudruͤcken",",","Mit","ſeiner","ſelt’nen","Kunſt","nicht","wol","vermoͤgend","iſt","."],"norm_tok":["Dass","der","berühmte","Tamm",",","bei","dessen","Blumen-Stücken","doch","Zephir","sich","verirrt",",","und","sie","als","wahre","küsst",",","der","Blumen","Eigenschaft","geschickter","auszudrücken",",","mit","seiner","seltenen","Kunst","nicht","wohl","vermögend","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,51],[52,56],[57,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,127],[128,139],[140,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,174],[175,180],[181,186],[187,190],[191,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,49],[50,54],[55,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,123],[124,135],[136,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,169],[170,175],[176,181],[182,186],[187,196],[197,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454400062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":208,"date":1727,"orig":"Kaum namen ſie den Fleiß des groſſen Meiſters wahr, Als ſie, geſehn zu ſeyn, die Haͤupter aufwaͤrts reckten, Und Jhm ihr innerſtes und zaͤrtlichſtes entdeckten.","norm":"Kaum nahmen sie den Fleiß des großen Meisters wahr, als sie, gesehen zu sein, die Häupter aufwärts reckten, und ihm ihr innerstes und zärtlichstes entdeckten.","orig_tok":["Kaum","namen","ſie","den","Fleiß","des","groſſen","Meiſters","wahr",",","Als","ſie",",","geſehn","zu","ſeyn",",","die","Haͤupter","aufwaͤrts","reckten",",","Und","Jhm","ihr","innerſtes","und","zaͤrtlichſtes","entdeckten","."],"norm_tok":["Kaum","nahmen","sie","den","Fleiß","des","großen","Meisters","wahr",",","als","sie",",","gesehen","zu","sein",",","die","Häupter","aufwärts","reckten",",","und","ihm","ihr","innerstes","und","zärtlichstes","entdeckten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[59,60],[61,67],[68,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,134],[135,148],[149,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[59,60],[61,68],[69,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,129],[130,133],[134,146],[147,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.429699897766113} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":209,"date":1727,"orig":"Fuͤr andern ſtellten ſich die beyden Roſen dar, Die Mah- und Mayen-Bluhm, Ranunkeln, die Cyrene, Der Crocus, Kaiſer-Cron, Viol und Hyacinth, Benebſt den uͤbrigen, die ſo vollkommen ſchoͤne, Wie ſie natuͤrlich bluͤhn, von Jhm beſchrieben ſind.","norm":"Für anderen stellten sich die beiden Rosen dar, die Mah- und Mayen-Bluhm, Ranunkeln, die Cyrene, der Crocus, Kaiser-Cron, Viol und Hyazinth, nebst den übrigen, die so vollkommen schöne, wie sie natürlich blühen, von ihm beschrieben sind.","orig_tok":["Fuͤr","andern","ſtellten","ſich","die","beyden","Roſen","dar",",","Die","Mah-","und","Mayen-Bluhm",",","Ranunkeln",",","die","Cyrene",",","Der","Crocus",",","Kaiſer-Cron",",","Viol","und","Hyacinth",",","Benebſt","den","uͤbrigen",",","die","ſo","vollkommen","ſchoͤne",",","Wie","ſie","natuͤrlich","bluͤhn",",","von","Jhm","beſchrieben","ſind","."],"norm_tok":["Für","anderen","stellten","sich","die","beiden","Rosen","dar",",","die","Mah-","und","Mayen-Bluhm",",","Ranunkeln",",","die","Cyrene",",","der","Crocus",",","Kaiser-Cron",",","Viol","und","Hyazinth",",","nebst","den","übrigen",",","die","so","vollkommen","schöne",",","wie","sie","natürlich","blühen",",","von","ihm","beschrieben","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,72],[72,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,139],[139,140],[141,148],[149,152],[153,161],[161,162],[163,166],[167,169],[170,180],[181,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,208],[209,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,236],[237,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,72],[72,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,231],[232,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00029993057251} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":210,"date":1727,"orig":"Wer ſag’t, ihr Bluhmen! nun, daß ihr vergaͤnglich ſeyd?","norm":"Wer sagt, ihr Blumen! nun, dass ihr vergänglich seid?","orig_tok":["Wer","ſag’t",",","ihr","Bluhmen","!","nun",",","daß","ihr","vergaͤnglich","ſeyd","?"],"norm_tok":["Wer","sagt",",","ihr","Blumen","!","nun",",","dass","ihr","vergänglich","seid","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,49],[50,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810500144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":211,"date":1727,"orig":"Da euch der edle BROCKS in Seine Schrift verſetzet, Und durch den Kiel verpflanzt, verbleibt ihr unverletzet, Und trotzt verewiget nun der Vergaͤnglichkeit.","norm":"Da euch der edle BROCKS in Seine Schrift versetzet, und durch den Kiel verpflanzt, verbleibt ihr unverletzt, und trotzt verewiget nun der Vergänglichkeit.","orig_tok":["Da","euch","der","edle","BROCKS","in","Seine","Schrift","verſetzet",",","Und","durch","den","Kiel","verpflanzt",",","verbleibt","ihr","unverletzet",",","Und","trotzt","verewiget","nun","der","Vergaͤnglichkeit","."],"norm_tok":["Da","euch","der","edle","BROCKS","in","Seine","Schrift","versetzet",",","und","durch","den","Kiel","verpflanzt",",","verbleibt","ihr","unverletzt",",","und","trotzt","verewiget","nun","der","Vergänglichkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,81],[81,82],[83,92],[93,96],[97,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,130],[131,134],[135,138],[139,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,81],[81,82],[83,92],[93,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,129],[130,133],[134,137],[138,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140399932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":212,"date":1727,"orig":"Denn euer Denkmal wird gewißlich laͤnger dauern, Als Rhodus Saͤulen-Bild, mit dem der Wind itzt ſpiel’t, Als der Semiramis faſt Himmel-gleiche Mauern, Und was man ſonſten noch vor unvergaͤnglich hielt.","norm":"Denn euer Denkmal wird gewisslich länger dauern, als Rhodos Säulen-Bild, mit dem der Wind jetzt spielt, als der Semiramis fast Himmelgleiche Mauern, und was man sonsten noch vor unvergänglich hielt.","orig_tok":["Denn","euer","Denkmal","wird","gewißlich","laͤnger","dauern",",","Als","Rhodus","Saͤulen-Bild",",","mit","dem","der","Wind","itzt","ſpiel’t",",","Als","der","Semiramis","faſt","Himmel-gleiche","Mauern",",","Und","was","man","ſonſten","noch","vor","unvergaͤnglich","hielt","."],"norm_tok":["Denn","euer","Denkmal","wird","gewisslich","länger","dauern",",","als","Rhodos","Säulen-Bild",",","mit","dem","der","Wind","jetzt","spielt",",","als","der","Semiramis","fast","Himmelgleiche","Mauern",",","und","was","man","sonsten","noch","vor","unvergänglich","hielt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,22],[23,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,127],[128,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,175],[176,179],[180,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,22],[23,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,121],[122,126],[127,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.857800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":213,"date":1727,"orig":"O! kaͤmen wiederum die alten Zeiten her, Worinnen oft ein Menſch zum Bluhmen-Stock geworden!","norm":"O! kämen wiederum die alten Zeiten her, worin oft ein Mensch zum Bluhmen-Stock geworden!","orig_tok":["O","!","kaͤmen","wiederum","die","alten","Zeiten","her",",","Worinnen","oft","ein","Menſch","zum","Bluhmen-Stock","geworden","!"],"norm_tok":["O","!","kämen","wiederum","die","alten","Zeiten","her",",","worin","oft","ein","Mensch","zum","Bluhmen-Stock","geworden","!"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,82],[83,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.294600009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":214,"date":1727,"orig":"Vielleicht traͤt mancher itzt freywillig in den Orden, Daß er in BROCKSENS Schrift hierdurch verewigt waͤr’.","norm":"Vielleicht träte mancher jetzt freiwillig in den Orden, dass er in BROCKSENS Schrift hierdurch verewigt wäre.","orig_tok":["Vielleicht","traͤt","mancher","itzt","freywillig","in","den","Orden",",","Daß","er","in","BROCKSENS","Schrift","hierdurch","verewigt","waͤr’","."],"norm_tok":["Vielleicht","träte","mancher","jetzt","freiwillig","in","den","Orden",",","dass","er","in","BROCKSENS","Schrift","hierdurch","verewigt","wäre","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,24],[25,29],[30,40],[41,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,64],[65,74],[75,82],[83,92],[93,101],[102,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,24],[25,30],[31,41],[42,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,66],[67,76],[77,84],[85,94],[95,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":215,"date":1727,"orig":"Die Echo graͤme ſich nicht weiter um Nareiſſen!","norm":"Die Echo gräme sich nicht weiter um Nahreissen!","orig_tok":["Die","Echo","graͤme","ſich","nicht","weiter","um","Nareiſſen","!"],"norm_tok":["Die","Echo","gräme","sich","nicht","weiter","um","Nahreissen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,35],[36,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.809599876403809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":216,"date":1727,"orig":"Sie hat es nicht mehr noht, daß ſie als Schatten ſchweb’t.","norm":"Sie hat es nicht mehr not, dass sie als Schatten schwebt.","orig_tok":["Sie","hat","es","nicht","mehr","noht",",","daß","ſie","als","Schatten","ſchweb’t","."],"norm_tok":["Sie","hat","es","nicht","mehr","not",",","dass","sie","als","Schatten","schwebt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185400009155273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":217,"date":1727,"orig":"Denn da BROCKS ihren Schatz ſo lebhaft abgeriſſen, Erkennt ſie ja nunmehr, daß er von neuem leb’t.","norm":"Denn da BROCKS ihren Schatz so lebhaft abgerissen, erkennt sie ja nunmehr, dass er von neuem lebt.","orig_tok":["Denn","da","BROCKS","ihren","Schatz","ſo","lebhaft","abgeriſſen",",","Erkennt","ſie","ja","nunmehr",",","daß","er","von","neuem","leb’t","."],"norm_tok":["Denn","da","BROCKS","ihren","Schatz","so","lebhaft","abgerissen",",","erkennt","sie","ja","nunmehr",",","dass","er","von","neuem","lebt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,30],[31,38],[39,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,30],[31,38],[39,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.310500144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":218,"date":1727,"orig":"Jhr Bluhmen, ſeyd daher nach Moͤglichkeit bedacht, Euch fuͤr ein ſolch Verdienſt auch dankbar zu erzeigen!","norm":"Ihr Blumen, seid daher nach Möglichkeit bedacht, Euch für ein solch Verdienst auch dankbar zu erzeigen!","orig_tok":["Jhr","Bluhmen",",","ſeyd","daher","nach","Moͤglichkeit","bedacht",",","Euch","fuͤr","ein","ſolch","Verdienſt","auch","dankbar","zu","erzeigen","!"],"norm_tok":["Ihr","Blumen",",","seid","daher","nach","Möglichkeit","bedacht",",","Euch","für","ein","solch","Verdienst","auch","dankbar","zu","erzeigen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,80],[81,85],[86,93],[94,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,77],[78,82],[83,90],[91,93],[94,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.022500038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":219,"date":1727,"orig":"So oft ihr BROCKSEN ſeht, muͤſſt ihr die Haͤupter neigen, Weil ſich kein Menſch ſo ſehr um euch verdient gemacht.","norm":"So oft ihr BROCKSEN seht, müsst ihr die Häupter neigen, weil sich kein Mensch so sehr um euch verdient gemacht.","orig_tok":["So","oft","ihr","BROCKSEN","ſeht",",","muͤſſt","ihr","die","Haͤupter","neigen",",","Weil","ſich","kein","Menſch","ſo","ſehr","um","euch","verdient","gemacht","."],"norm_tok":["So","oft","ihr","BROCKSEN","seht",",","müsst","ihr","die","Häupter","neigen",",","weil","sich","kein","Mensch","so","sehr","um","euch","verdient","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,82],[83,87],[88,90],[91,95],[96,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,80],[81,85],[86,88],[89,93],[94,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.259099960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":220,"date":1727,"orig":"Eroͤffnet euren Kelch, und laſſt die Balſam-Duͤfte, So viel ihr bey euch hab’t, zu Seinen Ehren, aus, Und ſchwaͤngert nicht allein darmit das Feld der Luͤfte; Nein! ſondern ſendet ſie ſo gar bis in Sein Haus!","norm":"Eröffnet euren Kelch, und lasst die Balsam-Düfte, so viel ihr bei euch habt, zu seinen Ehren, aus, und schwängert nicht allein damit das Feld der Lüfte; Nein! sondern sendet sie so gar bis in Sein Haus!","orig_tok":["Eroͤffnet","euren","Kelch",",","und","laſſt","die","Balſam-Duͤfte",",","So","viel","ihr","bey","euch","hab’t",",","zu","Seinen","Ehren",",","aus",",","Und","ſchwaͤngert","nicht","allein","darmit","das","Feld","der","Luͤfte",";","Nein","!","ſondern","ſendet","ſie","ſo","gar","bis","in","Sein","Haus","!"],"norm_tok":["Eröffnet","euren","Kelch",",","und","lasst","die","Balsam-Düfte",",","so","viel","ihr","bei","euch","habt",",","zu","seinen","Ehren",",","aus",",","und","schwängert","nicht","allein","damit","das","Feld","der","Lüfte",";","Nein","!","sondern","sendet","sie","so","gar","bis","in","Sein","Haus","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,95],[95,96],[97,100],[100,101],[102,105],[106,117],[118,123],[124,130],[131,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,163],[163,164],[165,172],[173,179],[180,183],[184,186],[187,190],[191,194],[195,197],[198,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,113],[114,119],[120,126],[127,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,157],[157,158],[159,166],[167,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,191],[192,196],[197,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747300148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":221,"date":1727,"orig":"Beſtreuet Seinen Pfad mit eurem bunten Har, Und laſſt Jhn Lebenslang auf ſanften Blaͤttern ſchreiten!","norm":"Bestreuet seinen Pfad mit eurem bunten Har, und lasst ihn Lebenslang auf sanften Blättern schreiten!","orig_tok":["Beſtreuet","Seinen","Pfad","mit","eurem","bunten","Har",",","Und","laſſt","Jhn","Lebenslang","auf","ſanften","Blaͤttern","ſchreiten","!"],"norm_tok":["Bestreuet","seinen","Pfad","mit","eurem","bunten","Har",",","und","lasst","ihn","Lebenslang","auf","sanften","Blättern","schreiten","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,80],[81,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,80],[81,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.239399909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":222,"date":1727,"orig":"Geht er, GOtt gebe ſpaͤt! aus dieſem Kreis der Zeiten; So werfet euch zum Schmuck auf Seine Todten-Bar!","norm":"Geht er, Gott gebe spät! aus diesem Kreis der Zeiten; so werfet euch zum Schmuck auf Seine Toten-Bar!","orig_tok":["Geht","er",",","GOtt","gebe","ſpaͤt","!","aus","dieſem","Kreis","der","Zeiten",";","So","werfet","euch","zum","Schmuck","auf","Seine","Todten-Bar","!"],"norm_tok":["Geht","er",",","Gott","gebe","spät","!","aus","diesem","Kreis","der","Zeiten",";","so","werfet","euch","zum","Schmuck","auf","Seine","Toten-Bar","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,90],[91,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.912099838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":223,"date":1727,"orig":"Alsdann verpflanzet euch um Seine Ruhe-Staͤte, Jn eurer ſchoͤnſten Pracht und groͤſten Herrlichkeit, Und machet Seine Gruft zu einem Bluhmen-Beete, Weil ihr Jhm auch im Tod’ annoch verbunden ſeyd!","norm":"Alsdann verpflanzet euch um Seine Ruhe-Stäte, in eurer schönsten Pracht und größten Herrlichkeit, und macht Seine Gruft zu einem Blumen-Beete, weil ihr ihm auch im Tod annoch verbunden seid!","orig_tok":["Alsdann","verpflanzet","euch","um","Seine","Ruhe-Staͤte",",","Jn","eurer","ſchoͤnſten","Pracht","und","groͤſten","Herrlichkeit",",","Und","machet","Seine","Gruft","zu","einem","Bluhmen-Beete",",","Weil","ihr","Jhm","auch","im","Tod’","annoch","verbunden","ſeyd","!"],"norm_tok":["Alsdann","verpflanzet","euch","um","Seine","Ruhe-Stäte",",","in","eurer","schönsten","Pracht","und","größten","Herrlichkeit",",","und","macht","Seine","Gruft","zu","einem","Blumen-Beete",",","weil","ihr","ihm","auch","im","Tod","annoch","verbunden","seid","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,45],[45,46],[47,49],[50,55],[56,66],[67,73],[74,77],[78,86],[87,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,168],[169,173],[174,180],[181,190],[191,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,119],[120,122],[123,128],[129,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,174],[175,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407000064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":224,"date":1727,"orig":"Thraͤn’t Perlen auf Sein Grab, ſo oft die Milch der Nacht, Der kuͤle Thau, euch traͤnk’t, daß man hieraus verſtehe, Wie nah euch der Verluſt ſo eines Vormunds gehe, Der euch verpfleg’t, beſchuͤtz’t, und ſo beruͤhmt gemacht!","norm":"Tränt Perlen auf Sein Grab, so oft die Milch der Nacht, der kühle Tau, euch tränkt, dass man hieraus verstehe, wie nah euch der Verlust so eines Vormunds gehe, der euch verpflegt, beschützt, und so berühmt gemacht!","orig_tok":["Thraͤn’t","Perlen","auf","Sein","Grab",",","ſo","oft","die","Milch","der","Nacht",",","Der","kuͤle","Thau",",","euch","traͤnk’t",",","daß","man","hieraus","verſtehe",",","Wie","nah","euch","der","Verluſt","ſo","eines","Vormunds","gehe",",","Der","euch","verpfleg’t",",","beſchuͤtz’t",",","und","ſo","beruͤhmt","gemacht","!"],"norm_tok":["Tränt","Perlen","auf","Sein","Grab",",","so","oft","die","Milch","der","Nacht",",","der","kühle","Tau",",","euch","tränkt",",","dass","man","hieraus","verstehe",",","wie","nah","euch","der","Verlust","so","eines","Vormunds","gehe",",","der","euch","verpflegt",",","beschützt",",","und","so","berühmt","gemacht","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,143],[144,149],[150,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,173],[174,184],[184,185],[186,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,214],[215,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,135],[136,138],[139,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,178],[178,179],[180,189],[189,190],[191,194],[195,197],[198,205],[206,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4039998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":225,"date":1727,"orig":"Wehr’t aller Faͤulniß ab, und laſſt Jhn nicht verweſen, Nein! ſondern dienet Jhm an ſtatt der Specerey!","norm":"Wehrt aller Fäulnis ab, und lasst ihn nicht verwesen, Nein! sondern dient ihm anstatt der Spezerei!","orig_tok":["Wehr’t","aller","Faͤulniß","ab",",","und","laſſt","Jhn","nicht","verweſen",",","Nein","!","ſondern","dienet","Jhm","an","ſtatt","der","Specerey","!"],"norm_tok":["Wehrt","aller","Fäulnis","ab",",","und","lasst","ihn","nicht","verwesen",",","Nein","!","sondern","dient","ihm","anstatt","der","Spezerei","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,60],[60,61],[62,69],[70,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,58],[58,59],[60,67],[68,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952000141143799} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":226,"date":1727,"orig":"Denn, weil wir euch durch Jhn nunmehr verewigt leſen; So macht Jhn wiederum von der Verweſung frey!","norm":"Denn, weil wir euch durch ihn nunmehr verewigt lesen; so macht ihn wiederum von der Verwesung frei!","orig_tok":["Denn",",","weil","wir","euch","durch","Jhn","nunmehr","verewigt","leſen",";","So","macht","Jhn","wiederum","von","der","Verweſung","frey","!"],"norm_tok":["Denn",",","weil","wir","euch","durch","ihn","nunmehr","verewigt","lesen",";","so","macht","ihn","wiederum","von","der","Verwesung","frei","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,83],[84,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,83],[84,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.957699775695801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":227,"date":1727,"orig":"Dieß fiel mir, groſſer BROCKS, bey den vier Bogen ein/ Die man von Deinem Werk mir neulich uͤberſchicket; Gut iſts, daß ich noch nicht das ganze Buch erblicket, Sonſt wuͤrd ich ganz gewiß ſtumm vor Verwund’rung ſeyn.","norm":"Dies fiel mir, großer BROCKS, bei den vier Bogen ein / Die man von Deinem Werk mir neulich überschicket; Gut ist es, dass ich noch nicht das ganze Buch erblicket, sonst würde ich ganz gewiss stumm vor Verwunderung sein.","orig_tok":["Dieß","fiel","mir",",","groſſer","BROCKS",",","bey","den","vier","Bogen","ein","/","Die","man","von","Deinem","Werk","mir","neulich","uͤberſchicket",";","Gut","iſts",",","daß","ich","noch","nicht","das","ganze","Buch","erblicket",",","Sonſt","wuͤrd","ich","ganz","gewiß","ſtumm","vor","Verwund’rung","ſeyn","."],"norm_tok":["Dies","fiel","mir",",","großer","BROCKS",",","bei","den","vier","Bogen","ein","/","Die","man","von","Deinem","Werk","mir","neulich","überschicket",";","Gut","ist","es",",","dass","ich","noch","nicht","das","ganze","Buch","erblicket",",","sonst","würde","ich","ganz","gewiss","stumm","vor","Verwunderung","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,104],[104,105],[106,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,149],[150,159],[159,160],[161,166],[167,172],[173,176],[177,181],[182,187],[188,193],[194,197],[198,210],[211,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,140],[141,146],[147,151],[152,161],[161,162],[163,168],[169,174],[175,178],[179,183],[184,190],[191,196],[197,200],[201,213],[214,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.049699783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":228,"date":1727,"orig":"Jch weiß ohndem Dein Lob nicht recht empor zu treiben, Das keinen Zuſatz braucht, und ſonder Grenzen iſt:","norm":"Ich weiß ohnedem Dein Lob nicht recht empor zu treiben, das keinen Zusatz braucht, und sonder Grenzen ist:","orig_tok":["Jch","weiß","ohndem","Dein","Lob","nicht","recht","empor","zu","treiben",",","Das","keinen","Zuſatz","braucht",",","und","ſonder","Grenzen","iſt",":"],"norm_tok":["Ich","weiß","ohnedem","Dein","Lob","nicht","recht","empor","zu","treiben",",","das","keinen","Zusatz","braucht",",","und","sonder","Grenzen","ist",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,42],[43,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,101],[102,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.065700054168701} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":229,"date":1727,"orig":"Doch muß ich noch einmal, trotz allen Neidern, ſchreiben, Daß Du, erhab’ner BROCKS, ein Fuͤrſt der Dichter biſt.","norm":"Doch muss ich noch einmal, trotz allen Neidern, schreiben, dass Du, erhabener BROCKS, ein Fürst der Dichter bist.","orig_tok":["Doch","muß","ich","noch","einmal",",","trotz","allen","Neidern",",","ſchreiben",",","Daß","Du",",","erhab’ner","BROCKS",",","ein","Fuͤrſt","der","Dichter","biſt","."],"norm_tok":["Doch","muss","ich","noch","einmal",",","trotz","allen","Neidern",",","schreiben",",","dass","Du",",","erhabener","BROCKS",",","ein","Fürst","der","Dichter","bist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,64],[64,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,57],[57,58],[59,63],[64,66],[66,67],[68,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.239399909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":230,"date":1727,"orig":"Daniel Wilhelm Triller, Phil. et Med. D.","norm":"Daniel Wilhelm Triller, Phil. et Med. D.","orig_tok":["Daniel","Wilhelm","Triller",",","Phil.","et","Med.","D","."],"norm_tok":["Daniel","Wilhelm","Triller",",","Phil",".","et","Med",".","D."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,36],[36,37],[38,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,null],[8,8],[null,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.548500061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":231,"date":1727,"orig":"Jrdiſches Vergnuͤgen in GOTT.","norm":"Irdisches Vergnügen in GOTT.","orig_tok":["Jrdiſches","Vergnuͤgen","in","GOTT","."],"norm_tok":["Irdisches","Vergnügen","in","GOTT","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.499300003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":232,"date":1727,"orig":"Zweyter Theil.","norm":"Zweiter Teil.","orig_tok":["Zweyter","Theil","."],"norm_tok":["Zweiter","Teil","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.050899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":233,"date":1727,"orig":"Wofern du, lieber Menſch, ein Atheiſt, Wie oder bloß ein Thier mit andern Thieren biſt; So ſteht dir frey, daß du die Welt Und was uns in die Sinne faͤllt, Veraͤchtlich haͤlt’ſt, und nicht betrachteſt; So ſteht dir frey, daß du die Zeit, Darin man die Beſchaffenheit Der Creatur und ihre Herrlichkeit Bewundert, fuͤr verloren achteſt.","norm":"Sofern du, lieber Mensch, ein Atheist, wie oder bloß ein Tier mit anderen Tieren bist; so steht dir frei, dass du die Welt und was uns in die Sinne fällt, verächtlich hältst, und nicht betrachtest; so steht dir frei, dass du die Zeit, Darin man die Beschaffenheit der Kreatur und ihre Herrlichkeit bewundert, für verloren achtest.","orig_tok":["Wofern","du",",","lieber","Menſch",",","ein","Atheiſt",",","Wie","oder","bloß","ein","Thier","mit","andern","Thieren","biſt",";","So","ſteht","dir","frey",",","daß","du","die","Welt","Und","was","uns","in","die","Sinne","faͤllt",",","Veraͤchtlich","haͤlt’ſt",",","und","nicht","betrachteſt",";","So","ſteht","dir","frey",",","daß","du","die","Zeit",",","Darin","man","die","Beſchaffenheit","Der","Creatur","und","ihre","Herrlichkeit","Bewundert",",","fuͤr","verloren","achteſt","."],"norm_tok":["Sofern","du",",","lieber","Mensch",",","ein","Atheist",",","wie","oder","bloß","ein","Tier","mit","anderen","Tieren","bist",";","so","steht","dir","frei",",","dass","du","die","Welt","und","was","uns","in","die","Sinne","fällt",",","verächtlich","hältst",",","und","nicht","betrachtest",";","so","steht","dir","frei",",","dass","du","die","Zeit",",","Darin","man","die","Beschaffenheit","der","Kreatur","und","ihre","Herrlichkeit","bewundert",",","für","verloren","achtest","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,141],[142,147],[148,154],[154,155],[156,168],[169,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,200],[200,201],[202,204],[205,210],[211,214],[215,219],[219,220],[221,224],[225,227],[228,231],[232,236],[236,237],[238,243],[244,247],[248,251],[252,266],[267,270],[271,278],[279,282],[283,287],[288,300],[301,310],[310,311],[312,316],[317,325],[326,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,73],[74,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,141],[142,147],[148,153],[153,154],[155,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,196],[196,197],[198,200],[201,206],[207,210],[211,215],[215,216],[217,221],[222,224],[225,228],[229,233],[233,234],[235,240],[241,244],[245,248],[249,263],[264,267],[268,275],[276,279],[280,284],[285,297],[298,307],[307,308],[309,312],[313,321],[322,329],[329,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.112400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":234,"date":1727,"orig":"Allein Wofern du dir nicht ſelbſt die Sele raubeſt, Wofern du eine Gottheit glaubeſt, Die alles, Stern- und Sonnen- Schein, Die Himmel, Erd’ und Meer gemacht, Die dich und alle Ding’ hervor gebracht; So kannſt du ja nicht anders denken, Als daß der Schoͤpfer weiß, daß dich Sein Werk nicht ruͤhrt, Daß du’s nicht wuͤrdigeſt, Jhm einen Blick zu ſchenken, Daß folglich GOTT, ſo viel an dir, verliert Macht, Weiſ heit, Lieb’ und Ehr’. Armſel’ge Creatur, Wie elend iſt dein Stand?","norm":"Allein sofern du dir nicht selbst die Seele raubest, sofern du eine Gottheit glaubest, die alles, Stern- und Sonnen-Schein, die Himmel, Erde und Meer gemacht, die dich und alle Dinge hervorgebracht; so kannst du ja nicht anders denken, als dass der Schöpfer weiß, dass dich Sein Werk nicht rührt, dass du es nicht würdigest, ihm einen Blick zu schenken, dass folglich GOTT, so viel an dir, verliert Macht, Weiß heit, Liebe und Ehre . Armselige Kreatur, wie elend ist dein Stand?","orig_tok":["Allein","Wofern","du","dir","nicht","ſelbſt","die","Sele","raubeſt",",","Wofern","du","eine","Gottheit","glaubeſt",",","Die","alles",",","Stern-","und","Sonnen-","Schein",",","Die","Himmel",",","Erd’","und","Meer","gemacht",",","Die","dich","und","alle","Ding’","hervor","gebracht",";","So","kannſt","du","ja","nicht","anders","denken",",","Als","daß","der","Schoͤpfer","weiß",",","daß","dich","Sein","Werk","nicht","ruͤhrt",",","Daß","du","’s","nicht","wuͤrdigeſt",",","Jhm","einen","Blick","zu","ſchenken",",","Daß","folglich","GOTT",",","ſo","viel","an","dir",",","verliert","Macht",",","Weiſ","heit",",","Lieb’","und","Ehr’",".","Armſel’ge","Creatur",",","Wie","elend","iſt","dein","Stand","?"],"norm_tok":["Allein","sofern","du","dir","nicht","selbst","die","Seele","raubest",",","sofern","du","eine","Gottheit","glaubest",",","die","alles",",","Stern-","und","Sonnen-Schein",",","die","Himmel",",","Erde","und","Meer","gemacht",",","die","dich","und","alle","Dinge","hervorgebracht",";","so","kannst","du","ja","nicht","anders","denken",",","als","dass","der","Schöpfer","weiß",",","dass","dich","Sein","Werk","nicht","rührt",",","dass","du","es","nicht","würdigest",",","ihm","einen","Blick","zu","schenken",",","dass","folglich","GOTT",",","so","viel","an","dir",",","verliert","Macht",",","Weiß","heit",",","Liebe","und","Ehre",".","Armselige","Kreatur",",","wie","elend","ist","dein","Stand","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,58],[59,61],[62,66],[67,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,103],[104,107],[108,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,182],[183,189],[190,198],[198,199],[200,202],[203,209],[210,212],[213,215],[216,221],[222,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,258],[259,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,278],[279,283],[284,289],[290,296],[296,297],[298,301],[302,304],[304,306],[307,312],[313,323],[323,324],[325,328],[329,334],[335,340],[341,343],[344,352],[352,353],[354,357],[358,366],[367,371],[371,372],[373,375],[376,380],[381,383],[384,387],[387,388],[389,397],[398,403],[403,404],[405,409],[410,414],[414,415],[416,421],[422,425],[426,430],[430,431],[432,441],[442,449],[449,450],[451,454],[455,460],[461,464],[465,469],[470,475],[475,476]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,62],[63,67],[68,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,104],[105,108],[109,122],[122,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,182],[183,197],[197,198],[199,201],[202,208],[209,211],[212,214],[215,220],[221,227],[228,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,248],[249,257],[258,262],[262,263],[264,268],[269,273],[274,278],[279,283],[284,289],[290,295],[295,296],[297,301],[302,304],[305,307],[308,313],[314,323],[323,324],[325,328],[329,334],[335,340],[341,343],[344,352],[352,353],[354,358],[359,367],[368,372],[372,373],[374,376],[377,381],[382,384],[385,388],[388,389],[390,398],[399,404],[404,405],[406,410],[411,415],[415,416],[417,422],[423,426],[427,431],[432,433],[434,443],[444,451],[451,452],[453,456],[457,462],[463,466],[467,471],[472,477],[477,478]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.253200054168701} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":235,"date":1727,"orig":"da du noch nicht empfunden, Daß GOTT hier auf der Welt mit deiner Luſt nicht nur Sein Lob ſo wunderbar, ſo Gnaden- reich verbunden, Nein, daß ſo gar dein’ Anmut auf der Welt, Die ſich auf GOttes Ehre gruͤndet, Aus Gnaden Jhm ſo wol gefaͤllt, Daß ſie auch dort gewiß unendlich’ Anmut findet.","norm":"da du noch nicht empfunden, dass GOTT hier auf der Welt mit deiner Lust nicht nur Sein Lob so wunderbar, so Gnaden- reich verbunden, Nein, dass so gar deine Anmut auf der Welt, die sich auf Gottes Ehre gründet, aus Gnaden ihm so wohl gefällt, dass sie auch dort gewiss unendlich ’ Anmut findet.","orig_tok":["da","du","noch","nicht","empfunden",",","Daß","GOTT","hier","auf","der","Welt","mit","deiner","Luſt","nicht","nur","Sein","Lob","ſo","wunderbar",",","ſo","Gnaden-","reich","verbunden",",","Nein",",","daß","ſo","gar","dein’","Anmut","auf","der","Welt",",","Die","ſich","auf","GOttes","Ehre","gruͤndet",",","Aus","Gnaden","Jhm","ſo","wol","gefaͤllt",",","Daß","ſie","auch","dort","gewiß","unendlich","’","Anmut","findet","."],"norm_tok":["da","du","noch","nicht","empfunden",",","dass","GOTT","hier","auf","der","Welt","mit","deiner","Lust","nicht","nur","Sein","Lob","so","wunderbar",",","so","Gnaden-","reich","verbunden",",","Nein",",","dass","so","gar","deine","Anmut","auf","der","Welt",",","die","sich","auf","Gottes","Ehre","gründet",",","aus","Gnaden","ihm","so","wohl","gefällt",",","dass","sie","auch","dort","gewiss","unendlich","’","Anmut","findet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,92],[93,102],[102,103],[104,106],[107,114],[115,120],[121,130],[130,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,194],[195,199],[200,208],[208,209],[210,213],[214,220],[221,224],[225,227],[228,231],[232,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,259],[260,265],[266,275],[275,276],[277,282],[283,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,16],[17,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,93],[94,103],[103,104],[105,107],[108,115],[116,121],[122,131],[131,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,156],[157,162],[163,166],[167,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,201],[202,209],[209,210],[211,214],[215,221],[222,225],[226,228],[229,233],[234,241],[241,242],[243,247],[248,251],[252,256],[257,261],[262,268],[269,278],[279,280],[281,286],[287,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004899978637695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":236,"date":1727,"orig":"Und dieß verſaͤumeſt du, und willt mit Fleiß nicht ſehn, Was durch des Hoͤchſten Lieb’ und weiſe Macht geſchehn.","norm":"Und dies versäumest du, und willst mit Fleiß nicht sehen, was durch des höchsten Liebe und weise Macht geschehen.","orig_tok":["Und","dieß","verſaͤumeſt","du",",","und","willt","mit","Fleiß","nicht","ſehn",",","Was","durch","des","Hoͤchſten","Lieb’","und","weiſe","Macht","geſchehn","."],"norm_tok":["Und","dies","versäumest","du",",","und","willst","mit","Fleiß","nicht","sehen",",","was","durch","des","höchsten","Liebe","und","weise","Macht","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.409200191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":237,"date":1727,"orig":"Bedenke, was du thuſt!","norm":"Bedenke, was du tust!","orig_tok":["Bedenke",",","was","du","thuſt","!"],"norm_tok":["Bedenke",",","was","du","tust","!"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.828999996185302} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":238,"date":1727,"orig":"ſo weiß ich, du verſpuͤreſt, Daß du nicht hier allein, auch dort, dein Heyl verliereſt.","norm":"so weiß ich, du verspürest, dass du nicht hier allein, auch dort, dein Heil verlierest.","orig_tok":["ſo","weiß","ich",",","du","verſpuͤreſt",",","Daß","du","nicht","hier","allein",",","auch","dort",",","dein","Heyl","verliereſt","."],"norm_tok":["so","weiß","ich",",","du","verspürest",",","dass","du","nicht","hier","allein",",","auch","dort",",","dein","Heil","verlierest","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.827499866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":239,"date":1727,"orig":"Die Strafe faͤngt bereits in dieſem Leben an.","norm":"Die Strafe fängt bereits in diesem Leben an.","orig_tok":["Die","Strafe","faͤngt","bereits","in","dieſem","Leben","an","."],"norm_tok":["Die","Strafe","fängt","bereits","in","diesem","Leben","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,28],[29,35],[36,41],[42,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,27],[28,34],[35,40],[41,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.417300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":240,"date":1727,"orig":"Denn uͤberkommſt du gleich das groͤſte Gluͤck auf Erden; So kannſt du doch unmoͤglich gluͤcklich werden.","norm":"Denn überkommst du gleich das größte Glück auf Erden; so kannst du doch unmöglich glücklich werden.","orig_tok":["Denn","uͤberkommſt","du","gleich","das","groͤſte","Gluͤck","auf","Erden",";","So","kannſt","du","doch","unmoͤglich","gluͤcklich","werden","."],"norm_tok":["Denn","überkommst","du","gleich","das","größte","Glück","auf","Erden",";","so","kannst","du","doch","unmöglich","glücklich","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,59],[60,66],[67,69],[70,74],[75,85],[86,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,66],[67,71],[72,81],[82,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6041998863220215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":241,"date":1727,"orig":"Sprich ſelbſt: ob etwas dich wol recht vergnuͤgen kann Von allem, was du ſuch’ſt, von allem, was du treibeſt!","norm":"Sprich selbst: ob etwas dich wohl recht vergnügen kann von allem, was du suchst, von allem, was du treibest!","orig_tok":["Sprich","ſelbſt",":","ob","etwas","dich","wol","recht","vergnuͤgen","kann","Von","allem",",","was","du","ſuch’ſt",",","von","allem",",","was","du","treibeſt","!"],"norm_tok":["Sprich","selbst",":","ob","etwas","dich","wohl","recht","vergnügen","kann","von","allem",",","was","du","suchst",",","von","allem",",","was","du","treibest","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,49],[50,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,33],[34,39],[40,49],[50,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.387800216674805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":242,"date":1727,"orig":"Sprich, ob dasjenige, worauf dein Sinn gericht’t, Erlang’ es oder nicht, Dich ruͤhr’, und ob du nicht ſtets ungluͤckſelig bleibeſt!","norm":"Sprich, ob dasjenige, worauf dein Sinn gerichtet, Erlang es oder nicht, Dich rühre, und ob du nicht stets unglückselig bleibest!","orig_tok":["Sprich",",","ob","dasjenige",",","worauf","dein","Sinn","gericht’t",",","Erlang’","es","oder","nicht",",","Dich","ruͤhr","’",",","und","ob","du","nicht","ſtets","ungluͤckſelig","bleibeſt","!"],"norm_tok":["Sprich",",","ob","dasjenige",",","worauf","dein","Sinn","gerichtet",",","Erlang","es","oder","nicht",",","Dich","rühre",",","und","ob","du","nicht","stets","unglückselig","bleibest","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,60],[61,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,83],[83,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,95],[96,101],[102,107],[108,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,93],[94,99],[100,105],[106,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1468000411987305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":243,"date":1727,"orig":"Die Unempfindlichkeit und die Gewohnheit ſind Harpyen, welche dich fuͤr alles gute blind, So bald du es beſitzeſt, machen.","norm":"Die Unempfindlichkeit und die Gewohnheit sind Harpyen, welche dich für alles gute blind, Sobald du es besitzest, machen.","orig_tok":["Die","Unempfindlichkeit","und","die","Gewohnheit","ſind","Harpyen",",","welche","dich","fuͤr","alles","gute","blind",",","So","bald","du","es","beſitzeſt",",","machen","."],"norm_tok":["Die","Unempfindlichkeit","und","die","Gewohnheit","sind","Harpyen",",","welche","dich","für","alles","gute","blind",",","Sobald","du","es","besitzest",",","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,66],[67,71],[72,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,97],[98,100],[101,103],[104,113],[113,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,87],[87,88],[89,95],[96,98],[99,101],[102,111],[111,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172599792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":244,"date":1727,"orig":"Es friſſt ihr niſſier ſatter Rachen Den Kern von deiner Luſt.","norm":"Es frisst ihr nissier satter Rachen den Kern von deiner Lust.","orig_tok":["Es","friſſt","ihr","niſſier","ſatter","Rachen","Den","Kern","von","deiner","Luſt","."],"norm_tok":["Es","frisst","ihr","nissier","satter","Rachen","den","Kern","von","deiner","Lust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.507900238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":245,"date":1727,"orig":"Du aber muſt die Schalen, Die doch ſo ungeſchmackt, mit Arbeit, Sorge, Muͤh, Mit Schrecken, Furcht und Angſt nur gar zu theur bezahlen.","norm":"Du aber musst die Schalen, die doch so ungeschmackt, mit Arbeit, Sorge, Mühe, mit Schrecken, Furcht und Angst nur gar zu teuer bezahlen.","orig_tok":["Du","aber","muſt","die","Schalen",",","Die","doch","ſo","ungeſchmackt",",","mit","Arbeit",",","Sorge",",","Muͤh",",","Mit","Schrecken",",","Furcht","und","Angſt","nur","gar","zu","theur","bezahlen","."],"norm_tok":["Du","aber","musst","die","Schalen",",","die","doch","so","ungeschmackt",",","mit","Arbeit",",","Sorge",",","Mühe",",","mit","Schrecken",",","Furcht","und","Angst","nur","gar","zu","teuer","bezahlen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,119],[120,125],[126,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,51],[51,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,120],[121,126],[127,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156000137329102} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":246,"date":1727,"orig":"Dieß iſt der Lohn fuͤr dein Betragen hie; Von kuͤnft’ger Reu, von kuͤnft’- gen Straf- und Plagen Nicht einſt zu ſagen.","norm":"Dies ist der Lohn für dein Betragen hie; von künftiger Reue, von künft ’- gen Straf- und Plagen nicht einst zu sagen.","orig_tok":["Dieß","iſt","der","Lohn","fuͤr","dein","Betragen","hie",";","Von","kuͤnft’ger","Reu",",","von","kuͤnft","’-","gen","Straf-","und","Plagen","Nicht","einſt","zu","ſagen","."],"norm_tok":["Dies","ist","der","Lohn","für","dein","Betragen","hie",";","von","künftiger","Reue",",","von","künft","’","-","gen","Straf-","und","Plagen","nicht","einst","zu","sagen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,72],[72,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,108],[109,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,107],[108,110],[111,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.604599952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":247,"date":1727,"orig":"Mein GOtt, behuͤt’ uns doch vor ſo verſtocktem Weſen, Und einer Bruſt, die ſo verſteint, ſo hart!","norm":"Mein Gott, behüte uns doch vor so verstocktem Wesen, und einer Brust, die so versteint, so hart!","orig_tok":["Mein","GOtt",",","behuͤt’","uns","doch","vor","ſo","verſtocktem","Weſen",",","Und","einer","Bruſt",",","die","ſo","verſteint",",","ſo","hart","!"],"norm_tok":["Mein","Gott",",","behüte","uns","doch","vor","so","verstocktem","Wesen",",","und","einer","Brust",",","die","so","versteint",",","so","hart","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,87],[87,88],[89,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,33],[34,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,86],[86,87],[88,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.333600044250488} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":248,"date":1727,"orig":"Ach laß uns Deine Gegenwart Jm ſchoͤnen Buch der Welt mit Freude leſen!","norm":"Ach lass uns Deine Gegenwart im schönen Buch der Welt mit Freude lesen!","orig_tok":["Ach","laß","uns","Deine","Gegenwart","Jm","ſchoͤnen","Buch","der","Welt","mit","Freude","leſen","!"],"norm_tok":["Ach","lass","uns","Deine","Gegenwart","im","schönen","Buch","der","Welt","mit","Freude","lesen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,30],[31,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.771200180053711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":249,"date":1727,"orig":"Die Schrift, die jeder Menſch mit Ehrfurcht leſen ſoll, Die auch die Engel ſelbſt mit Furcht und Luſt bemerken, Die lautet ſo:","norm":"Die Schrift, die jeder Mensch mit Ehrfurcht lesen soll, die auch die Engel selbst mit Furcht und Lust bemerken, die lautet so:","orig_tok":["Die","Schrift",",","die","jeder","Menſch","mit","Ehrfurcht","leſen","ſoll",",","Die","auch","die","Engel","ſelbſt","mit","Furcht","und","Luſt","bemerken",",","Die","lautet","ſo",":"],"norm_tok":["Die","Schrift",",","die","jeder","Mensch","mit","Ehrfurcht","lesen","soll",",","die","auch","die","Engel","selbst","mit","Furcht","und","Lust","bemerken",",","die","lautet","so",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.974100112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":250,"date":1727,"orig":"Es ſind von GOttes Werken Und Seiner Majeſtaͤt der Himmel Himmel voll, Luft, Erd’ und Meer erfuͤllt.","norm":"Es sind von Gottes Werken und seiner Majestät der Himmel Himmel voll, Luft, Erde und Meer erfüllt.","orig_tok":["Es","ſind","von","GOttes","Werken","Und","Seiner","Majeſtaͤt","der","Himmel","Himmel","voll",",","Luft",",","Erd’","und","Meer","erfuͤllt","."],"norm_tok":["Es","sind","von","Gottes","Werken","und","seiner","Majestät","der","Himmel","Himmel","voll",",","Luft",",","Erde","und","Meer","erfüllt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916600227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":251,"date":1727,"orig":"Nun dieſe Fuͤll’ allein Recht zu beherzigen, ſoll itzt mein Endzweck ſeyn.","norm":"Nun diese Fülle allein Recht zu beherzigen, soll jetzt mein Endzweck sein.","orig_tok":["Nun","dieſe","Fuͤll","’","allein","Recht","zu","beherzigen",",","ſoll","itzt","mein","Endzweck","ſeyn","."],"norm_tok":["Nun","diese","Fülle","allein","Recht","zu","beherzigen",",","soll","jetzt","mein","Endzweck","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,31],[32,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,59],[60,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.836299896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":252,"date":1727,"orig":"Der Wolken- und Luft-Himmel.","norm":"Der Wolken- und Lufthimmel.","orig_tok":["Der","Wolken-","und","Luft-Himmel","."],"norm_tok":["Der","Wolken-","und","Lufthimmel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.83650016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":253,"date":1727,"orig":"Pſ. CIV, 2. Du breiteſt aus den Himmel, wie einen Teppich.","norm":"Ps. CIV, 2. Du breitest aus den Himmel, wie einen Teppich.","orig_tok":["Pſ.","CIV",",","2.","Du","breiteſt","aus","den","Himmel",",","wie","einen","Teppich","."],"norm_tok":["Ps",".","CIV",",","2.","Du","breitest","aus","den","Himmel",",","wie","einen","Teppich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.018599987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":254,"date":1727,"orig":"Man ſiehet in dem frohen Lenzen Nicht nur den Kreis der gruͤnen Erden, Nein, auch den Kreis der Luft, in neuem Schimmer glaͤnzen, Und Wunder-wuͤrdig helle werden.","norm":"Man sieht in dem frohen Lenzen nicht nur den Kreis der grünen Erden, Nein, auch den Kreis der Luft, in neuem Schimmer glänzen, und Wunderwürdig helle werden.","orig_tok":["Man","ſiehet","in","dem","frohen","Lenzen","Nicht","nur","den","Kreis","der","gruͤnen","Erden",",","Nein",",","auch","den","Kreis","der","Luft",",","in","neuem","Schimmer","glaͤnzen",",","Und","Wunder-wuͤrdig","helle","werden","."],"norm_tok":["Man","sieht","in","dem","frohen","Lenzen","nicht","nur","den","Kreis","der","grünen","Erden",",","Nein",",","auch","den","Kreis","der","Luft",",","in","neuem","Schimmer","glänzen",",","und","Wunderwürdig","helle","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,63],[64,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,148],[149,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,143],[144,149],[150,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20989990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":255,"date":1727,"orig":"Damit ein allgemein gleichfoͤrmigs Einerley Dem Herzen nicht gleich-guͤltig ſey, Den Augen keinen Eckel braͤchte, Und weniger gefallen moͤgte, Wenn an des weiten Himmels Buͤhne Nichts, als ein leeres Blau, erſchiene; So zieren ſchoͤn geformt- und ſchoͤn gefaͤrbte Duͤfte Das unermeſſ’ne Feld der reinen Luͤfte, Durch GOttes Huld, zu unſ’rer Luſt allein, Mit Farben, Bildungen, mit Klarheit, Glanz und Schein.","norm":"Damit ein allgemein gleichförmiges Einerlei dem Herzen nicht gleich-gültig sei, den Augen keinen Ekel brächte, und weniger gefallen möchte, wenn an des weiten Himmels Bühne nichts, als ein leeres Blau, erschiene; so zieren schön geformt- und schön gefärbte Düfte das unermessene Feld der reinen Lüfte, durch Gottes Huld, zu unserer Lust allein, mit Farben, Bildungen, mit Klarheit, Glanz und Schein.","orig_tok":["Damit","ein","allgemein","gleichfoͤrmigs","Einerley","Dem","Herzen","nicht","gleich-guͤltig","ſey",",","Den","Augen","keinen","Eckel","braͤchte",",","Und","weniger","gefallen","moͤgte",",","Wenn","an","des","weiten","Himmels","Buͤhne","Nichts",",","als","ein","leeres","Blau",",","erſchiene",";","So","zieren","ſchoͤn","geformt-","und","ſchoͤn","gefaͤrbte","Duͤfte","Das","unermeſſ’ne","Feld","der","reinen","Luͤfte",",","Durch","GOttes","Huld",",","zu","unſ’rer","Luſt","allein",",","Mit","Farben",",","Bildungen",",","mit","Klarheit",",","Glanz","und","Schein","."],"norm_tok":["Damit","ein","allgemein","gleichförmiges","Einerlei","dem","Herzen","nicht","gleich-gültig","sei",",","den","Augen","keinen","Ekel","brächte",",","und","weniger","gefallen","möchte",",","wenn","an","des","weiten","Himmels","Bühne","nichts",",","als","ein","leeres","Blau",",","erschiene",";","so","zieren","schön","geformt-","und","schön","gefärbte","Düfte","das","unermessene","Feld","der","reinen","Lüfte",",","durch","Gottes","Huld",",","zu","unserer","Lust","allein",",","mit","Farben",",","Bildungen",",","mit","Klarheit",",","Glanz","und","Schein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,34],[35,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,150],[151,154],[155,161],[162,169],[170,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,199],[200,204],[204,205],[206,215],[215,216],[217,219],[220,226],[227,233],[234,242],[243,246],[247,253],[254,263],[264,270],[271,274],[275,286],[287,291],[292,295],[296,302],[303,309],[309,310],[311,316],[317,323],[324,328],[328,329],[330,332],[333,340],[341,345],[346,352],[352,353],[354,357],[358,364],[364,365],[366,375],[375,376],[377,380],[381,389],[389,390],[391,396],[397,400],[401,407],[407,408]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,34],[35,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,131],[132,138],[138,139],[140,144],[145,147],[148,151],[152,158],[159,166],[167,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,200],[200,201],[202,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,228],[229,237],[238,241],[242,247],[248,256],[257,262],[263,266],[267,278],[279,283],[284,287],[288,294],[295,300],[300,301],[302,307],[308,314],[315,319],[319,320],[321,323],[324,331],[332,336],[337,343],[343,344],[345,348],[349,355],[355,356],[357,366],[366,367],[368,371],[372,380],[380,381],[382,387],[388,391],[392,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.982600212097168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":256,"date":1727,"orig":"Noch mehr, indem wir bloß in Aend’rung Freude finden, Bemuͤht ſich gleichſam die Natur, Uns auch durch Aend’rung zu verbinden.","norm":"Noch mehr, indem wir bloß in Änderung Freude finden, bemüht sich gleichsam die Natur, uns auch durch Änderung zu verbinden.","orig_tok":["Noch","mehr",",","indem","wir","bloß","in","Aend’rung","Freude","finden",",","Bemuͤht","ſich","gleichſam","die","Natur",",","Uns","auch","durch","Aend’rung","zu","verbinden","."],"norm_tok":["Noch","mehr",",","indem","wir","bloß","in","Änderung","Freude","finden",",","bemüht","sich","gleichsam","die","Natur",",","uns","auch","durch","Änderung","zu","verbinden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,61],[62,66],[67,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,112],[113,115],[116,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,64],[65,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,109],[110,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9944000244140625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":257,"date":1727,"orig":"Darum muß manches Wolken-Bild Veraͤnderlich ſowol an Farben als Figur Sehr ſchnell entſtehn und ſchnell verſchwinden.","norm":"Darum muss manches Wolkenbild ver��nderlich sowohl an Farben als Figur sehr schnell entstehen und schnell verschwinden.","orig_tok":["Darum","muß","manches","Wolken-Bild","Veraͤnderlich","ſowol","an","Farben","als","Figur","Sehr","ſchnell","entſtehn","und","ſchnell","verſchwinden","."],"norm_tok":["Darum","muss","manches","Wolkenbild","veränderlich","sowohl","an","Farben","als","Figur","sehr","schnell","entstehen","und","schnell","verschwinden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,29],[30,43],[44,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,82],[83,91],[92,95],[96,103],[104,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,29],[30,42],[43,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,82],[83,92],[93,96],[97,104],[105,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.457200050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":258,"date":1727,"orig":"Dem allen ungeacht’t, wie groß, wie tief, wie weit Des Himmels Schauplatz iſt; wie voller Lieblichkeit, Wie praͤchtig, mancherley, wie herrlich und wie ſchoͤn Der Wolken Coͤrper anzuſehn; Wie rein der Silber-Glanz, wie hell der guͤld’ne Schein, Wie zierlich und wie klar Figur- und Farben ſeyn; So ſehn wir leider doch, daß Menſchen auf der Erden Gefunden werden, Die ſolchen ungemeſſ’nen Platz, Die einen ſolchen Schatz Von Bildung, Farben, Glanz und Licht Nicht ſo viel wuͤrdigen, daß ſie zu GOttes Ehren Jhr bloß auf Geld erpicht Geſicht Auf dieſes groſſe Wunder kehren.","norm":"Dem allen ungeachtet, wie groß, wie tief, wie weit des Himmels Schauplatz ist; wie voller Lieblichkeit, wie prächtig, mancherlei, wie herrlich und wie schön der Wolken Körper anzusehen; wie rein der Silberglanz, wie hell der güldene Schein, wie zierlich und wie klar Figur- und Farben sein; so sehen wir leider doch, dass Menschen auf der Erden gefunden werden, die solchen ungemessenen Platz, die einen solchen Schatz von Bildung, Farben, Glanz und Licht nicht so viel würdigen, dass sie zu Gottes Ehren Ihr bloß auf Geld erpicht Gesicht auf dieses große Wunder kehren.","orig_tok":["Dem","allen","ungeacht’t",",","wie","groß",",","wie","tief",",","wie","weit","Des","Himmels","Schauplatz","iſt",";","wie","voller","Lieblichkeit",",","Wie","praͤchtig",",","mancherley",",","wie","herrlich","und","wie","ſchoͤn","Der","Wolken","Coͤrper","anzuſehn",";","Wie","rein","der","Silber-Glanz",",","wie","hell","der","guͤld’ne","Schein",",","Wie","zierlich","und","wie","klar","Figur-","und","Farben","ſeyn",";","So","ſehn","wir","leider","doch",",","daß","Menſchen","auf","der","Erden","Gefunden","werden",",","Die","ſolchen","ungemeſſ’nen","Platz",",","Die","einen","ſolchen","Schatz","Von","Bildung",",","Farben",",","Glanz","und","Licht","Nicht","ſo","viel","wuͤrdigen",",","daß","ſie","zu","GOttes","Ehren","Jhr","bloß","auf","Geld","erpicht","Geſicht","Auf","dieſes","groſſe","Wunder","kehren","."],"norm_tok":["Dem","allen","ungeachtet",",","wie","groß",",","wie","tief",",","wie","weit","des","Himmels","Schauplatz","ist",";","wie","voller","Lieblichkeit",",","wie","prächtig",",","mancherlei",",","wie","herrlich","und","wie","schön","der","Wolken","Körper","anzusehen",";","wie","rein","der","Silberglanz",",","wie","hell","der","güldene","Schein",",","wie","zierlich","und","wie","klar","Figur-","und","Farben","sein",";","so","sehen","wir","leider","doch",",","dass","Menschen","auf","der","Erden","gefunden","werden",",","die","solchen","ungemessenen","Platz",",","die","einen","solchen","Schatz","von","Bildung",",","Farben",",","Glanz","und","Licht","nicht","so","viel","würdigen",",","dass","sie","zu","Gottes","Ehren","Ihr","bloß","auf","Geld","erpicht","Gesicht","auf","dieses","große","Wunder","kehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,102],[102,103],[104,107],[108,117],[117,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,143],[144,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,169],[170,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,213],[213,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,236],[237,243],[243,244],[245,248],[249,257],[258,261],[262,265],[266,270],[271,277],[278,281],[282,288],[289,293],[293,294],[295,297],[298,302],[303,306],[307,313],[314,318],[318,319],[320,323],[324,332],[333,336],[337,340],[341,346],[347,355],[356,362],[362,363],[364,367],[368,375],[376,388],[389,394],[394,395],[396,399],[400,405],[406,413],[414,420],[421,424],[425,432],[432,433],[434,440],[440,441],[442,447],[448,451],[452,457],[458,463],[464,466],[467,471],[472,481],[481,482],[483,486],[487,490],[491,493],[494,500],[501,506],[507,510],[511,515],[516,519],[520,524],[525,532],[533,540],[541,544],[545,551],[552,558],[559,565],[566,572],[572,573]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,102],[102,103],[104,107],[108,116],[116,117],[118,128],[128,129],[130,133],[134,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,224],[225,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,253],[254,257],[258,261],[262,266],[267,273],[274,277],[278,284],[285,289],[289,290],[291,293],[294,299],[300,303],[304,310],[311,315],[315,316],[317,321],[322,330],[331,334],[335,338],[339,344],[345,353],[354,360],[360,361],[362,365],[366,373],[374,386],[387,392],[392,393],[394,397],[398,403],[404,411],[412,418],[419,422],[423,430],[430,431],[432,438],[438,439],[440,445],[446,449],[450,455],[456,461],[462,464],[465,469],[470,478],[478,479],[480,484],[485,488],[489,491],[492,498],[499,504],[505,508],[509,513],[514,517],[518,522],[523,530],[531,538],[539,542],[543,549],[550,555],[556,562],[563,569],[569,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.513599872589111} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":259,"date":1727,"orig":"Hoͤr auf, geliebter Menſch, den Schoͤpfer zu verachten!","norm":"Höre auf, geliebter Mensch, den Schöpfer zu verachten!","orig_tok":["Hoͤr","auf",",","geliebter","Menſch",",","den","Schoͤpfer","zu","verachten","!"],"norm_tok":["Höre","auf",",","geliebter","Mensch",",","den","Schöpfer","zu","verachten","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,41],[42,44],[45,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,43],[44,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.765100002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":260,"date":1727,"orig":"Komm, laß uns, GOtt zum Ruhm, das Firmament betrachten!","norm":"Komme, lass uns, Gott zum Ruhm, das Firmament betrachten!","orig_tok":["Komm",",","laß","uns",",","GOtt","zum","Ruhm",",","das","Firmament","betrachten","!"],"norm_tok":["Komme",",","lass","uns",",","Gott","zum","Ruhm",",","das","Firmament","betrachten","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,43],[44,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.728799819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":261,"date":1727,"orig":"Es wird der Himmel nicht ſo ſehr Mit ſchoͤnen Farben ausgeſchmuͤcket, Als man an ihm vielmehr Ein buntes Licht, das allgemein, erblicket.","norm":"Es wird der Himmel nicht so sehr mit schönen Farben ausgeschmückt, Als man an ihm vielmehr Ein buntes Licht, das allgemein, erblicket.","orig_tok":["Es","wird","der","Himmel","nicht","ſo","ſehr","Mit","ſchoͤnen","Farben","ausgeſchmuͤcket",",","Als","man","an","ihm","vielmehr","Ein","buntes","Licht",",","das","allgemein",",","erblicket","."],"norm_tok":["Es","wird","der","Himmel","nicht","so","sehr","mit","schönen","Farben","ausgeschmückt",",","Als","man","an","ihm","vielmehr","Ein","buntes","Licht",",","das","allgemein",",","erblicket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,52],[53,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,93],[94,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,125],[125,126],[127,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,51],[52,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,122],[122,123],[124,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.184199810028076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":262,"date":1727,"orig":"Man ſieht von ungezaͤhlten Bildern Veraͤnderungen ohne Zahl, Womit ſich itzund auf einmal Die ungemeſſ’nen Tiefen ſchildern.","norm":"Man sieht von ungezählten Bildern Veränderungen ohne Zahl, womit sich jetzund auf einmal Die ungemessenen Tiefen schildern.","orig_tok":["Man","ſieht","von","ungezaͤhlten","Bildern","Veraͤnderungen","ohne","Zahl",",","Womit","ſich","itzund","auf","einmal","Die","ungemeſſ’nen","Tiefen","ſchildern","."],"norm_tok":["Man","sieht","von","ungezählten","Bildern","Veränderungen","ohne","Zahl",",","womit","sich","jetzund","auf","einmal","Die","ungemessenen","Tiefen","schildern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,26],[27,34],[35,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,71],[72,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,106],[107,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,33],[34,47],[48,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,105],[106,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.712200164794922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":263,"date":1727,"orig":"Der Wolken meiſtens halbe Kreiſe, Die allzumal ihr glaͤnzend prangen, Nachdem ſie hoch und dick, auf ganz verſchied’ne Weiſe Vom Licht, das an ſie ſtral’t, empfangen, Zerteilen ſich bald hie bald dort, Wodurch wir Bruͤche, Tiefen, Hoͤhen Und Oeffnungen an manchem Ort Mit Luſt und mit Verwund’rung ſehen.","norm":"Der Wolken meistens halbe Kreise, die allzumal ihr glänzend prangen, nachdem sie hoch und dick, auf ganz verschiedene Weise vom Licht, das an sie strahlt, empfangen, Zerteilen sich bald hie bald dort, wodurch wir Brüche, Tiefen, Höhen und Öffnungen an manchem Ort mit Lust und mit Wund Runge sehen.","orig_tok":["Der","Wolken","meiſtens","halbe","Kreiſe",",","Die","allzumal","ihr","glaͤnzend","prangen",",","Nachdem","ſie","hoch","und","dick",",","auf","ganz","verſchied’ne","Weiſe","Vom","Licht",",","das","an","ſie","ſtral’t",",","empfangen",",","Zerteilen","ſich","bald","hie","bald","dort",",","Wodurch","wir","Bruͤche",",","Tiefen",",","Hoͤhen","Und","Oeffnungen","an","manchem","Ort","Mit","Luſt","und","mit","Verwund’","rung","ſehen","."],"norm_tok":["Der","Wolken","meistens","halbe","Kreise",",","die","allzumal","ihr","glänzend","prangen",",","nachdem","sie","hoch","und","dick",",","auf","ganz","verschiedene","Weise","vom","Licht",",","das","an","sie","strahlt",",","empfangen",",","Zerteilen","sich","bald","hie","bald","dort",",","wodurch","wir","Brüche",",","Tiefen",",","Höhen","und","Öffnungen","an","manchem","Ort","mit","Lust","und","mit","Wund","Runge","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,60],[61,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,118],[119,124],[125,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,154],[154,155],[156,165],[165,166],[167,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,200],[200,201],[202,209],[210,213],[214,221],[221,222],[223,229],[229,230],[231,237],[238,241],[242,252],[253,255],[256,263],[264,267],[268,271],[272,276],[277,280],[281,284],[285,293],[293,297],[298,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,59],[60,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,117],[118,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,141],[142,145],[146,153],[153,154],[155,164],[164,165],[166,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,199],[199,200],[201,208],[209,212],[213,219],[219,220],[221,227],[227,228],[229,234],[235,238],[239,248],[249,251],[252,259],[260,263],[264,267],[268,272],[273,276],[277,280],[281,285],[286,291],[292,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530900001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":264,"date":1727,"orig":"Man ſiehet oft, mit recht vergnuͤg’ter Selen, Durch ſchwarze bald, und bald durch braune, Hoͤlen, Ein den Sapphir weit uͤbertreffend Blau; Jndem der Wolken Dunkelheit Des Firmaments verklaͤr’te Heiterkeit Erheb’t und noch vermehrt.","norm":"Man sieht oft, mit recht vergnügter Seelen, durch schwarze bald, und bald durch braune, Höhlen, ein den Saphir weit übertreffend Blau; indem der Wolken Dunkelheit des Firmaments verklärte Heiterkeit erhebt und noch vermehrt.","orig_tok":["Man","ſiehet","oft",",","mit","recht","vergnuͤg’ter","Selen",",","Durch","ſchwarze","bald",",","und","bald","durch","braune",",","Hoͤlen",",","Ein","den","Sapphir","weit","uͤbertreffend","Blau",";","Jndem","der","Wolken","Dunkelheit","Des","Firmaments","verklaͤr’te","Heiterkeit","Erheb’t","und","noch","vermehrt","."],"norm_tok":["Man","sieht","oft",",","mit","recht","vergnügter","Seelen",",","durch","schwarze","bald",",","und","bald","durch","braune",",","Höhlen",",","ein","den","Saphir","weit","übertreffend","Blau",";","indem","der","Wolken","Dunkelheit","des","Firmaments","verklärte","Heiterkeit","erhebt","und","noch","vermehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,38],[39,44],[44,45],[46,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,88],[88,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,132],[133,137],[137,138],[139,144],[145,148],[149,155],[156,166],[167,170],[171,181],[182,193],[194,204],[205,212],[213,216],[217,221],[222,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,128],[129,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,151],[152,162],[163,166],[167,177],[178,187],[188,198],[199,205],[206,209],[210,214],[215,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.500999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":265,"date":1727,"orig":"Ein Berg, der dunkel-grau, Laͤſſt dort auf Purpur-farbnen Spitzen Den aͤuſſern Rand, wie reines Silber, blitzen, Den der ſapphirne Grund noch eins ſo helle macht.","norm":"Ein Berg, der dunkelgrau, lässt dort auf Purpurfarbenen Spitzen den äußeren Rand, wie reines Silber, blitzen, den der sapphirne Grund noch eins so helle macht.","orig_tok":["Ein","Berg",",","der","dunkel-grau",",","Laͤſſt","dort","auf","Purpur-farbnen","Spitzen","Den","aͤuſſern","Rand",",","wie","reines","Silber",",","blitzen",",","Den","der","ſapphirne","Grund","noch","eins","ſo","helle","macht","."],"norm_tok":["Ein","Berg",",","der","dunkelgrau",",","lässt","dort","auf","Purpurfarbenen","Spitzen","den","äußeren","Rand",",","wie","reines","Silber",",","blitzen",",","den","der","sapphirne","Grund","noch","eins","so","helle","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,25],[25,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,57],[58,65],[66,69],[70,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,55],[56,63],[64,67],[68,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,127],[128,133],[134,138],[139,143],[144,146],[147,152],[153,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.622200012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":266,"date":1727,"orig":"Ein guͤld’ner Umſtrich ſchmuͤckt in ungemeiner Pracht So manchen dunkel-braunen Kreis.","norm":"Ein güldener Umstrich schmückt in ungemeiner Pracht so manchen dunkelbraunen Kreis.","orig_tok":["Ein","guͤld’ner","Umſtrich","ſchmuͤckt","in","ungemeiner","Pracht","So","manchen","dunkel-braunen","Kreis","."],"norm_tok":["Ein","güldener","Umstrich","schmückt","in","ungemeiner","Pracht","so","manchen","dunkelbraunen","Kreis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,32],[33,35],[36,46],[47,53],[54,56],[57,64],[65,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,30],[31,33],[34,44],[45,51],[52,54],[55,62],[63,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.761199951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":267,"date":1727,"orig":"Rot, Purpur, Leibfarb, blau, grau, gruͤnlich, gelb und weiß Erfuͤllt und ziert in dem beſtral’ten Duft Anitzt die reine Luft.","norm":"Rot, Purpur, Leibfarbe, blau, grau, grünlich, gelb und weiß erfüllt und ziert in dem bestrahlten Duft Anitzt die reine Luft.","orig_tok":["Rot",",","Purpur",",","Leibfarb",",","blau",",","grau",",","gruͤnlich",",","gelb","und","weiß","Erfuͤllt","und","ziert","in","dem","beſtral’ten","Duft","Anitzt","die","reine","Luft","."],"norm_tok":["Rot",",","Purpur",",","Leibfarbe",",","blau",",","grau",",","grünlich",",","gelb","und","weiß","erfüllt","und","ziert","in","dem","bestrahlten","Duft","Anitzt","die","reine","Luft","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[11,12],[13,21],[21,22],[23,27],[27,28],[29,33],[33,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,97],[98,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[11,12],[13,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,84],[85,96],[97,101],[102,108],[109,112],[113,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001100063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":268,"date":1727,"orig":"Hier ſcheint ein groſſer Platz von Gold ein guͤld’nes Meer, Das doͤrten glatt, und hier voll kleiner guͤld’nen Wellen, Jn blauen Ufern vorzuſtellen.","norm":"Hier scheint ein großer Platz von Gold ein güldenes Meer, das dorten glatt, und hier voll kleiner goldenen Wellen, in blauen Ufern vorzustellen.","orig_tok":["Hier","ſcheint","ein","groſſer","Platz","von","Gold","ein","guͤld’nes","Meer",",","Das","doͤrten","glatt",",","und","hier","voll","kleiner","guͤld’nen","Wellen",",","Jn","blauen","Ufern","vorzuſtellen","."],"norm_tok":["Hier","scheint","ein","großer","Platz","von","Gold","ein","güldenes","Meer",",","das","dorten","glatt",",","und","hier","voll","kleiner","goldenen","Wellen",",","in","blauen","Ufern","vorzustellen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,100],[101,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,128],[129,134],[135,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,97],[98,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,124],[125,130],[131,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6743998527526855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":269,"date":1727,"orig":"Man ſiehet oͤfters mit Vergnuͤgen Jn dieſem Luft-Meer’, eben ſo Als wie im Archipelago, Viel’ Jnſeln, die zerſtreuet, liegen.","norm":"Man sieht öfters mit Vergnügen in diesem Luft-Meer, eben so als wie im Archipellago, viel Inseln, die zerstreuet, liegen.","orig_tok":["Man","ſiehet","oͤfters","mit","Vergnuͤgen","Jn","dieſem","Luft-Meer’",",","eben","ſo","Als","wie","im","Archipelago",",","Viel’","Jnſeln",",","die","zerſtreuet",",","liegen","."],"norm_tok":["Man","sieht","öfters","mit","Vergnügen","in","diesem","Luft-Meer",",","eben","so","als","wie","im","Archipellago",",","viel","Inseln",",","die","zerstreuet",",","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,33],[34,36],[37,43],[44,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,86],[86,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,116],[116,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,33],[34,40],[41,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,83],[83,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,112],[112,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553999900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":270,"date":1727,"orig":"Jm Weſten ſiehet man bald halb- bald ganze Spuren Von wunderlich geformten Creaturen, Manch ungeheuren Wall-Fiſch ſchwimmen, Und manchen feurigen ergrimmten Drachen glimmen.","norm":"Im Westen sieht man bald halb- bald ganze Spuren von wunderlich geformten Kreaturen, Manch ungeheuren Wallfisch schwimmen, und manchen feurigen ergrimmten Drachen glimmen.","orig_tok":["Jm","Weſten","ſiehet","man","bald","halb-","bald","ganze","Spuren","Von","wunderlich","geformten","Creaturen",",","Manch","ungeheuren","Wall-Fiſch","ſchwimmen",",","Und","manchen","feurigen","ergrimmten","Drachen","glimmen","."],"norm_tok":["Im","Westen","sieht","man","bald","halb-","bald","ganze","Spuren","von","wunderlich","geformten","Kreaturen",",","Manch","ungeheuren","Wallfisch","schwimmen",",","und","manchen","feurigen","ergrimmten","Drachen","glimmen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,64],[65,74],[75,84],[84,85],[86,91],[92,102],[103,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,145],[146,156],[157,164],[165,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,63],[64,73],[74,83],[83,84],[85,90],[91,101],[102,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,143],[144,154],[155,162],[163,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436800003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":271,"date":1727,"orig":"Hier ſcheinet manch Gewoͤlk, als wenn’s ein wilder Baͤr, Dort eins, als wenn’s ein Pferd in vollen Spruͤngen waͤr’.","norm":"Hier scheinet manch Gewölk, als wenn es ein wilder Bär, dort eins, als wenn es ein Pferd in vollen Sprüngen wäre.","orig_tok":["Hier","ſcheinet","manch","Gewoͤlk",",","als","wenn’s","ein","wilder","Baͤr",",","Dort","eins",",","als","wenn’s","ein","Pferd","in","vollen","Spruͤngen","waͤr’","."],"norm_tok":["Hier","scheinet","manch","Gewölk",",","als","wenn","es","ein","wilder","Bär",",","dort","eins",",","als","wenn","es","ein","Pferd","in","vollen","Sprüngen","wäre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,98],[99,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,54],[54,55],[56,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,98],[99,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.281700134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":272,"date":1727,"orig":"Ein Meilen langer Rieſ’, umringt von kleinen Zwergen, Entſtehet und vergeht.","norm":"Ein Meilen langer Ries, umringt von kleinen Zwergen, Entstehet und vergeht.","orig_tok":["Ein","Meilen","langer","Rieſ’",",","umringt","von","kleinen","Zwergen",",","Entſtehet","und","vergeht","."],"norm_tok":["Ein","Meilen","langer","Ries",",","umringt","von","kleinen","Zwergen",",","Entstehet","und","vergeht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,63],[64,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,62],[63,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.644700050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":273,"date":1727,"orig":"Auf hohen guͤld’nen Bergen Waͤchſt Angeſichts ein Baum, der ſchwebet ſanft daher; Allein im Augenblick erblickt man ihn nicht mehr.","norm":"Auf hohen goldenen Bergen wächst Angesichts ein Baum, der schwebet sanft daher; allein im Augenblick erblickt man ihn nicht mehr.","orig_tok":["Auf","hohen","guͤld’nen","Bergen","Waͤchſt","Angeſichts","ein","Baum",",","der","ſchwebet","ſanft","daher",";","Allein","im","Augenblick","erblickt","man","ihn","nicht","mehr","."],"norm_tok":["Auf","hohen","goldenen","Bergen","wächst","Angesichts","ein","Baum",",","der","schwebet","sanft","daher",";","allein","im","Augenblick","erblickt","man","ihn","nicht","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,26],[27,34],[35,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,80],[80,81],[82,88],[89,91],[92,102],[103,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,32],[33,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,78],[78,79],[80,86],[87,89],[90,100],[101,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.266799926757812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":274,"date":1727,"orig":"Es wird aus ſeinem Stamm ein Vogel, ein Geſicht, Und bald ein leeres Nichts.","norm":"Es wird aus seinem Stamm ein Vogel, ein Gesicht, und bald ein leeres Nichts.","orig_tok":["Es","wird","aus","ſeinem","Stamm","ein","Vogel",",","ein","Geſicht",",","Und","bald","ein","leeres","Nichts","."],"norm_tok":["Es","wird","aus","seinem","Stamm","ein","Vogel",",","ein","Gesicht",",","und","bald","ein","leeres","Nichts","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.612299919128418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":275,"date":1727,"orig":"Hier ſieht man rote Schloͤſſer, Da Tuͤrme ſtehn, dort Maſken, welche groͤſſer, Als eine ganze Stadt.","norm":"Hier sieht man rote Schlösser, da Türme stehen, dort Masken, welche größer, als eine ganze Stadt.","orig_tok":["Hier","ſieht","man","rote","Schloͤſſer",",","Da","Tuͤrme","ſtehn",",","dort","Maſken",",","welche","groͤſſer",",","Als","eine","ganze","Stadt","."],"norm_tok":["Hier","sieht","man","rote","Schlösser",",","da","Türme","stehen",",","dort","Masken",",","welche","größer",",","als","eine","ganze","Stadt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,60],[60,61],[62,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.369800090789795} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":276,"date":1727,"orig":"Bald laſſen ſich Armeen Mit Fanen, Spieſſ- und Degen ſehen.","norm":"Bald lassen sich Armeen mit Fahnen, Spieß- und Degen sehen.","orig_tok":["Bald","laſſen","ſich","Armeen","Mit","Fanen",",","Spieſſ-","und","Degen","ſehen","."],"norm_tok":["Bald","lassen","sich","Armeen","mit","Fahnen",",","Spieß-","und","Degen","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,52],[53,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.673500061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":277,"date":1727,"orig":"Hier laſſen guͤld’ne Bilder ſich Auf einem faſt ſapphirnen blauen, Und blaue dort auf guͤld’nem, Grunde ſchauen.","norm":"Hier lassen güldene Bilder sich Auf einem fast sapphirnen blauen, und blaue dort auf güldenem, Grunde schauen.","orig_tok":["Hier","laſſen","guͤld’ne","Bilder","ſich","Auf","einem","faſt","ſapphirnen","blauen",",","Und","blaue","dort","auf","guͤld’nem",",","Grunde","ſchauen","."],"norm_tok":["Hier","lassen","güldene","Bilder","sich","Auf","einem","fast","sapphirnen","blauen",",","und","blaue","dort","auf","güldenem",",","Grunde","schauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":278,"date":1727,"orig":"Oft ſiehet man mit Purpur-farbnen Bildern Ein Silber-weiſſes Feld ſich ſchildern.","norm":"Oft sieht man mit Purpurfarbenen Bildern ein Silberweißes Feld sich schildern.","orig_tok":["Oft","ſiehet","man","mit","Purpur-farbnen","Bildern","Ein","Silber-weiſſes","Feld","ſich","ſchildern","."],"norm_tok":["Oft","sieht","man","mit","Purpurfarbenen","Bildern","ein","Silberweißes","Feld","sich","schildern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,33],[34,41],[42,45],[46,60],[61,65],[66,70],[71,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,32],[33,40],[41,44],[45,57],[58,62],[63,67],[68,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.030700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":279,"date":1727,"orig":"Nicht weit davon kann man Viel ungemeſſ’ne Gold- und Silber-Klumpen ſehen.","norm":"Nicht weit davon kann man Viel ungemessene Gold- und Silberklumpen sehen.","orig_tok":["Nicht","weit","davon","kann","man","Viel","ungemeſſ’ne","Gold-","und","Silber-Klumpen","ſehen","."],"norm_tok":["Nicht","weit","davon","kann","man","Viel","ungemessene","Gold-","und","Silberklumpen","sehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,42],[43,48],[49,52],[53,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,42],[43,48],[49,52],[53,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.816299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":280,"date":1727,"orig":"Jch wund’re mich, daß ſich hieran Ein geizigs Auge nicht ergetzet, Da es in Ueberfluß hier finden kann Den Glanz, den es faſt mehr als ſeine Sele ſchaͤtzet.","norm":"Ich wundre mich, dass sich hieran Ein geiziges Auge nicht ergötzt, da es in Überfluss hier finden kann den Glanz, den es fast mehr als seine Seele schätzet.","orig_tok":["Jch","wund’re","mich",",","daß","ſich","hieran","Ein","geizigs","Auge","nicht","ergetzet",",","Da","es","in","Ueberfluß","hier","finden","kann","Den","Glanz",",","den","es","faſt","mehr","als","ſeine","Sele","ſchaͤtzet","."],"norm_tok":["Ich","wundre","mich",",","dass","sich","hieran","Ein","geiziges","Auge","nicht","ergötzt",",","da","es","in","Überfluss","hier","finden","kann","den","Glanz",",","den","es","fast","mehr","als","seine","Seele","schätzet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,56],[57,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,75],[76,85],[86,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,75],[76,85],[86,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.040999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":281,"date":1727,"orig":"Durch ein ſo zaͤrtlich blau, wie oͤfters mein Geſicht Auf einem Roſen-Blat’ erblicket, Jſt oͤfters uͤber mir der Kreis der Luft geſchmuͤcket, Zumal wenns Abend wird.","norm":"Durch ein so zärtlich blau, wie öfters mein Gesicht auf einem Rosenblatt ’ erblicket, ist öfters über mir der Kreis der Luft geschmückt, zumal wenn es Abend wird.","orig_tok":["Durch","ein","ſo","zaͤrtlich","blau",",","wie","oͤfters","mein","Geſicht","Auf","einem","Roſen-Blat","’","erblicket",",","Jſt","oͤfters","uͤber","mir","der","Kreis","der","Luft","geſchmuͤcket",",","Zumal","wenns","Abend","wird","."],"norm_tok":["Durch","ein","so","zärtlich","blau",",","wie","öfters","mein","Gesicht","auf","einem","Rosenblatt","’","erblicket",",","ist","öfters","über","mir","der","Kreis","der","Luft","geschmückt",",","zumal","wenn","es","Abend","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,63],[64,74],[74,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,140],[140,141],[142,147],[148,153],[154,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,43],[44,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,124],[125,135],[135,136],[137,142],[143,147],[148,150],[151,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530200004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":282,"date":1727,"orig":"Nicht weit von dieſem ſchien Ein ebenfalls uncoͤrperliches gruͤn, Das ich nicht minder ſanft, gelinde, Und gleichſam geiſtig finde.","norm":"Nicht weit von diesem schien ein ebenfalls unkörperliches Grün, das ich nicht minder sanft, gelinde, und gleichsam geistig finde.","orig_tok":["Nicht","weit","von","dieſem","ſchien","Ein","ebenfalls","uncoͤrperliches","gruͤn",",","Das","ich","nicht","minder","ſanft",",","gelinde",",","Und","gleichſam","geiſtig","finde","."],"norm_tok":["Nicht","weit","von","diesem","schien","ein","ebenfalls","unkörperliches","Grün",",","das","ich","nicht","minder","sanft",",","gelinde",",","und","gleichsam","geistig","finde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,42],[43,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,116],[117,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,42],[43,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,114],[115,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.38539981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":283,"date":1727,"orig":"Bey dieſem ſiehet man jedoch auch ohne Grenzen Ein helles weiß in reiner Klarheit glaͤnzen.","norm":"Bei diesem sieht man jedoch auch ohne Grenzen ein helles weiß in reiner Klarheit glänzen.","orig_tok":["Bey","dieſem","ſiehet","man","jedoch","auch","ohne","Grenzen","Ein","helles","weiß","in","reiner","Klarheit","glaͤnzen","."],"norm_tok":["Bei","diesem","sieht","man","jedoch","auch","ohne","Grenzen","ein","helles","weiß","in","reiner","Klarheit","glänzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,38],[39,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,37],[38,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":284,"date":1727,"orig":"Das fiel hierauf in einen guͤld’nen Schein, Und der in Roſen-Farb’, allmaͤlich ein, Bis daß zuletzt vom flammenden Rubin Ein unbeweg’ter Blitz die wahre Qvelle ſchien. Ach!","norm":"Das fiel hierauf in einen goldenen Schein, und der in Rosen-Farb ’, allmählich ein, bis dass zuletzt vom flammenden Rubin ein unbewegter Blitz die wahre Quelle schien . Ach!","orig_tok":["Das","fiel","hierauf","in","einen","guͤld’nen","Schein",",","Und","der","in","Roſen-Farb","’",",","allmaͤlich","ein",",","Bis","daß","zuletzt","vom","flammenden","Rubin","Ein","unbeweg’ter","Blitz","die","wahre","Qvelle","ſchien",".","Ach","!"],"norm_tok":["Das","fiel","hierauf","in","einen","goldenen","Schein",",","und","der","in","Rosen-Farb","’",",","allmählich","ein",",","bis","dass","zuletzt","vom","flammenden","Rubin","ein","unbewegter","Blitz","die","wahre","Quelle","schien",".","Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,25],[26,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,65],[65,66],[66,67],[68,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,114],[115,120],[121,124],[125,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,166],[166,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,53],[54,64],[65,66],[66,67],[68,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,100],[101,104],[105,115],[116,121],[122,125],[126,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,166],[167,168],[169,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.324600219726562} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":285,"date":1727,"orig":"aber welch ein blitzend Licht Bricht dorten, wo der Berg von dunklen Wolken bricht, Als wie aus einer ſchwarzen Hoͤle?","norm":"aber welch ein blitzend Licht bricht dorten, wo der Berg von dunklen Wolken bricht, als wie aus einer schwarzen Höhle?","orig_tok":["aber","welch","ein","blitzend","Licht","Bricht","dorten",",","wo","der","Berg","von","dunklen","Wolken","bricht",",","Als","wie","aus","einer","ſchwarzen","Hoͤle","?"],"norm_tok":["aber","welch","ein","blitzend","Licht","bricht","dorten",",","wo","der","Berg","von","dunklen","Wolken","bricht",",","als","wie","aus","einer","schwarzen","Höhle","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.633500099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":286,"date":1727,"orig":"Es ſtralet durch die Dunkelheit Mir eine helle Herrlichkeit Nicht in mein Aug’ allein, zugleich in meine Sele.","norm":"Es strahlet durch die Dunkelheit mir eine helle Herrlichkeit nicht in mein Auge allein, zugleich in meine Seele.","orig_tok":["Es","ſtralet","durch","die","Dunkelheit","Mir","eine","helle","Herrlichkeit","Nicht","in","mein","Aug’","allein",",","zugleich","in","meine","Sele","."],"norm_tok":["Es","strahlet","durch","die","Dunkelheit","mir","eine","helle","Herrlichkeit","nicht","in","mein","Auge","allein",",","zugleich","in","meine","Seele","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,59],[60,65],[66,68],[69,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,95],[96,98],[99,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,60],[61,66],[67,69],[70,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,96],[97,99],[100,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273900032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":287,"date":1727,"orig":"Der Mittel Punct des Lichts, das Erd’ und Himmel fuͤllt, Woraus der Farben Pracht, Glanz, Waͤrm’ und Leben qvillt, Der Born der Fruchtbarkeit, der Creaturen Wonne, Der Schoͤnheit Sele, Geiſt und Leben, kurz die Sonne, Laͤſſt ſich an dieſem Ort’, ohn’ uns zu blenden, ſehn.","norm":"Der Mittel Punkt des Lichts, das Erde und Himmel füllt, woraus der Farben Pracht, Glanz, Wärm und Leben quillt, der Born der Fruchtbarkeit, der Kreaturen Wonne, der Schönheit Seele, Geist und Leben, kurz die Sonne, lässt sich an diesem Ort, ohne uns zu blenden, sehen.","orig_tok":["Der","Mittel","Punct","des","Lichts",",","das","Erd’","und","Himmel","fuͤllt",",","Woraus","der","Farben","Pracht",",","Glanz",",","Waͤrm’","und","Leben","qvillt",",","Der","Born","der","Fruchtbarkeit",",","der","Creaturen","Wonne",",","Der","Schoͤnheit","Sele",",","Geiſt","und","Leben",",","kurz","die","Sonne",",","Laͤſſt","ſich","an","dieſem","Ort’",",","ohn’","uns","zu","blenden",",","ſehn","."],"norm_tok":["Der","Mittel","Punkt","des","Lichts",",","das","Erde","und","Himmel","füllt",",","woraus","der","Farben","Pracht",",","Glanz",",","Wärm","und","Leben","quillt",",","der","Born","der","Fruchtbarkeit",",","der","Kreaturen","Wonne",",","der","Schönheit","Seele",",","Geist","und","Leben",",","kurz","die","Sonne",",","lässt","sich","an","diesem","Ort",",","ohne","uns","zu","blenden",",","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,141],[141,142],[143,146],[147,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,178],[179,183],[183,184],[185,190],[191,194],[195,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,216],[216,217],[218,224],[225,229],[230,232],[233,239],[240,244],[244,245],[246,250],[251,254],[255,257],[258,265],[265,266],[267,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,138],[138,139],[140,143],[144,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,174],[175,180],[180,181],[182,187],[188,191],[192,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,213],[213,214],[215,220],[221,225],[226,228],[229,235],[236,239],[239,240],[241,245],[246,249],[250,252],[253,260],[260,261],[262,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.467100143432617} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":288,"date":1727,"orig":"Das Auge, durch den Flor der Dunkelheit beſchuͤtzt, Sieht unverletzt, wie wunderſchoͤn Die reine Gluht in kleiner Oeffnung blitzt, Man ſiehet an der Wolken dunklen Grenzen Die Sonne ſich mit einem bunten Glanz, Recht als mit einem Sieges-Kranz Von Millionen Stralen, kraͤnzen.","norm":"Das Auge, durch den Flor der Dunkelheit beschützt, sieht unverletzt, wie wunderschön die reine Glut in kleiner Öffnung blitzt, man sieht an der Wolken dunklen Grenzen die Sonne sich mit einem bunten Glanz, Recht als mit einem Sieges-Kranz von Millionen Strahlen, kränzen.","orig_tok":["Das","Auge",",","durch","den","Flor","der","Dunkelheit","beſchuͤtzt",",","Sieht","unverletzt",",","wie","wunderſchoͤn","Die","reine","Gluht","in","kleiner","Oeffnung","blitzt",",","Man","ſiehet","an","der","Wolken","dunklen","Grenzen","Die","Sonne","ſich","mit","einem","bunten","Glanz",",","Recht","als","mit","einem","Sieges-Kranz","Von","Millionen","Stralen",",","kraͤnzen","."],"norm_tok":["Das","Auge",",","durch","den","Flor","der","Dunkelheit","beschützt",",","sieht","unverletzt",",","wie","wunderschön","die","reine","Glut","in","kleiner","Öffnung","blitzt",",","man","sieht","an","der","Wolken","dunklen","Grenzen","die","Sonne","sich","mit","einem","bunten","Glanz",",","Recht","als","mit","einem","Sieges-Kranz","von","Millionen","Strahlen",",","kränzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,50],[50,51],[52,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,105],[106,113],[114,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,163],[164,171],[172,175],[176,181],[182,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,209],[209,210],[211,216],[217,220],[221,224],[225,230],[231,243],[244,247],[248,257],[258,265],[265,266],[267,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,49],[49,50],[51,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,102],[103,110],[111,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,139],[140,143],[144,150],[151,158],[159,166],[167,170],[171,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,198],[199,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,238],[239,242],[243,252],[253,261],[261,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644700050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":289,"date":1727,"orig":"Ein unbeſchreiblich lieblich Blitzen Von hundert tauſend zarten Spitzen, Die alle bunt, die alle feurig ſeyn, Erfuͤllet mein Gehirn und mein Gemuͤte Mit einem holden Freuden-Schein.","norm":"Ein unbeschreiblich lieblich Blitzen von hunderttausend zarten Spitzen, die alle bunt, die alle feurig sein, Erfüllet mein Gehirn und mein Gemüte mit einem holden Freudenschein.","orig_tok":["Ein","unbeſchreiblich","lieblich","Blitzen","Von","hundert","tauſend","zarten","Spitzen",",","Die","alle","bunt",",","die","alle","feurig","ſeyn",",","Erfuͤllet","mein","Gehirn","und","mein","Gemuͤte","Mit","einem","holden","Freuden-Schein","."],"norm_tok":["Ein","unbeschreiblich","lieblich","Blitzen","von","hunderttausend","zarten","Spitzen",",","die","alle","bunt",",","die","alle","feurig","sein",",","Erfüllet","mein","Gehirn","und","mein","Gemüte","mit","einem","holden","Freudenschein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,56],[57,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,108],[108,109],[110,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,165],[166,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,36],[37,40],[41,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,117],[118,122],[123,129],[130,133],[134,138],[139,145],[146,149],[150,155],[156,162],[163,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.852200031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":290,"date":1727,"orig":"Ein heller Andachts-Stral begeiſtert mein Gebluͤte, Erheitert meinen Geiſt.","norm":"Ein heller Andachts-Strahl begeistert mein Geblüt, erheitert meinen Geist.","orig_tok":["Ein","heller","Andachts-Stral","begeiſtert","mein","Gebluͤte",",","Erheitert","meinen","Geiſt","."],"norm_tok":["Ein","heller","Andachts-Strahl","begeistert","mein","Geblüt",",","erheitert","meinen","Geist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[26,36],[37,41],[42,50],[50,51],[52,61],[62,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[27,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,60],[61,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09660005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":291,"date":1727,"orig":"Die Weiſ heit, Macht und Guͤte Des ewig ſel’gen Lichts, des Schoͤpfers aller Welt Beleb’t mich, ſtral’t mich an.","norm":"Die Weiß heit, Macht und Güte des ewig seligen Lichts, des Schöpfers aller Welt belebt mich, strahlt mich an.","orig_tok":["Die","Weiſ","heit",",","Macht","und","Guͤte","Des","ewig","ſel’gen","Lichts",",","des","Schoͤpfers","aller","Welt","Beleb’t","mich",",","ſtral’t","mich","an","."],"norm_tok":["Die","Weiß","heit",",","Macht","und","Güte","des","ewig","seligen","Lichts",",","des","Schöpfers","aller","Welt","belebt","mich",",","strahlt","mich","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,70],[71,76],[77,81],[82,89],[90,94],[94,95],[96,103],[104,108],[109,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,74],[75,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,100],[101,105],[106,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.95989990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":292,"date":1727,"orig":"Es flammt in meiner Selen Ein Trieb, was herrliches vom Schoͤpfer zu erzaͤlen, Der alle Dinge wirkt, beleb’t, regiert, erhaͤlt, Deß Weſen ich mit Luſt in Seinen Werken ſehe.","norm":"Es flammt in meiner Seelen ein Trieb, was Herrliches vom Schöpfer zu erzählen, der alle Dinge wirkt, belebt, regiert, erhält, des Wesen ich mit Lust in seinen Werken sehe.","orig_tok":["Es","flammt","in","meiner","Selen","Ein","Trieb",",","was","herrliches","vom","Schoͤpfer","zu","erzaͤlen",",","Der","alle","Dinge","wirkt",",","beleb’t",",","regiert",",","erhaͤlt",",","Deß","Weſen","ich","mit","Luſt","in","Seinen","Werken","ſehe","."],"norm_tok":["Es","flammt","in","meiner","Seelen","ein","Trieb",",","was","Herrliches","vom","Schöpfer","zu","erzählen",",","der","alle","Dinge","wirkt",",","belebt",",","regiert",",","erhält",",","des","Wesen","ich","mit","Lust","in","seinen","Werken","sehe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,51],[52,55],[56,65],[66,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,153],[154,160],[161,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,52],[53,56],[57,65],[66,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,107],[107,108],[109,116],[116,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,151],[152,158],[159,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.991700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":293,"date":1727,"orig":"Jch ſchwinge meinen Geiſt in die Sapphirne Hoͤhe, Jch eil’ ins Firmament, ich fliege wie ein Stral Durchs Boden-loſe Meer, durchs unumſchraͤnkte Thal Des nie begriff’nen Raums, in deſſen holen Gruͤnden Kein Ziel, kein Schluß, kein Grund zu finden.","norm":"Ich schwinge meinen Geist in die Sapphirne Höhe, Ich eile ins Firmament, ich fliege wie ein Strahl durchs Bodenlose Meer, durchs unumschränkte Tal des nie begriffenen Raums, in dessen holen Gründen kein Ziel, kein Schluss, kein Grund zu finden.","orig_tok":["Jch","ſchwinge","meinen","Geiſt","in","die","Sapphirne","Hoͤhe",",","Jch","eil’","ins","Firmament",",","ich","fliege","wie","ein","Stral","Durchs","Boden-loſe","Meer",",","durchs","unumſchraͤnkte","Thal","Des","nie","begriff’nen","Raums",",","in","deſſen","holen","Gruͤnden","Kein","Ziel",",","kein","Schluß",",","kein","Grund","zu","finden","."],"norm_tok":["Ich","schwinge","meinen","Geist","in","die","Sapphirne","Höhe",",","Ich","eile","ins","Firmament",",","ich","fliege","wie","ein","Strahl","durchs","Bodenlose","Meer",",","durchs","unumschränkte","Tal","des","nie","begriffenen","Raums",",","in","dessen","holen","Gründen","kein","Ziel",",","kein","Schluss",",","kein","Grund","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,28],[29,32],[33,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,116],[117,121],[121,122],[123,129],[130,144],[145,149],[150,153],[154,157],[158,169],[170,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,192],[193,201],[202,206],[207,211],[211,212],[213,217],[218,224],[224,225],[226,230],[231,236],[237,239],[240,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,28],[29,32],[33,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,115],[116,120],[120,121],[122,128],[129,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,166],[167,172],[172,173],[174,176],[177,183],[184,189],[190,197],[198,202],[203,207],[207,208],[209,213],[214,221],[221,222],[223,227],[228,233],[234,236],[237,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9390997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":294,"date":1727,"orig":"Hier denk’ ich an die Tief’, hier denk’ ich an die Weite, Die ungeheure Laͤng’ und ungeheure Breite Des Kreiſes, den allein der Sonnen Licht erfuͤllt, Das unaufhoͤrlich ſtral’t und unaufhoͤrlich quillt Aus einem Mittel-Punct von Millionen Meilen.","norm":"Hier denke ich an die Tief, hier denke ich an die Weite, die ungeheure Länge und ungeheure Breite des Kreises, den allein der Sonnen Licht erfüllt, das unaufhörlich strahlt und unaufhörlich quillt aus einem Mittelpunkt von Millionen Meilen.","orig_tok":["Hier","denk’","ich","an","die","Tief’",",","hier","denk’","ich","an","die","Weite",",","Die","ungeheure","Laͤng","’","und","ungeheure","Breite","Des","Kreiſes",",","den","allein","der","Sonnen","Licht","erfuͤllt",",","Das","unaufhoͤrlich","ſtral’t","und","unaufhoͤrlich","quillt","Aus","einem","Mittel-Punct","von","Millionen","Meilen","."],"norm_tok":["Hier","denke","ich","an","die","Tief",",","hier","denke","ich","an","die","Weite",",","die","ungeheure","Länge","und","ungeheure","Breite","des","Kreises",",","den","allein","der","Sonnen","Licht","erfüllt",",","das","unaufhörlich","strahlt","und","unaufhörlich","quillt","aus","einem","Mittelpunkt","von","Millionen","Meilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,92],[93,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,134],[135,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,168],[169,176],[177,180],[181,194],[195,201],[202,205],[206,211],[212,224],[225,228],[229,238],[239,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,70],[71,76],[77,80],[81,90],[91,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,164],[165,172],[173,176],[177,189],[190,196],[197,200],[201,206],[207,218],[219,222],[223,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.008299827575684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":295,"date":1727,"orig":"Hilf GOTT!","norm":"Hilf GOTT!","orig_tok":["Hilf","GOTT","!"],"norm_tok":["Hilf","GOTT","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.647799968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":296,"date":1727,"orig":"was ſtellt ſich mir, Jndem ich dieſes denk, fuͤr eine Groͤſſe fuͤr!","norm":"was stellt sich mir, indem ich dieses denke, für eine Größe für!","orig_tok":["was","ſtellt","ſich","mir",",","Jndem","ich","dieſes","denk",",","fuͤr","eine","Groͤſſe","fuͤr","!"],"norm_tok":["was","stellt","sich","mir",",","indem","ich","dieses","denke",",","für","eine","Größe","für","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.590400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":297,"date":1727,"orig":"Kein Menſchlicher Verſtand kann hier ein Ziel ereilen.","norm":"Kein menschlicher Verstand kann hier ein Ziel ereilen.","orig_tok":["Kein","Menſchlicher","Verſtand","kann","hier","ein","Ziel","ereilen","."],"norm_tok":["Kein","menschlicher","Verstand","kann","hier","ein","Ziel","ereilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":298,"date":1727,"orig":"O unermeſſlicher, o ungeheurer Raum, Wer wird doch deine Groͤſſ’ und Tiefe faſſen koͤnnen!","norm":"O unermesslicher, o ungeheurer Raum, wer wird doch deine Größe und Tiefe fassen können!","orig_tok":["O","unermeſſlicher",",","o","ungeheurer","Raum",",","Wer","wird","doch","deine","Groͤſſ","’","und","Tiefe","faſſen","koͤnnen","!"],"norm_tok":["O","unermesslicher",",","o","ungeheurer","Raum",",","wer","wird","doch","deine","Größe","und","Tiefe","fassen","können","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,16],[16,17],[18,19],[20,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,1],[2,16],[16,17],[18,19],[20,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.757500171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":299,"date":1727,"orig":"Jndem die ganze Welt, Luft, Meer und Erde, kaum Bey deinem Mittel-Punct ein Mittel-Punct zu nennen.","norm":"Indem die ganze Welt, Luft, Meer und Erde, kaum bei deinem Mittelpunkt ein Mittelpunkt zu nennen.","orig_tok":["Jndem","die","ganze","Welt",",","Luft",",","Meer","und","Erde",",","kaum","Bey","deinem","Mittel-Punct","ein","Mittel-Punct","zu","nennen","."],"norm_tok":["Indem","die","ganze","Welt",",","Luft",",","Meer","und","Erde",",","kaum","bei","deinem","Mittelpunkt","ein","Mittelpunkt","zu","nennen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,71],[72,75],[76,88],[89,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,70],[71,74],[75,86],[87,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566100120544434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":300,"date":1727,"orig":"Nun iſt es ausgemacht, Daß dieſe hole Tief’ (o Wunder!)","norm":"Nun ist es ausgemacht, dass diese hole Tief (o Wunder!)","orig_tok":["Nun","iſt","es","ausgemacht",",","Daß","dieſe","hole","Tief’","(","o","Wunder","!",")"],"norm_tok":["Nun","ist","es","ausgemacht",",","dass","diese","hole","Tief","(","o","Wunder","!",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,43],[44,45],[45,46],[47,53],[53,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,38],[39,43],[44,45],[45,46],[47,53],[53,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.718200206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":301,"date":1727,"orig":"Tag und Nacht Beſtaͤndig angefuͤllt mit Licht und Sonnenſchein, Wie die Planeten dieß mit ihren dunklen Kreiſen, Die bloß durch ſie beſtral’t, Uns augenſcheinlich weiſen.","norm":"Tag und Nacht beständig angefüllt mit Licht und Sonnenschein, wie die Planeten dies mit ihren dunklen Kreisen, die bloß durch sie bestrahlt, uns augenscheinlich weisen.","orig_tok":["Tag","und","Nacht","Beſtaͤndig","angefuͤllt","mit","Licht","und","Sonnenſchein",",","Wie","die","Planeten","dieß","mit","ihren","dunklen","Kreiſen",",","Die","bloß","durch","ſie","beſtral’t",",","Uns","augenſcheinlich","weiſen","."],"norm_tok":["Tag","und","Nacht","beständig","angefüllt","mit","Licht","und","Sonnenschein",",","wie","die","Planeten","dies","mit","ihren","dunklen","Kreisen",",","die","bloß","durch","sie","bestrahlt",",","uns","augenscheinlich","weisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,24],[25,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,131],[132,141],[141,142],[143,146],[147,162],[163,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,23],[24,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,125],[126,129],[130,139],[139,140],[141,144],[145,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136499881744385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":302,"date":1727,"orig":"Es faſſe doch ein Menſch einſt, ſeinem GOtt zur Ehr, Das leider mehrenteils verſtreute Heer Von ſeinen fluͤchtigen Gedanken, So viel ihm moͤglich iſt, in ordentliche Schranken, Und denke nur ein einzigs mal, Wie ſo gewaltig lang muß doch der Sonnen-Stral, Wie unermeſſlich groß des Lichtes Coͤrper ſeyn, Der mit verbundenem und ungeteiltem Schein Die allertiefſten tiefſten Tiefen Von dieſem Raum beſtaͤndig fuͤllt!","norm":"Es fasse doch ein Mensch einst, seinem Gott zur Ehre, das leider mehrenteils verstreute Heer von seinen flüchtigen Gedanken, so viel ihm möglich ist, in ordentliche Schranken, und denke nur ein einziges Mal, wie so gewaltig lang muss doch der Sonnenstrahl, wie unermesslich groß des Lichtes Körper sein, der mit verbundenem und ungeteiltem Schein die allertiefsten tiefsten Tiefen von diesem Raum beständig füllt!","orig_tok":["Es","faſſe","doch","ein","Menſch","einſt",",","ſeinem","GOtt","zur","Ehr",",","Das","leider","mehrenteils","verſtreute","Heer","Von","ſeinen","fluͤchtigen","Gedanken",",","So","viel","ihm","moͤglich","iſt",",","in","ordentliche","Schranken",",","Und","denke","nur","ein","einzigs","mal",",","Wie","ſo","gewaltig","lang","muß","doch","der","Sonnen-Stral",",","Wie","unermeſſlich","groß","des","Lichtes","Coͤrper","ſeyn",",","Der","mit","verbundenem","und","ungeteiltem","Schein","Die","allertiefſten","tiefſten","Tiefen","Von","dieſem","Raum","beſtaͤndig","fuͤllt","!"],"norm_tok":["Es","fasse","doch","ein","Mensch","einst",",","seinem","Gott","zur","Ehre",",","das","leider","mehrenteils","verstreute","Heer","von","seinen","flüchtigen","Gedanken",",","so","viel","ihm","möglich","ist",",","in","ordentliche","Schranken",",","und","denke","nur","ein","einziges","Mal",",","wie","so","gewaltig","lang","muss","doch","der","Sonnenstrahl",",","wie","unermesslich","groß","des","Lichtes","Körper","sein",",","der","mit","verbundenem","und","ungeteiltem","Schein","die","allertiefsten","tiefsten","Tiefen","von","diesem","Raum","beständig","füllt","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,38],[39,43],[44,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,75],[76,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,114],[115,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,145],[146,149],[149,150],[151,153],[154,165],[166,175],[175,176],[177,180],[181,186],[187,190],[191,194],[195,202],[203,206],[206,207],[208,211],[212,214],[215,223],[224,228],[229,232],[233,237],[238,241],[242,254],[254,255],[256,259],[260,272],[273,277],[278,281],[282,289],[290,297],[298,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,323],[324,327],[328,339],[340,346],[347,350],[351,364],[365,373],[374,380],[381,384],[385,391],[392,396],[397,407],[408,414],[414,415]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,38],[39,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,76],[77,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,114],[115,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,144],[145,148],[148,149],[150,152],[153,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,193],[194,202],[203,206],[206,207],[208,211],[212,214],[215,223],[224,228],[229,233],[234,238],[239,242],[243,255],[255,256],[257,260],[261,273],[274,278],[279,282],[283,290],[291,297],[298,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,323],[324,327],[328,339],[340,346],[347,350],[351,364],[365,373],[374,380],[381,384],[385,391],[392,396],[397,406],[407,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9832000732421875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":303,"date":1727,"orig":"Der ſich vor unſerm Blick nur dadurch bloß verhuͤllt, Weil in des tiefen Raumes Gruͤnden Kein Gegenſtand zu finden, Wovon er koͤnne ruͤckwaͤrts prallen, Und ſo in unſer Auge fallen!","norm":"Der sich vor unserem Blick nur dadurch bloß verhüllt, weil in des tiefen Raumes Gründen kein Gegenstand zu finden, wovon er könne rückwärts prallen, und so in unser Auge fallen!","orig_tok":["Der","ſich","vor","unſerm","Blick","nur","dadurch","bloß","verhuͤllt",",","Weil","in","des","tiefen","Raumes","Gruͤnden","Kein","Gegenſtand","zu","finden",",","Wovon","er","koͤnne","ruͤckwaͤrts","prallen",",","Und","ſo","in","unſer","Auge","fallen","!"],"norm_tok":["Der","sich","vor","unserem","Blick","nur","dadurch","bloß","verhüllt",",","weil","in","des","tiefen","Raumes","Gründen","kein","Gegenstand","zu","finden",",","wovon","er","könne","rückwärts","prallen",",","und","so","in","unser","Auge","fallen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,88],[89,93],[94,104],[105,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,124],[125,131],[132,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,162],[163,168],[169,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,87],[88,92],[93,103],[104,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,123],[124,129],[130,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,158],[159,164],[165,169],[170,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.777400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":304,"date":1727,"orig":"Dieß aber hindert nicht, daß in den holen Hoͤh’n Und in der Tiefe ſonder Grenzen, Ob wir es gleich nicht ſehn, Die Stralen doch nicht unaufhoͤrlich glaͤnzen.","norm":"Dies aber hindert nicht, dass in den holen Höhen und in der Tiefe sonder Grenzen, ob wir es gleich nicht sehen, die Strahlen doch nicht unaufhörlich glänzen.","orig_tok":["Dieß","aber","hindert","nicht",",","daß","in","den","holen","Hoͤh’n","Und","in","der","Tiefe","ſonder","Grenzen",",","Ob","wir","es","gleich","nicht","ſehn",",","Die","Stralen","doch","nicht","unaufhoͤrlich","glaͤnzen","."],"norm_tok":["Dies","aber","hindert","nicht",",","dass","in","den","holen","Höhen","und","in","der","Tiefe","sonder","Grenzen",",","ob","wir","es","gleich","nicht","sehen",",","die","Strahlen","doch","nicht","unaufhörlich","glänzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,127],[128,133],[134,147],[148,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,124],[125,129],[130,135],[136,148],[149,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8592000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":305,"date":1727,"orig":"Jndem ich dieſes uͤberlege, Und von ſo groſſem Licht die Groͤſſ’ erwege; So deucht mich, wuͤrd’ ein ſolcher Wunder-Schein Faſt nur umſonſt erſchaffen ſeyn, Wenn auſſer uns (den Planetar’ſchen Erden)","norm":"Indem ich dieses überlege, und von so großem Licht die schon erledigt erwäge; so deucht mich, würde ein solcher Wunderschein fast nur umsonst erschaffen sein, wenn außer uns (den planetarischen Erden)","orig_tok":["Jndem","ich","dieſes","uͤberlege",",","Und","von","ſo","groſſem","Licht","die","Groͤſſ’","erwege",";","So","deucht","mich",",","wuͤrd’","ein","ſolcher","Wunder-Schein","Faſt","nur","umſonſt","erſchaffen","ſeyn",",","Wenn","auſſer","uns","(","den","Planetar’ſchen","Erden",")"],"norm_tok":["Indem","ich","dieses","überlege",",","und","von","so","großem","Licht","die","schon","erledigt","erwäge",";","so","deucht","mich",",","würde","ein","solcher","Wunderschein","fast","nur","umsonst","erschaffen","sein",",","wenn","außer","uns","(","den","planetarischen","Erden",")"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,107],[108,121],[122,126],[127,130],[131,138],[139,149],[150,154],[154,155],[156,160],[161,167],[168,171],[172,173],[173,176],[177,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,111],[112,124],[125,129],[130,133],[134,141],[142,152],[153,157],[157,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,175],[175,178],[179,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[null,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571199893951416} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":306,"date":1727,"orig":"Jn der Natur ſollt’ anders nichts Von aller Kraft des ungemeſſ’nen Lichts Vergnuͤget und erleuchtet werden.","norm":"In der Natur sollt ’ anders nichts Von aller Kraft des ungemessenen Lichts Vergnüget und erleuchtet werden.","orig_tok":["Jn","der","Natur","ſollt","’","anders","nichts","Von","aller","Kraft","des","ungemeſſ’nen","Lichts","Vergnuͤget","und","erleuchtet","werden","."],"norm_tok":["In","der","Natur","sollt","’","anders","nichts","Von","aller","Kraft","des","ungemessenen","Lichts","Vergnüget","und","erleuchtet","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,84],[85,88],[89,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,20],[21,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,67],[68,74],[75,84],[85,88],[89,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.308899879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":307,"date":1727,"orig":"Es kommen, in Vergleich Mit dieſes Lichtes weitem Reich, Mit dieſem glaͤnzenden unmeßlichen Revier, Uns die Planeten ja nicht anders fuͤr, Als ſchwuͤmmen in dem weiten Meer, Damit ſie wol gewaſchen werden moͤgten, Nur ſechszehn Erbſen hin und her.","norm":"Es kommen, in Vergleich mit dieses Lichtes weitem Reich, mit diesem glänzenden unmasslichen Revier, uns die Planeten ja nicht anders für, als schwimmen in dem weiten Meer, damit sie wohl gewaschen werden möchten, nur sechzehn Erbsen hin und her.","orig_tok":["Es","kommen",",","in","Vergleich","Mit","dieſes","Lichtes","weitem","Reich",",","Mit","dieſem","glaͤnzenden","unmeßlichen","Revier",",","Uns","die","Planeten","ja","nicht","anders","fuͤr",",","Als","ſchwuͤmmen","in","dem","weiten","Meer",",","Damit","ſie","wol","gewaſchen","werden","moͤgten",",","Nur","ſechszehn","Erbſen","hin","und","her","."],"norm_tok":["Es","kommen",",","in","Vergleich","mit","dieses","Lichtes","weitem","Reich",",","mit","diesem","glänzenden","unmasslichen","Revier",",","uns","die","Planeten","ja","nicht","anders","für",",","als","schwimmen","in","dem","weiten","Meer",",","damit","sie","wohl","gewaschen","werden","möchten",",","nur","sechzehn","Erbsen","hin","und","her","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,79],[80,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,116],[117,119],[120,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,153],[154,156],[157,160],[161,167],[168,172],[172,173],[174,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,227],[228,234],[235,238],[239,242],[243,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,78],[79,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,116],[117,119],[120,125],[126,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,151],[152,154],[155,158],[159,165],[166,170],[170,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,196],[197,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,225],[226,232],[233,236],[237,240],[241,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.569499969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":308,"date":1727,"orig":"So wenig man Von ſolchen Erbſen nun vernuͤnftig ſchlieſſen kann, Daß ſich das Meer daran mit allen Tropfen reibe; So wenig geht es auch mit Licht und Stralen an, Daß von denſelben nichts als etwa ſechszehn Erden Erleuchtet und getroffen werden.","norm":"So wenig man Von solchen Erbsen nun vernünftig schließen kann, dass sich das Meer daran mit allen Tropfen reibe; so wenig geht es auch mit Licht und Strahlen an, dass von denselben nichts als etwa sechzehn Erden erleuchtet und getroffen werden.","orig_tok":["So","wenig","man","Von","ſolchen","Erbſen","nun","vernuͤnftig","ſchlieſſen","kann",",","Daß","ſich","das","Meer","daran","mit","allen","Tropfen","reibe",";","So","wenig","geht","es","auch","mit","Licht","und","Stralen","an",",","Daß","von","denſelben","nichts","als","etwa","ſechszehn","Erden","Erleuchtet","und","getroffen","werden","."],"norm_tok":["So","wenig","man","Von","solchen","Erbsen","nun","vernünftig","schließen","kann",",","dass","sich","das","Meer","daran","mit","allen","Tropfen","reibe",";","so","wenig","geht","es","auch","mit","Licht","und","Strahlen","an",",","dass","von","denselben","nichts","als","etwa","sechzehn","Erden","erleuchtet","und","getroffen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,47],[48,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,122],[123,127],[128,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,157],[158,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,179],[180,186],[187,190],[191,195],[196,205],[206,211],[212,222],[223,226],[227,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,46],[47,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,121],[122,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,157],[158,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,180],[181,187],[188,191],[192,196],[197,205],[206,211],[212,222],[223,226],[227,236],[237,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107200145721435} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":309,"date":1727,"orig":"Es geht der groͤſte Teil unendlich weit vorbey.","norm":"Es geht der größte Teil unendlich weit vorbei.","orig_tok":["Es","geht","der","groͤſte","Teil","unendlich","weit","vorbey","."],"norm_tok":["Es","geht","der","größte","Teil","unendlich","weit","vorbei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,33],[34,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.830900192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":310,"date":1727,"orig":"Mir kommts derhalben glaublich fuͤr, Daß, ob gleich unſers Coͤrpers Augen Jn dieſer Welt Den Licht-Stral nicht zu ſehen taugen, Wenn ſolcher nicht von Coͤrpern ruͤckwaͤrts faͤllt; Es darum doch nicht folgen muͤſſe, Daß nicht in der Natur Geſchoͤpfe ſollten ſeyn, Die minder Coͤrperlich als wir, Und die vielleicht allein Sich an des Lichtes eig’nen Schaͤtzen, So wie wir uns am Licht’ im Widerſchein, ergetzen.","norm":"Mir kommt es derethalben glaublich für, dass, ob gleich unseres Körpers Augen in dieser Welt den Licht-Strahl nicht zu sehen taugen, wenn solcher nicht von Körpern rückwärts fällt; es darum doch nicht folgen müsse, dass nicht in der Natur Geschöpfe sollten sein, die minder körperlich als wir, und die vielleicht allein Sich an des Lichtes eigenen Schätzen, so wie wir uns am Lichte im Widerschein, ergötzen.","orig_tok":["Mir","kommts","derhalben","glaublich","fuͤr",",","Daß",",","ob","gleich","unſers","Coͤrpers","Augen","Jn","dieſer","Welt","Den","Licht-Stral","nicht","zu","ſehen","taugen",",","Wenn","ſolcher","nicht","von","Coͤrpern","ruͤckwaͤrts","faͤllt",";","Es","darum","doch","nicht","folgen","muͤſſe",",","Daß","nicht","in","der","Natur","Geſchoͤpfe","ſollten","ſeyn",",","Die","minder","Coͤrperlich","als","wir",",","Und","die","vielleicht","allein","Sich","an","des","Lichtes","eig’nen","Schaͤtzen",",","So","wie","wir","uns","am","Licht’","im","Widerſchein",",","ergetzen","."],"norm_tok":["Mir","kommt","es","derethalben","glaublich","für",",","dass",",","ob","gleich","unseres","Körpers","Augen","in","dieser","Welt","den","Licht-Strahl","nicht","zu","sehen","taugen",",","wenn","solcher","nicht","von","Körpern","rückwärts","fällt",";","es","darum","doch","nicht","folgen","müsse",",","dass","nicht","in","der","Natur","Geschöpfe","sollten","sein",",","die","minder","körperlich","als","wir",",","und","die","vielleicht","allein","Sich","an","des","Lichtes","eigenen","Schätzen",",","so","wie","wir","uns","am","Lichte","im","Widerschein",",","ergötzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,58],[59,67],[68,73],[74,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,104],[105,110],[111,113],[114,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,140],[141,146],[147,150],[151,159],[160,171],[172,178],[178,179],[180,182],[183,188],[189,193],[194,199],[200,206],[207,213],[213,214],[215,218],[219,224],[225,227],[228,231],[232,237],[238,248],[249,256],[257,261],[261,262],[263,266],[267,273],[274,285],[286,289],[290,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,313],[314,320],[321,325],[326,328],[329,332],[333,340],[341,348],[349,358],[358,359],[360,362],[363,366],[367,370],[371,374],[375,377],[378,384],[385,387],[388,399],[399,400],[401,409],[409,410]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,24],[25,34],[35,38],[38,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,63],[64,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,92],[93,96],[97,109],[110,115],[116,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,145],[146,151],[152,155],[156,163],[164,173],[174,179],[179,180],[181,183],[184,189],[190,194],[195,200],[201,207],[208,213],[213,214],[215,219],[220,225],[226,228],[229,232],[233,238],[239,248],[249,256],[257,261],[261,262],[263,266],[267,273],[274,284],[285,288],[289,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,312],[313,319],[320,324],[325,327],[328,331],[332,339],[340,347],[348,356],[356,357],[358,360],[361,364],[365,368],[369,372],[373,375],[376,382],[383,385],[386,397],[397,398],[399,407],[407,408]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.794400215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":311,"date":1727,"orig":"Wenn ich demnach von der Sapphirnen Hoͤhe, Wann ſie eutwoͤlkt, die tiefe Klarheit ſehe; So fuͤl’ ich mich vor Freuden kaum.","norm":"Wenn ich demnach von der Sappehirnen Höhe, wann sie eutwölkt, die tiefe Klarheit sehe; so füll ich mich vor Freuden kaum.","orig_tok":["Wenn","ich","demnach","von","der","Sapphirnen","Hoͤhe",",","Wann","ſie","eutwoͤlkt",",","die","tiefe","Klarheit","ſehe",";","So","fuͤl’","ich","mich","vor","Freuden","kaum","."],"norm_tok":["Wenn","ich","demnach","von","der","Sappehirnen","Höhe",",","wann","sie","eutwölkt",",","die","tiefe","Klarheit","sehe",";","so","füll","ich","mich","vor","Freuden","kaum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":312,"date":1727,"orig":"Mich deucht, ich ſeh mit Augen einen Raum, Wo Millionen Millionen Verklaͤr’te Geiſterchen und ſel’ge Selen wohnen, Die all’ in einem Meer von Licht und Wonne ſchwimmen, Die all’ in reiner Gluht von heil’ger Andacht glimmen, Die all’ an GOTTES Huld, an Seiner Werke Pracht, An Seiner Weiſheit, Lieb’ und Macht, An Seiner Majeſtaͤt und Herrlichkeit Unendlicher Vollkommenheit, Zu ihres groſſen Schoͤpfers Ehren, Jn ſel’ger Luſt, ſich ewig naͤhren.","norm":"Mich deucht, ich sehe mit Augen einen Raum, wo Millionen Millionen Verklärte Geisterchen und selige Seelen wohnen, die alle in einem Meer von Licht und Wonne schwimmen, die alle in reiner Glut von heiliger Andacht glimmen, die alle an GOTTES Huld, an seiner Werke Pracht, an seiner Weisheit, Liebe und Macht, an seiner Majestät und Herrlichkeit unendlicher Vollkommenheit, zu ihres großen Schöpfers Ehren, in seliger Lust, sich ewig nähren.","orig_tok":["Mich","deucht",",","ich","ſeh","mit","Augen","einen","Raum",",","Wo","Millionen","Millionen","Verklaͤr’te","Geiſterchen","und","ſel’ge","Selen","wohnen",",","Die","all’","in","einem","Meer","von","Licht","und","Wonne","ſchwimmen",",","Die","all’","in","reiner","Gluht","von","heil’ger","Andacht","glimmen",",","Die","all’","an","GOTTES","Huld",",","an","Seiner","Werke","Pracht",",","An","Seiner","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht",",","An","Seiner","Majeſtaͤt","und","Herrlichkeit","Unendlicher","Vollkommenheit",",","Zu","ihres","groſſen","Schoͤpfers","Ehren",",","Jn","ſel’ger","Luſt",",","ſich","ewig","naͤhren","."],"norm_tok":["Mich","deucht",",","ich","sehe","mit","Augen","einen","Raum",",","wo","Millionen","Millionen","Verklärte","Geisterchen","und","selige","Seelen","wohnen",",","die","alle","in","einem","Meer","von","Licht","und","Wonne","schwimmen",",","die","alle","in","reiner","Glut","von","heiliger","Andacht","glimmen",",","die","alle","an","GOTTES","Huld",",","an","seiner","Werke","Pracht",",","an","seiner","Weisheit",",","Liebe","und","Macht",",","an","seiner","Majestät","und","Herrlichkeit","unendlicher","Vollkommenheit",",","zu","ihres","großen","Sch��pfers","Ehren",",","in","seliger","Lust",",","sich","ewig","nähren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,55],[56,65],[66,77],[78,89],[90,93],[94,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,180],[181,187],[188,193],[194,197],[198,206],[207,214],[215,222],[222,223],[224,227],[228,232],[233,235],[236,242],[243,247],[247,248],[249,251],[252,258],[259,264],[265,271],[271,272],[273,275],[276,282],[283,291],[291,292],[293,298],[299,302],[303,308],[308,309],[310,312],[313,319],[320,329],[330,333],[334,346],[347,358],[359,373],[373,374],[375,377],[378,383],[384,391],[392,402],[403,408],[408,409],[410,412],[413,420],[421,425],[425,426],[427,431],[432,436],[437,444],[444,445]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,56],[57,66],[67,76],[77,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,180],[181,187],[188,192],[193,196],[197,205],[206,213],[214,221],[221,222],[223,226],[227,231],[232,234],[235,241],[242,246],[246,247],[248,250],[251,257],[258,263],[264,270],[270,271],[272,274],[275,281],[282,290],[290,291],[292,297],[298,301],[302,307],[307,308],[309,311],[312,318],[319,327],[328,331],[332,344],[345,356],[357,371],[371,372],[373,375],[376,381],[382,388],[389,398],[399,404],[404,405],[406,408],[409,416],[417,421],[421,422],[423,427],[428,432],[433,439],[439,440]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.148099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":313,"date":1727,"orig":"Kommt dieſe Meinung dir Vielleicht zu Anfang fremde fuͤr?","norm":"Kommt diese Meinung dir Vielleicht zu Anfang fremde für?","orig_tok":["Kommt","dieſe","Meinung","dir","Vielleicht","zu","Anfang","fremde","fuͤr","?"],"norm_tok":["Kommt","diese","Meinung","dir","Vielleicht","zu","Anfang","fremde","für","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,34],[35,37],[38,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,34],[35,37],[38,44],[45,51],[52,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.409600257873535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":314,"date":1727,"orig":"So laß dich nur dadurch ſogleich nicht ſchrecken!","norm":"So lass dich nur dadurch sogleich nicht schrecken!","orig_tok":["So","laß","dich","nur","dadurch","ſogleich","nicht","ſchrecken","!"],"norm_tok":["So","lass","dich","nur","dadurch","sogleich","nicht","schrecken","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,32],[33,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,33],[34,39],[40,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020400047302246} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":315,"date":1727,"orig":"Dein’ Unempfindlichkeit erſchreckt mich noch vielmehr, Da, zur Verkleinerung von GOTTES Ehr’, Jn ſelbiger betruͤbte Folgen ſtecken.","norm":"Deine Unempfindlichkeit erschreckt mich noch vielmehr, da, zur Verkleinerung von GOTTES Ehre, in selbiger betrübte Folgen stecken.","orig_tok":["Dein’","Unempfindlichkeit","erſchreckt","mich","noch","vielmehr",",","Da",",","zur","Verkleinerung","von","GOTTES","Ehr’",",","Jn","ſelbiger","betruͤbte","Folgen","ſtecken","."],"norm_tok":["Deine","Unempfindlichkeit","erschreckt","mich","noch","vielmehr",",","da",",","zur","Verkleinerung","von","GOTTES","Ehre",",","in","selbiger","betrübte","Folgen","stecken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,23],[24,34],[35,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,76],[77,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,115],[116,122],[123,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,5],[6,23],[24,34],[35,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,76],[77,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,114],[115,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.135499954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":316,"date":1727,"orig":"Jſt es genug, Den Himmel oben hin nur als ein blaues Tuch, Wie oder gar nicht, anzuſehn?","norm":"Ist es genug, den Himmel oben hin nur als ein blaues Tuch, wie oder gar nicht, anzusehen?","orig_tok":["Jſt","es","genug",",","Den","Himmel","oben","hin","nur","als","ein","blaues","Tuch",",","Wie","oder","gar","nicht",",","anzuſehn","?"],"norm_tok":["Ist","es","genug",",","den","Himmel","oben","hin","nur","als","ein","blaues","Tuch",",","wie","oder","gar","nicht",",","anzusehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6570000648498535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":317,"date":1727,"orig":"Zudem ſo kannſt du ja von den ſo hellen Sternen, Die wuͤrklich Coͤrperlich, und die, ſo groß als ſchoͤn, Des Himmels Raum unleugbar ſchmuͤcken, Dennoch bey Tage nichts erblicken:","norm":"Zudem so kannst du ja von den so hellen Sternen, die wirklich körperlich, und die, so groß als schön, des Himmels Raum unleugbar schmücken, dennoch bei Tage nichts erblicken:","orig_tok":["Zudem","ſo","kannſt","du","ja","von","den","ſo","hellen","Sternen",",","Die","wuͤrklich","Coͤrperlich",",","und","die",",","ſo","groß","als","ſchoͤn",",","Des","Himmels","Raum","unleugbar","ſchmuͤcken",",","Dennoch","bey","Tage","nichts","erblicken",":"],"norm_tok":["Zudem","so","kannst","du","ja","von","den","so","hellen","Sternen",",","die","wirklich","körperlich",",","und","die",",","so","groß","als","schön",",","des","Himmels","Raum","unleugbar","schmücken",",","dennoch","bei","Tage","nichts","erblicken",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,87],[88,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,121],[122,131],[132,142],[142,143],[144,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,128],[129,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4496002197265625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":318,"date":1727,"orig":"Wirſt du dich deßfalls ſie zu leugnen unterſtehn?","norm":"Wirst du dich desfalls sie zu leugnen unterstehen?","orig_tok":["Wirſt","du","dich","deßfalls","ſie","zu","leugnen","unterſtehn","?"],"norm_tok":["Wirst","du","dich","desfalls","sie","zu","leugnen","unterstehen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,29],[30,37],[38,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,29],[30,37],[38,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.550600051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":319,"date":1727,"orig":"Hieraus nun ſiehſt du klar von deinem Blick die Schwaͤche.","norm":"Hieraus nun siehst du klar von deinem Blick die Schwäche.","orig_tok":["Hieraus","nun","ſiehſt","du","klar","von","deinem","Blick","die","Schwaͤche","."],"norm_tok":["Hieraus","nun","siehst","du","klar","von","deinem","Blick","die","Schwäche","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.260499954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":320,"date":1727,"orig":"Sprichſt du denn wol mit Recht zu meiner Meinung, nein, Wenn ich, von Anmut heiß, voll Andacht glaub’ und ſpreche:","norm":"Sprichst du denn wohl mit Recht zu meiner Meinung, nein, wenn ich, von Anmut heiß, voll Andacht glaube und spreche:","orig_tok":["Sprichſt","du","denn","wol","mit","Recht","zu","meiner","Meinung",",","nein",",","Wenn","ich",",","von","Anmut","heiß",",","voll","Andacht","glaub’","und","ſpreche",":"],"norm_tok":["Sprichst","du","denn","wohl","mit","Recht","zu","meiner","Meinung",",","nein",",","wenn","ich",",","von","Anmut","heiß",",","voll","Andacht","glaube","und","spreche",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,80],[80,81],[82,86],[87,94],[95,101],[102,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,95],[96,102],[103,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.300399780273437} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":321,"date":1727,"orig":"Es wird wol alles dort voll Mahanaim ſeyn.","norm":"Es wird wohl alles dort voll Mahanaim sein.","orig_tok":["Es","wird","wol","alles","dort","voll","Mahanaim","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","wird","wohl","alles","dort","voll","Mahanaim","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,36],[37,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,28],[29,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.412499904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":322,"date":1727,"orig":"Wie kann ein Menſch den Schoͤpfer beſſer ehren, Wie kann man Seinen Ruhm doch mehr vermehren, Wie koͤnnen wir Jhm doch ein beſſer Opfer ſchenken, Als wenn wir ſtets von Seiner Wunder-Macht, Von Seiner Weiſ heit, Groͤſſ’ und Seiner Werke Pracht Das allergroͤſſeſte, das herrlichſte, gedenken!","norm":"Wie kann ein Mensch den Schöpfer besser ehren, wie kann man Seinen Ruhm doch mehr vermehren, wie können wir ihm doch ein besser Opfer schenken, als wenn wir stets von seiner Wundermacht, von seiner Weiß heit, schon erledigt und seiner Werke Pracht das allergrößte, das herrlichste, gedenken!","orig_tok":["Wie","kann","ein","Menſch","den","Schoͤpfer","beſſer","ehren",",","Wie","kann","man","Seinen","Ruhm","doch","mehr","vermehren",",","Wie","koͤnnen","wir","Jhm","doch","ein","beſſer","Opfer","ſchenken",",","Als","wenn","wir","ſtets","von","Seiner","Wunder-Macht",",","Von","Seiner","Weiſ","heit",",","Groͤſſ’","und","Seiner","Werke","Pracht","Das","allergroͤſſeſte",",","das","herrlichſte",",","gedenken","!"],"norm_tok":["Wie","kann","ein","Mensch","den","Schöpfer","besser","ehren",",","wie","kann","man","Seinen","Ruhm","doch","mehr","vermehren",",","wie","können","wir","ihm","doch","ein","besser","Opfer","schenken",",","als","wenn","wir","stets","von","seiner","Wundermacht",",","von","seiner","Weiß","heit",",","schon","erledigt","und","seiner","Werke","Pracht","das","allergrößte",",","das","herrlichste",",","gedenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,175],[176,188],[188,189],[190,193],[194,200],[201,205],[206,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,230],[231,236],[237,243],[244,247],[248,263],[263,264],[265,268],[269,280],[280,281],[282,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,202],[203,207],[207,208],[209,214],[215,223],[224,227],[228,234],[235,240],[241,247],[248,251],[252,263],[263,264],[265,268],[269,280],[280,281],[282,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[null,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670899868011475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":323,"date":1727,"orig":"Ja wenn ich mich vielleicht auch irren moͤgte; So iſt jedoch dein Jrrthum groͤſſer.","norm":"Ja wenn ich mich vielleicht auch irren möchte; so ist jedoch dein Irrtum größer.","orig_tok":["Ja","wenn","ich","mich","vielleicht","auch","irren","moͤgte",";","So","iſt","jedoch","dein","Jrrthum","groͤſſer","."],"norm_tok":["Ja","wenn","ich","mich","vielleicht","auch","irren","möchte",";","so","ist","jedoch","dein","Irrtum","größer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048200130462646} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":324,"date":1727,"orig":"Denn das, was ich davon aus Ehrfurcht denk’, iſt beſſer, Als wenn ich nichts davon, wie du aus Faulheit, daͤchte.","norm":"Denn das, was ich davon aus Ehrfurcht denke, ist besser, als wenn ich nichts davon, wie du aus Faulheit, dächte.","orig_tok":["Denn","das",",","was","ich","davon","aus","Ehrfurcht","denk’",",","iſt","beſſer",",","Als","wenn","ich","nichts","davon",",","wie","du","aus","Faulheit",",","daͤchte","."],"norm_tok":["Denn","das",",","was","ich","davon","aus","Ehrfurcht","denke",",","ist","besser",",","als","wenn","ich","nichts","davon",",","wie","du","aus","Faulheit",",","dächte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.525500059127807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":325,"date":1727,"orig":"Du undurchdringliches, allgegenwaͤrtiges Licht!","norm":"Du undurchdringliches, allgegenwärtiges Licht!","orig_tok":["Du","undurchdringliches",",","allgegenwaͤrtiges","Licht","!"],"norm_tok":["Du","undurchdringliches",",","allgegenwärtiges","Licht","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,21],[21,22],[23,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,21],[21,22],[23,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.887300014495849} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":326,"date":1727,"orig":"Der Du der Ewigkeit Unendlichkeit erfuͤlleſt, Der Du Dich in Dir ſelbſt, zu unſerm Heil, verhuͤlleſt, Aus welchem als ein Strom der Dinge Weſen bricht, Du ewig-ſelige Vollkommenheit und Liebe, Vermehre doch in mir der Andacht reine Triebe!","norm":"Der Du der Ewigkeit Unendlichkeit erfüllest, der Du Dich in Dir selbst, zu unserem Heil, verhüllest, aus welchem als ein Strom der Dinge Wesen bricht, Du ewigselige Vollkommenheit und Liebe, Vermehre doch in mir der Andacht reine Triebe!","orig_tok":["Der","Du","der","Ewigkeit","Unendlichkeit","erfuͤlleſt",",","Der","Du","Dich","in","Dir","ſelbſt",",","zu","unſerm","Heil",",","verhuͤlleſt",",","Aus","welchem","als","ein","Strom","der","Dinge","Weſen","bricht",",","Du","ewig-ſelige","Vollkommenheit","und","Liebe",",","Vermehre","doch","in","mir","der","Andacht","reine","Triebe","!"],"norm_tok":["Der","Du","der","Ewigkeit","Unendlichkeit","erfüllest",",","der","Du","Dich","in","Dir","selbst",",","zu","unserem","Heil",",","verhüllest",",","aus","welchem","als","ein","Strom","der","Dinge","Wesen","bricht",",","Du","ewigselige","Vollkommenheit","und","Liebe",",","Vermehre","doch","in","mir","der","Andacht","reine","Triebe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,154],[155,166],[167,181],[182,185],[186,191],[191,192],[193,201],[202,206],[207,209],[210,213],[214,217],[218,225],[226,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,82],[83,87],[87,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,142],[143,149],[149,150],[151,153],[154,164],[165,179],[180,183],[184,189],[189,190],[191,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,215],[216,223],[224,229],[230,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7891998291015625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":327,"date":1727,"orig":"Ach gieb doch, daß, wenn ich des Himmels blaue Hoͤhe Jn einem heitern Glanz und reiner Klarheit ſehe, Es ſtets zu Deinem Ruhm mit frohem Ernſt geſchehe!","norm":"Ach gib doch, dass, wenn ich des Himmels blaue Höhe in einem heiteren Glanz und reiner Klarheit sehe, es stets zu Deinem Ruhm mit frohem Ernst geschehe!","orig_tok":["Ach","gieb","doch",",","daß",",","wenn","ich","des","Himmels","blaue","Hoͤhe","Jn","einem","heitern","Glanz","und","reiner","Klarheit","ſehe",",","Es","ſtets","zu","Deinem","Ruhm","mit","frohem","Ernſt","geſchehe","!"],"norm_tok":["Ach","gib","doch",",","dass",",","wenn","ich","des","Himmels","blaue","Höhe","in","einem","heiteren","Glanz","und","reiner","Klarheit","sehe",",","es","stets","zu","Deinem","Ruhm","mit","frohem","Ernst","geschehe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,52],[53,55],[56,61],[62,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,51],[52,54],[55,60],[61,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987599849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":328,"date":1727,"orig":"Merz-Veilchen und Marien- Bluhmen.","norm":"Märzveilchen und Marien-Blumen.","orig_tok":["Merz-Veilchen","und","Marien-","Bluhmen","."],"norm_tok":["Märzveilchen","und","Marien-Blumen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,25],[26,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14870023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":329,"date":1727,"orig":"Auf den gevierten Garten-Betten Sah ich zur holden Fruͤhlings-Zeit, Jn ſittſam ſchoͤner Niedrigkeit, Viel kleine blaue Violetten Durch ein Smaragden gleiches gruͤn, Wie Purpurn’ Amethiſten, bluͤhn.","norm":"Auf den gevierten Gartenbetten sah ich zur holden Frühlingszeit, in sittsam schöner Niedrigkeit, viel kleine blaue violetten durch ein Smaragden gleiches Grün, wie Purpurn Amethisten, blühen.","orig_tok":["Auf","den","gevierten","Garten-Betten","Sah","ich","zur","holden","Fruͤhlings-Zeit",",","Jn","ſittſam","ſchoͤner","Niedrigkeit",",","Viel","kleine","blaue","Violetten","Durch","ein","Smaragden","gleiches","gruͤn",",","Wie","Purpurn’","Amethiſten",",","bluͤhn","."],"norm_tok":["Auf","den","gevierten","Gartenbetten","sah","ich","zur","holden","Frühlingszeit",",","in","sittsam","schöner","Niedrigkeit",",","viel","kleine","blaue","violetten","durch","ein","Smaragden","gleiches","Grün",",","wie","Purpurn","Amethisten",",","blühen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,87],[88,99],[99,100],[101,105],[106,112],[113,118],[119,128],[129,134],[135,138],[139,148],[149,157],[158,163],[163,164],[165,168],[169,177],[178,188],[188,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,83],[84,95],[95,96],[97,101],[102,108],[109,114],[115,124],[125,130],[131,134],[135,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,171],[172,182],[182,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64139986038208} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":330,"date":1727,"orig":"Jhr lieblich ſuͤſſer Duft Erfuͤllte rings umher die Luft, So daß mich der Geruch, noch eh’ ich ſie erblickte, Vergnuͤg’t’, erfriſcht’, ergetzt’, erqvickte; Woruͤber ich mit Andachts-voller Bruſt, Zum Denkmal der genoſſ’nen Luſt, Dieß in mein Taſchen-Taͤflein ſchriebe:","norm":"Ihr lieblich süßer Duft erfüllte rings umher die Luft, so dass mich der Geruch, noch ehe ich sie erblickte, vergnügt, erfrischt, ergötzt, erquickte; worüber ich mit Andachtsvoller Brust, zum Denkmal der genossenen Lust, dies in mein Taschen-Täflein schriebe:","orig_tok":["Jhr","lieblich","ſuͤſſer","Duft","Erfuͤllte","rings","umher","die","Luft",",","So","daß","mich","der","Geruch",",","noch","eh’","ich","ſie","erblickte",",","Vergnuͤg’t’",",","erfriſcht’",",","ergetzt’",",","erqvickte",";","Woruͤber","ich","mit","Andachts-voller","Bruſt",",","Zum","Denkmal","der","genoſſ’nen","Luſt",",","Dieß","in","mein","Taſchen-Taͤflein","ſchriebe",":"],"norm_tok":["Ihr","lieblich","süßer","Duft","erfüllte","rings","umher","die","Luft",",","so","dass","mich","der","Geruch",",","noch","ehe","ich","sie","erblickte",",","vergnügt",",","erfrischt",",","ergötzt",",","erquickte",";","worüber","ich","mit","Andachtsvoller","Brust",",","zum","Denkmal","der","genossenen","Lust",",","dies","in","mein","Taschen-Täflein","schriebe",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,25],[26,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,108],[108,109],[110,121],[121,122],[123,133],[133,134],[135,143],[143,144],[145,154],[154,155],[156,164],[165,168],[169,172],[173,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,222],[223,227],[227,228],[229,233],[234,236],[237,241],[242,258],[259,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,32],[33,38],[39,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,106],[106,107],[108,116],[116,117],[118,127],[127,128],[129,136],[136,137],[138,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,164],[165,179],[180,185],[185,186],[187,190],[191,198],[199,202],[203,213],[214,218],[218,219],[220,224],[225,227],[228,232],[233,248],[249,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.384200096130371} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":331,"date":1727,"orig":"Willkommen, liebſtes Fruͤhlings-Kind, Du Bild der Demut und der Liebe.","norm":"Willkommen, liebstes Frühlingskind, Du Bild der Demut und der Liebe.","orig_tok":["Willkommen",",","liebſtes","Fruͤhlings-Kind",",","Du","Bild","der","Demut","und","der","Liebe","."],"norm_tok":["Willkommen",",","liebstes","Frühlingskind",",","Du","Bild","der","Demut","und","der","Liebe","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[21,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[21,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.273099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":332,"date":1727,"orig":"Du biſt ſo niedrig und ſo klein, Und dennoch nimmt die holde Kraft Von deiner ſuͤſſen Eigenſchaft Solch einen weiten Kreis in lauen Luͤften ein.","norm":"Du bist so niedrig und so klein, und dennoch nimmt die holde Kraft von deiner süßen Eigenschaft solch einen weiten Kreis in lauen Lüften ein.","orig_tok":["Du","biſt","ſo","niedrig","und","ſo","klein",",","Und","dennoch","nimmt","die","holde","Kraft","Von","deiner","ſuͤſſen","Eigenſchaft","Solch","einen","weiten","Kreis","in","lauen","Luͤften","ein","."],"norm_tok":["Du","bist","so","niedrig","und","so","klein",",","und","dennoch","nimmt","die","holde","Kraft","von","deiner","süßen","Eigenschaft","solch","einen","weiten","Kreis","in","lauen","Lüften","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,85],[86,97],[98,103],[104,109],[110,116],[117,122],[123,125],[126,131],[132,139],[140,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,95],[96,101],[102,107],[108,114],[115,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026400089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":333,"date":1727,"orig":"Du dienſt, und kommſt in ſolchem Ueberfluß So manchem Menſchen zum Genuß; Du ſollt auch mir in meinem Leben Zu einem taͤglichen Gebrauch Ein nuͤtzliches Exempel ſeyn.","norm":"Du Dienst, und kommst in solchem Überfluss so manchem Menschen zum Genuss; Du sollt auch mir in meinem Leben zu einem täglichen Gebrauch ein nützliches Exempel sein.","orig_tok":["Du","dienſt",",","und","kommſt","in","ſolchem","Ueberfluß","So","manchem","Menſchen","zum","Genuß",";","Du","ſollt","auch","mir","in","meinem","Leben","Zu","einem","taͤglichen","Gebrauch","Ein","nuͤtzliches","Exempel","ſeyn","."],"norm_tok":["Du","Dienst",",","und","kommst","in","solchem","Überfluss","so","manchem","Menschen","zum","Genuss",";","Du","sollt","auch","mir","in","meinem","Leben","zu","einem","täglichen","Gebrauch","ein","nützliches","Exempel","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,32],[33,42],[43,45],[46,53],[54,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,101],[102,107],[108,110],[111,116],[117,127],[128,136],[137,140],[141,152],[153,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,32],[33,42],[43,45],[46,53],[54,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,111],[112,117],[118,127],[128,136],[137,140],[141,151],[152,159],[160,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8572998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":334,"date":1727,"orig":"Jch will mich Demuts-voll beſtreben, Jn Sanftmut meinem Naͤchſten auch Ein gut Exempel ſtets zu geben, Jhn in der Liebe hoch zu ſchaͤtzen, Damit er, wie ich mich an dir, So auch an mir ſich moͤg’ ergetzen.","norm":"Ich will mich Demuts-voll bestreben, in Sanftmut meinem Nächsten auch Ein gut Exempel stets zu geben, ihn in der Liebe hochzuschätzen, damit er, wie ich mich an dir, so auch an mir sich möge ergötzen.","orig_tok":["Jch","will","mich","Demuts-voll","beſtreben",",","Jn","Sanftmut","meinem","Naͤchſten","auch","Ein","gut","Exempel","ſtets","zu","geben",",","Jhn","in","der","Liebe","hoch","zu","ſchaͤtzen",",","Damit","er",",","wie","ich","mich","an","dir",",","So","auch","an","mir","ſich","moͤg’","ergetzen","."],"norm_tok":["Ich","will","mich","Demuts-voll","bestreben",",","in","Sanftmut","meinem","Nächsten","auch","Ein","gut","Exempel","stets","zu","geben",",","ihn","in","der","Liebe","hochzuschätzen",",","damit","er",",","wie","ich","mich","an","dir",",","so","auch","an","mir","sich","möge","ergötzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,48],[49,55],[56,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,109],[110,113],[114,119],[120,124],[125,127],[128,137],[137,138],[139,144],[145,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,164],[165,168],[168,169],[170,172],[173,177],[178,180],[181,184],[185,189],[190,195],[196,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,48],[49,55],[56,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,91],[92,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,118],[119,133],[133,134],[135,140],[141,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,160],[161,164],[164,165],[166,168],[169,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,190],[191,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.775599956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":336,"date":1727,"orig":"Sehr zierlich iſt das groſſe Blat Mit dunklen Aederchen durchſchnitten.","norm":"Sehr zierlich ist das große Blatt mit dunklen Äderchen durchschnitten.","orig_tok":["Sehr","zierlich","iſt","das","groſſe","Blat","Mit","dunklen","Aederchen","durchſchnitten","."],"norm_tok":["Sehr","zierlich","ist","das","große","Blatt","mit","dunklen","Äderchen","durchschnitten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,55],[56,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,45],[46,54],[55,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.1605000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":337,"date":1727,"orig":"Der Stengel haͤlt, wie eine gruͤne Hand, Die Bluhmen gleichſam in der Mitten, Als mit fuͤnf Fingern, uͤber��pannt.","norm":"Der Stängel hält, wie eine grüne Hand, die Blumen gleichsam in der Mitten, als mit fünf Fingern, überspannt.","orig_tok":["Der","Stengel","haͤlt",",","wie","eine","gruͤne","Hand",",","Die","Bluhmen","gleichſam","in","der","Mitten",",","Als","mit","fuͤnf","Fingern",",","uͤberſpannt","."],"norm_tok":["Der","Stängel","hält",",","wie","eine","grüne","Hand",",","die","Blumen","gleichsam","in","der","Mitten",",","als","mit","fünf","Fingern",",","überspannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,62],[63,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,59],[60,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.368599891662598} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":338,"date":1727,"orig":"Weil ich hievon den Zweck nun nicht begreifenkann; So ſeh’ ich es aufs wenigſt’ an Als eine Spur, Daß die ſtets wechſelnde Natur Faſt nimmer einerley, Nein, aber wol in ſtets veraͤnderlichen Bildern Sowol zu zeichnen als zu ſchildern An Reichtum unerſchoͤpflich ſey.","norm":"Weil ich hiervon den Zweck nun nicht begreifenkann; so sehe ich es aufs wenigste an Als eine Spur, dass die stets wechselnde Natur fast nimmer einerlei, Nein, aber wohl in stets veränderlichen Bildern sowohl zu zeichnen als zu schildern an Reichtum unerschöpflich sei.","orig_tok":["Weil","ich","hievon","den","Zweck","nun","nicht","begreifenkann",";","So","ſeh’","ich","es","aufs","wenigſt’","an","Als","eine","Spur",",","Daß","die","ſtets","wechſelnde","Natur","Faſt","nimmer","einerley",",","Nein",",","aber","wol","in","ſtets","veraͤnderlichen","Bildern","Sowol","zu","zeichnen","als","zu","ſchildern","An","Reichtum","unerſchoͤpflich","ſey","."],"norm_tok":["Weil","ich","hiervon","den","Zweck","nun","nicht","begreifenkann",";","so","sehe","ich","es","aufs","wenigste","an","Als","eine","Spur",",","dass","die","stets","wechselnde","Natur","fast","nimmer","einerlei",",","Nein",",","aber","wohl","in","stets","veränderlichen","Bildern","sowohl","zu","zeichnen","als","zu","schildern","an","Reichtum","unerschöpflich","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,79],[80,82],[83,86],[87,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,122],[123,128],[129,133],[134,140],[141,149],[149,150],[151,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,168],[169,174],[175,190],[191,198],[199,204],[205,207],[208,216],[217,220],[221,223],[224,233],[234,236],[237,245],[246,261],[262,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,124],[125,130],[131,135],[136,142],[143,151],[151,152],[153,157],[157,158],[159,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,192],[193,200],[201,207],[208,210],[211,219],[220,223],[224,226],[227,236],[237,239],[240,248],[249,263],[264,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.602099895477295} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":339,"date":1727,"orig":"Dein Herzen-foͤrmig Blat, So ich an deinen Stengeln ſehe, Erinnert mich, daß, wenn ich GOttes Macht Jn ſeiner Creatur betracht’, Es recht von Herzen ſtets geſchehe.","norm":"Dein Herzenförmig Blatt, so ich an deinen Stängeln sehe, erinnert mich, dass, wenn ich Gottes Macht in seiner Kreatur Betracht, es recht von Herzen stets geschehe.","orig_tok":["Dein","Herzen-foͤrmig","Blat",",","So","ich","an","deinen","Stengeln","ſehe",",","Erinnert","mich",",","daß",",","wenn","ich","GOttes","Macht","Jn","ſeiner","Creatur","betracht’",",","Es","recht","von","Herzen","ſtets","geſchehe","."],"norm_tok":["Dein","Herzenförmig","Blatt",",","so","ich","an","deinen","Stängeln","sehe",",","erinnert","mich",",","dass",",","wenn","ich","Gottes","Macht","in","seiner","Kreatur","Betracht",",","es","recht","von","Herzen","stets","geschehe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,51],[52,56],[56,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,102],[103,109],[110,117],[118,127],[127,128],[129,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,154],[155,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,55],[55,56],[57,65],[66,70],[70,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,102],[103,109],[110,117],[118,126],[126,127],[128,130],[131,136],[137,140],[141,147],[148,153],[154,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383999824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":340,"date":1727,"orig":"Noch ſah ich, wie in kleinen runden Hoͤhen Viel Zungen-gleiche Blaͤtter ſtunden.","norm":"Noch sah ich, wie in kleinen runden Höhen viel Zungen-gleiche Blätter standen.","orig_tok":["Noch","ſah","ich",",","wie","in","kleinen","runden","Hoͤhen","Viel","Zungen-gleiche","Blaͤtter","ſtunden","."],"norm_tok":["Noch","sah","ich",",","wie","in","kleinen","runden","Höhen","viel","Zungen-gleiche","Blätter","standen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[29,35],[36,42],[43,47],[48,62],[63,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[29,35],[36,41],[42,46],[47,61],[62,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796899795532227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":341,"date":1727,"orig":"Gut, dacht’ ich, will man wol beſtehen; So bleibe Zung’ und Herz zu einem Zweck verbunden.","norm":"Gut, dachte ich, will man wohl bestehen; so bleibe Zunge und Herz zu einem Zweck verbunden.","orig_tok":["Gut",",","dacht’","ich",",","will","man","wol","beſtehen",";","So","bleibe","Zung","’","und","Herz","zu","einem","Zweck","verbunden","."],"norm_tok":["Gut",",","dachte","ich",",","will","man","wohl","bestehen",";","so","bleibe","Zunge","und","Herz","zu","einem","Zweck","verbunden","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480199813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":342,"date":1727,"orig":"Hiezu nun fand ich auch ſo gleich Gelegenheit.","norm":"Hierzu nun fand ich auch so gleich Gelegenheit.","orig_tok":["Hiezu","nun","fand","ich","auch","ſo","gleich","Gelegenheit","."],"norm_tok":["Hierzu","nun","fand","ich","auch","so","gleich","Gelegenheit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.207099914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":343,"date":1727,"orig":"Jch ſah, vor Luſt erſtaunt, in ſuͤſſer Zierlichkeit, Den kleinen weiß- und rot- und bunten Roſen gleich, Sehr viel Marien-Bluͤhmchen glaͤnzen, Mit welchen Tellus Reich Sich pfleg’t am fruͤh’ſten zu bekraͤnzen.","norm":"Ich sah, vor Lust erstaunt, in süßer Zierlichkeit, den kleinen weiß- und rot- und bunten Rosen gleich, sehr viel Marien-Blühmchen glänzen, mit welchen Tellus Reich sich pflegt am früh sten zu bekränzen.","orig_tok":["Jch","ſah",",","vor","Luſt","erſtaunt",",","in","ſuͤſſer","Zierlichkeit",",","Den","kleinen","weiß-","und","rot-","und","bunten","Roſen","gleich",",","Sehr","viel","Marien-Bluͤhmchen","glaͤnzen",",","Mit","welchen","Tellus","Reich","Sich","pfleg’t","am","fruͤh’","ſten","zu","bekraͤnzen","."],"norm_tok":["Ich","sah",",","vor","Lust","erstaunt",",","in","süßer","Zierlichkeit",",","den","kleinen","weiß-","und","rot-","und","bunten","Rosen","gleich",",","sehr","viel","Marien-Blühmchen","glänzen",",","mit","welchen","Tellus","Reich","sich","pflegt","am","früh","sten","zu","bekränzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,114],[115,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,154],[155,161],[162,167],[168,172],[173,180],[181,183],[184,190],[190,194],[195,197],[198,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,30],[31,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,112],[113,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,157],[158,163],[164,168],[169,175],[176,178],[179,183],[184,188],[189,191],[192,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.98769998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":344,"date":1727,"orig":"Der Farben Gluht, der Bildung Niedlichkeit, Die ſich ſo wunderbar vermaͤlen, Ergetzten durchs Geſicht das Auge meiner Selen.","norm":"Der Farben Glut, der Bildung Niedlichkeit, die sich so wunderbar vermählen, ergötzten durchs Gesicht das Auge meiner Seelen.","orig_tok":["Der","Farben","Gluht",",","der","Bildung","Niedlichkeit",",","Die","ſich","ſo","wunderbar","vermaͤlen",",","Ergetzten","durchs","Geſicht","das","Auge","meiner","Selen","."],"norm_tok":["Der","Farben","Glut",",","der","Bildung","Niedlichkeit",",","die","sich","so","wunderbar","vermählen",",","ergötzten","durchs","Gesicht","das","Auge","meiner","Seelen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,55],[56,65],[66,75],[75,76],[77,86],[87,93],[94,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,64],[65,74],[74,75],[76,85],[86,92],[93,100],[101,104],[105,109],[110,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50439977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":345,"date":1727,"orig":"Jch brach verſchiedene mit frohen Haͤnden ab, Wovon mir jegliche, wie ich ſie nahe Mit aufmerkſamen Augen ſahe, Ein ganz beſonderes Vergnuͤgen gab.","norm":"Ich brach verschiedene mit frohen Händen ab, wovon mir jegliche, wie ich sie nahe Mit aufmerksamen Augen sah, ein ganz besonderes Vergnügen gab.","orig_tok":["Jch","brach","verſchiedene","mit","frohen","Haͤnden","ab",",","Wovon","mir","jegliche",",","wie","ich","ſie","nahe","Mit","aufmerkſamen","Augen","ſahe",",","Ein","ganz","beſonderes","Vergnuͤgen","gab","."],"norm_tok":["Ich","brach","verschiedene","mit","frohen","Händen","ab",",","wovon","mir","jegliche",",","wie","ich","sie","nahe","Mit","aufmerksamen","Augen","sah",",","ein","ganz","besonderes","Vergnügen","gab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,99],[100,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,131],[132,142],[143,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,98],[99,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,129],[130,139],[140,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.570899963378906} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":346,"date":1727,"orig":"Es ſcheint, daß die Natur, Damit man GOttes Allmacht faſſe, Jn dieſes Bluͤhmchens Farb’ und lieblicher Figur Sichs gleichſam ſauer werden laſſe.","norm":"Es scheint, dass die Natur, Damit man Gottes Allmacht fasse, in dieses Blümchens Farbe und lieblicher Figur sich es gleichsam sauer werden lasse.","orig_tok":["Es","ſcheint",",","daß","die","Natur",",","Damit","man","GOttes","Allmacht","faſſe",",","Jn","dieſes","Bluͤhmchens","Farb’","und","lieblicher","Figur","Sichs","gleichſam","ſauer","werden","laſſe","."],"norm_tok":["Es","scheint",",","dass","die","Natur",",","Damit","man","Gottes","Allmacht","fasse",",","in","dieses","Blümchens","Farbe","und","lieblicher","Figur","sich","es","gleichsam","sauer","werden","lasse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,81],[82,87],[88,91],[92,102],[103,108],[109,114],[115,124],[125,130],[131,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,80],[81,86],[87,90],[91,101],[102,107],[108,112],[113,115],[116,125],[126,131],[132,138],[139,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.815000057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":347,"date":1727,"orig":"Denn ſie vergnuͤg’t ſich nicht, daß eine weiß wie Schnee, Die and’re rot wie Blut; ſie ſuch’t, uns zu erfriſchen, Jn einer dritten Ahrt, ſo weiß als rot zu miſchen.","norm":"Denn sie vergnügt sich nicht, dass eine weiß wie Schnee, die and' re rot wie Blut; sie sucht, uns zu erfrischen, in einer dritten Art, so weiß als rot zu mischen.","orig_tok":["Denn","ſie","vergnuͤg’t","ſich","nicht",",","daß","eine","weiß","wie","Schnee",",","Die","and’","re","rot","wie","Blut",";","ſie","ſuch’t",",","uns","zu","erfriſchen",",","Jn","einer","dritten","Ahrt",",","ſo","weiß","als","rot","zu","miſchen","."],"norm_tok":["Denn","sie","vergnügt","sich","nicht",",","dass","eine","weiß","wie","Schnee",",","die","and","'","re","rot","wie","Blut",";","sie","sucht",",","uns","zu","erfrischen",",","in","einer","dritten","Art",",","so","weiß","als","rot","zu","mischen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[66,68],[69,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,112],[112,113],[114,116],[117,122],[123,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,144],[145,148],[149,152],[153,155],[156,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,111],[111,112],[113,115],[116,121],[122,129],[130,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175399780273437} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":348,"date":1727,"orig":"Ja viele haben gar in ſuͤſſer Zierlichkeit, An ſtatt der Blaͤtter, kleine Roͤhren, Wodurch ſie denn den Unterſcheid Der lieblichen Figuren mehren.","norm":"Ja viele haben gar in süßer Zierlichkeit, Anstatt der Blätter, kleine Röhren, wodurch sie denn den Unterschied der lieblichen Figuren mehren.","orig_tok":["Ja","viele","haben","gar","in","ſuͤſſer","Zierlichkeit",",","An","ſtatt","der","Blaͤtter",",","kleine","Roͤhren",",","Wodurch","ſie","denn","den","Unterſcheid","Der","lieblichen","Figuren","mehren","."],"norm_tok":["Ja","viele","haben","gar","in","süßer","Zierlichkeit",",","Anstatt","der","Blätter",",","kleine","Röhren",",","wodurch","sie","denn","den","Unterschied","der","lieblichen","Figuren","mehren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,115],[116,119],[120,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,27],[28,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,110],[111,114],[115,125],[126,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":349,"date":1727,"orig":"Wann dieſe Roͤhren nun, wie oftermals geſchicht, Vom Thau voll kleiner Tropfen ſitzen, Und dann der Sonne guͤld’nes Licht Auf ihre Blaͤtter faͤllt; entſteht ein buntes Blitzen, Das Aug’ und Herz vergnuͤg’t.","norm":"Wann diese Röhren nun, wie öftermals geschieht, vom Tau voll kleiner Tropfen sitzen, und dann der Sonne güldenes Licht auf ihre Blätter fällt; entsteht ein buntes Blitzen, das Auge und Herz vergnügt.","orig_tok":["Wann","dieſe","Roͤhren","nun",",","wie","oftermals","geſchicht",",","Vom","Thau","voll","kleiner","Tropfen","ſitzen",",","Und","dann","der","Sonne","guͤld’nes","Licht","Auf","ihre","Blaͤtter","faͤllt",";","entſteht","ein","buntes","Blitzen",",","Das","Aug’","und","Herz","vergnuͤg’t","."],"norm_tok":["Wann","diese","Röhren","nun",",","wie","öftermals","geschieht",",","vom","Tau","voll","kleiner","Tropfen","sitzen",",","und","dann","der","Sonne","güldenes","Licht","auf","ihre","Blätter","fällt",";","entsteht","ein","buntes","Blitzen",",","das","Auge","und","Herz","vergnügt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,70],[71,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,115],[116,121],[122,125],[126,130],[131,139],[140,146],[146,147],[148,156],[157,160],[161,167],[168,175],[175,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,135],[136,141],[141,142],[143,151],[152,155],[156,162],[163,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,189],[190,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.476600170135498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":350,"date":1727,"orig":"Das Bluͤhmchen ſcheint ſodann in einem klaren Schein Recht candiſirt zu ſeyn.","norm":"Das Blümchen scheint sodann in einem klaren Schein Recht candisirt zu sein.","orig_tok":["Das","Bluͤhmchen","ſcheint","ſodann","in","einem","klaren","Schein","Recht","candiſirt","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Das","Blümchen","scheint","sodann","in","einem","klaren","Schein","Recht","candisirt","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,52],[53,58],[59,68],[69,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,27],[28,30],[31,36],[37,43],[44,50],[51,56],[57,66],[67,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.781499862670898} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":351,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte doch, wenn wir ſo ſuͤſſe Schoͤnheit ſehen, Bey uns erſt eine Luſt, dann eine Sucht entſtehen, Denjenigen, wodurch ſich Feld und Wald bebluͤhmen, Jn ſtiller Anmut ſtets zu ruͤmen!","norm":"Ach möchte doch, wenn wir so süße Schönheit sehen, bei uns erst eine Lust, dann eine Sucht entstehen, denjenigen, wodurch sich Feld und Wald beblümen, in stiller Anmut stets zu rühmen!","orig_tok":["Ach","moͤgte","doch",",","wenn","wir","ſo","ſuͤſſe","Schoͤnheit","ſehen",",","Bey","uns","erſt","eine","Luſt",",","dann","eine","Sucht","entſtehen",",","Denjenigen",",","wodurch","ſich","Feld","und","Wald","bebluͤhmen",",","Jn","ſtiller","Anmut","ſtets","zu","ruͤmen","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","doch",",","wenn","wir","so","süße","Schönheit","sehen",",","bei","uns","erst","eine","Lust",",","dann","eine","Sucht","entstehen",",","denjenigen",",","wodurch","sich","Feld","und","Wald","beblümen",",","in","stiller","Anmut","stets","zu","rühmen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,87],[88,93],[94,103],[103,104],[105,115],[115,116],[117,124],[125,129],[130,134],[135,138],[139,143],[144,154],[154,155],[156,158],[159,166],[167,172],[173,178],[179,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,112],[112,113],[114,121],[122,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,149],[149,150],[151,153],[154,161],[162,167],[168,173],[174,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":352,"date":1727,"orig":"Die Schnee- und Crocus-Bluhme.","norm":"Die Schnee- und Crocusbluhme.","orig_tok":["Die","Schnee-","und","Crocus-Bluhme","."],"norm_tok":["Die","Schnee-","und","Crocusbluhme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899099826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":353,"date":1727,"orig":"Als neulich ich in ſtiller Luſt Und mit recht inniglich geruͤhrter Bruſt, Zuſammt der Purpurnen Hepatica, Die Schnee- und Crocus-Bluhmen ſah Aus der noch unbelaubt- und nackten Erde ſteigen; Vergnuͤg’t’ ich mich zuerſt, ſie uͤberhaupt zu ſehn, Da ihre Menge denn, der Farben Unterſcheid Und Miſchung mir in holder Lieblichkeit Ein buntes Ganz recht Wunder-ſchoͤn Vor Augen ſtelleten.","norm":"Als neulich ich in stiller Lust und mit recht inniglich gerührter Brust, Zusamt der Purpurnen Hepatica, die Schnee- und Crocus-Bluhmen sah aus der noch unbelaubt- und nackten Erde steigen; vergnügt ich mich zuerst, sie überhaupt zu sehen, da ihre Menge denn, der Farben Unterschied und Mischung mir in holder Lieblichkeit ein buntes ganz recht Wunderschön vor Augen stellten.","orig_tok":["Als","neulich","ich","in","ſtiller","Luſt","Und","mit","recht","inniglich","geruͤhrter","Bruſt",",","Zuſammt","der","Purpurnen","Hepatica",",","Die","Schnee-","und","Crocus-Bluhmen","ſah","Aus","der","noch","unbelaubt-","und","nackten","Erde","ſteigen",";","Vergnuͤg’t’","ich","mich","zuerſt",",","ſie","uͤberhaupt","zu","ſehn",",","Da","ihre","Menge","denn",",","der","Farben","Unterſcheid","Und","Miſchung","mir","in","holder","Lieblichkeit","Ein","buntes","Ganz","recht","Wunder-ſchoͤn","Vor","Augen","ſtelleten","."],"norm_tok":["Als","neulich","ich","in","stiller","Lust","und","mit","recht","inniglich","gerührter","Brust",",","Zusamt","der","Purpurnen","Hepatica",",","die","Schnee-","und","Crocus-Bluhmen","sah","aus","der","noch","unbelaubt-","und","nackten","Erde","steigen",";","vergnügt","ich","mich","zuerst",",","sie","überhaupt","zu","sehen",",","da","ihre","Menge","denn",",","der","Farben","Unterschied","und","Mischung","mir","in","holder","Lieblichkeit","ein","buntes","ganz","recht","Wunderschön","vor","Augen","stellten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,66],[67,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,164],[165,168],[169,176],[177,181],[182,189],[189,190],[191,202],[203,206],[207,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,234],[235,237],[238,242],[242,243],[244,246],[247,251],[252,257],[258,262],[262,263],[264,267],[268,274],[275,286],[287,290],[291,299],[300,303],[304,306],[307,313],[314,326],[327,330],[331,337],[338,342],[343,348],[349,362],[363,366],[367,372],[373,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,65],[66,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,162],[163,166],[167,174],[175,179],[180,187],[187,188],[189,197],[198,201],[202,206],[207,213],[213,214],[215,218],[219,228],[229,231],[232,237],[237,238],[239,241],[242,246],[247,252],[253,257],[257,258],[259,262],[263,269],[270,281],[282,285],[286,294],[295,298],[299,301],[302,308],[309,321],[322,325],[326,332],[333,337],[338,343],[344,355],[356,359],[360,365],[366,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.686600208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":354,"date":1727,"orig":"Jch ſah hernach Die weiſſe Pracht von einer Schnee-Bluhm’ an, Woruͤber man ſich nicht genug verwundern kann.","norm":"Ich sah hernach die weiße Pracht von einer Schnee-Bluhm an, Worüber man sich nicht genug verwundern kann.","orig_tok":["Jch","ſah","hernach","Die","weiſſe","Pracht","von","einer","Schnee-Bluhm","’","an",",","Woruͤber","man","ſich","nicht","genug","verwundern","kann","."],"norm_tok":["Ich","sah","hernach","die","weiße","Pracht","von","einer","Schnee-Bluhm","an",",","Worüber","man","sich","nicht","genug","verwundern","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,56],[56,57],[58,60],[60,61],[62,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,91],[92,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,55],[56,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,88],[89,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020599842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":355,"date":1727,"orig":"Man ſiehet die Natur auf ihren Blaͤttern ſcherzen.","norm":"Man sieht die Natur auf ihren Blättern scherzen.","orig_tok":["Man","ſiehet","die","Natur","auf","ihren","Blaͤttern","ſcherzen","."],"norm_tok":["Man","sieht","die","Natur","auf","ihren","Blättern","scherzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,38],[39,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.030700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":356,"date":1727,"orig":"Die innern ſind bemal’t mit kleinen gruͤnen Herzen, Der frohen Hoffnung Lieberey.","norm":"Die inneren sind bemalt mit kleinen grünen Herzen, der frohen Hoffnung Lieberei.","orig_tok":["Die","innern","ſind","bemal’t","mit","kleinen","gruͤnen","Herzen",",","Der","frohen","Hoffnung","Lieberey","."],"norm_tok":["Die","inneren","sind","bemalt","mit","kleinen","grünen","Herzen",",","der","frohen","Hoffnung","Lieberei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.874100208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":357,"date":1727,"orig":"Jch wuͤnſch’, indem ich dieſes ſehe, Daß, da der Fruͤhling in der Naͤhe, Mein Herz auch voller Hoffnung ſey, Den GOTT, durch den allein ſo Froſt als Sturm vergehen, Jm Fruͤhling froͤhlich zu erhoͤhen.","norm":"Ich wünsche, indem ich dieses sehe, dass, da der Frühling in der Nähe, Mein Herz auch voller Hoffnung sei, den GOTT, durch den allein so Frost als Sturm vergehen, im Frühling fröhlich zu erhöhen.","orig_tok":["Jch","wuͤnſch’",",","indem","ich","dieſes","ſehe",",","Daß",",","da","der","Fruͤhling","in","der","Naͤhe",",","Mein","Herz","auch","voller","Hoffnung","ſey",",","Den","GOTT",",","durch","den","allein","ſo","Froſt","als","Sturm","vergehen",",","Jm","Fruͤhling","froͤhlich","zu","erhoͤhen","."],"norm_tok":["Ich","wünsche",",","indem","ich","dieses","sehe",",","dass",",","da","der","Frühling","in","der","Nähe",",","Mein","Herz","auch","voller","Hoffnung","sei",",","den","GOTT",",","durch","den","allein","so","Frost","als","Sturm","vergehen",",","im","Frühling","fröhlich","zu","erhöhen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,58],[59,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,167],[168,177],[178,187],[188,190],[191,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,57],[58,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,80],[81,85],[86,92],[93,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,133],[134,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,161],[161,162],[163,165],[166,174],[175,183],[184,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.237599849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":358,"date":1727,"orig":"Ein’ ander’ Ahrt, nicht minder Schimmer-reich, Sieht kleinen Tulipanen gleich.","norm":"Eine ander Art, nicht minder Schimmer-reich, sieht kleinen Tulpen gleich.","orig_tok":["Ein’","ander’","Ahrt",",","nicht","minder","Schimmer-reich",",","Sieht","kleinen","Tulipanen","gleich","."],"norm_tok":["Eine","ander","Art",",","nicht","minder","Schimmer-reich",",","sieht","kleinen","Tulpen","gleich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,30],[31,45],[45,46],[47,52],[53,60],[61,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,21],[22,28],[29,43],[43,44],[45,50],[51,58],[59,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.593200206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":359,"date":1727,"orig":"Jn deren Mitte ſtehn, von einer Groͤſſe Auf kleinen Silber-weiſſen Fuͤſſen Sechs kleine guͤldene Gefaͤſſe, Die, allem Anſehn nach, den Balſam in ſich ſchlieſſen, Der unſ’re Naſ’ erquickt, Den jedes aus zwo kleinen Roͤhren, Um unſ’re Luſt zu mehren, Vermutlich immer aufwaͤrts ſchickt.","norm":"In deren Mitte stehen, von einer Größe auf kleinen Silberweißen Füßen Sechs kleine güldene Gefäße, Die, allem Ansehen nach, den Balsam in sich schließen, der unsere Nase erquickt, den jedes aus zwei kleinen Röhren, um unsere Lust zu mehren, vermutlich immer aufwärts schickt.","orig_tok":["Jn","deren","Mitte","ſtehn",",","von","einer","Groͤſſe","Auf","kleinen","Silber-weiſſen","Fuͤſſen","Sechs","kleine","guͤldene","Gefaͤſſe",",","Die",",","allem","Anſehn","nach",",","den","Balſam","in","ſich","ſchlieſſen",",","Der","unſ’re","Naſ’","erquickt",",","Den","jedes","aus","zwo","kleinen","Roͤhren",",","Um","unſ’re","Luſt","zu","mehren",",","Vermutlich","immer","aufwaͤrts","ſchickt","."],"norm_tok":["In","deren","Mitte","stehen",",","von","einer","Größe","auf","kleinen","Silberweißen","Füßen","Sechs","kleine","güldene","Gefäße",",","Die",",","allem","Ansehen","nach",",","den","Balsam","in","sich","schließen",",","der","unsere","Nase","erquickt",",","den","jedes","aus","zwei","kleinen","Röhren",",","um","unsere","Lust","zu","mehren",",","vermutlich","immer","aufwärts","schickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,66],[67,74],[75,80],[81,87],[88,96],[97,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,117],[118,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,144],[145,149],[150,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,205],[206,213],[214,221],[221,222],[223,225],[226,232],[233,237],[238,240],[241,247],[247,248],[249,259],[260,265],[266,275],[276,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,50],[51,63],[64,69],[70,75],[76,82],[83,90],[91,97],[97,98],[99,102],[102,103],[104,109],[110,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,137],[138,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,189],[190,193],[194,198],[199,206],[207,213],[213,214],[215,217],[218,224],[225,229],[230,232],[233,239],[239,240],[241,251],[252,257],[258,266],[267,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":360,"date":1727,"orig":"Jch brach darauf ein Crocus-Bluͤhmchen ab, Wovon ein jeglichs mir, als ich es nahe Mit Achtſamkeit beſahe, Ein ſonderbar Vergnuͤgen gab.","norm":"Ich brach darauf ein Crocus-Blühmchen ab, wovon ein jegliches mir, als ich es nahe mit Achtsamkeit besah, ein sonderbar Vergnügen gab.","orig_tok":["Jch","brach","darauf","ein","Crocus-Bluͤhmchen","ab",",","Wovon","ein","jeglichs","mir",",","als","ich","es","nahe","Mit","Achtſamkeit","beſahe",",","Ein","ſonderbar","Vergnuͤgen","gab","."],"norm_tok":["Ich","brach","darauf","ein","Crocus-Blühmchen","ab",",","wovon","ein","jegliches","mir",",","als","ich","es","nahe","mit","Achtsamkeit","besah",",","ein","sonderbar","Vergnügen","gab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,38],[39,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,131],[132,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,37],[38,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,119],[120,129],[130,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712900161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":361,"date":1727,"orig":"Des gelben Bluͤhmchens Schein Schien Gold, und die Figur ein kleiner Kelch, zu ſeyn.","norm":"Des gelben Blümchens Schein schien Gold, und die Figur ein kleiner Kelch, zu sein.","orig_tok":["Des","gelben","Bluͤhmchens","Schein","Schien","Gold",",","und","die","Figur","ein","kleiner","Kelch",",","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Des","gelben","Blümchens","Schein","schien","Gold",",","und","die","Figur","ein","kleiner","Kelch",",","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,29],[30,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,68],[69,74],[74,75],[76,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790800094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":362,"date":1727,"orig":"Von eben dieſer Ahrt ſieht man mit tauſend Freuden Verſchied’ne ſich in hohen Purpur kleiden.","norm":"Von eben dieser Art sieht man mit tausend Freuden verschied ne sich in hohen Purpur kleiden.","orig_tok":["Von","eben","dieſer","Ahrt","ſieht","man","mit","tauſend","Freuden","Verſchied’","ne","ſich","in","hohen","Purpur","kleiden","."],"norm_tok":["Von","eben","dieser","Art","sieht","man","mit","tausend","Freuden","verschied","ne","sich","in","hohen","Purpur","kleiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,50],[51,61],[61,63],[64,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,59],[60,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.263899803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":363,"date":1727,"orig":"Verſchiedliche ſind weiß, wie Silber, und zugleich An Purpur aͤuſſerlich, an Gold von innen, reich.","norm":"Schiedliche sind weiß, wie Silber, und zugleich an Purpur äußerlich, an Gold von innen, reich.","orig_tok":["Verſchiedliche","ſind","weiß",",","wie","Silber",",","und","zugleich","An","Purpur","aͤuſſerlich",",","an","Gold","von","innen",",","reich","."],"norm_tok":["Schiedliche","sind","weiß",",","wie","Silber",",","und","zugleich","an","Purpur","äußerlich",",","an","Gold","von","innen",",","reich","."],"orig_spans":[[0,14],[15,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,50],[51,53],[54,60],[61,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,57],[58,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.522299766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":364,"date":1727,"orig":"Sie ſtellen all’ in Wunder-ſchoͤnem Flor Des Reichtums und der Ehr beliebte Farben vor.","norm":"Sie stellen alle in Wunder-schönem Flor des Reichtums und der Ehre beliebte Farben vor.","orig_tok":["Sie","ſtellen","all’","in","Wunder-ſchoͤnem","Flor","Des","Reichtums","und","der","Ehr","beliebte","Farben","vor","."],"norm_tok":["Sie","stellen","alle","in","Wunder-schönem","Flor","des","Reichtums","und","der","Ehre","beliebte","Farben","vor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,35],[36,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,82],[83,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,34],[35,39],[40,43],[44,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,75],[76,82],[83,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8105998039245605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":365,"date":1727,"orig":"Wie ich nun bald den Glanz, bald ihrer Adern Zier, Bald ihrer Farben bunten Schein Mit Anmut uͤberſah; fiel unvermutet mir Recht mitten in der Luſt was traurigs ein:","norm":"Wie ich nun bald den Glanz, bald ihrer Adern Zier, bald ihrer Farben bunten Schein mit Anmut übersah; fiel unvermutet mir Recht mitten in der Lust was Trauriges ein:","orig_tok":["Wie","ich","nun","bald","den","Glanz",",","bald","ihrer","Adern","Zier",",","Bald","ihrer","Farben","bunten","Schein","Mit","Anmut","uͤberſah",";","fiel","unvermutet","mir","Recht","mitten","in","der","Luſt","was","traurigs","ein",":"],"norm_tok":["Wie","ich","nun","bald","den","Glanz",",","bald","ihrer","Adern","Zier",",","bald","ihrer","Farben","bunten","Schein","mit","Anmut","übersah",";","fiel","unvermutet","mir","Recht","mitten","in","der","Lust","was","Trauriges","ein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,68],[69,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,107],[108,118],[119,122],[123,128],[129,135],[136,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,160],[161,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,68],[69,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,160],[161,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.231500148773193} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":366,"date":1727,"orig":"Jn wenig Stunden Jſt alles ſchoͤne weg, iſt alle Pracht verſchwunden.","norm":"In wenig Stunden ist alles schöne weg, ist alle Pracht verschwunden.","orig_tok":["Jn","wenig","Stunden","Jſt","alles","ſchoͤne","weg",",","iſt","alle","Pracht","verſchwunden","."],"norm_tok":["In","wenig","Stunden","ist","alles","schöne","weg",",","ist","alle","Pracht","verschwunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.374499797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":367,"date":1727,"orig":"Ach! fuhr ich ferner fort, ach waͤret ihr allein So unbeſtaͤndig und ſo fluͤchtig!","norm":"Ach! fuhr ich ferner fort, ach wäret ihr allein So unbeständig und so flüchtig!","orig_tok":["Ach","!","fuhr","ich","ferner","fort",",","ach","waͤret","ihr","allein","So","unbeſtaͤndig","und","ſo","fluͤchtig","!"],"norm_tok":["Ach","!","fuhr","ich","ferner","fort",",","ach","wäret","ihr","allein","So","unbeständig","und","so","flüchtig","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,51],[52,64],[65,68],[69,71],[72,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,62],[63,66],[67,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365499973297119} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":368,"date":1727,"orig":"Ach daß auch wir nicht minder nichtig, Hinfaͤllig und vergaͤnglich ſeyn!","norm":"Ach dass auch wir nicht minder nichtig, hinfällig und vergänglich sein!","orig_tok":["Ach","daß","auch","wir","nicht","minder","nichtig",",","Hinfaͤllig","und","vergaͤnglich","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","dass","auch","wir","nicht","minder","nichtig",",","hinfällig","und","vergänglich","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,37],[37,38],[39,49],[50,53],[54,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,38],[38,39],[40,49],[50,53],[54,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06190013885498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":369,"date":1727,"orig":"Doch wie? begriff ich mich hierauf Nach einem kurzen Trauren, Jſt es auch recht, wenn wir der Dinge Lauf, Den GOTT verordnet hat, bedauren?","norm":"Doch wie? begriff ich mich hierauf Nach einem kurzen Trauern, ist es auch recht, wenn wir der Dinge Lauf, den GOTT verordnet hat, bedauern?","orig_tok":["Doch","wie","?","begriff","ich","mich","hierauf","Nach","einem","kurzen","Trauren",",","Jſt","es","auch","recht",",","wenn","wir","der","Dinge","Lauf",",","Den","GOTT","verordnet","hat",",","bedauren","?"],"norm_tok":["Doch","wie","?","begriff","ich","mich","hierauf","Nach","einem","kurzen","Trauern",",","ist","es","auch","recht",",","wenn","wir","der","Dinge","Lauf",",","den","GOTT","verordnet","hat",",","bedauern","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,124],[125,128],[128,129],[130,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,124],[125,128],[128,129],[130,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1528000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":370,"date":1727,"orig":"Dieweil es GOTT, dem HERRN der Welt, Alſo gefallen und gefaͤllt; So muß die fluͤchtige Beſchaffenheit Der Dinge beſſer ſeyn, als die Beſtaͤndigkeit.","norm":"Dieweil es GOTT, dem HERRN der Welt, also gefallen und gefällt; so muss die flüchtige Beschaffenheit der Dinge besser sein, als die Beständigkeit.","orig_tok":["Dieweil","es","GOTT",",","dem","HERRN","der","Welt",",","Alſo","gefallen","und","gefaͤllt",";","So","muß","die","fluͤchtige","Beſchaffenheit","Der","Dinge","beſſer","ſeyn",",","als","die","Beſtaͤndigkeit","."],"norm_tok":["Dieweil","es","GOTT",",","dem","HERRN","der","Welt",",","also","gefallen","und","gefällt",";","so","muss","die","flüchtige","Beschaffenheit","der","Dinge","besser","sein",",","als","die","Beständigkeit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,75],[76,86],[87,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,85],[86,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.883900165557861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":371,"date":1727,"orig":"Auch uͤberfuͤhret mich Die Wahrheit, daß mein Leid und Tadel laͤcherlich.","norm":"Auch überführet mich die Wahrheit, dass mein Leid und Tadel lächerlich.","orig_tok":["Auch","uͤberfuͤhret","mich","Die","Wahrheit",",","daß","mein","Leid","und","Tadel","laͤcherlich","."],"norm_tok":["Auch","überführet","mich","die","Wahrheit",",","dass","mein","Leid","und","Tadel","lächerlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7083001136779785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":372,"date":1727,"orig":"Was wuͤrd’ auf unſ’rer Erden, Vergingen Bluhmen nicht, doch fuͤr ein Zuſtand werden?","norm":"Was würde auf unserer Erden, vergingen Blumen nicht, doch für ein Zustand werden?","orig_tok":["Was","wuͤrd’","auf","unſ’rer","Erden",",","Vergingen","Bluhmen","nicht",",","doch","fuͤr","ein","Zuſtand","werden","?"],"norm_tok":["Was","würde","auf","unserer","Erden",",","vergingen","Blumen","nicht",",","doch","für","ein","Zustand","werden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,28],[28,29],[30,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.882599830627441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":373,"date":1727,"orig":"Sie wuͤrden uns nicht nur viel weniger vergnuͤgen, Nein, allenthalben gar im Wege liegen.","norm":"Sie würden uns nicht nur viel weniger vergnügen, Nein, allenthalben gar im Wege liegen.","orig_tok":["Sie","wuͤrden","uns","nicht","nur","viel","weniger","vergnuͤgen",",","Nein",",","allenthalben","gar","im","Wege","liegen","."],"norm_tok":["Sie","würden","uns","nicht","nur","viel","weniger","vergnügen",",","Nein",",","allenthalben","gar","im","Wege","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,69],[70,73],[74,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,37],[38,47],[47,48],[49,53],[53,54],[55,67],[68,71],[72,74],[75,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468299865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":374,"date":1727,"orig":"Es kommt hinzu, daß, obs gleich nicht ſo ſcheint, Und ob es gleich die Menſchheit nicht vermeint, Sie jedennoch nicht ganz vergehen.","norm":"Es kommt hinzu, dass, obs gleich nicht so scheint, und ob es gleich die Menschheit nicht vermeint, Sie dennoch nicht ganz vergehen.","orig_tok":["Es","kommt","hinzu",",","daß",",","obs","gleich","nicht","ſo","ſcheint",",","Und","ob","es","gleich","die","Menſchheit","nicht","vermeint",",","Sie","jedennoch","nicht","ganz","vergehen","."],"norm_tok":["Es","kommt","hinzu",",","dass",",","obs","gleich","nicht","so","scheint",",","und","ob","es","gleich","die","Menschheit","nicht","vermeint",",","Sie","dennoch","nicht","ganz","vergehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,66],[67,70],[71,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,111],[112,117],[118,122],[123,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,60],[61,67],[68,71],[72,82],[83,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,121],[122,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9028000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":375,"date":1727,"orig":"Es welkt die aͤuſſ’re Bildung nur; Jhr Weſen, Sam’ und Geiſt beſtehen.","norm":"Es welkt die äußre Bildung nur; Ihr Wesen, Sam und Geist bestehen.","orig_tok":["Es","welkt","die","aͤuſſ’re","Bildung","nur",";","Jhr","Weſen",",","Sam’","und","Geiſt","beſtehen","."],"norm_tok":["Es","welkt","die","äußre","Bildung","nur",";","Ihr","Wesen",",","Sam","und","Geist","bestehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[22,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9731998443603525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":376,"date":1727,"orig":"Die unzerſtoͤrliche Natur Jm Waſſer, in der Luft und Erden Laͤſſt nichts zunichte werden.","norm":"Die unzerstörliche Natur im Wasser, in der Luft und Erden lässt nichts zunichte werden.","orig_tok":["Die","unzerſtoͤrliche","Natur","Jm","Waſſer",",","in","der","Luft","und","Erden","Laͤſſt","nichts","zunichte","werden","."],"norm_tok":["Die","unzerstörliche","Natur","im","Wasser",",","in","der","Luft","und","Erden","lässt","nichts","zunichte","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.497099876403809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":377,"date":1727,"orig":"Ein Bett voll Hyacinthen.","norm":"Ein Bett voll Hyazinthen.","orig_tok":["Ein","Bett","voll","Hyacinthen","."],"norm_tok":["Ein","Bett","voll","Hyazinthen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.404300212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":378,"date":1727,"orig":"Jch ſahe juͤngſt mit Luſt im lauen Lenzen Auf einem Garten-Bett viel Hyacinthen glaͤnzen.","norm":"Ich sah jüngst mit Lust im lauen Lenzen auf einem Garten-Bett viel Hyazinthen glänzen.","orig_tok":["Jch","ſahe","juͤngſt","mit","Luſt","im","lauen","Lenzen","Auf","einem","Garten-Bett","viel","Hyacinthen","glaͤnzen","."],"norm_tok":["Ich","sah","jüngst","mit","Lust","im","lauen","Lenzen","auf","einem","Garten-Bett","viel","Hyazinthen","glänzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,63],[64,68],[69,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,61],[62,66],[67,77],[78,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7941999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":379,"date":1727,"orig":"Das allerfeinſt’ und rein’ſte Porcellein Kann nicht ſo glatt, ſo rein, So ſchoͤn von Farb’ und Waſſer, ſeyn, Als die mit weiß vermiſchte blaue Glaͤtte Das ganze Bette Mit einem vielfach-blauen Glanz So ſehr nicht ziert’, als ganz Bedeckt’ und uͤberzog.","norm":"Das feinst und rein steh Porcellein kann nicht so glatt, so rein, so schön von Farbe und Wasser, sein, als die mit weiß vermischte blaue Glätte das ganze Bette mit einem vielfach-blauen Glanz so sehr nicht ziert, als ganz Bedeckt ’ und überzog.","orig_tok":["Das","allerfeinſt’","und","rein’","ſte","Porcellein","Kann","nicht","ſo","glatt",",","ſo","rein",",","So","ſchoͤn","von","Farb’","und","Waſſer",",","ſeyn",",","Als","die","mit","weiß","vermiſchte","blaue","Glaͤtte","Das","ganze","Bette","Mit","einem","vielfach-blauen","Glanz","So","ſehr","nicht","ziert’",",","als","ganz","Bedeckt","’","und","uͤberzog","."],"norm_tok":["Das","feinst","und","rein","steh","Porcellein","kann","nicht","so","glatt",",","so","rein",",","so","schön","von","Farbe","und","Wasser",",","sein",",","als","die","mit","weiß","vermischte","blaue","Glätte","das","ganze","Bette","mit","einem","vielfach-blauen","Glanz","so","sehr","nicht","ziert",",","als","ganz","Bedeckt","’","und","überzog","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[26,29],[30,40],[41,45],[46,51],[52,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,136],[137,142],[143,150],[151,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,192],[193,198],[199,201],[202,206],[207,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,237],[237,238],[239,242],[243,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,35],[36,40],[41,46],[47,49],[50,55],[55,56],[57,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,130],[131,136],[137,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,169],[170,185],[186,191],[192,194],[195,199],[200,205],[206,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,229],[230,231],[232,235],[236,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.738999843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":380,"date":1727,"orig":"Jch ſah mit tauſend Freuden, Wie lieblich ſich die ſchoͤnen Bluhmen kleiden.","norm":"Ich sah mit tausend Freuden, wie lieblich sich die schönen Blumen kleiden.","orig_tok":["Jch","ſah","mit","tauſend","Freuden",",","Wie","lieblich","ſich","die","ſchoͤnen","Bluhmen","kleiden","."],"norm_tok":["Ich","sah","mit","tausend","Freuden",",","wie","lieblich","sich","die","schönen","Blumen","kleiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.206299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":381,"date":1727,"orig":"Obgleich die meiſten blau, war es doch unterſchiedlich.","norm":"Obgleich die meisten blau, war es doch unterschiedlich.","orig_tok":["Obgleich","die","meiſten","blau",",","war","es","doch","unterſchiedlich","."],"norm_tok":["Obgleich","die","meisten","blau",",","war","es","doch","unterschiedlich","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.342800140380859} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":382,"date":1727,"orig":"Wenn jene dort recht wie Ultra-Marin Jm dunkel-blauen glaͤnzt’ und ſchien; So wies die Nachbarinn recht ſanft und niedlich Ein helles Himmel blau, und die bey dieſer ſtand, Hatt’ ein faſt Purpurnes, ein roͤtlich blau Gewand.","norm":"Wenn jene dort recht wie Ultra-Marin im dunkelblauen glänzt und schien; so wies die Nachbarin recht sanft und niedlich ein helles Himmel blau, und die bei dieser stand, Hatte ein fast Purpurnes, ein rötlich blau Gewand.","orig_tok":["Wenn","jene","dort","recht","wie","Ultra-Marin","Jm","dunkel-blauen","glaͤnzt’","und","ſchien",";","So","wies","die","Nachbarinn","recht","ſanft","und","niedlich","Ein","helles","Himmel","blau",",","und","die","bey","dieſer","ſtand",",","Hatt","’","ein","faſt","Purpurnes",",","ein","roͤtlich","blau","Gewand","."],"norm_tok":["Wenn","jene","dort","recht","wie","Ultra-Marin","im","dunkelblauen","glänzt","und","schien",";","so","wies","die","Nachbarin","recht","sanft","und","niedlich","ein","helles","Himmel","blau",",","und","die","bei","dieser","stand",",","Hatte","ein","fast","Purpurnes",",","ein","rötlich","blau","Gewand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,36],[37,39],[40,53],[54,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,97],[98,103],[104,109],[110,113],[114,122],[123,126],[127,133],[134,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,165],[166,171],[171,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,197],[197,198],[199,202],[203,211],[212,216],[217,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,36],[37,39],[40,52],[53,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,161],[162,167],[167,168],[169,174],[175,178],[179,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,206],[207,211],[212,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,null],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9710001945495605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":383,"date":1727,"orig":"Jndem ich dort verſchied’ne weiß wie Schnee, Noch and’re, die mit etwas rot gemiſchet, Jn Perl- und Fleiſch-Farb ſpielen ſeh; Ließ ich von ungefehr den Blick den ganzen Hauſen Auf einmal uͤberlaufen, Und ward recht inniglich erfriſchet, Als mir ihr ſchoͤnes Ganz Des heitern Himmels Glanz So gar auf Erden wies.","norm":"Indem ich dort verschiedene weiß wie Schnee, noch andere, die mit etwas rot gemischt, in Perl- und Fleischfarbe spielen sehe; ließ ich von ungefähr den Blick den ganzen Hausen auf einmal überlaufen, und wurde recht inniglich erfrischet, als mir ihr schönes Ganz des heiteren Himmels Glanz so gar auf Erden wies.","orig_tok":["Jndem","ich","dort","verſchied’ne","weiß","wie","Schnee",",","Noch","and’re",",","die","mit","etwas","rot","gemiſchet",",","Jn","Perl-","und","Fleiſch-Farb","ſpielen","ſeh",";","Ließ","ich","von","ungefehr","den","Blick","den","ganzen","Hauſen","Auf","einmal","uͤberlaufen",",","Und","ward","recht","inniglich","erfriſchet",",","Als","mir","ihr","ſchoͤnes","Ganz","Des","heitern","Himmels","Glanz","So","gar","auf","Erden","wies","."],"norm_tok":["Indem","ich","dort","verschiedene","weiß","wie","Schnee",",","noch","andere",",","die","mit","etwas","rot","gemischt",",","in","Perl-","und","Fleischfarbe","spielen","sehe",";","ließ","ich","von","ungefähr","den","Blick","den","ganzen","Hausen","auf","einmal","überlaufen",",","und","wurde","recht","inniglich","erfrischet",",","als","mir","ihr","schönes","Ganz","des","heiteren","Himmels","Glanz","so","gar","auf","Erden","wies","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,27],[28,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,99],[100,112],[113,120],[121,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,186],[187,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,214],[215,224],[225,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,257],[258,262],[263,266],[267,274],[275,282],[283,288],[289,291],[292,295],[296,299],[300,305],[306,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,27],[28,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,88],[89,94],[95,98],[99,111],[112,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,186],[187,197],[197,198],[199,202],[203,208],[209,214],[215,224],[225,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,256],[257,261],[262,265],[266,274],[275,282],[283,288],[289,291],[292,295],[296,299],[300,305],[306,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.758500099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":384,"date":1727,"orig":"Jhr Wunder-ſchoͤnes Blau, Das ich, GOtt Lob! nicht, ohn’ an Den zu denken, Der alles ſchoͤne ſchaffet, ſchau, Bewog mich, mein Gemuͤt aufs neu’ auf GOtt zu lenken, Und Jhm, von Andachts-Flammen heiß, Zum Opfer, meine Luſt zu ſchenken; Weil ich nichts beſſers Dem zu ſchenken weiß, Der alles bloß aus Gnad’ erſchaffen, Den die Liebe Allein, ſo mancherley hervor zu bringen, triebe.","norm":"Ihr Wunderschönes Blau, das ich, Gott Lob! nicht, ohne an den zu denken, der alles schöne schaffet, schau, bewog mich, mein Gemüt aufs neu auf Gott zu lenken, und ihm, von Andachtsflammen heiß, zum Opfer, meine Lust zu schenken; weil ich nichts besseres Dem zu schenken weiß, der alles bloß aus Gnade erschaffen, den die Liebe Allein, so mancherlei hervorzubringen, triebe.","orig_tok":["Jhr","Wunder-ſchoͤnes","Blau",",","Das","ich",",","GOtt","Lob","!","nicht",",","ohn’","an","Den","zu","denken",",","Der","alles","ſchoͤne","ſchaffet",",","ſchau",",","Bewog","mich",",","mein","Gemuͤt","aufs","neu’","auf","GOtt","zu","lenken",",","Und","Jhm",",","von","Andachts-Flammen","heiß",",","Zum","Opfer",",","meine","Luſt","zu","ſchenken",";","Weil","ich","nichts","beſſers","Dem","zu","ſchenken","weiß",",","Der","alles","bloß","aus","Gnad","’","erſchaffen",",","Den","die","Liebe","Allein",",","ſo","mancherley","hervor","zu","bringen",",","triebe","."],"norm_tok":["Ihr","Wunderschönes","Blau",",","das","ich",",","Gott","Lob","!","nicht",",","ohne","an","den","zu","denken",",","der","alles","schöne","schaffet",",","schau",",","bewog","mich",",","mein","Gemüt","aufs","neu","auf","Gott","zu","lenken",",","und","ihm",",","von","Andachtsflammen","heiß",",","zum","Opfer",",","meine","Lust","zu","schenken",";","weil","ich","nichts","besseres","Dem","zu","schenken","weiß",",","der","alles","bloß","aus","Gnade","erschaffen",",","den","die","Liebe","Allein",",","so","mancherlei","hervorzubringen",",","triebe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[33,34],[35,39],[40,43],[43,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,101],[101,102],[103,108],[108,109],[110,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,171],[171,172],[173,176],[177,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,209],[209,210],[211,216],[217,221],[222,224],[225,233],[233,234],[235,239],[240,243],[244,250],[251,258],[259,262],[263,265],[266,274],[275,279],[279,280],[281,284],[285,290],[291,295],[296,299],[300,304],[304,305],[306,316],[316,317],[318,321],[322,325],[326,331],[332,338],[338,339],[340,342],[343,353],[354,360],[361,363],[364,371],[371,372],[373,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,37],[38,41],[41,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,105],[105,106],[107,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,166],[166,167],[168,171],[172,187],[188,192],[192,193],[194,197],[198,203],[203,204],[205,210],[211,215],[216,218],[219,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,244],[245,253],[254,257],[258,260],[261,269],[270,274],[274,275],[276,279],[280,285],[286,290],[291,294],[295,300],[301,311],[311,312],[313,316],[317,320],[321,326],[327,333],[333,334],[335,337],[338,348],[349,364],[364,365],[366,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,null],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,75],[78,75],[79,76],[80,77],[81,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010799884796143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":385,"date":1727,"orig":"Jch roch darauf den Ambra-Duft, Womit der Bluhmen Heer die laue Luft So lieblich fuͤllete.","norm":"Ich roch darauf den Ambra-Duft, womit der Blumen Heer die laue Luft so lieblich füllte.","orig_tok":["Jch","roch","darauf","den","Ambra-Duft",",","Womit","der","Bluhmen","Heer","die","laue","Luft","So","lieblich","fuͤllete","."],"norm_tok":["Ich","roch","darauf","den","Ambra-Duft",",","womit","der","Blumen","Heer","die","laue","Luft","so","lieblich","füllte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,71],[72,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.667900085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":386,"date":1727,"orig":"Der ſaͤurlich ſuͤſſe Saft Erfuͤllte mich mit neuer Kraft, Daß ich dem Schoͤpfer dieſer Bluhme, Durch die er mein Gehirn erqvickte, Zum Dank und Ruhme Den Othem, der, da ich ihn in mich zog, Mich zur Erkenntlichkeit mit hoͤchſtem Recht bewog, Jn Seufzern voller Dank zuruͤcke ſchickte, Und GOtt, der mir ſo viele Gnad’ erwieſe, Jm innerſten von meiner Sele prieſe, Mit dieſem Wunſch:","norm":"Der säurlich süße Saft erfüllte mich mit neuer Kraft, dass ich dem Schöpfer dieser Blume, durch die er mein Gehirn erquickte, zum Dank und Ruhme den Odem, der, da ich ihn in mich zog, mich zur Erkenntlichkeit mit höchstem Recht bewog, in Seufzern voller Dank zurückschickte, und Gott, der mir so viele Gnade erwiese, im innersten von meiner Seele priese, mit diesem Wunsch:","orig_tok":["Der","ſaͤurlich","ſuͤſſe","Saft","Erfuͤllte","mich","mit","neuer","Kraft",",","Daß","ich","dem","Schoͤpfer","dieſer","Bluhme",",","Durch","die","er","mein","Gehirn","erqvickte",",","Zum","Dank","und","Ruhme","Den","Othem",",","der",",","da","ich","ihn","in","mich","zog",",","Mich","zur","Erkenntlichkeit","mit","hoͤchſtem","Recht","bewog",",","Jn","Seufzern","voller","Dank","zuruͤcke","ſchickte",",","Und","GOtt",",","der","mir","ſo","viele","Gnad","’","erwieſe",",","Jm","innerſten","von","meiner","Sele","prieſe",",","Mit","dieſem","Wunſch",":"],"norm_tok":["Der","säurlich","süße","Saft","erfüllte","mich","mit","neuer","Kraft",",","dass","ich","dem","Schöpfer","dieser","Blume",",","durch","die","er","mein","Gehirn","erquickte",",","zum","Dank","und","Ruhme","den","Odem",",","der",",","da","ich","ihn","in","mich","zog",",","mich","zur","Erkenntlichkeit","mit","höchstem","Recht","bewog",",","in","Seufzern","voller","Dank","zurückschickte",",","und","Gott",",","der","mir","so","viele","Gnade","erwiese",",","im","innersten","von","meiner","Seele","priese",",","mit","diesem","Wunsch",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,25],[26,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,153],[154,159],[159,160],[161,164],[164,165],[166,168],[169,172],[173,176],[177,179],[180,184],[185,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,214],[215,218],[219,228],[229,234],[235,240],[240,241],[242,244],[245,253],[254,260],[261,265],[266,274],[275,283],[283,284],[285,288],[289,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,305],[306,311],[312,316],[316,317],[318,325],[325,326],[327,329],[330,339],[340,343],[344,350],[351,355],[356,362],[362,363],[364,367],[368,374],[375,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,102],[103,107],[108,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,153],[153,154],[155,158],[158,159],[160,162],[163,166],[167,170],[171,173],[174,178],[179,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,208],[209,212],[213,221],[222,227],[228,233],[233,234],[235,237],[238,246],[247,253],[254,258],[259,273],[273,274],[275,278],[279,283],[283,284],[285,288],[289,292],[293,295],[296,301],[302,307],[308,315],[315,316],[317,319],[320,329],[330,333],[334,340],[341,346],[347,353],[353,354],[355,358],[359,365],[366,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,null],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.384300231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":387,"date":1727,"orig":"Laß mich, o Geber aller Gaben, An Deinen Gaben ſtets zu Deinem Ruhm mich laben!","norm":"Lass mich, o Geber aller Gaben, an Deinen Gaben stets zu Deinem Ruhm mich laben!","orig_tok":["Laß","mich",",","o","Geber","aller","Gaben",",","An","Deinen","Gaben","ſtets","zu","Deinem","Ruhm","mich","laben","!"],"norm_tok":["Lass","mich",",","o","Geber","aller","Gaben",",","an","Deinen","Gaben","stets","zu","Deinem","Ruhm","mich","laben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,55],[56,62],[63,67],[68,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[13,18],[19,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":388,"date":1727,"orig":"Noch fand ich mich aufs neu geruͤhret, Und ward durchs gruͤne Laub ſo gar, Das dieſe Bluhm’ umgiebt und zieret, Aufs neu’ ergetzt, aufs neu zu GOtt gefuͤhret.","norm":"Noch fand ich mich aufs neu gerührt, und wurde durchs grüne Laub so gar, das diese Blume umgibt und zieret, aufs neu ergötzt, aufs neu zu Gott geführt.","orig_tok":["Noch","fand","ich","mich","aufs","neu","geruͤhret",",","Und","ward","durchs","gruͤne","Laub","ſo","gar",",","Das","dieſe","Bluhm","’","umgiebt","und","zieret",",","Aufs","neu’","ergetzt",",","aufs","neu","zu","GOtt","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Noch","fand","ich","mich","aufs","neu","gerührt",",","und","wurde","durchs","grüne","Laub","so","gar",",","das","diese","Blume","umgibt","und","zieret",",","aufs","neu","ergötzt",",","aufs","neu","zu","Gott","geführt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,61],[62,66],[67,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,121],[122,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,147],[148,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,59],[60,64],[65,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,137],[138,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968800067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":389,"date":1727,"orig":"Jch ward recht eigentlich gewahr, Wie an der Bluhme Fuß ſechs gruͤne Ecken Sich rings, ſo uͤm als von dem Stengel ſtrecken, Und einen gruͤnen Stern formiren, Wodurch ſie das ſonſt nackte Land Mit einem eig’nen Bilde zieren.","norm":"Ich wurde recht eigentlich gewahr, wie an der Blume Fuß sechs grüne Ecken sich rings, so um als von dem Stängel strecken, und einen grünen Stern formieren, wodurch sie das sonst nackte Land mit einem eigenen Bilde zieren.","orig_tok":["Jch","ward","recht","eigentlich","gewahr",",","Wie","an","der","Bluhme","Fuß","ſechs","gruͤne","Ecken","Sich","rings",",","ſo","uͤm","als","von","dem","Stengel","ſtrecken",",","Und","einen","gruͤnen","Stern","formiren",",","Wodurch","ſie","das","ſonſt","nackte","Land","Mit","einem","eig’nen","Bilde","zieren","."],"norm_tok":["Ich","wurde","recht","eigentlich","gewahr",",","wie","an","der","Blume","Fuß","sechs","grüne","Ecken","sich","rings",",","so","um","als","von","dem","Stängel","strecken",",","und","einen","grünen","Stern","formieren",",","wodurch","sie","das","sonst","nackte","Land","mit","einem","eigenen","Bilde","zieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,79],[80,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,147],[148,156],[156,157],[158,165],[166,169],[170,173],[174,179],[180,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,209],[210,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,138],[139,144],[145,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,207],[208,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593400001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":390,"date":1727,"orig":"Jch ſahe jedes Blat aufmerkſam an, und fand, Daß jedes etwas hol; daher vermutet’ ich, Daß ſie abſonderlich gleich einer Hand Sey ausgeſpannt, Damit die Feuchtigkeiten ſich, Um ihre Zwiebel wol zu traͤnken, Recht als durch kleine Rinnen ſenken; Wie mir denn in die Augen fiele, Daß unten an dem Stiele Ein abgerolltes Waſſer ſtund, Das wie ein Berg-Kryſtall ſo klar, So weiß recht wie ein Silber war.","norm":"Ich sah jedes Blatt aufmerksam an, und fand, dass jedes etwas hole; daher vermutet ich, dass sie absonderlich gleich einer Hand Sei ausgespannt, damit die Feuchtigkeiten sich, um ihre Zwiebel wohl zu tränken, Recht als durch kleine Rinnen senken; wie mir denn in die Augen fiele, dass unten an dem Stiele ein abgerolltes Wasser stand, das wie ein Bergkristall so klar, so weiß recht wie ein Silber war.","orig_tok":["Jch","ſahe","jedes","Blat","aufmerkſam","an",",","und","fand",",","Daß","jedes","etwas","hol",";","daher","vermutet’","ich",",","Daß","ſie","abſonderlich","gleich","einer","Hand","Sey","ausgeſpannt",",","Damit","die","Feuchtigkeiten","ſich",",","Um","ihre","Zwiebel","wol","zu","traͤnken",",","Recht","als","durch","kleine","Rinnen","ſenken",";","Wie","mir","denn","in","die","Augen","fiele",",","Daß","unten","an","dem","Stiele","Ein","abgerolltes","Waſſer","ſtund",",","Das","wie","ein","Berg-Kryſtall","ſo","klar",",","So","weiß","recht","wie","ein","Silber","war","."],"norm_tok":["Ich","sah","jedes","Blatt","aufmerksam","an",",","und","fand",",","dass","jedes","etwas","hole",";","daher","vermutet","ich",",","dass","sie","absonderlich","gleich","einer","Hand","Sei","ausgespannt",",","damit","die","Feuchtigkeiten","sich",",","um","ihre","Zwiebel","wohl","zu","tränken",",","Recht","als","durch","kleine","Rinnen","senken",";","wie","mir","denn","in","die","Augen","fiele",",","dass","unten","an","dem","Stiele","ein","abgerolltes","Wasser","stand",",","das","wie","ein","Bergkristall","so","klar",",","so","weiß","recht","wie","ein","Silber","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,30],[31,33],[33,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,64],[64,65],[66,71],[72,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,107],[108,114],[115,120],[121,125],[126,129],[130,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,167],[168,172],[172,173],[174,176],[177,181],[182,189],[190,193],[194,196],[197,205],[205,206],[207,212],[213,216],[217,222],[223,229],[230,236],[237,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,257],[258,260],[261,264],[265,270],[271,276],[276,277],[278,281],[282,287],[288,290],[291,294],[295,301],[302,305],[306,317],[318,324],[325,330],[330,331],[332,335],[336,339],[340,343],[344,357],[358,360],[361,365],[365,366],[367,369],[370,374],[375,380],[381,384],[385,388],[389,395],[396,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,30],[31,33],[33,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,82],[83,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,109],[110,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,169],[170,174],[174,175],[176,178],[179,183],[184,191],[192,196],[197,199],[200,207],[207,208],[209,214],[215,218],[219,224],[225,231],[232,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,254],[255,259],[260,262],[263,266],[267,272],[273,278],[278,279],[280,284],[285,290],[291,293],[294,297],[298,304],[305,308],[309,320],[321,327],[328,333],[333,334],[335,338],[339,342],[343,346],[347,359],[360,362],[363,367],[367,368],[369,371],[372,376],[377,382],[383,386],[387,390],[391,397],[398,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.098800182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":391,"date":1727,"orig":"Hieran erfriſchte ſich mein Aug’ und mein Gemuͤte:","norm":"Hieran erfrischte sich mein Auge und mein Gemüte:","orig_tok":["Hieran","erfriſchte","ſich","mein","Aug’","und","mein","Gemuͤte",":"],"norm_tok":["Hieran","erfrischte","sich","mein","Auge","und","mein","Gemüte",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.46589994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":392,"date":1727,"orig":"Jch fand in dieſer reinen Klarheit Noch eine neu’ und unleugbare Warheit Von GOttes Weiſheit, Macht und Guͤte.","norm":"Ich fand in dieser reinen Klarheit noch eine neu und unleugbare Wahrheit von Gottes Weisheit, Macht und Güte.","orig_tok":["Jch","fand","in","dieſer","reinen","Klarheit","Noch","eine","neu’","und","unleugbare","Warheit","Von","GOttes","Weiſheit",",","Macht","und","Guͤte","."],"norm_tok":["Ich","fand","in","dieser","reinen","Klarheit","noch","eine","neu","und","unleugbare","Wahrheit","von","Gottes","Weisheit",",","Macht","und","Güte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,25],[26,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,64],[65,72],[73,76],[77,83],[84,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,25],[26,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,63],[64,72],[73,76],[77,83],[84,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815299987792969} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":393,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings-Betrachtung.","norm":"Frühlingsbetrachtung.","orig_tok":["Fruͤhlings-Betrachtung","."],"norm_tok":["Frühlingsbetrachtung","."],"orig_spans":[[0,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.756500005722046} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":394,"date":1727,"orig":"DJe Zweige, die noch geſtern leer, Die ſcheinen itzo recht, als ob in einer Nacht Der jungen Blaͤtter gruͤne Pracht Vom Himmel drauf geregnet waͤr’.","norm":"Die Zweige, die noch gestern leer, die scheinen jetzt recht, als ob in einer Nacht der jungen Blätter grüne Pracht vom Himmel drauf geregnet wäre.","orig_tok":["DJe","Zweige",",","die","noch","geſtern","leer",",","Die","ſcheinen","itzo","recht",",","als","ob","in","einer","Nacht","Der","jungen","Blaͤtter","gruͤne","Pracht","Vom","Himmel","drauf","geregnet","waͤr’","."],"norm_tok":["Die","Zweige",",","die","noch","gestern","leer",",","die","scheinen","jetzt","recht",",","als","ob","in","einer","Nacht","der","jungen","Blätter","grüne","Pracht","vom","Himmel","drauf","geregnet","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,92],[93,101],[102,108],[109,115],[116,119],[120,126],[127,132],[133,141],[142,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,101],[102,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,140],[141,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.38640022277832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":395,"date":1727,"orig":"Auf andern liegt es voll, als waͤren weiſſe Ballen Vom zarten Schnee darauf gefallen.","norm":"Auf anderen liegt es voll, als wären weiße Ballen vom zarten Schnee darauf gefallen.","orig_tok":["Auf","andern","liegt","es","voll",",","als","waͤren","weiſſe","Ballen","Vom","zarten","Schnee","darauf","gefallen","."],"norm_tok":["Auf","anderen","liegt","es","voll",",","als","wären","weiße","Ballen","vom","zarten","Schnee","darauf","gefallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.245999813079834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":396,"date":1727,"orig":"Hier ſcheint der Bluͤhte Schnee die Blaͤtter zu verſtecken, Dort ſcheint das gruͤne Laub der Bluͤhte Schnee zu decken.","norm":"Hier scheint der blühte Schnee die Blätter zu verstecken, dort scheint das grüne Laub der blühte Schnee zu decken.","orig_tok":["Hier","ſcheint","der","Bluͤhte","Schnee","die","Blaͤtter","zu","verſtecken",",","Dort","ſcheint","das","gruͤne","Laub","der","Bluͤhte","Schnee","zu","decken","."],"norm_tok":["Hier","scheint","der","blühte","Schnee","die","Blätter","zu","verstecken",",","dort","scheint","das","grüne","Laub","der","blühte","Schnee","zu","decken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,44],[45,47],[48,58],[58,59],[60,64],[65,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,107],[108,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,56],[56,57],[58,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,103],[104,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071100234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":397,"date":1727,"orig":"Es war das junge Laub ſo klar, Und zeiget’ ein ſo lieblich Gruͤn, Zumalen wenn die Sonn’ auf deſſen Seite ſchien, Daß alles, was man ſah, ſo gar Durchſichtig und durchleuchtig war.","norm":"Es war das junge Laub so klar, und zeiget ein so lieblich Grün, Zumalen wenn die Sonne auf dessen Seite schien, dass alles, was man sah, so gar durchsichtig und durchlauchtig war.","orig_tok":["Es","war","das","junge","Laub","ſo","klar",",","Und","zeiget’","ein","ſo","lieblich","Gruͤn",",","Zumalen","wenn","die","Sonn’","auf","deſſen","Seite","ſchien",",","Daß","alles",",","was","man","ſah",",","ſo","gar","Durchſichtig","und","durchleuchtig","war","."],"norm_tok":["Es","war","das","junge","Laub","so","klar",",","und","zeiget","ein","so","lieblich","Grün",",","Zumalen","wenn","die","Sonne","auf","dessen","Seite","schien",",","dass","alles",",","was","man","sah",",","so","gar","durchsichtig","und","durchlauchtig","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,49],[50,58],[59,64],[64,65],[66,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,157],[158,161],[162,175],[176,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,48],[49,57],[58,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,143],[144,156],[157,160],[161,174],[175,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587399959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":398,"date":1727,"orig":"Durchleuchtig iſt das Laub, durchleuchtig iſt die Bluͤhte, Durchleuchtig Gras und Kraut.","norm":"Durchlauchtig ist das Laub, durchlauchtig ist die Blühte, Durchlauchtig Gras und Kraut.","orig_tok":["Durchleuchtig","iſt","das","Laub",",","durchleuchtig","iſt","die","Bluͤhte",",","Durchleuchtig","Gras","und","Kraut","."],"norm_tok":["Durchlauchtig","ist","das","Laub",",","durchlauchtig","ist","die","Blühte",",","Durchlauchtig","Gras","und","Kraut","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,41],[42,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,72],[73,77],[78,81],[82,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,41],[42,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,71],[72,76],[77,80],[81,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.786700010299682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":399,"date":1727,"orig":"Daher bezaubert itzt faſt alles, was man ſchaut, Das menſchliche Gemuͤte.","norm":"Daher bezaubert jetzt fast alles, was man schaut, das menschliche Gemüte.","orig_tok":["Daher","bezaubert","itzt","faſt","alles",",","was","man","ſchaut",",","Das","menſchliche","Gemuͤte","."],"norm_tok":["Daher","bezaubert","jetzt","fast","alles",",","was","man","schaut",",","das","menschliche","Gemüte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,64],[65,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.402500152587891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":400,"date":1727,"orig":"Es ſcheint, ob woll’ auf allen Zweigen Kein irdiſches, ſo gar ein geiſtigs, Gruͤn ſich zeigen.","norm":"Es scheint, ob wolle auf allen Zweigen kein irdisches, so gar ein geistiges, Grün sich zeigen.","orig_tok":["Es","ſcheint",",","ob","woll’","auf","allen","Zweigen","Kein","irdiſches",",","ſo","gar","ein","geiſtigs",",","Gruͤn","ſich","zeigen","."],"norm_tok":["Es","scheint",",","ob","wolle","auf","allen","Zweigen","kein","irdisches",",","so","gar","ein","geistiges",",","Grün","sich","zeigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,81],[82,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,75],[75,76],[77,81],[82,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.509200096130371} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":401,"date":1727,"orig":"Man ſieht durch die belaubt- doch noch geſeh’nen Aeſte Den glaͤnzenden Sapphir der Feſte.","norm":"Man sieht durch die belaubt- doch noch gesehenen Äste den glänzenden Saphir der Feste.","orig_tok":["Man","ſieht","durch","die","belaubt-","doch","noch","geſeh’nen","Aeſte","Den","glaͤnzenden","Sapphir","der","Feſte","."],"norm_tok":["Man","sieht","durch","die","belaubt-","doch","noch","gesehenen","Äste","den","glänzenden","Saphir","der","Feste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,38],[39,48],[49,54],[55,58],[59,70],[71,78],[79,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,38],[39,48],[49,53],[54,57],[58,68],[69,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.27239990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":402,"date":1727,"orig":"Die Klarheit der durchſtral’ten Blaͤtter Jſt das was uns bey heiterm Wetter An der aufs neu belaubten Welt So ſehr ergetzt, ſo wol gefaͤllt.","norm":"Die Klarheit der durchstrahlten Blätter ist das was uns bei heiterem Wetter an der aufs neu belaubten Welt so sehr ergötzt, so wohl gefällt.","orig_tok":["Die","Klarheit","der","durchſtral’ten","Blaͤtter","Jſt","das","was","uns","bey","heiterm","Wetter","An","der","aufs","neu","belaubten","Welt","So","ſehr","ergetzt",",","ſo","wol","gefaͤllt","."],"norm_tok":["Die","Klarheit","der","durchstrahlten","Blätter","ist","das","was","uns","bei","heiterem","Wetter","an","der","aufs","neu","belaubten","Welt","so","sehr","ergötzt",",","so","wohl","gefällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,31],[32,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,122],[122,123],[124,126],[127,130],[131,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,122],[122,123],[124,126],[127,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8790998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":403,"date":1727,"orig":"Die Urſach’ iſt leicht zu ergruͤnden, Da auf dem zarten Laub ſelbſt mit des Himmels Licht Die ird’ſchen Farben ſich verbinden, So, daß ein jedes Blat, wodurch die Sonne ſtral’t, Den Augen groͤſſ’re Luſt verſchafft, Als wenn durch einen duͤnnen Tafft, Worauf des Kuͤnſtlers Hand mit Waſſer-Farben mahlet, Bey dunkler Nacht ein helles Licht Jn einem bunten Schimmer bricht.","norm":"Die Ursache ist leicht zu ergründen, da auf dem zarten Laub selbst mit des Himmels Licht die irdischen Farben sich verbinden, so, dass ein jedes Blatt, wodurch die Sonne strahlt, den Augen größere Lust verschafft, als wenn durch einen dünnen Taft, worauf des Künstlers Hand mit Wasserfarben malt, bei dunkler Nacht ein helles Licht in einem bunten Schimmer bricht.","orig_tok":["Die","Urſach’","iſt","leicht","zu","ergruͤnden",",","Da","auf","dem","zarten","Laub","ſelbſt","mit","des","Himmels","Licht","Die","ird’ſchen","Farben","ſich","verbinden",",","So",",","daß","ein","jedes","Blat",",","wodurch","die","Sonne","ſtral’t",",","Den","Augen","groͤſſ’re","Luſt","verſchafft",",","Als","wenn","durch","einen","duͤnnen","Tafft",",","Worauf","des","Kuͤnſtlers","Hand","mit","Waſſer-Farben","mahlet",",","Bey","dunkler","Nacht","ein","helles","Licht","Jn","einem","bunten","Schimmer","bricht","."],"norm_tok":["Die","Ursache","ist","leicht","zu","ergründen",",","da","auf","dem","zarten","Laub","selbst","mit","des","Himmels","Licht","die","irdischen","Farben","sich","verbinden",",","so",",","dass","ein","jedes","Blatt",",","wodurch","die","Sonne","strahlt",",","den","Augen","größere","Lust","verschafft",",","als","wenn","durch","einen","dünnen","Taft",",","worauf","des","Künstlers","Hand","mit","Wasserfarben","malt",",","bei","dunkler","Nacht","ein","helles","Licht","in","einem","bunten","Schimmer","bricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,89],[90,93],[94,103],[104,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,158],[159,162],[163,168],[169,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,197],[198,202],[203,213],[213,214],[215,218],[219,223],[224,229],[230,235],[236,243],[244,249],[249,250],[251,257],[258,261],[262,272],[273,277],[278,281],[282,295],[296,302],[302,303],[304,307],[308,315],[316,321],[322,325],[326,332],[333,338],[339,341],[342,347],[348,354],[355,363],[364,370],[370,371]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,88],[89,92],[93,102],[103,109],[110,114],[115,124],[124,125],[126,128],[128,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,150],[150,151],[152,159],[160,163],[164,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,196],[197,201],[202,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,228],[229,234],[235,241],[242,246],[246,247],[248,254],[255,258],[259,268],[269,273],[274,277],[278,290],[291,295],[295,296],[297,300],[301,308],[309,314],[315,318],[319,325],[326,331],[332,334],[335,340],[341,347],[348,356],[357,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.567100048065185} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":404,"date":1727,"orig":"Denn dieſe Blaͤtter ſind nicht nur illuminiret; Nein, wenn die Sonn’ ihr Bild in ihre Flaͤche druͤckt, Wird jedes Blat, Wovon die eine Seite glatt, Mit einem hellen Schein geſchmuͤckt, Mit einem kleinen Glanz gezieret, Der, wenn durch Zweig’ und Laub der laue Zephir kuͤlet, Recht lieblich hin und her mit holdem Blitzen ſpielet.","norm":"Denn diese Blätter sind nicht nur illuminieret; Nein, wenn die Sonne ihr Bild in ihre Fläche drückt, wird jedes Blatt, wovon die eine Seite glatt, mit einem hellen Schein geschmückt, mit einem kleinen Glanz geziert, der, wenn durch Zweige und Laub der laue Zephir kühlet, Recht lieblich hin und her mit holdem Blitzen spielet.","orig_tok":["Denn","dieſe","Blaͤtter","ſind","nicht","nur","illuminiret",";","Nein",",","wenn","die","Sonn’","ihr","Bild","in","ihre","Flaͤche","druͤckt",",","Wird","jedes","Blat",",","Wovon","die","eine","Seite","glatt",",","Mit","einem","hellen","Schein","geſchmuͤckt",",","Mit","einem","kleinen","Glanz","gezieret",",","Der",",","wenn","durch","Zweig","’","und","Laub","der","laue","Zephir","kuͤlet",",","Recht","lieblich","hin","und","her","mit","holdem","Blitzen","ſpielet","."],"norm_tok":["Denn","diese","Blätter","sind","nicht","nur","illuminieret",";","Nein",",","wenn","die","Sonne","ihr","Bild","in","ihre","Fläche","drückt",",","wird","jedes","Blatt",",","wovon","die","eine","Seite","glatt",",","mit","einem","hellen","Schein","geschmückt",",","mit","einem","kleinen","Glanz","geziert",",","der",",","wenn","durch","Zweige","und","Laub","der","laue","Zephir","kühlet",",","Recht","lieblich","hin","und","her","mit","holdem","Blitzen","spielet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,46],[46,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,85],[86,93],[94,101],[101,102],[103,107],[108,113],[114,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,171],[172,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,202],[203,208],[209,217],[217,218],[219,222],[222,223],[224,228],[229,234],[235,240],[240,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,259],[260,266],[267,273],[273,274],[275,280],[281,289],[290,293],[294,297],[298,301],[302,305],[306,312],[313,320],[321,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,23],[24,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,111],[112,117],[117,118],[119,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,163],[164,170],[171,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,200],[201,206],[207,214],[214,215],[216,219],[219,220],[221,225],[226,231],[232,238],[239,242],[243,247],[248,251],[252,256],[257,263],[264,270],[270,271],[272,277],[278,286],[287,290],[291,294],[295,298],[299,302],[303,309],[310,317],[318,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,null],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.778200149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":405,"date":1727,"orig":"Des funkelnden Smaragds durch Kunſt geſchliffne Spitzen Die haben nie mein Herz ſo ſehr durchs Aug’ ergetzt, Als wie der glatten Blaͤtter Blitzen Durch ihren gruͤnen Glanz mein Herz in Freude ſetzt.","norm":"Des funkelnden Smaragds durch Kunst geschliffene Spitzen die haben nie mein Herz so sehr durchs Auge ergötzt, als wie der glatten Blätter Blitzen durch ihren grünen Glanz mein Herz in Freude setzt.","orig_tok":["Des","funkelnden","Smaragds","durch","Kunſt","geſchliffne","Spitzen","Die","haben","nie","mein","Herz","ſo","ſehr","durchs","Aug","’","ergetzt",",","Als","wie","der","glatten","Blaͤtter","Blitzen","Durch","ihren","gruͤnen","Glanz","mein","Herz","in","Freude","ſetzt","."],"norm_tok":["Des","funkelnden","Smaragds","durch","Kunst","geschliffene","Spitzen","die","haben","nie","mein","Herz","so","sehr","durchs","Auge","ergötzt",",","als","wie","der","glatten","Blätter","Blitzen","durch","ihren","grünen","Glanz","mein","Herz","in","Freude","setzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,29],[30,35],[36,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,82],[83,87],[88,94],[95,98],[98,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,137],[138,145],[146,151],[152,157],[158,165],[166,171],[172,176],[177,181],[182,184],[185,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,29],[30,35],[36,48],[49,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,83],[84,88],[89,95],[96,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,137],[138,145],[146,151],[152,157],[158,164],[165,170],[171,175],[176,180],[181,183],[184,190],[191,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320000171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":406,"date":1727,"orig":"Wenn ſich nun noch die zarten Schatten Mit aller dieſer Schoͤnheit gatten, Und daß die ſanfte Dunkelheit Nicht nur der Farben Glanz, der Lichter Lieblichkeit, Nein, durch die Schatten-Bluͤht’ und Schatten-Blaͤtter gar, Die wahren Bluͤht’ und Blaͤtter zu vermehren Und zu erheben ſcheint; werd’ ich mit Luſt gewahr, Wie auf den dicht belanbt- und reich bebluͤhmten Zweigen Durch Schatten in der Sonnen Stral Veraͤnderungen ohne Zahl Sich jeden Augenblick an jedem Orte zeigen.","norm":"Wenn sich nun noch die zarten Schatten mit aller dieser Schönheit gatten, und dass die sanfte Dunkelheit nicht nur der Farben Glanz, der Lichter Lieblichkeit, Nein, durch die Schatten-Blüht ’ und Schattenblätter gar, die wahren Blüht und Blätter zu vermehren Und zu erheben scheint; werde ich mit Lust gewahr, wie auf den dicht belanbt- und reich beblümten Zweigen durch Schatten in der Sonnen Strahl Veränderungen ohne Zahl Sich jeden Augenblick an jedem Orte zeigen.","orig_tok":["Wenn","ſich","nun","noch","die","zarten","Schatten","Mit","aller","dieſer","Schoͤnheit","gatten",",","Und","daß","die","ſanfte","Dunkelheit","Nicht","nur","der","Farben","Glanz",",","der","Lichter","Lieblichkeit",",","Nein",",","durch","die","Schatten-Bluͤht","’","und","Schatten-Blaͤtter","gar",",","Die","wahren","Bluͤht","’","und","Blaͤtter","zu","vermehren","Und","zu","erheben","ſcheint",";","werd","’","ich","mit","Luſt","gewahr",",","Wie","auf","den","dicht","belanbt-","und","reich","bebluͤhmten","Zweigen","Durch","Schatten","in","der","Sonnen","Stral","Veraͤnderungen","ohne","Zahl","Sich","jeden","Augenblick","an","jedem","Orte","zeigen","."],"norm_tok":["Wenn","sich","nun","noch","die","zarten","Schatten","mit","aller","dieser","Schönheit","gatten",",","und","dass","die","sanfte","Dunkelheit","nicht","nur","der","Farben","Glanz",",","der","Lichter","Lieblichkeit",",","Nein",",","durch","die","Schatten-Blüht","’","und","Schattenblätter","gar",",","die","wahren","Blüht","und","Blätter","zu","vermehren","Und","zu","erheben","scheint",";","werde","ich","mit","Lust","gewahr",",","wie","auf","den","dicht","belanbt-","und","reich","beblümten","Zweigen","durch","Schatten","in","der","Sonnen","Strahl","Veränderungen","ohne","Zahl","Sich","jeden","Augenblick","an","jedem","Orte","zeigen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,157],[157,158],[159,163],[163,164],[165,170],[171,174],[175,190],[190,191],[192,195],[196,213],[214,217],[217,218],[219,222],[223,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,250],[251,253],[254,263],[264,267],[268,270],[271,278],[279,286],[286,287],[288,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,306],[307,313],[313,314],[315,318],[319,322],[323,326],[327,332],[333,341],[342,345],[346,351],[352,363],[364,371],[372,377],[378,386],[387,389],[390,393],[394,400],[401,406],[407,421],[422,426],[427,431],[432,436],[437,442],[443,453],[454,456],[457,462],[463,467],[468,474],[474,475]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,157],[157,158],[159,163],[163,164],[165,170],[171,174],[175,189],[190,191],[192,195],[196,211],[212,215],[215,216],[217,220],[221,227],[228,233],[234,237],[238,245],[246,248],[249,258],[259,262],[263,265],[266,273],[274,281],[281,282],[283,288],[289,292],[293,296],[297,301],[302,308],[308,309],[310,313],[314,317],[318,321],[322,327],[328,336],[337,340],[341,346],[347,356],[357,364],[365,370],[371,379],[380,382],[383,386],[387,393],[394,400],[401,414],[415,419],[420,424],[425,429],[430,435],[436,446],[447,449],[450,455],[456,460],[461,467],[467,468]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,null],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,null],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.342400074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":407,"date":1727,"orig":"Die Stelle, die itzt weiß, wird dunkel; gelblich gruͤn Wird die vorhero dunkel ſchien.","norm":"Die Stelle, die jetzt weiß, wird dunkel; gelblich grün wird die vorher dunkel schien.","orig_tok":["Die","Stelle",",","die","itzt","weiß",",","wird","dunkel",";","gelblich","gruͤn","Wird","die","vorhero","dunkel","ſchien","."],"norm_tok":["Die","Stelle",",","die","jetzt","weiß",",","wird","dunkel",";","gelblich","grün","wird","die","vorher","dunkel","schien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,38],[38,39],[40,48],[49,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455900192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":408,"date":1727,"orig":"Hiedurch, wenn Zweig und Laub bald ſinken, bald ſich heben, Scheint alles, was wir ſehn, Jn gruͤner Daͤmm’rung bald zu ſtehn, Und bald im gruͤnen Licht zu ſchweben.","norm":"Hierdurch, wenn Zweig und Laub bald sinken, bald sich heben, scheint alles, was wir sehen, in grüner Dämm Runge bald zu stehen, und bald im grünen Licht zu schweben.","orig_tok":["Hiedurch",",","wenn","Zweig","und","Laub","bald","ſinken",",","bald","ſich","heben",",","Scheint","alles",",","was","wir","ſehn",",","Jn","gruͤner","Daͤmm’","rung","bald","zu","ſtehn",",","Und","bald","im","gruͤnen","Licht","zu","ſchweben","."],"norm_tok":["Hierdurch",",","wenn","Zweig","und","Laub","bald","sinken",",","bald","sich","heben",",","scheint","alles",",","was","wir","sehen",",","in","grüner","Dämm","Runge","bald","zu","stehen",",","und","bald","im","grünen","Licht","zu","schweben","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,52],[53,58],[58,59],[60,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,99],[100,106],[106,110],[111,115],[116,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,137],[138,145],[146,151],[152,154],[155,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,100],[101,105],[106,111],[112,116],[117,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,146],[147,152],[153,155],[156,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1894001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":409,"date":1727,"orig":"Der Grund, der hinter ihrer Pracht, Und ſie um deſto ſchoͤner macht, Jſt hier das reine Blau der Luft, Das wie ein funkelnder Sapphir voll Glanz und Licht Durch die ſo zart- und klaren Blaͤtter bricht, Und eben durch die Dunkelheit Der friſchen Blaͤtter Lieblichkeit Um deſto mehr erhoͤht, Jnzwiſchen daß an einem andern Ort Der Blaͤtter gelbe Klarheit dort An einer hellen Wolk’ in guͤld’nem Felde ſteht.","norm":"Der Grund, der hinter ihrer Pracht, und sie um desto schöner macht, ist hier das reine Blau der Luft, das wie ein funkelnder Saphir voll Glanz und Licht durch die so zart- und klaren Blätter bricht, und eben durch die Dunkelheit der frischen Blätter Lieblichkeit um desto mehr erhöht, inzwischen dass an einem anderen Ort der Blätter gelbe Klarheit dort an einer hellen Wolke ’ in güldenem Felde steht.","orig_tok":["Der","Grund",",","der","hinter","ihrer","Pracht",",","Und","ſie","um","deſto","ſchoͤner","macht",",","Jſt","hier","das","reine","Blau","der","Luft",",","Das","wie","ein","funkelnder","Sapphir","voll","Glanz","und","Licht","Durch","die","ſo","zart-","und","klaren","Blaͤtter","bricht",",","Und","eben","durch","die","Dunkelheit","Der","friſchen","Blaͤtter","Lieblichkeit","Um","deſto","mehr","erhoͤht",",","Jnzwiſchen","daß","an","einem","andern","Ort","Der","Blaͤtter","gelbe","Klarheit","dort","An","einer","hellen","Wolk","’","in","guͤld’nem","Felde","ſteht","."],"norm_tok":["Der","Grund",",","der","hinter","ihrer","Pracht",",","und","sie","um","desto","schöner","macht",",","ist","hier","das","reine","Blau","der","Luft",",","das","wie","ein","funkelnder","Saphir","voll","Glanz","und","Licht","durch","die","so","zart-","und","klaren","Blätter","bricht",",","und","eben","durch","die","Dunkelheit","der","frischen","Blätter","Lieblichkeit","um","desto","mehr","erhöht",",","inzwischen","dass","an","einem","anderen","Ort","der","Blätter","gelbe","Klarheit","dort","an","einer","hellen","Wolke","’","in","güldenem","Felde","steht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,125],[126,133],[134,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,184],[185,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,216],[217,220],[221,231],[232,235],[236,244],[245,253],[254,266],[267,269],[270,275],[276,280],[281,288],[288,289],[290,300],[301,304],[305,307],[308,313],[314,320],[321,324],[325,328],[329,337],[338,343],[344,352],[353,357],[358,360],[361,366],[367,373],[374,378],[378,379],[380,382],[383,392],[393,398],[399,404],[404,405]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,124],[125,131],[132,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,158],[159,162],[163,165],[166,171],[172,175],[176,182],[183,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,213],[214,217],[218,228],[229,232],[233,241],[242,249],[250,262],[263,265],[266,271],[272,276],[277,283],[283,284],[285,295],[296,300],[301,303],[304,309],[310,317],[318,321],[322,325],[326,333],[334,339],[340,348],[349,353],[354,356],[357,362],[363,369],[370,375],[376,377],[378,380],[381,389],[390,395],[396,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014400005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":410,"date":1727,"orig":"Hier ſticht ein dunkles Gruͤn vom gelblicht-Gruͤnen ab, Ein helles nimmt ſich dort hingegen ſchoͤner aus, Weil ein verdunkelt Gruͤn, Damit es ſo viel heller ſchien, Jhm gleichſam eine Fulge gab.","norm":"Hier sticht ein dunkles Grün vom Gelblich-Grünen ab, ein helles nimmt sich dort hingegen schöner aus, weil ein verdunkelt Grün, damit es so viel heller schien, ihm gleichsam eine Fulge gab.","orig_tok":["Hier","ſticht","ein","dunkles","Gruͤn","vom","gelblicht-Gruͤnen","ab",",","Ein","helles","nimmt","ſich","dort","hingegen","ſchoͤner","aus",",","Weil","ein","verdunkelt","Gruͤn",",","Damit","es","ſo","viel","heller","ſchien",",","Jhm","gleichſam","eine","Fulge","gab","."],"norm_tok":["Hier","sticht","ein","dunkles","Grün","vom","Gelblich-Grünen","ab",",","ein","helles","nimmt","sich","dort","hingegen","schöner","aus",",","weil","ein","verdunkelt","Grün",",","damit","es","so","viel","heller","schien",",","ihm","gleichsam","eine","Fulge","gab","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,33],[34,51],[52,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,77],[78,82],[83,91],[92,100],[101,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,125],[126,131],[131,132],[133,138],[139,141],[142,144],[145,149],[150,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,178],[179,183],[184,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,48],[49,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,74],[75,79],[80,88],[89,96],[97,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,136],[137,139],[140,144],[145,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,173],[174,178],[179,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9232001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":411,"date":1727,"orig":"Die Buͤſche ſcheinen nun hiedurch noch eins ſo kraus, Noch eins ſo Blaͤtter-reich.","norm":"Die Büsche scheinen nun hierdurch noch eins so kraus, noch eins so Blätterreich.","orig_tok":["Die","Buͤſche","ſcheinen","nun","hiedurch","noch","eins","ſo","kraus",",","Noch","eins","ſo","Blaͤtter-reich","."],"norm_tok":["Die","Büsche","scheinen","nun","hierdurch","noch","eins","so","kraus",",","noch","eins","so","Blätterreich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,66],[67,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,66],[67,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.409800052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":412,"date":1727,"orig":"Nicht minder nimmt der Wald Durch dieſen Unterſcheid Vom gruͤnen Licht’ und gruͤner Dunkelheit Die allerlieblichſte Geſtalt.","norm":"Nicht minder nimmt der Wald durch diesen Unterschied vom grünen Licht und grüner Dunkelheit die allerlieblichste Gestalt.","orig_tok":["Nicht","minder","nimmt","der","Wald","Durch","dieſen","Unterſcheid","Vom","gruͤnen","Licht","’","und","gruͤner","Dunkelheit","Die","allerlieblichſte","Geſtalt","."],"norm_tok":["Nicht","minder","nimmt","der","Wald","durch","diesen","Unterschied","vom","grünen","Licht","und","grüner","Dunkelheit","die","allerlieblichste","Gestalt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,52],[53,56],[57,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,94],[95,98],[99,115],[116,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,91],[92,95],[96,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.749899864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":413,"date":1727,"orig":"Ach liebſter GOtt! wie funkelt, glaͤnzet, Wie prangt und gluͤht die gruͤne Welt, Wenn auf das Laub, das ſie bekraͤnzet, Das guͤld’ne Licht des Himmels faͤllt!","norm":"Ach liebster Gott! wie funkelt, glänzet, wie prangt und glüht die grüne Welt, wenn auf das Laub, das sie bekränzet, das güldene Licht des Himmels fällt!","orig_tok":["Ach","liebſter","GOtt","!","wie","funkelt",",","glaͤnzet",",","Wie","prangt","und","gluͤht","die","gruͤne","Welt",",","Wenn","auf","das","Laub",",","das","ſie","bekraͤnzet",",","Das","guͤld’ne","Licht","des","Himmels","faͤllt","!"],"norm_tok":["Ach","liebster","Gott","!","wie","funkelt",",","glänzet",",","wie","prangt","und","glüht","die","grüne","Welt",",","wenn","auf","das","Laub",",","das","sie","bekränzet",",","das","güldene","Licht","des","Himmels","fällt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,118],[118,119],[120,123],[124,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,133],[134,137],[138,145],[146,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.577699899673462} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":414,"date":1727,"orig":"Wenn auf das Gruͤn der jungen Blaͤtter Der Sonne himmliſch Feuer ſtral’t; So ſchein’t in einem heitern Wetter Das Paradis ſelbſt abgemahl’t.","norm":"Wenn auf das Grün der jungen Blätter der Sonne himmlisch Feuer strahlt; so scheint in einem heiteren Wetter das Paradies selbst abgemalt.","orig_tok":["Wenn","auf","das","Gruͤn","der","jungen","Blaͤtter","Der","Sonne","himmliſch","Feuer","ſtral’t",";","So","ſchein’t","in","einem","heitern","Wetter","Das","Paradis","ſelbſt","abgemahl’t","."],"norm_tok":["Wenn","auf","das","Grün","der","jungen","Blätter","der","Sonne","himmlisch","Feuer","strahlt",";","so","scheint","in","einem","heiteren","Wetter","das","Paradies","selbst","abgemalt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,76],[77,85],[86,88],[89,94],[95,102],[103,109],[110,113],[114,121],[122,128],[129,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,56],[57,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,82],[83,85],[86,91],[92,100],[101,107],[108,111],[112,120],[121,127],[128,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257199764251709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":415,"date":1727,"orig":"Bluͤhende Pfirſchen und Aprikoſen.","norm":"Blühende Pfirsichen und Aprikosen.","orig_tok":["Bluͤhende","Pfirſchen","und","Aprikoſen","."],"norm_tok":["Blühende","Pfirsichen","und","Aprikosen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.410799980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":416,"date":1727,"orig":"Jch ſah an einer Garten-Wand Juͤngſt einen Pfirſch-Baum ausgeſpannt, Deß, dem Rubin Balaß an Farben gleiche, Bluͤhte Jm angenemen Schimmer gluͤhte.","norm":"Ich sah an einer Gartenwand jüngst einen Pfirschbaum ausgespannt, des, dem Rubin Balaß an Farben gleiche, blühte im angenehmen Schimmer glühte.","orig_tok":["Jch","ſah","an","einer","Garten-Wand","Juͤngſt","einen","Pfirſch-Baum","ausgeſpannt",",","Deß",",","dem","Rubin","Balaß","an","Farben","gleiche",",","Bluͤhte","Jm","angenemen","Schimmer","gluͤhte","."],"norm_tok":["Ich","sah","an","einer","Gartenwand","jüngst","einen","Pfirschbaum","ausgespannt",",","des",",","dem","Rubin","Balaß","an","Farben","gleiche",",","blühte","im","angenehmen","Schimmer","glühte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,28],[29,36],[37,42],[43,55],[56,67],[67,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,92],[93,99],[100,107],[107,108],[109,116],[117,119],[120,129],[130,138],[139,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,27],[28,34],[35,40],[41,52],[53,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,112],[113,115],[116,126],[127,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.763999938964844} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":417,"date":1727,"orig":"Es glich der ganze Baum ſo wol an Form und Glanz, Als runder gruͤner Zierlichkeit, Faſt einem glaͤnzenden erhab’nen Pfauen-Schwanz, Nur bloß mit dieſem Unterſcheid:","norm":"Es glich der ganze Baum so wohl an Form und Glanz, als runder grüner Zierlichkeit, fast einem glänzenden erhabenen Pfauen-Schwanz, nur bloß mit diesem Unterschied:","orig_tok":["Es","glich","der","ganze","Baum","ſo","wol","an","Form","und","Glanz",",","Als","runder","gruͤner","Zierlichkeit",",","Faſt","einem","glaͤnzenden","erhab’nen","Pfauen-Schwanz",",","Nur","bloß","mit","dieſem","Unterſcheid",":"],"norm_tok":["Es","glich","der","ganze","Baum","so","wohl","an","Form","und","Glanz",",","als","runder","grüner","Zierlichkeit",",","fast","einem","glänzenden","erhabenen","Pfauen-Schwanz",",","nur","bloß","mit","diesem","Unterschied",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,105],[106,115],[116,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,151],[152,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,104],[105,114],[115,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,150],[151,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.391900062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":418,"date":1727,"orig":"Da dort des Pfauen gruͤnes Rad Vom blauen funkelnden Sapphir Viel hundert ſchoͤne Augen hat; So prangt des Pfirſch-Baums Cirkel hier Jn ſeinem ja ſo ſchoͤnen Gruͤnen Mit tauſend Augen von Rubinen.","norm":"Da dort des Pfauen grünes Rad vom blauen funkelnden Saphir viel hundert schöne Augen hat; so prangt des Pfirsch-Baums Zirkel hier in seinem ja so schönen Grünen mit tausend Augen von Rubinen.","orig_tok":["Da","dort","des","Pfauen","gruͤnes","Rad","Vom","blauen","funkelnden","Sapphir","Viel","hundert","ſchoͤne","Augen","hat",";","So","prangt","des","Pfirſch-Baums","Cirkel","hier","Jn","ſeinem","ja","ſo","ſchoͤnen","Gruͤnen","Mit","tauſend","Augen","von","Rubinen","."],"norm_tok":["Da","dort","des","Pfauen","grünes","Rad","vom","blauen","funkelnden","Saphir","viel","hundert","schöne","Augen","hat",";","so","prangt","des","Pfirsch-Baums","Zirkel","hier","in","seinem","ja","so","schönen","Grünen","mit","tausend","Augen","von","Rubinen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,52],[53,60],[61,65],[66,73],[74,81],[82,87],[88,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,120],[121,127],[128,132],[133,135],[136,142],[143,145],[146,148],[149,157],[158,165],[166,169],[170,177],[178,183],[184,187],[188,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,51],[52,58],[59,63],[64,71],[72,78],[79,84],[85,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,103],[104,117],[118,124],[125,129],[130,132],[133,139],[140,142],[143,145],[146,153],[154,160],[161,164],[165,172],[173,178],[179,182],[183,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513999938964844} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":419,"date":1727,"orig":"Nicht leicht kann man was ſchoͤners ſehn, Als wenn wir etwan an der Seiten Von einem bluͤhenden belaubten Pfirſch-Baum ſtehn.","norm":"Nicht leicht kann man was Schöners sehen, als wenn wir etwan an der Seiten von einem blühenden belaubten Pfirschbaum stehen.","orig_tok":["Nicht","leicht","kann","man","was","ſchoͤners","ſehn",",","Als","wenn","wir","etwan","an","der","Seiten","Von","einem","bluͤhenden","belaubten","Pfirſch-Baum","ſtehn","."],"norm_tok":["Nicht","leicht","kann","man","was","Schöners","sehen",",","als","wenn","wir","etwan","an","der","Seiten","von","einem","blühenden","belaubten","Pfirschbaum","stehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,95],[96,105],[106,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,94],[95,104],[105,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.157800197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":420,"date":1727,"orig":"Die Blicke, die ſodann Gemaͤlich uͤber Bluhmen gleiten, Die ſehn den ſonſt zerteilten Glanz Nicht anders an, Als ein vereintes Ganz, Und ſcheint ſodann die ganze Wand Mit Decken von Damaſt, Die Roſen-farb gefaͤrbet, uͤberſpannt.","norm":"Die Blicke, die sodann Gemälich über Blumen gleiten, die sehen den sonst zerteilten Glanz nicht anders an, als ein vereintes ganz, und scheint sodann die ganze Wand mit Decken von Damast, die Rosen-farb gefärbt, überspannt.","orig_tok":["Die","Blicke",",","die","ſodann","Gemaͤlich","uͤber","Bluhmen","gleiten",",","Die","ſehn","den","ſonſt","zerteilten","Glanz","Nicht","anders","an",",","Als","ein","vereintes","Ganz",",","Und","ſcheint","ſodann","die","ganze","Wand","Mit","Decken","von","Damaſt",",","Die","Roſen-farb","gefaͤrbet",",","uͤberſpannt","."],"norm_tok":["Die","Blicke",",","die","sodann","Gemälich","über","Blumen","gleiten",",","die","sehen","den","sonst","zerteilten","Glanz","nicht","anders","an",",","als","ein","vereintes","ganz",",","und","scheint","sodann","die","ganze","Wand","mit","Decken","von","Damast",",","die","Rosen-farb","gefärbt",",","überspannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,32],[33,38],[39,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,85],[86,91],[92,97],[98,104],[105,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,170],[171,177],[178,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,204],[205,214],[214,215],[216,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,83],[84,89],[90,95],[96,102],[103,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,142],[143,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,202],[203,210],[210,211],[212,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4721999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":421,"date":1727,"orig":"Wenn man dieſelbigen nun in der Naͤhe ſieht, Erblickt mit tauſend Luſt ein aufmerkſam Gemuͤt, Viel tauſend weiſſe Spitzen Auf noch nicht off’nen Knoſpen ſitzen, Die, wie ein weiſſer Pelz von Hermelinen, Zum Schutz der zarten Bluͤhte dienen.","norm":"Wenn man dieselbigen nun in der Nähe sieht, erblickt mit tausend Lust ein aufmerksam Gemüt, viel tausend weiße Spitzen auf noch nicht offenen Knospen sitzen, Die, wie ein weißer Pelz von Hermelinen, zum Schutz der zarten Blühte dienen.","orig_tok":["Wenn","man","dieſelbigen","nun","in","der","Naͤhe","ſieht",",","Erblickt","mit","tauſend","Luſt","ein","aufmerkſam","Gemuͤt",",","Viel","tauſend","weiſſe","Spitzen","Auf","noch","nicht","off’nen","Knoſpen","ſitzen",",","Die",",","wie","ein","weiſſer","Pelz","von","Hermelinen",",","Zum","Schutz","der","zarten","Bluͤhte","dienen","."],"norm_tok":["Wenn","man","dieselbigen","nun","in","der","Nähe","sieht",",","erblickt","mit","tausend","Lust","ein","aufmerksam","Gemüt",",","viel","tausend","weiße","Spitzen","auf","noch","nicht","offenen","Knospen","sitzen",",","Die",",","wie","ein","weißer","Pelz","von","Hermelinen",",","zum","Schutz","der","zarten","Blühte","dienen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,37],[38,43],[43,44],[45,53],[54,57],[58,65],[66,70],[71,74],[75,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,106],[107,113],[114,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,144],[145,152],[153,159],[159,160],[161,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,186],[187,190],[191,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,217],[218,224],[225,232],[233,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,84],[85,90],[90,91],[92,96],[97,104],[105,110],[111,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,141],[142,149],[150,156],[156,157],[158,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,177],[178,182],[183,186],[187,197],[197,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,220],[221,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087200164794922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":422,"date":1727,"orig":"Wenn ſich dieſelbe nun zerteilet; ſiehet man Zuerſt ein ſchoͤnes Rot, das man Rubinen Mit allem Recht vergleichen kann.","norm":"Wenn sich dieselbe nun zerteilet; sieht man Zuerst ein schönes Rot, das man Rubinen mit allem Recht vergleichen kann.","orig_tok":["Wenn","ſich","dieſelbe","nun","zerteilet",";","ſiehet","man","Zuerſt","ein","ſchoͤnes","Rot",",","das","man","Rubinen","Mit","allem","Recht","vergleichen","kann","."],"norm_tok":["Wenn","sich","dieselbe","nun","zerteilet",";","sieht","man","Zuerst","ein","schönes","Rot",",","das","man","Rubinen","mit","allem","Recht","vergleichen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,32],[32,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,111],[112,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.485099792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":423,"date":1727,"orig":"Sie ſind ſodann recht Wunder-ſchoͤn Wie Roſen-Knoͤſpchen anzuſehn.","norm":"Sie sind sodann recht Wunderschön wie Rosenknöspchen anzusehen.","orig_tok":["Sie","ſind","ſodann","recht","Wunder-ſchoͤn","Wie","Roſen-Knoͤſpchen","anzuſehn","."],"norm_tok":["Sie","sind","sodann","recht","Wunderschön","wie","Rosenknöspchen","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,35],[36,39],[40,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,33],[34,37],[38,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.5441999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":424,"date":1727,"orig":"Die roten Kuͤgelchen nun oͤffnen ſich, Wenn ſie die Sonn’ anſtral’t, faſt ſichtbarlich.","norm":"Die roten Kügelchen nun öffnen sich, wenn sie die Sonne anstrahlt, fast sichtbarlich.","orig_tok":["Die","roten","Kuͤgelchen","nun","oͤffnen","ſich",",","Wenn","ſie","die","Sonn","’","anſtral’t",",","faſt","ſichtbarlich","."],"norm_tok":["Die","roten","Kügelchen","nun","öffnen","sich",",","wenn","sie","die","Sonne","anstrahlt",",","fast","sichtbarlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,67],[67,68],[69,73],[74,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,65],[65,66],[67,71],[72,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9843997955322275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":425,"date":1727,"orig":"Wann ich darauf die offne Bluͤhte ſchau’; Entdeck’ ich voller Luſt, und ſehe mit Vergnuͤgen Ein weißlich rot, ein roͤtlichs blau Jn ſuͤſſer Zaͤrtlichkeit ſich auf den Blaͤttern fuͤgen.","norm":"Wann ich darauf die offene Blühte schau ’; Entdeck ich voller Lust, und sehe mit Vergnügen ein weißlich rot, ein rötliches Blau in süßer Zärtlichkeit sich auf den Blättern fügen.","orig_tok":["Wann","ich","darauf","die","offne","Bluͤhte","ſchau","’",";","Entdeck’","ich","voller","Luſt",",","und","ſehe","mit","Vergnuͤgen","Ein","weißlich","rot",",","ein","roͤtlichs","blau","Jn","ſuͤſſer","Zaͤrtlichkeit","ſich","auf","den","Blaͤttern","fuͤgen","."],"norm_tok":["Wann","ich","darauf","die","offene","Blühte","schau","’",";","Entdeck","ich","voller","Lust",",","und","sehe","mit","Vergnügen","ein","weißlich","rot",",","ein","rötliches","Blau","in","süßer","Zärtlichkeit","sich","auf","den","Blättern","fügen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,33],[34,39],[39,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,91],[92,95],[96,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,123],[124,128],[129,131],[132,139],[140,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,39],[40,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,122],[123,127],[128,130],[131,136],[137,149],[150,154],[155,158],[159,162],[163,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389999866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":426,"date":1727,"orig":"Es wird das Rot allmaͤlich blaß, Recht, wie geſag’t, als ein Rubin-Balaß Es ſieht der Roſe dann, die wild und roͤtlich-bleich, An Form und Farb’ ein jedes Bluͤhmchen gleich.","norm":"Es wird das Rot allmählich blass, Recht, wie gesagt, als ein Rubinbalaß es sieht der Rose dann, die wild und rötlich-bleich, an Form und Farbe ein jedes Blümchen gleich.","orig_tok":["Es","wird","das","Rot","allmaͤlich","blaß",",","Recht",",","wie","geſag’t",",","als","ein","Rubin-Balaß","Es","ſieht","der","Roſe","dann",",","die","wild","und","roͤtlich-bleich",",","An","Form","und","Farb’","ein","jedes","Bluͤhmchen","gleich","."],"norm_tok":["Es","wird","das","Rot","allmählich","blass",",","Recht",",","wie","gesagt",",","als","ein","Rubinbalaß","es","sieht","der","Rose","dann",",","die","wild","und","rötlich-bleich",",","an","Form","und","Farbe","ein","jedes","Blümchen","gleich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,31],[31,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4842000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":427,"date":1727,"orig":"Der ganze Pfirſch-Baum ſcheint in einem holden Schein Ein groſſer Roſen-Buſch zu ſeyn; Der aber (wie nicht leicht ein Roſen-Buſch ſonſt pfleget,)","norm":"Der ganze Pfirschbaum scheint in einem holden Schein ein großer Rosenbusch zu sein; der aber (wie nicht leicht ein Rosenbusch sonst pflegt,)","orig_tok":["Der","ganze","Pfirſch-Baum","ſcheint","in","einem","holden","Schein","Ein","groſſer","Roſen-Buſch","zu","ſeyn",";","Der","aber","(","wie","nicht","leicht","ein","Roſen-Buſch","ſonſt","pfleget",",",")"],"norm_tok":["Der","ganze","Pfirschbaum","scheint","in","einem","holden","Schein","ein","großer","Rosenbusch","zu","sein",";","der","aber","(","wie","nicht","leicht","ein","Rosenbusch","sonst","pflegt",",",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,30],[31,33],[34,39],[40,46],[47,53],[54,57],[58,65],[66,77],[78,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,97],[97,100],[101,106],[107,113],[114,117],[118,129],[130,135],[136,143],[143,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,74],[75,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,94],[94,97],[98,103],[104,110],[111,114],[115,125],[126,131],[132,138],[138,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":428,"date":1727,"orig":"Kein Laub und keinen Dorn, nein nichts als Bluhmen, traͤget.","norm":"Kein Laub und keinen Dorn, nein nichts als Blumen, trägt.","orig_tok":["Kein","Laub","und","keinen","Dorn",",","nein","nichts","als","Bluhmen",",","traͤget","."],"norm_tok":["Kein","Laub","und","keinen","Dorn",",","nein","nichts","als","Blumen",",","trägt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.690499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":429,"date":1727,"orig":"Noch war in gleicher Form zu ſchauen Ein recht als wie mit Silber-Schaum Geſchmuͤckter Aprikoſen-Baum; Er gliech dem ſchoͤnen Schweif von einem weiſſen Pfauen.","norm":"Noch war in gleicher Form zu schauen ein recht als wie mit Silberschaum geschmückter Aprikosen-Baum; er glich dem schönen Schweife von einem weißen Pfauen.","orig_tok":["Noch","war","in","gleicher","Form","zu","ſchauen","Ein","recht","als","wie","mit","Silber-Schaum","Geſchmuͤckter","Aprikoſen-Baum",";","Er","gliech","dem","ſchoͤnen","Schweif","von","einem","weiſſen","Pfauen","."],"norm_tok":["Noch","war","in","gleicher","Form","zu","schauen","ein","recht","als","wie","mit","Silberschaum","geschmückter","Aprikosen-Baum",";","er","glich","dem","schönen","Schweife","von","einem","weißen","Pfauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,72],[73,86],[87,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,116],[117,125],[126,133],[134,137],[138,143],[144,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,71],[72,84],[85,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,121],[122,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.330999851226807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":430,"date":1727,"orig":"Aus Knoſpen, wenn ſie noch nicht ganz Geoͤffnet, ſieht man recht in einem weiſſen Glanz, Gleich wie aus roͤtlichen zerborſt’nen Schalen, Die Bluͤht’ als einen Stern mit weiſſen Spitzen ſtralen.","norm":"Aus Knospen, wenn sie noch nicht ganz geöffnet, sieht man recht in einem weißen Glanz, gleich wie aus rötlichen zerborstenen Schalen, die blühte als einen Stern mit weißen Spitzen strahlen.","orig_tok":["Aus","Knoſpen",",","wenn","ſie","noch","nicht","ganz","Geoͤffnet",",","ſieht","man","recht","in","einem","weiſſen","Glanz",",","Gleich","wie","aus","roͤtlichen","zerborſt’nen","Schalen",",","Die","Bluͤht’","als","einen","Stern","mit","weiſſen","Spitzen","ſtralen","."],"norm_tok":["Aus","Knospen",",","wenn","sie","noch","nicht","ganz","geöffnet",",","sieht","man","recht","in","einem","weißen","Glanz",",","gleich","wie","aus","rötlichen","zerborstenen","Schalen",",","die","blühte","als","einen","Stern","mit","weißen","Spitzen","strahlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,67],[68,73],[74,81],[82,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,114],[115,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,72],[73,79],[80,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7515997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":431,"date":1727,"orig":"Wie aber die, ſo bald ſie aufgebluͤht, Den weiſſen Roſen aͤhnlich ſieht; So ſiehet auch der Baum, an ſchoͤnen Bluhmen reich, Dem weiſſen Roſen-Buſch’ ohn Laub und Dornen gleich.","norm":"Wie aber die, sobald sie aufgeblüht, den weißen Rosen ähnlich sieht; so sieht auch der Baum, an schönen Blumen reich, dem weißen Rosenbusch ’ ohne Laub und Dornen gleich.","orig_tok":["Wie","aber","die",",","ſo","bald","ſie","aufgebluͤht",",","Den","weiſſen","Roſen","aͤhnlich","ſieht",";","So","ſiehet","auch","der","Baum",",","an","ſchoͤnen","Bluhmen","reich",",","Dem","weiſſen","Roſen-Buſch","’","ohn","Laub","und","Dornen","gleich","."],"norm_tok":["Wie","aber","die",",","sobald","sie","aufgeblüht",",","den","weißen","Rosen","ähnlich","sieht",";","so","sieht","auch","der","Baum",",","an","schönen","Blumen","reich",",","dem","weißen","Rosenbusch","’","ohne","Laub","und","Dornen","gleich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,56],[57,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,109],[110,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,53],[54,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,95],[96,103],[104,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,139],[140,141],[142,146],[147,151],[152,155],[156,162],[163,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033899784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":432,"date":1727,"orig":"Willt du nun recht was zaͤrtlichs ſehn; So ſchau ein ſolches Blat Aufmerkſam an, wie Wunder-ſchoͤn Jn ſelben kleine Baͤume ſtehn, Die ſich darin mit Staͤmm- und Zweigen Verwunderlich und deutlich zeigen.","norm":"Willst du nun recht was Zärtliches sehen; so schau ein solches Blatt aufmerksam an, wie Wunderschön in selben kleine Bäume stehen, die sich darin mit Stämm- und Zweigen verwunderlich und deutlich zeigen.","orig_tok":["Willt","du","nun","recht","was","zaͤrtlichs","ſehn",";","So","ſchau","ein","ſolches","Blat","Aufmerkſam","an",",","wie","Wunder-ſchoͤn","Jn","ſelben","kleine","Baͤume","ſtehn",",","Die","ſich","darin","mit","Staͤmm-","und","Zweigen","Verwunderlich","und","deutlich","zeigen","."],"norm_tok":["Willst","du","nun","recht","was","Zärtliches","sehen",";","so","schau","ein","solches","Blatt","aufmerksam","an",",","wie","Wunderschön","in","selben","kleine","Bäume","stehen",",","die","sich","darin","mit","Stämm-","und","Zweigen","verwunderlich","und","deutlich","zeigen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,76],[77,79],[79,80],[81,84],[85,98],[99,101],[102,108],[109,115],[116,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,144],[145,148],[149,156],[157,160],[161,168],[169,182],[183,186],[187,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,34],[35,40],[40,41],[42,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,79],[80,82],[82,83],[84,87],[88,99],[100,102],[103,109],[110,116],[117,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,168],[169,182],[183,186],[187,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.337900161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":433,"date":1727,"orig":"Von dieſen glaubet man, daß in den zarten Roͤhren Die Saͤfte, ſo die Fruͤchte naͤhren, Bereitet, ausgekocht und zugerichtet werden, Ja daß ſo gar des Samens Geiſt und Kraft Jn dem gelaͤuterten oft umgetrieb’nen Saft Jn dieſer Blaͤtter zarten Decken Geheimniß-voll verborgen ſtecken.","norm":"Von diesen glaubet man, dass in den zarten Röhren die Säfte, so die Früchte nähren, bereitet, ausgekocht und zugerichtet werden, Ja dass so gar des Samens Geist und Kraft in dem geläuterten oft umgetriebenen Saft in dieser Blätter zarten Decken geheimnisvoll verborgen stecken.","orig_tok":["Von","dieſen","glaubet","man",",","daß","in","den","zarten","Roͤhren","Die","Saͤfte",",","ſo","die","Fruͤchte","naͤhren",",","Bereitet",",","ausgekocht","und","zugerichtet","werden",",","Ja","daß","ſo","gar","des","Samens","Geiſt","und","Kraft","Jn","dem","gelaͤuterten","oft","umgetrieb’nen","Saft","Jn","dieſer","Blaͤtter","zarten","Decken","Geheimniß-voll","verborgen","ſtecken","."],"norm_tok":["Von","diesen","glaubet","man",",","dass","in","den","zarten","Röhren","die","Säfte",",","so","die","Früchte","nähren",",","bereitet",",","ausgekocht","und","zugerichtet","werden",",","Ja","dass","so","gar","des","Samens","Geist","und","Kraft","in","dem","geläuterten","oft","umgetriebenen","Saft","in","dieser","Blätter","zarten","Decken","geheimnisvoll","verborgen","stecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,77],[78,85],[85,86],[87,95],[95,96],[97,107],[108,111],[112,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,162],[163,166],[167,172],[173,175],[176,179],[180,192],[193,196],[197,210],[211,215],[216,218],[219,225],[226,234],[235,241],[242,248],[249,263],[264,273],[274,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,75],[76,82],[82,83],[84,92],[92,93],[94,104],[105,108],[109,120],[121,127],[127,128],[129,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,160],[161,164],[165,170],[171,173],[174,177],[178,189],[190,193],[194,207],[208,212],[213,215],[216,222],[223,230],[231,237],[238,244],[245,258],[259,268],[269,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":434,"date":1727,"orig":"Die Bluhmen laſſen durch die Spitzen Da, wo ſie an dem Kelch vereinet ſitzen, Ein Sternen-foͤrmiges ein gruͤnlich Bluͤhmchen ſehn, Jn deſſen Mitte ſich von kleinen Stangen Ein netter Zirkel zeigt, worauf ſo zart als ſchoͤn Mit einem duͤnnen Staub bedeckte Zaͤſer hangen, Die durch den allerkleinſten Wind Verwunderlich beweglich ſind, Aus deren Mitte denn noch eine ſteiget, Die als ein Mittel-Punkt der zarten Frucht ſich zeiget.","norm":"Die Blumen lassen durch die Spitzen Da, wo sie an dem Kelch vereinet sitzen, ein Sternen-förmiges ein grünlich Blümchen sehen, in dessen Mitte sich von kleinen Stangen ein netter Zirkel zeigt, worauf so zart als schön Mit einem dünnen Staub bedeckte Zaser hingen, die durch den allerkleinsten Wind verwunderlich beweglich sind, aus deren Mitte denn noch eine steiget, die als ein Mittelpunkt der zarten Frucht sich zeiget.","orig_tok":["Die","Bluhmen","laſſen","durch","die","Spitzen","Da",",","wo","ſie","an","dem","Kelch","vereinet","ſitzen",",","Ein","Sternen-foͤrmiges","ein","gruͤnlich","Bluͤhmchen","ſehn",",","Jn","deſſen","Mitte","ſich","von","kleinen","Stangen","Ein","netter","Zirkel","zeigt",",","worauf","ſo","zart","als","ſchoͤn","Mit","einem","duͤnnen","Staub","bedeckte","Zaͤſer","hangen",",","Die","durch","den","allerkleinſten","Wind","Verwunderlich","beweglich","ſind",",","Aus","deren","Mitte","denn","noch","eine","ſteiget",",","Die","als","ein","Mittel-Punkt","der","zarten","Frucht","ſich","zeiget","."],"norm_tok":["Die","Blumen","lassen","durch","die","Spitzen","Da",",","wo","sie","an","dem","Kelch","vereinet","sitzen",",","ein","Sternen-förmiges","ein","grünlich","Blümchen","sehen",",","in","dessen","Mitte","sich","von","kleinen","Stangen","ein","netter","Zirkel","zeigt",",","worauf","so","zart","als","schön","Mit","einem","dünnen","Staub","bedeckte","Zaser","hingen",",","die","durch","den","allerkleinsten","Wind","verwunderlich","beweglich","sind",",","aus","deren","Mitte","denn","noch","eine","steiget",",","die","als","ein","Mittelpunkt","der","zarten","Frucht","sich","zeiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,99],[100,103],[104,113],[114,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,151],[152,155],[156,163],[164,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,195],[195,196],[197,203],[204,206],[207,211],[212,215],[216,222],[223,226],[227,232],[233,240],[241,246],[247,255],[256,262],[263,269],[269,270],[271,274],[275,280],[281,284],[285,299],[300,304],[305,318],[319,328],[329,333],[333,334],[335,338],[339,344],[345,350],[351,355],[356,360],[361,365],[366,373],[373,374],[375,378],[379,382],[383,386],[387,399],[400,403],[404,410],[411,417],[418,422],[423,429],[429,430]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,59],[60,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,97],[98,101],[102,110],[111,119],[120,125],[125,126],[127,129],[130,136],[137,142],[143,147],[148,151],[152,159],[160,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,191],[191,192],[193,199],[200,202],[203,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,240],[241,249],[250,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,277],[278,292],[293,297],[298,311],[312,321],[322,326],[326,327],[328,331],[332,337],[338,343],[344,348],[349,353],[354,358],[359,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,391],[392,395],[396,402],[403,409],[410,414],[415,421],[421,422]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":435,"date":1727,"orig":"O wunderbar Gewebe der Natur!","norm":"O wunderbar Gewebe der Natur!","orig_tok":["O","wunderbar","Gewebe","der","Natur","!"],"norm_tok":["O","wunderbar","Gewebe","der","Natur","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.895599842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":436,"date":1727,"orig":"Wer dich mit menſchlichem Gemuͤt Und nicht mit vieh’ſchen Augen ſieht; Der kann die Allmachts-volle Spur Von einem ew’gen Wunder-Weſen Auf deinen Blaͤttern deutlich leſen.","norm":"Wer dich mit menschlichem Gemüt und nicht mit viehischen Augen sieht; der kann die Allmachtsvolle Spur von einem ewigen Wunderwesen auf deinen Blättern deutlich lesen.","orig_tok":["Wer","dich","mit","menſchlichem","Gemuͤt","Und","nicht","mit","vieh’ſchen","Augen","ſieht",";","Der","kann","die","Allmachts-volle","Spur","Von","einem","ew’gen","Wunder-Weſen","Auf","deinen","Blaͤttern","deutlich","leſen","."],"norm_tok":["Wer","dich","mit","menschlichem","Gemüt","und","nicht","mit","viehischen","Augen","sieht",";","der","kann","die","Allmachtsvolle","Spur","von","einem","ewigen","Wunderwesen","auf","deinen","Blättern","deutlich","lesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,134],[135,138],[139,145],[146,155],[156,164],[165,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,131],[132,135],[136,142],[143,151],[152,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.263400077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":437,"date":1727,"orig":"Demnach ſey dir, mein Herz, forthin jedwede Bluͤhte Ein kleines Lehr-reich Buch von GOTTES Macht und Guͤte!","norm":"Demnach sei dir, mein Herz, forthin jedwede Blühte ein kleines Lehrreich Buch von GOTTES Macht und Güte!","orig_tok":["Demnach","ſey","dir",",","mein","Herz",",","forthin","jedwede","Bluͤhte","Ein","kleines","Lehr-reich","Buch","von","GOTTES","Macht","und","Guͤte","!"],"norm_tok":["Demnach","sei","dir",",","mein","Herz",",","forthin","jedwede","Blühte","ein","kleines","Lehrreich","Buch","von","GOTTES","Macht","und","Güte","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,35],[36,43],[44,51],[52,55],[56,63],[64,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,35],[36,43],[44,50],[51,54],[55,62],[63,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.664400100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":438,"date":1727,"orig":"Jch ſah mit hoͤchſter Luſt und innigem Ergetzen Des Schoͤpfers Werk an dieſen Fruͤhlings-Schaͤtzen; Mir fiel zu gleicher Zeit bey ſolchem holden Schein Mit Dank-erfuͤllter Selen ein, Wie nuͤtzlich dieſe Bluhmen ſeyn; Welch eine ſchoͤne Frucht aus ihrer Schoͤnheit ſprieſſet, Von welcher man zur ſchwuͤlen Sommer-Zeit Die wunderbare Lieblichkeit Nicht mit dem Auge nur, mit Zung’ und Gaum, genieſſet.","norm":"Ich sah mit höchster Lust und innigem Ergötzen des Schöpfers Werk an diesen Frühlingsschätzen; mir fiel zu gleicher Zeit bei solchem holden Schein mit Dankerfüllter Seelen ein, wie nützlich diese Blumen sein; Welch eine schöne Frucht aus ihrer Schönheit sprießet, von welcher man zur schwülen Sommerzeit die wunderbare Lieblichkeit nicht mit dem Auge nur, mit Zunge und Gaumen, genießet.","orig_tok":["Jch","ſah","mit","hoͤchſter","Luſt","und","innigem","Ergetzen","Des","Schoͤpfers","Werk","an","dieſen","Fruͤhlings-Schaͤtzen",";","Mir","fiel","zu","gleicher","Zeit","bey","ſolchem","holden","Schein","Mit","Dank-erfuͤllter","Selen","ein",",","Wie","nuͤtzlich","dieſe","Bluhmen","ſeyn",";","Welch","eine","ſchoͤne","Frucht","aus","ihrer","Schoͤnheit","ſprieſſet",",","Von","welcher","man","zur","ſchwuͤlen","Sommer-Zeit","Die","wunderbare","Lieblichkeit","Nicht","mit","dem","Auge","nur",",","mit","Zung","’","und","Gaum",",","genieſſet","."],"norm_tok":["Ich","sah","mit","höchster","Lust","und","innigem","Ergötzen","des","Schöpfers","Werk","an","diesen","Frühlingsschätzen",";","mir","fiel","zu","gleicher","Zeit","bei","solchem","holden","Schein","mit","Dankerfüllter","Seelen","ein",",","wie","nützlich","diese","Blumen","sein",";","Welch","eine","schöne","Frucht","aus","ihrer","Schönheit","sprießet",",","von","welcher","man","zur","schwülen","Sommerzeit","die","wunderbare","Lieblichkeit","nicht","mit","dem","Auge","nur",",","mit","Zunge","und","Gaumen",",","genießet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,47],[48,51],[52,62],[63,67],[68,70],[71,77],[78,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,111],[112,120],[121,125],[126,129],[130,137],[138,144],[145,151],[152,155],[156,171],[172,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,196],[197,202],[203,210],[211,215],[215,216],[217,222],[223,227],[228,235],[236,242],[243,246],[247,252],[253,263],[264,273],[273,274],[275,278],[279,286],[287,290],[291,294],[295,304],[305,316],[317,320],[321,331],[332,344],[345,350],[351,354],[355,358],[359,363],[364,367],[367,368],[369,372],[373,377],[377,378],[379,382],[383,387],[387,388],[389,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,50],[51,60],[61,65],[66,68],[69,75],[76,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,106],[107,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,139],[140,146],[147,150],[151,164],[165,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,189],[190,195],[196,202],[203,207],[207,208],[209,214],[215,219],[220,226],[227,233],[234,237],[238,243],[244,253],[254,262],[262,263],[264,267],[268,275],[276,279],[280,283],[284,292],[293,303],[304,307],[308,318],[319,331],[332,337],[338,341],[342,345],[346,350],[351,354],[354,355],[356,359],[360,365],[366,369],[370,376],[376,377],[378,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,null],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.093800067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":439,"date":1727,"orig":"Der Aprikoſen Silber-Bluͤht Wird Gold in ihrer Frucht, und ſtral’t in gelber Zier, Die oft recht wie Aurora gluͤht, Zumal wenn man ſie recht gehaͤuft wie Trauben ſieht, Aus ihrem gruͤnen Laub’ herfuͤr; Jhr Saft erfriſcht das Blut und das Gemuͤte.","norm":"Der Aprikosen Silber-Blüht wird Gold in ihrer Frucht, und strahlt in gelber Zier, die oft recht wie Aurora glüht, zumal wenn man sie recht gehäuft wie Trauben sieht, aus ihrem grünen Laub herfür; Ihr Saft erfrischt das Blut und das Gemüte.","orig_tok":["Der","Aprikoſen","Silber-Bluͤht","Wird","Gold","in","ihrer","Frucht",",","und","ſtral’t","in","gelber","Zier",",","Die","oft","recht","wie","Aurora","gluͤht",",","Zumal","wenn","man","ſie","recht","gehaͤuft","wie","Trauben","ſieht",",","Aus","ihrem","gruͤnen","Laub’","herfuͤr",";","Jhr","Saft","erfriſcht","das","Blut","und","das","Gemuͤte","."],"norm_tok":["Der","Aprikosen","Silber-Blüht","wird","Gold","in","ihrer","Frucht",",","und","strahlt","in","gelber","Zier",",","die","oft","recht","wie","Aurora","glüht",",","zumal","wenn","man","sie","recht","gehäuft","wie","Trauben","sieht",",","aus","ihrem","grünen","Laub","herfür",";","Ihr","Saft","erfrischt","das","Blut","und","das","Gemüte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,149],[150,153],[154,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,186],[187,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,26],[27,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,106],[107,112],[112,113],[114,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,146],[147,150],[151,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,231],[232,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321599960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":440,"date":1727,"orig":"Wie herrlich glaͤnzt die Pfirſich, wenn ſie reif’t, Auf welcher ſich der Schmuck verſchied’ner Farben haͤuf’t!","norm":"Wie herrlich glänzt die Pfirsich, wenn sie reift, auf welcher sich der Schmuck verschiedener Farben häuft!","orig_tok":["Wie","herrlich","glaͤnzt","die","Pfirſich",",","wenn","ſie","reif’t",",","Auf","welcher","ſich","der","Schmuck","verſchied’ner","Farben","haͤuf’t","!"],"norm_tok":["Wie","herrlich","glänzt","die","Pfirsich",",","wenn","sie","reift",",","auf","welcher","sich","der","Schmuck","verschiedener","Farben","häuft","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,94],[95,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,92],[93,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.625500202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":441,"date":1727,"orig":"Bald funkelt ſie in ihrem holden Gruͤnen Wie groſſe Kugeln von Rubinen; Bald blitz’t ein Silber-weiß auf ihnen; Bald glimmen ſie wie Gold; bald ſieht man, wie die Pracht Von holden Roſen-roten Wangen, Wenn ſie am allerſchoͤn’ſten prangen, Bey holder Fleiſch-Farb’ uns anlacht.","norm":"Bald funkelt sie in ihrem holden Grünen Wie große Kugeln von Rubinen; bald blitzt ein Silberweiß auf ihnen; bald glimmen sie wie Gold; bald sieht man, wie die Pracht von holden Rosen-roten Wangen, wenn sie am schön sten prangen, bei holder Fleischfarbe uns anlacht.","orig_tok":["Bald","funkelt","ſie","in","ihrem","holden","Gruͤnen","Wie","groſſe","Kugeln","von","Rubinen",";","Bald","blitz’t","ein","Silber-weiß","auf","ihnen",";","Bald","glimmen","ſie","wie","Gold",";","bald","ſieht","man",",","wie","die","Pracht","Von","holden","Roſen-roten","Wangen",",","Wenn","ſie","am","allerſchoͤn’","ſten","prangen",",","Bey","holder","Fleiſch-Farb","’","uns","anlacht","."],"norm_tok":["Bald","funkelt","sie","in","ihrem","holden","Grünen","Wie","große","Kugeln","von","Rubinen",";","bald","blitzt","ein","Silberweiß","auf","ihnen",";","bald","glimmen","sie","wie","Gold",";","bald","sieht","man",",","wie","die","Pracht","von","holden","Rosen-roten","Wangen",",","wenn","sie","am","schön","sten","prangen",",","bei","holder","Fleischfarbe","uns","anlacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,32],[33,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,76],[77,84],[85,88],[89,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,149],[150,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,180],[181,192],[193,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,212],[213,225],[225,229],[230,237],[237,238],[239,242],[243,249],[250,262],[262,263],[264,267],[268,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,81],[82,85],[86,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,120],[121,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,139],[140,145],[146,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,176],[177,188],[189,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,208],[209,214],[215,219],[220,227],[227,228],[229,232],[233,239],[240,252],[253,256],[257,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0100998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":442,"date":1727,"orig":"Auf mancher zeiget ſich ein bunter Stral Von allen Farben auf einmal.","norm":"Auf mancher zeiget sich ein bunter Strahl von allen Farben auf einmal.","orig_tok":["Auf","mancher","zeiget","ſich","ein","bunter","Stral","Von","allen","Farben","auf","einmal","."],"norm_tok":["Auf","mancher","zeiget","sich","ein","bunter","Strahl","von","allen","Farben","auf","einmal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,61],[62,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.333499908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":443,"date":1727,"orig":"Es iſt ein ſolcher Baum ſo Wunder-ſchoͤn, Wenn viele Fruͤchte drauf, die reif ſind, anzuſehn, Daß, uneracht der ſuͤſſen Luſt, Die ihm durch den Geſchmack die heiſſe Bruſt Und ſeinen trocknen Gaum erqvicket, Ein Naͤſcher ſelbſt ſie faſt mit Unmut pfluͤcket. Bewund’re ferner nun, mein Herz, zu GOttes Ehre, Von dieſer reifen Frucht die Groͤſſ’ und Schwere, Da viele mehr als zwey Pfund am Gewicht, Durch die gehaͤuf’te Meng der Feuchtigkeiten, haben: Erkenn’ auch hierin doch des groſſen Gebers Gaben!","norm":"Es ist ein solcher Baum so Wunderschön, wenn viele Früchte drauf, die reif sind, anzusehen, dass, uneracht der süßen Lust, die ihm durch den Geschmack die heiße Brust und seinen trockenen Gaumen erquicket, ein Nascher selbst sie fast mit Unmut pflücket . Bewundre ferner nun, mein Herz, zu Gottes Ehre, von dieser reifen Frucht die Größe und Schwere, da viele mehr als zwei Pfund am Gewicht, durch die gehäufte Meng der Feuchtigkeiten, haben: Erkenne ’ auch hierin doch des großen Gebers Gaben!","orig_tok":["Es","iſt","ein","ſolcher","Baum","ſo","Wunder-ſchoͤn",",","Wenn","viele","Fruͤchte","drauf",",","die","reif","ſind",",","anzuſehn",",","Daß",",","uneracht","der","ſuͤſſen","Luſt",",","Die","ihm","durch","den","Geſchmack","die","heiſſe","Bruſt","Und","ſeinen","trocknen","Gaum","erqvicket",",","Ein","Naͤſcher","ſelbſt","ſie","faſt","mit","Unmut","pfluͤcket",".","Bewund’re","ferner","nun",",","mein","Herz",",","zu","GOttes","Ehre",",","Von","dieſer","reifen","Frucht","die","Groͤſſ","’","und","Schwere",",","Da","viele","mehr","als","zwey","Pfund","am","Gewicht",",","Durch","die","gehaͤuf’te","Meng","der","Feuchtigkeiten",",","haben",":","Erkenn","’","auch","hierin","doch","des","groſſen","Gebers","Gaben","!"],"norm_tok":["Es","ist","ein","solcher","Baum","so","Wunderschön",",","wenn","viele","Früchte","drauf",",","die","reif","sind",",","anzusehen",",","dass",",","uneracht","der","süßen","Lust",",","die","ihm","durch","den","Geschmack","die","heiße","Brust","und","seinen","trockenen","Gaumen","erquicket",",","ein","Nascher","selbst","sie","fast","mit","Unmut","pflücket",".","Bewundre","ferner","nun",",","mein","Herz",",","zu","Gottes","Ehre",",","von","dieser","reifen","Frucht","die","Größe","und","Schwere",",","da","viele","mehr","als","zwei","Pfund","am","Gewicht",",","durch","die","gehäufte","Meng","der","Feuchtigkeiten",",","haben",":","Erkenne","’","auch","hierin","doch","des","großen","Gebers","Gaben","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,26],[27,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,92],[92,93],[94,97],[97,98],[99,107],[108,111],[112,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,153],[154,157],[158,164],[165,170],[171,174],[175,181],[182,190],[191,195],[196,205],[205,206],[207,210],[211,219],[220,226],[227,230],[231,235],[236,239],[240,245],[246,255],[255,256],[257,266],[267,273],[274,277],[277,278],[279,283],[284,288],[288,289],[290,292],[293,299],[300,304],[304,305],[306,309],[310,316],[317,323],[324,330],[331,334],[335,341],[341,342],[343,346],[347,354],[354,355],[356,358],[359,364],[365,369],[370,373],[374,378],[379,384],[385,387],[388,395],[395,396],[397,402],[403,406],[407,417],[418,422],[423,426],[427,441],[441,442],[443,448],[448,449],[450,456],[456,457],[458,462],[463,469],[470,474],[475,478],[479,486],[487,493],[494,499],[499,500]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,26],[27,38],[38,39],[40,44],[45,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,79],[79,80],[81,90],[90,91],[92,96],[96,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,150],[151,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,177],[178,187],[188,194],[195,204],[204,205],[206,209],[210,217],[218,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,243],[244,252],[253,254],[255,263],[264,270],[271,274],[274,275],[276,280],[281,285],[285,286],[287,289],[290,296],[297,301],[301,302],[303,306],[307,313],[314,320],[321,327],[328,331],[332,337],[338,341],[342,349],[349,350],[351,353],[354,359],[360,364],[365,368],[369,373],[374,379],[380,382],[383,390],[390,391],[392,397],[398,401],[402,410],[411,415],[416,419],[420,434],[434,435],[436,441],[441,442],[443,450],[451,452],[453,457],[458,464],[465,469],[470,473],[474,480],[481,487],[488,493],[493,494]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,null],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322400093078613} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":444,"date":1727,"orig":"Vergiß dafuͤr des Dankens nicht!","norm":"Vergiss dafür des Dankens nicht!","orig_tok":["Vergiß","dafuͤr","des","Dankens","nicht","!"],"norm_tok":["Vergiss","dafür","des","Dankens","nicht","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.22790002822876} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":445,"date":1727,"orig":"Wenn den Mund die Pfirſich fuͤllet, Und den Durſt mit Anmut ſtillet, Daß die Zung’ in Honig ſchwimm’t; Ach!","norm":"Wenn den Mund die Pfirsich füllt, und den Durst mit Anmut stillet, dass die Zunge in Honig schwimmt; ach!","orig_tok":["Wenn","den","Mund","die","Pfirſich","fuͤllet",",","Und","den","Durſt","mit","Anmut","ſtillet",",","Daß","die","Zung’","in","Honig","ſchwimm’t",";","Ach","!"],"norm_tok":["Wenn","den","Mund","die","Pfirsich","füllt",",","und","den","Durst","mit","Anmut","stillet",",","dass","die","Zunge","in","Honig","schwimmt",";","ach","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,91],[92,101],[101,102],[103,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.899899959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":446,"date":1727,"orig":"ſo ſchaͤtz’t es nicht geringe!","norm":"so schätzt es nicht geringe!","orig_tok":["ſo","ſchaͤtz’t","es","nicht","geringe","!"],"norm_tok":["so","schätzt","es","nicht","geringe","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,15],[16,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.375999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":447,"date":1727,"orig":"Dankt dem Schoͤpfer aller Dinge, Der euch ſo viel Gut’s beſtimm’t!","norm":"Dankt dem Schöpfer aller Dinge, der euch so viel Gutes bestimmt!","orig_tok":["Dankt","dem","Schoͤpfer","aller","Dinge",",","Der","euch","ſo","viel","Gut’s","beſtimm’t","!"],"norm_tok":["Dankt","dem","Schöpfer","aller","Dinge",",","der","euch","so","viel","Gutes","bestimmt","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.395600080490112} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":448,"date":1727,"orig":"Kirſch-Bluͤhte bey der Nacht.","norm":"Kirschblüte bei der Nacht.","orig_tok":["Kirſch-Bluͤhte","bey","der","Nacht","."],"norm_tok":["Kirschblüte","bei","der","Nacht","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.7548999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":449,"date":1727,"orig":"Jch ſahe mit betrachtendem Gemuͤte Juͤngſt einen Kirſch-Baum, welcher bluͤh’te, Jn kuͤler Nacht beym Monden-Schein; Jch glaubt’, es koͤnne nichts von groͤſſ’rer Weiſſe ſeyn.","norm":"Ich sah mit betrachtendem Gemüte jüngst einen Kirschbaum, welcher blühte, in Kühler Nacht beim Mondenschein; Ich glaubte, es könne nichts von größerer Weiße sein.","orig_tok":["Jch","ſahe","mit","betrachtendem","Gemuͤte","Juͤngſt","einen","Kirſch-Baum",",","welcher","bluͤh’te",",","Jn","kuͤler","Nacht","beym","Monden-Schein",";","Jch","glaubt’",",","es","koͤnne","nichts","von","groͤſſ’rer","Weiſſe","ſeyn","."],"norm_tok":["Ich","sah","mit","betrachtendem","Gemüte","jüngst","einen","Kirschbaum",",","welcher","blühte",",","in","Kühler","Nacht","beim","Mondenschein",";","Ich","glaubte",",","es","könne","nichts","von","größerer","Weiße","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,26],[27,34],[35,42],[43,48],[49,60],[60,61],[62,69],[70,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,95],[96,100],[101,114],[114,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,131],[132,138],[139,145],[146,149],[150,160],[161,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,25],[26,32],[33,39],[40,45],[46,56],[56,57],[58,65],[66,72],[72,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,94],[95,107],[107,108],[109,112],[113,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,137],[138,141],[142,150],[151,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6072998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":450,"date":1727,"orig":"Es ſchien, ob waͤr’ ein Schnee gefallen.","norm":"Es schien, ob wäre ein Schnee gefallen.","orig_tok":["Es","ſchien",",","ob","waͤr’","ein","Schnee","gefallen","."],"norm_tok":["Es","schien",",","ob","wäre","ein","Schnee","gefallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968999862670898} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":451,"date":1727,"orig":"Ein jeder, auch der klein’ſte, Aſt Trug gleichſam eine rechte Laſt Von zierlich-weiſſen runden Ballen.","norm":"Ein jeder, auch der kleinste, Ast Trug gleichsam eine rechte Last von zierlich-weißen runden Ballen.","orig_tok":["Ein","jeder",",","auch","der","klein’ſte",",","Aſt","Trug","gleichſam","eine","rechte","Laſt","Von","zierlich-weiſſen","runden","Ballen","."],"norm_tok":["Ein","jeder",",","auch","der","kleinste",",","Ast","Trug","gleichsam","eine","rechte","Last","von","zierlich-weißen","runden","Ballen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,49],[50,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,87],[88,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,53],[54,60],[61,65],[66,69],[70,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":452,"date":1727,"orig":"Es iſt kein Schwan ſo weiß, da nemlich jedes Blat, Jndem daſelbſt des Mondes ſanftes Licht Selbſt durch die zarten Blaͤtter bricht, So gar den Schatten weiß und ſonder Schwaͤrze hat.","norm":"Es ist kein Schwan so weiß, da nämlich jedes Blatt, indem daselbst des Mondes sanftes Licht Selbst durch die zarten Blätter bricht, so gar den Schatten weiß und sonder Schwärze hat.","orig_tok":["Es","iſt","kein","Schwan","ſo","weiß",",","da","nemlich","jedes","Blat",",","Jndem","daſelbſt","des","Mondes","ſanftes","Licht","Selbſt","durch","die","zarten","Blaͤtter","bricht",",","So","gar","den","Schatten","weiß","und","ſonder","Schwaͤrze","hat","."],"norm_tok":["Es","ist","kein","Schwan","so","weiß",",","da","nämlich","jedes","Blatt",",","indem","daselbst","des","Mondes","sanftes","Licht","Selbst","durch","die","zarten","Blätter","bricht",",","so","gar","den","Schatten","weiß","und","sonder","Schwärze","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,56],[57,65],[66,69],[70,76],[77,84],[85,90],[91,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,177],[178,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,57],[58,66],[67,70],[71,77],[78,85],[86,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,176],[177,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.562600135803223} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":453,"date":1727,"orig":"Unmoͤglich, dacht’ ich, kann auf Erden Was weiſſers ausgefunden werden.","norm":"Unmöglich, dachte ich, kann auf Erden was Weißers herausgefunden werden.","orig_tok":["Unmoͤglich",",","dacht’","ich",",","kann","auf","Erden","Was","weiſſers","ausgefunden","werden","."],"norm_tok":["Unmöglich",",","dachte","ich",",","kann","auf","Erden","was","Weißers","herausgefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.679100036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":454,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun bald hin bald her Jm Schatten dieſes Baumes gehe:","norm":"Indem ich nun bald hin bald her im Schatten dieses Baumes gehe:","orig_tok":["Jndem","ich","nun","bald","hin","bald","her","Jm","Schatten","dieſes","Baumes","gehe",":"],"norm_tok":["Indem","ich","nun","bald","hin","bald","her","im","Schatten","dieses","Baumes","gehe",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,43],[44,50],[51,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,43],[44,50],[51,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.756199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":455,"date":1727,"orig":"Sah’ ich von ungefehr Durch alle Bluhmen in die Hoͤhe Und ward noch einen weiſſern Schein, Der tauſend mal ſo weiß, der tauſend mal ſo klar, Faſt halb darob erſtaunt, gewahr.","norm":"Sah ich von ungefähr Durch alle Blumen in die Höhe und wurde noch einen weißeren Schein, der tausendmal so weiß, der tausendmal so klar, fast halb darob erstaunt, gewahr.","orig_tok":["Sah’","ich","von","ungefehr","Durch","alle","Bluhmen","in","die","Hoͤhe","Und","ward","noch","einen","weiſſern","Schein",",","Der","tauſend","mal","ſo","weiß",",","der","tauſend","mal","ſo","klar",",","Faſt","halb","darob","erſtaunt",",","gewahr","."],"norm_tok":["Sah","ich","von","ungefähr","Durch","alle","Blumen","in","die","Höhe","und","wurde","noch","einen","weißeren","Schein",",","der","tausendmal","so","weiß",",","der","tausendmal","so","klar",",","fast","halb","darob","erstaunt",",","gewahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,32],[33,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,150],[151,156],[157,165],[165,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,103],[104,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,127],[128,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,146],[147,152],[153,161],[161,162],[163,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.479800224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":456,"date":1727,"orig":"Der Bluͤhte Schnee ſchien ſchwarz zu ſeyn Bey dieſem weiſſen Glanz.","norm":"Der blühte Schnee schien schwarz zu sein Bei diesem weißen Glanz.","orig_tok":["Der","Bluͤhte","Schnee","ſchien","ſchwarz","zu","ſeyn","Bey","dieſem","weiſſen","Glanz","."],"norm_tok":["Der","blühte","Schnee","schien","schwarz","zu","sein","Bei","diesem","weißen","Glanz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.890200138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":457,"date":1727,"orig":"Es fiel mir ins Geſicht Von einem hellen Stern ein weiſſes Licht, Das mir recht in die Sele ſtral’te.","norm":"Es fiel mir ins Gesicht von einem hellen Stern ein weißes Licht, das mir recht in die Seele strahlte.","orig_tok":["Es","fiel","mir","ins","Geſicht","Von","einem","hellen","Stern","ein","weiſſes","Licht",",","Das","mir","recht","in","die","Sele","ſtral’te","."],"norm_tok":["Es","fiel","mir","ins","Gesicht","von","einem","hellen","Stern","ein","weißes","Licht",",","das","mir","recht","in","die","Seele","strahlte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,86],[87,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.507800102233887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":458,"date":1727,"orig":"Wie ſehr ich mich an GOtt im Jrdiſchen ergetze, Dacht’ ich, hat Er dennoch weit groͤſ’re Schaͤtze.","norm":"Wie sehr ich mich an Gott im Irdischen ergötze, dachte ich, hat er dennoch weit grös're Schätze.","orig_tok":["Wie","ſehr","ich","mich","an","GOtt","im","Jrdiſchen","ergetze",",","Dacht’","ich",",","hat","Er","dennoch","weit","groͤſ’re","Schaͤtze","."],"norm_tok":["Wie","sehr","ich","mich","an","Gott","im","Irdischen","ergötze",",","dachte","ich",",","hat","er","dennoch","weit","grös're","Schätze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,74],[75,79],[80,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,74],[75,79],[80,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940400123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":459,"date":1727,"orig":"Die groͤſte Schoͤnheit dieſer Erden Kann mit der himmliſchen doch nicht verglichen werden.","norm":"Die größte Schönheit dieser Erden kann mit der himmlischen doch nicht verglichen werden.","orig_tok":["Die","groͤſte","Schoͤnheit","dieſer","Erden","Kann","mit","der","himmliſchen","doch","nicht","verglichen","werden","."],"norm_tok":["Die","größte","Schönheit","dieser","Erden","kann","mit","der","himmlischen","doch","nicht","verglichen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,65],[66,71],[72,82],[83,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,58],[59,63],[64,69],[70,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.444699764251709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":460,"date":1727,"orig":"Noch einige Betrachtung der Bluͤhte.","norm":"Noch einige Betrachtung der Blühte.","orig_tok":["Noch","einige","Betrachtung","der","Bluͤhte","."],"norm_tok":["Noch","einige","Betrachtung","der","Blühte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89739990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":461,"date":1727,"orig":"Seht, wie am Birn-Baum ſich die Blaͤtter-Knoſpen ſpitzen, Allmaͤlich ſich entwickeln und verbreiten!","norm":"Seht, wie am Birnbaum sich die Blätter-Knospen spitzen, allmählich sich entwickeln und verbreiten!","orig_tok":["Seht",",","wie","am","Birn-Baum","ſich","die","Blaͤtter-Knoſpen","ſpitzen",",","Allmaͤlich","ſich","entwickeln","und","verbreiten","!"],"norm_tok":["Seht",",","wie","am","Birnbaum","sich","die","Blätter-Knospen","spitzen",",","allmählich","sich","entwickeln","und","verbreiten","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,48],[49,56],[56,57],[58,68],[69,73],[74,84],[85,88],[89,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,46],[47,54],[54,55],[56,66],[67,71],[72,82],[83,86],[87,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3078999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":462,"date":1727,"orig":"Ey ſeht, wie dort, voll krauſer Zierlichkeiten, Die ſchwangern Trage-Knoſpen ſitzen!","norm":"Ei seht, wie dort, voll krauser Zierlichkeiten, die schwangeren Trageknospen sitzen!","orig_tok":["Ey","ſeht",",","wie","dort",",","voll","krauſer","Zierlichkeiten",",","Die","ſchwangern","Trage-Knoſpen","ſitzen","!"],"norm_tok":["Ei","seht",",","wie","dort",",","voll","krauser","Zierlichkeiten",",","die","schwangeren","Trageknospen","sitzen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,46],[46,47],[48,51],[52,62],[63,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,46],[46,47],[48,51],[52,63],[64,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.863999843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":463,"date":1727,"orig":"Man ſieh’t ihr ſanft-behar’t ihr weißlich gruͤn Sich zaͤrtlich von einander beugen, Und gleichſam ſichtlich ſich bemuͤhn, Den Schatz der Bluhmen uns zu zeigen.","norm":"Man sieht ihr sanft-beharrt ihr weißlich grün Sich zärtlich voneinander beugen, und gleichsam sichtlich sich bemühen, den Schatz der Blumen uns zu zeigen.","orig_tok":["Man","ſieh’t","ihr","ſanft-behar’t","ihr","weißlich","gruͤn","Sich","zaͤrtlich","von","einander","beugen",",","Und","gleichſam","ſichtlich","ſich","bemuͤhn",",","Den","Schatz","der","Bluhmen","uns","zu","zeigen","."],"norm_tok":["Man","sieht","ihr","sanft-beharrt","ihr","weißlich","grün","Sich","zärtlich","voneinander","beugen",",","und","gleichsam","sichtlich","sich","bemühen",",","den","Schatz","der","Blumen","uns","zu","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,28],[29,32],[33,41],[42,47],[48,52],[53,62],[63,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,97],[98,107],[108,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,144],[145,148],[149,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,27],[28,31],[32,40],[41,45],[46,50],[51,59],[60,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,93],[94,103],[104,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643599987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":464,"date":1727,"orig":"Der Apfel-Baum faͤngt gleichfalls an, Auf eine lieblich ſuͤſſe Weiſe, Die man nicht g’nug bewundern kann, Zu unſ’rer Freude, GOtt zum Preiſe, Sein Laub noch auf beſond’re Ahrt Zugleich nebſt ſeiner Bluͤht’ uns vorzulegen.","norm":"Der Apfelbaum fängt gleichfalls an, auf eine lieblich süße Weise, Die man nicht genug bewundern kann, zu unserer Freude, Gott zum Preise, Sein Laub noch auf besondere Art zugleich nebst seiner Blühte uns vorzulegen.","orig_tok":["Der","Apfel-Baum","faͤngt","gleichfalls","an",",","Auf","eine","lieblich","ſuͤſſe","Weiſe",",","Die","man","nicht","g’nug","bewundern","kann",",","Zu","unſ’rer","Freude",",","GOtt","zum","Preiſe",",","Sein","Laub","noch","auf","beſond’re","Ahrt","Zugleich","nebſt","ſeiner","Bluͤht’","uns","vorzulegen","."],"norm_tok":["Der","Apfelbaum","fängt","gleichfalls","an",",","auf","eine","lieblich","süße","Weise",",","Die","man","nicht","genug","bewundern","kann",",","zu","unserer","Freude",",","Gott","zum","Preise",",","Sein","Laub","noch","auf","besondere","Art","zugleich","nebst","seiner","Blühte","uns","vorzulegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,33],[34,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,99],[100,104],[104,105],[106,108],[109,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,160],[161,170],[171,175],[176,184],[185,190],[191,197],[198,205],[206,209],[210,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,31],[32,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,53],[54,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,147],[148,152],[153,156],[157,166],[167,170],[171,179],[180,185],[186,192],[193,199],[200,203],[204,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.450699806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":465,"date":1727,"orig":"Die Knoſpen, die ſo ſanft und zart Sich allgemach zu oͤffnen pflegen, Bemuͤhen ſich, auf allen Seiten Mit gleicher Zierlichkeit ſich auszubreiten; Da in der Mitte denn die Trage-Knoſpen ſtehn, Woran zuerſt ein krauſes Weſen nur Jn einer noch nicht ganz entwickelten Figur Noch ungeform’t noch ungeteilt zu ſehn; Die aber bald Zu unſerm Nutzen und Bergnuͤgen Ein’ angenem gebildete Geſtalt, So bald ſie ſich zerteilen, kriegen.","norm":"Die Knospen, die so sanft und zart sich allgemach zu öffnen pflegen, Bemühen sich, auf allen Seiten mit gleicher Zierlichkeit sich auszubreiten; da in der Mitte denn die Trageknospen stehen, woran zuerst ein krauses Wesen nur in einer noch nicht ganz entwickelten Figur noch ungeformt noch ungeteilt zu sehen; die aber bald zu unserem Nutzen und Begnügen eine angenehm gebildete Gestalt, Sobald sie sich zerteilen, kriegen.","orig_tok":["Die","Knoſpen",",","die","ſo","ſanft","und","zart","Sich","allgemach","zu","oͤffnen","pflegen",",","Bemuͤhen","ſich",",","auf","allen","Seiten","Mit","gleicher","Zierlichkeit","ſich","auszubreiten",";","Da","in","der","Mitte","denn","die","Trage-Knoſpen","ſtehn",",","Woran","zuerſt","ein","krauſes","Weſen","nur","Jn","einer","noch","nicht","ganz","entwickelten","Figur","Noch","ungeform’t","noch","ungeteilt","zu","ſehn",";","Die","aber","bald","Zu","unſerm","Nutzen","und","Bergnuͤgen","Ein’","angenem","gebildete","Geſtalt",",","So","bald","ſie","ſich","zerteilen",",","kriegen","."],"norm_tok":["Die","Knospen",",","die","so","sanft","und","zart","sich","allgemach","zu","öffnen","pflegen",",","Bemühen","sich",",","auf","allen","Seiten","mit","gleicher","Zierlichkeit","sich","auszubreiten",";","da","in","der","Mitte","denn","die","Trageknospen","stehen",",","woran","zuerst","ein","krauses","Wesen","nur","in","einer","noch","nicht","ganz","entwickelten","Figur","noch","ungeformt","noch","ungeteilt","zu","sehen",";","die","aber","bald","zu","unserem","Nutzen","und","Begnügen","eine","angenehm","gebildete","Gestalt",",","Sobald","sie","sich","zerteilen",",","kriegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,49],[50,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,114],[115,127],[128,132],[133,145],[145,146],[147,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,185],[186,191],[191,192],[193,198],[199,205],[206,209],[210,217],[218,223],[224,227],[228,230],[231,236],[237,241],[242,247],[248,252],[253,265],[266,271],[272,276],[277,287],[288,292],[293,302],[303,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,320],[321,325],[326,328],[329,335],[336,342],[343,346],[347,357],[358,362],[363,370],[371,380],[381,388],[388,389],[390,392],[393,397],[398,401],[402,406],[407,416],[416,417],[418,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,49],[50,52],[53,59],[60,67],[67,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,103],[104,112],[113,125],[126,130],[131,143],[143,144],[145,147],[148,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,169],[170,182],[183,189],[189,190],[191,196],[197,203],[204,207],[208,215],[216,221],[222,225],[226,228],[229,234],[235,239],[240,245],[246,250],[251,263],[264,269],[270,274],[275,284],[285,289],[290,299],[300,302],[303,308],[308,309],[310,313],[314,318],[319,323],[324,326],[327,334],[335,341],[342,345],[346,354],[355,359],[360,368],[369,378],[379,386],[386,387],[388,394],[395,398],[399,403],[404,413],[413,414],[415,422],[422,423]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.850399971008301} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":466,"date":1727,"orig":"Man ſieht ſodann derſelben viele Aus einer Knoſp’ entſtehn.","norm":"Man sieht sodann derselben viele Aus einer Knosp entstehen.","orig_tok":["Man","ſieht","ſodann","derſelben","viele","Aus","einer","Knoſp’","entſtehn","."],"norm_tok":["Man","sieht","sodann","derselben","viele","Aus","einer","Knosp","entstehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.757499694824219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":467,"date":1727,"orig":"Man ſieht die zarten Stiele Mit Silber-grauem Har bedecket und geſchmuͤckt, Die oben allgemach verdickt, Sich in fuͤnf Spitzen abwaͤrts beugen, Dadurch ſie denn die Form von Sternchen, welche gruͤn, Und in dem Mittel-Punkt, als waͤr’ es ein Rubin, Die Gluht der roten Bluͤhte, zeigen; Die aber gleich, ſo bald ſie offen gehn, Um unſer Auge mehr noch zu erfriſchen, Jhr funkelnd rot mit reinem weiſſen miſchen, Wodurch ſie, hier geſtreift und bunt, dort Wunder-ſchoͤn Wie holde Leib-Farb’ anzuſehn.","norm":"Man sieht die zarten Stiele mit Silber-grauem Har bedecket und geschmückt, die oben allgemach verdickt, sich in fünf Spitzen abwärts beugen, dadurch sie denn die Form von Sternchen, welche grün, und in dem Mittelpunkt, als wäre es ein Rubin, die Glut der roten Blühte, zeigen; die aber gleich, sobald sie offen gehen, um unser Auge mehr noch zu erfrischen, Ihr funkelnd rot mit reinem weißen mischen, wodurch sie, hier gestreift und bunt, dort Wunderschön wie holde Leib-Farbe anzusehen.","orig_tok":["Man","ſieht","die","zarten","Stiele","Mit","Silber-grauem","Har","bedecket","und","geſchmuͤckt",",","Die","oben","allgemach","verdickt",",","Sich","in","fuͤnf","Spitzen","abwaͤrts","beugen",",","Dadurch","ſie","denn","die","Form","von","Sternchen",",","welche","gruͤn",",","Und","in","dem","Mittel-Punkt",",","als","waͤr’","es","ein","Rubin",",","Die","Gluht","der","roten","Bluͤhte",",","zeigen",";","Die","aber","gleich",",","ſo","bald","ſie","offen","gehn",",","Um","unſer","Auge","mehr","noch","zu","erfriſchen",",","Jhr","funkelnd","rot","mit","reinem","weiſſen","miſchen",",","Wodurch","ſie",",","hier","geſtreift","und","bunt",",","dort","Wunder-ſchoͤn","Wie","holde","Leib-Farb’","anzuſehn","."],"norm_tok":["Man","sieht","die","zarten","Stiele","mit","Silber-grauem","Har","bedecket","und","geschmückt",",","die","oben","allgemach","verdickt",",","sich","in","fünf","Spitzen","abwärts","beugen",",","dadurch","sie","denn","die","Form","von","Sternchen",",","welche","grün",",","und","in","dem","Mittelpunkt",",","als","wäre","es","ein","Rubin",",","die","Glut","der","roten","Blühte",",","zeigen",";","die","aber","gleich",",","sobald","sie","offen","gehen",",","um","unser","Auge","mehr","noch","zu","erfrischen",",","Ihr","funkelnd","rot","mit","reinem","weißen","mischen",",","wodurch","sie",",","hier","gestreift","und","bunt",",","dort","Wunderschön","wie","holde","Leib-Farbe","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,118],[119,126],[127,135],[136,142],[142,143],[144,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,183],[183,184],[185,191],[192,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,209],[210,222],[222,223],[224,227],[228,233],[234,236],[237,240],[241,246],[246,247],[248,251],[252,257],[258,261],[262,267],[268,275],[275,276],[277,283],[283,284],[285,288],[289,293],[294,300],[300,301],[302,304],[305,309],[310,313],[314,319],[320,324],[324,325],[326,328],[329,334],[335,339],[340,344],[345,349],[350,352],[353,363],[363,364],[365,368],[369,377],[378,381],[382,385],[386,392],[393,400],[401,408],[408,409],[410,417],[418,421],[421,422],[423,427],[428,437],[438,441],[442,446],[446,447],[448,452],[453,466],[467,470],[471,476],[477,487],[488,496],[496,497]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,124],[125,132],[133,139],[139,140],[141,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,180],[180,181],[182,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,201],[202,205],[206,217],[217,218],[219,222],[223,227],[228,230],[231,234],[235,240],[240,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,260],[261,267],[267,268],[269,275],[275,276],[277,280],[281,285],[286,292],[292,293],[294,300],[301,304],[305,310],[311,316],[316,317],[318,320],[321,326],[327,331],[332,336],[337,341],[342,344],[345,355],[355,356],[357,360],[361,369],[370,373],[374,377],[378,384],[385,391],[392,399],[399,400],[401,408],[409,412],[412,413],[414,418],[419,428],[429,432],[433,437],[437,438],[439,443],[444,455],[456,459],[460,465],[466,476],[477,486],[486,487]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106500148773193} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":468,"date":1727,"orig":"Die noch nicht voͤllig off’ne Bluͤht Formiret oft in netter Zierlichkeit Von Roſen-Knoſpen einen Kranz, Jn deſſen Mitte man in einem weiſſen Glanz Ein’ off’ne weiſſe Roſe ſieht.","norm":"Die noch nicht völlig offene blüht formiert oft in netter Zierlichkeit von Rosenknospen einen Kranz, in dessen Mitte man in einem weißen Glanz eine offene weiße Rose sieht.","orig_tok":["Die","noch","nicht","voͤllig","off’ne","Bluͤht","Formiret","oft","in","netter","Zierlichkeit","Von","Roſen-Knoſpen","einen","Kranz",",","Jn","deſſen","Mitte","man","in","einem","weiſſen","Glanz","Ein’","off’ne","weiſſe","Roſe","ſieht","."],"norm_tok":["Die","noch","nicht","völlig","offene","blüht","formiert","oft","in","netter","Zierlichkeit","von","Rosenknospen","einen","Kranz",",","in","dessen","Mitte","man","in","einem","weißen","Glanz","eine","offene","weiße","Rose","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,52],[53,59],[60,72],[73,76],[77,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,113],[114,119],[120,123],[124,126],[127,132],[133,140],[141,146],[147,151],[152,158],[159,165],[166,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,43],[44,47],[48,50],[51,57],[58,70],[71,74],[75,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,103],[104,110],[111,116],[117,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,142],[143,147],[148,154],[155,160],[161,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244900226593018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":469,"date":1727,"orig":"Der ſchoͤnen Form-ſowol als Farber Unterſcheid Und angeneme Lieblichkeit Von einer ſolchen Apfel-Bluͤhte Kann auch faſt wider unſern Willen Ein unaufmerkſam Aug’, ein ſchlaͤfriges Gemuͤte Mit Luſt (ach waͤr ſie ſtets mit Dank begleitet!) fuͤllen.","norm":"Der schönen Form-sowol als Farbe Unterschied und angenehme Lieblichkeit von einer solchen Apfel-Blüte kann auch fast wider unseren Willen ein unaufmerksam Auge, ein schläfriges Gemüte mit Lust (ach wäre sie stets mit Dank begleitet!) füllen.","orig_tok":["Der","ſchoͤnen","Form-ſowol","als","Farber","Unterſcheid","Und","angeneme","Lieblichkeit","Von","einer","ſolchen","Apfel-Bluͤhte","Kann","auch","faſt","wider","unſern","Willen","Ein","unaufmerkſam","Aug’",",","ein","ſchlaͤfriges","Gemuͤte","Mit","Luſt","(","ach","waͤr","ſie","ſtets","mit","Dank","begleitet","!",")","fuͤllen","."],"norm_tok":["Der","schönen","Form-sowol","als","Farbe","Unterschied","und","angenehme","Lieblichkeit","von","einer","solchen","Apfel-Blüte","kann","auch","fast","wider","unseren","Willen","ein","unaufmerksam","Auge",",","ein","schläfriges","Gemüte","mit","Lust","(","ach","wäre","sie","stets","mit","Dank","begleitet","!",")","füllen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,27],[28,34],[35,46],[47,50],[51,59],[60,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,104],[105,109],[110,114],[115,119],[120,125],[126,132],[133,139],[140,143],[144,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,179],[180,187],[188,191],[192,196],[197,198],[198,201],[202,206],[207,210],[211,216],[217,220],[221,225],[226,235],[235,236],[236,237],[238,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,26],[27,32],[33,44],[45,48],[49,58],[59,71],[72,75],[76,81],[82,89],[90,101],[102,106],[107,111],[112,116],[117,122],[123,130],[131,137],[138,141],[142,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,176],[177,183],[184,187],[188,192],[193,194],[194,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,221],[222,231],[231,232],[232,233],[234,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.341700077056885} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":470,"date":1727,"orig":"Nicht minder heben itzt zur Luſt verſchied’ner Sinnen, Die man daran vergnuͤgen kann, Die bis daher erſtorb’nen Reben an, Viel tauſend Augen zu gewinnen; Sie fangen itzt vor Freuden an zu weiten, Da ſie der Sonnen Waͤrm’ und Licht aufs neu beſcheinen.","norm":"Nicht minder heben jetzt zur Lust verschiedener Sinnen, Die man daran vergnügen kann, die bis daher erstorbenen Reben an, viel tausend Augen zu gewinnen; Sie fangen jetzt vor Freuden an zu weiten, da sie der Sonnen Wärme und Licht aufs neu bescheinen.","orig_tok":["Nicht","minder","heben","itzt","zur","Luſt","verſchied’ner","Sinnen",",","Die","man","daran","vergnuͤgen","kann",",","Die","bis","daher","erſtorb’nen","Reben","an",",","Viel","tauſend","Augen","zu","gewinnen",";","Sie","fangen","itzt","vor","Freuden","an","zu","weiten",",","Da","ſie","der","Sonnen","Waͤrm","’","und","Licht","aufs","neu","beſcheinen","."],"norm_tok":["Nicht","minder","heben","jetzt","zur","Lust","verschiedener","Sinnen",",","Die","man","daran","vergnügen","kann",",","die","bis","daher","erstorbenen","Reben","an",",","viel","tausend","Augen","zu","gewinnen",";","Sie","fangen","jetzt","vor","Freuden","an","zu","weiten",",","da","sie","der","Sonnen","Wärme","und","Licht","aufs","neu","bescheinen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,111],[112,117],[118,120],[120,121],[122,126],[127,134],[135,140],[141,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,173],[174,181],[182,184],[185,187],[188,194],[194,195],[196,198],[199,202],[203,206],[207,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,230],[231,235],[236,239],[240,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,111],[112,117],[118,120],[120,121],[122,126],[127,134],[135,140],[141,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,170],[171,174],[175,182],[183,185],[186,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,224],[225,230],[231,235],[236,239],[240,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.969799995422363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":471,"date":1727,"orig":"Ein braͤunlich zartes Har, weich wie der Serer Seiden, Scheint die Gebaͤhrerinn der Blaͤtter zu bekleiden, Woraus hernach und aus noch andern Sachen Recht zierlich, aus der Maſſen ſchoͤn, Nebſt manchem fliegenden Gewuͤrm, Die Weſpen ihre Neſter machen, Wie ich es oft Verwund’rungs-voll geſehn.","norm":"Ein bräunlich zartes Har, weich wie der Serer Seiden, scheint die Gebärerin der Blätter zu bekleiden, woraus hernach und aus noch anderen Sachen Recht zierlich, aus der Massen schön, nebst manchem fliegenden Gewürm, die Wespen ihre Nester machen, wie ich es oft Wund rungsvoll gesehen.","orig_tok":["Ein","braͤunlich","zartes","Har",",","weich","wie","der","Serer","Seiden",",","Scheint","die","Gebaͤhrerinn","der","Blaͤtter","zu","bekleiden",",","Woraus","hernach","und","aus","noch","andern","Sachen","Recht","zierlich",",","aus","der","Maſſen","ſchoͤn",",","Nebſt","manchem","fliegenden","Gewuͤrm",",","Die","Weſpen","ihre","Neſter","machen",",","Wie","ich","es","oft","Verwund’","rungs-voll","geſehn","."],"norm_tok":["Ein","bräunlich","zartes","Har",",","weich","wie","der","Serer","Seiden",",","scheint","die","Gebärerin","der","Blätter","zu","bekleiden",",","woraus","hernach","und","aus","noch","anderen","Sachen","Recht","zierlich",",","aus","der","Massen","schön",",","nebst","manchem","fliegenden","Gewürm",",","die","Wespen","ihre","Nester","machen",",","wie","ich","es","oft","Wund","rungsvoll","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,79],[80,83],[84,92],[93,95],[96,105],[105,106],[107,113],[114,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,141],[142,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,179],[180,186],[186,187],[188,193],[194,201],[202,212],[213,220],[220,221],[222,225],[226,232],[233,237],[238,244],[245,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,263],[264,267],[268,276],[276,286],[287,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,100],[100,101],[102,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,144],[145,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,181],[181,182],[183,188],[189,196],[197,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,226],[227,231],[232,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,254],[255,257],[258,261],[262,266],[267,276],[277,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.502999782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":472,"date":1727,"orig":"Aus dieſem ſteigt allmaͤlich manches Blat, Das unvergleichlich nett und zierlich ausgekerbet, Das gelblich-gruͤn geſaͤrbet, Wobey es lieblich glaͤnzt.","norm":"Aus diesem steigt allmählich manches Blatt, das unvergleichlich nett und zierlich ausgekerbt, das gelblichgrün geserbt, wobei es lieblich glänzt.","orig_tok":["Aus","dieſem","ſteigt","allmaͤlich","manches","Blat",",","Das","unvergleichlich","nett","und","zierlich","ausgekerbet",",","Das","gelblich-gruͤn","geſaͤrbet",",","Wobey","es","lieblich","glaͤnzt","."],"norm_tok":["Aus","diesem","steigt","allmählich","manches","Blatt",",","das","unvergleichlich","nett","und","zierlich","ausgekerbt",",","das","gelblichgrün","geserbt",",","wobei","es","lieblich","glänzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,62],[63,67],[68,71],[72,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,112],[113,122],[122,123],[124,129],[130,132],[133,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,110],[111,118],[118,119],[120,125],[126,128],[129,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.731100082397461} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":473,"date":1727,"orig":"Es iſt ſo glatt, Als waͤr’ es recht lackiret, Worauf jedoch bald hier bald dar Ein zartes Silber-graues Har Es kraͤnzet, ſchmuͤckt und zieret.","norm":"Es ist so glatt, als wäre es recht lackieret, worauf jedoch bald hier bald dar ein zartes Silber-graues Har es kränzet, schmückt und zieret.","orig_tok":["Es","iſt","ſo","glatt",",","Als","waͤr’","es","recht","lackiret",",","Worauf","jedoch","bald","hier","bald","dar","Ein","zartes","Silber-graues","Har","Es","kraͤnzet",",","ſchmuͤckt","und","zieret","."],"norm_tok":["Es","ist","so","glatt",",","als","wäre","es","recht","lackieret",",","worauf","jedoch","bald","hier","bald","dar","ein","zartes","Silber-graues","Har","es","kränzet",",","schmückt","und","zieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,52],[53,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,103],[104,107],[108,110],[111,119],[119,120],[121,130],[131,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,52],[53,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,103],[104,107],[108,110],[111,118],[118,119],[120,128],[129,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.314599990844727} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":474,"date":1727,"orig":"Auf unſ’rer Kirſchen-Baͤum’ itzt reich beknoſpten Zweigen Sieht man die runden Knoſpen ſich Jn einer zierlichen Figur Recht eigentlich Als kleine gruͤne Trauben zeigen.","norm":"Auf unserer Kirschen-Bäume ’ jetzt reich beknospten Zweigen Sieht man die runden Knospen sich In einer zierlichen Figur Recht eigentlich als kleine grüne Trauben zeigen.","orig_tok":["Auf","unſ’rer","Kirſchen-Baͤum","’","itzt","reich","beknoſpten","Zweigen","Sieht","man","die","runden","Knoſpen","ſich","Jn","einer","zierlichen","Figur","Recht","eigentlich","Als","kleine","gruͤne","Trauben","zeigen","."],"norm_tok":["Auf","unserer","Kirschen-Bäume","’","jetzt","reich","beknospten","Zweigen","Sieht","man","die","runden","Knospen","sich","In","einer","zierlichen","Figur","Recht","eigentlich","als","kleine","grüne","Trauben","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,49],[50,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,111],[112,117],[118,123],[124,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,26],[27,28],[29,34],[35,40],[41,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,93],[94,96],[97,102],[103,113],[114,119],[120,125],[126,136],[137,140],[141,147],[148,153],[154,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.106900215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":476,"date":1727,"orig":"Was heute gruͤn, ſteht morgen allbereit Jn einer weiſſen Lieblichkeit.","norm":"Was heute grün, steht morgen allbereits in einer weißen Lieblichkeit.","orig_tok":["Was","heute","gruͤn",",","ſteht","morgen","allbereit","Jn","einer","weiſſen","Lieblichkeit","."],"norm_tok":["Was","heute","grün",",","steht","morgen","allbereits","in","einer","weißen","Lieblichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,29],[30,39],[40,42],[43,48],[49,56],[57,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,21],[22,28],[29,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.167399883270264} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":477,"date":1727,"orig":"Es ſehn ſodann die Federn von dem Strauß, Auch die vom Schwan nicht einſt ſo weiß, ſo weichlich aus, Abſonderlich, wenn man die weiſſe Bluͤht Zu einer Zeit, da ungefehr Die laue Luft vom Regen ſchwer, Entgegen truͤbe, falb’ und dunkle Wolken ſieht.","norm":"Es sehen sodann die Federn von dem Strauß, auch die vom Schwan nicht einst so weiß, so weichlich aus, absonderlich, wenn man die weiße Blüht zu einer Zeit, da ungefähr die laue Luft vom Regen schwer, entgegen trübe, falb und dunkle Wolken sieht.","orig_tok":["Es","ſehn","ſodann","die","Federn","von","dem","Strauß",",","Auch","die","vom","Schwan","nicht","einſt","ſo","weiß",",","ſo","weichlich","aus",",","Abſonderlich",",","wenn","man","die","weiſſe","Bluͤht","Zu","einer","Zeit",",","da","ungefehr","Die","laue","Luft","vom","Regen","ſchwer",",","Entgegen","truͤbe",",","falb’","und","dunkle","Wolken","ſieht","."],"norm_tok":["Es","sehen","sodann","die","Federn","von","dem","Strauß",",","auch","die","vom","Schwan","nicht","einst","so","weiß",",","so","weichlich","aus",",","absonderlich",",","wenn","man","die","weiße","Blüht","zu","einer","Zeit",",","da","ungefähr","die","laue","Luft","vom","Regen","schwer",",","entgegen","trübe",",","falb","und","dunkle","Wolken","sieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,85],[86,95],[96,99],[99,100],[101,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,144],[145,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,186],[187,192],[193,199],[199,200],[201,209],[210,216],[216,217],[218,223],[224,227],[228,234],[235,241],[242,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,74],[75,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,96],[97,100],[100,101],[102,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,140],[141,143],[144,149],[150,154],[154,155],[156,158],[159,167],[168,171],[172,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,198],[198,199],[200,208],[209,214],[214,215],[216,220],[221,224],[225,231],[232,238],[239,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.255300045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":478,"date":1727,"orig":"Denn durch den Gegenſatz der Dunkelheit Glaͤnzt, ſchimmert, glimmt und ſcheint der weiſſen Bluͤhte Zier Noch einſt ſo hell berfuͤr.","norm":"Denn durch den Gegensatz der Dunkelheit glänzt, schimmert, glimmt und scheint der weißen Blühte Zier noch einst so hell berfür.","orig_tok":["Denn","durch","den","Gegenſatz","der","Dunkelheit","Glaͤnzt",",","ſchimmert",",","glimmt","und","ſcheint","der","weiſſen","Bluͤhte","Zier","Noch","einſt","ſo","hell","berfuͤr","."],"norm_tok":["Denn","durch","den","Gegensatz","der","Dunkelheit","glänzt",",","schimmert",",","glimmt","und","scheint","der","weißen","Blühte","Zier","noch","einst","so","hell","berfür","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,39],[40,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,103],[104,108],[109,114],[115,117],[118,122],[123,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,100],[101,105],[106,111],[112,114],[115,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":479,"date":1727,"orig":"Jndem die Zweige nun durchs Laub noch nicht verſtecket, Wird der verſchreikten Aeſt’ und Blaͤtter Dunkelheit, Die wie ein Netz ſich durch einander flicht, Beym weiſſen Glanz der Bluͤht’ um deſto mehr entdecket, So daß der Bluhmen weiſſes Licht Mit ihrer dunk’len Zweige Nacht Ein’ angeneme Daͤmm’rung macht.","norm":"Indem die Zweige nun durchs Laub noch nicht verstecket, Wird der verschreikten Äste und Blätter Dunkelheit, die wie ein Netz sich durcheinander flicht, beim weißen Glanz der Blüht um desto mehr entdecket, so dass der Blumen weißes Licht mit ihrer dunklen Zweige Nacht eine angenehme Dämmerung macht.","orig_tok":["Jndem","die","Zweige","nun","durchs","Laub","noch","nicht","verſtecket",",","Wird","der","verſchreikten","Aeſt","’","und","Blaͤtter","Dunkelheit",",","Die","wie","ein","Netz","ſich","durch","einander","flicht",",","Beym","weiſſen","Glanz","der","Bluͤht","’","um","deſto","mehr","entdecket",",","So","daß","der","Bluhmen","weiſſes","Licht","Mit","ihrer","dunk’len","Zweige","Nacht","Ein’","angeneme","Daͤmm’rung","macht","."],"norm_tok":["Indem","die","Zweige","nun","durchs","Laub","noch","nicht","verstecket",",","Wird","der","verschreikten","Äste","und","Blätter","Dunkelheit",",","die","wie","ein","Netz","sich","durcheinander","flicht",",","beim","weißen","Glanz","der","Blüht","um","desto","mehr","entdecket",",","so","dass","der","Blumen","weißes","Licht","mit","ihrer","dunklen","Zweige","Nacht","eine","angenehme","Dämmerung","macht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,131],[132,137],[138,146],[147,153],[153,154],[155,159],[160,167],[168,173],[174,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,194],[195,199],[200,209],[209,210],[211,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,237],[238,243],[244,247],[248,253],[254,262],[263,269],[270,275],[276,280],[281,289],[290,300],[301,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,163],[164,169],[170,173],[174,179],[180,182],[183,188],[189,193],[194,203],[203,204],[205,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,230],[231,236],[237,240],[241,246],[247,254],[255,261],[262,267],[268,272],[273,282],[283,292],[293,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,null],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.621099948883057} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":480,"date":1727,"orig":"Man kann nichts angenemers ſehn, Als wenn wir unter ſolchen Baͤumen, Die in der beſten Bluͤhte ſtehn, Spatziren gehn, Und unſern Blick ſodann erhoͤhn, Da gruͤn’ und weiſſe Schatten Sich lieblich gatten, Und uns ſo ſanft bedecken und ergetzen, Daß ſie ein frommes Herz, das, in ſo holder Luſt, Mit Andacht angefuͤll’ter Bruſt, An ſeinen Schoͤpfer denkt; faſt aus ſich ſelber ſetzen.","norm":"Man kann nichts Angenehmeres sehen, als wenn wir unter solchen Bäumen, die in der besten Blühte stehen, spazieren gehen, und unseren Blick sodann erhöhen, da grün und weiße Schatten sich lieblich gatten, und uns so sanft bedecken und ergötzen, dass sie ein frommes Herz, das, in so holder Lust, mit Andacht angefüllter Brust, an seinen Schöpfer denkt; fast aus sich selber setzen.","orig_tok":["Man","kann","nichts","angenemers","ſehn",",","Als","wenn","wir","unter","ſolchen","Baͤumen",",","Die","in","der","beſten","Bluͤhte","ſtehn",",","Spatziren","gehn",",","Und","unſern","Blick","ſodann","erhoͤhn",",","Da","gruͤn’","und","weiſſe","Schatten","Sich","lieblich","gatten",",","Und","uns","ſo","ſanft","bedecken","und","ergetzen",",","Daß","ſie","ein","frommes","Herz",",","das",",","in","ſo","holder","Luſt",",","Mit","Andacht","angefuͤll’ter","Bruſt",",","An","ſeinen","Schoͤpfer","denkt",";","faſt","aus","ſich","ſelber","ſetzen","."],"norm_tok":["Man","kann","nichts","Angenehmeres","sehen",",","als","wenn","wir","unter","solchen","Bäumen",",","die","in","der","besten","Blühte","stehen",",","spazieren","gehen",",","und","unseren","Blick","sodann","erhöhen",",","da","grün","und","weiße","Schatten","sich","lieblich","gatten",",","und","uns","so","sanft","bedecken","und","ergötzen",",","dass","sie","ein","frommes","Herz",",","das",",","in","so","holder","Lust",",","mit","Andacht","angefüllter","Brust",",","an","seinen","Schöpfer","denkt",";","fast","aus","sich","selber","setzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,94],[95,100],[100,101],[102,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,134],[135,141],[142,149],[149,150],[151,153],[154,160],[161,164],[165,171],[172,180],[181,185],[186,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,213],[214,219],[220,228],[229,232],[233,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,262],[263,267],[267,268],[269,272],[272,273],[274,276],[277,279],[280,286],[287,291],[291,292],[293,296],[297,304],[305,318],[319,324],[324,325],[326,328],[329,335],[336,345],[346,351],[351,352],[353,357],[358,361],[362,366],[367,373],[374,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,132],[133,138],[139,145],[146,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,181],[182,186],[187,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,214],[215,220],[221,229],[230,233],[234,242],[242,243],[244,248],[249,252],[253,256],[257,264],[265,269],[269,270],[271,274],[274,275],[276,278],[279,281],[282,288],[289,293],[293,294],[295,298],[299,306],[307,318],[319,324],[324,325],[326,328],[329,335],[336,344],[345,350],[350,351],[352,356],[357,360],[361,365],[366,372],[373,379],[379,380]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5030999183654785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":481,"date":1727,"orig":"Der Blaͤtter jung- und zaͤrtlichs Gruͤn, Das mit den Bluhmen in die Wette Zu wachſen ſchien, Ließ recht, als ob es dieß zum Endzweck haͤtte, Nicht nur ihr Gruͤn ins Weiß zu miſchen, Um dadurch deſto mehr die Augen zu erfriſchen; Es ſchein’t ſo gar mit Fleiß Sich emſig zu bemuͤhn, Um durch der holden Dunkelheit Die Augen-ſtaͤrkende ſanft gruͤne Lieblichkeit, (Damit uns nicht das gar zu ſtarke Weiß Der hellen Bluͤhte moͤgte blenden) Solch Uebel von uns abzuwenden.","norm":"Der Blätter jung- und zärtliches Grün, das mit den Blumen in die Wette zu wachsen schien, ließ recht, als ob es dies zum Endzweck hätte, nicht nur ihr Grün ins Weiß zu mischen, um dadurch desto mehr die Augen zu erfrischen; es scheint so gar mit Fleiß sich emsig zu bemühen, um durch der holden Dunkelheit die Augen-stärkende sanft grüne Lieblichkeit, (Damit uns nicht das gar zu starke Weiß Der hellen blühte möchte blenden) solch Übel von uns abzuwenden.","orig_tok":["Der","Blaͤtter","jung-","und","zaͤrtlichs","Gruͤn",",","Das","mit","den","Bluhmen","in","die","Wette","Zu","wachſen","ſchien",",","Ließ","recht",",","als","ob","es","dieß","zum","Endzweck","haͤtte",",","Nicht","nur","ihr","Gruͤn","ins","Weiß","zu","miſchen",",","Um","dadurch","deſto","mehr","die","Augen","zu","erfriſchen",";","Es","ſchein’t","ſo","gar","mit","Fleiß","Sich","emſig","zu","bemuͤhn",",","Um","durch","der","holden","Dunkelheit","Die","Augen-ſtaͤrkende","ſanft","gruͤne","Lieblichkeit",",","(","Damit","uns","nicht","das","gar","zu","ſtarke","Weiß","Der","hellen","Bluͤhte","moͤgte","blenden",")","Solch","Uebel","von","uns","abzuwenden","."],"norm_tok":["Der","Blätter","jung-","und","zärtliches","Grün",",","das","mit","den","Blumen","in","die","Wette","zu","wachsen","schien",",","ließ","recht",",","als","ob","es","dies","zum","Endzweck","hätte",",","nicht","nur","ihr","Grün","ins","Weiß","zu","mischen",",","um","dadurch","desto","mehr","die","Augen","zu","erfrischen",";","es","scheint","so","gar","mit","Fleiß","sich","emsig","zu","bemühen",",","um","durch","der","holden","Dunkelheit","die","Augen-stärkende","sanft","grüne","Lieblichkeit",",","(","Damit","uns","nicht","das","gar","zu","starke","Weiß","Der","hellen","blühte","möchte","blenden",")","solch","Übel","von","uns","abzuwenden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,169],[170,172],[173,180],[180,181],[182,184],[185,192],[193,198],[199,203],[204,207],[208,213],[214,216],[217,227],[227,228],[229,231],[232,240],[241,243],[244,247],[248,251],[252,257],[258,262],[263,268],[269,271],[272,279],[279,280],[281,283],[284,289],[290,293],[294,300],[301,311],[312,315],[316,332],[333,338],[339,345],[346,358],[358,359],[360,361],[361,366],[367,370],[371,376],[377,380],[381,384],[385,387],[388,394],[395,399],[400,403],[404,410],[411,418],[419,425],[426,433],[433,434],[435,440],[441,446],[447,450],[451,454],[455,465],[465,466]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,73],[74,81],[82,88],[88,89],[90,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,129],[130,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,167],[168,175],[175,176],[177,179],[180,187],[188,193],[194,198],[199,202],[203,208],[209,211],[212,222],[222,223],[224,226],[227,234],[235,237],[238,241],[242,245],[246,251],[252,256],[257,262],[263,265],[266,273],[273,274],[275,277],[278,283],[284,287],[288,294],[295,305],[306,309],[310,325],[326,331],[332,337],[338,350],[350,351],[352,353],[353,358],[359,362],[363,368],[369,372],[373,376],[377,379],[380,386],[387,391],[392,395],[396,402],[403,409],[410,416],[417,424],[424,425],[426,431],[432,436],[437,440],[441,444],[445,455],[455,456]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145400047302246} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":482,"date":1727,"orig":"Da denn zugleich die Miſchung deſto mehr Die Augen durch die Aend’rung ruͤhret, Und man ſowol vom Laub’ als durch der Bluhmen Heer Ein unausdruͤcklich ſuͤß, ich weiß nicht was, verſpuͤret.","norm":"Da denn zugleich die Mischung desto mehr die Augen durch die Änderung rühret, Und man sowohl vom Laub als durch der Blumen Heer ein unausdrücklich süß, ich weiß nicht was, verspüret.","orig_tok":["Da","denn","zugleich","die","Miſchung","deſto","mehr","Die","Augen","durch","die","Aend’rung","ruͤhret",",","Und","man","ſowol","vom","Laub’","als","durch","der","Bluhmen","Heer","Ein","unausdruͤcklich","ſuͤß",",","ich","weiß","nicht","was",",","verſpuͤret","."],"norm_tok":["Da","denn","zugleich","die","Mischung","desto","mehr","die","Augen","durch","die","Änderung","rühret",",","Und","man","sowohl","vom","Laub","als","durch","der","Blumen","Heer","ein","unausdrücklich","süß",",","ich","weiß","nicht","was",",","verspüret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,125],[126,130],[131,134],[135,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,171],[172,175],[175,176],[177,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,131],[132,146],[147,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,170],[170,171],[172,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.301899909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":483,"date":1727,"orig":"Verſchied’ne kleine Knoſpen blitzen Durch noch nicht offene, doch ſchon getheilte Spitzen Der gruͤnen Blaͤtterchen, als Sterne voller Licht.","norm":"Verschied ne kleine Knospen blitzen durch noch nicht offene, doch schon geteilte Spitzen der grünen Blättchen, als Sterne voller Licht.","orig_tok":["Verſchied’","ne","kleine","Knoſpen","blitzen","Durch","noch","nicht","offene",",","doch","ſchon","getheilte","Spitzen","Der","gruͤnen","Blaͤtterchen",",","als","Sterne","voller","Licht","."],"norm_tok":["Verschied","ne","kleine","Knospen","blitzen","durch","noch","nicht","offene",",","doch","schon","geteilte","Spitzen","der","grünen","Blättchen",",","als","Sterne","voller","Licht","."],"orig_spans":[[0,10],[10,12],[13,19],[20,27],[28,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,71],[72,81],[82,89],[90,93],[94,101],[102,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,133],[134,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,19],[20,27],[28,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,71],[72,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.237400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":484,"date":1727,"orig":"Dort trifft man gleichſam einen Kranz, Jn welchen die Natur, voll Klarheit Ruͤnd’ und Glanz Viel Perlen zwiſchen Bluhmen flicht, Voll angenehmer Schoͤnheit an.","norm":"Dort trifft man gleichsam einen Kranz, in welchen die Natur, voll Klarheit Runde und Glanz viel Perlen zwischen Blumen flicht, voll angenehmer Schönheit an.","orig_tok":["Dort","trifft","man","gleichſam","einen","Kranz",",","Jn","welchen","die","Natur",",","voll","Klarheit","Ruͤnd","’","und","Glanz","Viel","Perlen","zwiſchen","Bluhmen","flicht",",","Voll","angenehmer","Schoͤnheit","an","."],"norm_tok":["Dort","trifft","man","gleichsam","einen","Kranz",",","in","welchen","die","Natur",",","voll","Klarheit","Runde","und","Glanz","viel","Perlen","zwischen","Blumen","flicht",",","voll","angenehmer","Schönheit","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,103],[104,112],[113,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,144],[145,155],[156,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,95],[96,102],[103,111],[112,118],[119,125],[125,126],[127,131],[132,142],[143,152],[153,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.552299976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":485,"date":1727,"orig":"Wen dieſer Glanz nun noch nicht treiben kann, Den Schoͤpfer im Geſchoͤpf zu preiſen, Dem will ich Jhn noch ſchoͤner weiſen.","norm":"Wen dieser Glanz nun noch nicht treiben kann, den Schöpfer im Geschöpf zu preisen, dem will ich ihn noch schöner weisen.","orig_tok":["Wen","dieſer","Glanz","nun","noch","nicht","treiben","kann",",","Den","Schoͤpfer","im","Geſchoͤpf","zu","preiſen",",","Dem","will","ich","Jhn","noch","ſchoͤner","weiſen","."],"norm_tok":["Wen","dieser","Glanz","nun","noch","nicht","treiben","kann",",","den","Schöpfer","im","Geschöpf","zu","preisen",",","dem","will","ich","ihn","noch","schöner","weisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,59],[60,62],[63,72],[73,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,61],[62,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.157700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":486,"date":1727,"orig":"Er ſchau’ einſt einen Kirſchen-Baum, Der an der Garten-Wand Mit ſeinen Zweigen ausgeſpann’t, Jn ſeiner Bluͤhte Schmuck bey Licht des Abends an!","norm":"Er schau einst einen Kirschenbaum, der an der Gartenwand mit seinen Zweigen ausgespannt, in seiner blühte Schmuck bei Licht des Abends an!","orig_tok":["Er","ſchau’","einſt","einen","Kirſchen-Baum",",","Der","an","der","Garten-Wand","Mit","ſeinen","Zweigen","ausgeſpann’t",",","Jn","ſeiner","Bluͤhte","Schmuck","bey","Licht","des","Abends","an","!"],"norm_tok":["Er","schau","einst","einen","Kirschenbaum",",","der","an","der","Gartenwand","mit","seinen","Zweigen","ausgespannt",",","in","seiner","blühte","Schmuck","bei","Licht","des","Abends","an","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,110],[111,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,56],[57,60],[61,67],[68,75],[76,87],[87,88],[89,91],[92,98],[99,105],[106,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,134],[135,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.686299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":487,"date":1727,"orig":"Wofern die klare Pracht ſodann Jhn aus dem ſchweren Traum Der Unempfindlichkeit nicht reiſſet; So weiß ich wahrlich nicht, ob man Solch einen Menſchen wol mit Recht vernuͤnftig heiſſet, Jndem er faſt mit Fleiß dem Schoͤpfer widerſtreb’t.","norm":"Sofern die klare Pracht sodann ihn aus dem schweren Traum der Unempfindlichkeit nicht reißet; so weiß ich wahrlich nicht, ob man Solch einen Menschen wohl mit Recht vernünftig heißt, indem er fast mit Fleiß dem Schöpfer widerstrebt.","orig_tok":["Wofern","die","klare","Pracht","ſodann","Jhn","aus","dem","ſchweren","Traum","Der","Unempfindlichkeit","nicht","reiſſet",";","So","weiß","ich","wahrlich","nicht",",","ob","man","Solch","einen","Menſchen","wol","mit","Recht","vernuͤnftig","heiſſet",",","Jndem","er","faſt","mit","Fleiß","dem","Schoͤpfer","widerſtreb’t","."],"norm_tok":["Sofern","die","klare","Pracht","sodann","ihn","aus","dem","schweren","Traum","der","Unempfindlichkeit","nicht","reißet",";","so","weiß","ich","wahrlich","nicht",",","ob","man","Solch","einen","Menschen","wohl","mit","Recht","vernünftig","heißt",",","indem","er","fast","mit","Fleiß","dem","Schöpfer","widerstrebt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,97],[98,102],[103,106],[107,115],[116,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,135],[136,141],[142,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,176],[177,184],[184,185],[186,191],[192,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,223],[224,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,134],[135,140],[141,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,175],[176,181],[181,182],[183,188],[189,191],[192,196],[197,200],[201,206],[207,210],[211,219],[220,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15880012512207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":488,"date":1727,"orig":"Es iſt ſo Bluͤht’ als Laub ſo zart und duͤnn geweb’t, Und ſo durchleuchtig, ſo durchſichtig, Daß ein daran gehalten Licht Durch ihr ſubtiles Weſen bricht, Und ſelbſt, dadurch gefaͤrb’t, die Luft illuminiret, So daß man hie und dort ein buntes Feuer ſpuͤret.","norm":"Es ist so Blüht als Laub so zart und dünn gewebt, und so durchlauchtig, so durchsichtig, dass ein daran gehalten Licht durch ihr subtiles Wesen bricht, und selbst, dadurch gefärbt, die Luft illuminieret, so dass man hie und dort ein buntes Feuer spüret.","orig_tok":["Es","iſt","ſo","Bluͤht","’","als","Laub","ſo","zart","und","duͤnn","geweb’t",",","Und","ſo","durchleuchtig",",","ſo","durchſichtig",",","Daß","ein","daran","gehalten","Licht","Durch","ihr","ſubtiles","Weſen","bricht",",","Und","ſelbſt",",","dadurch","gefaͤrb’t",",","die","Luft","illuminiret",",","So","daß","man","hie","und","dort","ein","buntes","Feuer","ſpuͤret","."],"norm_tok":["Es","ist","so","Blüht","als","Laub","so","zart","und","dünn","gewebt",",","und","so","durchlauchtig",",","so","durchsichtig",",","dass","ein","daran","gehalten","Licht","durch","ihr","subtiles","Wesen","bricht",",","und","selbst",",","dadurch","gefärbt",",","die","Luft","illuminieret",",","so","dass","man","hie","und","dort","ein","buntes","Feuer","spüret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,74],[74,75],[76,78],[79,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,115],[116,121],[122,127],[128,131],[132,140],[141,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,206],[206,207],[208,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,226],[227,231],[232,235],[236,242],[243,248],[249,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,70],[70,71],[72,74],[75,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,112],[113,118],[119,124],[125,128],[129,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,202],[202,203],[204,206],[207,211],[212,215],[216,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,239],[240,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4217000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":489,"date":1727,"orig":"Ja da zugleich der Blick durchs dunk’le noch geſtaͤrkt, Wird an der Wand zugleich vermerkt, Wie ſchnell ſich manches Bild daran formiret, Wie viele ſanft- und klare Schatten, Die bald ſich trennen, bald ſich gatten, Die ſchnell entſtehn und ſchnell vergehn, Durch ihre Dunkelheit Des ſchoͤnen Urbilds Lieblichkeit Und bunten Glanz noch mehr erhoͤhn.","norm":"Ja da zugleich der Blick durchs Dunkle noch gestärkt, wird an der Wand zugleich vermerkt, wie schnell sich manches Bild daran formiert, wie viele sanft- und klare Schatten, die bald sich trennen, bald sich gatten, die schnell entstehen und schnell vergehen, durch ihre Dunkelheit des schönen Urbilds Lieblichkeit und bunten Glanz noch mehr erhöhen.","orig_tok":["Ja","da","zugleich","der","Blick","durchs","dunk’le","noch","geſtaͤrkt",",","Wird","an","der","Wand","zugleich","vermerkt",",","Wie","ſchnell","ſich","manches","Bild","daran","formiret",",","Wie","viele","ſanft-","und","klare","Schatten",",","Die","bald","ſich","trennen",",","bald","ſich","gatten",",","Die","ſchnell","entſtehn","und","ſchnell","vergehn",",","Durch","ihre","Dunkelheit","Des","ſchoͤnen","Urbilds","Lieblichkeit","Und","bunten","Glanz","noch","mehr","erhoͤhn","."],"norm_tok":["Ja","da","zugleich","der","Blick","durchs","Dunkle","noch","gestärkt",",","wird","an","der","Wand","zugleich","vermerkt",",","wie","schnell","sich","manches","Bild","daran","formiert",",","wie","viele","sanft-","und","klare","Schatten",",","die","bald","sich","trennen",",","bald","sich","gatten",",","die","schnell","entstehen","und","schnell","vergehen",",","durch","ihre","Dunkelheit","des","schönen","Urbilds","Lieblichkeit","und","bunten","Glanz","noch","mehr","erhöhen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,72],[73,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,108],[109,116],[117,121],[122,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,154],[155,158],[159,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,188],[189,196],[196,197],[198,202],[203,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,227],[228,236],[237,240],[241,248],[249,256],[256,257],[258,263],[264,268],[269,279],[280,283],[284,292],[293,300],[301,313],[314,317],[318,324],[325,330],[331,335],[336,340],[341,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,114],[115,119],[120,125],[126,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,162],[163,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,194],[194,195],[196,200],[201,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,225],[226,235],[236,239],[240,247],[248,256],[256,257],[258,263],[264,268],[269,279],[280,283],[284,291],[292,299],[300,312],[313,316],[317,323],[324,329],[330,334],[335,339],[340,347],[347,348]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308700084686279} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":490,"date":1727,"orig":"Ach GOtt, da wir auf dieſer Erden Durch Deine Creatur ſo oft vergnuͤget werden; So gib doch, daß, ſo oft ich etwas ſchoͤnes ſehe, Es, ohn’ an Dich, Quell’ aller Herrlichkeit, Quell’ aller Schoͤnheit, Pracht und Vollenkommenheit, Mit Andacht und mit Luſt zu denken, nie geſchehe!","norm":"Ach Gott, da wir auf dieser Erden durch Deine Kreatur so oft vergnüget werden; so gib doch, dass, so oft ich etwas Schönes sehe, es, ohne an Dich, Quell aller Herrlichkeit, Quell aller Schönheit, Pracht und Vollkommenheit, mit Andacht und mit Lust zu denken, nie geschehe!","orig_tok":["Ach","GOtt",",","da","wir","auf","dieſer","Erden","Durch","Deine","Creatur","ſo","oft","vergnuͤget","werden",";","So","gib","doch",",","daß",",","ſo","oft","ich","etwas","ſchoͤnes","ſehe",",","Es",",","ohn’","an","Dich",",","Quell’","aller","Herrlichkeit",",","Quell’","aller","Schoͤnheit",",","Pracht","und","Vollenkommenheit",",","Mit","Andacht","und","mit","Luſt","zu","denken",",","nie","geſchehe","!"],"norm_tok":["Ach","Gott",",","da","wir","auf","dieser","Erden","durch","Deine","Kreatur","so","oft","vergnüget","werden",";","so","gib","doch",",","dass",",","so","oft","ich","etwas","Schönes","sehe",",","es",",","ohne","an","Dich",",","Quell","aller","Herrlichkeit",",","Quell","aller","Schönheit",",","Pracht","und","Vollkommenheit",",","mit","Andacht","und","mit","Lust","zu","denken",",","nie","geschehe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,39],[40,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,71],[72,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,128],[128,129],[130,132],[132,133],[134,138],[139,141],[142,146],[146,147],[148,154],[155,160],[161,173],[173,174],[175,181],[182,187],[188,198],[198,199],[200,206],[207,210],[211,227],[227,228],[229,232],[233,240],[241,244],[245,248],[249,253],[254,256],[257,263],[263,264],[265,268],[269,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,39],[40,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,145],[145,146],[147,152],[153,158],[159,171],[171,172],[173,178],[179,184],[185,194],[194,195],[196,202],[203,206],[207,221],[221,222],[223,226],[227,234],[235,238],[239,242],[243,247],[248,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.06879997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":491,"date":1727,"orig":"Die Bienen.","norm":"Die Bienen.","orig_tok":["Die","Bienen","."],"norm_tok":["Die","Bienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.716000080108643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":492,"date":1727,"orig":"Jndem ich juͤngſt vergnuͤget und allein Bey einem Apfel-Baum’ in voller Bluͤhte, Der angeſtralet war vom hellen Sonnen-Schein, Voll froͤhlicher Betrachtung ſtand, Und mein geruͤhretes Gemuͤte Zu GOttes Ruhm darin ſo manchen Vorwurf fand; Ward ich zugleich auf ungezaͤhlten Zweigen, Die durch der Bluhmen Meng’ und Laſt ſich gleichſam beugen, Von Bienen eine ganze Schar, Voll munt’rer Emſigkeit, gewahr.","norm":"Indem ich jüngst vergnüget und allein bei einem Apfelbaum ’ in voller Blühte, der angestrahlt war vom hellen Sonnenschein, voll fröhlicher Betrachtung stand, und mein gerührtes Gemüte zu Gottes Ruhm darin so manchen Vorwurf fand; wurde ich zugleich auf ungezählten Zweigen, die durch der Blumen Menge und Last sich gleichsam beugen, von Bienen eine ganze Schar, voll munterer Emsigkeit, gewahr.","orig_tok":["Jndem","ich","juͤngſt","vergnuͤget","und","allein","Bey","einem","Apfel-Baum","’","in","voller","Bluͤhte",",","Der","angeſtralet","war","vom","hellen","Sonnen-Schein",",","Voll","froͤhlicher","Betrachtung","ſtand",",","Und","mein","geruͤhretes","Gemuͤte","Zu","GOttes","Ruhm","darin","ſo","manchen","Vorwurf","fand",";","Ward","ich","zugleich","auf","ungezaͤhlten","Zweigen",",","Die","durch","der","Bluhmen","Meng","’","und","Laſt","ſich","gleichſam","beugen",",","Von","Bienen","eine","ganze","Schar",",","Voll","munt’rer","Emſigkeit",",","gewahr","."],"norm_tok":["Indem","ich","jüngst","vergnüget","und","allein","bei","einem","Apfelbaum","’","in","voller","Blühte",",","der","angestrahlt","war","vom","hellen","Sonnenschein",",","voll","fröhlicher","Betrachtung","stand",",","und","mein","gerührtes","Gemüte","zu","Gottes","Ruhm","darin","so","manchen","Vorwurf","fand",";","wurde","ich","zugleich","auf","ungezählten","Zweigen",",","die","durch","der","Blumen","Menge","und","Last","sich","gleichsam","beugen",",","von","Bienen","eine","ganze","Schar",",","voll","munterer","Emsigkeit",",","gewahr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,60],[60,61],[62,64],[65,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,125],[125,126],[127,131],[132,143],[144,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,183],[184,191],[192,194],[195,201],[202,206],[207,212],[213,215],[216,223],[224,231],[232,236],[236,237],[238,242],[243,246],[247,255],[256,259],[260,272],[273,280],[280,281],[282,285],[286,291],[292,295],[296,303],[304,308],[308,309],[310,313],[314,318],[319,323],[324,333],[334,340],[340,341],[342,345],[346,352],[353,357],[358,363],[364,369],[369,370],[371,375],[376,384],[385,394],[394,395],[396,402],[402,403]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,59],[60,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,121],[121,122],[123,127],[128,138],[139,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,176],[177,183],[184,186],[187,193],[194,198],[199,204],[205,207],[208,215],[216,223],[224,228],[228,229],[230,235],[236,239],[240,248],[249,252],[253,264],[265,272],[272,273],[274,277],[278,283],[284,287],[288,294],[295,300],[301,304],[305,309],[310,314],[315,324],[325,331],[331,332],[333,336],[337,343],[344,348],[349,354],[355,360],[360,361],[362,366],[367,375],[376,385],[385,386],[387,393],[393,394]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,null],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":493,"date":1727,"orig":"Jch ſah und hoͤr’te ſie mit innigem Vergnuͤgen Und lieblichem Gemurmel fliegen.","norm":"Ich sah und höre te sie mit innigem Vergnügen und lieblichem Gemurmel fliegen.","orig_tok":["Jch","ſah","und","hoͤr’","te","ſie","mit","innigem","Vergnuͤgen","Und","lieblichem","Gemurmel","fliegen","."],"norm_tok":["Ich","sah","und","höre","te","sie","mit","innigem","Vergnügen","und","lieblichem","Gemurmel","fliegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[17,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,46],[47,50],[51,61],[62,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,49],[50,60],[61,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06850004196167} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":494,"date":1727,"orig":"Jch ſah ſie, theils um ſich zu traͤnken, Theils Honig und theils Wachs heraus zu ziehn, Jn jede Bluͤht mit emſigem Bemuͤhn Die kleinen rauhen Haͤupter ſenken.","norm":"Ich sah sie, teils um sich zu tränken, Teils Honig und teils Wachs herauszuziehen, in jede Blüht mit emsigem Bemühen die kleinen rauen Häupter senken.","orig_tok":["Jch","ſah","ſie",",","theils","um","ſich","zu","traͤnken",",","Theils","Honig","und","theils","Wachs","heraus","zu","ziehn",",","Jn","jede","Bluͤht","mit","emſigem","Bemuͤhn","Die","kleinen","rauhen","Haͤupter","ſenken","."],"norm_tok":["Ich","sah","sie",",","teils","um","sich","zu","tränken",",","Teils","Honig","und","teils","Wachs","herauszuziehen",",","in","jede","Blüht","mit","emsigem","Bemühen","die","kleinen","rauen","Häupter","senken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12],[13,19],[20,22],[23,27],[28,30],[31,39],[39,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,77],[78,80],[81,86],[86,87],[88,90],[91,95],[96,102],[103,106],[107,114],[115,122],[123,126],[127,134],[135,141],[142,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12],[13,18],[19,21],[22,26],[27,29],[30,37],[37,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,108],[109,116],[117,120],[121,128],[129,134],[135,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598899841308594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":495,"date":1727,"orig":"Jch ſah, wie ſie die ſuͤſſe Laſt, So bald ſie etwas aufgefaſſt, Jndem ſie in der Luft mit frohem ſumſen ſchweb’ten, An ihre Fuͤſſe kuͤnſtlich kleb’ten.","norm":"Ich sah, wie sie die süße Last, Sobald sie etwas aufgefasst, indem sie in der Luft mit frohem sumsen schwebten, an ihre Füße künstlich kleb' ten.","orig_tok":["Jch","ſah",",","wie","ſie","die","ſuͤſſe","Laſt",",","So","bald","ſie","etwas","aufgefaſſt",",","Jndem","ſie","in","der","Luft","mit","frohem","ſumſen","ſchweb’ten",",","An","ihre","Fuͤſſe","kuͤnſtlich","kleb’","ten","."],"norm_tok":["Ich","sah",",","wie","sie","die","süße","Last",",","Sobald","sie","etwas","aufgefasst",",","indem","sie","in","der","Luft","mit","frohem","sumsen","schwebten",",","an","ihre","Füße","künstlich","kleb","'","ten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,103],[104,114],[114,115],[116,118],[119,123],[124,130],[131,141],[142,147],[147,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,124],[125,134],[135,139],[139,140],[141,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[null,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.949699878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":496,"date":1727,"orig":"O wunderbarer GOtt! fing ich vor Freuden an, O wunderbarer GOtt! wer leb’t auf dieſer Erden, Der Deine weiſe Macht begreifen kann?","norm":"O wunderbarer Gott! fing ich vor Freuden an, O wunderbarer Gott! wer lebt auf dieser Erden, der Deine weise Macht begreifen kann?","orig_tok":["O","wunderbarer","GOtt","!","fing","ich","vor","Freuden","an",",","O","wunderbarer","GOtt","!","wer","leb’t","auf","dieſer","Erden",",","Der","Deine","weiſe","Macht","begreifen","kann","?"],"norm_tok":["O","wunderbarer","Gott","!","fing","ich","vor","Freuden","an",",","O","wunderbarer","Gott","!","wer","lebt","auf","dieser","Erden",",","der","Deine","weise","Macht","begreifen","kann","?"],"orig_spans":[[0,1],[2,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,43],[43,44],[45,46],[47,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,114],[115,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,43],[43,44],[45,46],[47,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,113],[114,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.016200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":497,"date":1727,"orig":"Die klein’ſte Creatur erheb’t des Schoͤpfers Preis, Ein fliegend Wuͤrmgen zeig’t Witz, Vorſicht, Kunſt und Fleiß.","norm":"Die kleinste Kreatur erhebt des Schöpfers Preis, ein fliegend Würmern zeigt Witz, Vorsicht, Kunst und Fleiß.","orig_tok":["Die","klein’ſte","Creatur","erheb’t","des","Schoͤpfers","Preis",",","Ein","fliegend","Wuͤrmgen","zeig’t","Witz",",","Vorſicht",",","Kunſt","und","Fleiß","."],"norm_tok":["Die","kleinste","Kreatur","erhebt","des","Schöpfers","Preis",",","ein","fliegend","Würmern","zeigt","Witz",",","Vorsicht",",","Kunst","und","Fleiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,29],[30,33],[34,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,73],[74,80],[81,85],[85,86],[87,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,27],[28,31],[32,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,69],[70,75],[76,80],[80,81],[82,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.861000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":498,"date":1727,"orig":"Es hat kein Sterblicher bishero noch entdecket, Was fuͤr ein Wunderwerk in einer Biene ſtecket.","norm":"Es hat kein Sterblicher bisher noch entdecket, was für ein Wunderwerk in einer Biene stecket.","orig_tok":["Es","hat","kein","Sterblicher","bishero","noch","entdecket",",","Was","fuͤr","ein","Wunderwerk","in","einer","Biene","ſtecket","."],"norm_tok":["Es","hat","kein","Sterblicher","bisher","noch","entdecket",",","was","für","ein","Wunderwerk","in","einer","Biene","stecket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,23],[24,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,71],[72,74],[75,80],[81,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,23],[24,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.791299819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":499,"date":1727,"orig":"Kein Meuſch vermag ſo, wie die kleine Bien’, Aus Bluhmen Honigſeim zu ziehn.","norm":"Kein Meusch vermag so, wie die kleine Bien, aus Blumen Honigseim zu ziehen.","orig_tok":["Kein","Meuſch","vermag","ſo",",","wie","die","kleine","Bien’",",","Aus","Bluhmen","Honigſeim","zu","ziehn","."],"norm_tok":["Kein","Meusch","vermag","so",",","wie","die","kleine","Bien",",","aus","Blumen","Honigseim","zu","ziehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,66],[67,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":500,"date":1727,"orig":"Wir wuͤſten nicht einmal ohn’ ihre Lehre, Daß in den Bluhmen Honig waͤre.","norm":"Wir wüssten nicht einmal ohne ihre Lehre, dass in den Blumen Honig wäre.","orig_tok":["Wir","wuͤſten","nicht","einmal","ohn’","ihre","Lehre",",","Daß","in","den","Bluhmen","Honig","waͤre","."],"norm_tok":["Wir","wüssten","nicht","einmal","ohne","ihre","Lehre",",","dass","in","den","Blumen","Honig","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.90910005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":501,"date":1727,"orig":"Mein GOtt!","norm":"Mein Gott!","orig_tok":["Mein","GOtt","!"],"norm_tok":["Mein","Gott","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":1.829800009727478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":502,"date":1727,"orig":"ach laß das Heer der kleinen Bienen Mir doch zu einem Lehr-Bild dienen!","norm":"ach lass das Heer der kleinen Bienen mir doch zu einem Lehrbild dienen!","orig_tok":["ach","laß","das","Heer","der","kleinen","Bienen","Mir","doch","zu","einem","Lehr-Bild","dienen","!"],"norm_tok":["ach","lass","das","Heer","der","kleinen","Bienen","mir","doch","zu","einem","Lehrbild","dienen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,48],[49,54],[55,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.649899959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":503,"date":1727,"orig":"Laß mein betrachtendes Gemuͤte Doch auch, wie ſie, aus jeder Bluͤhte, Durch die darauf mit Ernſt gewandten Augen, Der wahren Andacht Honig ſaugen!","norm":"Lass mein betrachtendes Gemüte doch auch, wie sie, aus jeder Blühte, durch die darauf mit Ernst gewandten Augen, der wahren Andacht Honig saugen!","orig_tok":["Laß","mein","betrachtendes","Gemuͤte","Doch","auch",",","wie","ſie",",","aus","jeder","Bluͤhte",",","Durch","die","darauf","mit","Ernſt","gewandten","Augen",",","Der","wahren","Andacht","Honig","ſaugen","!"],"norm_tok":["Lass","mein","betrachtendes","Gemüte","doch","auch",",","wie","sie",",","aus","jeder","Blühte",",","durch","die","darauf","mit","Ernst","gewandten","Augen",",","der","wahren","Andacht","Honig","saugen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,30],[31,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,96],[97,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,132],[133,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,30],[31,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646299839019775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":504,"date":1727,"orig":"Laß meine Sele ſich, o GOtt! zu Deinen Ehren Jn jeder Bluhme holden Pracht An Deiner Weiſ heit, Lieb’ und Macht, Mit ſroͤhlichen Gedanken naͤhren!","norm":"Lass meine Seele sich, o Gott! zu Deinen Ehren in jeder Blume holden Pracht an Deiner Weiß heit, Liebe und Macht, mit fröhlichen Gedanken nähren!","orig_tok":["Laß","meine","Sele","ſich",",","o","GOtt","!","zu","Deinen","Ehren","Jn","jeder","Bluhme","holden","Pracht","An","Deiner","Weiſ","heit",",","Lieb’","und","Macht",",","Mit","ſroͤhlichen","Gedanken","naͤhren","!"],"norm_tok":["Lass","meine","Seele","sich",",","o","Gott","!","zu","Deinen","Ehren","in","jeder","Blume","holden","Pracht","an","Deiner","Weiß","heit",",","Liebe","und","Macht",",","mit","fröhlichen","Gedanken","nähren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,44],[45,47],[48,53],[54,60],[61,67],[68,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,101],[102,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,128],[129,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,61],[62,68],[69,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,128],[129,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.662700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":505,"date":1727,"orig":"Die Muſcat-Hyacinthe.","norm":"Die Muscat-Hyacinthe.","orig_tok":["Die","Muſcat-Hyacinthe","."],"norm_tok":["Die","Muscat-Hyacinthe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.217199802398682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":506,"date":1727,"orig":"Du faſt von Farb’ und Form entbloͤſſtes Fruͤhlings-Kind, An welchem ich nichts, als ein falbes Grau, Ein ſchmutzig gruͤnlichs Braun, ohn’ allen Zierrat, ſchau, Du unanſehnliche Muſcaten-Hyacinth!","norm":"Du fast von Farbe und Form entblößtes Frühlingskind, an welchem ich nichts, als ein falbes Grau, ein schmutzig grünliches Braun, ohne allen Zierrat, schau, Du unansehnliche Muscaten-Hyacinth!","orig_tok":["Du","faſt","von","Farb","’","und","Form","entbloͤſſtes","Fruͤhlings-Kind",",","An","welchem","ich","nichts",",","als","ein","falbes","Grau",",","Ein","ſchmutzig","gruͤnlichs","Braun",",","ohn’","allen","Zierrat",",","ſchau",",","Du","unanſehnliche","Muſcaten-Hyacinth","!"],"norm_tok":["Du","fast","von","Farbe","und","Form","entblößtes","Frühlingskind",",","an","welchem","ich","nichts",",","als","ein","falbes","Grau",",","ein","schmutzig","grünliches","Braun",",","ohne","allen","Zierrat",",","schau",",","Du","unansehnliche","Muscaten-Hyacinth","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,39],[40,55],[55,56],[57,59],[60,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,114],[115,125],[126,131],[131,132],[133,137],[138,143],[144,151],[151,152],[153,158],[158,159],[160,162],[163,176],[177,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,110],[111,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,139],[140,147],[147,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,172],[173,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.083300113677978} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":507,"date":1727,"orig":"Du ſiehſt im bunten Bluhmen-Reich Kaum einer Bluhme gleich, Und dennoch bricht aus dir Ein recht balſamiſcher Geruch herfuͤr, Der dem Ceyloniſchen Gewuͤrze faſt nicht weicht, Und holdem Ambra ſelbſt an ſuͤſſer Staͤrke gleicht.","norm":"Du siehst im bunten Blumenreich kaum einer Blume gleich, und dennoch bricht aus dir Ein recht balsamischer Geruch herfür, der dem Ceylonischen Gewürze fast nicht weicht, und holdem Ambra selbst an süßer Stärke gleicht.","orig_tok":["Du","ſiehſt","im","bunten","Bluhmen-Reich","Kaum","einer","Bluhme","gleich",",","Und","dennoch","bricht","aus","dir","Ein","recht","balſamiſcher","Geruch","herfuͤr",",","Der","dem","Ceyloniſchen","Gewuͤrze","faſt","nicht","weicht",",","Und","holdem","Ambra","ſelbſt","an","ſuͤſſer","Staͤrke","gleicht","."],"norm_tok":["Du","siehst","im","bunten","Blumenreich","kaum","einer","Blume","gleich",",","und","dennoch","bricht","aus","dir","Ein","recht","balsamischer","Geruch","herfür",",","der","dem","Ceylonischen","Gewürze","fast","nicht","weicht",",","und","holdem","Ambra","selbst","an","süßer","Stärke","gleicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,146],[147,155],[156,160],[161,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,185],[186,191],[192,198],[199,201],[202,209],[210,217],[218,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,31],[32,36],[37,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,142],[143,150],[151,155],[156,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,180],[181,186],[187,193],[194,196],[197,202],[203,209],[210,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.815400123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":508,"date":1727,"orig":"Du dieneſt mir, zu GOttes Preiſe, Zum unumſtoͤßlichen Beweiſe Der nicht zu zaͤhlenden Veraͤnd’rung der Figuren Jn Seinen ſchoͤnen Creaturen, Und dieß vermehr’t des Schoͤpfers Ehre.","norm":"Du dienest mir, zu Gottes Preise, zum unumstößlichen Beweise der nicht zu zählenden Veränd' Runge der Figuren in seinen schönen Kreaturen, und dies vermehrt des Schöpfers Ehre.","orig_tok":["Du","dieneſt","mir",",","zu","GOttes","Preiſe",",","Zum","unumſtoͤßlichen","Beweiſe","Der","nicht","zu","zaͤhlenden","Veraͤnd’","rung","der","Figuren","Jn","Seinen","ſchoͤnen","Creaturen",",","Und","dieß","vermehr’t","des","Schoͤpfers","Ehre","."],"norm_tok":["Du","dienest","mir",",","zu","Gottes","Preise",",","zum","unumstößlichen","Beweise","der","nicht","zu","zählenden","Veränd","'","Runge","der","Figuren","in","seinen","schönen","Kreaturen",",","und","dies","vermehrt","des","Schöpfers","Ehre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,53],[54,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,85],[86,94],[94,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,120],[121,129],[130,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,159],[160,163],[164,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,52],[53,60],[61,64],[65,70],[71,73],[74,83],[84,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,109],[110,112],[113,119],[120,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,156],[157,160],[161,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[null,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311600208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":509,"date":1727,"orig":"Jm weltlichen gibſt du mir dieſe Lehre: Mein Herz, laß dir den aͤuſſerlichen Schein Kein Fall-Strick ſeyn!","norm":"Im weltlichen gibst du mir diese Lehre: Mein Herz, lass dir den äußerlichen Schein kein Fallstrick sein!","orig_tok":["Jm","weltlichen","gibſt","du","mir","dieſe","Lehre",":","Mein","Herz",",","laß","dir","den","aͤuſſerlichen","Schein","Kein","Fall-Strick","ſeyn","!"],"norm_tok":["Im","weltlichen","gibst","du","mir","diese","Lehre",":","Mein","Herz",",","lass","dir","den","äußerlichen","Schein","kein","Fallstrick","sein","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,76],[77,83],[84,88],[89,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,82],[83,87],[88,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534999847412109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":510,"date":1727,"orig":"Denn ein geflicktes Kleid und ſchmutz’ger Mantel decket Gar oft ein Herz, in welchem Weiſ heit ſtecket.","norm":"Denn ein geflicktes Kleid und schmutziger Mantel deckt Gar oft ein Herz, in welchem Weiß heit stecket.","orig_tok":["Denn","ein","geflicktes","Kleid","und","ſchmutz’ger","Mantel","decket","Gar","oft","ein","Herz",",","in","welchem","Weiſ","heit","ſtecket","."],"norm_tok":["Denn","ein","geflicktes","Kleid","und","schmutziger","Mantel","deckt","Gar","oft","ein","Herz",",","in","welchem","Weiß","heit","stecket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,25],[26,29],[30,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,84],[85,89],[90,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,25],[26,29],[30,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,83],[84,88],[89,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9182000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":511,"date":1727,"orig":"Die Tulpe.","norm":"Die Tulpe.","orig_tok":["Die","Tulpe","."],"norm_tok":["Die","Tulpe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.572800159454346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":512,"date":1727,"orig":"Mein Gaͤrtner bracht’ im Januario Mir eine Tulpe, die ſchon bluͤh’te, Die, Zeit und Froſt zu Trotz, in dunklem Purpur gluͤh’te.","norm":"Mein Gärtner brachte im Januar mir eine Tulpe, die schon blühte, Die, Zeit und Frost zu Trotz, in dunklem Purpur glühe te.","orig_tok":["Mein","Gaͤrtner","bracht’","im","Januario","Mir","eine","Tulpe",",","die","ſchon","bluͤh’te",",","Die",",","Zeit","und","Froſt","zu","Trotz",",","in","dunklem","Purpur","gluͤh’","te","."],"norm_tok":["Mein","Gärtner","brachte","im","Januar","mir","eine","Tulpe",",","die","schon","blühte",",","Die",",","Zeit","und","Frost","zu","Trotz",",","in","dunklem","Purpur","glühe","te","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,24],[25,33],[34,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,110],[111,117],[118,124],[124,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,105],[106,112],[113,118],[119,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":513,"date":1727,"orig":"Derſelben Farben glaͤnzten ſo, Daß ſie dem gierigen Geſicht’ (Als in der Dunkelheit ein ſchnell erblicktes Licht)","norm":"Derselben Farben glänzten so, dass sie dem gierigen Gesicht (Als in der Dunkelheit ein schnell erblicktes Licht)","orig_tok":["Derſelben","Farben","glaͤnzten","ſo",",","Daß","ſie","dem","gierigen","Geſicht’","(","Als","in","der","Dunkelheit","ein","ſchnell","erblicktes","Licht",")"],"norm_tok":["Derselben","Farben","glänzten","so",",","dass","sie","dem","gierigen","Gesicht","(","Als","in","der","Dunkelheit","ein","schnell","erblicktes","Licht",")"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,60],[61,62],[62,65],[66,68],[69,72],[73,83],[84,87],[88,95],[96,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,25],[26,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,59],[60,61],[61,64],[65,67],[68,71],[72,82],[83,86],[87,94],[95,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.345099925994873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":514,"date":1727,"orig":"Ein ganz allein geſeh’ner Vorwurf war.","norm":"Ein ganz allein gesehener Vorwurf war.","orig_tok":["Ein","ganz","allein","geſeh’ner","Vorwurf","war","."],"norm_tok":["Ein","ganz","allein","gesehener","Vorwurf","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,25],[26,33],[34,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,25],[26,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.381199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":515,"date":1727,"orig":"Ach!","norm":"Ach!","orig_tok":["Ach","!"],"norm_tok":["Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.069200038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":516,"date":1727,"orig":"Ey du lieber GOtt! iſts moͤglich?","norm":"Ei du lieber Gott! ist es möglich?","orig_tok":["Ey","du","lieber","GOtt","!","iſts","moͤglich","?"],"norm_tok":["Ei","du","lieber","Gott","!","ist","es","möglich","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.880099773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":517,"date":1727,"orig":"das iſt rar!","norm":"das ist rar!","orig_tok":["das","iſt","rar","!"],"norm_tok":["das","ist","rar","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.06790018081665} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":518,"date":1727,"orig":"Rief jeder, der ſie ſah:","norm":"Rief jeder, der sie sah:","orig_tok":["Rief","jeder",",","der","ſie","ſah",":"],"norm_tok":["Rief","jeder",",","der","sie","sah",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670400142669678} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":519,"date":1727,"orig":"Ey das iſt gar zu ſchoͤn; Und kurz: Kein einziger vermogt ſich ſatt zu ſehn An dieſer Bluhme fruͤhen Pracht.","norm":"Ei das ist gar zu schön; und kurz: Kein einziger vermocht sich satt zu sehen an dieser Blume frühen Pracht.","orig_tok":["Ey","das","iſt","gar","zu","ſchoͤn",";","Und","kurz",":","Kein","einziger","vermogt","ſich","ſatt","zu","ſehn","An","dieſer","Bluhme","fruͤhen","Pracht","."],"norm_tok":["Ei","das","ist","gar","zu","schön",";","und","kurz",":","Kein","einziger","vermocht","sich","satt","zu","sehen","an","dieser","Blume","frühen","Pracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,49],[50,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,92],[93,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,48],[49,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,92],[93,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.908400058746338} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":521,"date":1727,"orig":"Ach zeiget denn nur bloß der Mangel unſern Augen, Was Ueberfluß verbirgt?","norm":"Ach zeiget denn nur bloß der Mangel unseren Augen, was Überfluss verbirgt?","orig_tok":["Ach","zeiget","denn","nur","bloß","der","Mangel","unſern","Augen",",","Was","Ueberfluß","verbirgt","?"],"norm_tok":["Ach","zeiget","denn","nur","bloß","der","Mangel","unseren","Augen",",","was","Überfluss","verbirgt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.089600086212158} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":522,"date":1727,"orig":"Jſt wenig mehr, als viel?","norm":"Ist wenig mehr, als viel?","orig_tok":["Jſt","wenig","mehr",",","als","viel","?"],"norm_tok":["Ist","wenig","mehr",",","als","viel","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.523900032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":523,"date":1727,"orig":"Hat unſ’rer Sele Kraft nur ein ſo kurzes Ziel?","norm":"Hat unserer Seele Kraft nur ein so kurzes Ziel?","orig_tok":["Hat","unſ’rer","Sele","Kraft","nur","ein","ſo","kurzes","Ziel","?"],"norm_tok":["Hat","unserer","Seele","Kraft","nur","ein","so","kurzes","Ziel","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.410699844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":524,"date":1727,"orig":"Kann der Gewonheits-Dunſt uns ſo zu blenden taugen, Daß wir, ſo bald uns GOtt viel giebet, nichts ermeſſen, Und, weil die Gabe groß, des Gebers ganz vergeſſen? Armſel’ge Creatur! bedaurens-wehrter Stand, Du bindeſt ja hiedurch, ſo viel an dir, die Hand Des milden Vaters ſelbſt, daß ſich Sein Gnaden-Fluß Statt Strom- nur Tropfen-weiſ’ auf dich ergieſſen muß.","norm":"Kann der Gewohnheits-Dunst uns so zu blenden taugen, dass wir, so bald uns Gott viel gibt, nichts ermessen, und, weil die Gabe groß, des Gebers ganz vergessen? Armselige Kreatur! bedaurens-wehrter Stand, Du bindest ja hierdurch, so viel an dir, die Hand des milden Vaters selbst, dass sich Sein Gnadenfluß statt Strom- nur Tropfenweiß auf dich ergießen muss.","orig_tok":["Kann","der","Gewonheits-Dunſt","uns","ſo","zu","blenden","taugen",",","Daß","wir",",","ſo","bald","uns","GOtt","viel","giebet",",","nichts","ermeſſen",",","Und",",","weil","die","Gabe","groß",",","des","Gebers","ganz","vergeſſen","?","Armſel’ge","Creatur","!","bedaurens-wehrter","Stand",",","Du","bindeſt","ja","hiedurch",",","ſo","viel","an","dir",",","die","Hand","Des","milden","Vaters","ſelbſt",",","daß","ſich","Sein","Gnaden-Fluß","Statt","Strom-","nur","Tropfen-weiſ’","auf","dich","ergieſſen","muß","."],"norm_tok":["Kann","der","Gewohnheits-Dunst","uns","so","zu","blenden","taugen",",","dass","wir",",","so","bald","uns","Gott","viel","gibt",",","nichts","ermessen",",","und",",","weil","die","Gabe","groß",",","des","Gebers","ganz","vergessen","?","Armselige","Kreatur","!","bedaurens-wehrter","Stand",",","Du","bindest","ja","hierdurch",",","so","viel","an","dir",",","die","Hand","des","milden","Vaters","selbst",",","dass","sich","Sein","Gnadenfluß","statt","Strom-","nur","Tropfenweiß","auf","dich","ergießen","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,25],[26,29],[30,32],[33,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,158],[158,159],[160,169],[170,177],[177,178],[179,196],[197,202],[202,203],[204,206],[207,214],[215,217],[218,226],[226,227],[228,230],[231,235],[236,238],[239,242],[242,243],[244,247],[248,252],[253,256],[257,263],[264,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,287],[288,292],[293,304],[305,310],[311,317],[318,321],[322,335],[336,339],[340,344],[345,354],[355,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,26],[27,30],[31,33],[34,36],[37,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,89],[89,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,158],[158,159],[160,169],[170,177],[177,178],[179,196],[197,202],[202,203],[204,206],[207,214],[215,217],[218,227],[227,228],[229,231],[232,236],[237,239],[240,243],[243,244],[245,248],[249,253],[254,257],[258,264],[265,271],[272,278],[278,279],[280,284],[285,289],[290,294],[295,305],[306,311],[312,318],[319,322],[323,334],[335,338],[339,343],[344,352],[353,357],[357,358]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.354000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":525,"date":1727,"orig":"Ach mache du es doch, mein Herze, nicht alſo!","norm":"Ach mache du es doch, mein Herze, nicht also!","orig_tok":["Ach","mache","du","es","doch",",","mein","Herze",",","nicht","alſo","!"],"norm_tok":["Ach","mache","du","es","doch",",","mein","Herze",",","nicht","also","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6732001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":526,"date":1727,"orig":"Beſchaue dieſe Bluhm’ in ihrer Pracht; ſey froh, Und danke GOtt, daß er in deinem Leben Dir dein Geſicht nicht nur; So manche herrliche geſchmuͤckte Creatur Zum Vorwurf des Geſichts, zu deiner Luſt, gegeben.","norm":"Beschaue diese Blume in ihrer Pracht; sei froh, und danke Gott, dass er in deinem Leben Dir dein Gesicht nicht nur; so manche herrliche geschmückte Kreatur zum Vorwurf des Gesichts, zu deiner Lust, gegeben.","orig_tok":["Beſchaue","dieſe","Bluhm’","in","ihrer","Pracht",";","ſey","froh",",","Und","danke","GOtt",",","daß","er","in","deinem","Leben","Dir","dein","Geſicht","nicht","nur",";","So","manche","herrliche","geſchmuͤckte","Creatur","Zum","Vorwurf","des","Geſichts",",","zu","deiner","Luſt",",","gegeben","."],"norm_tok":["Beschaue","diese","Blume","in","ihrer","Pracht",";","sei","froh",",","und","danke","Gott",",","dass","er","in","deinem","Leben","Dir","dein","Gesicht","nicht","nur",";","so","manche","herrliche","geschmückte","Kreatur","zum","Vorwurf","des","Gesichts",",","zu","deiner","Lust",",","gegeben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[22,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,74],[75,81],[82,87],[88,91],[92,96],[97,104],[105,110],[111,114],[114,115],[116,118],[119,125],[126,135],[136,148],[149,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,181],[181,182],[183,185],[186,192],[193,197],[197,198],[199,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,74],[75,81],[82,87],[88,91],[92,96],[97,104],[105,110],[111,114],[114,115],[116,118],[119,125],[126,135],[136,147],[148,155],[156,159],[160,167],[168,171],[172,180],[180,181],[182,184],[185,191],[192,196],[196,197],[198,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197199821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":527,"date":1727,"orig":"Fleh’ aber GOttes Huld, die alles will und kann, Was dir erſprießlich iſt, doch zuverſichtlich an, Daß Er dir deinen Geiſt auf Seine Wunder lenke, Und dir den Geiſt der Luſt und der Betrachtung ſchenke!","norm":"Fleh aber Gottes Huld, die alles will und kann, was dir ersprießlich ist, doch zuversichtlich an, dass er dir deinen Geist auf Seine Wunder lenke, und dir den Geist der Lust und der Betrachtung schenke!","orig_tok":["Fleh’","aber","GOttes","Huld",",","die","alles","will","und","kann",",","Was","dir","erſprießlich","iſt",",","doch","zuverſichtlich","an",",","Daß","Er","dir","deinen","Geiſt","auf","Seine","Wunder","lenke",",","Und","dir","den","Geiſt","der","Luſt","und","der","Betrachtung","ſchenke","!"],"norm_tok":["Fleh","aber","Gottes","Huld",",","die","alles","will","und","kann",",","was","dir","ersprießlich","ist",",","doch","zuversichtlich","an",",","dass","er","dir","deinen","Geist","auf","Seine","Wunder","lenke",",","und","dir","den","Geist","der","Lust","und","der","Betrachtung","schenke","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,73],[73,74],[75,79],[80,94],[95,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,193],[194,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,93],[94,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,193],[194,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.140699863433838} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":528,"date":1727,"orig":"Qvell’ aller Schoͤnheit! ew’ge Liebe, Vermehr’ in mir die Faͤhigkeit, Daß ich zur holden Fruͤhlings-Zeit Mit einem angeflamm’ten Triebe Der Tulpen Glanz, wie er ſo wunderſchoͤn, Zu Deinen Ehren moͤg’ in tauſend Freuden ſehn!","norm":"Quell aller Schönheit! ewige Liebe, Vermehr in mir die Fähigkeit, dass ich zur holden Frühlingszeit mit einem angeflamm'ten Triebe der Tulpen Glanz, wie er so wunderschön, zu Deinen Ehren möge in tausend Freuden sehen!","orig_tok":["Qvell’","aller","Schoͤnheit","!","ew’ge","Liebe",",","Vermehr’","in","mir","die","Faͤhigkeit",",","Daß","ich","zur","holden","Fruͤhlings-Zeit","Mit","einem","angeflamm’ten","Triebe","Der","Tulpen","Glanz",",","wie","er","ſo","wunderſchoͤn",",","Zu","Deinen","Ehren","moͤg’","in","tauſend","Freuden","ſehn","!"],"norm_tok":["Quell","aller","Schönheit","!","ewige","Liebe",",","Vermehr","in","mir","die","Fähigkeit",",","dass","ich","zur","holden","Frühlingszeit","mit","einem","angeflamm'ten","Triebe","der","Tulpen","Glanz",",","wie","er","so","wunderschön",",","zu","Deinen","Ehren","möge","in","tausend","Freuden","sehen","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[23,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,104],[105,108],[109,114],[115,128],[129,135],[136,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,163],[164,176],[176,177],[178,180],[181,187],[188,193],[194,199],[200,202],[203,210],[211,218],[219,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[21,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,43],[44,46],[47,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,99],[100,103],[104,109],[110,123],[124,130],[131,134],[135,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,158],[159,170],[170,171],[172,174],[175,181],[182,187],[188,192],[193,195],[196,203],[204,211],[212,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.065000057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":529,"date":1727,"orig":"Wie herrlich heiſſet GOtt, itzt im bebluͤhmten Lenzen, Das Farben-reiche Heer der ſchoͤnen Tulpen glaͤnzen!","norm":"Wie herrlich heißt Gott, jetzt im beblümten Lenzen, das Farbenreiche Heer der schönen Tulpen glänzen!","orig_tok":["Wie","herrlich","heiſſet","GOtt",",","itzt","im","bebluͤhmten","Lenzen",",","Das","Farben-reiche","Heer","der","ſchoͤnen","Tulpen","glaͤnzen","!"],"norm_tok":["Wie","herrlich","heißt","Gott",",","jetzt","im","beblümten","Lenzen",",","das","Farbenreiche","Heer","der","schönen","Tulpen","glänzen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,97],[98,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,30],[31,33],[34,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.892300128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":530,"date":1727,"orig":"Von ihrer Schoͤnheit wird man gleichſam angelacht.","norm":"Von ihrer Schönheit wird man gleichsam angelacht.","orig_tok":["Von","ihrer","Schoͤnheit","wird","man","gleichſam","angelacht","."],"norm_tok":["Von","ihrer","Schönheit","wird","man","gleichsam","angelacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5954999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":531,"date":1727,"orig":"Wie pranget die Figur! wie gluͤh’t der Farben Pracht, Jndem die Blaͤtter ſich nicht nur wie Flammen ſpitzen, Nein gar die Farben ſelbſt, geform’t wie Flammen, blitzen, Wenn hier ein funkelnd rot, und da ein blendend weiß, Und dort ein gelber Schein, (So alle Feuer-Farben ſeyn)","norm":"Wie pranget die Figur! wie glüht der Farben Pracht, indem die Blätter sich nicht nur wie Flammen spitzen, Nein gar die Farben selbst, geformt wie Flammen, blitzen, wenn hier ein funkelnd rot, und da ein blendend weiß, und dort ein gelber Schein, (So alle Feuerfarben sein)","orig_tok":["Wie","pranget","die","Figur","!","wie","gluͤh’t","der","Farben","Pracht",",","Jndem","die","Blaͤtter","ſich","nicht","nur","wie","Flammen","ſpitzen",",","Nein","gar","die","Farben","ſelbſt",",","geform’t","wie","Flammen",",","blitzen",",","Wenn","hier","ein","funkelnd","rot",",","und","da","ein","blendend","weiß",",","Und","dort","ein","gelber","Schein",",","(","So","alle","Feuer-Farben","ſeyn",")"],"norm_tok":["Wie","pranget","die","Figur","!","wie","glüht","der","Farben","Pracht",",","indem","die","Blätter","sich","nicht","nur","wie","Flammen","spitzen",",","Nein","gar","die","Farben","selbst",",","geformt","wie","Flammen",",","blitzen",",","wenn","hier","ein","funkelnd","rot",",","und","da","ein","blendend","weiß",",","und","dort","ein","gelber","Schein",",","(","So","alle","Feuerfarben","sein",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,107],[107,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,145],[146,149],[150,157],[157,158],[159,166],[166,167],[168,172],[173,177],[178,181],[182,190],[191,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,206],[207,215],[216,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,241],[242,248],[248,249],[250,251],[251,253],[254,258],[259,271],[272,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,153],[153,154],[155,162],[162,163],[164,168],[169,173],[174,177],[178,186],[187,190],[190,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,211],[212,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,237],[238,244],[244,245],[246,247],[247,249],[250,254],[255,266],[267,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7154998779296875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":532,"date":1727,"orig":"Zu unſ’rer Augen Luſt, zu ihres Schoͤpfers Preis, Jn ungezaͤhlter Miſchung brennen.","norm":"Zu unserer Augen Lust, zu ihres Schöpfers Preis, in ungezählter Mischung brennen.","orig_tok":["Zu","unſ’rer","Augen","Luſt",",","zu","ihres","Schoͤpfers","Preis",",","Jn","ungezaͤhlter","Miſchung","brennen","."],"norm_tok":["Zu","unserer","Augen","Lust",",","zu","ihres","Schöpfers","Preis",",","in","ungezählter","Mischung","brennen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,65],[66,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,63],[64,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.079100131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":533,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ ich ihre bunte Gluht Mit ſelbſt entzuͤndetem vor Andacht heiſſen Mut Nach ihrer Wuͤrdigkeit beſchreiben koͤnnen!","norm":"Ach möchte ich ihre bunte Glut mit selbst entzündetem vor Andacht heißen Mut nach ihrer Würdigkeit beschreiben können!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","ich","ihre","bunte","Gluht","Mit","ſelbſt","entzuͤndetem","vor","Andacht","heiſſen","Mut","Nach","ihrer","Wuͤrdigkeit","beſchreiben","koͤnnen","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","ich","ihre","bunte","Glut","mit","selbst","entzündetem","vor","Andacht","heißen","Mut","nach","ihrer","Würdigkeit","beschreiben","können","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,102],[103,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,98],[99,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.273799896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":534,"date":1727,"orig":"Wer an des Fruͤhlings bunten Schaͤtzen Recht inniglich ſich will ergetzen, Der muß ſich, wann die Tulpen bluͤh’n, So viel bemuͤh’n, Und niedrig ſich bey ihnen ſetzen.","norm":"Wer an des Frühlings bunten Schätzen Recht inniglich sich will ergötzen, der muss sich, wann die Tulpen blühen, so viel bemühen, und niedrig sich bei ihnen setzen.","orig_tok":["Wer","an","des","Fruͤhlings","bunten","Schaͤtzen","Recht","inniglich","ſich","will","ergetzen",",","Der","muß","ſich",",","wann","die","Tulpen","bluͤh’n",",","So","viel","bemuͤh’n",",","Und","niedrig","ſich","bey","ihnen","ſetzen","."],"norm_tok":["Wer","an","des","Frühlings","bunten","Schätzen","Recht","inniglich","sich","will","ergötzen",",","der","muss","sich",",","wann","die","Tulpen","blühen",",","so","viel","bemühen",",","und","niedrig","sich","bei","ihnen","setzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,21],[22,28],[29,38],[39,44],[45,54],[55,59],[60,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,27],[28,36],[37,42],[43,52],[53,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.948500156402588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":535,"date":1727,"orig":"Hiedurch wird alſobald ſein Auge, ſehr erfreut, Die Farben, die es ſonſt von oben nur verſtreu’t, Und nur getheilt geſehn, verwunderlich verbinden, Und, voll von ungemeinem Glanz’, Ein herrliches Geweb’, ein unvergleichlichs Ganz, Gleich einer koͤſtlichen Tapete, finden.","norm":"Hierdurch wird alsobald sein Auge, sehr erfreut, die Farben, die es sonst von oben nur verstreut, und nur geteilt gesehen, verwunderlich verbinden, und, voll von ungemeinem Glanz, ein herrliches Gewebe, ein unvergleichliches Ganz, gleich einer köstlichen Tapete, finden.","orig_tok":["Hiedurch","wird","alſobald","ſein","Auge",",","ſehr","erfreut",",","Die","Farben",",","die","es","ſonſt","von","oben","nur","verſtreu’t",",","Und","nur","getheilt","geſehn",",","verwunderlich","verbinden",",","Und",",","voll","von","ungemeinem","Glanz’",",","Ein","herrliches","Geweb’",",","ein","unvergleichlichs","Ganz",",","Gleich","einer","koͤſtlichen","Tapete",",","finden","."],"norm_tok":["Hierdurch","wird","alsobald","sein","Auge",",","sehr","erfreut",",","die","Farben",",","die","es","sonst","von","oben","nur","verstreut",",","und","nur","geteilt","gesehen",",","verwunderlich","verbinden",",","und",",","voll","von","ungemeinem","Glanz",",","ein","herrliches","Gewebe",",","ein","unvergleichliches","Ganz",",","gleich","einer","köstlichen","Tapete",",","finden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,136],[137,146],[146,147],[148,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,224],[225,229],[229,230],[231,237],[238,243],[244,255],[256,262],[262,263],[264,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,121],[121,122],[123,136],[137,146],[146,147],[148,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,224],[225,229],[229,230],[231,237],[238,243],[244,254],[255,261],[261,262],[263,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":536,"date":1727,"orig":"Der Grund von dieſer ſchoͤnen Decken Jſt lieblich, weißlich, gruͤn.","norm":"Der Grund von dieser schönen Decken ist lieblich, weißlich, grün.","orig_tok":["Der","Grund","von","dieſer","ſchoͤnen","Decken","Jſt","lieblich",",","weißlich",",","gruͤn","."],"norm_tok":["Der","Grund","von","dieser","schönen","Decken","ist","lieblich",",","weißlich",",","grün","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,59],[59,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,58],[58,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.318600177764893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":537,"date":1727,"orig":"Es deckt ſo Stiel als Laub, Die an ſich dunkler gruͤn, ein gruͤnlich weiſſer Staub, Der ſich verwiſchen laͤſſt.","norm":"Es deckt so Stiel als Laub, die an sich dunkler grün, ein grünlich weißer Staub, der sich verwischen lässt.","orig_tok":["Es","deckt","ſo","Stiel","als","Laub",",","Die","an","ſich","dunkler","gruͤn",",","ein","gruͤnlich","weiſſer","Staub",",","Der","ſich","verwiſchen","laͤſſt","."],"norm_tok":["Es","deckt","so","Stiel","als","Laub",",","die","an","sich","dunkler","grün",",","ein","grünlich","weißer","Staub",",","der","sich","verwischen","lässt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.498600006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":538,"date":1727,"orig":"Es ſchmuͤckt ein zierlich Blat, Das oftermals ſich nett gedrehet hat, Des riſchen Stengels Fuß.","norm":"Es schmückt ein zierlich Blatt, das öftermals sich nett gedreht hat, des Rischen Stängels Fuß.","orig_tok":["Es","ſchmuͤckt","ein","zierlich","Blat",",","Das","oftermals","ſich","nett","gedrehet","hat",",","Des","riſchen","Stengels","Fuß","."],"norm_tok":["Es","schmückt","ein","zierlich","Blatt",",","das","öftermals","sich","nett","gedreht","hat",",","des","Rischen","Stängels","Fuß","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,50],[51,55],[56,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,90],[91,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,50],[51,55],[56,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,89],[90,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.893899917602539} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":539,"date":1727,"orig":"Ja wie man oft Papier Mit Fingern zierlich druͤckt, ſo ſcheint in gruͤner Zier Dieß ſpitzig lang- und breite Blat Von Fingern der Natur ſehr zierlich eingedruͤcket, Wovon die Bildungen der foͤrderſten allein Zu unterſcheiden ſeyn, Weil Laub und Stengel alſobald Der Bildung liebliche Geſtalt, Mit welcher ſie ſich alle zieren, Jndem die Menge ſie vereint, verlieren.","norm":"Ja wie man oft Papier mit Fingern zierlich drückt, so scheint in grüner Zier dies spitzig lang- und breite Blatt von Fingern der Natur sehr zierlich eingedrückt, wovon die Bildungen der Förderesten allein zu unterscheiden sein, weil Laub und Stängel alsobald der Bildung liebliche Gestalt, mit welcher sie sich alle zieren, indem die Menge sie vereint, verlieren.","orig_tok":["Ja","wie","man","oft","Papier","Mit","Fingern","zierlich","druͤckt",",","ſo","ſcheint","in","gruͤner","Zier","Dieß","ſpitzig","lang-","und","breite","Blat","Von","Fingern","der","Natur","ſehr","zierlich","eingedruͤcket",",","Wovon","die","Bildungen","der","foͤrderſten","allein","Zu","unterſcheiden","ſeyn",",","Weil","Laub","und","Stengel","alſobald","Der","Bildung","liebliche","Geſtalt",",","Mit","welcher","ſie","ſich","alle","zieren",",","Jndem","die","Menge","ſie","vereint",",","verlieren","."],"norm_tok":["Ja","wie","man","oft","Papier","mit","Fingern","zierlich","drückt",",","so","scheint","in","grüner","Zier","dies","spitzig","lang-","und","breite","Blatt","von","Fingern","der","Natur","sehr","zierlich","eingedrückt",",","wovon","die","Bildungen","der","Förderesten","allein","zu","unterscheiden","sein",",","weil","Laub","und","Stängel","alsobald","der","Bildung","liebliche","Gestalt",",","mit","welcher","sie","sich","alle","zieren",",","indem","die","Menge","sie","vereint",",","verlieren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,54],[55,62],[63,65],[66,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,149],[150,163],[163,164],[165,170],[171,174],[175,184],[185,188],[189,200],[201,207],[208,210],[211,224],[225,229],[229,230],[231,235],[236,240],[241,244],[245,252],[253,261],[262,265],[266,273],[274,283],[284,291],[291,292],[293,296],[297,304],[305,308],[309,313],[314,318],[319,325],[325,326],[327,332],[333,336],[337,342],[343,346],[347,354],[354,355],[356,365],[365,366]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,64],[65,71],[72,76],[77,81],[82,89],[90,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,148],[149,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,181],[182,185],[186,197],[198,204],[205,207],[208,221],[222,226],[226,227],[228,232],[233,237],[238,241],[242,249],[250,258],[259,262],[263,270],[271,280],[281,288],[288,289],[290,293],[294,301],[302,305],[306,310],[311,315],[316,322],[322,323],[324,329],[330,333],[334,339],[340,343],[344,351],[351,352],[353,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734799861907959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":540,"date":1727,"orig":"Doch laſſen ſie recht wunderſchoͤn Ein allgemeines Gruͤn ſodann den Augen ſehn.","norm":"Doch lassen sie recht wunderschön Ein allgemeines Grün sodann den Augen sehen.","orig_tok":["Doch","laſſen","ſie","recht","wunderſchoͤn","Ein","allgemeines","Gruͤn","ſodann","den","Augen","ſehn","."],"norm_tok":["Doch","lassen","sie","recht","wunderschön","Ein","allgemeines","Grün","sodann","den","Augen","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,34],[35,38],[39,50],[51,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,33],[34,37],[38,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.775699615478516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":541,"date":1727,"orig":"Dieß Gruͤne ſieht man ſich jedoch nicht weit erſtrecken, Jndem der Bluhmen helle Flammen Den gruͤnen Schmuck durch bunten Schmuck verdecken.","norm":"Dies Grüne sieht man sich jedoch nicht weit erstrecken, indem der Blumen helle Flammen den grünen Schmuck durch bunten Schmuck verdecken.","orig_tok":["Dieß","Gruͤne","ſieht","man","ſich","jedoch","nicht","weit","erſtrecken",",","Jndem","der","Bluhmen","helle","Flammen","Den","gruͤnen","Schmuck","durch","bunten","Schmuck","verdecken","."],"norm_tok":["Dies","Grüne","sieht","man","sich","jedoch","nicht","weit","erstrecken",",","indem","der","Blumen","helle","Flammen","den","grünen","Schmuck","durch","bunten","Schmuck","verdecken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,88],[89,92],[93,100],[101,108],[109,114],[115,121],[122,129],[130,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,38],[39,43],[44,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,111],[112,118],[119,126],[127,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.472400188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":542,"date":1727,"orig":"Jn denen nun verbindet ſich zuſammen, Was die Natur in unterſchied’nem Grad Sonſt einzeln ſchoͤnes hat.","norm":"In denen nun verbindet sich zusammen, was die Natur in unterschiedenem Grad sonst einzeln schönes hat.","orig_tok":["Jn","denen","nun","verbindet","ſich","zuſammen",",","Was","die","Natur","in","unterſchied’nem","Grad","Sonſt","einzeln","ſchoͤnes","hat","."],"norm_tok":["In","denen","nun","verbindet","sich","zusammen",",","was","die","Natur","in","unterschiedenem","Grad","sonst","einzeln","schönes","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,70],[71,75],[76,81],[82,89],[90,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,70],[71,75],[76,81],[82,89],[90,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.425099849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":543,"date":1727,"orig":"Der Teppich ſcheint von Farbe nicht, Wol aber von gefaͤrb’tem Licht Verwunderlich gewirkt.","norm":"Der Teppich scheint von Farbe nicht, Wohl aber von gefärbtem Licht verwunderlich gewirkt.","orig_tok":["Der","Teppich","ſcheint","von","Farbe","nicht",",","Wol","aber","von","gefaͤrb’tem","Licht","Verwunderlich","gewirkt","."],"norm_tok":["Der","Teppich","scheint","von","Farbe","nicht",",","Wohl","aber","von","gefärbtem","Licht","verwunderlich","gewirkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,61],[62,67],[68,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,60],[61,66],[67,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4567999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":544,"date":1727,"orig":"Wer Flammen ſehen will, Die, wider die Natur der regen Flammen, ſtill Und unbeweglich ſtehn: der ſeh’ ein Tulpen-Feld, Das uns ein buntes Feu’r recht ſchoͤn vor Augen ſtellt.","norm":"Wer Flammen sehen will, Die, wieder die Natur der regen Flammen, still und unbeweglich stehen: Der sehe ein Tulpen-Feld, das uns ein buntes Feu' r recht schön vor Augen stellt.","orig_tok":["Wer","Flammen","ſehen","will",",","Die",",","wider","die","Natur","der","regen","Flammen",",","ſtill","Und","unbeweglich","ſtehn",":","der","ſeh’","ein","Tulpen-Feld",",","Das","uns","ein","buntes","Feu","’r","recht","ſchoͤn","vor","Augen","ſtellt","."],"norm_tok":["Wer","Flammen","sehen","will",",","Die",",","wieder","die","Natur","der","regen","Flammen",",","still","und","unbeweglich","stehen",":","Der","sehe","ein","Tulpen-Feld",",","das","uns","ein","buntes","Feu","'","r","recht","schön","vor","Augen","stellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,141],[141,143],[144,149],[150,156],[157,160],[161,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,143],[143,144],[145,146],[147,152],[153,158],[159,162],[163,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,null],[null,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.727399826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":545,"date":1727,"orig":"Wie mannichfaltig nun der Tulpen Farben ſcheinen; So findet ſich dennoch, (wer ſollt’ es meynen?) Daß ſie nur bloß aus gelb, aus rot und weiß beſtehn, Die aber die Natur ſo wunderbarlich miſcht, Daß ſie den Blick ſo gar durch ihre Gluht erfriſcht.","norm":"Wie mannigfaltig nun der Tulpen Farben scheinen; so findet sich dennoch, (wer sollt ’ es meinen?) dass sie nur bloß aus gelb, aus rot und weiß bestehen, die aber die Natur so wunderbarlich mischt, dass sie den Blick so gar durch ihre Glut erfrischt.","orig_tok":["Wie","mannichfaltig","nun","der","Tulpen","Farben","ſcheinen",";","So","findet","ſich","dennoch",",","(","wer","ſollt","’","es","meynen","?",")","Daß","ſie","nur","bloß","aus","gelb",",","aus","rot","und","weiß","beſtehn",",","Die","aber","die","Natur","ſo","wunderbarlich","miſcht",",","Daß","ſie","den","Blick","ſo","gar","durch","ihre","Gluht","erfriſcht","."],"norm_tok":["Wie","mannigfaltig","nun","der","Tulpen","Farben","scheinen",";","so","findet","sich","dennoch",",","(","wer","sollt","’","es","meinen","?",")","dass","sie","nur","bloß","aus","gelb",",","aus","rot","und","weiß","bestehen",",","die","aber","die","Natur","so","wunderbarlich","mischt",",","dass","sie","den","Blick","so","gar","durch","ihre","Glut","erfrischt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,75],[75,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,95],[95,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,172],[173,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,212],[213,215],[216,219],[220,225],[226,230],[231,236],[237,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,74],[74,77],[78,83],[84,85],[86,88],[89,95],[95,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,174],[175,188],[189,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,218],[219,222],[223,228],[229,233],[234,238],[239,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001500129699707} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":546,"date":1727,"orig":"Hier ſieht man gelbe Lichter blitzen, Da weiſſe, rote dort; Es haben rote weiſſ’, und weiſſe rote, Spitzen; Hier miſcht ſich rot mit Gold, mit weiß an jenem Ort’, Und zwar in ſo geformten Strichen, Daß ſie geſpitzt, getheilt recht einer Lohe glichen.","norm":"Hier sieht man gelbe Lichter blitzen, da weiße, rote dort; es haben rote weiß, und weiße rote, Spitzen; hier mischt sich rot mit Gold, mit weiß an jenem Ort, und zwar in so geformten Strichen, dass sie gespitzt, geteilt recht einer Lohe glichen.","orig_tok":["Hier","ſieht","man","gelbe","Lichter","blitzen",",","Da","weiſſe",",","rote","dort",";","Es","haben","rote","weiſſ’",",","und","weiſſe","rote",",","Spitzen",";","Hier","miſcht","ſich","rot","mit","Gold",",","mit","weiß","an","jenem","Ort’",",","Und","zwar","in","ſo","geformten","Strichen",",","Daß","ſie","geſpitzt",",","getheilt","recht","einer","Lohe","glichen","."],"norm_tok":["Hier","sieht","man","gelbe","Lichter","blitzen",",","da","weiße",",","rote","dort",";","es","haben","rote","weiß",",","und","weiße","rote",",","Spitzen",";","hier","mischt","sich","rot","mit","Gold",",","mit","weiß","an","jenem","Ort",",","und","zwar","in","so","geformten","Strichen",",","dass","sie","gespitzt",",","geteilt","recht","einer","Lohe","glichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[97,98],[99,106],[106,107],[108,112],[113,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,150],[151,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,174],[175,177],[178,187],[188,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,214],[214,215],[216,224],[225,230],[231,236],[237,241],[242,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,93],[93,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,146],[147,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,169],[170,172],[173,182],[183,191],[191,192],[193,197],[198,201],[202,210],[210,211],[212,219],[220,225],[226,231],[232,236],[237,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9843997955322275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":547,"date":1727,"orig":"Sie ſtell’ten einen ſuͤſſen Brand Auf ihren Blaͤttern vor.","norm":"Sie stellten einen süßen Brand auf ihren Blättern vor.","orig_tok":["Sie","ſtell’ten","einen","ſuͤſſen","Brand","Auf","ihren","Blaͤttern","vor","."],"norm_tok":["Sie","stellten","einen","süßen","Brand","auf","ihren","Blättern","vor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8231000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":548,"date":1727,"orig":"Ein dunkles Feuer gluͤhet Jn einigen, wenn dort man einen weiſſen Rand Auf Purpur-farb’nen Bluhmen ſiehet.","norm":"Ein dunkles Feuer glühet in einigen, wenn dort man einen weißen Rand auf Purpurfarbenen Blumen sieht.","orig_tok":["Ein","dunkles","Feuer","gluͤhet","Jn","einigen",",","wenn","dort","man","einen","weiſſen","Rand","Auf","Purpur-farb’nen","Bluhmen","ſiehet","."],"norm_tok":["Ein","dunkles","Feuer","glühet","in","einigen",",","wenn","dort","man","einen","weißen","Rand","auf","Purpurfarbenen","Blumen","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,25],[26,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,65],[66,70],[71,74],[75,90],[91,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,87],[88,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281300067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":549,"date":1727,"orig":"Man ſieht ſo gar, und zwar nicht ohn Vergnuͤgen, Oft in der Bluhme ſolch ein ſchwarz, wie Kolen, liegen.","norm":"Man sieht so gar, und zwar nicht ohne Vergnügen, oft in der Blume solch ein schwarz, wie Kohlen, liegen.","orig_tok":["Man","ſieht","ſo","gar",",","und","zwar","nicht","ohn","Vergnuͤgen",",","Oft","in","der","Bluhme","ſolch","ein","ſchwarz",",","wie","Kolen",",","liegen","."],"norm_tok":["Man","sieht","so","gar",",","und","zwar","nicht","ohne","Vergnügen",",","oft","in","der","Blume","solch","ein","schwarz",",","wie","Kohlen",",","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.647799968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":550,"date":1727,"orig":"Jn Kolen ſchein’t der Grund durchs Feur bereits verkehrt, Dadurch des Feuers Glanz und Gleichheit ſich vermehrt.","norm":"In Kohlen scheint der Grund durchs Feuer bereits verkehrt, dadurch des Feuers Glanz und Gleichheit sich vermehrt.","orig_tok":["Jn","Kolen","ſchein’t","der","Grund","durchs","Feur","bereits","verkehrt",",","Dadurch","des","Feuers","Glanz","und","Gleichheit","ſich","vermehrt","."],"norm_tok":["In","Kohlen","scheint","der","Grund","durchs","Feuer","bereits","verkehrt",",","dadurch","des","Feuers","Glanz","und","Gleichheit","sich","vermehrt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,39],[40,47],[48,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,97],[98,102],[103,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,40],[41,48],[49,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,98],[99,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.918600082397461} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":551,"date":1727,"orig":"Es ſcheinet die Natur, ob wolle ſie vor allen Uns in der Tulpen Heer faſt mit Gewalt gefallen.","norm":"Es scheinet die Natur, ob wolle sie vor allen Uns in der Tulpen Heer fast mit Gewalt gefallen.","orig_tok":["Es","ſcheinet","die","Natur",",","ob","wolle","ſie","vor","allen","Uns","in","der","Tulpen","Heer","faſt","mit","Gewalt","gefallen","."],"norm_tok":["Es","scheinet","die","Natur",",","ob","wolle","sie","vor","allen","Uns","in","der","Tulpen","Heer","fast","mit","Gewalt","gefallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.32829999923706} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":552,"date":1727,"orig":"Jhr unvergleichlich ſchoͤnes Blat, Das ſonſten breit und glatt, Wird zur Veraͤnderung von ihr An der Monſtroſ’ in einer neuen Zier Nicht nur gekraͤuſ’t und eingekerbt, Nein, auch zum Unterſchied der Farben, gruͤn gefaͤrbt.","norm":"Ihr unvergleichlich schönes Blatt, das sonsten breit und glatt, wird zur Veränderung von ihr An der Monströs ’ in einer neuen Zier nicht nur gekraust und eingekerbt, Nein, auch zum Unterschied der Farben, grün gefärbt.","orig_tok":["Jhr","unvergleichlich","ſchoͤnes","Blat",",","Das","ſonſten","breit","und","glatt",",","Wird","zur","Veraͤnderung","von","ihr","An","der","Monſtroſ","’","in","einer","neuen","Zier","Nicht","nur","gekraͤuſ’t","und","eingekerbt",",","Nein",",","auch","zum","Unterſchied","der","Farben",",","gruͤn","gefaͤrbt","."],"norm_tok":["Ihr","unvergleichlich","schönes","Blatt",",","das","sonsten","breit","und","glatt",",","wird","zur","Veränderung","von","ihr","An","der","Monströs","’","in","einer","neuen","Zier","nicht","nur","gekraust","und","eingekerbt",",","Nein",",","auch","zum","Unterschied","der","Farben",",","grün","gefärbt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,85],[86,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,125],[126,130],[131,136],[137,140],[141,151],[152,155],[156,166],[166,167],[168,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,194],[195,198],[199,205],[205,206],[207,212],[213,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,108],[109,110],[111,113],[114,119],[120,125],[126,130],[131,136],[137,140],[141,149],[150,153],[154,164],[164,165],[166,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,192],[193,196],[197,203],[203,204],[205,209],[210,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235499858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":553,"date":1727,"orig":"Die Form der Bluhme ſelbſt iſt mehrenteils oval, Sie ſcheint ein netter Kelch, ein zierlicher Pocal, So bald ſie offen geht, das allezeit geſchicht, Wenn ſie das warme Sonnen-Licht Mit ſeinen Stralen trifft.","norm":"Die Form der Blume selbst ist mehrenteils oval, Sie scheint ein netter Kelch, ein zierlicher Pokal, Sobald sie offen geht, das allezeit geschieht, wenn sie das warme Sonnenlicht mit seinen Strahlen trifft.","orig_tok":["Die","Form","der","Bluhme","ſelbſt","iſt","mehrenteils","oval",",","Sie","ſcheint","ein","netter","Kelch",",","ein","zierlicher","Pocal",",","So","bald","ſie","offen","geht",",","das","allezeit","geſchicht",",","Wenn","ſie","das","warme","Sonnen-Licht","Mit","ſeinen","Stralen","trifft","."],"norm_tok":["Die","Form","der","Blume","selbst","ist","mehrenteils","oval",",","Sie","scheint","ein","netter","Kelch",",","ein","zierlicher","Pokal",",","Sobald","sie","offen","geht",",","das","allezeit","geschieht",",","wenn","sie","das","warme","Sonnenlicht","mit","seinen","Strahlen","trifft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,93],[94,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,137],[138,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,167],[168,180],[181,184],[185,191],[192,199],[200,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,98],[98,99],[100,106],[107,110],[111,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,135],[136,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,177],[178,181],[182,188],[189,197],[198,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.857800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":554,"date":1727,"orig":"Es ſind verſchied’ne von den weiſſen, Die, wegen ihres Schmucks und Schimmers, Schwaͤne heiſſen, Oft, durch die Nachbarſchaft der dunkel-roten, ſchoͤn, Und dieſe gleichfalls ſchoͤn, durch jener Glanz, zu ſehn.","norm":"Es sind verschiedene von den weißen, Die, wegen ihres Schmucks und Schimmers, Schwäne heißen, oft, durch die Nachbarschaft der dunkelroten, schön, und diese gleichfalls schön, durch jener Glanz, zu sehen.","orig_tok":["Es","ſind","verſchied’ne","von","den","weiſſen",",","Die",",","wegen","ihres","Schmucks","und","Schimmers",",","Schwaͤne","heiſſen",",","Oft",",","durch","die","Nachbarſchaft","der","dunkel-roten",",","ſchoͤn",",","Und","dieſe","gleichfalls","ſchoͤn",",","durch","jener","Glanz",",","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Es","sind","verschiedene","von","den","weißen",",","Die",",","wegen","ihres","Schmucks","und","Schimmers",",","Schwäne","heißen",",","oft",",","durch","die","Nachbarschaft","der","dunkelroten",",","schön",",","und","diese","gleichfalls","schön",",","durch","jener","Glanz",",","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,20],[21,24],[25,28],[29,36],[36,37],[38,41],[41,42],[43,48],[49,54],[55,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,125],[126,129],[130,142],[142,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,173],[174,180],[180,181],[182,187],[188,193],[194,199],[199,200],[201,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,20],[21,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[40,41],[42,47],[48,53],[54,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,85],[86,92],[92,93],[94,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,122],[123,126],[127,138],[138,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,168],[169,174],[174,175],[176,181],[182,187],[188,193],[193,194],[195,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963200092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":555,"date":1727,"orig":"So glaͤnzen ſie bey truͤbem Wetter.","norm":"So glänzen sie bei trübem Wetter.","orig_tok":["So","glaͤnzen","ſie","bey","truͤbem","Wetter","."],"norm_tok":["So","glänzen","sie","bei","trübem","Wetter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.923399925231933} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":556,"date":1727,"orig":"Wer aber kann das Prangen ihrer Blaͤtter, Wenn ſie, o Licht der Welt, von deinen Stralen Verherrlicht ſind, beſchreiben oder mahlen?","norm":"Wer aber kann das Prangen ihrer Blätter, wenn sie, o Licht der Welt, von deinen Strahlen verherrlicht sind, beschreiben oder malen?","orig_tok":["Wer","aber","kann","das","Prangen","ihrer","Blaͤtter",",","Wenn","ſie",",","o","Licht","der","Welt",",","von","deinen","Stralen","Verherrlicht","ſind",",","beſchreiben","oder","mahlen","?"],"norm_tok":["Wer","aber","kann","das","Prangen","ihrer","Blätter",",","wenn","sie",",","o","Licht","der","Welt",",","von","deinen","Strahlen","verherrlicht","sind",",","beschreiben","oder","malen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,50],[50,51],[52,53],[54,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,101],[102,106],[106,107],[108,119],[120,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,49],[49,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,88],[89,101],[102,106],[106,107],[108,119],[120,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6971001625061035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":557,"date":1727,"orig":"Sie uͤbertreffen dann mit ihrem Scheine Die allerfeurigſten geſchliffnen Edelſteine; Jſt wenig nur geſag’t.","norm":"Sie übertreffen dann mit ihrem Scheine die feurigsten geschliffenen Edelsteine; ist wenig nur gesagt.","orig_tok":["Sie","uͤbertreffen","dann","mit","ihrem","Scheine","Die","allerfeurigſten","geſchliffnen","Edelſteine",";","Jſt","wenig","nur","geſag’t","."],"norm_tok":["Sie","übertreffen","dann","mit","ihrem","Scheine","die","feurigsten","geschliffenen","Edelsteine",";","ist","wenig","nur","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,59],[60,72],[73,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,42],[43,53],[54,67],[68,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.551199913024902} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":558,"date":1727,"orig":"Durchleuchtig muß man ſie mehr als durchſichtig nennen.","norm":"Durchlauchtig muss man sie mehr als durchsichtig nennen.","orig_tok":["Durchleuchtig","muß","man","ſie","mehr","als","durchſichtig","nennen","."],"norm_tok":["Durchlauchtig","muss","man","sie","mehr","als","durchsichtig","nennen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.290999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":559,"date":1727,"orig":"Oft ſchein’ts, ob ſaͤhe man in einem jeden Blat’, Jn welches ſich das Licht geſenket hat, Den Sonnen-Stral gefaͤrbet ſichtbar brennen.","norm":"Oft scheint es, ob sähe man in einem jeden Blatt, in welches sich das Licht gesenkt hat, den Sonnenstrahl gefärbt sichtbar brennen.","orig_tok":["Oft","ſchein’ts",",","ob","ſaͤhe","man","in","einem","jeden","Blat’",",","Jn","welches","ſich","das","Licht","geſenket","hat",",","Den","Sonnen-Stral","gefaͤrbet","ſichtbar","brennen","."],"norm_tok":["Oft","scheint","es",",","ob","sähe","man","in","einem","jeden","Blatt",",","in","welches","sich","das","Licht","gesenkt","hat",",","den","Sonnenstrahl","gefärbt","sichtbar","brennen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,106],[107,116],[117,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[14,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,105],[106,113],[114,122],[123,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":560,"date":1727,"orig":"Wenn ſolcher Tulpen Heer von aller Ahrt zuſammen An einen Ort gepflanzt, ſo wol nicht prangt, als gluͤhet:","norm":"Wenn solcher Tulpen Heer von aller Art zusammen an einen Ort gepflanzt, so wohl nicht prangt, als glühet:","orig_tok":["Wenn","ſolcher","Tulpen","Heer","von","aller","Ahrt","zuſammen","An","einen","Ort","gepflanzt",",","ſo","wol","nicht","prangt",",","als","gluͤhet",":"],"norm_tok":["Wenn","solcher","Tulpen","Heer","von","aller","Art","zusammen","an","einen","Ort","gepflanzt",",","so","wohl","nicht","prangt",",","als","glühet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.847400188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":561,"date":1727,"orig":"Jſt mir, als wenn mein Aug’ in vielgefaͤrbten Flammen, Und unbeſchreiblich buntem Schein, Zu unſers Schoͤpfers Ehr’ allein, Ein unverbrennlichs Kunſt-Feu’r ſiehet.","norm":"Ist mir, als wenn mein Auge in vielgefärbten Flammen, und unbeschreiblich buntem Schein, zu unseres Schöpfers Ehre allein, ein unverbrennliches Kunst-Feu' r sieht.","orig_tok":["Jſt","mir",",","als","wenn","mein","Aug’","in","vielgefaͤrbten","Flammen",",","Und","unbeſchreiblich","buntem","Schein",",","Zu","unſers","Schoͤpfers","Ehr","’","allein",",","Ein","unverbrennlichs","Kunſt-Feu","’r","ſiehet","."],"norm_tok":["Ist","mir",",","als","wenn","mein","Auge","in","vielgefärbten","Flammen",",","und","unbeschreiblich","buntem","Schein",",","zu","unseres","Schöpfers","Ehre","allein",",","ein","unverbrennliches","Kunst-Feu","'","r","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,30],[31,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,110],[111,114],[114,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,143],[144,153],[153,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,30],[31,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,99],[100,109],[110,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,143],[144,153],[153,154],[155,156],[157,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,null],[null,25],[null,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.532700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":562,"date":1727,"orig":"Mayen-Bluhmen.","norm":"Mayen-Bluhmen.","orig_tok":["Mayen-Bluhmen","."],"norm_tok":["Mayen-Bluhmen","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.090499877929687} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":563,"date":1727,"orig":"Auf!","norm":"Auf!","orig_tok":["Auf","!"],"norm_tok":["Auf","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.139300346374512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":564,"date":1727,"orig":"Herz und Aug’, auf, auf! euch an der reinen Zier Der Lilien-Convallien zu weiden!","norm":"Herz und Auge, auf, auf! euch an der reinen Zier der Lilien-Convallien zu weiden!","orig_tok":["Herz","und","Aug’",",","auf",",","auf","!","euch","an","der","reinen","Zier","Der","Lilien-Convallien","zu","weiden","!"],"norm_tok":["Herz","und","Auge",",","auf",",","auf","!","euch","an","der","reinen","Zier","der","Lilien-Convallien","zu","weiden","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[18,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,70],[71,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[18,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,70],[71,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.327700138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":565,"date":1727,"orig":"Der groͤſſern Bluhmen Schmuck darfſt du bey mir, Beliebtes Bluͤhmchen, nicht beneiden.","norm":"Der größeren Blumen Schmuck darfst du bei mir, Beliebtes Blümchen, nicht beneiden.","orig_tok":["Der","groͤſſern","Bluhmen","Schmuck","darfſt","du","bey","mir",",","Beliebtes","Bluͤhmchen",",","nicht","beneiden","."],"norm_tok":["Der","größeren","Blumen","Schmuck","darfst","du","bei","mir",",","Beliebtes","Blümchen",",","nicht","beneiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,58],[59,69],[69,70],[71,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,56],[57,65],[65,66],[67,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.782800197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":566,"date":1727,"orig":"Man trifft in deiner Niedrigkeit Ein angenemes Weſen an, Wovon, wie uͤberall, man die Vollkommenheit Mehr ſpuͤren als beſchreiben kann.","norm":"Man trifft in deiner Niedrigkeit ein angenehmes Wesen an, wovon, wie überall, man die Vollkommenheit mehr spüren als beschreiben kann.","orig_tok":["Man","trifft","in","deiner","Niedrigkeit","Ein","angenemes","Weſen","an",",","Wovon",",","wie","uͤberall",",","man","die","Vollkommenheit","Mehr","ſpuͤren","als","beſchreiben","kann","."],"norm_tok":["Man","trifft","in","deiner","Niedrigkeit","ein","angenehmes","Wesen","an",",","wovon",",","wie","überall",",","man","die","Vollkommenheit","mehr","spüren","als","beschreiben","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[21,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,55],[55,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,100],[101,105],[106,113],[114,117],[118,129],[130,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[21,32],[33,36],[37,47],[48,53],[54,56],[56,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,100],[101,105],[106,112],[113,116],[117,128],[129,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.605999946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":567,"date":1727,"orig":"Mein GOtt! der Du, wie aller Dinge, Auch dieſer Bluhme, Schoͤpfer biſt, Gib, daß, da ſie ſo lieblich iſt, Jch auch zu Deinem Ruhm von dieſer Bluhme ſinge, So viel ich immer weiß und kann!","norm":"Mein Gott! der Du, wie aller Dinge, auch dieser Blume, Schöpfer bist, Gib, dass, da sie so lieblich ist, Ich auch zu Deinem Ruhm von dieser Blume singe, so viel ich immer weiß und kann!","orig_tok":["Mein","GOtt","!","der","Du",",","wie","aller","Dinge",",","Auch","dieſer","Bluhme",",","Schoͤpfer","biſt",",","Gib",",","daß",",","da","ſie","ſo","lieblich","iſt",",","Jch","auch","zu","Deinem","Ruhm","von","dieſer","Bluhme","ſinge",",","So","viel","ich","immer","weiß","und","kann","!"],"norm_tok":["Mein","Gott","!","der","Du",",","wie","aller","Dinge",",","auch","dieser","Blume",",","Schöpfer","bist",",","Gib",",","dass",",","da","sie","so","lieblich","ist",",","Ich","auch","zu","Deinem","Ruhm","von","dieser","Blume","singe",",","so","viel","ich","immer","weiß","und","kann","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,65],[66,70],[70,71],[72,75],[75,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,91],[92,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,117],[118,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,181],[182,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,63],[64,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,90],[91,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,170],[171,175],[176,179],[180,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.507199764251709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":568,"date":1727,"orig":"Jch ſehe dich mit Luſt, geliebtes Bluͤhmchen, an, Da ich denn die Figur in der geformten Ruͤnde Faſt kleinen Tulpen aͤhnlich finde:","norm":"Ich sehe dich mit Lust, geliebtes Blümchen, an, da ich denn die Figur in der geformten Ründe fast kleinen Tulpen ähnlich finde:","orig_tok":["Jch","ſehe","dich","mit","Luſt",",","geliebtes","Bluͤhmchen",",","an",",","Da","ich","denn","die","Figur","in","der","geformten","Ruͤnde","Faſt","kleinen","Tulpen","aͤhnlich","finde",":"],"norm_tok":["Ich","sehe","dich","mit","Lust",",","geliebtes","Blümchen",",","an",",","da","ich","denn","die","Figur","in","der","geformten","Ründe","fast","kleinen","Tulpen","ähnlich","finde",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,33],[34,44],[44,45],[46,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,88],[89,95],[96,100],[101,108],[109,115],[116,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,33],[34,42],[42,43],[44,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,72],[73,76],[77,86],[87,92],[93,97],[98,105],[106,112],[113,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.661600112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":569,"date":1727,"orig":"Nur iſt der Unterſchied, daß hier derſelben viele, Dort eine nur, an ihrem Stiele.","norm":"Nur ist der Unterschied, dass hier derselben viele, dort eine nur, an ihrem Stiele.","orig_tok":["Nur","iſt","der","Unterſchied",",","daß","hier","derſelben","viele",",","Dort","eine","nur",",","an","ihrem","Stiele","."],"norm_tok":["Nur","ist","der","Unterschied",",","dass","hier","derselben","viele",",","dort","eine","nur",",","an","ihrem","Stiele","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[23,24],[25,29],[30,34],[35,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.460100173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":570,"date":1727,"orig":"Doch nein, mich dencht anitzt, ich finde dieß in euch, Jhr ſehet kleinen Glocken gleich, Die ordentlich an gruͤnen Stangen Jn einer Reihe hangen.","norm":"Doch nein, mich dencht anjetzt, ich finde dies in euch, Ihr sehet kleinen Glocken gleich, die ordentlich an grünen Stangen in einer Reihe hingen.","orig_tok":["Doch","nein",",","mich","dencht","anitzt",",","ich","finde","dieß","in","euch",",","Jhr","ſehet","kleinen","Glocken","gleich",",","Die","ordentlich","an","gruͤnen","Stangen","Jn","einer","Reihe","hangen","."],"norm_tok":["Doch","nein",",","mich","dencht","anjetzt",",","ich","finde","dies","in","euch",",","Ihr","sehet","kleinen","Glocken","gleich",",","die","ordentlich","an","grünen","Stangen","in","einer","Reihe","hingen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,103],[104,106],[107,114],[115,122],[123,125],[126,131],[132,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,104],[105,107],[108,114],[115,122],[123,125],[126,131],[132,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8684000968933105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":571,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte doch das Bild von dieſen kleinen Glocken Mir eine Bet-Glock ſeyn, Mich Dem zu danken locken, Der ſo, wie dich, die ganze Welt, Auch mich erſchaffen und erhaͤlt!","norm":"Ach möchte doch das Bild von diesen kleinen Glocken mir eine Bet-Glock sein, mich Dem zu danken locken, der so, wie dich, die ganze Welt, auch mich erschaffen und erhält!","orig_tok":["Ach","moͤgte","doch","das","Bild","von","dieſen","kleinen","Glocken","Mir","eine","Bet-Glock","ſeyn",",","Mich","Dem","zu","danken","locken",",","Der","ſo",",","wie","dich",",","die","ganze","Welt",",","Auch","mich","erſchaffen","und","erhaͤlt","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","doch","das","Bild","von","diesen","kleinen","Glocken","mir","eine","Bet-Glock","sein",",","mich","Dem","zu","danken","locken",",","der","so",",","wie","dich",",","die","ganze","Welt",",","auch","mich","erschaffen","und","erhält","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,136],[136,137],[138,142],[143,147],[148,158],[159,162],[163,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,136],[136,137],[138,142],[143,147],[148,158],[159,162],[163,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576200008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":572,"date":1727,"orig":"Jch wuͤnſch, daß dein Geruch das, was der Glocken-Schlag Bey uns ſonſt wirken ſoll, bey mir verrichten mag!","norm":"Ich wünsche, dass dein Geruch das, was der Glockenschlag bei uns sonst wirken soll, bei mir verrichten mag!","orig_tok":["Jch","wuͤnſch",",","daß","dein","Geruch","das",",","was","der","Glocken-Schlag","Bey","uns","ſonſt","wirken","ſoll",",","bey","mir","verrichten","mag","!"],"norm_tok":["Ich","wünsche",",","dass","dein","Geruch","das",",","was","der","Glockenschlag","bei","uns","sonst","wirken","soll",",","bei","mir","verrichten","mag","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,102],[103,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,102],[103,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":573,"date":1727,"orig":"Es gibt dieß Bluͤhmchen mir ein Bild der Einigkeit, Da all’ an einer Seite ſtehen, Da all’ auf einen Vorwurf ſehen.","norm":"Es gibt dies Blümchen mir ein Bild der Einigkeit, da alle an einer Seite stehen, da alle auf einen Vorwurf sehen.","orig_tok":["Es","gibt","dieß","Bluͤhmchen","mir","ein","Bild","der","Einigkeit",",","Da","all’","an","einer","Seite","ſtehen",",","Da","all’","auf","einen","Vorwurf","ſehen","."],"norm_tok":["Es","gibt","dies","Blümchen","mir","ein","Bild","der","Einigkeit",",","da","alle","an","einer","Seite","stehen",",","da","alle","auf","einen","Vorwurf","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8850998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":574,"date":1727,"orig":"Sie haͤngen unter ſich, ſie ſcheinen ſich allein Und ihre Niedrigkeit in Demut zu betrachten.","norm":"Sie hängen unter sich, sie scheinen sich allein Und ihre Niedrigkeit in Demut zu betrachten.","orig_tok":["Sie","haͤngen","unter","ſich",",","ſie","ſcheinen","ſich","allein","Und","ihre","Niedrigkeit","in","Demut","zu","betrachten","."],"norm_tok":["Sie","hängen","unter","sich",",","sie","scheinen","sich","allein","Und","ihre","Niedrigkeit","in","Demut","zu","betrachten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,69],[70,72],[73,78],[79,81],[82,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,68],[69,71],[72,77],[78,80],[81,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730199813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":575,"date":1727,"orig":"Ach laſſet ſie auch uns ein Bild der Demut ſeyn, Ach laſſet uns viel lieber in uns gehn, Als neben andern uns erheben, ſie verachten!","norm":"Ach lasst sie auch uns ein Bild der Demut sein, ach lasst uns viel lieber in uns gehen, als neben anderen uns erheben, sie verachten!","orig_tok":["Ach","laſſet","ſie","auch","uns","ein","Bild","der","Demut","ſeyn",",","Ach","laſſet","uns","viel","lieber","in","uns","gehn",",","Als","neben","andern","uns","erheben",",","ſie","verachten","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","sie","auch","uns","ein","Bild","der","Demut","sein",",","ach","lasst","uns","viel","lieber","in","uns","gehen",",","als","neben","anderen","uns","erheben",",","sie","verachten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716300010681152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":576,"date":1727,"orig":"Man uͤberhebe ſich der eig’nen Gaben nicht, Und ſehe mehr auf ſich, als auf des Naͤchſten Fehler!","norm":"Man überhebe sich der eigenen Gaben nicht, und sehe mehr auf sich, als auf des Nächsten Fehler!","orig_tok":["Man","uͤberhebe","ſich","der","eig’nen","Gaben","nicht",",","Und","ſehe","mehr","auf","ſich",",","als","auf","des","Naͤchſten","Fehler","!"],"norm_tok":["Man","überhebe","sich","der","eigenen","Gaben","nicht",",","und","sehe","mehr","auf","sich",",","als","auf","des","Nächsten","Fehler","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":577,"date":1727,"orig":"Erweg’t, wie oͤfters es geſchicht, Daß GOtt ſowol die niedren Thaͤler Als Berge fruchtbar werden ließ!","norm":"Erwägt, wie öfters es geschieht, dass Gott sowohl die niederen Täler als Berge fruchtbar werden ließ!","orig_tok":["Erweg’t",",","wie","oͤfters","es","geſchicht",",","Daß","GOtt","ſowol","die","niedren","Thaͤler","Als","Berge","fruchtbar","werden","ließ","!"],"norm_tok":["Erwägt",",","wie","öfters","es","geschieht",",","dass","Gott","sowohl","die","niederen","Täler","als","Berge","fruchtbar","werden","ließ","!"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,88],[89,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.344500064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":578,"date":1727,"orig":"Aus unſers Bluͤhmchens Kelchen quillet Ein angenemes Bitter-ſuͤß, So unſer Hirn mit Nutz und Luſt erfuͤllet.","norm":"Aus unseres Blümchens Kelchen quillt ein angenehmes Bittersüß, so unser Hirn mit Nutz und Lust erfüllet.","orig_tok":["Aus","unſers","Bluͤhmchens","Kelchen","quillet","Ein","angenemes","Bitter-ſuͤß",",","So","unſer","Hirn","mit","Nutz","und","Luſt","erfuͤllet","."],"norm_tok":["Aus","unseres","Blümchens","Kelchen","quillt","ein","angenehmes","Bittersüß",",","so","unser","Hirn","mit","Nutz","und","Lust","erfüllet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,30],[31,38],[39,42],[43,52],[53,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,29],[30,36],[37,40],[41,51],[52,61],[61,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110400199890137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":579,"date":1727,"orig":"Man hat es lange ſchon bemerkt, Wie dieſer Bluhmen Kraft ſo Hirn als Nerven ſtaͤrkt.","norm":"Man hat es lange schon bemerkt, wie dieser Blumen Kraft so Hirn als Nerven stärkt.","orig_tok":["Man","hat","es","lange","ſchon","bemerkt",",","Wie","dieſer","Bluhmen","Kraft","ſo","Hirn","als","Nerven","ſtaͤrkt","."],"norm_tok":["Man","hat","es","lange","schon","bemerkt",",","wie","dieser","Blumen","Kraft","so","Hirn","als","Nerven","stärkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,50],[51,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.0177001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":580,"date":1727,"orig":"Wie in der Arzeney Jhr Nutz ſo mannichfaltig ſey; Hat ſich ſchon oftermals gewieſen.","norm":"Wie in der Arznei Ihr Nutz so mannigfaltig sei; hat sich schon öftermals gewiesen.","orig_tok":["Wie","in","der","Arzeney","Jhr","Nutz","ſo","mannichfaltig","ſey",";","Hat","ſich","ſchon","oftermals","gewieſen","."],"norm_tok":["Wie","in","der","Arznei","Ihr","Nutz","so","mannigfaltig","sei",";","hat","sich","schon","öftermals","gewiesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.326700210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":581,"date":1727,"orig":"Sie oͤffnet unſer Haupt im Nieſen, Vertreib’t den Schlag, verjag’t die Gicht.","norm":"Sie öffnet unser Haupt im Niesen, vertreibt den Schlag, verjagt die Gicht.","orig_tok":["Sie","oͤffnet","unſer","Haupt","im","Nieſen",",","Vertreib’t","den","Schlag",",","verjag’t","die","Gicht","."],"norm_tok":["Sie","öffnet","unser","Haupt","im","Niesen",",","vertreibt","den","Schlag",",","verjagt","die","Gicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,66],[67,70],[71,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285799980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":582,"date":1727,"orig":"Jndem ich alſo denk’, und bey den Bluhmen ſtehe, Die Kraft erweg’, und ihre Schoͤnheit ſehe; So deucht mich, daß dieß Bluͤhmchen ſpricht:","norm":"Indem ich also denke, und bei den Blumen stehe, die Kraft erwäg, und ihre Schönheit sehe; so deucht mich, dass dies Blümchen spricht:","orig_tok":["Jndem","ich","alſo","denk’",",","und","bey","den","Bluhmen","ſtehe",",","Die","Kraft","erweg’",",","und","ihre","Schoͤnheit","ſehe",";","So","deucht","mich",",","daß","dieß","Bluͤhmchen","ſpricht",":"],"norm_tok":["Indem","ich","also","denke",",","und","bei","den","Blumen","stehe",",","die","Kraft","erwäg",",","und","ihre","Schönheit","sehe",";","so","deucht","mich",",","dass","dies","Blümchen","spricht",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,86],[87,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,83],[84,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,124],[125,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148399829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":583,"date":1727,"orig":"Gedenk an GOtt und Seine Macht, Der dich und mich hervor gebracht, Der gegenwaͤrtig bey uns beiden, Der allenthalben, nirgends nicht, Und Dem durch deine Freuden Der allerliebſte Dienſt geſchicht!","norm":"Gedenke an Gott und Seine Macht, der dich und mich hervorgebracht, der gegenwärtig bei uns beiden, der allenthalben, nirgends nicht, und dem durch deine Freuden der allerliebste Dienst geschieht!","orig_tok":["Gedenk","an","GOtt","und","Seine","Macht",",","Der","dich","und","mich","hervor","gebracht",",","Der","gegenwaͤrtig","bey","uns","beiden",",","Der","allenthalben",",","nirgends","nicht",",","Und","Dem","durch","deine","Freuden","Der","allerliebſte","Dienſt","geſchicht","!"],"norm_tok":["Gedenke","an","Gott","und","Seine","Macht",",","der","dich","und","mich","hervorgebracht",",","der","gegenwärtig","bei","uns","beiden",",","der","allenthalben",",","nirgends","nicht",",","und","dem","durch","deine","Freuden","der","allerliebste","Dienst","geschieht","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,83],[84,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,116],[116,117],[118,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,161],[162,165],[166,178],[179,185],[186,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,65],[65,66],[67,70],[71,82],[83,86],[87,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,115],[115,116],[117,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,152],[153,160],[161,164],[165,177],[178,184],[185,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7546000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":584,"date":1727,"orig":"Die Ameiſe.","norm":"Die Ameise.","orig_tok":["Die","Ameiſe","."],"norm_tok":["Die","Ameise","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.582099914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":585,"date":1727,"orig":"Jn dieſer holden Fruͤhlings-Zeit, Da alles voller Glanz und neuer Herrlichkeit, Trat ich, geruͤhrt durch ſolchen Schein, Jn Frommholds ſchoͤnen Garten ein, Woſelbſt in reinem Schmuck die ſaft’gen Baͤume bluͤhten, Woſelbſt in bunter Gluht der Floren Kinder gluͤh’ten.","norm":"In dieser holden Frühlingszeit, da alles voller Glanz und neuer Herrlichkeit, trat ich, gerührt durch solchen Schein, in Frommholds schönen Garten ein, Woselbst in reinem Schmuck die saftigen Bäume blühten, Woselbst in bunter Glut der Floren Kinder glühten.","orig_tok":["Jn","dieſer","holden","Fruͤhlings-Zeit",",","Da","alles","voller","Glanz","und","neuer","Herrlichkeit",",","Trat","ich",",","geruͤhrt","durch","ſolchen","Schein",",","Jn","Frommholds","ſchoͤnen","Garten","ein",",","Woſelbſt","in","reinem","Schmuck","die","ſaft’gen","Baͤume","bluͤhten",",","Woſelbſt","in","bunter","Gluht","der","Floren","Kinder","gluͤh’ten","."],"norm_tok":["In","dieser","holden","Frühlingszeit",",","da","alles","voller","Glanz","und","neuer","Herrlichkeit",",","trat","ich",",","gerührt","durch","solchen","Schein",",","in","Frommholds","schönen","Garten","ein",",","Woselbst","in","reinem","Schmuck","die","saftigen","Bäume","blühten",",","Woselbst","in","bunter","Glut","der","Floren","Kinder","glühten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,88],[88,89],[90,98],[99,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,123],[124,134],[135,143],[144,150],[151,154],[154,155],[156,164],[165,167],[168,174],[175,182],[183,186],[187,195],[196,202],[203,211],[211,212],[213,221],[222,224],[225,231],[232,237],[238,241],[242,248],[249,255],[256,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,30],[30,31],[32,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,76],[76,77],[78,82],[83,86],[86,87],[88,95],[96,101],[102,109],[110,116],[116,117],[118,120],[121,131],[132,139],[140,146],[147,150],[150,151],[152,160],[161,163],[164,170],[171,178],[179,182],[183,191],[192,197],[198,205],[205,206],[207,215],[216,218],[219,225],[226,230],[231,234],[235,241],[242,248],[249,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.548299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":586,"date":1727,"orig":"Ein jeder Vorwurf war recht unvergleichlich ſchoͤn, Recht herrlich anzuſehn.","norm":"Ein jeder Vorwurf war recht unvergleichlich schön, Recht herrlich anzusehen.","orig_tok":["Ein","jeder","Vorwurf","war","recht","unvergleichlich","ſchoͤn",",","Recht","herrlich","anzuſehn","."],"norm_tok":["Ein","jeder","Vorwurf","war","recht","unvergleichlich","schön",",","Recht","herrlich","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,43],[44,50],[50,51],[52,57],[58,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,43],[44,49],[49,50],[51,56],[57,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.24399995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":587,"date":1727,"orig":"Ein Balſam-reicher Duft Erfuͤllete die laue Luft.","norm":"Ein Balsamreicher Duft erfüllte die laue Luft.","orig_tok":["Ein","Balſam-reicher","Duft","Erfuͤllete","die","laue","Luft","."],"norm_tok":["Ein","Balsamreicher","Duft","erfüllte","die","laue","Luft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,31],[32,35],[36,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.266799926757812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":588,"date":1727,"orig":"Das Waſſer ſchien bemuͤht, mit tauſend bunten Bildern Die glatte Flaͤche zu beſchildern.","norm":"Das Wasser schien bemüht, mit tausend bunten Bildern die glatte Fläche zu beschildern.","orig_tok":["Das","Waſſer","ſchien","bemuͤht",",","mit","tauſend","bunten","Bildern","Die","glatte","Flaͤche","zu","beſchildern","."],"norm_tok":["Das","Wasser","schien","bemüht",",","mit","tausend","bunten","Bildern","die","glatte","Fläche","zu","beschildern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,75],[76,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,73],[74,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6402997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":589,"date":1727,"orig":"Man ſah mit Luſt die ſchattigten Alleen Jm gelblich-gruͤnen Schmuck der jungen Blaͤtter ſtehen.","norm":"Man sah mit Lust die schattigen Alleen im gelblichgrünen Schmuck der jungen Blätter stehen.","orig_tok":["Man","ſah","mit","Luſt","die","ſchattigten","Alleen","Jm","gelblich-gruͤnen","Schmuck","der","jungen","Blaͤtter","ſtehen","."],"norm_tok":["Man","sah","mit","Lust","die","schattigen","Alleen","im","gelblichgrünen","Schmuck","der","jungen","Blätter","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,32],[33,39],[40,42],[43,59],[60,67],[68,71],[72,78],[79,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,31],[32,38],[39,41],[42,56],[57,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440400123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":590,"date":1727,"orig":"Auf manchem Pomeranzen-Baum Fand ich mit ungemeinem Prangen Bey Silber-weiſſer Bluͤht faſt guͤld’ne Aepfel hangen, Und kurz, mein Auge konnte kaum Sich ſatt an ſolcher Schoͤnheit ſehen.","norm":"Auf manchem Pomeranzen-Baum fand ich mit ungemeinem Prangen bei Silber-Weisser blüht fast güldene Äpfel hingen, und kurz, mein Auge konnte kaum sich satt an solcher Schönheit sehen.","orig_tok":["Auf","manchem","Pomeranzen-Baum","Fand","ich","mit","ungemeinem","Prangen","Bey","Silber-weiſſer","Bluͤht","faſt","guͤld’ne","Aepfel","hangen",",","Und","kurz",",","mein","Auge","konnte","kaum","Sich","ſatt","an","ſolcher","Schoͤnheit","ſehen","."],"norm_tok":["Auf","manchem","Pomeranzen-Baum","fand","ich","mit","ungemeinem","Prangen","bei","Silber-Weisser","blüht","fast","güldene","Äpfel","hingen",",","und","kurz",",","mein","Auge","konnte","kaum","sich","satt","an","solcher","Schönheit","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,59],[60,63],[64,78],[79,85],[86,90],[91,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,159],[160,167],[168,178],[179,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,59],[60,63],[64,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,131],[132,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,156],[157,164],[165,174],[175,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.264599800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":591,"date":1727,"orig":"Jn dieſem holden Ort’ und ſchoͤnen Luſt-Revier Erblickt’ ich einen Ameis-Haufen.","norm":"In diesem holden Ort und schönen Lust-Revier erblickte ich einen Ameise-Haufen.","orig_tok":["Jn","dieſem","holden","Ort’","und","ſchoͤnen","Luſt-Revier","Erblickt’","ich","einen","Ameis-Haufen","."],"norm_tok":["In","diesem","holden","Ort","und","schönen","Lust-Revier","erblickte","ich","einen","Ameise-Haufen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,46],[47,56],[57,60],[61,66],[67,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,44],[45,54],[55,58],[59,64],[65,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175300121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":592,"date":1727,"orig":"Jch ſah Verwund’rungs-voll dieß kleine Thier, Mit unverdroſſ’nem Fleiß und eifriger Begier, Sich ſtets bewegen, rennen, laufen.","norm":"Ich sah Wund rungsvoll dies kleine Tier, mit unverdrossenem Fleiß und eifriger Begier, sich stets bewegen, rennen, laufen.","orig_tok":["Jch","ſah","Verwund’","rungs-voll","dieß","kleine","Thier",",","Mit","unverdroſſ’nem","Fleiß","und","eifriger","Begier",",","Sich","ſtets","bewegen",",","rennen",",","laufen","."],"norm_tok":["Ich","sah","Wund","rungsvoll","dies","kleine","Tier",",","mit","unverdrossenem","Fleiß","und","eifriger","Begier",",","sich","stets","bewegen",",","rennen",",","laufen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,26],[27,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,64],[65,70],[71,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,96],[97,102],[103,110],[110,111],[112,118],[118,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,59],[60,65],[66,69],[70,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,113],[113,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022299766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":593,"date":1727,"orig":"Es eilte ſonder Ruh’, und hatte keine Zeit, Die ungemeine Pracht, die holde Zierlichkeit, Veraͤnd’rung, Farben, Glanz, Schmuck, Ordnung, Seltenheit Des Gartens anzuſehn.","norm":"Es eilte sonder Ruhe, und hatte keine Zeit, die ungemeine Pracht, die holde Zierlichkeit, Veränderung, Farben, Glanz, Schmuck, Ordnung, Seltenheit des Gartens anzusehen.","orig_tok":["Es","eilte","ſonder","Ruh’",",","und","hatte","keine","Zeit",",","Die","ungemeine","Pracht",",","die","holde","Zierlichkeit",",","Veraͤnd’rung",",","Farben",",","Glanz",",","Schmuck",",","Ordnung",",","Seltenheit","Des","Gartens","anzuſehn","."],"norm_tok":["Es","eilte","sonder","Ruhe",",","und","hatte","keine","Zeit",",","die","ungemeine","Pracht",",","die","holde","Zierlichkeit",",","Veränderung",",","Farben",",","Glanz",",","Schmuck",",","Ordnung",",","Seltenheit","des","Gartens","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,88],[88,89],[90,102],[102,103],[104,110],[110,111],[112,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,135],[135,136],[137,147],[148,151],[152,159],[160,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,88],[88,89],[90,101],[101,102],[103,109],[109,110],[111,116],[116,117],[118,125],[125,126],[127,134],[134,135],[136,146],[147,150],[151,158],[159,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241899967193603} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":594,"date":1727,"orig":"Ach! rief ich uͤberlaut: Du ſcheinſt, wie ſehr mir auch vor der Vergleichung graut Uns zum belehrenden Exempel vorgeſtell’t.","norm":"Ach! rief ich überlaut: Du scheinst, wie sehr mir auch vor der Vergleichung graut uns zum belehrenden Exempel vorgestellt.","orig_tok":["Ach","!","rief","ich","uͤberlaut",":","Du","ſcheinſt",",","wie","ſehr","mir","auch","vor","der","Vergleichung","graut","Uns","zum","belehrenden","Exempel","vorgeſtell’t","."],"norm_tok":["Ach","!","rief","ich","überlaut",":","Du","scheinst",",","wie","sehr","mir","auch","vor","der","Vergleichung","graut","uns","zum","belehrenden","Exempel","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,102],[103,110],[111,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,101],[102,109],[110,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.489500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":595,"date":1727,"orig":"Die Ameiſ’ iſt der Menſch, der Garten iſt die Welt.","norm":"Die Ameise ist der Mensch, der Garten ist die Welt.","orig_tok":["Die","Ameiſ","’","iſt","der","Menſch",",","der","Garten","iſt","die","Welt","."],"norm_tok":["Die","Ameise","ist","der","Mensch",",","der","Garten","ist","die","Welt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.462100028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":596,"date":1727,"orig":"Der Froſch.","norm":"Der Frosch.","orig_tok":["Der","Froſch","."],"norm_tok":["Der","Frosch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.4664998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":597,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun an dieſem ſchoͤnen Ort Beſtaͤndig neue Wunder ſehe; Erheb’ ich mich von meinem Sitz’, und gehe Mit ſanften Schritten wieder fort, Worauf ich bald hernach Jn einem nah geleg’nen Bach Ein nicht unangenem Gewaͤſche Geſchwaͤtziger und froher Froͤſche Mit ungemeinen Freuden hoͤr’te, Das, ob es gleich die Stille unterbrach, Mich dennoch nicht in meinem Denken ſtoͤr’te.","norm":"Indem ich nun an diesem schönen Ort beständig neue Wunder sehe; Erheb ich mich von meinem Sitze, und gehe mit sanften Schritten wieder fort, worauf ich bald hernach in einem nah gelegenen Bach ein nicht unangenehm Gewäsche geschwätziger und froher Frösche mit ungemeinen Freuden hörte, das, ob es gleich die Stille unterbrach, mich dennoch nicht in meinem Denken stör' te.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","an","dieſem","ſchoͤnen","Ort","Beſtaͤndig","neue","Wunder","ſehe",";","Erheb’","ich","mich","von","meinem","Sitz’",",","und","gehe","Mit","ſanften","Schritten","wieder","fort",",","Worauf","ich","bald","hernach","Jn","einem","nah","geleg’nen","Bach","Ein","nicht","unangenem","Gewaͤſche","Geſchwaͤtziger","und","froher","Froͤſche","Mit","ungemeinen","Freuden","hoͤr’te",",","Das",",","ob","es","gleich","die","Stille","unterbrach",",","Mich","dennoch","nicht","in","meinem","Denken","ſtoͤr’","te","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","an","diesem","schönen","Ort","beständig","neue","Wunder","sehe",";","Erheb","ich","mich","von","meinem","Sitze",",","und","gehe","mit","sanften","Schritten","wieder","fort",",","worauf","ich","bald","hernach","in","einem","nah","gelegenen","Bach","ein","nicht","unangenehm","Gewäsche","geschwätziger","und","froher","Frösche","mit","ungemeinen","Freuden","hörte",",","das",",","ob","es","gleich","die","Stille","unterbrach",",","mich","dennoch","nicht","in","meinem","Denken","stör","'","te","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,32],[33,36],[37,47],[48,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,120],[121,130],[131,137],[138,142],[142,143],[144,150],[151,154],[155,159],[160,167],[168,170],[171,176],[177,180],[181,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,215],[216,225],[226,240],[241,244],[245,251],[252,260],[261,264],[265,275],[276,283],[284,291],[291,292],[293,296],[296,297],[298,300],[301,303],[304,310],[311,314],[315,321],[322,332],[332,333],[334,338],[339,346],[347,352],[353,355],[356,362],[363,369],[370,376],[376,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,45],[46,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,147],[148,151],[152,156],[157,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,187],[188,192],[193,196],[197,202],[203,213],[214,222],[223,236],[237,240],[241,247],[248,255],[256,259],[260,270],[271,278],[279,284],[284,285],[286,289],[289,290],[291,293],[294,296],[297,303],[304,307],[308,314],[315,325],[325,326],[327,331],[332,339],[340,345],[346,348],[349,355],[356,362],[363,367],[367,368],[369,371],[371,372]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[null,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.045000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":598,"date":1727,"orig":"Jch dachte dem verwirreten Geſchrey Ein wenig nach, Und fand, daß es nicht einerley, Wol aber ſehr verſchiedlich, ſey.","norm":"Ich dachte dem verwirrten Geschrei ein wenig nach, und fand, dass es nicht einerlei, Wohl aber sehr schiedlich, sei.","orig_tok":["Jch","dachte","dem","verwirreten","Geſchrey","Ein","wenig","nach",",","Und","fand",",","daß","es","nicht","einerley",",","Wol","aber","ſehr","verſchiedlich",",","ſey","."],"norm_tok":["Ich","dachte","dem","verwirrten","Geschrei","ein","wenig","nach",",","und","fand",",","dass","es","nicht","einerlei",",","Wohl","aber","sehr","schiedlich",",","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,35],[36,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,112],[112,113],[114,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,34],[35,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,99],[100,110],[110,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.691299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":599,"date":1727,"orig":"Der eine qvackt, viel hundert qvarren, Hier murret einer ſanft, wenn dorten tauſend knarren.","norm":"Der eine quakt, viel hundert quarren, hier murrt einer sanft, wenn dorten tausend knarren.","orig_tok":["Der","eine","qvackt",",","viel","hundert","qvarren",",","Hier","murret","einer","ſanft",",","wenn","dorten","tauſend","knarren","."],"norm_tok":["Der","eine","quakt",",","viel","hundert","quarren",",","hier","murrt","einer","sanft",",","wenn","dorten","tausend","knarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,21],[22,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,50],[51,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,75],[76,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,73],[74,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.392499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":600,"date":1727,"orig":"Wreckeckeckecks ſchrey’t der, dort einer, merk es, merk’s.","norm":"Wreckeckeckecks schreit der, dort einer, merke es, merke es.","orig_tok":["Wreckeckeckecks","ſchrey’t","der",",","dort","einer",",","merk","es",",","merk’s","."],"norm_tok":["Wreckeckeckecks","schreit","der",",","dort","einer",",","merke","es",",","merke","es","."],"orig_spans":[[0,15],[16,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,49],[49,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,15],[16,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,49],[49,50],[51,56],[57,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.270699977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":601,"date":1727,"orig":"Merk’s, ſchrieen ihrer viel’.","norm":"Merke es, schrien ihrer viel.","orig_tok":["Merk","’s",",","ſchrieen","ihrer","viel’","."],"norm_tok":["Merke","es",",","schrien","ihrer","viel","."],"orig_spans":[[0,4],[4,6],[6,7],[8,16],[17,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.420000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":602,"date":1727,"orig":"Jch ſtutzte; rufeſt du, Sprach ich, o kleiner Froſch, dem Menſchen:","norm":"Ich stutzte; rufest du, Sprache ich, o kleiner Frosch, dem Menschen:","orig_tok":["Jch","ſtutzte",";","rufeſt","du",",","Sprach","ich",",","o","kleiner","Froſch",",","dem","Menſchen",":"],"norm_tok":["Ich","stutzte",";","rufest","du",",","Sprache","ich",",","o","kleiner","Frosch",",","dem","Menschen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,30],[31,34],[34,35],[36,37],[38,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,31],[32,35],[35,36],[37,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.829800128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":603,"date":1727,"orig":"merk’ es, zu?","norm":"merke ’ es, zu?","orig_tok":["merk","’","es",",","zu","?"],"norm_tok":["merke","’","es",",","zu","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[8,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[10,11],[12,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.627799987792969} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":604,"date":1727,"orig":"Gewißlich, du haſt recht:","norm":"Gewisslich, du hast recht:","orig_tok":["Gewißlich",",","du","haſt","recht",":"],"norm_tok":["Gewisslich",",","du","hast","recht",":"],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.126699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":605,"date":1727,"orig":"man macht ſo wenig Werks Von aller Pracht und Schoͤnheit, die die Welt Zumal im Fruͤhling’, in ſich haͤlt, Von allen goͤttlichen Geſchoͤpf- und Wunderwerken; Daß wir nicht aufs Geſchoͤpf, nicht auf den Schoͤpfer, merken; Daß man kaum einſt daran gedenket, Sich ihrer nicht erfreu’t, noch weniger auf Den, Der aller Dinge HErr, den Allgewaltigen, Der alles herrliche geſchaffen und uns ſchenket, Nebſt einem Dank die frohe Sele lenket.","norm":"man macht so wenig Werks von aller Pracht und Schönheit, die die Welt zumal im Frühling, in sich hält, von allen göttlichen Geschöpf- und Wunderwerken; dass wir nicht aufs Geschöpf, nicht auf den Schöpfer, merken; Dass man kaum einst daran gedenket, sich ihrer nicht erfreut, noch weniger auf Den, der aller Dinge Herr, den Allgewaltigen, der alles herrliche geschaffen und uns schenket, nebst einem Dank die frohe Seele lenket.","orig_tok":["man","macht","ſo","wenig","Werks","Von","aller","Pracht","und","Schoͤnheit",",","die","die","Welt","Zumal","im","Fruͤhling’",",","in","ſich","haͤlt",",","Von","allen","goͤttlichen","Geſchoͤpf-","und","Wunderwerken",";","Daß","wir","nicht","aufs","Geſchoͤpf",",","nicht","auf","den","Schoͤpfer",",","merken",";","Daß","man","kaum","einſt","daran","gedenket",",","Sich","ihrer","nicht","erfreu’t",",","noch","weniger","auf","Den",",","Der","aller","Dinge","HErr",",","den","Allgewaltigen",",","Der","alles","herrliche","geſchaffen","und","uns","ſchenket",",","Nebſt","einem","Dank","die","frohe","Sele","lenket","."],"norm_tok":["man","macht","so","wenig","Werks","von","aller","Pracht","und","Schönheit",",","die","die","Welt","zumal","im","Frühling",",","in","sich","hält",",","von","allen","göttlichen","Geschöpf-","und","Wunderwerken",";","dass","wir","nicht","aufs","Geschöpf",",","nicht","auf","den","Schöpfer",",","merken",";","Dass","man","kaum","einst","daran","gedenket",",","sich","ihrer","nicht","erfreut",",","noch","weniger","auf","Den",",","der","aller","Dinge","Herr",",","den","Allgewaltigen",",","der","alles","herrliche","geschaffen","und","uns","schenket",",","nebst","einem","Dank","die","frohe","Seele","lenket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,79],[80,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,128],[129,139],[140,143],[144,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,186],[186,187],[188,193],[194,197],[198,201],[202,211],[211,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,233],[234,239],[240,245],[246,254],[254,255],[256,260],[261,266],[267,272],[273,281],[281,282],[283,287],[288,295],[296,299],[300,303],[303,304],[305,308],[309,314],[315,320],[321,325],[325,326],[327,330],[331,344],[344,345],[346,349],[350,355],[356,365],[366,376],[377,380],[381,384],[385,393],[393,394],[395,400],[401,406],[407,411],[412,415],[416,421],[422,426],[427,433],[433,434]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,123],[124,133],[134,137],[138,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,166],[167,171],[172,180],[180,181],[182,187],[188,191],[192,195],[196,204],[204,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,227],[228,233],[234,239],[240,248],[248,249],[250,254],[255,260],[261,266],[267,274],[274,275],[276,280],[281,288],[289,292],[293,296],[296,297],[298,301],[302,307],[308,313],[314,318],[318,319],[320,323],[324,337],[337,338],[339,342],[343,348],[349,358],[359,369],[370,373],[374,377],[378,386],[386,387],[388,393],[394,399],[400,404],[405,408],[409,414],[415,420],[421,427],[427,428]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":606,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte man doch einſt, daß dieſes Suͤnde, faſſen, Und ſich ſo gar vom Froſch daran erinnern laſſen!","norm":"Ach möchte man doch einst, dass dieses Sünde, fassen, und sich so gar vom Frosch daran erinnern lassen!","orig_tok":["Ach","moͤgte","man","doch","einſt",",","daß","dieſes","Suͤnde",",","faſſen",",","Und","ſich","ſo","gar","vom","Froſch","daran","erinnern","laſſen","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","man","doch","einst",",","dass","dieses","Sünde",",","fassen",",","und","sich","so","gar","vom","Frosch","daran","erinnern","lassen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.103799819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":607,"date":1727,"orig":"Aufs wenigſte will ich, biſt du gleich noch ſo klein, Beredter Froſch, dein aufmerkſamer Hoͤrer, Du ſollt, ſo oft du ruf’ſt, mein Lehrer, Dein merk’s ſoll meine Lehre, ſeyn.","norm":"Aufs wenigste will ich, bist du gleich noch so klein, beredter Frosch, dein aufmerksamer Hörer, Du sollt, so oft du rufst, mein Lehrer, Dein merke es soll meine Lehre, sein.","orig_tok":["Aufs","wenigſte","will","ich",",","biſt","du","gleich","noch","ſo","klein",",","Beredter","Froſch",",","dein","aufmerkſamer","Hoͤrer",",","Du","ſollt",",","ſo","oft","du","ruf’ſt",",","mein","Lehrer",",","Dein","merk","’s","ſoll","meine","Lehre",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Aufs","wenigste","will","ich",",","bist","du","gleich","noch","so","klein",",","beredter","Frosch",",","dein","aufmerksamer","Hörer",",","Du","sollt",",","so","oft","du","rufst",",","mein","Lehrer",",","Dein","merke","es","soll","meine","Lehre",",","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,88],[89,95],[95,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,147],[147,149],[150,154],[155,160],[161,166],[166,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,88],[89,94],[94,95],[96,98],[99,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,146],[147,149],[150,154],[155,160],[161,166],[166,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962800025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":608,"date":1727,"orig":"Die Knoſpe.","norm":"Die Knospe.","orig_tok":["Die","Knoſpe","."],"norm_tok":["Die","Knospe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.2342000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":609,"date":1727,"orig":"Jch brach ein noch nicht ganz geoͤffnet Knoͤſpchen ab, Das mir, als ich es recht beſchau’te, Von GOttes weiſer Macht ſolch’ eine Probe gab, Daß ich zu Seinem Ruhm mich recht dadurch erbau’te.","norm":"Ich brach ein noch nicht ganz geöffnet Knospchen ab, das mir, als ich es recht beschaute, von Gottes weiser Macht solch eine Probe gab, dass ich zu seinem Ruhm mich recht dadurch erbau' te.","orig_tok":["Jch","brach","ein","noch","nicht","ganz","geoͤffnet","Knoͤſpchen","ab",",","Das","mir",",","als","ich","es","recht","beſchau’te",",","Von","GOttes","weiſer","Macht","ſolch’","eine","Probe","gab",",","Daß","ich","zu","Seinem","Ruhm","mich","recht","dadurch","erbau’","te","."],"norm_tok":["Ich","brach","ein","noch","nicht","ganz","geöffnet","Knospchen","ab",",","das","mir",",","als","ich","es","recht","beschaute",",","von","Gottes","weiser","Macht","solch","eine","Probe","gab",",","dass","ich","zu","seinem","Ruhm","mich","recht","dadurch","erbau","'","te","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,39],[40,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,80],[81,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,116],[117,123],[124,128],[129,134],[135,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,150],[151,157],[158,162],[163,167],[168,173],[174,181],[182,188],[188,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,38],[39,48],[49,51],[51,52],[53,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,113],[114,119],[120,124],[125,130],[131,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,147],[148,154],[155,159],[160,164],[165,170],[171,178],[179,184],[184,185],[186,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[null,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452700138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":610,"date":1727,"orig":"Jch ward daran ſo mancher Haut gewahr, Die jede wie ein eigen Kleid, Ja wie ein Pelz, der Bluͤhte Zaͤrtlichkeit Fuͤr Froſt und andere Gefahr Recht Wunder-wuͤrdig ſchuͤtzt’ und deckte.","norm":"Ich wurde daran so mancher Haut gewahr, die jede wie ein eigen Kleid, Ja wie ein Pelz, der blühte Zärtlichkeit für Frost und andere Gefahr Recht Wunderwürdig schützt und deckte.","orig_tok":["Jch","ward","daran","ſo","mancher","Haut","gewahr",",","Die","jede","wie","ein","eigen","Kleid",",","Ja","wie","ein","Pelz",",","der","Bluͤhte","Zaͤrtlichkeit","Fuͤr","Froſt","und","andere","Gefahr","Recht","Wunder-wuͤrdig","ſchuͤtzt’","und","deckte","."],"norm_tok":["Ich","wurde","daran","so","mancher","Haut","gewahr",",","die","jede","wie","ein","eigen","Kleid",",","Ja","wie","ein","Pelz",",","der","blühte","Zärtlichkeit","für","Frost","und","andere","Gefahr","Recht","Wunderwürdig","schützt","und","deckte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,133],[134,140],[141,146],[147,161],[162,171],[172,175],[176,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,26],[27,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,138],[139,144],[145,157],[158,165],[166,169],[170,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.248499870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":611,"date":1727,"orig":"Die Zahl derſelbigen, ſo ſich auf neun erſtreckte, Wovon, ſo bald die Bluͤht zu ihrem Ausbruch eilet, Sich jede wieder dreyfach teilet, Doch allezeit an ſolchem Orte, Woſelbſt der Oeffnung kleine Pforte Ein’ and’re Haut, ſo alda ganz, entſprieſſt, O Wunder! immer wieder ſchlieſſt; Bewog mich, auf das neu, das albern’ Ungefehr Der Atheiſten zu verlachen, Und zwang mich, Freuden-voll den wahren Schluß zu machen:","norm":"Die Zahl derselbigen, so sich auf neun erstreckte, wovon, sobald die Blüht zu ihrem Ausbruch eilet, sich jede wieder dreifach teilet, doch allezeit an solchem Orte, Woselbst der Öffnung kleine Pforte eine andere Haut, so allda ganz, entsprießt, O Wunder! immer wieder schließt; bewog mich, auf das neu, das Albern ’ ungefähr der Atheisten zu verlachen, und zwang mich, Freudenvoll den wahren Schluss zu machen:","orig_tok":["Die","Zahl","derſelbigen",",","ſo","ſich","auf","neun","erſtreckte",",","Wovon",",","ſo","bald","die","Bluͤht","zu","ihrem","Ausbruch","eilet",",","Sich","jede","wieder","dreyfach","teilet",",","Doch","allezeit","an","ſolchem","Orte",",","Woſelbſt","der","Oeffnung","kleine","Pforte","Ein’","and’re","Haut",",","ſo","alda","ganz",",","entſprieſſt",",","O","Wunder","!","immer","wieder","ſchlieſſt",";","Bewog","mich",",","auf","das","neu",",","das","albern","’","Ungefehr","Der","Atheiſten","zu","verlachen",",","Und","zwang","mich",",","Freuden-voll","den","wahren","Schluß","zu","machen",":"],"norm_tok":["Die","Zahl","derselbigen",",","so","sich","auf","neun","erstreckte",",","wovon",",","sobald","die","Blüht","zu","ihrem","Ausbruch","eilet",",","sich","jede","wieder","dreifach","teilet",",","doch","allezeit","an","solchem","Orte",",","Woselbst","der","Öffnung","kleine","Pforte","eine","andere","Haut",",","so","allda","ganz",",","entsprießt",",","O","Wunder","!","immer","wieder","schließt",";","bewog","mich",",","auf","das","neu",",","das","Albern","’","ungefähr","der","Atheisten","zu","verlachen",",","und","zwang","mich",",","Freudenvoll","den","wahren","Schluss","zu","machen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,49],[49,50],[51,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,79],[80,85],[86,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,111],[112,118],[119,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,149],[150,152],[153,160],[161,165],[165,166],[167,175],[176,179],[180,188],[189,195],[196,202],[203,207],[208,214],[215,219],[219,220],[221,223],[224,228],[229,233],[233,234],[235,246],[246,247],[248,249],[250,256],[256,257],[258,263],[264,270],[271,280],[280,281],[282,287],[288,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,305],[305,306],[307,310],[311,317],[317,318],[319,327],[328,331],[332,341],[342,344],[345,354],[354,355],[356,359],[360,365],[366,370],[370,371],[372,384],[385,388],[389,395],[396,402],[403,405],[406,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,49],[49,50],[51,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,104],[105,109],[110,116],[117,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,147],[148,150],[151,158],[159,163],[163,164],[165,173],[174,177],[178,185],[186,192],[193,199],[200,204],[205,211],[212,216],[216,217],[218,220],[221,226],[227,231],[231,232],[233,243],[243,244],[245,246],[247,253],[253,254],[255,260],[261,267],[268,276],[276,277],[278,283],[284,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,301],[301,302],[303,306],[307,313],[314,315],[316,324],[325,328],[329,338],[339,341],[342,351],[351,352],[353,356],[357,362],[363,367],[367,368],[369,380],[381,384],[385,391],[392,399],[400,402],[403,409],[409,410]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.47790002822876} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":612,"date":1727,"orig":"Ein Etwas, das vom Sinn’ und allem Denken leer, Das folglich blind und tumm, kann nicht mit Wahrheits- Schein Fuͤr eine Sache Sorge tragen, Und kluͤger, als die Klugheit, ſeyn.","norm":"Ein Etwas, das vom Sinne und allem Denken leer, das folglich blind und dumm, kann nicht mit Wahrheits-Schein für eine Sache Sorge tragen, und klüger, als die Klugheit, sein.","orig_tok":["Ein","Etwas",",","das","vom","Sinn’","und","allem","Denken","leer",",","Das","folglich","blind","und","tumm",",","kann","nicht","mit","Wahrheits-","Schein","Fuͤr","eine","Sache","Sorge","tragen",",","Und","kluͤger",",","als","die","Klugheit",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","Etwas",",","das","vom","Sinne","und","allem","Denken","leer",",","das","folglich","blind","und","dumm",",","kann","nicht","mit","Wahrheits-Schein","für","eine","Sache","Sorge","tragen",",","und","klüger",",","als","die","Klugheit",",","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,102],[103,109],[110,114],[115,119],[120,125],[126,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,169],[169,170],[171,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,108],[109,112],[113,117],[118,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,166],[166,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.696300029754639} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":613,"date":1727,"orig":"Hier ſiehſt du Sonnen-klar, Daß dieſer Haͤute Meng’, ihr Rang, ihr zartes Har, Zu nichts geſchaffen ſey, als dazu bloß allein, Die zarte Bluͤhte fuͤr Gefahren Der Kaͤlte, ſo die Luft noch fuͤllet, zu bewahren:","norm":"Hier siehst du Sonnenklar, dass dieser Häute Menge, ihr Rang, ihr zartes Har, zu nichts geschaffen sei, als dazu bloß allein, die zarte blühte für Gefahren der Kälte, so die Luft noch füllt, zu bewahren:","orig_tok":["Hier","ſiehſt","du","Sonnen-klar",",","Daß","dieſer","Haͤute","Meng’",",","ihr","Rang",",","ihr","zartes","Har",",","Zu","nichts","geſchaffen","ſey",",","als","dazu","bloß","allein",",","Die","zarte","Bluͤhte","fuͤr","Gefahren","Der","Kaͤlte",",","ſo","die","Luft","noch","fuͤllet",",","zu","bewahren",":"],"norm_tok":["Hier","siehst","du","Sonnenklar",",","dass","dieser","Häute","Menge",",","ihr","Rang",",","ihr","zartes","Har",",","zu","nichts","geschaffen","sei",",","als","dazu","bloß","allein",",","die","zarte","blühte","für","Gefahren","der","Kälte",",","so","die","Luft","noch","füllt",",","zu","bewahren",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,144],[145,149],[150,158],[159,162],[163,169],[169,170],[171,173],[174,177],[178,182],[183,187],[188,195],[195,196],[197,199],[200,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,146],[147,155],[156,159],[160,165],[165,166],[167,169],[170,173],[174,178],[179,183],[184,189],[189,190],[191,193],[194,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010499954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":614,"date":1727,"orig":"Jndem ſie, wenn die Bluͤht’ heraus, von allen Gleich ab, und auf die Erde, fallen.","norm":"Indem sie, wenn die Blüht heraus, von allen Gleich ab, und auf die Erde, fallen.","orig_tok":["Jndem","ſie",",","wenn","die","Bluͤht","’","heraus",",","von","allen","Gleich","ab",",","und","auf","die","Erde",",","fallen","."],"norm_tok":["Indem","sie",",","wenn","die","Blüht","heraus",",","von","allen","Gleich","ab",",","und","auf","die","Erde",",","fallen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.211999893188477} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":615,"date":1727,"orig":"Laß, groſſer Schoͤpfer, mich doch oft in Deinen Werken Von Deiner Weiſ heit, Lieb’ und Macht die Spuren merken!","norm":"Lass, großer Schöpfer, mich doch oft in Deinen Werken von Deiner Weiß heit, Liebe und Macht die Spuren merken!","orig_tok":["Laß",",","groſſer","Schoͤpfer",",","mich","doch","oft","in","Deinen","Werken","Von","Deiner","Weiſ","heit",",","Lieb’","und","Macht","die","Spuren","merken","!"],"norm_tok":["Lass",",","großer","Schöpfer",",","mich","doch","oft","in","Deinen","Werken","von","Deiner","Weiß","heit",",","Liebe","und","Macht","die","Spuren","merken","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[13,22],[22,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,102],[103,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.912399768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":616,"date":1727,"orig":"So oft wir junge Knoſpen ſehn, So laß es Dir zur Ehr’, in unſ’rer Luſt, geſchehn!","norm":"So oft wir junge Knospen sehen, so lass es Dir zur Ehre, in unserer Lust, geschehen!","orig_tok":["So","oft","wir","junge","Knoſpen","ſehn",",","So","laß","es","Dir","zur","Ehr’",",","in","unſ’rer","Luſt",",","geſchehn","!"],"norm_tok":["So","oft","wir","junge","Knospen","sehen",",","so","lass","es","Dir","zur","Ehre",",","in","unserer","Lust",",","geschehen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,65],[66,70],[70,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,67],[68,72],[72,73],[74,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":617,"date":1727,"orig":"Der Kuͤchen-Garte im Fruͤhlinge.","norm":"Der Küchen-Garte im Frühlinge.","orig_tok":["Der","Kuͤchen-Garte","im","Fruͤhlinge","."],"norm_tok":["Der","Küchen-Garte","im","Frühlinge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,20],[21,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.6743998527526855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":618,"date":1727,"orig":"Das umgegrab’ne Garten-Land Jſt kaum beſaͤ’t und wieder zugeeget; So wird nicht lang’ hernach ein gruͤnliches Gewand Daruͤber gleichſam hergeleget.","norm":"Das umgegrabene Gartenland ist kaum besät und wieder zugeeget; so wird nicht lange hernach ein grünliches Gewand darüber gleichsam hergelegt.","orig_tok":["Das","umgegrab’ne","Garten-Land","Jſt","kaum","beſaͤ’t","und","wieder","zugeeget",";","So","wird","nicht","lang’","hernach","ein","gruͤnliches","Gewand","Daruͤber","gleichſam","hergeleget","."],"norm_tok":["Das","umgegrabene","Gartenland","ist","kaum","besät","und","wieder","zugeeget",";","so","wird","nicht","lange","hernach","ein","grünliches","Gewand","darüber","gleichsam","hergelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,27],[28,31],[32,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,97],[98,109],[110,116],[117,125],[126,135],[136,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,90],[91,94],[95,105],[106,112],[113,120],[121,130],[131,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.53849983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":619,"date":1727,"orig":"Es drenget ſich gar bald, Und gleichſam mit Gewalt, Jn einer zaͤrtlich-gruͤnen Zier, Durch dunkel-braunen Grund, ein zartes Kraut herfuͤr.","norm":"Es dränget sich gar bald, und gleichsam mit Gewalt, in einer zärtlich-grünen Zier, durch dunkelbraunen Grund, ein zartes Kraut herfür.","orig_tok":["Es","drenget","ſich","gar","bald",",","Und","gleichſam","mit","Gewalt",",","Jn","einer","zaͤrtlich-gruͤnen","Zier",",","Durch","dunkel-braunen","Grund",",","ein","zartes","Kraut","herfuͤr","."],"norm_tok":["Es","dränget","sich","gar","bald",",","und","gleichsam","mit","Gewalt",",","in","einer","zärtlich-grünen","Zier",",","durch","dunkelbraunen","Grund",",","ein","zartes","Kraut","herfür","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,78],[79,83],[83,84],[85,90],[91,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,76],[77,81],[81,82],[83,88],[89,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304500102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":620,"date":1727,"orig":"Zu Anfang ſcheint das Grau der eb’nen Flaͤchen, Wenn tauſend Blaͤtterchen, in ſtiller Emſigkeit, An allen Orten durch ſie brechen, Als waͤr’ ein gruͤner Staub daruͤber her geſtreu’t, Der augenſcheinlich ſich verdicket, Wodurch die milde Mutter ſich Faſt ſichtbarlich Mit einem gruͤnen Sammet ſchmuͤcket.","norm":"Zu Anfang scheint das Grau der ebnen Flächen, wenn tausend Blättchen, in stiller Emsigkeit, an allen Orten durch sie brechen, als wäre ein grüner Staub darüber her gestreut, der augenscheinlich sich verdicket, wodurch die milde Mutter sich Fast sichtbarlich mit einem grünen Samt schmücket.","orig_tok":["Zu","Anfang","ſcheint","das","Grau","der","eb’nen","Flaͤchen",",","Wenn","tauſend","Blaͤtterchen",",","in","ſtiller","Emſigkeit",",","An","allen","Orten","durch","ſie","brechen",",","Als","waͤr’","ein","gruͤner","Staub","daruͤber","her","geſtreu’t",",","Der","augenſcheinlich","ſich","verdicket",",","Wodurch","die","milde","Mutter","ſich","Faſt","ſichtbarlich","Mit","einem","gruͤnen","Sammet","ſchmuͤcket","."],"norm_tok":["Zu","Anfang","scheint","das","Grau","der","ebnen","Flächen",",","wenn","tausend","Blättchen",",","in","stiller","Emsigkeit",",","an","allen","Orten","durch","sie","brechen",",","als","wäre","ein","grüner","Staub","darüber","her","gestreut",",","der","augenscheinlich","sich","verdicket",",","wodurch","die","milde","Mutter","sich","Fast","sichtbarlich","mit","einem","grünen","Samt","schmücket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,60],[61,73],[73,74],[75,77],[78,85],[86,95],[95,96],[97,99],[100,105],[106,111],[112,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,152],[153,158],[159,167],[168,171],[172,181],[181,182],[183,186],[187,202],[203,207],[208,217],[217,218],[219,226],[227,230],[231,236],[237,243],[244,248],[249,253],[254,266],[267,270],[271,276],[277,284],[285,291],[292,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,80],[81,90],[90,91],[92,94],[95,100],[101,106],[107,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,159],[160,163],[164,172],[172,173],[174,177],[178,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,239],[240,244],[245,257],[258,261],[262,267],[268,274],[275,279],[280,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.265100002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":621,"date":1727,"orig":"Man ſieht zugleich an ihnen mit Vergnuͤgen Der Ordnung Zier, die ſchoͤnen Farben, an.","norm":"Man sieht zugleich an ihnen mit Vergnügen der Ordnung Zier, die schönen Farben, an.","orig_tok":["Man","ſieht","zugleich","an","ihnen","mit","Vergnuͤgen","Der","Ordnung","Zier",",","die","ſchoͤnen","Farben",",","an","."],"norm_tok":["Man","sieht","zugleich","an","ihnen","mit","Vergnügen","der","Ordnung","Zier",",","die","schönen","Farben",",","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,42],[43,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,80],[80,81],[82,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5381999015808105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":622,"date":1727,"orig":"Es zeiget Saurampf, Kol, Spinat, Kreß, Rettig, Peterſill, Salat, Bey einem warm- und feuchten Fruͤhling-Wetter Ganz unvermerkt die kleinen Blaͤtter.","norm":"Es zeiget Saurampf, Kohl, Spinat, Kress, Rettich, Petersilie, Salat, bei einem warm- und feuchten Frühling-Wetter ganz unvermerkt die kleinen Blätter.","orig_tok":["Es","zeiget","Saurampf",",","Kol",",","Spinat",",","Kreß",",","Rettig",",","Peterſill",",","Salat",",","Bey","einem","warm-","und","feuchten","Fruͤhling-Wetter","Ganz","unvermerkt","die","kleinen","Blaͤtter","."],"norm_tok":["Es","zeiget","Saurampf",",","Kohl",",","Spinat",",","Kress",",","Rettich",",","Petersilie",",","Salat",",","bei","einem","warm-","und","feuchten","Frühling-Wetter","ganz","unvermerkt","die","kleinen","Blätter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,23],[23,24],[25,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,56],[56,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,93],[94,110],[111,115],[116,126],[127,130],[131,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,97],[98,113],[114,118],[119,129],[130,133],[134,141],[142,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.072700023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":623,"date":1727,"orig":"Die meiſten ſieht man Wunder-ſchoͤn Jn langen Linien in ſchoͤn’ſter Ordnung ſtehn.","norm":"Die meisten sieht man Wunderschön in langen Linien in schöne ster Ordnung stehen.","orig_tok":["Die","meiſten","ſieht","man","Wunder-ſchoͤn","Jn","langen","Linien","in","ſchoͤn’","ſter","Ordnung","ſtehn","."],"norm_tok":["Die","meisten","sieht","man","Wunderschön","in","langen","Linien","in","schöne","ster","Ordnung","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,35],[36,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,63],[63,67],[68,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,33],[34,36],[37,43],[44,50],[51,53],[54,60],[61,65],[66,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.198500156402588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":624,"date":1727,"orig":"Durch ſo gerade Zierlichkeit Wird man nicht weniger, als durch die Farb’, erfreut.","norm":"Durch so gerade Zierlichkeit Wird man nicht weniger, als durch die Farbe, erfreut.","orig_tok":["Durch","ſo","gerade","Zierlichkeit","Wird","man","nicht","weniger",",","als","durch","die","Farb’",",","erfreut","."],"norm_tok":["Durch","so","gerade","Zierlichkeit","Wird","man","nicht","weniger",",","als","durch","die","Farbe",",","erfreut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017600059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":625,"date":1727,"orig":"Man ſieht zugleich an ihnen mit Ergetzen Die Ordnung, Zier und ſchoͤnen Farben an, Zuſamt dem Unterſchied der Bildungen.","norm":"Man sieht zugleich an ihnen mit Ergötzen die Ordnung, Zier und schönen Farben an, Samt dem Unterschied der Bildungen.","orig_tok":["Man","ſieht","zugleich","an","ihnen","mit","Ergetzen","Die","Ordnung",",","Zier","und","ſchoͤnen","Farben","an",",","Zuſamt","dem","Unterſchied","der","Bildungen","."],"norm_tok":["Man","sieht","zugleich","an","ihnen","mit","Ergötzen","die","Ordnung",",","Zier","und","schönen","Farben","an",",","Samt","dem","Unterschied","der","Bildungen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,78],[79,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,105],[106,109],[110,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,77],[78,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,102],[103,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.290500164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":626,"date":1727,"orig":"Es kann Ein wirtlich Herz zugleich hieran Schon zum voraus den Nutzen ſchaͤtzen, Da das, was aus der Erd’ in ſolchem Zierrat bricht, Auch im Geſchmack uns tauſend Luſt verſpricht, Jndem ein mannigfalt’ger Saft Erfriſchung und auch Nahrungs-Kraft Uns bey der Augen-Luſt zugleich verſchafft.","norm":"Es kann ein wirtlich Herz zugleich hieran schon zum voraus den Nutzen schätzen, da das, was aus der Erde in solchem Zierrat bricht, auch im Geschmack uns tausend Lust verspricht, indem ein mannigfaltiger Saft Erfrischung und auch Nahrungskraft uns bei der Augenlust zugleich verschafft.","orig_tok":["Es","kann","Ein","wirtlich","Herz","zugleich","hieran","Schon","zum","voraus","den","Nutzen","ſchaͤtzen",",","Da","das",",","was","aus","der","Erd","’","in","ſolchem","Zierrat","bricht",",","Auch","im","Geſchmack","uns","tauſend","Luſt","verſpricht",",","Jndem","ein","mannigfalt’ger","Saft","Erfriſchung","und","auch","Nahrungs-Kraft","Uns","bey","der","Augen-Luſt","zugleich","verſchafft","."],"norm_tok":["Es","kann","ein","wirtlich","Herz","zugleich","hieran","schon","zum","voraus","den","Nutzen","schätzen",",","da","das",",","was","aus","der","Erde","in","solchem","Zierrat","bricht",",","auch","im","Geschmack","uns","tausend","Lust","verspricht",",","indem","ein","mannigfaltiger","Saft","Erfrischung","und","auch","Nahrungskraft","uns","bei","der","Augenlust","zugleich","verschafft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,79],[79,80],[81,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,104],[104,105],[106,108],[109,116],[117,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,150],[151,154],[155,162],[163,167],[168,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,204],[205,209],[210,221],[222,225],[226,230],[231,245],[246,249],[250,253],[254,257],[258,268],[269,277],[278,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,115],[116,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,139],[140,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,203],[204,208],[209,220],[221,224],[225,229],[230,243],[244,247],[248,251],[252,255],[256,265],[266,274],[275,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.772600173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":627,"date":1727,"orig":"Wie daß denn nun, wenn ihr dieß alles ſehet, Jhr Menſchen, es euch nicht zu Herzen gehet!","norm":"Wie dass denn nun, wenn ihr dies alles sehet, Ihr Menschen, es euch nicht zu Herzen geht!","orig_tok":["Wie","daß","denn","nun",",","wenn","ihr","dieß","alles","ſehet",",","Jhr","Menſchen",",","es","euch","nicht","zu","Herzen","gehet","!"],"norm_tok":["Wie","dass","denn","nun",",","wenn","ihr","dies","alles","sehet",",","Ihr","Menschen",",","es","euch","nicht","zu","Herzen","geht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,73],[74,76],[77,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.332499980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":628,"date":1727,"orig":"Wie daß ihr GOtt, der euch vergnuͤg’t und naͤhr’t, Bey dieſer ſchoͤnen Augen-Weide Aufs wenigſte zur Fruͤhlings-Zeit nicht ehr’t Mit eurer Dank-begier’gen Freude!","norm":"Wie dass ihr Gott, der euch vergnügt und nährt, bei dieser schönen Augenweide aufs wenigste zur Frühlingszeit nicht ehrt mit eurer Dankbegierigen Freude!","orig_tok":["Wie","daß","ihr","GOtt",",","der","euch","vergnuͤg’t","und","naͤhr’t",",","Bey","dieſer","ſchoͤnen","Augen-Weide","Aufs","wenigſte","zur","Fruͤhlings-Zeit","nicht","ehr’t","Mit","eurer","Dank-begier’gen","Freude","!"],"norm_tok":["Wie","dass","ihr","Gott",",","der","euch","vergnügt","und","nährt",",","bei","dieser","schönen","Augenweide","aufs","wenigste","zur","Frühlingszeit","nicht","ehrt","mit","eurer","Dankbegierigen","Freude","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,82],[83,87],[88,96],[97,100],[101,116],[117,122],[123,128],[129,132],[133,138],[139,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,77],[78,82],[83,91],[92,95],[96,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,130],[131,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335000038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":629,"date":1727,"orig":"Ach laſſt doch eure laue Bruſt Durch ſolche Wunder dahin lenken, Des groſſen Gebers, voller Luſt Und froher Andacht, zu gedenken!","norm":"Ach lasst doch eure laue Brust durch solche Wunder dahin lenken, des großen Gebers, voller Lust und froher Andacht, zu gedenken!","orig_tok":["Ach","laſſt","doch","eure","laue","Bruſt","Durch","ſolche","Wunder","dahin","lenken",",","Des","groſſen","Gebers",",","voller","Luſt","Und","froher","Andacht",",","zu","gedenken","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","doch","eure","laue","Brust","durch","solche","Wunder","dahin","lenken",",","des","großen","Gebers",",","voller","Lust","und","froher","Andacht",",","zu","gedenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,43],[44,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,43],[44,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,114],[114,115],[116,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.334000110626221} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":630,"date":1727,"orig":"Erwaͤget Seine Lieb’!","norm":"Erwäget Seine Liebe!","orig_tok":["Erwaͤget","Seine","Lieb’","!"],"norm_tok":["Erwäget","Seine","Liebe","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.205599784851074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":631,"date":1727,"orig":"Er will fuͤr alle Gaben Ein Dank-begieriges und ſrohes Herz nur haben.","norm":"Er will für alle Gaben ein Dank-begieriges und srohes Herz nur haben.","orig_tok":["Er","will","fuͤr","alle","Gaben","Ein","Dank-begieriges","und","ſrohes","Herz","nur","haben","."],"norm_tok":["Er","will","für","alle","Gaben","ein","Dank-begieriges","und","srohes","Herz","nur","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6356000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":632,"date":1727,"orig":"Die Cyrene.","norm":"Die Cyrene.","orig_tok":["Die","Cyrene","."],"norm_tok":["Die","Cyrene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.6321001052856445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":633,"date":1727,"orig":"Erhebe doch aufs neu dein ſanftes Lob-Getoͤne, Geruͤhrtes Herz!","norm":"Erhebe doch aufs neu dein sanftes Lob-Getöne, gerührtes Herz!","orig_tok":["Erhebe","doch","aufs","neu","dein","ſanftes","Lob-Getoͤne",",","Geruͤhrtes","Herz","!"],"norm_tok":["Erhebe","doch","aufs","neu","dein","sanftes","Lob-Getöne",",","gerührtes","Herz","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,45],[45,46],[47,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,44],[44,45],[46,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.094500064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":634,"date":1727,"orig":"Der hohe Bluhmen-Baum, Die Purpur-farbene Cyrene, Verlangt mit Recht in deinen Liedern Raum.","norm":"Der hohe Bluhmenbaum, die Purpurfarbene Cyrene, verlangt mit Recht in deinen Liedern Raum.","orig_tok":["Der","hohe","Bluhmen-Baum",",","Die","Purpur-farbene","Cyrene",",","Verlangt","mit","Recht","in","deinen","Liedern","Raum","."],"norm_tok":["Der","hohe","Bluhmenbaum",",","die","Purpurfarbene","Cyrene",",","verlangt","mit","Recht","in","deinen","Liedern","Raum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[21,22],[23,26],[27,41],[42,48],[48,49],[50,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,78],[79,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[20,21],[22,25],[26,39],[40,46],[46,47],[48,56],[57,60],[61,66],[67,69],[70,76],[77,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.117000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":635,"date":1727,"orig":"Von allen Bluhmen weiß ich keine, (Jndem ich keine Bluͤhte meyne)","norm":"Von allen Blumen weiß ich keine, (Indem ich keine Blühte meine)","orig_tok":["Von","allen","Bluhmen","weiß","ich","keine",",","(","Jndem","ich","keine","Bluͤhte","meyne",")"],"norm_tok":["Von","allen","Blumen","weiß","ich","keine",",","(","Indem","ich","keine","Blühte","meine",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,35],[35,40],[41,44],[45,50],[51,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,34],[34,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.846399784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":636,"date":1727,"orig":"Die hoͤher waͤchſt, die einen ſtaͤrkern Stiel, Auch keine, die ſo viel Zugleich gebohrne Kinder hat, Die an Figur Ceylon’ſchen Naͤgelein, Dem Amethiſt an Farben, aͤhnlich ſeyn.","norm":"Die höher wächst, die einen stärkeren Stiel, auch keine, die so viel Zugleich geborene Kinder hat, die an Figur Ceylon'schen Nelken, dem Amethist an Farben, ähnlich sein.","orig_tok":["Die","hoͤher","waͤchſt",",","die","einen","ſtaͤrkern","Stiel",",","Auch","keine",",","die","ſo","viel","Zugleich","gebohrne","Kinder","hat",",","Die","an","Figur","Ceylon’ſchen","Naͤgelein",",","Dem","Amethiſt","an","Farben",",","aͤhnlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","höher","wächst",",","die","einen","stärkeren","Stiel",",","auch","keine",",","die","so","viel","Zugleich","geborene","Kinder","hat",",","die","an","Figur","Ceylon'schen","Nelken",",","dem","Amethist","an","Farben",",","ähnlich","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,79],[80,88],[89,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,153],[154,160],[160,161],[162,170],[171,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,77],[78,86],[87,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,145],[146,148],[149,155],[155,156],[157,164],[165,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.012199878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":637,"date":1727,"orig":"Jhr ſonderlich Gewaͤchs koͤmmt mir nicht anders fuͤr, Als ob in ihr (Um durch Veraͤnderung zu ihrem Zweck zu kommen, Die einzig unſ’re Luſt) ſich die Natur Jn dieſer Bluͤhte vorgenommen, Uns ein’ abſonderlich gebildete Figur Zu ihres Schoͤpfers Ruhm und unſ’rer Luſt zu zeigen.","norm":"Ihr sonderlich Gewächs kommt mir nicht anders für, als ob in ihr (Um durch Veränderung zu ihrem Zweck zu kommen, die einzig unsere Lust) sich die Natur in dieser Blühte vorgenommen, uns eine absonderlich gebildete Figur zu ihres Schöpfers Ruhm und unserer Lust zu zeigen.","orig_tok":["Jhr","ſonderlich","Gewaͤchs","koͤmmt","mir","nicht","anders","fuͤr",",","Als","ob","in","ihr","(","Um","durch","Veraͤnderung","zu","ihrem","Zweck","zu","kommen",",","Die","einzig","unſ’re","Luſt",")","ſich","die","Natur","Jn","dieſer","Bluͤhte","vorgenommen",",","Uns","ein’","abſonderlich","gebildete","Figur","Zu","ihres","Schoͤpfers","Ruhm","und","unſ’rer","Luſt","zu","zeigen","."],"norm_tok":["Ihr","sonderlich","Gewächs","kommt","mir","nicht","anders","für",",","als","ob","in","ihr","(","Um","durch","Veränderung","zu","ihrem","Zweck","zu","kommen",",","die","einzig","unsere","Lust",")","sich","die","Natur","in","dieser","Blühte","vorgenommen",",","uns","eine","absonderlich","gebildete","Figur","zu","ihres","Schöpfers","Ruhm","und","unserer","Lust","zu","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,69],[69,71],[72,77],[78,90],[91,93],[94,99],[100,105],[106,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,158],[159,165],[166,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,208],[209,218],[219,224],[225,227],[228,233],[234,244],[245,249],[250,253],[254,261],[262,266],[267,269],[270,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,60],[61,64],[65,66],[66,68],[69,74],[75,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,154],[155,161],[162,168],[169,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,203],[204,213],[214,219],[220,222],[223,228],[229,238],[239,243],[244,247],[248,255],[256,260],[261,263],[264,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":638,"date":1727,"orig":"Jch will demnach in deiner Pracht, Zum Preiſe Deß, der dich gemacht, O holdes Fruͤhlings-Kind, nicht ſchweigen.","norm":"Ich will demnach in deiner Pracht, zum Preise des, der dich gemacht, O holdes Frühlingskind, nicht schweigen.","orig_tok":["Jch","will","demnach","in","deiner","Pracht",",","Zum","Preiſe","Deß",",","der","dich","gemacht",",","O","holdes","Fruͤhlings-Kind",",","nicht","ſchweigen","."],"norm_tok":["Ich","will","demnach","in","deiner","Pracht",",","zum","Preise","des",",","der","dich","gemacht",",","O","holdes","Frühlingskind",",","nicht","schweigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,70],[71,77],[78,93],[93,94],[95,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,70],[71,77],[78,91],[91,92],[93,98],[99,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.528500080108643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":639,"date":1727,"orig":"Der Bluhmen kleiner Kelch, den man bewundern muß, Jſt gleichſam angefuͤllt mit Gold; ihr zarter Fuß Scheint kuͤnſtlich eingefaſſt Jn einem gruͤnen Schmelz.","norm":"Der Blumen kleiner Kelch, den man bewundern muss, ist gleichsam angefüllt mit Gold; ihr zarter Fuß scheint künstlich eingefasst in einem grünen Schmelz.","orig_tok":["Der","Bluhmen","kleiner","Kelch",",","den","man","bewundern","muß",",","Jſt","gleichſam","angefuͤllt","mit","Gold",";","ihr","zarter","Fuß","Scheint","kuͤnſtlich","eingefaſſt","Jn","einem","gruͤnen","Schmelz","."],"norm_tok":["Der","Blumen","kleiner","Kelch",",","den","man","bewundern","muss",",","ist","gleichsam","angefüllt","mit","Gold",";","ihr","zarter","Fuß","scheint","künstlich","eingefasst","in","einem","grünen","Schmelz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,107],[108,118],[119,129],[130,132],[133,138],[139,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,106],[107,116],[117,127],[128,130],[131,136],[137,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.307799816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":640,"date":1727,"orig":"Das Auge wird erfriſcht, Wenn ich ein weißlich rot, ein rot und weißlich blau So zart, ſo angenem vermiſcht Auf ihren off’nen Blaͤttern ſchau.","norm":"Das Auge wird erfrischt, wenn ich ein weißlich rot, ein rot und weißlich blau so zart, so angenehm vermischt auf ihren offenen Blättern schau.","orig_tok":["Das","Auge","wird","erfriſcht",",","Wenn","ich","ein","weißlich","rot",",","ein","rot","und","weißlich","blau","So","zart",",","ſo","angenem","vermiſcht","Auf","ihren","off’nen","Blaͤttern","ſchau","."],"norm_tok":["Das","Auge","wird","erfrischt",",","wenn","ich","ein","weißlich","rot",",","ein","rot","und","weißlich","blau","so","zart",",","so","angenehm","vermischt","auf","ihren","offenen","Blättern","schau","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,97],[98,107],[108,111],[112,117],[118,125],[126,135],[136,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,98],[99,108],[109,112],[113,118],[119,126],[127,135],[136,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0980000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":641,"date":1727,"orig":"Wie wenn der Sonnen Licht an reine Wolken ſtralet, Jhr Glanz dieſelben oft als Purpur malet; So ſcheint dein Gipfel in der Luft Ein roͤtlich-blau gefaͤrbter Duft, Ein purpurnes Gewoͤlk, zu ſeyn.","norm":"Wie wenn der Sonnen Licht an reine Wolken strahlet, Ihr Glanz dieselben oft als Purpur malet; so scheint dein Gipfel in der Luft ein rötlich-blau gefärbter Duft, ein purpurnes Gewölk, zu sein.","orig_tok":["Wie","wenn","der","Sonnen","Licht","an","reine","Wolken","ſtralet",",","Jhr","Glanz","dieſelben","oft","als","Purpur","malet",";","So","ſcheint","dein","Gipfel","in","der","Luft","Ein","roͤtlich-blau","gefaͤrbter","Duft",",","Ein","purpurnes","Gewoͤlk",",","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Wie","wenn","der","Sonnen","Licht","an","reine","Wolken","strahlet",",","Ihr","Glanz","dieselben","oft","als","Purpur","malet",";","so","scheint","dein","Gipfel","in","der","Luft","ein","rötlich-blau","gefärbter","Duft",",","ein","purpurnes","Gewölk",",","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,103],[104,108],[109,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,145],[146,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,176],[177,184],[184,185],[186,188],[189,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,104],[105,109],[110,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,145],[146,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,175],[176,182],[182,183],[184,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.187699794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":642,"date":1727,"orig":"Wann aber ich ein wenig in der Naͤhe Die ſchoͤnen Bluhmen, die ſo klein, An einer Bluhm’ in ſolcher Ordnung ſehe; So kann man nicht mit groͤſſerm Wolgefallen Der Feder-Buͤſche lieblichs Wallen, Als euren Bluhmen-Buſch, ſich ſanft bewegen ſehn.","norm":"Wann aber ich ein wenig in der Nähe die schönen Blumen, die so klein, an einer Blume in solcher Ordnung sehe; so kann man nicht mit größerem Wohlgefallen der Federbüsche liebliches Wallen, als euren Blumenbusch, sich sanft bewegen sehen.","orig_tok":["Wann","aber","ich","ein","wenig","in","der","Naͤhe","Die","ſchoͤnen","Bluhmen",",","die","ſo","klein",",","An","einer","Bluhm’","in","ſolcher","Ordnung","ſehe",";","So","kann","man","nicht","mit","groͤſſerm","Wolgefallen","Der","Feder-Buͤſche","lieblichs","Wallen",",","Als","euren","Bluhmen-Buſch",",","ſich","ſanft","bewegen","ſehn","."],"norm_tok":["Wann","aber","ich","ein","wenig","in","der","Nähe","die","schönen","Blumen",",","die","so","klein",",","an","einer","Blume","in","solcher","Ordnung","sehe",";","so","kann","man","nicht","mit","größerem","Wohlgefallen","der","Federbüsche","liebliches","Wallen",",","als","euren","Blumenbusch",",","sich","sanft","bewegen","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,88],[89,91],[92,99],[100,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,145],[146,157],[158,161],[162,175],[176,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,203],[204,217],[217,218],[219,223],[224,229],[230,237],[238,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,87],[88,95],[96,103],[104,108],[108,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,140],[141,153],[154,157],[158,169],[170,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,198],[199,210],[210,211],[212,216],[217,222],[223,230],[231,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4542999267578125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":643,"date":1727,"orig":"Die praͤchtige Figur iſt, wie die Farbe, ſchoͤn; Es iſt jedwede Bluhm’ ein ganzer Bluhmen-Strauß.","norm":"Die prächtige Figur ist, wie die Farbe, schön; es ist jedwede Blume ein ganzer Blumen-Strauß.","orig_tok":["Die","praͤchtige","Figur","iſt",",","wie","die","Farbe",",","ſchoͤn",";","Es","iſt","jedwede","Bluhm","’","ein","ganzer","Bluhmen-Strauß","."],"norm_tok":["Die","prächtige","Figur","ist",",","wie","die","Farbe",",","schön",";","es","ist","jedwede","Blume","ein","ganzer","Blumen-Strauß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.516300201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":644,"date":1727,"orig":"Es ſieht recht unvergleichlich aus, Wenn in die tauſend oft an einem Stengel ſtehn, Wodurch ſie, da ſie ſich ſo angenem vereinen, Nicht nur an Farb’ und Bildung ſchoͤner ſcheinen; Selbſt des Geruches Eigenſchaft Wird ſo viel lieblicher durch die vereinte Kraft.","norm":"Es sieht recht unvergleichlich aus, wenn in die tausend oft an einem Stängel stehen, wodurch sie, da sie sich so angenehm vereinen, nicht nur an Farbe und Bildung schöner scheinen; Selbst des Geruches Eigenschaft wird so viel lieblicher durch die vereinte Kraft.","orig_tok":["Es","ſieht","recht","unvergleichlich","aus",",","Wenn","in","die","tauſend","oft","an","einem","Stengel","ſtehn",",","Wodurch","ſie",",","da","ſie","ſich","ſo","angenem","vereinen",",","Nicht","nur","an","Farb’","und","Bildung","ſchoͤner","ſcheinen",";","Selbſt","des","Geruches","Eigenſchaft","Wird","ſo","viel","lieblicher","durch","die","vereinte","Kraft","."],"norm_tok":["Es","sieht","recht","unvergleichlich","aus",",","wenn","in","die","tausend","oft","an","einem","Stängel","stehen",",","wodurch","sie",",","da","sie","sich","so","angenehm","vereinen",",","nicht","nur","an","Farbe","und","Bildung","schöner","scheinen",";","Selbst","des","Geruches","Eigenschaft","wird","so","viel","lieblicher","durch","die","vereinte","Kraft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,91],[92,95],[95,96],[97,99],[100,103],[104,108],[109,111],[112,119],[120,128],[128,129],[130,135],[136,139],[140,142],[143,148],[149,152],[153,160],[161,169],[170,178],[178,179],[180,186],[187,190],[191,199],[200,211],[212,216],[217,219],[220,224],[225,235],[236,241],[242,245],[246,254],[255,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,121],[122,130],[130,131],[132,137],[138,141],[142,144],[145,150],[151,154],[155,162],[163,170],[171,179],[179,180],[181,187],[188,191],[192,200],[201,212],[213,217],[218,220],[221,225],[226,236],[237,242],[243,246],[247,255],[256,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":645,"date":1727,"orig":"Man wird im bunten Bluhmen-Reich Was ſtaͤrkers wol, nicht leicht was ſanfters, riechen koͤnnen.","norm":"Man wird im bunten Blumenreich was Stärkers wohl, nicht leicht was Sanftes, riechen können.","orig_tok":["Man","wird","im","bunten","Bluhmen-Reich","Was","ſtaͤrkers","wol",",","nicht","leicht","was","ſanfters",",","riechen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Man","wird","im","bunten","Blumenreich","was","Stärkers","wohl",",","nicht","leicht","was","Sanftes",",","riechen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,32],[33,36],[37,46],[47,50],[50,51],[52,57],[58,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,30],[31,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.618299961090088} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":646,"date":1727,"orig":"Man wird nicht viel, ſo dir an Anmut gleich, Noch minder, ſo dich uͤbertreffen, nennen.","norm":"Man wird nicht viel, so dir an Anmut gleich, noch minder, so dich übertreffen, nennen.","orig_tok":["Man","wird","nicht","viel",",","ſo","dir","an","Anmut","gleich",",","Noch","minder",",","ſo","dich","uͤbertreffen",",","nennen","."],"norm_tok":["Man","wird","nicht","viel",",","so","dir","an","Anmut","gleich",",","noch","minder",",","so","dich","übertreffen",",","nennen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,78],[78,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1107001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":647,"date":1727,"orig":"Es kommt mir der Geruch, den mein Geruch in dir Voll ſuͤſſer Lieblichkeit entdecket, Faſt recht natuͤrlich fuͤr, Wie ſuͤſſe Mandel-Milch der leckern Zunge ſchmecket, Die unſer Blut, wie du das Hirn, erfriſcht; Doch iſt in dir noch etwas eingemiſcht, Woran ſich unſer Geiſt in tauſend Freuden, Wenn er im Riechen denket, weiden, Das aber, nach Verdienſt, kein Kiel beſchreiben, kann.","norm":"Es kommt mir der Geruch, den mein Geruch in dir Voll süßer Lieblichkeit entdecket, fast recht natürlich für, wie süße Mandelmilch der leckern Zunge schmecket, die unser Blut, wie du das Hirn, erfrischt; doch ist in dir noch etwas eingemischt, woran sich unser Geist in tausend Freuden, wenn er im Riechen denket, weiden, das aber, nach Verdienst, kein Kiel beschreiben, kann.","orig_tok":["Es","kommt","mir","der","Geruch",",","den","mein","Geruch","in","dir","Voll","ſuͤſſer","Lieblichkeit","entdecket",",","Faſt","recht","natuͤrlich","fuͤr",",","Wie","ſuͤſſe","Mandel-Milch","der","leckern","Zunge","ſchmecket",",","Die","unſer","Blut",",","wie","du","das","Hirn",",","erfriſcht",";","Doch","iſt","in","dir","noch","etwas","eingemiſcht",",","Woran","ſich","unſer","Geiſt","in","tauſend","Freuden",",","Wenn","er","im","Riechen","denket",",","weiden",",","Das","aber",",","nach","Verdienſt",",","kein","Kiel","beſchreiben",",","kann","."],"norm_tok":["Es","kommt","mir","der","Geruch",",","den","mein","Geruch","in","dir","Voll","süßer","Lieblichkeit","entdecket",",","fast","recht","natürlich","für",",","wie","süße","Mandelmilch","der","leckern","Zunge","schmecket",",","die","unser","Blut",",","wie","du","das","Hirn",",","erfrischt",";","doch","ist","in","dir","noch","etwas","eingemischt",",","woran","sich","unser","Geist","in","tausend","Freuden",",","wenn","er","im","Riechen","denket",",","weiden",",","das","aber",",","nach","Verdienst",",","kein","Kiel","beschreiben",",","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,73],[74,83],[83,84],[85,89],[90,95],[96,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,136],[137,140],[141,148],[149,154],[155,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,188],[189,192],[193,197],[197,198],[199,208],[208,209],[210,214],[215,218],[219,221],[222,225],[226,230],[231,236],[237,248],[248,249],[250,255],[256,260],[261,266],[267,272],[273,275],[276,283],[284,291],[291,292],[293,297],[298,300],[301,303],[304,311],[312,318],[318,319],[320,326],[326,327],[328,331],[332,336],[336,337],[338,342],[343,352],[352,353],[354,358],[359,363],[364,375],[375,376],[377,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,71],[72,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,129],[130,133],[134,141],[142,147],[148,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,185],[186,190],[190,191],[192,201],[201,202],[203,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,223],[224,229],[230,241],[241,242],[243,248],[249,253],[254,259],[260,265],[266,268],[269,276],[277,284],[284,285],[286,290],[291,293],[294,296],[297,304],[305,311],[311,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,329],[329,330],[331,335],[336,345],[345,346],[347,351],[352,356],[357,368],[368,369],[370,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.152500152587891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":648,"date":1727,"orig":"Ach GOtt!","norm":"Ach Gott!","orig_tok":["Ach","GOtt","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.629000186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":649,"date":1727,"orig":"Der Du ſo groſſen Unterſcheid Von Anmut und von Lieblichkeit Den ſchoͤnen Bluhmen eingeſenket, Und uns die Faͤhigkeit, zu riechen, haſt geſchenket; Gib, daß ich nie die Anmut dieſer Bluhme Genieſſen moͤg’, als, HErr, zugleich zu Deinem Ruhme!","norm":"Der Du so großen Unterschied von Anmut und von Lieblichkeit den schönen Blumen eingesenkt, und uns die Fähigkeit, zu riechen, hast geschenkt; Gib, dass ich nie die Anmut dieser Blume Genießen möge, als, Herr, zugleich zu Deinem Ruhme!","orig_tok":["Der","Du","ſo","groſſen","Unterſcheid","Von","Anmut","und","von","Lieblichkeit","Den","ſchoͤnen","Bluhmen","eingeſenket",",","Und","uns","die","Faͤhigkeit",",","zu","riechen",",","haſt","geſchenket",";","Gib",",","daß","ich","nie","die","Anmut","dieſer","Bluhme","Genieſſen","moͤg’",",","als",",","HErr",",","zugleich","zu","Deinem","Ruhme","!"],"norm_tok":["Der","Du","so","großen","Unterschied","von","Anmut","und","von","Lieblichkeit","den","schönen","Blumen","eingesenkt",",","und","uns","die","Fähigkeit",",","zu","riechen",",","hast","geschenkt",";","Gib",",","dass","ich","nie","die","Anmut","dieser","Blume","Genießen","möge",",","als",",","Herr",",","zugleich","zu","Deinem","Ruhme","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,17],[18,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,60],[61,64],[65,73],[74,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,117],[117,118],[119,121],[122,129],[129,130],[131,135],[136,146],[146,147],[148,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,188],[189,198],[199,204],[204,205],[206,209],[209,210],[211,215],[215,216],[217,225],[226,228],[229,235],[236,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,16],[17,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,116],[117,124],[124,125],[126,130],[131,140],[140,141],[142,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,182],[183,191],[192,196],[196,197],[198,201],[201,202],[203,207],[207,208],[209,217],[218,220],[221,227],[228,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":650,"date":1727,"orig":"Zieh’ ihre Balſam-Kraft mit deinem Athen ein, Geliebter Menſch, nebſt mir, damit du dich erqvickeſt:","norm":"Ziehe ihre Balsamkraft mit deinem Athen ein, geliebter Mensch, nebst mir, damit du dich erquickest:","orig_tok":["Zieh’","ihre","Balſam-Kraft","mit","deinem","Athen","ein",",","Geliebter","Menſch",",","nebſt","mir",",","damit","du","dich","erqvickeſt",":"],"norm_tok":["Ziehe","ihre","Balsamkraft","mit","deinem","Athen","ein",",","geliebter","Mensch",",","nebst","mir",",","damit","du","dich","erquickest",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,44],[44,45],[46,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[73,74],[75,80],[81,83],[84,88],[89,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,43],[43,44],[45,54],[55,61],[61,62],[63,68],[69,72],[72,73],[74,79],[80,82],[83,87],[88,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.988100051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":651,"date":1727,"orig":"Doch laß ihn ſtets, ſo oft du ihn zuruͤcke ſchickeſt, Durch ein: GOtt Lob! begleitet ſeyn!","norm":"Doch lass ihn stets, so oft du ihn zurückschickest, durch ein: Gott Lob! begleitet sein!","orig_tok":["Doch","laß","ihn","ſtets",",","ſo","oft","du","ihn","zuruͤcke","ſchickeſt",",","Durch","ein",":","GOtt","Lob","!","begleitet","ſeyn","!"],"norm_tok":["Doch","lass","ihn","stets",",","so","oft","du","ihn","zurückschickest",",","durch","ein",":","Gott","Lob","!","begleitet","sein","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,42],[43,52],[52,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,69],[70,73],[73,74],[75,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,50],[50,51],[52,57],[58,61],[61,62],[63,67],[68,71],[71,72],[73,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.366199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":652,"date":1727,"orig":"Anmutige Fruͤhlings-Vorwuͤrfe.","norm":"Anmutige Frühlingsvorwürfe.","orig_tok":["Anmutige","Fruͤhlings-Vorwuͤrfe","."],"norm_tok":["Anmutige","Frühlingsvorwürfe","."],"orig_spans":[[0,8],[9,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.038400173187256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":653,"date":1727,"orig":"Jch hoͤre die Voͤgel; ich ſehe die Waͤlder; Jch fuͤle das Spielen der kuͤlenden Luft; Jch rieche der Bluͤhte Balſamiſchen Duft; Jch ſchmecke die Fruͤchte.","norm":"Ich höre die Vögel; ich sehe die Wälder; Ich fühle das Spielen der kühlenden Luft; Ich rieche der Blühte Balsamischen Duft; Ich schmecke die Früchte.","orig_tok":["Jch","hoͤre","die","Voͤgel",";","ich","ſehe","die","Waͤlder",";","Jch","fuͤle","das","Spielen","der","kuͤlenden","Luft",";","Jch","rieche","der","Bluͤhte","Balſamiſchen","Duft",";","Jch","ſchmecke","die","Fruͤchte","."],"norm_tok":["Ich","höre","die","Vögel",";","ich","sehe","die","Wälder",";","Ich","fühle","das","Spielen","der","kühlenden","Luft",";","Ich","rieche","der","Blühte","Balsamischen","Duft",";","Ich","schmecke","die","Früchte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,108],[109,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,140],[141,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.281199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":654,"date":1727,"orig":"Die fruchtbaren Felder; Die glaͤnzenden Wieſen; das funkelnde Naß Der thauigten Tropfen; das wallende Gras Voll lieblicher Bluhmen; das ſanfte Geziſche Der mancherley lieblich beblaͤtterten Buͤſche; Das murmelnde Rauſchen der rieſelnden Flut; Der zitternde Schimmer der ſilbernen Flaͤche Durch gruͤnende Felder ſich ſchlaͤnglender Baͤche; Der flammenden Sonne belebende Gluht, Die alles verherrlichet, waͤrmet und ſchmuͤcket:","norm":"Die fruchtbaren Felder; die glänzenden Wiesen; das funkelnde Nass der tauigen Tropfen; das wallende Gras voll lieblicher Blumen; das sanfte Gezische der mancherlei lieblich beblätterten Büsche; das murmelnde Rauschen der rieselnden Flut; der zitternde Schimmer der silbernen Fläche durch grünende Felder sich schlänglender Bäche; der flammenden Sonne belebende Glut, die alles verherrlichet, wärmet und schmücket:","orig_tok":["Die","fruchtbaren","Felder",";","Die","glaͤnzenden","Wieſen",";","das","funkelnde","Naß","Der","thauigten","Tropfen",";","das","wallende","Gras","Voll","lieblicher","Bluhmen",";","das","ſanfte","Geziſche","Der","mancherley","lieblich","beblaͤtterten","Buͤſche",";","Das","murmelnde","Rauſchen","der","rieſelnden","Flut",";","Der","zitternde","Schimmer","der","ſilbernen","Flaͤche","Durch","gruͤnende","Felder","ſich","ſchlaͤnglender","Baͤche",";","Der","flammenden","Sonne","belebende","Gluht",",","Die","alles","verherrlichet",",","waͤrmet","und","ſchmuͤcket",":"],"norm_tok":["Die","fruchtbaren","Felder",";","die","glänzenden","Wiesen",";","das","funkelnde","Nass","der","tauigen","Tropfen",";","das","wallende","Gras","voll","lieblicher","Blumen",";","das","sanfte","Gezische","der","mancherlei","lieblich","beblätterten","Büsche",";","das","murmelnde","Rauschen","der","rieselnden","Flut",";","der","zitternde","Schimmer","der","silbernen","Fläche","durch","grünende","Felder","sich","schlänglender","Bäche",";","der","flammenden","Sonne","belebende","Glut",",","die","alles","verherrlichet",",","wärmet","und","schmücket",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,65],[66,69],[70,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,106],[107,111],[112,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,151],[152,155],[156,166],[167,175],[176,189],[190,197],[197,198],[199,202],[203,212],[213,221],[222,225],[226,236],[237,241],[241,242],[243,246],[247,256],[257,265],[266,269],[270,279],[280,287],[288,293],[294,303],[304,310],[311,315],[316,330],[331,337],[337,338],[339,342],[343,353],[354,359],[360,369],[370,375],[375,376],[377,380],[381,386],[387,400],[400,401],[402,409],[410,413],[414,424],[424,425]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,65],[66,69],[70,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,104],[105,109],[110,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,148],[149,152],[153,163],[164,172],[173,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,207],[208,216],[217,220],[221,231],[232,236],[236,237],[238,241],[242,251],[252,260],[261,264],[265,274],[275,281],[282,287],[288,296],[297,303],[304,308],[309,322],[323,328],[328,329],[330,333],[334,344],[345,350],[351,360],[361,365],[365,366],[367,370],[371,376],[377,390],[390,391],[392,398],[399,402],[403,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.09119987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":655,"date":1727,"orig":"Dieß alles ergetzet, erqvicket, entzuͤcket Ein Auge, das GOtt in Geſchoͤpfen erſieht, Ein Ohr, das den Schoͤpfer verſtehet und hoͤret, Ein Herze, das GOtt in den Wundern verehret, Kein viehiſch, nur einzig ein Menſchlich, Gemuͤt.","norm":"Dies alles ergötzt, erquicket, entzücket ein Auge, das Gott in Geschöpfen ersieht, ein Ohr, das den Schöpfer verstehet und höret, ein Herze, das Gott in den Wundern verehret, kein viehisch, nur einzig ein Menschlich, Gemüt.","orig_tok":["Dieß","alles","ergetzet",",","erqvicket",",","entzuͤcket","Ein","Auge",",","das","GOtt","in","Geſchoͤpfen","erſieht",",","Ein","Ohr",",","das","den","Schoͤpfer","verſtehet","und","hoͤret",",","Ein","Herze",",","das","GOtt","in","den","Wundern","verehret",",","Kein","viehiſch",",","nur","einzig","ein","Menſchlich",",","Gemuͤt","."],"norm_tok":["Dies","alles","ergötzt",",","erquicket",",","entzücket","ein","Auge",",","das","Gott","in","Geschöpfen","ersieht",",","ein","Ohr",",","das","den","Schöpfer","verstehet","und","höret",",","ein","Herze",",","das","Gott","in","den","Wundern","verehret",",","kein","viehisch",",","nur","einzig","ein","Menschlich",",","Gemüt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[19,20],[21,30],[30,31],[32,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,112],[113,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,157],[158,161],[162,169],[170,178],[178,179],[180,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,205],[206,209],[210,220],[220,221],[222,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,29],[29,30],[31,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,164],[165,173],[173,174],[175,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,200],[201,204],[205,215],[215,216],[217,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.083099842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":656,"date":1727,"orig":"Die redende Bluhme.","norm":"Die redende Blume.","orig_tok":["Die","redende","Bluhme","."],"norm_tok":["Die","redende","Blume","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.622000217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":657,"date":1727,"orig":"Geliebter Menſch, komm, ſieh in mir Des Schoͤpfers Lieb’ und Allmacht an!","norm":"Geliebter Mensch, komme, sieh in mir des Schöpfers Liebe und Allmacht an!","orig_tok":["Geliebter","Menſch",",","komm",",","ſieh","in","mir","Des","Schoͤpfers","Lieb’","und","Allmacht","an","!"],"norm_tok":["Geliebter","Mensch",",","komme",",","sieh","in","mir","des","Schöpfers","Liebe","und","Allmacht","an","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.361999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":658,"date":1727,"orig":"Jſt’s moͤglich, daß ſich ſolche Zier, Als wie die meinige, von ſelbſt wol bilden kann?","norm":"Ist es möglich, dass sich solche Zier, als wie die meinige, von selbst wohl bilden kann?","orig_tok":["Jſt","’s","moͤglich",",","daß","ſich","ſolche","Zier",",","Als","wie","die","meinige",",","von","ſelbſt","wol","bilden","kann","?"],"norm_tok":["Ist","es","möglich",",","dass","sich","solche","Zier",",","als","wie","die","meinige",",","von","selbst","wohl","bilden","kann","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.738399982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":659,"date":1727,"orig":"Nimm ein Vergroͤſſ’rungs-Glas, und ſiehe, Was die Natur hervor gebracht!","norm":"Nimm ein Vergröss'rungsglas, und siehe, was die Natur hervorgebracht!","orig_tok":["Nimm","ein","Vergroͤſſ’rungs-Glas",",","und","ſiehe",",","Was","die","Natur","hervor","gebracht","!"],"norm_tok":["Nimm","ein","Vergröss'rungsglas",",","und","siehe",",","was","die","Natur","hervorgebracht","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,27],[27,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.325399875640869} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":660,"date":1727,"orig":"Sieh gleichſalls alles an, was mit ſo groſſer Muͤhe Und aller Kunſt der Menſch gemacht!","norm":"Sieh gleichfalls alles an, was mit so großer Mühe und aller Kunst der Mensch gemacht!","orig_tok":["Sieh","gleichſalls","alles","an",",","was","mit","ſo","groſſer","Muͤhe","Und","aller","Kunſt","der","Menſch","gemacht","!"],"norm_tok":["Sieh","gleichfalls","alles","an",",","was","mit","so","großer","Mühe","und","aller","Kunst","der","Mensch","gemacht","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.388800144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":661,"date":1727,"orig":"So wirſt du tauſend Lieblichkeiten Jn jenen alſobald entdecken, Und ſehn, wie Grob- und Unvollkommenheiten, Die nicht zu zaͤhlen ſind, in dieſen ſtecken.","norm":"So wirst du tausend Lieblichkeiten in jenen alsobald entdecken, und sehen, wie Grob- und Unvollkommenheiten, die nicht zu zählen sind, in diesen stecken.","orig_tok":["So","wirſt","du","tauſend","Lieblichkeiten","Jn","jenen","alſobald","entdecken",",","Und","ſehn",",","wie","Grob-","und","Unvollkommenheiten",",","Die","nicht","zu","zaͤhlen","ſind",",","in","dieſen","ſtecken","."],"norm_tok":["So","wirst","du","tausend","Lieblichkeiten","in","jenen","alsobald","entdecken",",","und","sehen",",","wie","Grob-","und","Unvollkommenheiten",",","die","nicht","zu","zählen","sind",",","in","diesen","stecken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,19],[20,34],[35,37],[38,43],[44,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,120],[121,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,19],[20,34],[35,37],[38,43],[44,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,121],[122,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7708001136779785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":662,"date":1727,"orig":"Du haſt ſo viel Vollkommenheit; Du weiſt ſo manche Kunſt zu faſſen:","norm":"Du hast so viel Vollkommenheit; Du weist so manche Kunst zu fassen:","orig_tok":["Du","haſt","ſo","viel","Vollkommenheit",";","Du","weiſt","ſo","manche","Kunſt","zu","faſſen",":"],"norm_tok":["Du","hast","so","viel","Vollkommenheit",";","Du","weist","so","manche","Kunst","zu","fassen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,30],[30,31],[32,34],[35,40],[41,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,30],[30,31],[32,34],[35,40],[41,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.796599864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":663,"date":1727,"orig":"Sprich: kann wol deine Tuͤchtigkeit Das kleinſte Bluͤhmchen werden laſſen?","norm":"Sprich: kann wohl deine Tüchtigkeit das kleinste Blümchen werden lassen?","orig_tok":["Sprich",":","kann","wol","deine","Tuͤchtigkeit","Das","kleinſte","Bluͤhmchen","werden","laſſen","?"],"norm_tok":["Sprich",":","kann","wohl","deine","Tüchtigkeit","das","kleinste","Blümchen","werden","lassen","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,35],[36,39],[40,48],[49,59],[60,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,35],[36,39],[40,48],[49,57],[58,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.678800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":664,"date":1727,"orig":"Soll denn ein blindes Ungefehr, Was du nicht kannſt, verrichten koͤnnen, Und willt du lieber ihm die Ehr’, Als einer groͤſſern Weiſheit, goͤnnen?","norm":"Soll denn ein blindes ungefähr, was du nicht kannst, verrichten können, und willst du lieber ihm die Ehre, als einer größeren Weisheit, gönnen?","orig_tok":["Soll","denn","ein","blindes","Ungefehr",",","Was","du","nicht","kannſt",",","verrichten","koͤnnen",",","Und","willt","du","lieber","ihm","die","Ehr’",",","Als","einer","groͤſſern","Weiſheit",",","goͤnnen","?"],"norm_tok":["Soll","denn","ein","blindes","ungefähr",",","was","du","nicht","kannst",",","verrichten","können",",","und","willst","du","lieber","ihm","die","Ehre",",","als","einer","größeren","Weisheit",",","gönnen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,126],[127,135],[135,136],[137,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,125],[126,134],[134,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951399803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":665,"date":1727,"orig":"Beſinne dich!","norm":"Besinne dich!","orig_tok":["Beſinne","dich","!"],"norm_tok":["Besinne","dich","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.050800085067749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":666,"date":1727,"orig":"es kann nicht ſeyn.","norm":"es kann nicht sein.","orig_tok":["es","kann","nicht","ſeyn","."],"norm_tok":["es","kann","nicht","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.044400215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":667,"date":1727,"orig":"Wir ſind ja gar zu wol gebildet; Zu ſchoͤn iſt unſ’rer Farben Schein.","norm":"Wir sind ja gar zu wohl gebildet; zu schön ist unserer Farben Schein.","orig_tok":["Wir","ſind","ja","gar","zu","wol","gebildet",";","Zu","ſchoͤn","iſt","unſ’rer","Farben","Schein","."],"norm_tok":["Wir","sind","ja","gar","zu","wohl","gebildet",";","zu","schön","ist","unserer","Farben","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,54],[55,61],[62,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,54],[55,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.756899833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":668,"date":1727,"orig":"Wenn wir verſilbert und verguͤldet, Ja aus Rubinen, aus Sapphir Geſchnitten und bereitet waͤren; So wuͤrde ſich doch unſ’re Zier Viel eher mindern, als vermehren.","norm":"Wenn wir versilbert und vergüldet, Ja aus Rubinen, aus Saphir geschnitten und bereitet wären; so würde sich doch unsere Zier viel eher minderen, als vermehren.","orig_tok":["Wenn","wir","verſilbert","und","verguͤldet",",","Ja","aus","Rubinen",",","aus","Sapphir","Geſchnitten","und","bereitet","waͤren",";","So","wuͤrde","ſich","doch","unſ’re","Zier","Viel","eher","mindern",",","als","vermehren","."],"norm_tok":["Wenn","wir","versilbert","und","vergüldet",",","Ja","aus","Rubinen",",","aus","Saphir","geschnitten","und","bereitet","wären",";","so","würde","sich","doch","unsere","Zier","viel","eher","minderen",",","als","vermehren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,75],[76,79],[80,88],[89,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,111],[112,116],[117,123],[124,128],[129,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,23],[24,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,73],[74,77],[78,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,102],[103,107],[108,112],[113,119],[120,124],[125,129],[130,134],[135,143],[143,144],[145,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119999885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":669,"date":1727,"orig":"Darum ſo ſchau noch heut’ uns an, Weil keiner dich verſichern kann, Daß du uns morgen wieder findeſt.","norm":"Darum so schau noch heute uns an, weil keiner dich versichern kann, dass du uns morgen wieder findest.","orig_tok":["Darum","ſo","ſchau","noch","heut’","uns","an",",","Weil","keiner","dich","verſichern","kann",",","Daß","du","uns","morgen","wieder","findeſt","."],"norm_tok":["Darum","so","schau","noch","heute","uns","an",",","weil","keiner","dich","versichern","kann",",","dass","du","uns","morgen","wieder","findest","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,50],[51,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,50],[51,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.913300037384033} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":670,"date":1727,"orig":"Ach wenn du dieß zugleich auch ſo verſtuͤndeſt, Daß wir vermutlich dir:","norm":"Ach wenn du dies zugleich auch so verstündest, dass wir vermutlich dir:","orig_tok":["Ach","wenn","du","dieß","zugleich","auch","ſo","verſtuͤndeſt",",","Daß","wir","vermutlich","dir",":"],"norm_tok":["Ach","wenn","du","dies","zugleich","auch","so","verstündest",",","dass","wir","vermutlich","dir",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,30],[31,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,30],[31,33],[34,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,66],[67,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724899768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":671,"date":1727,"orig":"Doch du uns ebenfalls kannſt, weichen.","norm":"Doch du uns ebenfalls kannst, weichen.","orig_tok":["Doch","du","uns","ebenfalls","kannſt",",","weichen","."],"norm_tok":["Doch","du","uns","ebenfalls","kannst",",","weichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,21],[22,28],[28,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,21],[22,28],[28,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.22569990158081} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":672,"date":1727,"orig":"So ploͤtzlich als wie wir, So ploͤtzlich kannſt auch du, erbleichen.","norm":"So plötzlich als wie wir, so plötzlich kannst auch du, erbleichen.","orig_tok":["So","ploͤtzlich","als","wie","wir",",","So","ploͤtzlich","kannſt","auch","du",",","erbleichen","."],"norm_tok":["So","plötzlich","als","wie","wir",",","so","plötzlich","kannst","auch","du",",","erbleichen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,29],[30,40],[41,47],[48,52],[53,55],[55,56],[57,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,38],[39,45],[46,50],[51,53],[53,54],[55,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.672800064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":673,"date":1727,"orig":"Wer weiß, ob wir darum allein Nicht bloß ſo fluͤchtig worden ſeyn, Daß, die Betrachtung zu verſchieben, Dir kein’ Entſchuldigungen blieben.","norm":"Wer weiß, ob wir darum allein Nicht bloß so flüchtig worden sein, dass, die Betrachtung zu verschieben, Dir keine Entschuldigungen blieben.","orig_tok":["Wer","weiß",",","ob","wir","darum","allein","Nicht","bloß","ſo","fluͤchtig","worden","ſeyn",",","Daß",",","die","Betrachtung","zu","verſchieben",",","Dir","kein’","Entſchuldigungen","blieben","."],"norm_tok":["Wer","weiß",",","ob","wir","darum","allein","Nicht","bloß","so","flüchtig","worden","sein",",","dass",",","die","Betrachtung","zu","verschieben",",","Dir","keine","Entschuldigungen","blieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,40],[41,43],[44,53],[54,60],[61,65],[65,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,87],[88,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,130],[131,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,40],[41,43],[44,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,87],[88,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.548099994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":674,"date":1727,"orig":"Noch eine Bluhme, die redet.","norm":"Noch eine Blume, die redet.","orig_tok":["Noch","eine","Bluhme",",","die","redet","."],"norm_tok":["Noch","eine","Blume",",","die","redet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.943399906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":675,"date":1727,"orig":"Mein Bruder, lieber Menſch, (verwundere dich nicht, Daß meine Wenigkeit zu dir: mein Bruder! ſpricht.","norm":"Mein Bruder, lieber Mensch, (verwundere dich nicht, dass meine Wenigkeit zu dir: mein Bruder! spricht.","orig_tok":["Mein","Bruder",",","lieber","Menſch",",","(","verwundere","dich","nicht",",","Daß","meine","Wenigkeit","zu","dir",":","mein","Bruder","!","ſpricht","."],"norm_tok":["Mein","Bruder",",","lieber","Mensch",",","(","verwundere","dich","nicht",",","dass","meine","Wenigkeit","zu","dir",":","mein","Bruder","!","spricht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,29],[29,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,91],[91,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,29],[29,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,72],[73,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,92],[92,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.432199954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":676,"date":1727,"orig":"Jch habe Recht dazu, du wirſt es ſelbſt geſtehen, Wenn du mich angehoͤr’t, und mich recht angeſehen.)","norm":"Ich habe Recht dazu, du wirst es selbst gestehen, wenn du mich angehört, und mich recht angesehen.)","orig_tok":["Jch","habe","Recht","dazu",",","du","wirſt","es","ſelbſt","geſtehen",",","Wenn","du","mich","angehoͤr’t",",","und","mich","recht","angeſehen",".",")"],"norm_tok":["Ich","habe","Recht","dazu",",","du","wirst","es","selbst","gestehen",",","wenn","du","mich","angehört",",","und","mich","recht","angesehen",".",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,99],[99,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,97],[97,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2382001876831055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":677,"date":1727,"orig":"Mein Bruder, ſprech’ ich denn noch einmal, ſage mir, Wie kommſt du dir ſo groß, ich ſo veraͤchtlich, fuͤr?","norm":"Mein Bruder, spreche ich denn noch einmal, sage mir, wie kommst du dir so groß, ich so verächtlich, für?","orig_tok":["Mein","Bruder",",","ſprech’","ich","denn","noch","einmal",",","ſage","mir",",","Wie","kommſt","du","dir","ſo","groß",",","ich","ſo","veraͤchtlich",",","fuͤr","?"],"norm_tok":["Mein","Bruder",",","spreche","ich","denn","noch","einmal",",","sage","mir",",","wie","kommst","du","dir","so","groß",",","ich","so","verächtlich",",","für","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,99],[99,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,98],[98,99],[100,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.588600158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":678,"date":1727,"orig":"Sind wir durch eines Schoͤpfers Macht Nicht alle beyd’ hervor gebracht?","norm":"Sind wir durch eines Schöpfers Macht nicht alle beide hervorgebracht?","orig_tok":["Sind","wir","durch","eines","Schoͤpfers","Macht","Nicht","alle","beyd’","hervor","gebracht","?"],"norm_tok":["Sind","wir","durch","eines","Schöpfers","Macht","nicht","alle","beide","hervorgebracht","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,31],[32,37],[38,43],[44,48],[49,54],[55,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,30],[31,36],[37,42],[43,47],[48,53],[54,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.743000030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":679,"date":1727,"orig":"Jſt deine Mutter nicht die Erde, ſo wie meine?","norm":"Ist deine Mutter nicht die Erde, so wie meine?","orig_tok":["Jſt","deine","Mutter","nicht","die","Erde",",","ſo","wie","meine","?"],"norm_tok":["Ist","deine","Mutter","nicht","die","Erde",",","so","wie","meine","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.175899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":680,"date":1727,"orig":"Werd’ ich von ihr nicht auch ſo wol, als du, genaͤhrt?","norm":"Werde ich von ihr nicht auch so wohl, als du, genährt?","orig_tok":["Werd’","ich","von","ihr","nicht","auch","ſo","wol",",","als","du",",","genaͤhrt","?"],"norm_tok":["Werde","ich","von","ihr","nicht","auch","so","wohl",",","als","du",",","genährt","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,43],[43,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,44],[44,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673799991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":681,"date":1727,"orig":"Wie dein, iſt auch mein, Leib mit Adern ganz durch-roͤhrt, Und dieſe ſind mit Saft ſo wol gefuͤllt, als deine.","norm":"Wie dein, ist auch mein, Leib mit Adern ganz durchröhrt, und diese sind mit Saft so wohl gefüllt, als deine.","orig_tok":["Wie","dein",",","iſt","auch","mein",",","Leib","mit","Adern","ganz","durch-roͤhrt",",","Und","dieſe","ſind","mit","Saft","ſo","wol","gefuͤllt",",","als","deine","."],"norm_tok":["Wie","dein",",","ist","auch","mein",",","Leib","mit","Adern","ganz","durchröhrt",",","und","diese","sind","mit","Saft","so","wohl","gefüllt",",","als","deine","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328000068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":682,"date":1727,"orig":"Jch habe zwar nur eins, du aber haſt zwey Beine; Doch uͤberhebe dich des Vorzugs halber nicht, Weil ſonſt ein Ochs zu dir Mit ja ſo groſſem Rechte ſpricht:","norm":"Ich habe zwar nur eins, du aber hast zwei Beine; doch überhebe dich des Vorzugs halber nicht, weil sonst ein Ochs zu dir Mit Ja so großem Rechte spricht:","orig_tok":["Jch","habe","zwar","nur","eins",",","du","aber","haſt","zwey","Beine",";","Doch","uͤberhebe","dich","des","Vorzugs","halber","nicht",",","Weil","ſonſt","ein","Ochs","zu","dir","Mit","ja","ſo","groſſem","Rechte","ſpricht",":"],"norm_tok":["Ich","habe","zwar","nur","eins",",","du","aber","hast","zwei","Beine",";","doch","überhebe","dich","des","Vorzugs","halber","nicht",",","weil","sonst","ein","Ochs","zu","dir","Mit","Ja","so","großem","Rechte","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,128],[129,131],[132,139],[140,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,127],[128,130],[131,137],[138,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.541800022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":683,"date":1727,"orig":"Wie karg iſt gegen dich die guͤtige Natur, Armſelige zwey-beinigte Figur! Hab’ ich nicht ihrer vier?","norm":"Wie karg ist gegen dich die gütige Natur, armselige zweibeinige Figur! Habe ich nicht ihrer vier?","orig_tok":["Wie","karg","iſt","gegen","dich","die","guͤtige","Natur",",","Armſelige","zwey-beinigte","Figur","!","Hab’","ich","nicht","ihrer","vier","?"],"norm_tok":["Wie","karg","ist","gegen","dich","die","gütige","Natur",",","armselige","zweibeinige","Figur","!","Habe","ich","nicht","ihrer","vier","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,41],[41,42],[43,52],[53,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,51],[52,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.456699848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":684,"date":1727,"orig":"Sprich ferner nicht:","norm":"Sprich ferner nicht:","orig_tok":["Sprich","ferner","nicht",":"],"norm_tok":["Sprich","ferner","nicht",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.511300086975098} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":685,"date":1727,"orig":"ich kann mich ruͤhren, laufen, gehen; Du arme Bluhme muſt beſtaͤndig ſtille ſtehen.","norm":"ich kann mich rühren, laufen, gehen; Du arme Blume musst beständig stille stehen.","orig_tok":["ich","kann","mich","ruͤhren",",","laufen",",","gehen",";","Du","arme","Bluhme","muſt","beſtaͤndig","ſtille","ſtehen","."],"norm_tok":["ich","kann","mich","rühren",",","laufen",",","gehen",";","Du","arme","Blume","musst","beständig","stille","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,52],[53,57],[58,68],[69,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,50],[51,56],[57,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593100070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":686,"date":1727,"orig":"Sprich, ſag’ ich, nicht alſo: ſonſt werd’ ich Voͤgel kriegen, Die ſagen:","norm":"Sprich, sage ich, nicht also: sonst werde ich Vögel kriegen, die sagen:","orig_tok":["Sprich",",","ſag’","ich",",","nicht","alſo",":","ſonſt","werd’","ich","Voͤgel","kriegen",",","Die","ſagen",":"],"norm_tok":["Sprich",",","sage","ich",",","nicht","also",":","sonst","werde","ich","Vögel","kriegen",",","die","sagen",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.706999778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":687,"date":1727,"orig":"iſt der Menſch nicht plump?","norm":"ist der Mensch nicht plump?","orig_tok":["iſt","der","Menſch","nicht","plump","?"],"norm_tok":["ist","der","Mensch","nicht","plump","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.225800037384033} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":688,"date":1727,"orig":"er kann nicht fliegen.","norm":"er kann nicht fliegen.","orig_tok":["er","kann","nicht","fliegen","."],"norm_tok":["er","kann","nicht","fliegen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.40910005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":689,"date":1727,"orig":"Ey, pochſt du, ganz von Eifer rot, Wie elend, wie veraͤnderlich und fluͤchtig, Seyd ihr, wie ſo vergaͤnglich und wie nichtig!","norm":"Ei, pochst du, ganz von Eifer rot, wie elend, wie veränderlich und flüchtig, seid ihr, wie so vergänglich und wie nichtig!","orig_tok":["Ey",",","pochſt","du",",","ganz","von","Eifer","rot",",","Wie","elend",",","wie","veraͤnderlich","und","fluͤchtig",",","Seyd","ihr",",","wie","ſo","vergaͤnglich","und","wie","nichtig","!"],"norm_tok":["Ei",",","pochst","du",",","ganz","von","Eifer","rot",",","wie","elend",",","wie","veränderlich","und","flüchtig",",","seid","ihr",",","wie","so","vergänglich","und","wie","nichtig","!"],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,108],[109,112],[113,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,105],[106,109],[110,113],[114,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.325099945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":690,"date":1727,"orig":"Biſt du nicht auch, wie wir, vielleicht ſchon morgen todt, Und muſt du nicht ſo wol zu Erden, Als ich mit meinen Blaͤttern, werden?","norm":"Bist du nicht auch, wie wir, vielleicht schon morgen tot, und musst du nicht so wohl zu Erden, als ich mit meinen Blättern, werden?","orig_tok":["Biſt","du","nicht","auch",",","wie","wir",",","vielleicht","ſchon","morgen","todt",",","Und","mu��t","du","nicht","ſo","wol","zu","Erden",",","Als","ich","mit","meinen","Blaͤttern",",","werden","?"],"norm_tok":["Bist","du","nicht","auch",",","wie","wir",",","vielleicht","schon","morgen","tot",",","und","musst","du","nicht","so","wohl","zu","Erden",",","als","ich","mit","meinen","Blättern",",","werden","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,39],[40,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,122],[122,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,39],[40,45],[46,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,76],[77,79],[80,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,122],[122,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.714900016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":691,"date":1727,"orig":"Mehr Faͤlle richten dich als uns zu Grunde.","norm":"Mehr Fälle richten dich als uns zu Grunde.","orig_tok":["Mehr","Faͤlle","richten","dich","als","uns","zu","Grunde","."],"norm_tok":["Mehr","Fälle","richten","dich","als","uns","zu","Grunde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.437900066375732} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":692,"date":1727,"orig":"Wir reden:","norm":"Wir reden:","orig_tok":["Wir","reden",":"],"norm_tok":["Wir","reden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.082499980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":693,"date":1727,"orig":"du biſt ſtumm, ruſ’ſt du mir ferner zu.","norm":"du bist stumm, rußt du mir ferner zu.","orig_tok":["du","biſt","ſtumm",",","ruſ’ſt","du","mir","ferner","zu","."],"norm_tok":["du","bist","stumm",",","rußt","du","mir","ferner","zu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,21],[22,24],[25,28],[29,35],[36,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"se","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.470799922943115} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":694,"date":1727,"orig":"Ach hoͤre, lieber Menſch! mit meinem ſtummen Munde Lob’ ich den Schoͤpfer mehr, als du.","norm":"Ach höre, lieber Mensch! mit meinem stummen Munde Lob ich den Schöpfer mehr, als du.","orig_tok":["Ach","hoͤre",",","lieber","Menſch","!","mit","meinem","ſtummen","Munde","Lob’","ich","den","Schoͤpfer","mehr",",","als","du","."],"norm_tok":["Ach","höre",",","lieber","Mensch","!","mit","meinem","stummen","Munde","Lob","ich","den","Schöpfer","mehr",",","als","du","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3927998542785645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":695,"date":1727,"orig":"Jch will nicht einſt von meiner Schoͤnheit ſagen, Worin der Vorzug ja unſtreitig mir gebuͤhrt, Nicht von dem lieblichen Geruche, der dich ruͤhrt; Denn, wie mich deucht, ſo hoͤr’ ich dich ſchon fragen, Und zwar nicht ſonder Heftigkeit:","norm":"Ich will nicht einst von meiner Schönheit sagen, worin der Vorzug ja unstreitig mir gebührt, nicht von dem lieblichen Geruche, der dich rührt; denn, wie mich deucht, so höre ich dich schon fragen, und zwar nicht sonder Heftigkeit:","orig_tok":["Jch","will","nicht","einſt","von","meiner","Schoͤnheit","ſagen",",","Worin","der","Vorzug","ja","unſtreitig","mir","gebuͤhrt",",","Nicht","von","dem","lieblichen","Geruche",",","der","dich","ruͤhrt",";","Denn",",","wie","mich","deucht",",","ſo","hoͤr’","ich","dich","ſchon","fragen",",","Und","zwar","nicht","ſonder","Heftigkeit",":"],"norm_tok":["Ich","will","nicht","einst","von","meiner","Schönheit","sagen",",","worin","der","Vorzug","ja","unstreitig","mir","gebührt",",","nicht","von","dem","lieblichen","Geruche",",","der","dich","rührt",";","denn",",","wie","mich","deucht",",","so","höre","ich","dich","schon","fragen",",","und","zwar","nicht","sonder","Heftigkeit",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,69],[70,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,144],[144,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,167],[167,168],[169,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,192],[193,199],[199,200],[201,204],[205,209],[210,215],[216,222],[223,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,47],[47,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,68],[69,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,141],[141,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,164],[164,165],[166,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,211],[212,218],[219,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747600078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":696,"date":1727,"orig":"Armſeligs Nichts, bey der Vollkommenheit, So die Natur dich wuͤrdigt, dir zu ſchenken, Kannſt du gedenken?","norm":"Armseliges Nichts, bei der Vollkommenheit, so die Natur dich würdigt, dir zu schenken, kannst du gedenken?","orig_tok":["Armſeligs","Nichts",",","bey","der","Vollkommenheit",",","So","die","Natur","dich","wuͤrdigt",",","dir","zu","ſchenken",",","Kannſt","du","gedenken","?"],"norm_tok":["Armseliges","Nichts",",","bei","der","Vollkommenheit",",","so","die","Natur","dich","würdigt",",","dir","zu","schenken",",","kannst","du","gedenken","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,85],[85,86],[87,93],[94,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,85],[85,86],[87,93],[94,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.400100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":697,"date":1727,"orig":"Die Ahrt, wie ich gedenk’, iſt anders zwar, als deine, Das geb’ ich zu; Alleine Wofern auch du, Wenn du mich ſiehſt, nicht gleich dein Denken lenkeſt Auf Den, Der uns gemacht, Und an den Schoͤpfer nicht gedenkeſt, Der uns ſo wunderbar hervor gebracht, Der dir dein Weſen ſo, wie meines mir, gegeben; So haſt du, glaub’ es mir, in deinem ganzen Leben Nicht weniger als ich, ſo gut als nichts, gedacht.","norm":"Die Art, wie ich gedenk, ist anders zwar, als deine, das gebe ich zu; alleine sofern auch du, wenn du mich siehst, nicht gleich dein Denken lenkest auf den, der uns gemacht, und an den Schöpfer nicht gedenkest, der uns so wunderbar hervorgebracht, der dir dein Wesen so, wie meines mir, gegeben; so hast du, glaube es mir, in deinem ganzen Leben nicht weniger als ich, so gut als nichts, gedacht.","orig_tok":["Die","Ahrt",",","wie","ich","gedenk’",",","iſt","anders","zwar",",","als","deine",",","Das","geb’","ich","zu",";","Alleine","Wofern","auch","du",",","Wenn","du","mich","ſiehſt",",","nicht","gleich","dein","Denken","lenkeſt","Auf","Den",",","Der","uns","gemacht",",","Und","an","den","Schoͤpfer","nicht","gedenkeſt",",","Der","uns","ſo","wunderbar","hervor","gebracht",",","Der","dir","dein","Weſen","ſo",",","wie","meines","mir",",","gegeben",";","So","haſt","du",",","glaub’","es","mir",",","in","deinem","ganzen","Leben","Nicht","weniger","als","ich",",","ſo","gut","als","nichts",",","gedacht","."],"norm_tok":["Die","Art",",","wie","ich","gedenk",",","ist","anders","zwar",",","als","deine",",","das","gebe","ich","zu",";","alleine","sofern","auch","du",",","wenn","du","mich","siehst",",","nicht","gleich","dein","Denken","lenkest","auf","den",",","der","uns","gemacht",",","und","an","den","Schöpfer","nicht","gedenkest",",","der","uns","so","wunderbar","hervorgebracht",",","der","dir","dein","Wesen","so",",","wie","meines","mir",",","gegeben",";","so","hast","du",",","glaube","es","mir",",","in","deinem","ganzen","Leben","nicht","weniger","als","ich",",","so","gut","als","nichts",",","gedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,70],[70,71],[72,79],[80,86],[87,91],[92,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,129],[130,134],[135,141],[142,149],[150,153],[154,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,182],[183,186],[187,196],[197,202],[203,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,224],[225,234],[235,241],[242,250],[250,251],[252,255],[256,259],[260,264],[265,270],[271,273],[273,274],[275,278],[279,285],[286,289],[289,290],[291,298],[298,299],[300,302],[303,307],[308,310],[310,311],[312,318],[319,321],[322,325],[325,326],[327,329],[330,336],[337,343],[344,349],[350,355],[356,363],[364,367],[368,371],[371,372],[373,375],[376,379],[380,383],[384,390],[390,391],[392,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,68],[68,69],[70,77],[78,84],[85,89],[90,92],[92,93],[94,98],[99,101],[102,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,127],[128,132],[133,139],[140,147],[148,151],[152,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,193],[194,199],[200,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,221],[222,231],[232,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,260],[261,266],[267,269],[269,270],[271,274],[275,281],[282,285],[285,286],[287,294],[294,295],[296,298],[299,303],[304,306],[306,307],[308,314],[315,317],[318,321],[321,322],[323,325],[326,332],[333,339],[340,345],[346,351],[352,359],[360,363],[364,367],[367,368],[369,371],[372,375],[376,379],[380,386],[386,387],[388,395],[395,396]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.268300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":698,"date":1727,"orig":"Die Narciſſe.","norm":"Die Narcisse.","orig_tok":["Die","Narciſſe","."],"norm_tok":["Die","Narcisse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.389200210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":699,"date":1727,"orig":"Der Abend brach bereits herein, Man konnte durch der Erde Drehen Nicht mehr der Sonne guͤld’nen Schein, Kaum noch den Reſt der Abend-Roͤte, ſehen.","norm":"Der Abend brach bereits herein, man konnte durch der Erde Drehen nicht mehr der Sonne goldenen Schein, kaum noch den Rest der Abendröte, sehen.","orig_tok":["Der","Abend","brach","bereits","herein",",","Man","konnte","durch","der","Erde","Drehen","Nicht","mehr","der","Sonne","guͤld’nen","Schein",",","Kaum","noch","den","Reſt","der","Abend-Roͤte",",","ſehen","."],"norm_tok":["Der","Abend","brach","bereits","herein",",","man","konnte","durch","der","Erde","Drehen","nicht","mehr","der","Sonne","goldenen","Schein",",","kaum","noch","den","Rest","der","Abendröte",",","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,138],[138,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,135],[135,136],[137,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.957399845123291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":700,"date":1727,"orig":"Die kuͤle Daͤmmerung wich allgemach, Und trat nun nach und nach Jhr Reich, worin es keine Schatten gab, Der Koͤniginn der Schatten ab; Als ich mich noch einmal Jn meinen Garten hin verfuͤg’te, Und an dem ſanften Reſt der Farben mich vergnuͤg’te, Der kaum mehr ſichtbar war.","norm":"Die kühle Dämmerung wich allgemach, und trat nun nach und nach Ihr Reich, worin es keine Schatten gab, der Königin der Schatten ab; als ich mich noch einmal In meinen Garten hin verfügte, und an dem sanften Rest der Farben mich vergnügte, der kaum mehr sichtbar war.","orig_tok":["Die","kuͤle","Daͤmmerung","wich","allgemach",",","Und","trat","nun","nach","und","nach","Jhr","Reich",",","worin","es","keine","Schatten","gab",",","Der","Koͤniginn","der","Schatten","ab",";","Als","ich","mich","noch","einmal","Jn","meinen","Garten","hin","verfuͤg’te",",","Und","an","dem","ſanften","Reſt","der","Farben","mich","vergnuͤg’te",",","Der","kaum","mehr","ſichtbar","war","."],"norm_tok":["Die","kühle","Dämmerung","wich","allgemach",",","und","trat","nun","nach","und","nach","Ihr","Reich",",","worin","es","keine","Schatten","gab",",","der","Königin","der","Schatten","ab",";","als","ich","mich","noch","einmal","In","meinen","Garten","hin","verfügte",",","und","an","dem","sanften","Rest","der","Farben","mich","vergnügte",",","der","kaum","mehr","sichtbar","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,80],[81,83],[84,89],[90,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,117],[118,121],[122,130],[131,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,159],[160,162],[163,169],[170,176],[177,180],[181,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,203],[204,211],[212,216],[217,220],[221,227],[228,232],[233,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,259],[260,268],[269,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,79],[80,82],[83,88],[89,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,127],[128,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,156],[157,159],[160,166],[167,173],[174,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,194],[195,198],[199,206],[207,211],[212,215],[216,222],[223,227],[228,237],[237,238],[239,242],[243,247],[248,252],[253,261],[262,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177299976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":701,"date":1727,"orig":"Da fiel ein ſchnelles Licht Von ungefehr mir in’s Geſicht.","norm":"Da fiel ein schnelles Licht von ungefähr mir ins Gesicht.","orig_tok":["Da","fiel","ein","ſchnelles","Licht","Von","ungefehr","mir","in’s","Geſicht","."],"norm_tok":["Da","fiel","ein","schnelles","Licht","von","ungefähr","mir","ins","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":702,"date":1727,"orig":"Wie, dacht’ ich, ſeh’ ich denn im dunkeln Auch Sternen auf der Erde funkeln?","norm":"Wie, dachte ich, sehe ich denn im dunklen auch Sternen auf der Erde funkeln?","orig_tok":["Wie",",","dacht’","ich",",","ſeh’","ich","denn","im","dunkeln","Auch","Sternen","auf","der","Erde","funkeln","?"],"norm_tok":["Wie",",","dachte","ich",",","sehe","ich","denn","im","dunklen","auch","Sternen","auf","der","Erde","funkeln","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,46],[47,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,46],[47,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.634799957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":703,"date":1727,"orig":"Der ſchimmernden Narciſſen Schein, Die an Figur und Glanz faſt Sternen aͤhnlich ſeyn, Schien gleichſam mit der falben Nacht zu kaͤmpfen, Bemuͤhte ſich, die ſchwarze Macht zu daͤmpfen.","norm":"Der schimmernden Narzissen Schein, die an Figur und Glanz fast Sternen ähnlich sein, schien gleichsam mit der falben Nacht zu kämpfen, bemühte sich, die schwarze Macht zu dämpfen.","orig_tok":["Der","ſchimmernden","Narciſſen","Schein",",","Die","an","Figur","und","Glanz","faſt","Sternen","aͤhnlich","ſeyn",",","Schien","gleichſam","mit","der","falben","Nacht","zu","kaͤmpfen",",","Bemuͤhte","ſich",",","die","ſchwarze","Macht","zu","daͤmpfen","."],"norm_tok":["Der","schimmernden","Narzissen","Schein",",","die","an","Figur","und","Glanz","fast","Sternen","ähnlich","sein",",","schien","gleichsam","mit","der","falben","Nacht","zu","kämpfen",",","bemühte","sich",",","die","schwarze","Macht","zu","dämpfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,70],[71,79],[80,84],[84,85],[86,92],[93,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,126],[127,135],[135,136],[137,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,164],[165,170],[171,173],[174,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,91],[92,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,125],[126,133],[133,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,161],[162,167],[168,170],[171,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324299812316894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":704,"date":1727,"orig":"Jch ſahe ſie, mit Anmut und Vergnuͤgen, Bald hier bald dort zuerſt gewaltig ſiegen; Allein ſtatt daß die Dunkelheit der Nacht Der Sternen Heer uns hell und ſichtbar macht, Ward dieſer ird’ſchen Sterne Glanz Gar bald vom Schatten uͤberwunden, Jhr Schimmer, Stral und Licht verſchwunden.","norm":"Ich sah sie, mit Anmut und Vergnügen, bald hier bald dort zuerst gewaltig siegen; allein statt dass die Dunkelheit der Nacht der Sternen Heer uns hell und sichtbar macht, Wurde dieser irdischen Sterne Glanz Gar bald vom Schatten überwunden, Ihr Schimmer, Strahl und Licht verschwunden.","orig_tok":["Jch","ſahe","ſie",",","mit","Anmut","und","Vergnuͤgen",",","Bald","hier","bald","dort","zuerſt","gewaltig","ſiegen",";","Allein","ſtatt","daß","die","Dunkelheit","der","Nacht","Der","Sternen","Heer","uns","hell","und","ſichtbar","macht",",","Ward","dieſer","ird’ſchen","Sterne","Glanz","Gar","bald","vom","Schatten","uͤberwunden",",","Jhr","Schimmer",",","Stral","und","Licht","verſchwunden","."],"norm_tok":["Ich","sah","sie",",","mit","Anmut","und","Vergnügen",",","bald","hier","bald","dort","zuerst","gewaltig","siegen",";","allein","statt","dass","die","Dunkelheit","der","Nacht","der","Sternen","Heer","uns","hell","und","sichtbar","macht",",","Wurde","dieser","irdischen","Sterne","Glanz","Gar","bald","vom","Schatten","überwunden",",","Ihr","Schimmer",",","Strahl","und","Licht","verschwunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,183],[184,193],[194,200],[201,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,228],[229,240],[240,241],[242,245],[246,254],[254,255],[256,261],[262,265],[266,271],[272,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,73],[74,80],[80,81],[82,88],[89,94],[95,99],[100,103],[104,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,163],[164,169],[169,170],[171,176],[177,183],[184,193],[194,200],[201,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,228],[229,239],[239,240],[241,244],[245,253],[253,254],[255,261],[262,265],[266,271],[272,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.706500053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":705,"date":1727,"orig":"Dieß war mir Anfangs leid; doch fielen mir Zu meinem Troſt zween Gruͤnde bey: Der erſte war, daß der Narciſſen Zier, Beruͤhmter Triller, ſchon von dir Jn Deiner ſchoͤnen Schrift ſo ſchoͤn beſchrieben ſey, Daß ihr dadurch nicht nur, weil ich euch nicht beruͤhret, Geliebte Bluhmen, nichts verlieret: Nein, ihr ſeyd wuͤrklich mehr, Jndem ich ſchweig’, als wenn ich euch geruͤhmt, geruͤhmet.","norm":"Dies war mir Anfangs leid; doch fielen mir Zu meinem Trost zweien Gründe bei: Der erste war, dass der Narzissen Zier, berühmter Triller, schon von dir In Deiner schönen Schrift so schön beschrieben sei, dass ihr dadurch nicht nur, weil ich euch nicht berühret, Geliebte Blumen, nichts verlieret: Nein, ihr seid wirklich mehr, indem ich schweige, als wenn ich euch gerühmt, gerühmt.","orig_tok":["Dieß","war","mir","Anfangs","leid",";","doch","fielen","mir","Zu","meinem","Troſt","zween","Gruͤnde","bey",":","Der","erſte","war",",","daß","der","Narciſſen","Zier",",","Beruͤhmter","Triller",",","ſchon","von","dir","Jn","Deiner","ſchoͤnen","Schrift","ſo","ſchoͤn","beſchrieben","ſey",",","Daß","ihr","dadurch","nicht","nur",",","weil","ich","euch","nicht","beruͤhret",",","Geliebte","Bluhmen",",","nichts","verlieret",":","Nein",",","ihr","ſeyd","wuͤrklich","mehr",",","Jndem","ich","ſchweig’",",","als","wenn","ich","euch","geruͤhmt",",","geruͤhmet","."],"norm_tok":["Dies","war","mir","Anfangs","leid",";","doch","fielen","mir","Zu","meinem","Trost","zweien","Gründe","bei",":","Der","erste","war",",","dass","der","Narzissen","Zier",",","berühmter","Triller",",","schon","von","dir","In","Deiner","schönen","Schrift","so","schön","beschrieben","sei",",","dass","ihr","dadurch","nicht","nur",",","weil","ich","euch","nicht","berühret",",","Geliebte","Blumen",",","nichts","verlieret",":","Nein",",","ihr","seid","wirklich","mehr",",","indem","ich","schweige",",","als","wenn","ich","euch","gerühmt",",","gerühmt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,58],[59,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,115],[115,116],[117,127],[128,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,160],[161,169],[170,177],[178,180],[181,187],[188,199],[200,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,220],[221,226],[227,230],[230,231],[232,236],[237,240],[241,245],[246,251],[252,261],[261,262],[263,271],[272,279],[279,280],[281,287],[288,297],[297,298],[299,303],[303,304],[305,308],[309,313],[314,323],[324,328],[328,329],[330,335],[336,339],[340,348],[348,349],[350,353],[354,358],[359,362],[363,367],[368,376],[376,377],[378,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,111],[112,116],[116,117],[118,127],[128,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,160],[161,168],[169,176],[177,179],[180,185],[186,197],[198,201],[201,202],[203,207],[208,211],[212,219],[220,225],[226,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,244],[245,250],[251,259],[259,260],[261,269],[270,276],[276,277],[278,284],[285,294],[294,295],[296,300],[300,301],[302,305],[306,310],[311,319],[320,324],[324,325],[326,331],[332,335],[336,344],[344,345],[346,349],[350,354],[355,358],[359,363],[364,371],[371,372],[373,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.000599861145019} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":706,"date":1727,"orig":"Der and’re Troſt war, daß des Himmels Buͤhne Faſt weniger geſtirnt ſchien als bebluͤhmet, Da an demſelben, GOtt zur Ehr’, Ein ungezaͤhltes Heer Von himmliſchen Narciſſen ſchiene.","norm":"Der andere Trost war, dass des Himmels Bühne fast weniger gestirnt schien als beblümet, da an demselben, Gott zur Ehre, ein ungezähltes Heer von himmlischen Narzissen schiene.","orig_tok":["Der","and’re","Troſt","war",",","daß","des","Himmels","Buͤhne","Faſt","weniger","geſtirnt","ſchien","als","bebluͤhmet",",","Da","an","demſelben",",","GOtt","zur","Ehr’",",","Ein","ungezaͤhltes","Heer","Von","himmliſchen","Narciſſen","ſchiene","."],"norm_tok":["Der","andere","Trost","war",",","dass","des","Himmels","Bühne","fast","weniger","gestirnt","schien","als","beblümet",",","da","an","demselben",",","Gott","zur","Ehre",",","ein","ungezähltes","Heer","von","himmlischen","Narzissen","schiene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,49],[50,57],[58,66],[67,73],[74,77],[78,88],[88,89],[90,92],[93,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,138],[139,143],[144,147],[148,159],[160,169],[170,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,49],[50,57],[58,66],[67,73],[74,77],[78,86],[86,87],[88,90],[91,93],[94,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,135],[136,140],[141,144],[145,156],[157,166],[167,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497499942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":707,"date":1727,"orig":"Muß ich gleich euren Schimmer miſſen, Jhr Sternen-foͤrmige Narciſſen; Darf ich darum nicht traurig ſeyn.","norm":"Muss ich gleich euren Schimmer missen, Ihr Sternenförmige Narzissen; darf ich darum nicht traurig sein.","orig_tok":["Muß","ich","gleich","euren","Schimmer","miſſen",",","Jhr","Sternen-foͤrmige","Narciſſen",";","Darf","ich","darum","nicht","traurig","ſeyn","."],"norm_tok":["Muss","ich","gleich","euren","Schimmer","missen",",","Ihr","Sternenförmige","Narzissen",";","darf","ich","darum","nicht","traurig","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,58],[59,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,57],[58,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435699939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":708,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ an den Sapphirnen Zimmern Der himmliſchen Narciſſen Schein Jn noch weit hellerm Lichte ſchimmern.","norm":"Ich sehe an den Sappehirnen Zimmern der himmlischen Narzissen Schein in noch weit hellem Lichte schimmern.","orig_tok":["Jch","ſeh’","an","den","Sapphirnen","Zimmern","Der","himmliſchen","Narciſſen","Schein","Jn","noch","weit","hellerm","Lichte","ſchimmern","."],"norm_tok":["Ich","sehe","an","den","Sappehirnen","Zimmern","der","himmlischen","Narzissen","Schein","in","noch","weit","hellem","Lichte","schimmern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,26],[27,34],[35,38],[39,50],[51,60],[61,67],[68,70],[71,75],[76,80],[81,88],[89,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,27],[28,35],[36,39],[40,51],[52,61],[62,68],[69,71],[72,76],[77,81],[82,88],[89,95],[96,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.440999984741211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":709,"date":1727,"orig":"Doch uͤbereilen mich Furcht, Anmut, Luſt und Grauen, Ein etwas reizet mich, und ſchreckt zugleich, die Pracht Des Gartens, welchen GOtt im Firmament gemacht, Nur in Gedanken anzuſchauen.","norm":"Doch übereilen mich Furcht, Anmut, Lust und Grauen, ein etwas reizet mich, und schreckt zugleich, die Pracht des Gartens, welchen Gott im Firmament gemacht, nur in Gedanken anzuschauen.","orig_tok":["Doch","uͤbereilen","mich","Furcht",",","Anmut",",","Luſt","und","Grauen",",","Ein","etwas","reizet","mich",",","und","ſchreckt","zugleich",",","die","Pracht","Des","Gartens",",","welchen","GOtt","im","Firmament","gemacht",",","Nur","in","Gedanken","anzuſchauen","."],"norm_tok":["Doch","übereilen","mich","Furcht",",","Anmut",",","Lust","und","Grauen",",","ein","etwas","reizet","mich",",","und","schreckt","zugleich",",","die","Pracht","des","Gartens",",","welchen","Gott","im","Firmament","gemacht",",","nur","in","Gedanken","anzuschauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,121],[121,122],[123,130],[131,135],[136,138],[139,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,173],[174,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,137],[138,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,172],[173,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240699768066406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":710,"date":1727,"orig":"Ach welch ein Garten! deſſen Raum Selbſt die Unendlichkeit zu Grenzen, und an ſtatt Der Bluhmen Welt’ und Sonnen, hat.","norm":"Ach welch ein Garten! dessen Raum Selbst die Unendlichkeit zu Grenzen, und anstatt der Blumen Welt und Sonnen, hat.","orig_tok":["Ach","welch","ein","Garten","!","deſſen","Raum","Selbſt","die","Unendlichkeit","zu","Grenzen",",","und","an","ſtatt","Der","Bluhmen","Welt’","und","Sonnen",",","hat","."],"norm_tok":["Ach","welch","ein","Garten","!","dessen","Raum","Selbst","die","Unendlichkeit","zu","Grenzen",",","und","anstatt","der","Blumen","Welt","und","Sonnen",",","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,58],[59,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,105],[106,112],[112,113],[114,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,58],[59,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968599796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":711,"date":1727,"orig":"Ach welche Bluhmen! welche Groͤſſe!","norm":"Ach welche Blumen! welche Größe!","orig_tok":["Ach","welche","Bluhmen","!","welche","Groͤſſe","!"],"norm_tok":["Ach","welche","Blumen","!","welche","Größe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,26],[27,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.52209997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":712,"date":1727,"orig":"Ach welcher Glanz! ach welcher Schein!","norm":"Ach welcher Glanz! ach welcher Schein!","orig_tok":["Ach","welcher","Glanz","!","ach","welcher","Schein","!"],"norm_tok":["Ach","welcher","Glanz","!","ach","welcher","Schein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.264900207519531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":713,"date":1727,"orig":"Mich nimmt ein heiligs Schaudern ein, Wenn ich der Bluhmen Schmuck ermeſſe.","norm":"Mich nimmt ein heiliges Schaudern ein, wenn ich der Blumen Schmuck ermesse.","orig_tok":["Mich","nimmt","ein","heiligs","Schaudern","ein",",","Wenn","ich","der","Bluhmen","Schmuck","ermeſſe","."],"norm_tok":["Mich","nimmt","ein","heiliges","Schaudern","ein",",","wenn","ich","der","Blumen","Schmuck","ermesse","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,33],[34,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.73960018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":714,"date":1727,"orig":"Sprich nicht, mein Leſer, hier:","norm":"Sprich nicht, mein Leser, hier:","orig_tok":["Sprich","nicht",",","mein","Leſer",",","hier",":"],"norm_tok":["Sprich","nicht",",","mein","Leser",",","hier",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208499908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":715,"date":1727,"orig":"du denk’ſt nicht, wie man ſoll.","norm":"du denkst nicht, wie man soll.","orig_tok":["du","denk’ſt","nicht",",","wie","man","ſoll","."],"norm_tok":["du","denkst","nicht",",","wie","man","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.034900188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":716,"date":1727,"orig":"Wird der Unendlichkeiten Schoß Mit Recht auch die Vergleichung wol Von einem Garten leiden koͤnnen, Und kannſt du etwas Bluhmen nennen, Das Millionen Meilen groß?","norm":"Wird der Unendlichkeiten Schoß mit Recht auch die Vergleichung wohl von einem Garten leiden können, und kannst du etwas Blumen nennen, das Millionen Meilen groß?","orig_tok":["Wird","der","Unendlichkeiten","Schoß","Mit","Recht","auch","die","Vergleichung","wol","Von","einem","Garten","leiden","koͤnnen",",","Und","kannſt","du","etwas","Bluhmen","nennen",",","Das","Millionen","Meilen","groß","?"],"norm_tok":["Wird","der","Unendlichkeiten","Schoß","mit","Recht","auch","die","Vergleichung","wohl","von","einem","Garten","leiden","können",",","und","kannst","du","etwas","Blumen","nennen",",","das","Millionen","Meilen","groß","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,113],[114,119],[120,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,113],[114,119],[120,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,148],[149,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.255799770355225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":717,"date":1727,"orig":"Ach ja, geliebter Menſch! der Einwurf ſcheinet zwar Nicht ungereimt zu ſeyn; Alleine Erwege nur, Daß ich den Garten nicht von einer Creatur, Nein, eines Schoͤpfers Garten meyne, Vor welchem alles klein.","norm":"Ach ja, geliebter Mensch! der Einwurf scheinet zwar nicht ungereimt zu sein; alleine erwäge nur, dass ich den Garten nicht von einer Kreatur, Nein, eines Schöpfers Garten meine, vor welchem alles klein.","orig_tok":["Ach","ja",",","geliebter","Menſch","!","der","Einwurf","ſcheinet","zwar","Nicht","ungereimt","zu","ſeyn",";","Alleine","Erwege","nur",",","Daß","ich","den","Garten","nicht","von","einer","Creatur",",","Nein",",","eines","Schoͤpfers","Garten","meyne",",","Vor","welchem","alles","klein","."],"norm_tok":["Ach","ja",",","geliebter","Mensch","!","der","Einwurf","scheinet","zwar","nicht","ungereimt","zu","sein",";","alleine","erwäge","nur",",","dass","ich","den","Garten","nicht","von","einer","Kreatur",",","Nein",",","eines","Schöpfers","Garten","meine",",","vor","welchem","alles","klein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,51],[52,57],[58,67],[68,70],[71,75],[75,76],[77,84],[85,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,139],[139,140],[141,145],[145,146],[147,152],[153,163],[164,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,189],[190,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,51],[52,57],[58,67],[68,70],[71,75],[75,76],[77,84],[85,91],[92,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,140],[140,141],[142,146],[146,147],[148,153],[154,163],[164,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,189],[190,195],[196,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9471001625061035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":718,"date":1727,"orig":"Du ſtelleſt dir Den HErrn der Welt nicht anders fuͤr, Als einen groſſen Herrn, ſo etwan hin und her Jn ſeinem groſſen Garten gehet, Der, wenn er mit dem Herrn als in Vergleichung ſtehet, Je groͤſſer ſein Revier, ihn deſto kleiner macht.","norm":"Du stellest dir den Herrn der Welt nicht anders für, als einen großen Herrn, so etwan hin und her in seinem großen Garten geht, der, wenn er mit dem Herrn als in Vergleichung steht, je größer sein Revier, ihn desto kleiner macht.","orig_tok":["Du","ſtelleſt","dir","Den","HErrn","der","Welt","nicht","anders","fuͤr",",","Als","einen","groſſen","Herrn",",","ſo","etwan","hin","und","her","Jn","ſeinem","groſſen","Garten","gehet",",","Der",",","wenn","er","mit","dem","Herrn","als","in","Vergleichung","ſtehet",",","Je","groͤſſer","ſein","Revier",",","ihn","deſto","kleiner","macht","."],"norm_tok":["Du","stellest","dir","den","Herrn","der","Welt","nicht","anders","für",",","als","einen","großen","Herrn",",","so","etwan","hin","und","her","in","seinem","großen","Garten","geht",",","der",",","wenn","er","mit","dem","Herrn","als","in","Vergleichung","steht",",","je","größer","sein","Revier",",","ihn","desto","kleiner","macht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,109],[110,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,135],[135,136],[137,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,165],[166,178],[179,185],[185,186],[187,189],[190,198],[199,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,221],[222,229],[230,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,161],[162,174],[175,180],[180,181],[182,184],[185,191],[192,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.658899784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":719,"date":1727,"orig":"Ach aber nein.","norm":"Ach aber nein.","orig_tok":["Ach","aber","nein","."],"norm_tok":["Ach","aber","nein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.570099830627441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":720,"date":1727,"orig":"Der Schoͤpfer aller Dinge Jſt nicht, wie ein Monarch, nur bloß An einem Ort’ allein; Nein allenthalben groß, Jndem er nirgends nicht.","norm":"Der Schöpfer aller Dinge ist nicht, wie ein Monarch, nur bloß an einem Ort allein; Nein allenthalben groß, indem er nirgends nicht.","orig_tok":["Der","Schoͤpfer","aller","Dinge","Jſt","nicht",",","wie","ein","Monarch",",","nur","bloß","An","einem","Ort’","allein",";","Nein","allenthalben","groß",",","Jndem","er","nirgends","nicht","."],"norm_tok":["Der","Schöpfer","aller","Dinge","ist","nicht",",","wie","ein","Monarch",",","nur","bloß","an","einem","Ort","allein",";","Nein","allenthalben","groß",",","indem","er","nirgends","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,102],[103,107],[107,108],[109,114],[115,117],[118,126],[127,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,100],[101,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.232699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":721,"date":1727,"orig":"Er ſchlieſſt die Ewigkeiten, Sie aber Jhn nicht, ein.","norm":"Er schließt die Ewigkeiten, Sie aber ihn nicht, ein.","orig_tok":["Er","ſchlieſſt","die","Ewigkeiten",",","Sie","aber","Jhn","nicht",",","ein","."],"norm_tok":["Er","schließt","die","Ewigkeiten",",","Sie","aber","ihn","nicht",",","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.752200126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":722,"date":1727,"orig":"Es kennen Seine Groͤſſ’ und Vollenkommenheiten, Als die unendlich, keine Schranken.","norm":"Es kennen Seine schon erledigt und Vollkommenheiten, als die unendlich, keine Schranken.","orig_tok":["Es","kennen","Seine","Groͤſſ’","und","Vollenkommenheiten",",","Als","die","unendlich",",","keine","Schranken","."],"norm_tok":["Es","kennen","Seine","schon","erledigt","und","Vollkommenheiten",",","als","die","unendlich",",","keine","Schranken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,70],[70,71],[72,77],[78,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.548699855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":723,"date":1727,"orig":"Wenn meine Sele nun von Seiner Werke Pracht Sich in vergnuͤglichen Gedanken Das Bild von einem Garten macht, Und GOtt als wie den HErrn von ſolchem Garten ehret, Dem Millionen Seraphinen, Da ſie der Bluhmen-Heer als Gaͤrtner warten, dienen; Wird Seine Groͤſſe mehr vermindert als vermehret, Und es gereicht mehr mir zur Luſt, als Jhm zum Ruhme.","norm":"Wenn meine Seele nun von seiner Werke Pracht sich in vergnüglichen Gedanken das Bild von einem Garten macht, und Gott als wie den Herrn von solchem Garten ehret, dem Millionen Seraphine, da sie der Bluhmenheer als Gärtner warten, dienen; wird Seine Größe mehr vermindert als vermehret, und es gereicht mehr mir zur Lust, als Ihm zum Ruhme.","orig_tok":["Wenn","meine","Sele","nun","von","Seiner","Werke","Pracht","Sich","in","vergnuͤglichen","Gedanken","Das","Bild","von","einem","Garten","macht",",","Und","GOtt","als","wie","den","HErrn","von","ſolchem","Garten","ehret",",","Dem","Millionen","Seraphinen",",","Da","ſie","der","Bluhmen-Heer","als","Gaͤrtner","warten",",","dienen",";","Wird","Seine","Groͤſſe","mehr","vermindert","als","vermehret",",","Und","es","gereicht","mehr","mir","zur","Luſt",",","als","Jhm","zum","Ruhme","."],"norm_tok":["Wenn","meine","Seele","nun","von","seiner","Werke","Pracht","sich","in","vergnüglichen","Gedanken","das","Bild","von","einem","Garten","macht",",","und","Gott","als","wie","den","Herrn","von","solchem","Garten","ehret",",","dem","Millionen","Seraphine",",","da","sie","der","Bluhmenheer","als","Gärtner","warten",",","dienen",";","wird","Seine","Größe","mehr","vermindert","als","vermehret",",","und","es","gereicht","mehr","mir","zur","Lust",",","als","Ihm","zum","Ruhme","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,43],[44,48],[49,51],[52,66],[67,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,147],[148,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,175],[176,186],[186,187],[188,190],[191,194],[195,198],[199,211],[212,215],[216,224],[225,231],[231,232],[233,239],[239,240],[241,245],[246,251],[252,259],[260,264],[265,275],[276,279],[280,289],[289,290],[291,294],[295,297],[298,306],[307,311],[312,315],[316,319],[320,324],[324,325],[326,329],[330,333],[334,337],[338,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,52],[53,66],[67,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,147],[148,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,175],[176,185],[185,186],[187,189],[190,193],[194,197],[198,209],[210,213],[214,221],[222,228],[228,229],[230,236],[236,237],[238,242],[243,248],[249,254],[255,259],[260,270],[271,274],[275,284],[284,285],[286,289],[290,292],[293,301],[302,306],[307,310],[311,314],[315,319],[319,320],[321,324],[325,328],[329,332],[333,338],[338,339]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":724,"date":1727,"orig":"Denn alles was wir ſehn, ja aller Sonnen Raum Jſt gegen unſern Schoͤpfer kaum So groß, als gegen uns die allerkleinſte Bluhme.","norm":"Denn alles was wir sehen, ja aller Sonnen Raum ist gegen unseren Schöpfer kaum so groß, als gegen uns die allerkleinste Blume.","orig_tok":["Denn","alles","was","wir","ſehn",",","ja","aller","Sonnen","Raum","Jſt","gegen","unſern","Schoͤpfer","kaum","So","groß",",","als","gegen","uns","die","allerkleinſte","Bluhme","."],"norm_tok":["Denn","alles","was","wir","sehen",",","ja","aller","Sonnen","Raum","ist","gegen","unseren","Schöpfer","kaum","so","groß",",","als","gegen","uns","die","allerkleinste","Blume","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,77],[78,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,118],[119,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,73],[74,78],[79,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109099864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":725,"date":1727,"orig":"Die Ranunkel.","norm":"Die Ranunkel.","orig_tok":["Die","Ranunkel","."],"norm_tok":["Die","Ranunkel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.373000144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":726,"date":1727,"orig":"Jm Fruͤhling, da das Feld und alles lieblich bluͤhte, Zu Mittag’, als im Stral der Sonnen alles gluͤhte, Trat ich, ��owol von Luſt als froher Andacht heiß, Jn meinen Garten ein.","norm":"Im Frühling, da das Feld und alles lieblich blühte, zu Mittag, als im Strahl der Sonnen alles glühte, trat ich, sowohl von Lust als froher Andacht heiß, in meinen Garten ein.","orig_tok":["Jm","Fruͤhling",",","da","das","Feld","und","alles","lieblich","bluͤhte",",","Zu","Mittag’",",","als","im","Stral","der","Sonnen","alles","gluͤhte",",","Trat","ich",",","ſowol","von","Luſt","als","froher","Andacht","heiß",",","Jn","meinen","Garten","ein","."],"norm_tok":["Im","Frühling",",","da","das","Feld","und","alles","lieblich","blühte",",","zu","Mittag",",","als","im","Strahl","der","Sonnen","alles","glühte",",","trat","ich",",","sowohl","von","Lust","als","froher","Andacht","heiß",",","in","meinen","Garten","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,164],[165,171],[172,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,106],[107,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,151],[151,152],[153,155],[156,162],[163,169],[170,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.363800048828125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":727,"date":1727,"orig":"Von aller Blaͤtter Zungen, Von aller Bluhmen Glanz ward GOttes Macht beſungen Jn einem ſanften Ton.","norm":"Von aller Blätter Zungen, von aller Blumen Glanz wurde Gottes Macht besungen in einem sanften Ton.","orig_tok":["Von","aller","Blaͤtter","Zungen",",","Von","aller","Bluhmen","Glanz","ward","GOttes","Macht","beſungen","Jn","einem","ſanften","Ton","."],"norm_tok":["Von","aller","Blätter","Zungen",",","von","aller","Blumen","Glanz","wurde","Gottes","Macht","besungen","in","einem","sanften","Ton","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,50],[51,55],[56,62],[63,68],[69,77],[78,80],[81,86],[87,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,61],[62,67],[68,76],[77,79],[80,85],[86,93],[94,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712399959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":728,"date":1727,"orig":"Ein recht lebendig Gruͤn Der Kraͤuter, ſamt dem Schmuck der Bluhmen zeigten Jhn Und Seine Gegenwart.","norm":"Ein recht lebendig Grün der Kräuter, samt dem Schmuck der Blumen zeigten ihn und Seine Gegenwart.","orig_tok":["Ein","recht","lebendig","Gruͤn","Der","Kraͤuter",",","ſamt","dem","Schmuck","der","Bluhmen","zeigten","Jhn","Und","Seine","Gegenwart","."],"norm_tok":["Ein","recht","lebendig","Grün","der","Kräuter",",","samt","dem","Schmuck","der","Blumen","zeigten","ihn","und","Seine","Gegenwart","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.502099990844727} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":729,"date":1727,"orig":"Die weiſſ- und rote Bluͤhte, Als Muͤtter ſuͤſſer Frucht, die ſtellten Seine Guͤte Jm Schmuck und Nutzen dar.","norm":"Die weiß- und rote blühte, als Mütter süßer Frucht, die stellten Seine Güte im Schmuck und Nutzen dar.","orig_tok":["Die","weiſſ-","und","rote","Bluͤhte",",","Als","Muͤtter","ſuͤſſer","Frucht",",","die","ſtellten","Seine","Guͤte","Jm","Schmuck","und","Nutzen","dar","."],"norm_tok":["Die","weiß-","und","rote","blühte",",","als","Mütter","süßer","Frucht",",","die","stellten","Seine","Güte","im","Schmuck","und","Nutzen","dar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,75],[76,81],[82,84],[85,92],[93,96],[97,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,70],[71,75],[76,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.181700229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":730,"date":1727,"orig":"Die Luft, voll ſuͤſſer Gluht Und heit’rer Fruchtbarkeit, die Silber-reine Flut Voll Fiſche, Glaͤtt’ und Glanz, zumal die Pracht der Erde, Verdien’t, ſprach ich, ja wol, daß Der beſungen werde, Der ihren Schmuck gemacht, durch Deſſen Huld allein Zu unſ’rem Nutz ſo viel Geſchoͤpf’ erſchaffen ſeyn.","norm":"Die Luft, voll süßer Glut und Heitrer Fruchtbarkeit, die Silberreine Flut voll Fische, Glätte und Glanz, zumal die Pracht der Erde, Verdient, sprach ich, ja wohl, dass Der besungen werde, der ihren Schmuck gemacht, durch Dessen Huld allein zu unsrem Nutz so viel Geschöpf erschaffen sein.","orig_tok":["Die","Luft",",","voll","ſuͤſſer","Gluht","Und","heit’rer","Fruchtbarkeit",",","die","Silber-reine","Flut","Voll","Fiſche",",","Glaͤtt’","und","Glanz",",","zumal","die","Pracht","der","Erde",",","Verdien’t",",","ſprach","ich",",","ja","wol",",","daß","Der","beſungen","werde",",","Der","ihren","Schmuck","gemacht",",","durch","Deſſen","Huld","allein","Zu","unſ’rem","Nutz","ſo","viel","Geſchoͤpf’","erſchaffen","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","Luft",",","voll","süßer","Glut","und","Heitrer","Fruchtbarkeit",",","die","Silberreine","Flut","voll","Fische",",","Glätte","und","Glanz",",","zumal","die","Pracht","der","Erde",",","Verdient",",","sprach","ich",",","ja","wohl",",","dass","Der","besungen","werde",",","der","ihren","Schmuck","gemacht",",","durch","Dessen","Huld","allein","zu","unsrem","Nutz","so","viel","Geschöpf","erschaffen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,32],[33,41],[42,55],[55,56],[57,60],[61,73],[74,78],[79,83],[84,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,136],[136,137],[138,147],[147,148],[149,155],[156,159],[159,160],[161,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,202],[203,210],[211,218],[218,219],[220,225],[226,232],[233,237],[238,244],[245,247],[248,255],[256,260],[261,263],[264,268],[269,279],[280,290],[291,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,51],[51,52],[53,56],[57,68],[69,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,130],[130,131],[132,140],[140,141],[142,148],[149,152],[152,153],[154,156],[157,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,180],[181,186],[186,187],[188,191],[192,197],[198,205],[206,213],[213,214],[215,220],[221,227],[228,232],[233,239],[240,242],[243,249],[250,254],[255,257],[258,262],[263,271],[272,282],[283,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.699699878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":731,"date":1727,"orig":"Denn bloß in unſ’rer Luſt, zu ihres Schoͤpfers Ruhme Entſprieſſet jede Pflanz’, und faͤrb’t ſich jede Bluhme.","norm":"Denn bloß in unserer Lust, zu ihres Schöpfers Ruhme Entsprießet jede Pflanze ’, und färbt sich jede Blume.","orig_tok":["Denn","bloß","in","unſ’rer","Luſt",",","zu","ihres","Schoͤpfers","Ruhme","Entſprieſſet","jede","Pflanz","’",",","und","faͤrb’t","ſich","jede","Bluhme","."],"norm_tok":["Denn","bloß","in","unserer","Lust",",","zu","ihres","Schöpfers","Ruhme","Entsprießet","jede","Pflanze","’",",","und","färbt","sich","jede","Blume","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,46],[47,52],[53,65],[66,70],[71,77],[77,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,45],[46,51],[52,63],[64,68],[69,76],[77,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7617998123168945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":732,"date":1727,"orig":"Jch wandte mich darauf zur Rechten, wo ein Heer Von bunten Bluhmen ſtand, und ward von ungefehr Verſchiedener gewahr, Die alle roͤtlich bluͤh’ten, Und doch in wunderbar Verſchied’ner Roͤte gluͤh’ten.","norm":"Ich wandte mich darauf zur Rechten, wo ein Heer von bunten Blumen stand, und wurde von ungefähr Verschiedener gewahr, die alle rötlich blühten, und doch in wunderbar Verschied 'ner Röte glühten.","orig_tok":["Jch","wandte","mich","darauf","zur","Rechten",",","wo","ein","Heer","Von","bunten","Bluhmen","ſtand",",","und","ward","von","ungefehr","Verſchiedener","gewahr",",","Die","alle","roͤtlich","bluͤh’ten",",","Und","doch","in","wunderbar","Verſchied","’ner","Roͤte","gluͤh’ten","."],"norm_tok":["Ich","wandte","mich","darauf","zur","Rechten",",","wo","ein","Heer","von","bunten","Blumen","stand",",","und","wurde","von","ungefähr","Verschiedener","gewahr",",","die","alle","rötlich","blühten",",","und","doch","in","wunderbar","Verschied","'","ner","Röte","glühten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,95],[96,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,135],[136,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,158],[159,168],[169,178],[178,182],[183,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,95],[96,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,155],[156,165],[166,175],[176,177],[177,180],[181,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[null,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.760799884796143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":733,"date":1727,"orig":"Der Anemonen Rot war dem Zinnober gleich, Wenn die Paͤonie von dunklem Purpur reich, Die Roſ’ an Fleiſch-Farb war.","norm":"Der Anemonen Rot war dem Zinnober gleich, wenn die Päonie von dunklem Purpur reich, die Ros' an Fleischfarbe war.","orig_tok":["Der","Anemonen","Rot","war","dem","Zinnober","gleich",",","Wenn","die","Paͤonie","von","dunklem","Purpur","reich",",","Die","Roſ’","an","Fleiſch-Farb","war","."],"norm_tok":["Der","Anemonen","Rot","war","dem","Zinnober","gleich",",","wenn","die","Päonie","von","dunklem","Purpur","reich",",","die","Ros","'","an","Fleischfarbe","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,109],[110,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[91,92],[93,95],[96,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[null,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.24340009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":734,"date":1727,"orig":"Doch wurden ſie beſieget Durch noch ein ſtaͤrker rot, das ich zur linken Hand An einem andern Ort faſt mit Erſtaunen fand, Als waͤr’ es wuͤrklich Feu’r.","norm":"Doch wurden sie besieget durch noch ein stärker rot, das ich zur linken Hand an einem anderen Ort fast mit Erstaunen fand, als wäre es wirklich Feu 'r.","orig_tok":["Doch","wurden","ſie","beſieget","Durch","noch","ein","ſtaͤrker","rot",",","das","ich","zur","linken","Hand","An","einem","andern","Ort","faſt","mit","Erſtaunen","fand",",","Als","waͤr’","es","wuͤrklich","Feu","’r","."],"norm_tok":["Doch","wurden","sie","besieget","durch","noch","ein","stärker","rot",",","das","ich","zur","linken","Hand","an","einem","anderen","Ort","fast","mit","Erstaunen","fand",",","als","wäre","es","wirklich","Feu","'","r."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,135],[136,145],[146,149],[149,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,134],[135,143],[144,147],[148,149],[149,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,null],[30,null],[null,29],[null,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.777599811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":735,"date":1727,"orig":"Jch ſah ein glimmend funkeln, Geſchuͤr’ten Kolen gleich.","norm":"Ich sah ein glimmend Funkeln, geschürten Kohlen gleich.","orig_tok":["Jch","ſah","ein","glimmend","funkeln",",","Geſchuͤr’ten","Kolen","gleich","."],"norm_tok":["Ich","sah","ein","glimmend","Funkeln",",","geschürten","Kohlen","gleich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,42],[43,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,40],[41,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.630499839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":736,"date":1727,"orig":"Viel brennender Ranunkeln Faſt lodernd-gluͤhender und dunkel-roter Schein Schien nicht wie Feu’r gefaͤrb’t; recht wuͤrklich Feu’r, zu ſeyn, Zu brennen, wie die Gluht, zu blenden, wann zumalen Die Sonn’ ihr helles Feu’r mit unbewoͤlkten Stralen Auf ihre Blaͤtter warf.","norm":"Viel brennender Ranunkeln fast lodernd-glühender und dunkelroter Schein schien nicht wie Feu 'r gefärbt; recht wirklich Feu 'r, zu sein, zu brennen, wie die Glut, zu blenden, wann zumalen die Sonne ihr helles Feu 'r mit unbewölkten Strahlen auf ihre Blätter warf.","orig_tok":["Viel","brennender","Ranunkeln","Faſt","lodernd-gluͤhender","und","dunkel-roter","Schein","Schien","nicht","wie","Feu","’r","gefaͤrb’t",";","recht","wuͤrklich","Feu","’r",",","zu","ſeyn",",","Zu","brennen",",","wie","die","Gluht",",","zu","blenden",",","wann","zumalen","Die","Sonn’","ihr","helles","Feu","’r","mit","unbewoͤlkten","Stralen","Auf","ihre","Blaͤtter","warf","."],"norm_tok":["Viel","brennender","Ranunkeln","fast","lodernd-glühender","und","dunkelroter","Schein","schien","nicht","wie","Feu","'","r","gefärbt",";","recht","wirklich","Feu","'","r",",","zu","sein",",","zu","brennen",",","wie","die","Glut",",","zu","blenden",",","wann","zumalen","die","Sonne","ihr","helles","Feu","'","r","mit","unbewölkten","Strahlen","auf","ihre","Blätter","warf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,30],[31,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,80],[81,86],[87,90],[91,94],[94,96],[97,106],[106,107],[108,113],[114,123],[124,127],[127,129],[129,130],[131,133],[134,138],[138,139],[140,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,165],[165,166],[167,169],[170,177],[177,178],[179,183],[184,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,212],[213,216],[216,218],[219,222],[223,235],[236,243],[244,247],[248,252],[253,261],[262,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,30],[31,48],[49,52],[53,64],[65,71],[72,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,94],[94,95],[96,103],[103,104],[105,110],[111,119],[120,123],[124,125],[125,126],[126,127],[128,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[161,162],[163,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,208],[209,212],[213,214],[214,215],[216,219],[220,231],[232,240],[241,244],[245,249],[250,257],[258,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[null,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[null,19],[null,20],[18,null],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,null],[null,42],[null,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213300228118896} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":737,"date":1727,"orig":"So ſtark ſind wenig Augen, Die dieſen roten Glanz ſtarr anzuſchauen taugen.","norm":"So stark sind wenig Augen, die diesen roten Glanz starr anzuschauen taugen.","orig_tok":["So","ſtark","ſind","wenig","Augen",",","Die","dieſen","roten","Glanz","ſtarr","anzuſchauen","taugen","."],"norm_tok":["So","stark","sind","wenig","Augen",",","die","diesen","roten","Glanz","starr","anzuschauen","taugen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.420899868011475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":738,"date":1727,"orig":"Ein Scharlach, Sammt, Damaſt, und waͤr’ er noch ſo rot, Sind gegen dieſen Grad entfaͤrb’t, erbleichet, todt.","norm":"Ein Scharlach, Samt, Damast, und wäre er noch so rot, sind gegen diesen Grad entfärbt, erbleichet, tot.","orig_tok":["Ein","Scharlach",",","Sammt",",","Damaſt",",","und","waͤr’","er","noch","ſo","rot",",","Sind","gegen","dieſen","Grad","entfaͤrb’t",",","erbleichet",",","todt","."],"norm_tok":["Ein","Scharlach",",","Samt",",","Damast",",","und","wäre","er","noch","so","rot",",","sind","gegen","diesen","Grad","entfärbt",",","erbleichet",",","tot","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,73],[74,78],[79,89],[89,90],[91,101],[101,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[19,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,97],[97,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6092000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":739,"date":1727,"orig":"Man ſieht ein rotes Licht mit einem roten Schatten Sich recht verwunderlich in ihren Blaͤttern gatten, Und aus derſelben Band recht wunderſchoͤn Ein roͤtlich Daͤmm’rungs-Licht bald hier bald dort entſtehn.","norm":"Man sieht ein rotes Licht mit einem roten Schatten sich recht verwunderlich in ihren Blättern gatten, und aus derselben Band recht wunderschön ein rötlich Dämmrungs-licht bald hier bald dort entstehen.","orig_tok":["Man","ſieht","ein","rotes","Licht","mit","einem","roten","Schatten","Sich","recht","verwunderlich","in","ihren","Blaͤttern","gatten",",","Und","aus","derſelben","Band","recht","wunderſchoͤn","Ein","roͤtlich","Daͤmm’rungs-Licht","bald","hier","bald","dort","entſtehn","."],"norm_tok":["Man","sieht","ein","rotes","Licht","mit","einem","roten","Schatten","sich","recht","verwunderlich","in","ihren","Blättern","gatten",",","und","aus","derselben","Band","recht","wunderschön","ein","rötlich","Dämmrungs-licht","bald","hier","bald","dort","entstehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,50],[51,55],[56,61],[62,75],[76,78],[79,84],[85,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,120],[121,125],[126,131],[132,144],[145,148],[149,157],[158,175],[176,180],[181,185],[186,190],[191,195],[196,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,50],[51,55],[56,61],[62,75],[76,78],[79,84],[85,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,119],[120,124],[125,130],[131,142],[143,146],[147,154],[155,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.959099769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":740,"date":1727,"orig":"Durch dieſen roten Schein, durch dieſes Feuers Pracht Ward mein geruͤhrter Geiſt zur Andacht angefach’t.","norm":"Durch diesen roten Schein, durch dieses Feuers Pracht wurde mein gerührter Geist zur Andacht angefacht.","orig_tok":["Durch","dieſen","roten","Schein",",","durch","dieſes","Feuers","Pracht","Ward","mein","geruͤhrter","Geiſt","zur","Andacht","angefach’t","."],"norm_tok":["Durch","diesen","roten","Schein",",","durch","dieses","Feuers","Pracht","wurde","mein","gerührter","Geist","zur","Andacht","angefacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,53],[54,58],[59,63],[64,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,53],[54,59],[60,64],[65,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.873199939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":741,"date":1727,"orig":"So wie des Feuers Gluht die ſtrenge Kaͤlte lindert, Und vom verhaſſten Froſt den ſtarren Leib befrei’t; So fuͤl’ ich, daß den Froſt der Unempfindlichkeit Der Bluhmen roter Brand in meiner Sele mindert, Daß ihre Feuer-Farb’ in mir ein Feu’r erweckt, Ein geiſtigs Andachts-Feu’r, das ſich zu Dem allein Der Anmut, Farben, Form, Licht, Schoͤnheit, Glanz und Schein Jn alle Dinge floͤſſt, mit frohen Flammen ſtreck’t.","norm":"So wie des Feuers Glut die strenge Kälte lindert, und vom verhassten Frost den starren Leib befreit; so füll ich, dass den Frost der Unempfindlichkeit der Blumen roter Brand in meiner Seele mindert, dass ihre Feuerfarbe ’ in mir ein Feu' r erweckt, ein geistiges Andachts-Feu' r, das sich zu Dem allein der Anmut, Farben, Form, Licht, Schönheit, Glanz und Schein in alle Dinge flößt, mit frohen Flammen streckt.","orig_tok":["So","wie","des","Feuers","Gluht","die","ſtrenge","Kaͤlte","lindert",",","Und","vom","verhaſſten","Froſt","den","ſtarren","Leib","befrei’t",";","So","fuͤl’","ich",",","daß","den","Froſt","der","Unempfindlichkeit","Der","Bluhmen","roter","Brand","in","meiner","Sele","mindert",",","Daß","ihre","Feuer-Farb","’","in","mir","ein","Feu","’r","erweckt",",","Ein","geiſtigs","Andachts-Feu","’r",",","das","ſich","zu","Dem","allein","Der","Anmut",",","Farben",",","Form",",","Licht",",","Schoͤnheit",",","Glanz","und","Schein","Jn","alle","Dinge","floͤſſt",",","mit","frohen","Flammen","ſtreck’t","."],"norm_tok":["So","wie","des","Feuers","Glut","die","strenge","Kälte","lindert",",","und","vom","verhassten","Frost","den","starren","Leib","befreit",";","so","füll","ich",",","dass","den","Frost","der","Unempfindlichkeit","der","Blumen","roter","Brand","in","meiner","Seele","mindert",",","dass","ihre","Feuerfarbe","’","in","mir","ein","Feu","'","r","erweckt",",","ein","geistiges","Andachts-Feu","'","r",",","das","sich","zu","Dem","allein","der","Anmut",",","Farben",",","Form",",","Licht",",","Schönheit",",","Glanz","und","Schein","in","alle","Dinge","flößt",",","mit","frohen","Flammen","streckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,70],[71,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,153],[154,157],[158,165],[166,171],[172,177],[178,180],[181,187],[188,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,221],[221,222],[223,225],[226,229],[230,233],[234,237],[237,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,261],[262,274],[274,276],[276,277],[278,281],[282,286],[287,289],[290,293],[294,300],[301,304],[305,310],[310,311],[312,318],[318,319],[320,324],[324,325],[326,331],[331,332],[333,343],[343,344],[345,350],[351,354],[355,361],[362,364],[365,369],[370,375],[376,383],[383,384],[385,388],[389,395],[396,403],[404,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,150],[151,154],[155,161],[162,167],[168,173],[174,176],[177,183],[184,189],[190,197],[197,198],[199,203],[204,208],[209,219],[220,221],[222,224],[225,228],[229,232],[233,236],[236,237],[238,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,262],[263,275],[275,276],[277,278],[278,279],[280,283],[284,288],[289,291],[292,295],[296,302],[303,306],[307,312],[312,313],[314,320],[320,321],[322,326],[326,327],[328,333],[333,334],[335,344],[344,345],[346,351],[352,355],[356,362],[363,365],[366,370],[371,376],[377,382],[382,383],[384,387],[388,394],[395,402],[403,410],[410,411]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,null],[null,45],[null,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[null,52],[null,53],[51,null],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.10230016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":742,"date":1727,"orig":"Unerſchoͤpflichs helles Meer Aller Vollenkommenheiten, Schoͤnheit und Vortrefflichkeiten! Deiner Creaturen Heer Zeiget, in dem Unterſcheid Jhrer Form- und Farben Pracht, Wie ſo herrlich Deiner Macht, Deiner Weiſ heit, Deiner Liebe Und derſelben holden Triebe Wahrheit und Unendlichkeit.","norm":"Unerschöpfliches helles Meer aller Vollkommenheiten, Schönheit und Vortrefflichkeiten! Deiner Kreaturen Heer Zeiget, in dem Unterschied Ihrer Form- und Farben Pracht, wie so herrlich Deiner Macht, Deiner Weiß heit, Deiner Liebe Und derselben holden Triebe Wahrheit und Unendlichkeit.","orig_tok":["Unerſchoͤpflichs","helles","Meer","Aller","Vollenkommenheiten",",","Schoͤnheit","und","Vortrefflichkeiten","!","Deiner","Creaturen","Heer","Zeiget",",","in","dem","Unterſcheid","Jhrer","Form-","und","Farben","Pracht",",","Wie","ſo","herrlich","Deiner","Macht",",","Deiner","Weiſ","heit",",","Deiner","Liebe","Und","derſelben","holden","Triebe","Wahrheit","und","Unendlichkeit","."],"norm_tok":["Unerschöpfliches","helles","Meer","aller","Vollkommenheiten",",","Schönheit","und","Vortrefflichkeiten","!","Deiner","Kreaturen","Heer","Zeiget",",","in","dem","Unterschied","Ihrer","Form-","und","Farben","Pracht",",","wie","so","herrlich","Deiner","Macht",",","Deiner","Weiß","heit",",","Deiner","Liebe","Und","derselben","holden","Triebe","Wahrheit","und","Unendlichkeit","."],"orig_spans":[[0,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,53],[53,54],[55,65],[66,69],[70,88],[88,89],[90,96],[97,106],[107,111],[112,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,138],[139,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,176],[177,185],[186,192],[193,198],[198,199],[200,206],[207,211],[212,216],[216,217],[218,224],[225,230],[231,234],[235,244],[245,251],[252,258],[259,267],[268,271],[272,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,51],[51,52],[53,62],[63,66],[67,85],[85,86],[87,93],[94,103],[104,108],[109,115],[115,116],[117,119],[120,123],[124,135],[136,141],[142,147],[148,151],[152,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,182],[183,189],[190,195],[195,196],[197,203],[204,208],[209,213],[213,214],[215,221],[222,227],[228,231],[232,241],[242,248],[249,255],[256,264],[265,268],[269,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928599834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":743,"date":1727,"orig":"Die Wieſe.","norm":"Die Wiese.","orig_tok":["Die","Wieſe","."],"norm_tok":["Die","Wiese","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.6371002197265625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":744,"date":1727,"orig":"Da, wo der gruͤnen Erlen-Waͤnde So lieblich-dunkler Gang zum Ende, Erblicket man ein flaches Feld.","norm":"Da, wo der grünen Erlen-Wände so lieblich-dunkler Gang zum Ende, Erblicket man ein flaches Feld.","orig_tok":["Da",",","wo","der","gruͤnen","Erlen-Waͤnde","So","lieblich-dunkler","Gang","zum","Ende",",","Erblicket","man","ein","flaches","Feld","."],"norm_tok":["Da",",","wo","der","grünen","Erlen-Wände","so","lieblich-dunkler","Gang","zum","Ende",",","Erblicket","man","ein","flaches","Feld","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,31],[32,34],[35,51],[52,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,29],[30,32],[33,49],[50,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411699771881103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":745,"date":1727,"orig":"Wenn dieſes die Natur mit Bluhmen malet, Und es der Sonnen Glanz beſtralet, Jſt faſt nichts ſchoͤner auf der Welt.","norm":"Wenn dieses die Natur mit Blumen malet, und es der Sonnen Glanz bestrahlet, ist fast nichts schöner auf der Welt.","orig_tok":["Wenn","dieſes","die","Natur","mit","Bluhmen","malet",",","Und","es","der","Sonnen","Glanz","beſtralet",",","Jſt","faſt","nichts","ſchoͤner","auf","der","Welt","."],"norm_tok":["Wenn","dieses","die","Natur","mit","Blumen","malet",",","und","es","der","Sonnen","Glanz","bestrahlet",",","ist","fast","nichts","schöner","auf","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,99],[100,103],[104,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.239399909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":746,"date":1727,"orig":"Jch hab’ es einmal wunderſchoͤn Jn einem roten Glanz, vor Luſt erſtaunt, geſehn.","norm":"Ich habe es einmal wunderschön In einem roten Glanz, vor Lust erstaunt, gesehen.","orig_tok":["Jch","hab’","es","einmal","wunderſchoͤn","Jn","einem","roten","Glanz",",","vor","Luſt","erſtaunt",",","geſehn","."],"norm_tok":["Ich","habe","es","einmal","wunderschön","In","einem","roten","Glanz",",","vor","Lust","erstaunt",",","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,31],[32,34],[35,40],[41,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,30],[31,33],[34,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.006400108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":747,"date":1727,"orig":"Viel hundert tauſend Bluhmen bluͤh’ten, Die, weil ſie auf erhab’nen Stielen Jn einer holden Roͤte gluͤh’ten, Von weitem faſt allein mir in die Augen fielen.","norm":"Viel hunderttausend Blumen blühten, Die, weil sie auf erhabenen Stielen in einer holden Röte glühten, von weitem fast allein mir in die Augen fielen.","orig_tok":["Viel","hundert","tauſend","Bluhmen","bluͤh’ten",",","Die",",","weil","ſie","auf","erhab’nen","Stielen","Jn","einer","holden","Roͤte","gluͤh’ten",",","Von","weitem","faſt","allein","mir","in","die","Augen","fielen","."],"norm_tok":["Viel","hunderttausend","Blumen","blühten",",","Die",",","weil","sie","auf","erhabenen","Stielen","in","einer","holden","Röte","glühten",",","von","weitem","fast","allein","mir","in","die","Augen","fielen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,28],[29,38],[38,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,75],[76,78],[79,84],[85,91],[92,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,26],[27,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,71],[72,74],[75,80],[81,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,124],[125,128],[129,131],[132,135],[136,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":748,"date":1727,"orig":"Es war des Graſes friſches Gruͤn, Durch ihre Menge, faſt verſtecket, Und, weil von weitem ſie ſich zu vereinen ſchien, Ließ es mit glaͤnzendem gefaͤrbten Taft bedecket, Deß weißlich Rot am Glanz und ſanfter Lieblichkeit Die Pfirſch-Bluͤht’ uͤbertraf.","norm":"Es war des Grases frisches grün, durch ihre Menge, fast verstecket, und, weil von weitem sie sich zu vereinen schien, ließ es mit glänzendem gefärbten Taft bedecket, des weißlich Rot am Glanz und sanfter Lieblichkeit die Pfirsch-Blüht ’ übertraf.","orig_tok":["Es","war","des","Graſes","friſches","Gruͤn",",","Durch","ihre","Menge",",","faſt","verſtecket",",","Und",",","weil","von","weitem","ſie","ſich","zu","vereinen","ſchien",",","Ließ","es","mit","glaͤnzendem","gefaͤrbten","Taft","bedecket",",","Deß","weißlich","Rot","am","Glanz","und","ſanfter","Lieblichkeit","Die","Pfirſch-Bluͤht","’","uͤbertraf","."],"norm_tok":["Es","war","des","Grases","frisches","grün",",","durch","ihre","Menge",",","fast","verstecket",",","und",",","weil","von","weitem","sie","sich","zu","vereinen","schien",",","ließ","es","mit","glänzendem","gefärbten","Taft","bedecket",",","des","weißlich","Rot","am","Glanz","und","sanfter","Lieblichkeit","die","Pfirsch-Blüht","’","übertraf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,67],[67,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,110],[111,117],[117,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,142],[143,153],[154,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,181],[182,185],[186,188],[189,194],[195,198],[199,206],[207,219],[220,223],[224,238],[238,239],[240,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,26],[27,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,66],[66,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,109],[110,116],[116,117],[118,122],[123,125],[126,129],[130,140],[141,150],[151,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,185],[186,191],[192,195],[196,203],[204,216],[217,220],[221,234],[235,236],[237,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013199806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":749,"date":1727,"orig":"Noch ſah man hier und dort, Wie ſchoͤn verſchied’ne Plaͤtz’ in ſehr verſchied’nem Gruͤnen Hier wie ein gruͤner Taft, an einem andern Ort Wie dunkel-gruͤner Sammet, ſchienen.","norm":"Noch sah man hier und dort, wie schön verschiedene Plätze in sehr verschiedenem Grünen hier wie ein grüner Taft, an einem anderen Ort wie dunkelgrüner Samt, schienen.","orig_tok":["Noch","ſah","man","hier","und","dort",",","Wie","ſchoͤn","verſchied’ne","Plaͤtz","’","in","ſehr","verſchied’nem","Gruͤnen","Hier","wie","ein","gruͤner","Taft",",","an","einem","andern","Ort","Wie","dunkel-gruͤner","Sammet",",","ſchienen","."],"norm_tok":["Noch","sah","man","hier","und","dort",",","wie","schön","verschiedene","Plätze","in","sehr","verschiedenem","Grünen","hier","wie","ein","grüner","Taft",",","an","einem","anderen","Ort","wie","dunkelgrüner","Samt",",","schienen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,81],[82,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,115],[115,116],[117,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,155],[156,162],[162,163],[164,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,50],[51,57],[58,60],[61,65],[66,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,111],[111,112],[113,115],[116,121],[122,129],[130,133],[134,137],[138,150],[151,155],[155,156],[157,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797500133514404} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":750,"date":1727,"orig":"Es ſtellt ſich mancher Platz voll bunter Bluhmen dar.","norm":"Es stellt sich mancher Platz voll bunter Blumen dar.","orig_tok":["Es","ſtellt","ſich","mancher","Platz","voll","bunter","Bluhmen","dar","."],"norm_tok":["Es","stellt","sich","mancher","Platz","voll","bunter","Blumen","dar","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,33],[34,40],[41,48],[49,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.499300003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":751,"date":1727,"orig":"Das Feld war unbeſchreiblich ſchoͤn, Und faſt natuͤrlich anzuſehn, Als ob in einem reich- und groſſen Kaufmanns-Laden Ein bunter Schatz von guͤld- und ſilbernen Brocaden Zur Schau geleget war.","norm":"Das Feld war unbeschreiblich schön, und fast natürlich anzusehen, als ob in einem reich- und großen Kaufmannsladen ein bunter Schatz von güld- und silbernen Brokaten zur Schau gelegt war.","orig_tok":["Das","Feld","war","unbeſchreiblich","ſchoͤn",",","Und","faſt","natuͤrlich","anzuſehn",",","Als","ob","in","einem","reich-","und","groſſen","Kaufmanns-Laden","Ein","bunter","Schatz","von","guͤld-","und","ſilbernen","Brocaden","Zur","Schau","geleget","war","."],"norm_tok":["Das","Feld","war","unbeschreiblich","schön",",","und","fast","natürlich","anzusehen",",","als","ob","in","einem","reich-","und","großen","Kaufmannsladen","ein","bunter","Schatz","von","güld-","und","silbernen","Brokaten","zur","Schau","gelegt","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,76],[77,82],[83,89],[90,93],[94,101],[102,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,160],[161,169],[170,173],[174,179],[180,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,75],[76,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,156],[157,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.75} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":752,"date":1727,"orig":"Mich reizte dieſe Pracht, ſie naͤher zu beſchauen.","norm":"Mich reizte diese Pracht, sie näher zu beschauen.","orig_tok":["Mich","reizte","dieſe","Pracht",",","ſie","naͤher","zu","beſchauen","."],"norm_tok":["Mich","reizte","diese","Pracht",",","sie","näher","zu","beschauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":753,"date":1727,"orig":"Jch trat mit frohem Fuß auf die begraſ’ten Auen; Doch unterbrach mir oft die Schoͤnheit meinen Schritt, Jch hinterhielt oft ſelbſt beſchaͤm’t den Tritt, Der ſchon begonnen war.","norm":"Ich trat mit frohem Fuß auf die begrasten Auen; doch unterbrach mir oft die Schönheit meinen Schritt, Ich hinterhielt oft selbst beschämt den Tritt, der schon begonnen war.","orig_tok":["Jch","trat","mit","frohem","Fuß","auf","die","begraſ’ten","Auen",";","Doch","unterbrach","mir","oft","die","Schoͤnheit","meinen","Schritt",",","Jch","hinterhielt","oft","ſelbſt","beſchaͤm’t","den","Tritt",",","Der","ſchon","begonnen","war","."],"norm_tok":["Ich","trat","mit","frohem","Fuß","auf","die","begrasten","Auen",";","doch","unterbrach","mir","oft","die","Schönheit","meinen","Schritt",",","Ich","hinterhielt","oft","selbst","beschämt","den","Tritt",",","der","schon","begonnen","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,119],[120,123],[124,130],[131,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,171],[172,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,46],[46,47],[48,52],[53,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,85],[86,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,117],[118,121],[122,128],[129,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,167],[168,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.372799873352051} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":754,"date":1727,"orig":"Das junge friſche Gras, Vermiſcht mit zartem Klee, ſchien oͤfters meinen Fuͤſſen Ein ſanft- und weiches zwar doch gar zu praͤchtigs Kuͤſſen.","norm":"Das junge frische Gras, vermischt mit zartem Klee, schien öfters meinen Füßen ein sanft- und weiches zwar doch gar zu prächtiges Küssen.","orig_tok":["Das","junge","friſche","Gras",",","Vermiſcht","mit","zartem","Klee",",","ſchien","oͤfters","meinen","Fuͤſſen","Ein","ſanft-","und","weiches","zwar","doch","gar","zu","praͤchtigs","Kuͤſſen","."],"norm_tok":["Das","junge","frische","Gras",",","vermischt","mit","zartem","Klee",",","schien","öfters","meinen","Füßen","ein","sanft-","und","weiches","zwar","doch","gar","zu","prächtiges","Küssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,57],[58,65],[66,72],[73,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,120],[121,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,57],[58,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,117],[118,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.786200046539307} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":755,"date":1727,"orig":"Um nun nicht gar zu viel von ſelbem zu verletzen Durch einen oͤftern Tritt, beſchloß ich mich zu ſetzen, Und ſo zugleich Jn froher Luſt, zu GOttes Ruhm allein, Zu lernen und zu lehren, Wie ſchoͤn der Wieſen Schmuck, wie Form- und Farben-reich Die Kraͤuter, Gras und Bluhmen ſeyn.","norm":"Um nun nicht gar zu viel von selbem zu verletzen durch einen Öfteren Tritt, beschloss ich mich zu setzen, und so zugleich in froher Lust, zu Gottes Ruhm allein, zu lernen und zu lehren, wie schön der Wiesen Schmuck, wie Form- und Farbenreich die Kräuter, Gras und Blumen sein.","orig_tok":["Um","nun","nicht","gar","zu","viel","von","ſelbem","zu","verletzen","Durch","einen","oͤftern","Tritt",",","beſchloß","ich","mich","zu","ſetzen",",","Und","ſo","zugleich","Jn","froher","Luſt",",","zu","GOttes","Ruhm","allein",",","Zu","lernen","und","zu","lehren",",","Wie","ſchoͤn","der","Wieſen","Schmuck",",","wie","Form-","und","Farben-reich","Die","Kraͤuter",",","Gras","und","Bluhmen","ſeyn","."],"norm_tok":["Um","nun","nicht","gar","zu","viel","von","selbem","zu","verletzen","durch","einen","Öfteren","Tritt",",","beschloss","ich","mich","zu","setzen",",","und","so","zugleich","in","froher","Lust",",","zu","Gottes","Ruhm","allein",",","zu","lernen","und","zu","lehren",",","wie","schön","der","Wiesen","Schmuck",",","wie","Form-","und","Farbenreich","die","Kräuter",",","Gras","und","Blumen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,38],[39,48],[49,54],[55,60],[61,68],[69,74],[74,75],[76,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,120],[121,123],[124,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,162],[163,169],[170,173],[174,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,199],[200,206],[207,214],[214,215],[216,219],[220,225],[226,229],[230,242],[243,246],[247,255],[255,256],[257,261],[262,265],[266,273],[274,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,38],[39,48],[49,54],[55,60],[61,68],[69,74],[74,75],[76,85],[86,89],[90,94],[95,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,121],[122,124],[125,131],[132,136],[136,137],[138,140],[141,147],[148,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,170],[171,174],[175,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,195],[196,199],[200,206],[207,214],[214,215],[216,219],[220,225],[226,229],[230,241],[242,245],[246,253],[253,254],[255,259],[260,263],[264,270],[271,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.000800132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":756,"date":1727,"orig":"O GOtt, allgegenwaͤrt’ge Quelle Von aller Schoͤnheit, ſo die Welt Jn ihrem weiten Kreiſ’ enthaͤlt, Wie groß iſt Deine Macht!","norm":"O Gott, allgegenwärtige Quelle von aller Schönheit, so die Welt in ihrem weiten Kreis enthält, wie groß ist Deine Macht!","orig_tok":["O","GOtt",",","allgegenwaͤrt’ge","Quelle","Von","aller","Schoͤnheit",",","ſo","die","Welt","Jn","ihrem","weiten","Kreiſ","’","enthaͤlt",",","Wie","groß","iſt","Deine","Macht","!"],"norm_tok":["O","Gott",",","allgegenwärtige","Quelle","von","aller","Schönheit",",","so","die","Welt","in","ihrem","weiten","Kreis","enthält",",","wie","groß","ist","Deine","Macht","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,72],[73,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.949100017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":757,"date":1727,"orig":"was zeiget jede Stelle Uns fuͤr Veraͤnderung! wie iſt der Unterſcheid So unbegreiflich groß! o Menſch, beſinne dich, Der du bisher, betrogen durch den Schein, Das Feld nur uͤberhin, als waͤr’ es gruͤn allein, Unachtſam angeſehn, es bloß begraſ’t geachtet, Und ſo, wie ohne Luſt, auch ſonder Dank, betrachtet.","norm":"was zeiget jede Stelle uns für Veränderung! wie ist der Unterschied so unbegreiflich groß! o Mensch, besinne dich, der du bisher, betrogen durch den Schein, das Feld nur überhin, als wäre es grün allein, unachtsam angesehen, es bloß begrast geachtet, und so, wie ohne Lust, auch sonder Dank, betrachtet.","orig_tok":["was","zeiget","jede","Stelle","Uns","fuͤr","Veraͤnderung","!","wie","iſt","der","Unterſcheid","So","unbegreiflich","groß","!","o","Menſch",",","beſinne","dich",",","Der","du","bisher",",","betrogen","durch","den","Schein",",","Das","Feld","nur","uͤberhin",",","als","waͤr’","es","gruͤn","allein",",","Unachtſam","angeſehn",",","es","bloß","begraſ’t","geachtet",",","Und","ſo",",","wie","ohne","Luſt",",","auch","ſonder","Dank",",","betrachtet","."],"norm_tok":["was","zeiget","jede","Stelle","uns","für","Veränderung","!","wie","ist","der","Unterschied","so","unbegreiflich","groß","!","o","Mensch",",","besinne","dich",",","der","du","bisher",",","betrogen","durch","den","Schein",",","das","Feld","nur","überhin",",","als","wäre","es","grün","allein",",","unachtsam","angesehen",",","es","bloß","begrast","geachtet",",","und","so",",","wie","ohne","Lust",",","auch","sonder","Dank",",","betrachtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,69],[70,72],[73,86],[87,91],[91,92],[93,94],[95,101],[101,102],[103,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,130],[130,131],[132,140],[141,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,180],[180,181],[182,185],[186,191],[192,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,218],[219,227],[227,228],[229,231],[232,236],[237,245],[246,254],[254,255],[256,259],[260,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,277],[277,278],[279,283],[284,290],[291,295],[295,296],[297,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,70],[71,84],[85,89],[89,90],[91,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,128],[128,129],[130,138],[139,144],[145,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,190],[191,195],[196,202],[202,203],[204,213],[214,223],[223,224],[225,227],[228,232],[233,240],[241,249],[249,250],[251,254],[255,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,272],[272,273],[274,278],[279,285],[286,290],[290,291],[292,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2153000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":758,"date":1727,"orig":"Wie nuͤtzlich und wie mancherley Der holde Schmuck der Felder ſey, Wie angenem, wie ſchoͤn, Denk’ ich, zu GOttes Ruhm, noch ferner zu beſehn.","norm":"Wie nützlich und wie mancherlei der holde Schmuck der Felder sei, wie angenehm, wie schön, Denke ich, zu Gottes Ruhm, noch ferner zu besehen.","orig_tok":["Wie","nuͤtzlich","und","wie","mancherley","Der","holde","Schmuck","der","Felder","ſey",",","Wie","angenem",",","wie","ſchoͤn",",","Denk’","ich",",","zu","GOttes","Ruhm",",","noch","ferner","zu","beſehn","."],"norm_tok":["Wie","nützlich","und","wie","mancherlei","der","holde","Schmuck","der","Felder","sei",",","wie","angenehm",",","wie","schön",",","Denke","ich",",","zu","Gottes","Ruhm",",","noch","ferner","zu","besehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,97],[98,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,96],[97,100],[100,101],[102,104],[105,111],[112,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192699909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":759,"date":1727,"orig":"Jndem in mancher gruͤnen Tiefe Mein Auge hin und wieder liefe, Macht’ eine dunkel-gruͤne Stelle Die liebliche Vergiß mein nicht, Faſt wie ein kleines blaues Licht, Mit holdem Schimmer, gleichſam helle.","norm":"Indem in mancher grünen Tiefe Mein Auge hin und wieder liefe, Macht eine dunkelgrüne Stelle die liebliche Vergiss mein nicht, fast wie ein kleines blaues Licht, mit holdem Schimmer, gleichsam helle.","orig_tok":["Jndem","in","mancher","gruͤnen","Tiefe","Mein","Auge","hin","und","wieder","liefe",",","Macht","’","eine","dunkel-gruͤne","Stelle","Die","liebliche","Vergiß","mein","nicht",",","Faſt","wie","ein","kleines","blaues","Licht",",","Mit","holdem","Schimmer",",","gleichſam","helle","."],"norm_tok":["Indem","in","mancher","grünen","Tiefe","Mein","Auge","hin","und","wieder","liefe",",","Macht","eine","dunkelgrüne","Stelle","die","liebliche","Vergiss","mein","nicht",",","fast","wie","ein","kleines","blaues","Licht",",","mit","holdem","Schimmer",",","gleichsam","helle","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,24],[25,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,88],[89,95],[96,99],[100,109],[110,116],[117,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,183],[183,184],[185,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,67],[68,72],[73,84],[85,91],[92,95],[96,105],[106,113],[114,118],[119,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,146],[147,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,180],[180,181],[182,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485000133514404} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":760,"date":1727,"orig":"Die Himmel-blaue Farbe machte, Daß ich, voll Froͤhlichkeit, auch an den Himmel dachte.","norm":"Die Himmelblaue Farbe machte, dass ich, voll Fröhlichkeit, auch an den Himmel dachte.","orig_tok":["Die","Himmel-blaue","Farbe","machte",",","Daß","ich",",","voll","Froͤhlichkeit",",","auch","an","den","Himmel","dachte","."],"norm_tok":["Die","Himmelblaue","Farbe","machte",",","dass","ich",",","voll","Fröhlichkeit",",","auch","an","den","Himmel","dachte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,70],[71,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.660999774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":761,"date":1727,"orig":"Der Sternen-foͤrmige faſt guͤld’ne kleine Schein Jm blauen, ſchien mir recht ein Sternen-Bild zu ſeyn.","norm":"Der Sternenförmige fast güldene kleine Schein im blauen, schien mir recht ein Sternenbild zu sein.","orig_tok":["Der","Sternen-foͤrmige","faſt","guͤld’ne","kleine","Schein","Jm","blauen",",","ſchien","mir","recht","ein","Sternen-Bild","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Der","Sternenförmige","fast","güldene","kleine","Schein","im","blauen",",","schien","mir","recht","ein","Sternenbild","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,93],[94,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,31],[32,38],[39,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,89],[90,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.900300025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":762,"date":1727,"orig":"Jch freu mich uͤber dich, holdſeligs Bluͤhmelein!","norm":"Ich freue mich über dich, holdseliges Blühmelein!","orig_tok":["Jch","freu","mich","uͤber","dich",",","holdſeligs","Bluͤhmelein","!"],"norm_tok":["Ich","freue","mich","über","dich",",","holdseliges","Blühmelein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,36],[37,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,24],[24,25],[26,37],[38,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.540200233459473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":763,"date":1727,"orig":"Du kannſt, wenn wir in dir den Schoͤpfer preiſen, Mir einen ſchoͤnen Weg zum Himmel weiſen.","norm":"Du kannst, wenn wir in dir den Schöpfer preisen, mir einen schönen Weg zum Himmel weisen.","orig_tok":["Du","kannſt",",","wenn","wir","in","dir","den","Schoͤpfer","preiſen",",","Mir","einen","ſchoͤnen","Weg","zum","Himmel","weiſen","."],"norm_tok":["Du","kannst",",","wenn","wir","in","dir","den","Schöpfer","preisen",",","mir","einen","schönen","Weg","zum","Himmel","weisen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.026700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":764,"date":1727,"orig":"Man kann in deinen kleinen Sternen Den HErrn der Sterne ruͤhmen lernen; Doch wie wir an des Himmels Hoͤhen Nicht lauter guͤld’ne Sterne ſehen; So ward ich neben ihnen Bald einer weiſſen Sternen-Schar Jn Marjen-Bluhmen auch gewahr, Die in dem holden Dunkel-gruͤnen An Bildung Sternen gleich, an Farben Silber, ſchienen.","norm":"Man kann in deinen kleinen Sternen den Herrn der Sterne rühmen lernen; doch wie wir an des Himmels Höhen nicht lauter güldene Sterne sehen; so wurde ich neben ihnen Bald einer weißen Sternen-Schar in Marjen-Bluhmen auch gewahr, die in dem holden Dunkel-grünen an Bildung Sternen gleich, an Farben Silber, schienen.","orig_tok":["Man","kann","in","deinen","kleinen","Sternen","Den","HErrn","der","Sterne","ruͤhmen","lernen",";","Doch","wie","wir","an","des","Himmels","Hoͤhen","Nicht","lauter","guͤld’ne","Sterne","ſehen",";","So","ward","ich","neben","ihnen","Bald","einer","weiſſen","Sternen-Schar","Jn","Marjen-Bluhmen","auch","gewahr",",","Die","in","dem","holden","Dunkel-gruͤnen","An","Bildung","Sternen","gleich",",","an","Farben","Silber",",","ſchienen","."],"norm_tok":["Man","kann","in","deinen","kleinen","Sternen","den","Herrn","der","Sterne","rühmen","lernen",";","doch","wie","wir","an","des","Himmels","Höhen","nicht","lauter","güldene","Sterne","sehen",";","so","wurde","ich","neben","ihnen","Bald","einer","weißen","Sternen-Schar","in","Marjen-Bluhmen","auch","gewahr",",","die","in","dem","holden","Dunkel-grünen","an","Bildung","Sternen","gleich",",","an","Farben","Silber",",","schienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,99],[100,106],[107,112],[113,119],[120,128],[129,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,166],[167,171],[172,177],[178,185],[186,199],[200,202],[203,217],[218,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,237],[238,241],[242,248],[249,263],[264,266],[267,274],[275,282],[283,289],[289,290],[291,293],[294,300],[301,307],[307,308],[309,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,110],[111,117],[118,125],[126,132],[133,138],[138,139],[140,142],[143,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,169],[170,175],[176,182],[183,196],[197,199],[200,214],[215,219],[220,226],[226,227],[228,231],[232,234],[235,238],[239,245],[246,259],[260,262],[263,270],[271,278],[279,285],[285,286],[287,289],[290,296],[297,303],[303,304],[305,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.922399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":765,"date":1727,"orig":"Die Menge, die Figur, die Farben und der Glanz Die uͤberredeten mich ganz, Daß ihre Schoͤnheit nicht geſchaffen, Damit wir ſie Wie das gehoͤrnte Vieh Nur noͤtig haͤtten an zu gaffen; Nein aber wol, daß jeder Form und Schein Zu Dem, Der ſie gemacht, uns ſollt’ ein Leit-Stern ſeyn.","norm":"Die Menge, die Figur, die Farben und der Glanz die überredeten mich ganz, dass ihre Schönheit nicht geschaffen, damit wir sie Wie das gehörnte Vieh nur nötig hätten an zu gaffen; Nein aber wohl, dass jeder Form und Schein zu dem, der sie gemacht, uns sollte ein Leitstern sein.","orig_tok":["Die","Menge",",","die","Figur",",","die","Farben","und","der","Glanz","Die","uͤberredeten","mich","ganz",",","Daß","ihre","Schoͤnheit","nicht","geſchaffen",",","Damit","wir","ſie","Wie","das","gehoͤrnte","Vieh","Nur","noͤtig","haͤtten","an","zu","gaffen",";","Nein","aber","wol",",","daß","jeder","Form","und","Schein","Zu","Dem",",","Der","ſie","gemacht",",","uns","ſollt’","ein","Leit-Stern","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","Menge",",","die","Figur",",","die","Farben","und","der","Glanz","die","überredeten","mich","ganz",",","dass","ihre","Schönheit","nicht","geschaffen",",","damit","wir","sie","Wie","das","gehörnte","Vieh","nur","nötig","hätten","an","zu","gaffen",";","Nein","aber","wohl",",","dass","jeder","Form","und","Schein","zu","dem",",","der","sie","gemacht",",","uns","sollte","ein","Leitstern","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,94],[95,100],[101,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,144],[145,149],[150,153],[154,160],[161,168],[169,171],[172,174],[175,181],[181,182],[183,187],[188,192],[193,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,226],[227,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,259],[260,263],[264,274],[275,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,62],[63,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,93],[94,99],[100,110],[110,111],[112,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,167],[168,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,188],[189,193],[193,194],[195,199],[200,205],[206,210],[211,214],[215,221],[222,224],[225,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,257],[258,261],[262,271],[272,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.137199878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":766,"date":1727,"orig":"Noch ſah ich mit Vergnuͤgen dort, Die lieblich riechenden Camillen So manchen Ort Mit zwiefach holder Zierde fuͤllen.","norm":"Noch sah ich mit Vergnügen dort, die lieblich riechenden Kamillen so manchen Ort mit zwiefach holder Zierde füllen.","orig_tok":["Noch","ſah","ich","mit","Vergnuͤgen","dort",",","Die","lieblich","riechenden","Camillen","So","manchen","Ort","Mit","zwiefach","holder","Zierde","fuͤllen","."],"norm_tok":["Noch","sah","ich","mit","Vergnügen","dort",",","die","lieblich","riechenden","Kamillen","so","manchen","Ort","mit","zwiefach","holder","Zierde","füllen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,57],[58,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,101],[102,108],[109,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,56],[57,65],[66,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,100],[101,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":767,"date":1727,"orig":"Es ließ ihr gelb- und weiſſer Glanz ſo ſchoͤn, Als wenn in ſilbernen polir’ten Schalen Wir kleine guͤld’ne Aepfel ſehn.","norm":"Es ließ ihr gelb- und weißer Glanz so schön, als wenn in silbernen polierten Schalen wir kleine güldene Äpfel sehen.","orig_tok":["Es","ließ","ihr","gelb-","und","weiſſer","Glanz","ſo","ſchoͤn",",","Als","wenn","in","ſilbernen","polir’ten","Schalen","Wir","kleine","guͤld’ne","Aepfel","ſehn","."],"norm_tok":["Es","ließ","ihr","gelb-","und","weißer","Glanz","so","schön",",","als","wenn","in","silbernen","polierten","Schalen","wir","kleine","güldene","Äpfel","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,68],[69,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,106],[107,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,66],[67,76],[77,84],[85,88],[89,95],[96,103],[104,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.097700119018555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":768,"date":1727,"orig":"Bey aller Schoͤnheit ſah ich auch, Wie ein erhab’ner Dieſtel-Strauch Sein zackigt Laub mit ſchoͤnen Bluhmen kroͤn’te, Und wie derſelben Purpur-Glanz Faſt alle niedern Bluhmen ganz Beſieget’ und verhoͤn’te.","norm":"Bei aller Schönheit sah ich auch, wie ein erhabener Distel-Strauch Sein zackig Laub mit schönen Blumen krönte, und wie derselben Purpur-Glanz fast alle niederen Blumen ganz Besieget ’ und verhöhnte.","orig_tok":["Bey","aller","Schoͤnheit","ſah","ich","auch",",","Wie","ein","erhab’ner","Dieſtel-Strauch","Sein","zackigt","Laub","mit","ſchoͤnen","Bluhmen","kroͤn’te",",","Und","wie","derſelben","Purpur-Glanz","Faſt","alle","niedern","Bluhmen","ganz","Beſieget","’","und","verhoͤn’te","."],"norm_tok":["Bei","aller","Schönheit","sah","ich","auch",",","wie","ein","erhabener","Distel-Strauch","Sein","zackig","Laub","mit","schönen","Blumen","krönte",",","und","wie","derselben","Purpur-Glanz","fast","alle","niederen","Blumen","ganz","Besieget","’","und","verhöhnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,52],[53,68],[69,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,99],[100,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,148],[149,153],[154,158],[159,166],[167,174],[175,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,141],[142,146],[147,151],[152,160],[161,167],[168,172],[173,181],[182,183],[184,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110099792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":769,"date":1727,"orig":"Er war, den holden Roſen gleich, An ſcharfer Dornen Spitzen reich.","norm":"Er war, den holden Rosen gleich, an scharfer Dornen Spitzen reich.","orig_tok":["Er","war",",","den","holden","Roſen","gleich",",","An","ſcharfer","Dornen","Spitzen","reich","."],"norm_tok":["Er","war",",","den","holden","Rosen","gleich",",","an","scharfer","Dornen","Spitzen","reich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,44],[45,51],[52,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,44],[45,51],[52,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.032000064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":770,"date":1727,"orig":"Jch ſahe ſeinen Stolz bewundernd an.","norm":"Ich sah seinen Stolz bewundernd an.","orig_tok":["Jch","ſahe","ſeinen","Stolz","bewundernd","an","."],"norm_tok":["Ich","sah","seinen","Stolz","bewundernd","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,32],[33,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,31],[32,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.297599792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":771,"date":1727,"orig":"Denn ob gleich ſeine ſtarre Spitzen Mehr Schaden bringen, als ſie nuͤtzen, Und einem kleinen Stachel-Schwein Jm Bluhmen-Reiche faſt ganz aͤhnlich ſeyn; So iſt doch ihr Gewaͤchs ſehr kuͤnſtlich anzuſehn.","norm":"Denn ob gleich seine starre Spitzen mehr Schaden bringen, als sie nützen, und einem kleinen Stachelschwein im Blumen-Reiche fast ganz ähnlich sein; so ist doch ihr Gewächs sehr künstlich anzusehen.","orig_tok":["Denn","ob","gleich","ſeine","ſtarre","Spitzen","Mehr","Schaden","bringen",",","als","ſie","nuͤtzen",",","Und","einem","kleinen","Stachel-Schwein","Jm","Bluhmen-Reiche","faſt","ganz","aͤhnlich","ſeyn",";","So","iſt","doch","ihr","Gewaͤchs","ſehr","kuͤnſtlich","anzuſehn","."],"norm_tok":["Denn","ob","gleich","seine","starre","Spitzen","mehr","Schaden","bringen",",","als","sie","nützen",",","und","einem","kleinen","Stachelschwein","im","Blumen-Reiche","fast","ganz","ähnlich","sein",";","so","ist","doch","ihr","Gewächs","sehr","künstlich","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,35],[36,40],[41,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,108],[109,111],[112,126],[127,131],[132,136],[137,145],[146,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,176],[177,181],[182,192],[193,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,35],[36,40],[41,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,91],[92,106],[107,109],[110,123],[124,128],[129,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,171],[172,176],[177,186],[187,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.072700023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":772,"date":1727,"orig":"Es iſt der runde Knopf Vortrefflich ſchoͤn, Als wie mit einem Netz’, umgeben, Auf welchem an dem netten Bluhmen-Kopf Viel duͤnne Blaͤtter ſich erheben, Jn deren jedem noch viel duͤnne weiſſe Spitzen Jn ſchoͤner Ordnung ſitzen.","norm":"Es ist der runde Knopf vortrefflich schön, als wie mit einem Netz, umgeben, auf welchem an dem netten Bluhmen-Kopf viel dünne Blätter sich erheben, in deren jedem noch viel dünne weiße Spitzen in schöner Ordnung sitzen.","orig_tok":["Es","iſt","der","runde","Knopf","Vortrefflich","ſchoͤn",",","Als","wie","mit","einem","Netz’",",","umgeben",",","Auf","welchem","an","dem","netten","Bluhmen-Kopf","Viel","duͤnne","Blaͤtter","ſich","erheben",",","Jn","deren","jedem","noch","viel","duͤnne","weiſſe","Spitzen","Jn","ſchoͤner","Ordnung","ſitzen","."],"norm_tok":["Es","ist","der","runde","Knopf","vortrefflich","schön",",","als","wie","mit","einem","Netz",",","umgeben",",","auf","welchem","an","dem","netten","Bluhmen-Kopf","viel","dünne","Blätter","sich","erheben",",","in","deren","jedem","noch","viel","dünne","weiße","Spitzen","in","schöner","Ordnung","sitzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,67],[67,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,116],[117,121],[122,128],[129,137],[138,142],[143,150],[150,151],[152,154],[155,160],[161,166],[167,171],[172,176],[177,183],[184,190],[191,198],[199,201],[202,210],[211,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,114],[115,119],[120,125],[126,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,150],[151,156],[157,162],[163,167],[168,172],[173,178],[179,184],[185,192],[193,195],[196,203],[204,211],[212,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.438799858093262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":773,"date":1727,"orig":"Nachhero wandt’ ich Blick und Sinn Auf die ſo mannigfach geformten Kraͤuter hin, Jn welchen GOtt aufs neu’ ein ganzes Feld Voll Wunder uns vor Augen ſtellt.","norm":"Nachher wandte ich Blick und Sinn auf die so mannigfach geformten Kräuter hin, in welchen Gott aufs neu ein ganzes Feld voll Wunder uns vor Augen stellt.","orig_tok":["Nachhero","wandt’","ich","Blick","und","Sinn","Auf","die","ſo","mannigfach","geformten","Kraͤuter","hin",",","Jn","welchen","GOtt","aufs","neu’","ein","ganzes","Feld","Voll","Wunder","uns","vor","Augen","ſtellt","."],"norm_tok":["Nachher","wandte","ich","Blick","und","Sinn","auf","die","so","mannigfach","geformten","Kräuter","hin",",","in","welchen","Gott","aufs","neu","ein","ganzes","Feld","voll","Wunder","uns","vor","Augen","stellt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,56],[57,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,83],[84,91],[92,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,55],[56,65],[66,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.88129997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":774,"date":1727,"orig":"Wie reich erzeigt ſich doch die bildende Natur Jn mannigfaltiger Figur, Die ſie den Kraͤutern beygeleget, Da manches recht wie ſcharfe Spieſſe Mit ſeinen ſpitzen Blaͤttern lieſſe.","norm":"Wie reich erzeigt sich doch die bildende Natur in mannigfaltiger Figur, die sie den Kräutern beigelegt, da manches recht wie scharfe Spieße mit seinen spitzen Blättern ließe.","orig_tok":["Wie","reich","erzeigt","ſich","doch","die","bildende","Natur","Jn","mannigfaltiger","Figur",",","Die","ſie","den","Kraͤutern","beygeleget",",","Da","manches","recht","wie","ſcharfe","Spieſſe","Mit","ſeinen","ſpitzen","Blaͤttern","lieſſe","."],"norm_tok":["Wie","reich","erzeigt","sich","doch","die","bildende","Natur","in","mannigfaltiger","Figur",",","die","sie","den","Kräutern","beigelegt",",","da","manches","recht","wie","scharfe","Spieße","mit","seinen","spitzen","Blättern","ließe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,46],[47,49],[50,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,116],[117,122],[123,126],[127,134],[135,142],[143,146],[147,153],[154,161],[162,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,46],[47,49],[50,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,102],[102,103],[104,106],[107,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,139],[140,143],[144,150],[151,158],[159,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":775,"date":1727,"orig":"Dem war die Bildung eingepraͤget Von einer Zung’, und dort ſchien eines, wie ein Herz; Hier ſahen unterſchied’ne Ahrten Recht aus wie krauſe Helleparten; Wie Loͤffel ſchienen ihrer viele, Die allen Regen durch die Stiele Gemaͤchlich nach dem Stamm und nach der Wurzel, fuͤhren, Von welchen allen ich das Gras zuſamt dem Klee, Jedoch am allerliebſten ſeh.","norm":"Dem war die Bildung eingeprägt von einer Zunge, und dort schien eines, wie ein Herz; hier sahen unterschiedene Arten Recht aus wie krause Hellparten; wie Löffel schienen ihrer viele, die allen Regen durch die Stiele gemächlich nach dem Stamm und nach der Wurzel, führen, von welchen allen ich das Gras samt dem Klee, jedoch am allerliebsten sehe.","orig_tok":["Dem","war","die","Bildung","eingepraͤget","Von","einer","Zung’",",","und","dort","ſchien","eines",",","wie","ein","Herz",";","Hier","ſahen","unterſchied’ne","Ahrten","Recht","aus","wie","krauſe","Helleparten",";","Wie","Loͤffel","ſchienen","ihrer","viele",",","Die","allen","Regen","durch","die","Stiele","Gemaͤchlich","nach","dem","Stamm","und","nach","der","Wurzel",",","fuͤhren",",","Von","welchen","allen","ich","das","Gras","zuſamt","dem","Klee",",","Jedoch","am","allerliebſten","ſeh","."],"norm_tok":["Dem","war","die","Bildung","eingeprägt","von","einer","Zunge",",","und","dort","schien","eines",",","wie","ein","Herz",";","hier","sahen","unterschiedene","Arten","Recht","aus","wie","krause","Hellparten",";","wie","Löffel","schienen","ihrer","viele",",","die","allen","Regen","durch","die","Stiele","gemächlich","nach","dem","Stamm","und","nach","der","Wurzel",",","führen",",","von","welchen","allen","ich","das","Gras","samt","dem","Klee",",","jedoch","am","allerliebsten","sehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,32],[33,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,112],[113,119],[120,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,174],[175,180],[181,186],[186,187],[188,191],[192,197],[198,203],[204,209],[210,213],[214,220],[221,232],[233,237],[238,241],[242,247],[248,251],[252,256],[257,260],[261,267],[267,268],[269,276],[276,277],[278,281],[282,289],[290,295],[296,299],[300,303],[304,308],[309,315],[316,319],[320,324],[324,325],[326,332],[333,335],[336,349],[350,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,30],[31,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,95],[96,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,198],[199,204],[205,208],[209,215],[216,226],[227,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,261],[261,262],[263,269],[269,270],[271,274],[275,282],[283,288],[289,292],[293,296],[297,301],[302,306],[307,310],[311,315],[315,316],[317,323],[324,326],[327,340],[341,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.901299953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":776,"date":1727,"orig":"Wie lieblich ſind des Graſes gruͤne Spitzen, Die teils gebogen ſind, und teils gerade ſtehn; Zumal wenn ſie, beſtral’t vom Licht der Sonne, blitzen, Wodurch die Haͤlfte gelblich gruͤn, Die and’re gruͤnlich weiß, ja oft wie Silber, ſchien.","norm":"Wie lieblich sind des Grases grüne Spitzen, die teils gebogen sind, und teils gerade stehen; zumal wenn sie, bestrahlt vom Licht der Sonne, blitzen, wodurch die Hälfte gelblich grün, die andere grünlich weiß, ja oft wie Silber, schien.","orig_tok":["Wie","lieblich","ſind","des","Graſes","gruͤne","Spitzen",",","Die","teils","gebogen","ſind",",","und","teils","gerade","ſtehn",";","Zumal","wenn","ſie",",","beſtral’t","vom","Licht","der","Sonne",",","blitzen",",","Wodurch","die","Haͤlfte","gelblich","gruͤn",",","Die","and’re","gruͤnlich","weiß",",","ja","oft","wie","Silber",",","ſchien","."],"norm_tok":["Wie","lieblich","sind","des","Grases","grüne","Spitzen",",","die","teils","gebogen","sind",",","und","teils","gerade","stehen",";","zumal","wenn","sie",",","bestrahlt","vom","Licht","der","Sonne",",","blitzen",",","wodurch","die","Hälfte","gelblich","grün",",","die","andere","grünlich","weiß",",","ja","oft","wie","Silber",",","schien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,98],[99,103],[104,107],[107,108],[109,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,168],[169,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,205],[206,210],[210,211],[212,214],[215,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,98],[99,103],[104,107],[107,108],[109,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,167],[168,176],[177,181],[181,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,207],[207,208],[209,211],[212,215],[216,219],[220,226],[226,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.53350019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":777,"date":1727,"orig":"Wobey ich, wie geſag’t, den drey-belaubten Klee Mit Luſt ſo dicht verſchrenket ſeh, Daß hin und wieder kaum durch ihrer Blaͤtter Ruͤnde, Die ich bald groß, bald klein, mit tauſend Anmut finde, Des Graſes zarte Spitzen dringen.","norm":"Wobei ich, wie gesagt, den Drei-Belaubten Klee mit Lust so dicht verschränket sehe, dass hin und wieder kaum durch ihrer Blätter Ründe, die ich bald groß, bald klein, mit tausend Anmut finde, des Grases zarte Spitzen dringen.","orig_tok":["Wobey","ich",",","wie","geſag’t",",","den","drey-belaubten","Klee","Mit","Luſt","ſo","dicht","verſchrenket","ſeh",",","Daß","hin","und","wieder","kaum","durch","ihrer","Blaͤtter","Ruͤnde",",","Die","ich","bald","groß",",","bald","klein",",","mit","tauſend","Anmut","finde",",","Des","Graſes","zarte","Spitzen","dringen","."],"norm_tok":["Wobei","ich",",","wie","gesagt",",","den","Drei-Belaubten","Klee","mit","Lust","so","dicht","verschränket","sehe",",","dass","hin","und","wieder","kaum","durch","ihrer","Blätter","Ründe",",","die","ich","bald","groß",",","bald","klein",",","mit","tausend","Anmut","finde",",","des","Grases","zarte","Spitzen","dringen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,65],[66,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,107],[108,113],[114,119],[120,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,154],[154,155],[156,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,179],[180,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,203],[204,209],[210,217],[218,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,64],[65,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,108],[109,114],[115,120],[121,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,184],[185,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,208],[209,216],[217,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":778,"date":1727,"orig":"Gewiß, es kann ein ſolcher Platz, Mit zartem Klee bedeckt, uns einen rechten Schatz Von Anmut und Vergnuͤgen bringen.","norm":"Gewiss, es kann ein solcher Platz, mit zartem Klee bedeckt, uns einen rechten Schatz von Anmut und Vergnügen bringen.","orig_tok":["Gewiß",",","es","kann","ein","ſolcher","Platz",",","Mit","zartem","Klee","bedeckt",",","uns","einen","rechten","Schatz","Von","Anmut","und","Vergnuͤgen","bringen","."],"norm_tok":["Gewiss",",","es","kann","ein","solcher","Platz",",","mit","zartem","Klee","bedeckt",",","uns","einen","rechten","Schatz","von","Anmut","und","Vergnügen","bringen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,108],[109,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.573800086975098} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":779,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun das Feld in gelblich-gruͤner Gluht, Jn einer blauen, Luft und Flut, Vom Sonnen-Glanz beſtral’t, erblickte; Sah ich, wie hie und da ſich mancher Ort Mit kleinen Erlen-Buͤſchen ſchmuͤckte, Durch deren Blaͤtter dunkel-gruͤn, Abſonderlich an beyden Seiten, Des Graſes gruͤnlich-gelb noch einſt ſo lieblich ſchien.","norm":"Indem ich nun das Feld in gelblich-grüner Glut, in einer blauen, Luft und Flut, vom Sonnenglanz bestrahlt, erblickte; sah ich, wie hie und da sich mancher Ort mit kleinen Erlen-Büschen schmückte, durch deren Blätter dunkelgrün, absonderlich an beiden Seiten, des Grases grünlich-gelb noch einst so lieblich schien.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","das","Feld","in","gelblich-gruͤner","Gluht",",","Jn","einer","blauen",",","Luft","und","Flut",",","Vom","Sonnen-Glanz","beſtral’t",",","erblickte",";","Sah","ich",",","wie","hie","und","da","ſich","mancher","Ort","Mit","kleinen","Erlen-Buͤſchen","ſchmuͤckte",",","Durch","deren","Blaͤtter","dunkel-gruͤn",",","Abſonderlich","an","beyden","Seiten",",","Des","Graſes","gruͤnlich-gelb","noch","einſt","ſo","lieblich","ſchien","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","das","Feld","in","gelblich-grüner","Glut",",","in","einer","blauen",",","Luft","und","Flut",",","vom","Sonnenglanz","bestrahlt",",","erblickte",";","sah","ich",",","wie","hie","und","da","sich","mancher","Ort","mit","kleinen","Erlen-Büschen","schmückte",",","durch","deren","Blätter","dunkelgrün",",","absonderlich","an","beiden","Seiten",",","des","Grases","grünlich-gelb","noch","einst","so","lieblich","schien","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,98],[99,108],[108,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,144],[145,149],[150,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,188],[189,199],[199,200],[201,206],[207,212],[213,221],[222,234],[234,235],[236,248],[249,251],[252,258],[259,265],[265,266],[267,270],[271,277],[278,292],[293,297],[298,303],[304,306],[307,315],[316,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,41],[42,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,95],[96,105],[105,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,146],[147,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,184],[185,194],[194,195],[196,201],[202,207],[208,215],[216,226],[226,227],[228,240],[241,243],[244,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,269],[270,283],[284,288],[289,294],[295,297],[298,306],[307,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.246200084686279} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":780,"date":1727,"orig":"Wenn ein Buſch hier geteilet ſtund; War dort ein anderer, der rund, Bey welchem man oft fern, oft nah Verſchied’nes nied’re Buſchwerk ſah, Wovon der dunklen Schatten Menge Jn unterſchied’ner Breit’ und Laͤuge Sich Strich-weiſ’ auf die Wieſe ſtreckte, Und hier und dort das helle Feld bedeckte, Wodurch denn auf hell-gruͤnem Grunde, Durch die im Licht vermengte Dunkelheit, Ein’ Anmuts-reiche Luſtigkeit, Die alles rings umher erfuͤllt’, entſtunde.","norm":"Wenn ein Busch hier geteilt stand; war dort ein anderer, der rund, bei welchem man oft fern, oft nah Verschiedenes niedre Buschwerk sah, wovon der dunklen Schatten Menge in unterschiedener Breite und Lauge sich Strichweiss auf die Wiese streckte, und hier und dort das helle Feld bedeckte, wodurch denn auf hellgrünem Grunde, durch die im Licht vermengte Dunkelheit, eine Anmuts-reiche Lustigkeit, die alles rings umher erfüllt, entstand.","orig_tok":["Wenn","ein","Buſch","hier","geteilet","ſtund",";","War","dort","ein","anderer",",","der","rund",",","Bey","welchem","man","oft","fern",",","oft","nah","Verſchied’nes","nied’re","Buſchwerk","ſah",",","Wovon","der","dunklen","Schatten","Menge","Jn","unterſchied’ner","Breit’","und","Laͤuge","Sich","Strich-weiſ’","auf","die","Wieſe","ſtreckte",",","Und","hier","und","dort","das","helle","Feld","bedeckte",",","Wodurch","denn","auf","hell-gruͤnem","Grunde",",","Durch","die","im","Licht","vermengte","Dunkelheit",",","Ein’","Anmuts-reiche","Luſtigkeit",",","Die","alles","rings","umher","erfuͤllt’",",","entſtunde","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Busch","hier","geteilt","stand",";","war","dort","ein","anderer",",","der","rund",",","bei","welchem","man","oft","fern",",","oft","nah","Verschiedenes","niedre","Buschwerk","sah",",","wovon","der","dunklen","Schatten","Menge","in","unterschiedener","Breite","und","Lauge","sich","Strichweiss","auf","die","Wiese","streckte",",","und","hier","und","dort","das","helle","Feld","bedeckte",",","wodurch","denn","auf","hellgrünem","Grunde",",","durch","die","im","Licht","vermengte","Dunkelheit",",","eine","Anmuts-reiche","Lustigkeit",",","die","alles","rings","umher","erfüllt",",","entstand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,115],[116,123],[124,133],[134,137],[137,138],[139,144],[145,148],[149,156],[157,165],[166,171],[172,174],[175,190],[191,197],[198,201],[202,208],[209,213],[214,226],[227,230],[231,234],[235,240],[241,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,263],[264,268],[269,272],[273,278],[279,283],[284,292],[292,293],[294,301],[302,306],[307,310],[311,323],[324,330],[330,331],[332,337],[338,341],[342,344],[345,350],[351,360],[361,371],[371,372],[373,377],[378,391],[392,402],[402,403],[404,407],[408,413],[414,419],[420,425],[426,435],[435,436],[437,446],[446,447]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,114],[115,121],[122,131],[132,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,154],[155,163],[164,169],[170,172],[173,188],[189,195],[196,199],[200,205],[206,210],[211,222],[223,226],[227,230],[231,236],[237,245],[245,246],[247,250],[251,255],[256,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,279],[280,288],[288,289],[290,297],[298,302],[303,306],[307,317],[318,324],[324,325],[326,331],[332,335],[336,338],[339,344],[345,354],[355,365],[365,366],[367,371],[372,385],[386,396],[396,397],[398,401],[402,407],[408,413],[414,419],[420,427],[427,428],[429,437],[437,438]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":781,"date":1727,"orig":"Noch konnte man die Augen laben An vielen langen Waſſer-Graben, Die in geradem Strich die Wieſe teilten, Jndem derſelben Rand Voll ſchoͤner Waſſer-Bluhmen ſtand.","norm":"Noch konnte man die Augen laben an vielen langen Wasser-Graben, die in geradem Strich die Wiese teilten, indem derselben Rand voll schöner Wasser-Blumen stand.","orig_tok":["Noch","konnte","man","die","Augen","laben","An","vielen","langen","Waſſer-Graben",",","Die","in","geradem","Strich","die","Wieſe","teilten",",","Jndem","derſelben","Rand","Voll","ſchoͤner","Waſſer-Bluhmen","ſtand","."],"norm_tok":["Noch","konnte","man","die","Augen","laben","an","vielen","langen","Wasser-Graben",",","die","in","geradem","Strich","die","Wiese","teilten",",","indem","derselben","Rand","voll","schöner","Wasser-Blumen","stand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,48],[49,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,103],[103,104],[105,110],[111,120],[121,125],[126,130],[131,139],[140,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,48],[49,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,103],[103,104],[105,110],[111,120],[121,125],[126,130],[131,138],[139,152],[153,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361199855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":782,"date":1727,"orig":"Wie manche gelbe Jris bluͤh’te!","norm":"Wie manche gelbe Iris blühe te!","orig_tok":["Wie","manche","gelbe","Jris","bluͤh’","te","!"],"norm_tok":["Wie","manche","gelbe","Iris","blühe","te","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,28],[28,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.715200424194336} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":783,"date":1727,"orig":"Wie manche Purpur-Bluhme gluͤh’te!","norm":"Wie manche Purpur-Blume glühe te!","orig_tok":["Wie","manche","Purpur-Bluhme","gluͤh’","te","!"],"norm_tok":["Wie","manche","Purpur-Blume","glühe","te","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,31],[31,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,29],[30,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.107800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":784,"date":1727,"orig":"Wie manche wilde Flieder ſchien Durch das Smaragden-gleiche Gruͤn Des ſchwanken Schilfs, der glatten Binſen, Jn der durchſichtigen und klaren Flut, Worauf von netten Waſſer-Linſen Bald hier bald dort ein gruͤner Teppich ruht; Da aber, wo das Waſſer klar Und von dem Erlen-Buſch beſchattet war, Verdoppelt ſich des Ufers bunte Zier.","norm":"Wie manche wilde Flieder schien durch das Smaragdengleiche Grün des schwanken Schilfs, der glatten Binsen, in der durchsichtigen und klaren Flut, worauf von netten Wasserlinsen bald hier bald dort ein grüner Teppich ruht; da aber, wo das Wasser klar und von dem Erlen-Busch beschattet war, verdoppelt sich des Ufers bunte Zier.","orig_tok":["Wie","manche","wilde","Flieder","ſchien","Durch","das","Smaragden-gleiche","Gruͤn","Des","ſchwanken","Schilfs",",","der","glatten","Binſen",",","Jn","der","durchſichtigen","und","klaren","Flut",",","Worauf","von","netten","Waſſer-Linſen","Bald","hier","bald","dort","ein","gruͤner","Teppich","ruht",";","Da","aber",",","wo","das","Waſſer","klar","Und","von","dem","Erlen-Buſch","beſchattet","war",",","Verdoppelt","ſich","des","Ufers","bunte","Zier","."],"norm_tok":["Wie","manche","wilde","Flieder","schien","durch","das","Smaragdengleiche","Grün","des","schwanken","Schilfs",",","der","glatten","Binsen",",","in","der","durchsichtigen","und","klaren","Flut",",","worauf","von","netten","Wasserlinsen","bald","hier","bald","dort","ein","grüner","Teppich","ruht",";","da","aber",",","wo","das","Wasser","klar","und","von","dem","Erlen-Busch","beschattet","war",",","verdoppelt","sich","des","Ufers","bunte","Zier","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,59],[60,65],[66,69],[70,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,130],[131,134],[135,141],[142,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,179],[180,184],[185,189],[190,194],[195,199],[200,203],[204,211],[212,219],[220,224],[224,225],[226,228],[229,233],[233,234],[235,237],[238,241],[242,248],[249,253],[254,257],[258,261],[262,265],[266,277],[278,288],[289,292],[292,293],[294,304],[305,309],[310,313],[314,319],[320,325],[326,330],[330,331]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,58],[59,63],[64,67],[68,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,128],[129,132],[133,139],[140,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,163],[164,176],[177,181],[182,186],[187,191],[192,196],[197,200],[201,207],[208,215],[216,220],[220,221],[222,224],[225,229],[229,230],[231,233],[234,237],[238,244],[245,249],[250,253],[254,257],[258,261],[262,273],[274,284],[285,288],[288,289],[290,300],[301,305],[306,309],[310,315],[316,321],[322,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.171599864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":785,"date":1727,"orig":"Hier zeig’t ſich durch das Laub der himmliſche Sapphir Samt weiſſer Wolken Silber-Schein, Wobey denn oftermal Der Sonne guͤld’ner Stral, Der ſich bis auf den Grund erſtrecket, Auch das, was auf dem Grund vorhanden, Uns zeiget und entdecket.","norm":"Hier zeigt sich durch das Laub der himmlische Saphir Samt weißer Wolken Silber-Schein, wobei denn oftermal der Sonne güldener Strahl, der sich bis auf den Grund erstrecket, auch das, was auf dem Grund vorhanden, uns zeiget und entdecket.","orig_tok":["Hier","zeig’t","ſich","durch","das","Laub","der","himmliſche","Sapphir","Samt","weiſſer","Wolken","Silber-Schein",",","Wobey","denn","oftermal","Der","Sonne","guͤld’ner","Stral",",","Der","ſich","bis","auf","den","Grund","erſtrecket",",","Auch","das",",","was","auf","dem","Grund","vorhanden",",","Uns","zeiget","und","entdecket","."],"norm_tok":["Hier","zeigt","sich","durch","das","Laub","der","himmlische","Saphir","Samt","weißer","Wolken","Silber-Schein",",","wobei","denn","oftermal","der","Sonne","güldener","Strahl",",","der","sich","bis","auf","den","Grund","erstrecket",",","auch","das",",","was","auf","dem","Grund","vorhanden",",","uns","zeiget","und","entdecket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,46],[47,54],[55,59],[60,67],[68,74],[75,88],[88,89],[90,95],[96,100],[101,109],[110,113],[114,119],[120,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,174],[174,175],[176,180],[181,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,213],[213,214],[215,218],[219,225],[226,229],[230,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,45],[46,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,85],[85,86],[87,92],[93,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,171],[171,172],[173,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,200],[201,210],[210,211],[212,215],[216,222],[223,226],[227,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.065899848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":786,"date":1727,"orig":"O Schoͤpfer Himmels und der Erde, Gib, daß mein Herz geruͤhret werde!","norm":"O Schöpfer Himmels und der Erde, Gib, dass mein Herz gerührt werde!","orig_tok":["O","Schoͤpfer","Himmels","und","der","Erde",",","Gib",",","daß","mein","Herz","geruͤhret","werde","!"],"norm_tok":["O","Schöpfer","Himmels","und","der","Erde",",","Gib",",","dass","mein","Herz","gerührt","werde","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,52],[53,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.482699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":787,"date":1727,"orig":"Daß ich, ſo oft ich ſchoͤne Wieſen Erblicke, ſie mit Luſt und Andacht ſeh; Daß ich, durch ſie vergnuͤg’t, Dich, ihren HErrn, erhoͤh’, Und denke:","norm":"Dass ich, so oft ich schöne Wiesen Erblicke, sie mit Lust und Andacht sehe; dass ich, durch sie vergnügt, Dich, ihren Herrn, erhöh, und denke:","orig_tok":["Daß","ich",",","ſo","oft","ich","ſchoͤne","Wieſen","Erblicke",",","ſie","mit","Luſt","und","Andacht","ſeh",";","Daß","ich",",","durch","ſie","vergnuͤg’t",",","Dich",",","ihren","HErrn",",","erhoͤh’",",","Und","denke",":"],"norm_tok":["Dass","ich",",","so","oft","ich","schöne","Wiesen","Erblicke",",","sie","mit","Lust","und","Andacht","sehe",";","dass","ich",",","durch","sie","vergnügt",",","Dich",",","ihren","Herrn",",","erhöh",",","und","denke",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,80],[81,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.489500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":788,"date":1727,"orig":"Groſſer GOtt, ſey hier und dort geprieſen!","norm":"Großer Gott, sei hier und dort gepriesen!","orig_tok":["Groſſer","GOtt",",","ſey","hier","und","dort","geprieſen","!"],"norm_tok":["Großer","Gott",",","sei","hier","und","dort","gepriesen","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.922499895095825} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":789,"date":1727,"orig":"Das Moß.","norm":"Das Moß.","orig_tok":["Das","Moß","."],"norm_tok":["Das","Moß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.67959976196289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":790,"date":1727,"orig":"Es iſt kein gruͤner Sammt ſo ſchoͤn, Als wie das dunkel-gruͤne Moß Oft uͤm- oft in der Baͤume Schoß.","norm":"Es ist kein grüner Samt so schön, als wie das dunkelgrüne Moß oft üm- oft in der Bäume Schoß.","orig_tok":["Es","iſt","kein","gruͤner","Sammt","ſo","ſchoͤn",",","Als","wie","das","dunkel-gruͤne","Moß","Oft","uͤm-","oft","in","der","Baͤume","Schoß","."],"norm_tok":["Es","ist","kein","grüner","Samt","so","schön",",","als","wie","das","dunkelgrüne","Moß","oft","üm-","oft","in","der","Bäume","Schoß","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.47730016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":791,"date":1727,"orig":"Man kann nicht leicht was netters ſehn, Als die ſo zart formirten Spitzen, Die dichter noch zuſammen ſitzen, Als wie die Seid’ am Sammtenen Gewand.","norm":"Man kann nicht leicht was Nettes sehen, als die so zart formierten Spitzen, die dichter noch zusammen sitzen, als wie die Seid am Samtenen Gewand.","orig_tok":["Man","kann","nicht","leicht","was","netters","ſehn",",","Als","die","ſo","zart","formirten","Spitzen",",","Die","dichter","noch","zuſammen","ſitzen",",","Als","wie","die","Seid’","am","Sammtenen","Gewand","."],"norm_tok":["Man","kann","nicht","leicht","was","Nettes","sehen",",","als","die","so","zart","formierten","Spitzen",",","die","dichter","noch","zusammen","sitzen",",","als","wie","die","Seid","am","Samtenen","Gewand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,129],[130,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,129],[130,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.187699794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":792,"date":1727,"orig":"Es iſt zugleich So ſanft, ſo weich, Daß, wenn man es nicht ſaͤh’ und wuͤſte, Es ganz unfehlbar unſ’re Hand Fuͤr wahren Sammet halten muͤſte.","norm":"Es ist zugleich so sanft, so weich, dass, wenn man es nicht sähe und wüsste, es ganz unfehlbar unsere Hand für wahren Samt halten müsste.","orig_tok":["Es","iſt","zugleich","So","ſanft",",","ſo","weich",",","Daß",",","wenn","man","es","nicht","ſaͤh’","und","wuͤſte",",","Es","ganz","unfehlbar","unſ’re","Hand","Fuͤr","wahren","Sammet","halten","muͤſte","."],"norm_tok":["Es","ist","zugleich","so","sanft",",","so","weich",",","dass",",","wenn","man","es","nicht","sähe","und","wüsste",",","es","ganz","unfehlbar","unsere","Hand","für","wahren","Samt","halten","müsste","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,94],[95,101],[102,106],[107,111],[112,118],[119,125],[126,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,94],[95,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.141499996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":793,"date":1727,"orig":"Zuweilen waͤchſt mit neuer Farb’ und Zier Aus altem Moß ein junges Moß herfuͤr, Das wunderlich formir’t und aus der Maſſen ſchoͤn Jm Unterſchied der Farben anzuſehn.","norm":"Zuweilen wächst mit neuer Farbe und Zier aus altem Moß ein junges Moß herfür, das wunderlich formiert und aus der Massen schön im Unterschied der Farben anzusehen.","orig_tok":["Zuweilen","waͤchſt","mit","neuer","Farb","’","und","Zier","Aus","altem","Moß","ein","junges","Moß","herfuͤr",",","Das","wunderlich","formir’t","und","aus","der","Maſſen","ſchoͤn","Jm","Unterſchied","der","Farben","anzuſehn","."],"norm_tok":["Zuweilen","wächst","mit","neuer","Farbe","und","Zier","aus","altem","Moß","ein","junges","Moß","herfür",",","das","wunderlich","formiert","und","aus","der","Massen","schön","im","Unterschied","der","Farben","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,94],[95,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,129],[130,132],[133,144],[145,148],[149,155],[156,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,126],[127,129],[130,141],[142,145],[146,152],[153,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7291998863220215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":794,"date":1727,"orig":"Denn wenn ein ſaftig dunkel-gruͤn Das alte Moß gefaͤrb’t; ſo zeigt das neue ſich Recht eigentlich Als wie ein Seladon.","norm":"Denn wenn ein saftig dunkelgrün das alte Moß gefärbt; so zeigt das neue sich Recht eigentlich als wie ein Seladon.","orig_tok":["Denn","wenn","ein","ſaftig","dunkel-gruͤn","Das","alte","Moß","gefaͤrb’t",";","ſo","zeigt","das","neue","ſich","Recht","eigentlich","Als","wie","ein","Seladon","."],"norm_tok":["Denn","wenn","ein","saftig","dunkelgrün","das","alte","Moß","gefärbt",";","so","zeigt","das","neue","sich","Recht","eigentlich","als","wie","ein","Seladon","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,82],[83,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.186600208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":795,"date":1727,"orig":"Ein weißlich gruͤnes Blat, Das zierlich, kraus und breit, Da jenes laͤngliche gerade Blaͤtter hat, Zeigt ſich in ſolcher Nettigkeit, Daß die darob erſtaunten Augen Sich dran kaum ſatt zu ſehen taugen:","norm":"Ein weißlich grünes Blatt, das zierlich, kraus und breit, da jenes längliche gerade Blätter hat, zeigt sich in solcher Nettigkeit, dass die darob erstaunten Augen sich dran kaum satt zu sehen taugen:","orig_tok":["Ein","weißlich","gruͤnes","Blat",",","Das","zierlich",",","kraus","und","breit",",","Da","jenes","laͤngliche","gerade","Blaͤtter","hat",",","Zeigt","ſich","in","ſolcher","Nettigkeit",",","Daß","die","darob","erſtaunten","Augen","Sich","dran","kaum","ſatt","zu","ſehen","taugen",":"],"norm_tok":["Ein","weißlich","grünes","Blatt",",","das","zierlich",",","kraus","und","breit",",","da","jenes","längliche","gerade","Blätter","hat",",","zeigt","sich","in","solcher","Nettigkeit",",","dass","die","darob","erstaunten","Augen","sich","dran","kaum","satt","zu","sehen","taugen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,77],[78,84],[85,93],[94,97],[97,98],[99,104],[105,109],[110,112],[113,120],[121,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,157],[158,163],[164,168],[169,173],[174,178],[179,183],[184,186],[187,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,76],[77,83],[84,91],[92,95],[95,96],[97,102],[103,107],[108,110],[111,118],[119,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,156],[157,162],[163,167],[168,172],[173,177],[178,182],[183,185],[186,191],[192,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815400123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":796,"date":1727,"orig":"Jndem ſie in den gruͤnen Gruͤnden Veraͤnderungen ohne Zal Von allerhand Gewaͤchſen finden.","norm":"Indem sie in den grünen Gründen Veränderungen ohne Zahl von allerhand Gewächsen finden.","orig_tok":["Jndem","ſie","in","den","gruͤnen","Gruͤnden","Veraͤnderungen","ohne","Zal","Von","allerhand","Gewaͤchſen","finden","."],"norm_tok":["Indem","sie","in","den","grünen","Gründen","Veränderungen","ohne","Zahl","von","allerhand","Gewächsen","finden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,33],[34,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,82],[83,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,69],[70,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.927199840545654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":797,"date":1727,"orig":"Bald ſieht man kleine Kolben ſtehn, Bald kann man kleine Schwaͤmme ſehn, Bald tauſend Kraͤuter, die ſo klein Und doch ſo nett gebildet ſeyn.","norm":"Bald sieht man kleine Kolben stehen, bald kann man kleine Schwämme sehen, bald tausend Kräuter, die so klein Und doch so nett gebildet sein.","orig_tok":["Bald","ſieht","man","kleine","Kolben","ſtehn",",","Bald","kann","man","kleine","Schwaͤmme","ſehn",",","Bald","tauſend","Kraͤuter",",","die","ſo","klein","Und","doch","ſo","nett","gebildet","ſeyn","."],"norm_tok":["Bald","sieht","man","kleine","Kolben","stehen",",","bald","kann","man","kleine","Schwämme","sehen",",","bald","tausend","Kräuter",",","die","so","klein","Und","doch","so","nett","gebildet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,120],[121,125],[126,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,120],[121,125],[126,134],[135,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.055399894714355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":798,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ in dir ein’ unlaͤugbare Spur, Wie emſig die geſchaͤfftige Natur, Doch zeigſt du mir, geliebtes Moß, aufs neu, Daß unſer GOtt auch groß im Kleinen ſey.","norm":"Ich sehe in dir eine unleugbare Spur, wie emsig die geschäftige Natur, doch zeigst du mir, geliebtes Moß, aufs neu, dass unser Gott auch groß im Kleinen sei.","orig_tok":["Jch","ſeh’","in","dir","ein’","unlaͤugbare","Spur",",","Wie","emſig","die","geſchaͤfftige","Natur",",","Doch","zeigſt","du","mir",",","geliebtes","Moß",",","aufs","neu",",","Daß","unſer","GOtt","auch","groß","im","Kleinen","ſey","."],"norm_tok":["Ich","sehe","in","dir","eine","unleugbare","Spur",",","wie","emsig","die","geschäftige","Natur",",","doch","zeigst","du","mir",",","geliebtes","Moß",",","aufs","neu",",","dass","unser","Gott","auch","groß","im","Kleinen","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,85],[86,88],[89,92],[92,93],[94,103],[104,107],[107,108],[109,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,138],[139,143],[144,146],[147,154],[155,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,82],[83,85],[86,89],[89,90],[91,100],[101,104],[104,105],[106,110],[111,114],[114,115],[116,120],[121,126],[127,131],[132,136],[137,141],[142,144],[145,152],[153,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110700130462646} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":799,"date":1727,"orig":"Die Korn-Bluhme.","norm":"Die Kornblume.","orig_tok":["Die","Korn-Bluhme","."],"norm_tok":["Die","Kornblume","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.41349983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":800,"date":1727,"orig":"Als Gott-lieb juͤngſt das reifende Getreide Jn einer ſanften Luft, mit ſuͤſſer Freude, So lieblich wallen ſah; fiel ihm ein blaues Licht, Das hier und dort durchs Gold der Aeren ſpielte, Ganz unvermutet ins Geſicht: Wodurch er ſich aufs neu geruͤhret fuͤl’te.","norm":"Als Gott-lieb jüngst das reifende Getreide in einer sanften Luft, mit süßer Freude, so lieblich wallen sah; fiel ihm ein blaues Licht, das hier und dort durchs Gold der Ähren spielte, ganz unvermutet ins Gesicht: Wodurch er sich aufs neu gerührt füllte.","orig_tok":["Als","Gott-lieb","juͤngſt","das","reifende","Getreide","Jn","einer","ſanften","Luft",",","mit","ſuͤſſer","Freude",",","So","lieblich","wallen","ſah",";","fiel","ihm","ein","blaues","Licht",",","Das","hier","und","dort","durchs","Gold","der","Aeren","ſpielte",",","Ganz","unvermutet","ins","Geſicht",":","Wodurch","er","ſich","aufs","neu","geruͤhret","fuͤl’te","."],"norm_tok":["Als","Gott-lieb","jüngst","das","reifende","Getreide","in","einer","sanften","Luft",",","mit","süßer","Freude",",","so","lieblich","wallen","sah",";","fiel","ihm","ein","blaues","Licht",",","das","hier","und","dort","durchs","Gold","der","Ähren","spielte",",","ganz","unvermutet","ins","Gesicht",":","Wodurch","er","sich","aufs","neu","gerührt","füllte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,25],[26,34],[35,43],[44,46],[47,52],[53,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,98],[99,105],[106,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,185],[185,186],[187,191],[192,202],[203,206],[207,214],[214,215],[216,223],[224,226],[227,231],[232,236],[237,240],[241,250],[251,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,42],[43,45],[46,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,182],[182,183],[184,188],[189,199],[200,203],[204,211],[211,212],[213,220],[221,223],[224,228],[229,233],[234,237],[238,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275499820709228} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":801,"date":1727,"orig":"Es glaͤnzte recht als ein Sapphir Die Korn-Bluhm’ in der ſchoͤn’ſten Zier.","norm":"Es glänzte recht als ein Saphir die Korn-Bluhm ’ in der schöne sten Zier.","orig_tok":["Es","glaͤnzte","recht","als","ein","Sapphir","Die","Korn-Bluhm","’","in","der","ſchoͤn’","ſten","Zier","."],"norm_tok":["Es","glänzte","recht","als","ein","Saphir","die","Korn-Bluhm","’","in","der","schöne","sten","Zier","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,64],[64,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,46],[47,48],[49,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8358001708984375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":802,"date":1727,"orig":"Durch dieſen Schmuck gereizt, brach er ein Bluͤhmchen ab, Das ihm des ſchoͤnen Himmels Blau, Wenn er erheitert iſt, mit Luſt zu ſchauen gab.","norm":"Durch diesen Schmuck gereizt, brach er ein Blümchen ab, das ihm des schönen Himmels Blau, wenn er erheitert ist, mit Lust zu schauen gab.","orig_tok":["Durch","dieſen","Schmuck","gereizt",",","brach","er","ein","Bluͤhmchen","ab",",","Das","ihm","des","ſchoͤnen","Himmels","Blau",",","Wenn","er","erheitert","iſt",",","mit","Luſt","zu","ſchauen","gab","."],"norm_tok":["Durch","diesen","Schmuck","gereizt",",","brach","er","ein","Blümchen","ab",",","das","ihm","des","schönen","Himmels","Blau",",","wenn","er","erheitert","ist",",","mit","Lust","zu","schauen","gab","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,53],[54,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,86],[87,91],[91,92],[93,97],[98,100],[101,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,135],[136,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,51],[52,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,83],[84,88],[88,89],[90,94],[95,97],[98,107],[108,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7906999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":803,"date":1727,"orig":"Jndem ich deinen Schmuck beſchau, Sprach er, o angeneme Bluhme, Werd’ ich zu dein- und meines Schoͤpfers Ruhme Von neuen angefriſcht.","norm":"Indem ich deinen Schmuck beschau, Sprache er, o angenehme Blume, Werde ich zu dein- und meines Schöpfers Ruhme von neuen angefrischt.","orig_tok":["Jndem","ich","deinen","Schmuck","beſchau",",","Sprach","er",",","o","angeneme","Bluhme",",","Werd’","ich","zu","dein-","und","meines","Schoͤpfers","Ruhme","Von","neuen","angefriſcht","."],"norm_tok":["Indem","ich","deinen","Schmuck","beschau",",","Sprache","er",",","o","angenehme","Blume",",","Werde","ich","zu","dein-","und","meines","Schöpfers","Ruhme","von","neuen","angefrischt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,43],[43,44],[45,46],[47,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,44],[44,45],[46,47],[48,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.105400085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":804,"date":1727,"orig":"Die netten Blaͤtter ſtehen Jn Regel-rechter Ruͤnd’, in ſolcher Zierlichkeit, Daß wir in lieblicher Vollkommenheit Recht einen nett-geflocht’nen Cranz Jn jeder Bluhme ſehen.","norm":"Die netten Blätter stehen in Regelrechter Ründe, in solcher Zierlichkeit, dass wir in lieblicher Vollkommenheit Recht einen nett-geflochtenen Cranz in jeder Blume sehen.","orig_tok":["Die","netten","Blaͤtter","ſtehen","Jn","Regel-rechter","Ruͤnd’",",","in","ſolcher","Zierlichkeit",",","Daß","wir","in","lieblicher","Vollkommenheit","Recht","einen","nett-geflocht’nen","Cranz","Jn","jeder","Bluhme","ſehen","."],"norm_tok":["Die","netten","Blätter","stehen","in","Regelrechter","Ründe",",","in","solcher","Zierlichkeit",",","dass","wir","in","lieblicher","Vollkommenheit","Recht","einen","nett-geflochtenen","Cranz","in","jeder","Blume","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,26],[27,29],[30,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,62],[63,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,87],[88,98],[99,113],[114,119],[120,125],[126,143],[144,149],[150,152],[153,158],[159,165],[166,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,28],[29,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,85],[86,96],[97,111],[112,117],[118,123],[124,141],[142,147],[148,150],[151,156],[157,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":805,"date":1727,"orig":"Du giebſt, durch deinen reinen Glanz, Von deinem Himmel-gleichen Kleide Den Augen eine ſuͤſſe Freude.","norm":"Du gibst, durch deinen reinen Glanz, von deinem Himmel-gleichen Kleide den Augen eine süße Freude.","orig_tok":["Du","giebſt",",","durch","deinen","reinen","Glanz",",","Von","deinem","Himmel-gleichen","Kleide","Den","Augen","eine","ſuͤſſe","Freude","."],"norm_tok":["Du","gibst",",","durch","deinen","reinen","Glanz",",","von","deinem","Himmel-gleichen","Kleide","den","Augen","eine","süße","Freude","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,16],[17,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.942200183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":806,"date":1727,"orig":"Du wirſt zwar, ob du noch ſo ſchoͤn, Ob deine Farb’ auch noch ſo lieblich pranget, Vom Geizigen nicht gern geſehn, Dieweil er da, wo du ſtehſt, Korn verlanget.","norm":"Du wirst zwar, ob du noch so schön, ob deine Farbe auch noch so lieblich pranget, vom geizigen nicht gern gesehen, Dieweil er da, wo du stehst, Korn verlanget.","orig_tok":["Du","wirſt","zwar",",","ob","du","noch","ſo","ſchoͤn",",","Ob","deine","Farb’","auch","noch","ſo","lieblich","pranget",",","Vom","Geizigen","nicht","gern","geſehn",",","Dieweil","er","da",",","wo","du","ſtehſt",",","Korn","verlanget","."],"norm_tok":["Du","wirst","zwar",",","ob","du","noch","so","schön",",","ob","deine","Farbe","auch","noch","so","lieblich","pranget",",","vom","geizigen","nicht","gern","gesehen",",","Dieweil","er","da",",","wo","du","stehst",",","Korn","verlanget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,106],[107,113],[113,114],[115,122],[123,125],[126,128],[128,129],[130,132],[133,135],[136,142],[142,143],[144,148],[149,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,60],[61,63],[64,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,94],[95,100],[101,105],[106,113],[113,114],[115,122],[123,125],[126,128],[128,129],[130,132],[133,135],[136,142],[142,143],[144,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.693999767303467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":807,"date":1727,"orig":"Wenn aber er jedoch mit Murren nichts gewinnt; So ſey, geliebtes Menſchen-Kind, Nicht ſo geſinnt!","norm":"Wenn aber er jedoch mit Murren nichts gewinnt; so sei, geliebtes Menschenkind, nicht so gesinnt!","orig_tok":["Wenn","aber","er","jedoch","mit","Murren","nichts","gewinnt",";","So","ſey",",","geliebtes","Menſchen-Kind",",","Nicht","ſo","geſinnt","!"],"norm_tok":["Wenn","aber","er","jedoch","mit","Murren","nichts","gewinnt",";","so","sei",",","geliebtes","Menschenkind",",","nicht","so","gesinnt","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,53],[53,54],[55,64],[65,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,53],[53,54],[55,64],[65,77],[77,78],[79,84],[85,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.47730016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":808,"date":1727,"orig":"Beſtrebe dich darnach, und bleib mit dem vergnuͤget, Wie es im Zeitlichen dein Schoͤpfer fuͤget!","norm":"Bestrebe dich danach, und bleibe mit dem vergnüget, wie es im Zeitlichen dein Schöpfer füget!","orig_tok":["Beſtrebe","dich","darnach",",","und","bleib","mit","dem","vergnuͤget",",","Wie","es","im","Zeitlichen","dein","Schoͤpfer","fuͤget","!"],"norm_tok":["Bestrebe","dich","danach",",","und","bleibe","mit","dem","vergnüget",",","wie","es","im","Zeitlichen","dein","Schöpfer","füget","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,62],[63,73],[74,78],[79,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,61],[62,72],[73,77],[78,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.165800094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":809,"date":1727,"orig":"Denn auch im groͤſten Ueberfluß Fel’t es doch nimmer an Verdruß.","norm":"Denn auch im größten Überfluss Feld es doch nimmer an Verdruss.","orig_tok":["Denn","auch","im","groͤſten","Ueberfluß","Fel’t","es","doch","nimmer","an","Verdruß","."],"norm_tok":["Denn","auch","im","größten","Überfluss","Feld","es","doch","nimmer","an","Verdruss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,21],[22,31],[32,37],[38,40],[41,45],[46,52],[53,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,50],[51,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.410099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":810,"date":1727,"orig":"Hingegen erndtet man ein ganz gewiſſes Gluͤck, Wenn man den aufgeklaͤr’ten Blick Mit Achtſamkeit auf alles lenket, Weil alles ſchoͤn, was die Natur uns ſchenket, Und, wenn man des Geſchoͤpfs ſich freut, Bey ihrer Herrlichkeit Zugleich auch an den Schoͤpfer denket.","norm":"Hingegen erntet man ein ganz gewisses Glück, Wenn man den aufgeklärten Blick mit Achtsamkeit auf alles lenket, weil alles schön, was die Natur uns schenket, und, wenn man des Geschöpfs sich freut, bei ihrer Herrlichkeit zugleich auch an den Schöpfer denket.","orig_tok":["Hingegen","erndtet","man","ein","ganz","gewiſſes","Gluͤck",",","Wenn","man","den","aufgeklaͤr’ten","Blick","Mit","Achtſamkeit","auf","alles","lenket",",","Weil","alles","ſchoͤn",",","was","die","Natur","uns","ſchenket",",","Und",",","wenn","man","des","Geſchoͤpfs","ſich","freut",",","Bey","ihrer","Herrlichkeit","Zugleich","auch","an","den","Schoͤpfer","denket","."],"norm_tok":["Hingegen","erntet","man","ein","ganz","gewisses","Glück",",","Wenn","man","den","aufgeklärten","Blick","mit","Achtsamkeit","auf","alles","lenket",",","weil","alles","schön",",","was","die","Natur","uns","schenket",",","und",",","wenn","man","des","Geschöpfs","sich","freut",",","bei","ihrer","Herrlichkeit","zugleich","auch","an","den","Schöpfer","denket","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,74],[75,80],[81,84],[85,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,160],[160,161],[162,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,190],[191,195],[196,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,225],[226,234],[235,239],[240,242],[243,246],[247,256],[257,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,70],[71,76],[77,80],[81,92],[93,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,155],[155,156],[157,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,184],[185,189],[190,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,219],[220,228],[229,233],[234,236],[237,240],[241,249],[250,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.315100193023682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":811,"date":1727,"orig":"Ein alter umgeweheter Kirſch-Baum.","norm":"Ein alter umgeweheter Kirschbaum.","orig_tok":["Ein","alter","umgeweheter","Kirſch-Baum","."],"norm_tok":["Ein","alter","umgeweheter","Kirschbaum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.542699813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":812,"date":1727,"orig":"So muß dich denn zuletzt der wilde Nord zerſpalten, Da dein Verdienſt, wodurch du dich erhalten, Das Beil oft von dir abgekehrt, Weil ſonſt dein Stand die Durchſicht mir verwehrt?","norm":"So muss dich denn zuletzt der wilde Nord zerspalten, da dein Verdienst, wodurch du dich erhalten, das Beil oft von dir abgekehrt, weil sonst dein Stand die Durchsicht mir verwehrt?","orig_tok":["So","muß","dich","denn","zuletzt","der","wilde","Nord","zerſpalten",",","Da","dein","Verdienſt",",","wodurch","du","dich","erhalten",",","Das","Beil","oft","von","dir","abgekehrt",",","Weil","ſonſt","dein","Stand","die","Durchſicht","mir","verwehrt","?"],"norm_tok":["So","muss","dich","denn","zuletzt","der","wilde","Nord","zerspalten",",","da","dein","Verdienst",",","wodurch","du","dich","erhalten",",","das","Beil","oft","von","dir","abgekehrt",",","weil","sonst","dein","Stand","die","Durchsicht","mir","verwehrt","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,69],[69,70],[71,78],[79,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,127],[127,128],[129,133],[134,139],[140,144],[145,150],[151,154],[155,165],[166,169],[170,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,70],[70,71],[72,79],[80,82],[83,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,128],[128,129],[130,134],[135,140],[141,145],[146,151],[152,155],[156,166],[167,170],[171,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.869999885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":813,"date":1727,"orig":"Ob ich nun gleich dadurch bey deinem Scheiden Faſt mehr gewonnen, als verloren; So ſeh’ ich dich doch mit betruͤbten Freuden Jn deinem Lager an.","norm":"Ob ich nun gleich dadurch bei deinem Scheiden fast mehr gewonnen, als verloren; so sehe ich dich doch mit betrübten Freuden in deinem Lager an.","orig_tok":["Ob","ich","nun","gleich","dadurch","bey","deinem","Scheiden","Faſt","mehr","gewonnen",",","als","verloren",";","So","ſeh’","ich","dich","doch","mit","betruͤbten","Freuden","Jn","deinem","Lager","an","."],"norm_tok":["Ob","ich","nun","gleich","dadurch","bei","deinem","Scheiden","fast","mehr","gewonnen",",","als","verloren",";","so","sehe","ich","dich","doch","mit","betrübten","Freuden","in","deinem","Lager","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,50],[51,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,116],[117,124],[125,127],[128,134],[135,140],[141,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,50],[51,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,115],[116,123],[124,126],[127,133],[134,139],[140,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230999946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":814,"date":1727,"orig":"Es hat dich dein Verdienſt beſchuͤtzet:","norm":"Es hat dich dein Verdienst beschützet:","orig_tok":["Es","hat","dich","dein","Verdienſt","beſchuͤtzet",":"],"norm_tok":["Es","hat","dich","dein","Verdienst","beschützet",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,26],[27,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.037899971008301} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":815,"date":1727,"orig":"Dieß dein Verdienſt begleitet dich Zu der Zeit auch, da grimmiglich Ein Wetter auf dich ſtuͤrmt und blitzet.","norm":"Dies dein Verdienst begleitet dich Zu der Zeit auch, da grimmig ein Wetter auf dich stürmt und blitzet.","orig_tok":["Dieß","dein","Verdienſt","begleitet","dich","Zu","der","Zeit","auch",",","da","grimmiglich","Ein","Wetter","auf","dich","ſtuͤrmt","und","blitzet","."],"norm_tok":["Dies","dein","Verdienst","begleitet","dich","Zu","der","Zeit","auch",",","da","grimmig","ein","Wetter","auf","dich","stürmt","und","blitzet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,95],[96,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,90],[91,94],[95,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.384699821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":816,"date":1727,"orig":"Dein laͤngſt-geborſt’ner Stamm hat eh nicht brechen wollen, Als bis du mir zu guter letzt Das, was ich an dir hoch geſchaͤtzt, Die reifen Kirſchen, noch haſt koͤnnen zollen.","norm":"Dein längst-geborst'ner Stamm hat ehe nicht brechen wollen, als bis du mir zu guter Letzt Das, was ich an dir hoch geschätzt, die reifen Kirschen, noch hast können zollen.","orig_tok":["Dein","laͤngſt-geborſt’ner","Stamm","hat","eh","nicht","brechen","wollen",",","Als","bis","du","mir","zu","guter","letzt","Das",",","was","ich","an","dir","hoch","geſchaͤtzt",",","Die","reifen","Kirſchen",",","noch","haſt","koͤnnen","zollen","."],"norm_tok":["Dein","längst-geborst'ner","Stamm","hat","ehe","nicht","brechen","wollen",",","als","bis","du","mir","zu","guter","Letzt","Das",",","was","ich","an","dir","hoch","geschätzt",",","die","reifen","Kirschen",",","noch","hast","können","zollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,146],[146,147],[148,152],[153,157],[158,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,145],[145,146],[147,151],[152,156],[157,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.750800132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":817,"date":1727,"orig":"Die Kinder, die ſich bis daher Mit aufgeſchlag’nem Aug’ an deiner Frucht ergetzet, Betruͤben ſich; doch freuen ſie ſich mehr, Jndem ſie ihren Wunſch, die reifen Kirſchen, nun, Wodurch dein Haupt bisher ſich pflag zu ſchmuͤcken, Jtzund, wie ſie mit Jauchzen thun, Jn deinen Zweigen ſelber pfluͤcken.","norm":"Die Kinder, die sich bis daher Mit aufgeschlagenem Auge an deiner Frucht ergötzt, Betrüben sich; doch freuen sie sich mehr, indem sie ihren Wunsch, die reifen Kirschen, nun, wodurch dein Haupt bisher sich pflegte zu schmücken, Jetzund, wie sie mit Jauchzen tun, in deinen Zweigen selber pflücken.","orig_tok":["Die","Kinder",",","die","ſich","bis","daher","Mit","aufgeſchlag’nem","Aug’","an","deiner","Frucht","ergetzet",",","Betruͤben","ſich",";","doch","freuen","ſie","ſich","mehr",",","Jndem","ſie","ihren","Wunſch",",","die","reifen","Kirſchen",",","nun",",","Wodurch","dein","Haupt","bisher","ſich","pflag","zu","ſchmuͤcken",",","Jtzund",",","wie","ſie","mit","Jauchzen","thun",",","Jn","deinen","Zweigen","ſelber","pfluͤcken","."],"norm_tok":["Die","Kinder",",","die","sich","bis","daher","Mit","aufgeschlagenem","Auge","an","deiner","Frucht","ergötzt",",","Betrüben","sich",";","doch","freuen","sie","sich","mehr",",","indem","sie","ihren","Wunsch",",","die","reifen","Kirschen",",","nun",",","wodurch","dein","Haupt","bisher","sich","pflegte","zu","schmücken",",","Jetzund",",","wie","sie","mit","Jauchzen","tun",",","in","deinen","Zweigen","selber","pflücken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,50],[51,55],[56,58],[59,65],[66,72],[73,81],[81,82],[83,92],[93,97],[97,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,119],[120,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,169],[169,170],[171,174],[174,175],[176,183],[184,188],[189,194],[195,201],[202,206],[207,212],[213,215],[216,226],[226,227],[228,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,256],[257,261],[261,262],[263,265],[266,272],[273,280],[281,287],[288,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,50],[51,55],[56,58],[59,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,167],[167,168],[169,172],[172,173],[174,181],[182,186],[187,192],[193,199],[200,204],[205,212],[213,215],[216,225],[225,226],[227,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,256],[257,260],[260,261],[262,264],[265,271],[272,279],[280,286],[287,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.126100063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":818,"date":1727,"orig":"Sie koͤnnen nunmehr, ohn Gefahr, Auf deinen ſonſt erhab’nen Gipfel ſteigen.","norm":"Sie können nunmehr, ohne Gefahr, auf deinen sonst erhabenen Gipfel steigen.","orig_tok":["Sie","koͤnnen","nunmehr",",","ohn","Gefahr",",","Auf","deinen","ſonſt","erhab’nen","Gipfel","ſteigen","."],"norm_tok":["Sie","können","nunmehr",",","ohne","Gefahr",",","auf","deinen","sonst","erhabenen","Gipfel","steigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,59],[60,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,59],[60,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306700229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":819,"date":1727,"orig":"Bald halb verdeckt, bald ganz und gar Sieht man ſie in den gruͤnen Zweigen Mit kindiſchem Gewuͤl und frohem Laͤrmen Geſchaͤfftig ſchlupfen, huͤpfen, ſchwaͤrmen.","norm":"Bald halb verdeckt, bald ganz und gar Sieht man sie in den grünen Zweigen mit kindischem Gewühl und frohem Lärmen geschäftig schlupfen, hüpfen, schwärmen.","orig_tok":["Bald","halb","verdeckt",",","bald","ganz","und","gar","Sieht","man","ſie","in","den","gruͤnen","Zweigen","Mit","kindiſchem","Gewuͤl","und","frohem","Laͤrmen","Geſchaͤfftig","ſchlupfen",",","huͤpfen",",","ſchwaͤrmen","."],"norm_tok":["Bald","halb","verdeckt",",","bald","ganz","und","gar","Sieht","man","sie","in","den","grünen","Zweigen","mit","kindischem","Gewühl","und","frohem","Lärmen","geschäftig","schlupfen",",","hüpfen",",","schwärmen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,66],[67,74],[75,78],[79,89],[90,96],[97,100],[101,107],[108,115],[116,128],[129,138],[138,139],[140,147],[147,148],[149,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,73],[74,77],[78,88],[89,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,124],[125,134],[134,135],[136,142],[142,143],[144,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.162300109863281} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":820,"date":1727,"orig":"Kein einziger von ihnen denkt daran, Wie es nun auch das letzte mal, Daß er der ſuͤſſen Kirſchen Zal Von dieſem Baume pfluͤcken kann.","norm":"Kein einziger von ihnen denkt daran, wie es nun auch das letzte Mal, dass er der süßen Kirschen Zahl von diesem Baume pflücken kann.","orig_tok":["Kein","einziger","von","ihnen","denkt","daran",",","Wie","es","nun","auch","das","letzte","mal",",","Daß","er","der","ſuͤſſen","Kirſchen","Zal","Von","dieſem","Baume","pfluͤcken","kann","."],"norm_tok":["Kein","einziger","von","ihnen","denkt","daran",",","wie","es","nun","auch","das","letzte","Mal",",","dass","er","der","süßen","Kirschen","Zahl","von","diesem","Baume","pflücken","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,87],[88,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,117],[118,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,76],[77,80],[81,86],[87,95],[96,100],[101,104],[105,111],[112,117],[118,126],[127,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.421999931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":821,"date":1727,"orig":"Sie wiſſen nicht, daß oft Verdruß Auch aus der Luſt ſo gar entſpringet, Und daß ein kurzer Ueberfluß Oft einen langen Mangel bringet.","norm":"Sie wissen nicht, dass oft Verdruss auch aus der Lust so gar entspringet, und dass ein kurzer Überfluss oft einen langen Mangel bringt.","orig_tok":["Sie","wiſſen","nicht",",","daß","oft","Verdruß","Auch","aus","der","Luſt","ſo","gar","entſpringet",",","Und","daß","ein","kurzer","Ueberfluß","Oft","einen","langen","Mangel","bringet","."],"norm_tok":["Sie","wissen","nicht",",","dass","oft","Verdruss","auch","aus","der","Lust","so","gar","entspringet",",","und","dass","ein","kurzer","Überfluss","oft","einen","langen","Mangel","bringt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.260799884796143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":822,"date":1727,"orig":"GOttes Allgegenwart.","norm":"Gottes Allgegenwart.","orig_tok":["GOttes","Allgegenwart","."],"norm_tok":["Gottes","Allgegenwart","."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.590799808502197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":823,"date":1727,"orig":"Groſſer GOtt!","norm":"Großer Gott!","orig_tok":["Groſſer","GOtt","!"],"norm_tok":["Großer","Gott","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.335599899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":824,"date":1727,"orig":"ich ſtehe ſtille, Und erſtaun’ ob aller Fuͤlle Aller Vollenkommenheit, Aller Pracht und Lieblichkeit, Die ich, wo ich geh’ und ſtehe, Mit Ergetzen hoͤr’ und ſehe, Sonderlich zu dieſer Zeit.","norm":"ich stehe stille, und erstaun ob aller Fülle aller Vollkommenheit, aller Pracht und Lieblichkeit, die ich, wo ich gehe und stehe, mit Ergötzen höre und sehe, Sonderlich zu dieser Zeit.","orig_tok":["ich","ſtehe","ſtille",",","Und","erſtaun’","ob","aller","Fuͤlle","Aller","Vollenkommenheit",",","Aller","Pracht","und","Lieblichkeit",",","Die","ich",",","wo","ich","geh’","und","ſtehe",",","Mit","Ergetzen","hoͤr","’","und","ſehe",",","Sonderlich","zu","dieſer","Zeit","."],"norm_tok":["ich","stehe","stille",",","und","erstaun","ob","aller","Fülle","aller","Vollkommenheit",",","aller","Pracht","und","Lieblichkeit",",","die","ich",",","wo","ich","gehe","und","stehe",",","mit","Ergötzen","höre","und","sehe",",","Sonderlich","zu","dieser","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,30],[31,33],[34,39],[40,46],[47,52],[53,69],[69,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,100],[100,101],[102,105],[106,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[161,162],[163,173],[174,176],[177,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,38],[39,44],[45,50],[51,65],[65,66],[67,72],[73,79],[80,83],[84,96],[96,97],[98,101],[102,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,142],[143,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,168],[169,171],[172,178],[179,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.541900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":825,"date":1727,"orig":"Laß mich ſehen, laß mich hoͤren, Groſſes All, zu Deinen Ehren, Alles, was ich hoͤr’ und ſehe!","norm":"Lass mich sehen, lass mich hören, großes All, zu Deinen Ehren, alles, was ich höre und sehe!","orig_tok":["Laß","mich","ſehen",",","laß","mich","hoͤren",",","Groſſes","All",",","zu","Deinen","Ehren",",","Alles",",","was","ich","hoͤr’","und","ſehe","!"],"norm_tok":["Lass","mich","sehen",",","lass","mich","hören",",","großes","All",",","zu","Deinen","Ehren",",","alles",",","was","ich","höre","und","sehe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[15,16],[17,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9484000205993652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":826,"date":1727,"orig":"Jch hoͤre die Voͤgel mit klingenden Kaͤlen, Vom lieblichen Gruͤnen der Waͤlder entzuͤckt, Mit Freuden erzaͤlen:","norm":"Ich höre die Vögel mit klingenden Kehlen, vom lieblichen Grünen der Wälder entzückt, mit Freuden erzählen:","orig_tok":["Jch","hoͤre","die","Voͤgel","mit","klingenden","Kaͤlen",",","Vom","lieblichen","Gruͤnen","der","Waͤlder","entzuͤckt",",","Mit","Freuden","erzaͤlen",":"],"norm_tok":["Ich","höre","die","Vögel","mit","klingenden","Kehlen",",","vom","lieblichen","Grünen","der","Wälder","entzückt",",","mit","Freuden","erzählen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,58],[59,66],[67,70],[71,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.753600120544434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":827,"date":1727,"orig":"Der GOtt iſt hier, der alles ſchmuͤckt.","norm":"Der Gott ist hier, der alles schmückt.","orig_tok":["Der","GOtt","iſt","hier",",","der","alles","ſchmuͤckt","."],"norm_tok":["Der","Gott","ist","hier",",","der","alles","schmückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.145299911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":828,"date":1727,"orig":"Man hoͤret, im lieblich-beweglichen Wallen, Wann Zephir ſanft uͤber die Aeren hinfaͤhrt, Mit Ziſchen erſchallen:","norm":"Man höret, im lieblich-beweglichen Wallen, wann Zephir sanft über die Ähren hinfährt, mit Zischen erschallen:","orig_tok":["Man","hoͤret",",","im","lieblich-beweglichen","Wallen",",","Wann","Zephir","ſanft","uͤber","die","Aeren","hinfaͤhrt",",","Mit","Ziſchen","erſchallen",":"],"norm_tok":["Man","höret",",","im","lieblich-beweglichen","Wallen",",","wann","Zephir","sanft","über","die","Ähren","hinfährt",",","mit","Zischen","erschallen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,100],[101,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,54],[55,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2855000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":829,"date":1727,"orig":"Der GOtt iſt hier, der alles naͤhrt.","norm":"Der Gott ist hier, der alles nährt.","orig_tok":["Der","GOtt","iſt","hier",",","der","alles","naͤhrt","."],"norm_tok":["Der","Gott","ist","hier",",","der","alles","nährt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9504001140594482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":830,"date":1727,"orig":"Man hoͤret die Wellen in rauſchenden Baͤchen, Wann jede ſich froͤhlich bald hebet, bald ſenkt, Sanft murmeln und ſprechen:","norm":"Man höret die Wellen in rauschenden Bächen, wann jede sich fröhlich bald hebet, bald senkt, sanft murmeln und sprechen:","orig_tok":["Man","hoͤret","die","Wellen","in","rauſchenden","Baͤchen",",","Wann","jede","ſich","froͤhlich","bald","hebet",",","bald","ſenkt",",","Sanft","murmeln","und","ſprechen",":"],"norm_tok":["Man","höret","die","Wellen","in","rauschenden","Bächen",",","wann","jede","sich","fröhlich","bald","hebet",",","bald","senkt",",","sanft","murmeln","und","sprechen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,60],[61,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,93],[93,94],[95,100],[101,108],[109,112],[113,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,67],[68,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,105],[106,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6178998947143555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":831,"date":1727,"orig":"Der GOtt iſt hier, der alles traͤnkt.","norm":"Der Gott ist hier, der alles tränkt.","orig_tok":["Der","GOtt","iſt","hier",",","der","alles","traͤnkt","."],"norm_tok":["Der","Gott","ist","hier",",","der","alles","tränkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.301199913024902} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":832,"date":1727,"orig":"Man hoͤret die Sprache der liſpelnden Winde, Es merkets der Selen aufmerkende Kraft, Sie ſaͤuſeln gelinde:","norm":"Man höret die Sprache der lispelnden Winde, es merket der Seelen aufmerkende Kraft, Sie säuseln gelinde:","orig_tok":["Man","hoͤret","die","Sprache","der","liſpelnden","Winde",",","Es","merkets","der","Selen","aufmerkende","Kraft",",","Sie","ſaͤuſeln","gelinde",":"],"norm_tok":["Man","höret","die","Sprache","der","lispelnden","Winde",",","es","merket","der","Seelen","aufmerkende","Kraft",",","Sie","säuseln","gelinde",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.898099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":833,"date":1727,"orig":"Der GOtt iſt hier, der alles ſchafft.","norm":"Der Gott ist hier, der alles schafft.","orig_tok":["Der","GOtt","iſt","hier",",","der","alles","ſchafft","."],"norm_tok":["Der","Gott","ist","hier",",","der","alles","schafft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.526000022888183} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":834,"date":1727,"orig":"Wir koͤnnen in Taͤlern, auf Bergen und Hoͤhen, Jn lieblicher Buͤſche beſchatteten Pracht Dieß deutlich erſehen:","norm":"Wir können in Tälern, auf Bergen und Höhen, in lieblicher Büsche beschatteten Pracht dies deutlich ersehen:","orig_tok":["Wir","koͤnnen","in","Taͤlern",",","auf","Bergen","und","Hoͤhen",",","Jn","lieblicher","Buͤſche","beſchatteten","Pracht","Dieß","deutlich","erſehen",":"],"norm_tok":["Wir","können","in","Tälern",",","auf","Bergen","und","Höhen",",","in","lieblicher","Büsche","beschatteten","Pracht","dies","deutlich","ersehen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,60],[61,68],[69,81],[82,88],[89,93],[94,102],[103,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,57],[58,64],[65,77],[78,84],[85,89],[90,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.279900074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":835,"date":1727,"orig":"Ein GOtt iſt hier, der alles macht.","norm":"Ein Gott ist hier, der alles macht.","orig_tok":["Ein","GOtt","iſt","hier",",","der","alles","macht","."],"norm_tok":["Ein","Gott","ist","hier",",","der","alles","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.840100049972534} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":836,"date":1727,"orig":"Wir ſehn, wenn wir ſehen beſtaͤndig getrieben So viele Planeten, den Himmel, die Welt, Jn ihnen geſchrieben:","norm":"Wir sehen, wenn wir sehen beständig getrieben so viele Planeten, den Himmel, die Welt, in ihnen geschrieben:","orig_tok":["Wir","ſehn",",","wenn","wir","ſehen","beſtaͤndig","getrieben","So","viele","Planeten",",","den","Himmel",",","die","Welt",",","Jn","ihnen","geſchrieben",":"],"norm_tok":["Wir","sehen",",","wenn","wir","sehen","beständig","getrieben","so","viele","Planeten",",","den","Himmel",",","die","Welt",",","in","ihnen","geschrieben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,35],[36,45],[46,48],[49,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,45],[46,48],[49,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2006001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":837,"date":1727,"orig":"Hier zeigt ſich GOtt, der uns erhaͤlt.","norm":"Hier zeigt sich Gott, der uns erhält.","orig_tok":["Hier","zeigt","ſich","GOtt",",","der","uns","erhaͤlt","."],"norm_tok":["Hier","zeigt","sich","Gott",",","der","uns","erhält","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.067599773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":838,"date":1727,"orig":"Wir koͤnnen, wenn liebliche Bluhmen uns ruͤhren, Die Goͤttlicher Finger ſo herrlich geſchmuͤckt, Recht deutlich verſpuͤren:","norm":"Wir können, wenn liebliche Blumen uns rühren, die göttlicher Finger so herrlich geschmückt, Recht deutlich verspüren:","orig_tok":["Wir","koͤnnen",",","wenn","liebliche","Bluhmen","uns","ruͤhren",",","Die","Goͤttlicher","Finger","ſo","herrlich","geſchmuͤckt",",","Recht","deutlich","verſpuͤren",":"],"norm_tok":["Wir","können",",","wenn","liebliche","Blumen","uns","rühren",",","die","göttlicher","Finger","so","herrlich","geschmückt",",","Recht","deutlich","verspüren",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,27],[28,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,64],[65,71],[72,74],[75,83],[84,95],[95,96],[97,102],[103,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,26],[27,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,60],[61,67],[68,70],[71,79],[80,90],[90,91],[92,97],[98,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.72599983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":839,"date":1727,"orig":"Hier iſt ein GOtt, der uns erqvickt.","norm":"Hier ist ein Gott, der uns erquickt.","orig_tok":["Hier","iſt","ein","GOtt",",","der","uns","erqvickt","."],"norm_tok":["Hier","ist","ein","Gott",",","der","uns","erquickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.019799947738647} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":840,"date":1727,"orig":"Wenn niedliche Biſſen uns Anmut erwecken, Und kuͤles Getraͤnke die Lippen uns netzt; So koͤnnen wir ſchmecken:","norm":"Wenn niedliche Bissen uns Anmut erwecken, und kühles Getränke die Lippen uns netzt; so können wir schmecken:","orig_tok":["Wenn","niedliche","Biſſen","uns","Anmut","erwecken",",","Und","kuͤles","Getraͤnke","die","Lippen","uns","netzt",";","So","koͤnnen","wir","ſchmecken",":"],"norm_tok":["Wenn","niedliche","Bissen","uns","Anmut","erwecken",",","und","kühles","Getränke","die","Lippen","uns","netzt",";","so","können","wir","schmecken",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,95],[96,99],[100,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,93],[94,97],[98,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.731100082397461} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":841,"date":1727,"orig":"Wie freundlich GOtt, der uns ergetzt.","norm":"Wie freundlich Gott, der uns ergötzt.","orig_tok":["Wie","freundlich","GOtt",",","der","uns","ergetzt","."],"norm_tok":["Wie","freundlich","Gott",",","der","uns","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.853899955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":842,"date":1727,"orig":"So laſſet uns kuͤnftig im Schmecken und Hoͤren, Nicht minder im Riechen, im Fuͤlen, im Sehn Den Schoͤpfer verehren, Und Sein’ Allgegenwart verſtehn!","norm":"So lasst uns künftig im Schmecken und Hören, nicht minder im Riechen, im Füllen, im Sehen den Schöpfer verehren, und Seine Allgegenwart verstehen!","orig_tok":["So","laſſet","uns","kuͤnftig","im","Schmecken","und","Hoͤren",",","Nicht","minder","im","Riechen",",","im","Fuͤlen",",","im","Sehn","Den","Schoͤpfer","verehren",",","Und","Sein","’","Allgegenwart","verſtehn","!"],"norm_tok":["So","lasst","uns","künftig","im","Schmecken","und","Hören",",","nicht","minder","im","Riechen",",","im","Füllen",",","im","Sehen","den","Schöpfer","verehren",",","und","Seine","Allgegenwart","verstehen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,53],[54,60],[61,63],[64,71],[71,72],[73,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,95],[96,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,50],[51,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,89],[90,93],[94,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,135],[136,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.54580020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":843,"date":1727,"orig":"Der Schatten.","norm":"Der Schatten.","orig_tok":["Der","Schatten","."],"norm_tok":["Der","Schatten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.388299942016602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":844,"date":1727,"orig":"Geliebter Menſch, du daureſt mich!","norm":"Geliebter Mensch, du dauerst mich!","orig_tok":["Geliebter","Menſch",",","du","daureſt","mich","!"],"norm_tok":["Geliebter","Mensch",",","du","dauerst","mich","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,20],[21,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,20],[21,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.414400100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":845,"date":1727,"orig":"Luft, Erd’ und Flut bemuͤhen ſich, Mit ihren ungezaͤl’ten Schaͤtzen Dich zu belehren, zu ergetzen.","norm":"Luft, Erde und Flut bemühen sich, mit ihren ungezählten Schätzen Dich zu belehren, zu ergötzen.","orig_tok":["Luft",",","Erd’","und","Flut","bemuͤhen","ſich",",","Mit","ihren","ungezaͤl’ten","Schaͤtzen","Dich","zu","belehren",",","zu","ergetzen","."],"norm_tok":["Luft",",","Erde","und","Flut","bemühen","sich",",","mit","ihren","ungezählten","Schätzen","Dich","zu","belehren",",","zu","ergötzen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,57],[58,67],[68,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,55],[56,64],[65,69],[70,72],[73,81],[81,82],[83,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.227399826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":846,"date":1727,"orig":"Es hat der groſſe Schoͤpfer dir Jn deinen Sinnen manche Thuͤr Zum Eintritt mancher Luſt gegeben, Damit du moͤgteſt froͤhlich leben.","norm":"Es hat der große Schöpfer dir In deinen Sinnen manche Tür zum Eintritt mancher Lust gegeben, damit du möchtest fröhlich leben.","orig_tok":["Es","hat","der","groſſe","Schoͤpfer","dir","Jn","deinen","Sinnen","manche","Thuͤr","Zum","Eintritt","mancher","Luſt","gegeben",",","Damit","du","moͤgteſt","froͤhlich","leben","."],"norm_tok":["Es","hat","der","große","Schöpfer","dir","In","deinen","Sinnen","manche","Tür","zum","Eintritt","mancher","Lust","gegeben",",","damit","du","möchtest","fröhlich","leben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,74],[75,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,102],[103,105],[106,114],[115,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,78],[79,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,101],[102,110],[111,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.765600204467773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":847,"date":1727,"orig":"Es ſpaͤrren ſich die Thuͤren nie; Es drengt ſich mit Gewalt durch ſie Und ihre nie-geſchloſſ’nen Gaͤnge Der Creaturen holde Menge.","norm":"Es sperren sich die Türen nie; es drängt sich mit Gewalt durch sie Und ihre nie-geschloss'nen Gänge der Kreaturen holde Menge.","orig_tok":["Es","ſpaͤrren","ſich","die","Thuͤren","nie",";","Es","drengt","ſich","mit","Gewalt","durch","ſie","Und","ihre","nie-geſchloſſ’nen","Gaͤnge","Der","Creaturen","holde","Menge","."],"norm_tok":["Es","sperren","sich","die","Türen","nie",";","es","drängt","sich","mit","Gewalt","durch","sie","Und","ihre","nie-geschloss'nen","Gänge","der","Kreaturen","holde","Menge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,96],[97,103],[104,107],[108,117],[118,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,93],[94,99],[100,103],[104,113],[114,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.946300029754639} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":848,"date":1727,"orig":"Du biſt von dem, was Anmut bringt, Recht eingeſchloſſen und umringt; Du aber ſtreubeſt dich, und ſucheſt dich dagegen Bloß durch Unachtſamkeit zu legen.","norm":"Du bist von dem, was Anmut bringt, Recht eingeschlossen und umringt; Du aber streubest dich, und suchest dich dagegen Bloß durch Unachtsamkeit zu legen.","orig_tok":["Du","biſt","von","dem",",","was","Anmut","bringt",",","Recht","eingeſchloſſen","und","umringt",";","Du","aber","ſtreubeſt","dich",",","und","ſucheſt","dich","dagegen","Bloß","durch","Unachtſamkeit","zu","legen","."],"norm_tok":["Du","bist","von","dem",",","was","Anmut","bringt",",","Recht","eingeschlossen","und","umringt",";","Du","aber","streubest","dich",",","und","suchest","dich","dagegen","Bloß","durch","Unachtsamkeit","zu","legen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,117],[118,122],[123,128],[129,142],[143,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,117],[118,122],[123,128],[129,142],[143,145],[146,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495999813079834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":849,"date":1727,"orig":"Du machſt bey ihrer Gegenwart Dich ſelber fuͤhl los, blind und hart; Du willt nicht riechen, ſchmecken, hoͤren, Dich nicht vergnuͤgen, GOtt nicht ehren.","norm":"Du machst bei ihrer Gegenwart Dich selber fühle los, blind und hart; Du willst nicht riechen, schmecken, hören, Dich nicht vergnügen, Gott nicht ehren.","orig_tok":["Du","machſt","bey","ihrer","Gegenwart","Dich","ſelber","fuͤhl","los",",","blind","und","hart",";","Du","willt","nicht","riechen",",","ſchmecken",",","hoͤren",",","Dich","nicht","vergnuͤgen",",","GOtt","nicht","ehren","."],"norm_tok":["Du","machst","bei","ihrer","Gegenwart","Dich","selber","fühle","los",",","blind","und","hart",";","Du","willst","nicht","riechen",",","schmecken",",","hören",",","Dich","nicht","vergnügen",",","Gott","nicht","ehren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,29],[30,34],[35,41],[42,47],[48,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,83],[84,91],[91,92],[93,102],[102,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,133],[133,134],[135,139],[140,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,29],[30,34],[35,41],[42,47],[48,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,103],[103,104],[105,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,138],[139,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.207099914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":850,"date":1727,"orig":"Was felet dir an deiner Luſt, Die GOtt dich wuͤrdigt dir zu ſchenken?","norm":"Was felet dir an deiner Lust, die Gott dich würdigt dir zu schenken?","orig_tok":["Was","felet","dir","an","deiner","Luſt",",","Die","GOtt","dich","wuͤrdigt","dir","zu","ſchenken","?"],"norm_tok":["Was","felet","dir","an","deiner","Lust",",","die","Gott","dich","würdigt","dir","zu","schenken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,51],[52,55],[56,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.483799934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":851,"date":1727,"orig":"Nichts als allein dein eig’nes Denken.","norm":"Nichts als allein dein eigenes Denken.","orig_tok":["Nichts","als","allein","dein","eig’nes","Denken","."],"norm_tok":["Nichts","als","allein","dein","eigenes","Denken","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552700042724609} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":852,"date":1727,"orig":"Erweg’ einſt in gelaſſ’ner Stille, Wie ſo gar vielerley Am Denken dir gelegen ſey!","norm":"Erwäg einst in gelassener Stille, wie so gar vielerlei am Denken dir gelegen sei!","orig_tok":["Erweg’","einſt","in","gelaſſ’ner","Stille",",","Wie","ſo","gar","vielerley","Am","Denken","dir","gelegen","ſey","!"],"norm_tok":["Erwäg","einst","in","gelassener","Stille",",","wie","so","gar","vielerlei","am","Denken","dir","gelegen","sei","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,54],[55,57],[58,64],[65,68],[69,76],[77,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.818900108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":853,"date":1727,"orig":"Beſteht, o Menſch, dein freyer Wille, Jm Denken nicht faſt bloß allein?","norm":"Besteht, o Mensch, dein freier Wille, im Denken nicht fast bloß allein?","orig_tok":["Beſteht",",","o","Menſch",",","dein","freyer","Wille",",","Jm","Denken","nicht","faſt","bloß","allein","?"],"norm_tok":["Besteht",",","o","Mensch",",","dein","freier","Wille",",","im","Denken","nicht","fast","bloß","allein","?"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,53],[54,58],[59,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,53],[54,58],[59,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.430300235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":854,"date":1727,"orig":"Sprich: Haͤtte GOtt dich zwingen ſollen, So, wie zu ſeyn, auch froh zu ſeyn?","norm":"Sprich: Hätte Gott dich zwingen sollen, so, wie zu sein, auch froh zu sein?","orig_tok":["Sprich",":","Haͤtte","GOtt","dich","zwingen","ſollen",",","So",",","wie","zu","ſeyn",",","auch","froh","zu","ſeyn","?"],"norm_tok":["Sprich",":","Hätte","Gott","dich","zwingen","sollen",",","so",",","wie","zu","sein",",","auch","froh","zu","sein","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,39],[39,40],[41,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,31],[32,38],[38,39],[40,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.316500186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":855,"date":1727,"orig":"Es haͤngt an deinem eig’nen Wollen:","norm":"Es hängt an deinem eigenen Wollen:","orig_tok":["Es","haͤngt","an","deinem","eig’nen","Wollen",":"],"norm_tok":["Es","hängt","an","deinem","eigenen","Wollen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.252200126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":856,"date":1727,"orig":"GOtt hat dir freye Wahl gelaſſen, Ob du in deiner Luſt Sein’ Ehre willt erhoͤhn.","norm":"Gott hat dir freie Wahl gelassen, ob du in deiner Lust Seine Ehre willst erhöhen.","orig_tok":["GOtt","hat","dir","freye","Wahl","gelaſſen",",","Ob","du","in","deiner","Luſt","Sein’","Ehre","willt","erhoͤhn","."],"norm_tok":["Gott","hat","dir","freie","Wahl","gelassen",",","ob","du","in","deiner","Lust","Seine","Ehre","willst","erhöhen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,65],[66,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03350019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":857,"date":1727,"orig":"Willt du nebſt Jhm dein eigenes auch haſſen; So laͤſſt es GOtt zu deiner Straf geſchehn.","norm":"Willst du nebst Ihm dein eigenes auch hassen; so lässt es Gott zu deiner Straf geschehen.","orig_tok":["Willt","du","nebſt","Jhm","dein","eigenes","auch","haſſen",";","So","laͤſſt","es","GOtt","zu","deiner","Straf","geſchehn","."],"norm_tok":["Willst","du","nebst","Ihm","dein","eigenes","auch","hassen",";","so","lässt","es","Gott","zu","deiner","Straf","geschehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2006001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":858,"date":1727,"orig":"Es ſteht dein Gluͤck in deiner Hand: Du darfſt den denkenden Verſtand Nur auf des Schoͤpfers Werke wenden; So wird ſich deine Luſt nicht enden.","norm":"Es steht dein Glück in deiner Hand: Du darfst den denkenden Verstand nur auf des Schöpfers Werke wenden; so wird sich deine Lust nicht enden.","orig_tok":["Es","ſteht","dein","Gluͤck","in","deiner","Hand",":","Du","darfſt","den","denkenden","Verſtand","Nur","auf","des","Schoͤpfers","Werke","wenden",";","So","wird","ſich","deine","Luſt","nicht","enden","."],"norm_tok":["Es","steht","dein","Glück","in","deiner","Hand",":","Du","darfst","den","denkenden","Verstand","nur","auf","des","Schöpfers","Werke","wenden",";","so","wird","sich","deine","Lust","nicht","enden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,60],[61,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,92],[93,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,119],[120,125],[126,130],[131,136],[137,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,49],[50,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,128],[129,134],[135,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.792600154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":859,"date":1727,"orig":"Unzaͤlich iſt es, was die Welt Jn ſich fuͤr Anmuts-Schalen haͤlt, Wovon, auf wunderbare Weiſe, Der Kern, ſo GOtt, der Selen Speiſe.","norm":"Unzelich ist es, was die Welt in sich für Anmuts-Schalen hält, wovon, auf wunderbare Weise, der Kern, so Gott, der Seelen Speise.","orig_tok":["Unzaͤlich","iſt","es",",","was","die","Welt","Jn","ſich","fuͤr","Anmuts-Schalen","haͤlt",",","Wovon",",","auf","wunderbare","Weiſe",",","Der","Kern",",","ſo","GOtt",",","der","Selen","Speiſe","."],"norm_tok":["Unzelich","ist","es",",","was","die","Welt","in","sich","für","Anmuts-Schalen","hält",",","wovon",",","auf","wunderbare","Weise",",","der","Kern",",","so","Gott",",","der","Seelen","Speise","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,38],[39,43],[44,58],[59,64],[64,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,56],[57,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107500076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":860,"date":1727,"orig":"Nicht nur die Bluͤht, nicht nur das Laub, Nicht nur die Flut, nicht nur der Staub, Nicht nur der Wald, nicht nur die Matten, Es zeiget Jhn ſo gar der Schatten.","norm":"Nicht nur die Blüht, nicht nur das Laub, nicht nur die Flut, nicht nur der Staub, nicht nur der Wald, nicht nur die Matten, es zeiget ihn so gar der Schatten.","orig_tok":["Nicht","nur","die","Bluͤht",",","nicht","nur","das","Laub",",","Nicht","nur","die","Flut",",","nicht","nur","der","Staub",",","Nicht","nur","der","Wald",",","nicht","nur","die","Matten",",","Es","zeiget","Jhn","ſo","gar","der","Schatten","."],"norm_tok":["Nicht","nur","die","Blüht",",","nicht","nur","das","Laub",",","nicht","nur","die","Flut",",","nicht","nur","der","Staub",",","nicht","nur","der","Wald",",","nicht","nur","die","Matten",",","es","zeiget","ihn","so","gar","der","Schatten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,138],[139,141],[142,145],[146,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.274600028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":861,"date":1727,"orig":"Die Anmut, die im Schatten ſteckt, War mir bishero noch verborgen.","norm":"Die Anmut, die im Schatten steckt, war mir bisher noch verborgen.","orig_tok":["Die","Anmut",",","die","im","Schatten","ſteckt",",","War","mir","bishero","noch","verborgen","."],"norm_tok":["Die","Anmut",",","die","im","Schatten","steckt",",","war","mir","bisher","noch","verborgen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.189099788665771} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":862,"date":1727,"orig":"Es hat es mir ein heit’rer Morgen Von ungefehr entdeckt.","norm":"Es hat es mir ein Heitrer Morgen von ungefähr entdeckt.","orig_tok":["Es","hat","es","mir","ein","heit’rer","Morgen","Von","ungefehr","entdeckt","."],"norm_tok":["Es","hat","es","mir","ein","Heitrer","Morgen","von","ungefähr","entdeckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,33],[34,37],[38,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,32],[33,36],[37,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.730500221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":863,"date":1727,"orig":"Kaum hatt’ ich, nach verſchwund’ner Nacht, Jns Garten-Land den Fuß geſetzet, Als der beſtral’ten Bluhmen Pracht Mich ruͤhret und ergetzet.","norm":"Kaum hatte ich, nach verschwundener Nacht, ins Gartenland den Fuß gesetzt, als der bestrahlten Blumen Pracht mich rühret und ergötzt.","orig_tok":["Kaum","hatt’","ich",",","nach","verſchwund’ner","Nacht",",","Jns","Garten-Land","den","Fuß","geſetzet",",","Als","der","beſtral’ten","Bluhmen","Pracht","Mich","ruͤhret","und","ergetzet","."],"norm_tok":["Kaum","hatte","ich",",","nach","verschwundener","Nacht",",","ins","Gartenland","den","Fuß","gesetzt",",","als","der","bestrahlten","Blumen","Pracht","mich","rühret","und","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,58],[59,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,96],[97,104],[105,111],[112,116],[117,124],[125,128],[129,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,57],[58,61],[62,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,94],[95,101],[102,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.194799900054932} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":864,"date":1727,"orig":"Wie in dem ſpielenden Opal Sich aller Farben Schmuck vereinet:","norm":"Wie in dem spielenden Opal sich aller Farben Schmuck vereinet:","orig_tok":["Wie","in","dem","ſpielenden","Opal","Sich","aller","Farben","Schmuck","vereinet",":"],"norm_tok":["Wie","in","dem","spielenden","Opal","sich","aller","Farben","Schmuck","vereinet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,21],[22,26],[27,31],[32,37],[38,44],[45,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,21],[22,26],[27,31],[32,37],[38,44],[45,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.21619987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":865,"date":1727,"orig":"So lieblich ſpiel’t, ſo herrlich ſcheinet Der Bluhmen Schmuck im Sonnen-Stral.","norm":"So lieblich spielt, so herrlich scheinet der Blumen Schmuck im Sonnenstrahl.","orig_tok":["So","lieblich","ſpiel’t",",","ſo","herrlich","ſcheinet","Der","Bluhmen","Schmuck","im","Sonnen-Stral","."],"norm_tok":["So","lieblich","spielt",",","so","herrlich","scheinet","der","Blumen","Schmuck","im","Sonnenstrahl","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[19,20],[21,23],[24,32],[33,41],[42,45],[46,53],[54,61],[62,64],[65,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,31],[32,40],[41,44],[45,51],[52,59],[60,62],[63,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235199928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":867,"date":1727,"orig":"Es trieb mich meine Schuldigkeit, Auf GOttes Wunder-Werk zu achten, Und dieſer Pracht Beſchaffenheit Jn ihren Teilen zu betrachten:","norm":"Es trieb mich meine Schuldigkeit, auf Gottes Wunder-Werk zu achten, und dieser Pracht Beschaffenheit in ihren Teilen zu betrachten:","orig_tok":["Es","trieb","mich","meine","Schuldigkeit",",","Auf","GOttes","Wunder-Werk","zu","achten",",","Und","dieſer","Pracht","Beſchaffenheit","Jn","ihren","Teilen","zu","betrachten",":"],"norm_tok":["Es","trieb","mich","meine","Schuldigkeit",",","auf","Gottes","Wunder-Werk","zu","achten",",","und","dieser","Pracht","Beschaffenheit","in","ihren","Teilen","zu","betrachten",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,119],[120,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,119],[120,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.655300140380859} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":868,"date":1727,"orig":"Da ich denn voll Erſtaunen fand, Daß an ſo holdem Schmuck die Schatten, So ich bisher noch nicht erkannt, Gar einen groſſen Anteil hatten.","norm":"Da ich denn voll Erstaunen fand, dass an so holdem Schmuck die Schatten, so ich bisher noch nicht erkannt, Gar einen großen Anteil hatten.","orig_tok":["Da","ich","denn","voll","Erſtaunen","fand",",","Daß","an","ſo","holdem","Schmuck","die","Schatten",",","So","ich","bisher","noch","nicht","erkannt",",","Gar","einen","groſſen","Anteil","hatten","."],"norm_tok":["Da","ich","denn","voll","Erstaunen","fand",",","dass","an","so","holdem","Schmuck","die","Schatten",",","so","ich","bisher","noch","nicht","erkannt",",","Gar","einen","großen","Anteil","hatten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,42],[43,49],[50,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,123],[124,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,43],[44,50],[51,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442100048065185} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":869,"date":1727,"orig":"Durch ihre ſanfte Dunkelheit Wird aller Farben Herrlichkeit Noch deſto mehr ins Licht geſetzet, Und durch den ſtarken Unterſcheid Der Menſchen Aug’ um deſto mehr ergetzet:","norm":"Durch ihre sanfte Dunkelheit wird aller Farben Herrlichkeit noch desto mehr ins Licht gesetzt, und durch den starken Unterschied der Menschen Auge um desto mehr ergötzt:","orig_tok":["Durch","ihre","ſanfte","Dunkelheit","Wird","aller","Farben","Herrlichkeit","Noch","deſto","mehr","ins","Licht","geſetzet",",","Und","durch","den","ſtarken","Unterſcheid","Der","Menſchen","Aug’","um","deſto","mehr","ergetzet",":"],"norm_tok":["Durch","ihre","sanfte","Dunkelheit","wird","aller","Farben","Herrlichkeit","noch","desto","mehr","ins","Licht","gesetzt",",","und","durch","den","starken","Unterschied","der","Menschen","Auge","um","desto","mehr","ergötzt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,28],[29,33],[34,39],[40,46],[47,59],[60,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,117],[118,129],[130,133],[134,142],[143,147],[148,150],[151,156],[157,161],[162,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,28],[29,33],[34,39],[40,46],[47,59],[60,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,116],[117,128],[129,132],[133,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,160],[161,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.738900184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":870,"date":1727,"orig":"Abſonderlich wenn ſich die Luͤfte regen, Da ihre Bilder ſich zugleich bewegen, Und auf dem Boden, den ſie ſchwaͤrzen, Dem Schein nach mit einander ſcherzen.","norm":"Absonderlich wenn sich die Lüfte regen, da ihre Bilder sich zugleich bewegen, und auf dem Boden, den sie schwärzen, dem Schein nach miteinander scherzen.","orig_tok":["Abſonderlich","wenn","ſich","die","Luͤfte","regen",",","Da","ihre","Bilder","ſich","zugleich","bewegen",",","Und","auf","dem","Boden",",","den","ſie","ſchwaͤrzen",",","Dem","Schein","nach","mit","einander","ſcherzen","."],"norm_tok":["Absonderlich","wenn","sich","die","Lüfte","regen",",","da","ihre","Bilder","sich","zugleich","bewegen",",","und","auf","dem","Boden",",","den","sie","schwärzen",",","dem","Schein","nach","miteinander","scherzen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,55],[56,60],[61,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,59],[60,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,143],[144,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.736199855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":871,"date":1727,"orig":"Hiedurch, da Bluhmen, Laub und Kraut Samt ihnen hin und wieder ſchweben; Scheint, was man in dem Garten ſchaut, Sich alles gleichſam zu beleben.","norm":"Hierdurch, da Blumen, Laub und Kraut Samt ihnen hin und wieder schweben; scheint, was man in dem Garten schaut, sich alles gleichsam zu beleben.","orig_tok":["Hiedurch",",","da","Bluhmen",",","Laub","und","Kraut","Samt","ihnen","hin","und","wieder","ſchweben",";","Scheint",",","was","man","in","dem","Garten","ſchaut",",","Sich","alles","gleichſam","zu","beleben","."],"norm_tok":["Hierdurch",",","da","Blumen",",","Laub","und","Kraut","Samt","ihnen","hin","und","wieder","schweben",";","scheint",",","was","man","in","dem","Garten","schaut",",","sich","alles","gleichsam","zu","beleben","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,71],[71,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,132],[133,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,71],[71,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,132],[133,135],[136,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.778200149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":872,"date":1727,"orig":"Es kann kein Stengelchen ſo klein, Kein Blat ſo ſchmal, kein Kraut ſo zaͤrtlich ſeyn, Das, wenn’s des Himmels Licht beſtralet Und mit der Stralen Gold verguͤldet, Sich nicht im Schatten zierlich bildet, Verdoppelt, zeichnet, ja ſelbſt malet.","norm":"Es kann kein Stengelchen so klein, kein Blatt so schmal, kein Kraut so zärtlich sein, das, wenn es des Himmels Licht bestrahlet und mit der Strahlen Gold vergüldet, sich nicht im Schatten zierlich bildet, verdoppelt, zeichnet, ja selbst malet.","orig_tok":["Es","kann","kein","Stengelchen","ſo","klein",",","Kein","Blat","ſo","ſchmal",",","kein","Kraut","ſo","zaͤrtlich","ſeyn",",","Das",",","wenn","’s","des","Himmels","Licht","beſtralet","Und","mit","der","Stralen","Gold","verguͤldet",",","Sich","nicht","im","Schatten","zierlich","bildet",",","Verdoppelt",",","zeichnet",",","ja","ſelbſt","malet","."],"norm_tok":["Es","kann","kein","Stengelchen","so","klein",",","kein","Blatt","so","schmal",",","kein","Kraut","so","zärtlich","sein",",","das",",","wenn","es","des","Himmels","Licht","bestrahlet","und","mit","der","Strahlen","Gold","vergüldet",",","sich","nicht","im","Schatten","zierlich","bildet",",","verdoppelt",",","zeichnet",",","ja","selbst","malet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,69],[70,79],[80,84],[84,85],[86,89],[89,90],[91,95],[95,97],[98,101],[102,109],[110,115],[116,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,150],[151,161],[161,162],[163,167],[168,173],[174,176],[177,185],[186,194],[195,201],[201,202],[203,213],[213,214],[215,223],[223,224],[225,227],[228,234],[235,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,70],[71,79],[80,84],[84,85],[86,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,153],[154,163],[163,164],[165,169],[170,175],[176,178],[179,187],[188,196],[197,203],[203,204],[205,215],[215,216],[217,225],[225,226],[227,229],[230,236],[237,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.666999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":873,"date":1727,"orig":"Denn daß die Schatten ſchwarz allein, So wie es ſcheinet, ſollten ſeyn, Jſt nur ein Jrrtum.","norm":"Denn dass die Schatten schwarz allein, so wie es scheinet, sollten sein, ist nur ein Irrtum.","orig_tok":["Denn","daß","die","Schatten","ſchwarz","allein",",","So","wie","es","ſcheinet",",","ſollten","ſeyn",",","Jſt","nur","ein","Jrrtum","."],"norm_tok":["Denn","dass","die","Schatten","schwarz","allein",",","so","wie","es","scheinet",",","sollten","sein",",","ist","nur","ein","Irrtum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,30],[31,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,48],[49,57],[57,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.69789981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":874,"date":1727,"orig":"Es verlieret Von ſeiner Farb’ ein Coͤrper nichts Durch den gehemmten Glanz des Sonnen-Lichts.","norm":"Es verlieret von seiner Farbe ein Körper nichts Durch den gehemmten Glanz des Sonnenlichts.","orig_tok":["Es","verlieret","Von","ſeiner","Farb’","ein","Coͤrper","nichts","Durch","den","gehemmten","Glanz","des","Sonnen-Lichts","."],"norm_tok":["Es","verlieret","von","seiner","Farbe","ein","Körper","nichts","Durch","den","gehemmten","Glanz","des","Sonnenlichts","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,68],[69,74],[75,78],[79,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,67],[68,73],[74,77],[78,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304699897766113} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":875,"date":1727,"orig":"Jch hab’ es eigentlich verſpuͤret, Als einſt ein Sonnen-Blick nicht gar zu ſchnell entſtand, Und auch nicht gar zu ſchnell verſchwand.","norm":"Ich habe es eigentlich verspüret, als einst ein Sonnenblick nicht gar zu schnell entstand, und auch nicht gar zu schnell verschwand.","orig_tok":["Jch","hab’","es","eigentlich","verſpuͤret",",","Als","einſt","ein","Sonnen-Blick","nicht","gar","zu","ſchnell","entſtand",",","Und","auch","nicht","gar","zu","ſchnell","verſchwand","."],"norm_tok":["Ich","habe","es","eigentlich","verspüret",",","als","einst","ein","Sonnenblick","nicht","gar","zu","schnell","entstand",",","und","auch","nicht","gar","zu","schnell","verschwand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,61],[62,67],[68,71],[72,74],[75,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,114],[115,122],[123,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,59],[60,65],[66,69],[70,72],[73,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,109],[110,112],[113,120],[121,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999100208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":876,"date":1727,"orig":"Jch hatt’ auf eine gruͤne Stelle Die Augen eben hingewandt; Hierauf ward allgemach der Boden helle:","norm":"Ich hatte auf eine grüne Stelle die Augen eben hingewandt; hierauf wurde allgemach der Boden helle:","orig_tok":["Jch","hatt’","auf","eine","gruͤne","Stelle","Die","Augen","eben","hingewandt",";","Hierauf","ward","allgemach","der","Boden","helle",":"],"norm_tok":["Ich","hatte","auf","eine","grüne","Stelle","die","Augen","eben","hingewandt",";","hierauf","wurde","allgemach","der","Boden","helle",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,58],[58,59],[60,67],[68,72],[73,82],[83,86],[87,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,57],[57,58],[59,66],[67,72],[73,82],[83,86],[87,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":877,"date":1727,"orig":"Jch ſah, als er von einem nahen Stamm Die Bildung durch den Schatten nam, Daß, durch den Stral der Sonnen unvertrieben, Die vor’gen Farben alle blieben, Und daß nur durch den Gegenſatz Von einem groͤſſern Licht, was licht iſt, dunkel ſchien.","norm":"Ich sah, als er von einem nahen Stamm die Bildung durch den Schatten nahm, dass, durch den Strahl der Sonnen unvertrieben, die vorigen Farben alle blieben, und dass nur durch den Gegensatz von einem größeren Licht, was Licht ist, dunkel schien.","orig_tok":["Jch","ſah",",","als","er","von","einem","nahen","Stamm","Die","Bildung","durch","den","Schatten","nam",",","Daß",",","durch","den","Stral","der","Sonnen","unvertrieben",",","Die","vor’gen","Farben","alle","blieben",",","Und","daß","nur","durch","den","Gegenſatz","Von","einem","groͤſſern","Licht",",","was","licht","iſt",",","dunkel","ſchien","."],"norm_tok":["Ich","sah",",","als","er","von","einem","nahen","Stamm","die","Bildung","durch","den","Schatten","nahm",",","dass",",","durch","den","Strahl","der","Sonnen","unvertrieben",",","die","vorigen","Farben","alle","blieben",",","und","dass","nur","durch","den","Gegensatz","von","einem","größeren","Licht",",","was","Licht","ist",",","dunkel","schien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,72],[72,73],[74,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,105],[106,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,138],[139,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,184],[185,188],[189,194],[195,204],[205,210],[210,211],[212,215],[216,221],[222,225],[225,226],[227,233],[234,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,79],[79,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,108],[109,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,141],[142,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,188],[189,192],[193,198],[199,207],[208,213],[213,214],[215,218],[219,224],[225,228],[228,229],[230,236],[237,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999800205230713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":878,"date":1727,"orig":"Bey Ueberlegung dieſer Sachen Fiel folgendes von ungefehr mir ein: Kann bloß ein ſtaͤrker Licht ein Licht zum Schatten machen; Wie dunkel muß ſo gar der Sonnen Schein Bey’m Stral der ew’gen Gottheit ſeyn!","norm":"Bei Überlegung dieser Sachen fiel folgendes von ungefähr mir ein: Kann bloß ein stärker Licht ein Licht zum Schatten machen; wie dunkel muss so gar der Sonnen Schein bei 'm Strahl der ewigen Gottheit sein!","orig_tok":["Bey","Ueberlegung","dieſer","Sachen","Fiel","folgendes","von","ungefehr","mir","ein",":","Kann","bloß","ein","ſtaͤrker","Licht","ein","Licht","zum","Schatten","machen",";","Wie","dunkel","muß","ſo","gar","der","Sonnen","Schein","Bey","’m","Stral","der","ew’gen","Gottheit","ſeyn","!"],"norm_tok":["Bei","Überlegung","dieser","Sachen","fiel","folgendes","von","ungefähr","mir","ein",":","Kann","bloß","ein","stärker","Licht","ein","Licht","zum","Schatten","machen",";","wie","dunkel","muss","so","gar","der","Sonnen","Schein","bei","'","m","Strahl","der","ewigen","Gottheit","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,44],[45,48],[49,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,170],[170,172],[173,178],[179,182],[183,189],[190,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,43],[44,47],[48,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,143],[144,147],[148,151],[152,158],[159,165],[166,169],[170,171],[171,172],[173,179],[180,183],[184,190],[191,199],[200,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,null],[null,31],[null,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.098299980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":879,"date":1727,"orig":"Wie undurchdringlich licht, wie unbeſchreiblich helle Muß aller Sonnen Sonn’ und Qvelle Jn reiner Majeſtaͤt unendlich, ohne Grenzen, Jn ew’ger reger Ruh’, in ſel’ger Klarheit, glaͤnzen!","norm":"Wie undurchdringlich Licht, wie unbeschreiblich helle muss aller Sonnen Sonne und Quelle in reiner Majestät unendlich, ohne Grenzen, in ewiger reger Ruhe, in seliger Klarheit, glänzen!","orig_tok":["Wie","undurchdringlich","licht",",","wie","unbeſchreiblich","helle","Muß","aller","Sonnen","Sonn’","und","Qvelle","Jn","reiner","Majeſtaͤt","unendlich",",","ohne","Grenzen",",","Jn","ew’ger","reger","Ruh’",",","in","ſel’ger","Klarheit",",","glaͤnzen","!"],"norm_tok":["Wie","undurchdringlich","Licht",",","wie","unbeschreiblich","helle","muss","aller","Sonnen","Sonne","und","Quelle","in","reiner","Majestät","unendlich",",","ohne","Grenzen",",","in","ewiger","reger","Ruhe",",","in","seliger","Klarheit",",","glänzen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,90],[91,97],[98,107],[108,117],[117,118],[119,123],[124,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,165],[166,174],[174,175],[176,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,91],[92,98],[99,107],[108,117],[117,118],[119,123],[124,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,165],[166,174],[174,175],[176,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313600063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":880,"date":1727,"orig":"Doch wie! wohin verſteiget ſich mein Geiſt?","norm":"Doch wie! wohin versteiget sich mein Geist?","orig_tok":["Doch","wie","!","wohin","verſteiget","ſich","mein","Geiſt","?"],"norm_tok":["Doch","wie","!","wohin","versteiget","sich","mein","Geist","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,26],[27,31],[32,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,26],[27,31],[32,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.326900005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":881,"date":1727,"orig":"Jch weiß nicht einſt, was Nacht und Schatten heiſſt, Und will das lichte Meer der Gottheit ſehn, ergruͤnden, Und deren Eigenſchaften finden?","norm":"Ich weiß nicht einst, was Nacht und Schatten heißt, und will das lichte Meer der Gottheit sehen, ergründen, und deren Eigenschaften finden?","orig_tok":["Jch","weiß","nicht","einſt",",","was","Nacht","und","Schatten","heiſſt",",","Und","will","das","lichte","Meer","der","Gottheit","ſehn",",","ergruͤnden",",","Und","deren","Eigenſchaften","finden","?"],"norm_tok":["Ich","weiß","nicht","einst",",","was","Nacht","und","Schatten","heißt",",","und","will","das","lichte","Meer","der","Gottheit","sehen",",","ergründen",",","und","deren","Eigenschaften","finden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,95],[95,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,95],[95,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03879976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":882,"date":1727,"orig":"Halt! aus gerechter Furcht, nicht gaͤnzlich zu erblinden Bey dieſem unerſchaff’nen Schein, Zieht meine Demut ſchnell der Kuͤnheit Segel ein.","norm":"Halt! aus gerechter Furcht, nicht gänzlich zu erblinden bei diesem unerschaffenen Schein, zieht meine Demut schnell der Kühnheit Segel ein.","orig_tok":["Halt","!","aus","gerechter","Furcht",",","nicht","gaͤnzlich","zu","erblinden","Bey","dieſem","unerſchaff’nen","Schein",",","Zieht","meine","Demut","ſchnell","der","Kuͤnheit","Segel","ein","."],"norm_tok":["Halt","!","aus","gerechter","Furcht",",","nicht","gänzlich","zu","erblinden","bei","diesem","unerschaffenen","Schein",",","zieht","meine","Demut","schnell","der","Kühnheit","Segel","ein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,33],[34,43],[44,46],[47,56],[57,60],[61,67],[68,82],[83,89],[89,90],[91,96],[97,102],[103,108],[109,116],[117,120],[121,129],[130,135],[136,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,33],[34,42],[43,45],[46,55],[56,59],[60,66],[67,81],[82,88],[88,89],[90,95],[96,101],[102,107],[108,115],[116,119],[120,128],[129,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670599937438965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":883,"date":1727,"orig":"Mit Sonnen-Stralen kann kein Maulwurfs-Blick ſich gatten.","norm":"Mit Sonnenstrahlen kann kein Maulwurfs-Blick sich gatten.","orig_tok":["Mit","Sonnen-Stralen","kann","kein","Maulwurfs-Blick","ſich","gatten","."],"norm_tok":["Mit","Sonnenstrahlen","kann","kein","Maulwurfs-Blick","sich","gatten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,28],[29,44],[45,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,28],[29,44],[45,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.47100019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":884,"date":1727,"orig":"Voll Ehrfurcht lenk’ ich mich denn wieder zu dem Schatten, Jn welchem ich, Verwund’rungs-voll, entdecke, Wie etwas herrliches in ſeinem Weſen ſtecke.","norm":"Voll Ehrfurcht lenk ich mich denn wieder zu dem Schatten, in welchem ich, wund rungsvoll, entdecke, wie etwas Herrliches in seinem Wesen stecke.","orig_tok":["Voll","Ehrfurcht","lenk’","ich","mich","denn","wieder","zu","dem","Schatten",",","Jn","welchem","ich",",","Verwund’","rungs-voll",",","entdecke",",","Wie","etwas","herrliches","in","ſeinem","Weſen","ſtecke","."],"norm_tok":["Voll","Ehrfurcht","lenk","ich","mich","denn","wieder","zu","dem","Schatten",",","in","welchem","ich",",","wund","rungsvoll",",","entdecke",",","wie","etwas","Herrliches","in","seinem","Wesen","stecke","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,41],[42,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,73],[73,74],[75,83],[83,93],[93,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,125],[126,128],[129,135],[136,141],[142,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,120],[121,123],[124,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878300189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":885,"date":1727,"orig":"Vernimm, zu deiner Luſt und deines GOttes Ehre, Den Jnhalt unſ’rer Schatten Lehre, Und laß, geliebter Menſch, ſie dir zu Herzen gehn!","norm":"Vernimm, zu deiner Lust und deines Gottes Ehre, den Inhalt unserer Schatten Lehre, und lass, geliebter Mensch, sie dir zu Herzen gehen!","orig_tok":["Vernimm",",","zu","deiner","Luſt","und","deines","GOttes","Ehre",",","Den","Jnhalt","unſ’rer","Schatten","Lehre",",","Und","laß",",","geliebter","Menſch",",","ſie","dir","zu","Herzen","gehn","!"],"norm_tok":["Vernimm",",","zu","deiner","Lust","und","deines","Gottes","Ehre",",","den","Inhalt","unserer","Schatten","Lehre",",","und","lass",",","geliebter","Mensch",",","sie","dir","zu","Herzen","gehen","!"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,120],[121,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,121],[122,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730500221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":886,"date":1727,"orig":"Wie unſ’re Coͤrperlichen Augen, Wofern ſie recht ſehn, was ſie ſehn, Jm Schatten Licht zu finden taugen:","norm":"Wie unsere körperlichen Augen, sofern sie recht sehen, was sie sehen, im Schatten Licht zu finden taugen:","orig_tok":["Wie","unſ’re","Coͤrperlichen","Augen",",","Wofern","ſie","recht","ſehn",",","was","ſie","ſehn",",","Jm","Schatten","Licht","zu","finden","taugen",":"],"norm_tok":["Wie","unsere","körperlichen","Augen",",","sofern","sie","recht","sehen",",","was","sie","sehen",",","im","Schatten","Licht","zu","finden","taugen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,80],[81,86],[87,89],[90,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,81],[82,87],[88,90],[91,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.238999843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":887,"date":1727,"orig":"So kann ein geiſtiges Geſicht, Wenn wir die Creatur ergruͤnden, Auch ein allgegenwaͤrtigs Licht Selbſt in den dunkeln Coͤrpern finden.","norm":"So kann ein geistiges Gesicht, wenn wir die Kreatur ergründen, auch ein allgegenwärtiges Licht Selbst in den dunklen Körpern finden.","orig_tok":["So","kann","ein","geiſtiges","Geſicht",",","Wenn","wir","die","Creatur","ergruͤnden",",","Auch","ein","allgegenwaͤrtigs","Licht","Selbſt","in","den","dunkeln","Coͤrpern","finden","."],"norm_tok":["So","kann","ein","geistiges","Gesicht",",","wenn","wir","die","Kreatur","ergründen",",","auch","ein","allgegenwärtiges","Licht","Selbst","in","den","dunklen","Körpern","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,89],[90,95],[96,102],[103,105],[106,109],[110,117],[118,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,88],[89,94],[95,101],[102,104],[105,108],[109,116],[117,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2895002365112305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":888,"date":1727,"orig":"Die Waſſer-Linſen.","norm":"Die Wasserlinsen.","orig_tok":["Die","Waſſer-Linſen","."],"norm_tok":["Die","Wasserlinsen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.244999885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":889,"date":1727,"orig":"Den Garten nun verſchrenkt’ ein Graben, deſſen Schoß Umgeben war mit ſchwanken Binſen, Mit feinem Klee und reinem Moß.","norm":"Den Garten nun verschränkt ein Graben, dessen Schoß umgeben war mit schwanken Binsen, mit feinem Klee und reinem Moß.","orig_tok":["Den","Garten","nun","verſchrenkt’","ein","Graben",",","deſſen","Schoß","Umgeben","war","mit","ſchwanken","Binſen",",","Mit","feinem","Klee","und","reinem","Moß","."],"norm_tok":["Den","Garten","nun","verschränkt","ein","Graben",",","dessen","Schoß","umgeben","war","mit","schwanken","Binsen",",","mit","feinem","Klee","und","reinem","Moß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,46],[47,52],[53,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,51],[52,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9664998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":890,"date":1727,"orig":"Man fieht mit ſuͤſſer Luſt, wie auf der klaren Fluk Von gruͤnen Waſſer-Linſen Ein wunderbar Geweb’ in glatter Stille ruht.","norm":"Man fit mit süßer Lust, wie auf der klaren Flug von grünen Wasserlinsen ein wunderbar Gewebe ’ in glatter Stille ruht.","orig_tok":["Man","fieht","mit","ſuͤſſer","Luſt",",","wie","auf","der","klaren","Fluk","Von","gruͤnen","Waſſer-Linſen","Ein","wunderbar","Geweb","’","in","glatter","Stille","ruht","."],"norm_tok":["Man","fit","mit","süßer","Lust",",","wie","auf","der","klaren","Flug","von","grünen","Wasserlinsen","ein","wunderbar","Gewebe","’","in","glatter","Stille","ruht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,77],[78,81],[82,91],[92,97],[97,98],[99,101],[102,109],[110,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,71],[72,75],[76,85],[86,92],[93,94],[95,97],[98,105],[106,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7519001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":891,"date":1727,"orig":"Jn Welſchland weiß die Kunſt von raren kleinen Steinen Manch kuͤnſtlich Werk Muſaiſch zu vereinen, Daß es geſchildert ſcheint.","norm":"In Welschland weiß die Kunst von raren kleinen Steinen Manch künstlich Werk Mosaisch zu vereinen, dass es geschildert scheint.","orig_tok":["Jn","Welſchland","weiß","die","Kunſt","von","raren","kleinen","Steinen","Manch","kuͤnſtlich","Werk","Muſaiſch","zu","vereinen",",","Daß","es","geſchildert","ſcheint","."],"norm_tok":["In","Welschland","weiß","die","Kunst","von","raren","kleinen","Steinen","Manch","künstlich","Werk","Mosaisch","zu","vereinen",",","dass","es","geschildert","scheint","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,54],[55,60],[61,71],[72,76],[77,85],[86,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,54],[55,60],[61,70],[71,75],[76,84],[85,87],[88,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,117],[118,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.419400215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":892,"date":1727,"orig":"Doch iſt es nur ein Schatten Bey dieſer Nettigkeit.","norm":"Doch ist es nur ein Schatten bei dieser Nettigkeit.","orig_tok":["Doch","iſt","es","nur","ein","Schatten","Bey","dieſer","Nettigkeit","."],"norm_tok":["Doch","ist","es","nur","ein","Schatten","bei","dieser","Nettigkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.436100006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":893,"date":1727,"orig":"Es thut den Augen wol, Wenn dieſe Blaͤtterchen, wovon die Flut ſo voll, Jn ſolcher Lieblichkeit ſich gatten, Daß es gewebet ſcheint.","norm":"Es tut den Augen wohl, wenn diese Blättchen, wovon die Flut so voll, in solcher Lieblichkeit sich gatten, dass es gewebt scheint.","orig_tok":["Es","thut","den","Augen","wol",",","Wenn","dieſe","Blaͤtterchen",",","wovon","die","Flut","ſo","voll",",","Jn","ſolcher","Lieblichkeit","ſich","gatten",",","Daß","es","gewebet","ſcheint","."],"norm_tok":["Es","tut","den","Augen","wohl",",","wenn","diese","Blättchen",",","wovon","die","Flut","so","voll",",","in","solcher","Lieblichkeit","sich","gatten",",","dass","es","gewebt","scheint","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,70],[70,71],[72,74],[75,82],[83,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,79],[80,92],[93,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,113],[114,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257999897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":894,"date":1727,"orig":"Es fuͤget ſich ſo feſt, Daß es an manchem Ort nicht anders laͤſſt, Als wie ein gruͤnes Eis, worauf man mit Vergnuͤgen Bald klein Gewuͤrm, bald kleine Fliegen Vergnuͤglich glitſchen ſieht.","norm":"Es füget sich so fest, dass es an manchem Ort nicht anders lässt, als wie ein grünes Eis, worauf man mit Vergnügen bald klein Gewürm, bald kleine Fliegen vergnüglich glitschen sieht.","orig_tok":["Es","fuͤget","ſich","ſo","feſt",",","Daß","es","an","manchem","Ort","nicht","anders","laͤſſt",",","Als","wie","ein","gruͤnes","Eis",",","worauf","man","mit","Vergnuͤgen","Bald","klein","Gewuͤrm",",","bald","kleine","Fliegen","Vergnuͤglich","glitſchen","ſieht","."],"norm_tok":["Es","füget","sich","so","fest",",","dass","es","an","manchem","Ort","nicht","anders","lässt",",","als","wie","ein","grünes","Eis",",","worauf","man","mit","Vergnügen","bald","klein","Gewürm",",","bald","kleine","Fliegen","vergnüglich","glitschen","sieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,117],[118,122],[123,128],[129,136],[136,137],[138,142],[143,149],[150,157],[158,170],[171,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,30],[31,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,119],[120,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,145],[146,153],[154,165],[166,175],[176,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249599933624268} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":895,"date":1727,"orig":"Sein helles Gruͤn zumal Gibt einer Landſchaft faſt die ſchoͤn’ſte Lieblichkeit, Wann ſonderlich der helle Sonnen-Stral Die glatte Flaͤche trifft, da oft die feuchten Spitzen, Recht wie ein gruͤnes Erz, das eckigt, lieblich blitzen.","norm":"Sein helles Grün zumal gibt einer Landschaft fast die schöne steh Lieblichkeit, wann sonderlich der helle Sonnenstrahl die glatte Fläche trifft, da oft die feuchten Spitzen, Recht wie ein grünes Erz, das eckig, lieblich blitzen.","orig_tok":["Sein","helles","Gruͤn","zumal","Gibt","einer","Landſchaft","faſt","die","ſchoͤn’","ſte","Lieblichkeit",",","Wann","ſonderlich","der","helle","Sonnen-Stral","Die","glatte","Flaͤche","trifft",",","da","oft","die","feuchten","Spitzen",",","Recht","wie","ein","gruͤnes","Erz",",","das","eckigt",",","lieblich","blitzen","."],"norm_tok":["Sein","helles","Grün","zumal","gibt","einer","Landschaft","fast","die","schöne","steh","Lieblichkeit",",","wann","sonderlich","der","helle","Sonnenstrahl","die","glatte","Fläche","trifft",",","da","oft","die","feuchten","Spitzen",",","Recht","wie","ein","grünes","Erz",",","das","eckig",",","lieblich","blitzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,45],[46,50],[51,54],[55,62],[62,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,95],[96,99],[100,105],[106,118],[119,122],[123,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,173],[173,174],[175,180],[181,184],[185,188],[189,196],[197,200],[200,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,222],[223,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,95],[96,99],[100,105],[106,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,172],[172,173],[174,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,198],[198,199],[200,203],[204,209],[209,210],[211,219],[220,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.975200176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":896,"date":1727,"orig":"Oft ſchein’t die gruͤne naſſe Glaͤtte, Als ob man Silber-Staub darauf geſtreuet haͤtte.","norm":"Oft scheint die grüne nasse Glätte, als ob man Silber-Staub darauf gestreut hätte.","orig_tok":["Oft","ſchein’t","die","gruͤne","naſſe","Glaͤtte",",","Als","ob","man","Silber-Staub","darauf","geſtreuet","haͤtte","."],"norm_tok":["Oft","scheint","die","grüne","nasse","Glätte",",","als","ob","man","Silber-Staub","darauf","gestreut","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,62],[63,69],[70,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,59],[60,66],[67,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.579899787902832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":897,"date":1727,"orig":"So lieblich glaͤnz’t dieß Schimmer-reiche Gruͤn.","norm":"So lieblich glänzt dies Schimmerreiche Grün.","orig_tok":["So","lieblich","glaͤnz’t","dieß","Schimmer-reiche","Gruͤn","."],"norm_tok":["So","lieblich","glänzt","dies","Schimmerreiche","Grün","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,25],[26,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,23],[24,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":898,"date":1727,"orig":"Zur ſchwuͤlen Mittags-Zeit, Als es die Sonne ſtark beſchien, Erblickt’ ich einſt dieß ſchoͤne Waſſer-Kleid, Und zwar, wie es auf ſonderbare Ahrt Durch ein gar helles Schatten-Spiel Mit ſauberm Ranken-Werk bewirket ward.","norm":"Zur schwülen Mittagszeit, als es die Sonne stark beschien, erblickte ich einst dies schöne Wasser-Kleid, und zwar, wie es auf sonderbare Art durch ein gar helles Schattenspiel mit sauberem Rankenwerk bewirket wurde.","orig_tok":["Zur","ſchwuͤlen","Mittags-Zeit",",","Als","es","die","Sonne","ſtark","beſchien",",","Erblickt’","ich","einſt","dieß","ſchoͤne","Waſſer-Kleid",",","Und","zwar",",","wie","es","auf","ſonderbare","Ahrt","Durch","ein","gar","helles","Schatten-Spiel","Mit","ſauberm","Ranken-Werk","bewirket","ward","."],"norm_tok":["Zur","schwülen","Mittagszeit",",","als","es","die","Sonne","stark","beschien",",","erblickte","ich","einst","dies","schöne","Wasser-Kleid",",","und","zwar",",","wie","es","auf","sonderbare","Art","durch","ein","gar","helles","Schattenspiel","mit","sauberem","Rankenwerk","bewirket","wurde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,93],[94,106],[106,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,139],[140,144],[145,150],[151,154],[155,158],[159,165],[166,180],[181,184],[185,192],[193,204],[205,213],[214,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,161],[162,175],[176,179],[180,188],[189,199],[200,208],[209,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.166500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":899,"date":1727,"orig":"Vom ſchwanken Rohr, vom Graſ’ und Bluhmen fiel Ein dunkel-gruͤnes Bild auf manche Stelle.","norm":"Vom schwanken Rohr, vom Grase und Blumen fiel ein dunkelgrünes Bild auf manche Stelle.","orig_tok":["Vom","ſchwanken","Rohr",",","vom","Graſ’","und","Bluhmen","fiel","Ein","dunkel-gruͤnes","Bild","auf","manche","Stelle","."],"norm_tok":["Vom","schwanken","Rohr",",","vom","Grase","und","Blumen","fiel","ein","dunkelgrünes","Bild","auf","manche","Stelle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.376100063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":900,"date":1727,"orig":"Hiedurch verdoppelt ſich die liebliche Geſtalt Und Anmut dieſes Orts; Die Schoͤnheit ward dadurch noch einſt ſo mannigfalt.","norm":"Hierdurch verdoppelt sich die liebliche Gestalt und Anmut dieses Orts; die Schönheit wurde dadurch noch einst so mannigfaltig.","orig_tok":["Hiedurch","verdoppelt","ſich","die","liebliche","Geſtalt","Und","Anmut","dieſes","Orts",";","Die","Schoͤnheit","ward","dadurch","noch","einſt","ſo","mannigfalt","."],"norm_tok":["Hierdurch","verdoppelt","sich","die","liebliche","Gestalt","und","Anmut","dieses","Orts",";","die","Schönheit","wurde","dadurch","noch","einst","so","mannigfaltig","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,24],[25,28],[29,38],[39,46],[47,50],[51,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,84],[85,89],[90,97],[98,102],[103,108],[109,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,84],[85,90],[91,98],[99,103],[104,109],[110,112],[113,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1757001876831055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":901,"date":1727,"orig":"Man ſieht mit innigem Vergnuͤgen Auf dieſer lieblich-gruͤnen Glaͤtte, Als wann ein Kuͤnſtler ſie darauf gezeichnet haͤtte, Die zierlichſten Figuren liegen Von Schilf, von Bluhmen, Gras und Kraut, Von Straͤuchen und Gebuͤſch.","norm":"Man sieht mit innigem Vergnügen auf dieser lieblichgrünen Glätte, als wann ein Künstler sie darauf gezeichnet hätte, die zierlichsten Figuren liegen von Schilf, von Blumen, Gras und Kraut, von Sträuchern und Gebüsch.","orig_tok":["Man","ſieht","mit","innigem","Vergnuͤgen","Auf","dieſer","lieblich-gruͤnen","Glaͤtte",",","Als","wann","ein","Kuͤnſtler","ſie","darauf","gezeichnet","haͤtte",",","Die","zierlichſten","Figuren","liegen","Von","Schilf",",","von","Bluhmen",",","Gras","und","Kraut",",","Von","Straͤuchen","und","Gebuͤſch","."],"norm_tok":["Man","sieht","mit","innigem","Vergnügen","auf","dieser","lieblichgrünen","Glätte",",","als","wann","ein","Künstler","sie","darauf","gezeichnet","hätte",",","die","zierlichsten","Figuren","liegen","von","Schilf",",","von","Blumen",",","Gras","und","Kraut",",","von","Sträuchern","und","Gebüsch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,32],[33,36],[37,43],[44,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,92],[93,96],[97,103],[104,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,210],[211,214],[215,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,31],[32,35],[36,42],[43,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,87],[88,91],[92,98],[99,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,133],[134,141],[142,148],[149,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,203],[204,207],[208,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.660900115966797} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":902,"date":1727,"orig":"Man ſchaut Gar oft, und zwar nie ſonder Freuden, Von glaͤnzenden und weiſſen Weiden Den Schatten ſich mit dunkel-gruͤnen Bildern, Als auf ein hell-gruͤn Tuch, gar deutlich ſchildern.","norm":"Man schaut Gar oft, und zwar nie sonder Freuden, von glänzenden und weißen Weiden den Schatten sich mit dunkelgrünen Bildern, als auf ein hellgrün Tuch, gar deutlich schildern.","orig_tok":["Man","ſchaut","Gar","oft",",","und","zwar","nie","ſonder","Freuden",",","Von","glaͤnzenden","und","weiſſen","Weiden","Den","Schatten","ſich","mit","dunkel-gruͤnen","Bildern",",","Als","auf","ein","hell-gruͤn","Tuch",",","gar","deutlich","ſchildern","."],"norm_tok":["Man","schaut","Gar","oft",",","und","zwar","nie","sonder","Freuden",",","von","glänzenden","und","weißen","Weiden","den","Schatten","sich","mit","dunkelgrünen","Bildern",",","als","auf","ein","hellgrün","Tuch",",","gar","deutlich","schildern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,64],[65,68],[69,76],[77,83],[84,87],[88,96],[97,101],[102,105],[106,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,171],[172,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,85],[86,94],[95,99],[100,103],[104,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,165],[166,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.411499977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":903,"date":1727,"orig":"Es laͤſſt, als ob es eine Schilderey Aus gruͤn in gruͤn gemalet ſey, So lebhaft, daß man oft wie ſich die Bilder regen, Und hin und her bewegen, Mit aufgeheitertem Gemuͤt Und recht vergnuͤg’ten Blicken ſieht.","norm":"Es lässt, als ob es eine Schilderei aus grün in grün gemalt sei, so lebhaft, dass man oft wie sich die Bilder regen, und hin und her bewegen, mit aufgeheitertem Gemüt und recht vergnügten Blicken sieht.","orig_tok":["Es","laͤſſt",",","als","ob","es","eine","Schilderey","Aus","gruͤn","in","gruͤn","gemalet","ſey",",","So","lebhaft",",","daß","man","oft","wie","ſich","die","Bilder","regen",",","Und","hin","und","her","bewegen",",","Mit","aufgeheitertem","Gemuͤt","Und","recht","vergnuͤg���ten","Blicken","ſieht","."],"norm_tok":["Es","lässt",",","als","ob","es","eine","Schilderei","aus","grün","in","grün","gemalt","sei",",","so","lebhaft",",","dass","man","oft","wie","sich","die","Bilder","regen",",","und","hin","und","her","bewegen",",","mit","aufgeheitertem","Gemüt","und","recht","vergnügten","Blicken","sieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,20],[21,25],[26,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,63],[64,67],[67,68],[69,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,193],[194,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,19],[20,24],[25,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,59],[60,63],[63,64],[65,67],[68,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,187],[188,195],[196,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688300132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":904,"date":1727,"orig":"Wenn ich in dieſer Luſt, Daß nichts aus nichts entſteht, daß nichts ſich ſelber macht, Und nichts von ungefehr entſteht, betracht; So dank’ ich GOtt fuͤr Schatten, Farb’ und Licht, Abſonderlich fuͤr mein Geſicht, Und wuͤnſche, daß dadurch, zu Seinen Ehren, Sich meine Luſt moͤg’ augenblicklich mehren.","norm":"Wenn ich in dieser Lust, dass nichts aus nichts entsteht, dass nichts sich selber macht, und nichts von ungefähr entsteht, Betracht; so danke ich Gott für Schatten, Farbe und Licht, absonderlich für mein Gesicht, und wünsche, dass dadurch, zu seinen Ehren, sich meine Lust möge augenblicklich mehren.","orig_tok":["Wenn","ich","in","dieſer","Luſt",",","Daß","nichts","aus","nichts","entſteht",",","daß","nichts","ſich","ſelber","macht",",","Und","nichts","von","ungefehr","entſteht",",","betracht",";","So","dank","’","ich","GOtt","fuͤr","Schatten",",","Farb’","und","Licht",",","Abſonderlich","fuͤr","mein","Geſicht",",","Und","wuͤnſche",",","daß","dadurch",",","zu","Seinen","Ehren",",","Sich","meine","Luſt","moͤg’","augenblicklich","mehren","."],"norm_tok":["Wenn","ich","in","dieser","Lust",",","dass","nichts","aus","nichts","entsteht",",","dass","nichts","sich","selber","macht",",","und","nichts","von","ungefähr","entsteht",",","Betracht",";","so","danke","ich","Gott","für","Schatten",",","Farbe","und","Licht",",","absonderlich","für","mein","Gesicht",",","und","wünsche",",","dass","dadurch",",","zu","seinen","Ehren",",","sich","meine","Lust","möge","augenblicklich","mehren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,110],[111,119],[119,120],[121,129],[129,130],[131,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,162],[162,163],[164,169],[170,173],[174,179],[179,180],[181,193],[194,198],[199,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,225],[225,226],[227,230],[231,238],[238,239],[240,242],[243,249],[250,255],[255,256],[257,261],[262,267],[268,272],[273,278],[279,293],[294,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,69],[70,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,112],[113,121],[121,122],[123,131],[131,132],[133,135],[136,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,163],[163,164],[165,170],[171,174],[175,180],[180,181],[182,194],[195,198],[199,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,224],[224,225],[226,230],[231,238],[238,239],[240,242],[243,249],[250,255],[255,256],[257,261],[262,267],[268,272],[273,277],[278,292],[293,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.433499813079834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":905,"date":1727,"orig":"Wann die Welt ſo ſchoͤn, ſo praͤchtig, Auch durch Schatten luſtig iſt; Zeigt ſie, daß Du GOtt allmaͤchtig Und allgegenwaͤrtig biſt.","norm":"Wann die Welt so schön, so prächtig, auch durch Schatten lustig ist; zeigt sie, dass Du Gott allmächtig und allgegenwärtig bist.","orig_tok":["Wann","die","Welt","ſo","ſchoͤn",",","ſo","praͤchtig",",","Auch","durch","Schatten","luſtig","iſt",";","Zeigt","ſie",",","daß","Du","GOtt","allmaͤchtig","Und","allgegenwaͤrtig","biſt","."],"norm_tok":["Wann","die","Welt","so","schön",",","so","prächtig",",","auch","durch","Schatten","lustig","ist",";","zeigt","sie",",","dass","Du","Gott","allmächtig","und","allgegenwärtig","bist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,23],[23,24],[25,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,105],[106,109],[110,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,22],[22,23],[24,26],[27,35],[35,36],[37,41],[42,47],[48,56],[57,63],[64,67],[67,68],[69,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,92],[93,103],[104,107],[108,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.082499980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":906,"date":1727,"orig":"Wann ich Gaͤrten, Wieſen, Waͤlder, Waſſer, Huͤgel, Berg und Felder, Buͤſche, Bluhmen, Gras und Klee Mit vergnuͤg’ten Augen ſeh; Deucht mich, kann ich in der Hoͤh, So wie in den tiefſten Gruͤnden, Ein unendlich Weſen finden.","norm":"Wann ich Gärten, Wiesen, Wälder, Wasser, Hügel, Berg und Felder, Büsche, Blumen, Gras und Klee Mit vergnügten Augen sehe; Deucht mich, kann ich in der Höhe, so wie in den tiefsten Gründen, ein unendlich Wesen finden.","orig_tok":["Wann","ich","Gaͤrten",",","Wieſen",",","Waͤlder",",","Waſſer",",","Huͤgel",",","Berg","und","Felder",",","Buͤſche",",","Bluhmen",",","Gras","und","Klee","Mit","vergnuͤg’ten","Augen","ſeh",";","Deucht","mich",",","kann","ich","in","der","Hoͤh",",","So","wie","in","den","tiefſten","Gruͤnden",",","Ein","unendlich","Weſen","finden","."],"norm_tok":["Wann","ich","Gärten",",","Wiesen",",","Wälder",",","Wasser",",","Hügel",",","Berg","und","Felder",",","Büsche",",","Blumen",",","Gras","und","Klee","Mit","vergnügten","Augen","sehe",";","Deucht","mich",",","kann","ich","in","der","Höhe",",","so","wie","in","den","tiefsten","Gründen",",","ein","unendlich","Wesen","finden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,75],[75,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,116],[117,122],[123,126],[126,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,152],[153,156],[157,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,209],[210,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,71],[71,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,109],[110,115],[116,120],[120,121],[122,128],[129,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,166],[167,170],[171,179],[180,187],[187,188],[189,192],[193,202],[203,208],[209,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2829999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":907,"date":1727,"orig":"Die Welt allezeit ſchoͤn.","norm":"Die Welt allezeit schön.","orig_tok":["Die","Welt","allezeit","ſchoͤn","."],"norm_tok":["Die","Welt","allezeit","schön","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2718000411987305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":908,"date":1727,"orig":"Jm Fruͤhling prangt die ſchoͤne Welt Jn einem faſt Smaragd’nen Schein.","norm":"Im Frühling prangt die schöne Welt in einem fast Smaragd einen Schein.","orig_tok":["Jm","Fruͤhling","prangt","die","ſchoͤne","Welt","Jn","einem","faſt","Smaragd","’nen","Schein","."],"norm_tok":["Im","Frühling","prangt","die","schöne","Welt","in","einem","fast","Smaragd","einen","Schein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,50],[51,58],[58,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,48],[49,56],[57,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2322998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":909,"date":1727,"orig":"Jm Sommer glaͤnz’t das reife Feld, Und ſchein’t dem Golde gleich zu ſeyn.","norm":"Im Sommer glänzt das reife Feld, und scheint dem Golde gleich zu sein.","orig_tok":["Jm","Sommer","glaͤnz’t","das","reife","Feld",",","Und","ſchein’t","dem","Golde","gleich","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Im","Sommer","glänzt","das","reife","Feld",",","und","scheint","dem","Golde","gleich","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[55,61],[62,64],[65,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.607699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":910,"date":1727,"orig":"Jm Herbſte ſieht man als Opalen Der Baͤume bunte Blaͤtter ſtralen.","norm":"Im Herbste sieht man als Opalen der Bäume bunte Blätter strahlen.","orig_tok":["Jm","Herbſte","ſieht","man","als","Opalen","Der","Baͤume","bunte","Blaͤtter","ſtralen","."],"norm_tok":["Im","Herbste","sieht","man","als","Opalen","der","Bäume","bunte","Blätter","strahlen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.270800113677978} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":911,"date":1727,"orig":"Jm Winter ſchmuͤckt ein Schein, wie Diamant Und reines Silber, Flut und Land.","norm":"Im Winter schmückt ein Schein, wie Diamant und reines Silber, Flut und Land.","orig_tok":["Jm","Winter","ſchmuͤckt","ein","Schein",",","wie","Diamant","Und","reines","Silber",",","Flut","und","Land","."],"norm_tok":["Im","Winter","schmückt","ein","Schein",",","wie","Diamant","und","reines","Silber",",","Flut","und","Land","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.378900051116943} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":912,"date":1727,"orig":"Ja kurz, wenn wir die Welt aufmerkſam ſehn, Jſt ſie zu allen Zeiten ſchoͤn.","norm":"Ja kurz, wenn wir die Welt aufmerksam sehen, ist sie zu allen Zeiten schön.","orig_tok":["Ja","kurz",",","wenn","wir","die","Welt","aufmerkſam","ſehn",",","Jſt","ſie","zu","allen","Zeiten","ſchoͤn","."],"norm_tok":["Ja","kurz",",","wenn","wir","die","Welt","aufmerksam","sehen",",","ist","sie","zu","allen","Zeiten","schön","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.211699962615967} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":913,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings-Seufzer.","norm":"Frühlingsseufzer.","orig_tok":["Fruͤhlings-Seufzer","."],"norm_tok":["Frühlingsseufzer","."],"orig_spans":[[0,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.9260001182556152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":914,"date":1727,"orig":"Groſſer GOtt, in dieſer Pracht Seh’ ich Deine Wunder-Macht Aus vergnuͤg’ter Selen an.","norm":"Großer Gott, in dieser Pracht sehe ich Deine Wundermacht aus vergnügter Seelen an.","orig_tok":["Groſſer","GOtt",",","in","dieſer","Pracht","Seh’","ich","Deine","Wunder-Macht","Aus","vergnuͤg’ter","Selen","an","."],"norm_tok":["Großer","Gott",",","in","dieser","Pracht","sehe","ich","Deine","Wundermacht","aus","vergnügter","Seelen","an","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,58],[59,62],[63,75],[76,81],[82,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.233200073242187} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":915,"date":1727,"orig":"Es gereiche Dir zu Ehren, Daß ich ſehen, daß ich hoͤren, Fuͤlen, ſchmecken, riechen kann!","norm":"Es gereiche Dir zu Ehren, dass ich sehen, dass ich hören, Füllen, schmecken, riechen kann!","orig_tok":["Es","gereiche","Dir","zu","Ehren",",","Daß","ich","ſehen",",","daß","ich","hoͤren",",","Fuͤlen",",","ſchmecken",",","riechen","kann","!"],"norm_tok":["Es","gereiche","Dir","zu","Ehren",",","dass","ich","sehen",",","dass","ich","hören",",","Füllen",",","schmecken",",","riechen","kann","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,63],[63,64],[65,74],[74,75],[76,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,64],[64,65],[66,75],[75,76],[77,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.015600204467773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":916,"date":1727,"orig":"Die Lilie.","norm":"Die Lilie.","orig_tok":["Die","Lilie","."],"norm_tok":["Die","Lilie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.004700183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":917,"date":1727,"orig":"Soll ich allein denn uͤbrig bleiben?","norm":"Soll ich allein denn übrig bleiben?","orig_tok":["Soll","ich","allein","denn","uͤbrig","bleiben","?"],"norm_tok":["Soll","ich","allein","denn","übrig","bleiben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.201300144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":918,"date":1727,"orig":"Will deine Feder nichts von meiner Zierde ſchreiben?","norm":"Will deine Feder nichts von meiner Zierde schreiben?","orig_tok":["Will","deine","Feder","nichts","von","meiner","Zierde","ſchreiben","?"],"norm_tok":["Will","deine","Feder","nichts","von","meiner","Zierde","schreiben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010900020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":919,"date":1727,"orig":"Soll ich, ſo viel an dir, auf Erden Umſonſt geweſen ſeyn?","norm":"Soll ich, so viel an dir, auf Erden umsonst gewesen sein?","orig_tok":["Soll","ich",",","ſo","viel","an","dir",",","auf","Erden","Umſonſt","geweſen","ſeyn","?"],"norm_tok":["Soll","ich",",","so","viel","an","dir",",","auf","Erden","umsonst","gewesen","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.590000152587891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":920,"date":1727,"orig":"Soll meine ſchoͤne Bluhme, Zu dein- und meines Schoͤpfers Ruhme, Nicht angeſehn und nicht beſungen werden?","norm":"Soll meine schöne Blume, zu dein- und meines Schöpfers Ruhme, nicht angesehen und nicht besungen werden?","orig_tok":["Soll","meine","ſchoͤne","Bluhme",",","Zu","dein-","und","meines","Schoͤpfers","Ruhme",",","Nicht","angeſehn","und","nicht","beſungen","werden","?"],"norm_tok":["Soll","meine","schöne","Blume",",","zu","dein-","und","meines","Schöpfers","Ruhme",",","nicht","angesehen","und","nicht","besungen","werden","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,79],[80,83],[84,89],[90,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,60],[60,61],[62,67],[68,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":921,"date":1727,"orig":"Soll ich, da du ſo Roſ- als Nelken Zum Werkzeug’ angewandt, des Schoͤpfers Wunder-Macht Zu ſehn und zu erhoͤhn, hindangeſetzt, veracht’t, Und ſonder Nutz, verwelken?","norm":"Soll ich, da du so Ros- als Nelken zum Werkzeug angewandt, des Schöpfers Wundermacht zu sehen und zu erhöhen, hintangesetzt, verachtet, und sonder Nutz, verwelken?","orig_tok":["Soll","ich",",","da","du","ſo","Roſ-","als","Nelken","Zum","Werkzeug’","angewandt",",","des","Schoͤpfers","Wunder-Macht","Zu","ſehn","und","zu","erhoͤhn",",","hindangeſetzt",",","veracht’t",",","Und","ſonder","Nutz",",","verwelken","?"],"norm_tok":["Soll","ich",",","da","du","so","Ros-","als","Nelken","zum","Werkzeug","angewandt",",","des","Schöpfers","Wundermacht","zu","sehen","und","zu","erhöhen",",","hintangesetzt",",","verachtet",",","und","sonder","Nutz",",","verwelken","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,74],[75,87],[88,90],[91,95],[96,99],[100,102],[103,110],[110,111],[112,125],[125,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,72],[73,84],[85,87],[88,93],[94,97],[98,100],[101,108],[108,109],[110,123],[123,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.63539981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":922,"date":1727,"orig":"So deucht mich, daß das ſchoͤne Heer Der holden Liljen zu mir ſag’te, Und ſich nicht ohne Recht beklag’te, Als ich ſie juͤngſt von ungefehr Jm Garten Wunder-wuͤrdig glaͤnzen Und herrlich bluͤhen ſah.","norm":"So deucht mich, dass das schöne Heer der holden Lilien zu mir sagte, und sich nicht ohne Recht beklagte, als ich sie jüngst von ungefähr im Garten Wunderwürdig glänzen und herrlich blühen sah.","orig_tok":["So","deucht","mich",",","daß","das","ſchoͤne","Heer","Der","holden","Liljen","zu","mir","ſag’te",",","Und","ſich","nicht","ohne","Recht","beklag’te",",","Als","ich","ſie","juͤngſt","von","ungefehr","Jm","Garten","Wunder-wuͤrdig","glaͤnzen","Und","herrlich","bluͤhen","ſah","."],"norm_tok":["So","deucht","mich",",","dass","das","schöne","Heer","der","holden","Lilien","zu","mir","sagte",",","und","sich","nicht","ohne","Recht","beklagte",",","als","ich","sie","jüngst","von","ungefähr","im","Garten","Wunderwürdig","glänzen","und","herrlich","blühen","sah","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,89],[90,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,130],[131,139],[140,142],[143,149],[150,164],[165,173],[174,177],[178,186],[187,194],[195,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,88],[89,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,136],[137,139],[140,146],[147,159],[160,167],[168,171],[172,180],[181,187],[188,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.283999919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":923,"date":1727,"orig":"Die Farbe, die Figur, Das Laub, der hohe Stiel, den ſie ſo ſchoͤn bekraͤnzen, Der koͤſtliche Geruch, ſind alle der Natur Vollkomm’ne Meiſterſtuͤck.","norm":"Die Farbe, die Figur, das Laub, der hohe Stiel, den sie so schön bekränzen, der köstliche Geruch, sind alle der Natur Vollkomm eine Meisterstück.","orig_tok":["Die","Farbe",",","die","Figur",",","Das","Laub",",","der","hohe","Stiel",",","den","ſie","ſo","ſchoͤn","bekraͤnzen",",","Der","koͤſtliche","Geruch",",","ſind","alle","der","Natur","Vollkomm","’ne","Meiſterſtuͤck","."],"norm_tok":["Die","Farbe",",","die","Figur",",","das","Laub",",","der","hohe","Stiel",",","den","sie","so","schön","bekränzen",",","der","köstliche","Geruch",",","sind","alle","der","Natur","Vollkomm","eine","Meisterstück","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,129],[129,132],[133,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,58],[59,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,126],[127,131],[132,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.812600135803223} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":924,"date":1727,"orig":"Jch ſetzte mich bey ihnen, Durch dieſen Vorwurſ halb beſchaͤm’t, im Gruͤnen Vor einer nahen Laube nieder, Und ſang, nachdem ich, wie ſo ſchoͤn Sie in der Fern ſo wol als in der Naͤhe ſtehn, Mit frohen Blicken angeſehn; Von ihnen dieſe Lieder:","norm":"Ich setzte mich bei ihnen, durch diesen Vorwurf halb beschämt, im Grünen vor einer nahen Laube nieder, und sang, nachdem ich, wie so schön Sie in der Fern so wohl als in der Nähe stehen, mit frohen Blicken angesehen; von ihnen diese Lieder:","orig_tok":["Jch","ſetzte","mich","bey","ihnen",",","Durch","dieſen","Vorwurſ","halb","beſchaͤm’t",",","im","Gruͤnen","Vor","einer","nahen","Laube","nieder",",","Und","ſang",",","nachdem","ich",",","wie","ſo","ſchoͤn","Sie","in","der","Fern","ſo","wol","als","in","der","Naͤhe","ſtehn",",","Mit","frohen","Blicken","angeſehn",";","Von","ihnen","dieſe","Lieder",":"],"norm_tok":["Ich","setzte","mich","bei","ihnen",",","durch","diesen","Vorwurf","halb","beschämt",",","im","Grünen","vor","einer","nahen","Laube","nieder",",","und","sang",",","nachdem","ich",",","wie","so","schön","Sie","in","der","Fern","so","wohl","als","in","der","Nähe","stehen",",","mit","frohen","Blicken","angesehen",";","von","ihnen","diese","Lieder",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,32],[33,39],[40,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,114],[114,115],[116,123],[124,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,182],[183,188],[188,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,217],[217,218],[219,222],[223,228],[229,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,32],[33,39],[40,47],[48,52],[53,61],[61,62],[63,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,154],[155,157],[158,162],[163,166],[167,169],[170,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,205],[206,215],[215,216],[217,220],[221,226],[227,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.07289981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":925,"date":1727,"orig":"Jhr Liljen, die ihr gleichſam hier An einem gruͤnen Himmel, ſchier Wie Sternen erſter Groͤſſe ſtralet; Wie herrlich hat euch die Natur Faſt mehr verſilbert, als gemalet!","norm":"Ihr Lilien, die ihr gleichsam hier An einem grünen Himmel, schier wie Sternen erster Größe strahlet; wie herrlich hat euch die Natur fast mehr versilbert, als gemalt!","orig_tok":["Jhr","Liljen",",","die","ihr","gleichſam","hier","An","einem","gruͤnen","Himmel",",","ſchier","Wie","Sternen","erſter","Groͤſſe","ſtralet",";","Wie","herrlich","hat","euch","die","Natur","Faſt","mehr","verſilbert",",","als","gemalet","!"],"norm_tok":["Ihr","Lilien",",","die","ihr","gleichsam","hier","An","einem","grünen","Himmel",",","schier","wie","Sternen","erster","Größe","strahlet",";","wie","herrlich","hat","euch","die","Natur","fast","mehr","versilbert",",","als","gemalt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666800022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":926,"date":1727,"orig":"Die Majeſtaͤtiſche, die praͤchtige Figur Jſt recht bewunderns-wehrt.","norm":"Die Majestätische, die prächtige Figur ist recht bewundernswert.","orig_tok":["Die","Majeſtaͤtiſche",",","die","praͤchtige","Figur","Jſt","recht","bewunderns-wehrt","."],"norm_tok":["Die","Majestätische",",","die","prächtige","Figur","ist","recht","bewundernswert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19],[20,23],[24,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18],[19,22],[23,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.768400192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":927,"date":1727,"orig":"Auch Salomonis Herrlichkeit, Wie uns die Bibel ſelbſt belehrt, Beſiegt nicht euer glaͤnzend Kleid.","norm":"Auch Salomonis Herrlichkeit, wie uns die Bibel selbst belehrt, besiegt nicht euer glänzend Kleid.","orig_tok":["Auch","Salomonis","Herrlichkeit",",","Wie","uns","die","Bibel","ſelbſt","belehrt",",","Beſiegt","nicht","euer","glaͤnzend","Kleid","."],"norm_tok":["Auch","Salomonis","Herrlichkeit",",","wie","uns","die","Bibel","selbst","belehrt",",","besiegt","nicht","euer","glänzend","Kleid","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,70],[71,76],[77,81],[82,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,70],[71,76],[77,81],[82,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.285799980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":928,"date":1727,"orig":"Wie lieblich kann man euch von euren Hoͤhen Als aufgeſchmuͤckte Feder-Buͤſche An Form und Farben prangen ſehen!","norm":"Wie lieblich kann man euch von euren Höhen als ausgeschmückte Federbüsche an Form und Farben prangen sehen!","orig_tok":["Wie","lieblich","kann","man","euch","von","euren","Hoͤhen","Als","aufgeſchmuͤckte","Feder-Buͤſche","An","Form","und","Farben","prangen","ſehen","!"],"norm_tok":["Wie","lieblich","kann","man","euch","von","euren","Höhen","als","ausgeschmückte","Federbüsche","an","Form","und","Farben","prangen","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,63],[64,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,61],[62,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.750199794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":929,"date":1727,"orig":"Man ſiehet oftermals, wie ihr die gruͤnen Schatten, Die von der nahen Baͤume Zweigen, Um ſich mit eurem Schmuck zu gatten, Mit Anmut gleichſam abwaͤrts ſteigen, Durch euren weiſſen Glanz beſiegt; Wie ihr dadurch auf mancher Stelle, Jndem ihr Aug’ und Geiſt vergnuͤg’t, Ein’ angeneme Daͤmm’rung zeuget, Die ſich zumalen dann eraͤuget, Wann wir von ungefehr Einſt euer Silber-weiſſes Heer, Durch ihren Gegenſatz erhoͤhet, wunderſchoͤn Bey dunklen Taxus bluͤhen ſehn.","norm":"Man sieht öftermals, wie ihr die grünen Schatten, die von der nahen Bäume Zweigen, um sich mit eurem Schmuck zu gatten, mit Anmut gleichsam abwärts steigen, durch euren weißen Glanz besiegt; wie ihr dadurch auf mancher Stelle, indem ihr Auge und Geist vergnügt, eine angenehme Dämm Runge zeuget, die sich zumalen dann eräuget, wann wir von ungefähr Einst euer Silberweißes Heer, durch ihren Gegensatz erhöhet, wunderschön bei dunklen Taxus blühen sehen.","orig_tok":["Man","ſiehet","oftermals",",","wie","ihr","die","gruͤnen","Schatten",",","Die","von","der","nahen","Baͤume","Zweigen",",","Um","ſich","mit","eurem","Schmuck","zu","gatten",",","Mit","Anmut","gleichſam","abwaͤrts","ſteigen",",","Durch","euren","weiſſen","Glanz","beſiegt",";","Wie","ihr","dadurch","auf","mancher","Stelle",",","Jndem","ihr","Aug’","und","Geiſt","vergnuͤg’t",",","Ein’","angeneme","Daͤmm’","rung","zeuget",",","Die","ſich","zumalen","dann","eraͤuget",",","Wann","wir","von","ungefehr","Einſt","euer","Silber-weiſſes","Heer",",","Durch","ihren","Gegenſatz","erhoͤhet",",","wunderſchoͤn","Bey","dunklen","Taxus","bluͤhen","ſehn","."],"norm_tok":["Man","sieht","öftermals",",","wie","ihr","die","grünen","Schatten",",","die","von","der","nahen","Bäume","Zweigen",",","um","sich","mit","eurem","Schmuck","zu","gatten",",","mit","Anmut","gleichsam","abwärts","steigen",",","durch","euren","weißen","Glanz","besiegt",";","wie","ihr","dadurch","auf","mancher","Stelle",",","indem","ihr","Auge","und","Geist","vergnügt",",","eine","angenehme","Dämm","Runge","zeuget",",","die","sich","zumalen","dann","eräuget",",","wann","wir","von","ungefähr","Einst","euer","Silberweißes","Heer",",","durch","ihren","Gegensatz","erhöhet",",","wunderschön","bei","dunklen","Taxus","blühen","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,84],[84,85],[86,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,111],[112,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,142],[143,151],[152,159],[159,160],[161,166],[167,172],[173,180],[181,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,211],[212,215],[216,223],[224,230],[230,231],[232,237],[238,241],[242,246],[247,250],[251,256],[257,267],[267,268],[269,273],[274,282],[283,289],[289,293],[294,300],[300,301],[302,305],[306,310],[311,318],[319,323],[324,332],[332,333],[334,338],[339,342],[343,346],[347,355],[356,361],[362,366],[367,381],[382,386],[386,387],[388,393],[394,399],[400,409],[410,418],[418,419],[420,432],[433,436],[437,444],[445,450],[451,458],[459,463],[463,464]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,139],[140,147],[148,155],[155,156],[157,162],[163,168],[169,175],[176,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,206],[207,210],[211,218],[219,225],[225,226],[227,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,251],[252,260],[260,261],[262,266],[267,276],[277,281],[282,287],[288,294],[294,295],[296,299],[300,304],[305,312],[313,317],[318,325],[325,326],[327,331],[332,335],[336,339],[340,348],[349,354],[355,359],[360,372],[373,377],[377,378],[379,384],[385,390],[391,400],[401,408],[408,409],[410,421],[422,425],[426,433],[434,439],[440,446],[447,452],[452,453]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.835899829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":930,"date":1727,"orig":"Von reinem Silber-Glanz, der gleichſam aus euch bricht, Wird die ſonſt dunk’le Gegend helle.","norm":"Von reinem Silberglanz, der gleichsam aus euch bricht, wird die sonst dunkle Gegend helle.","orig_tok":["Von","reinem","Silber-Glanz",",","der","gleichſam","aus","euch","bricht",",","Wird","die","ſonſt","dunk’le","Gegend","helle","."],"norm_tok":["Von","reinem","Silberglanz",",","der","gleichsam","aus","euch","bricht",",","wird","die","sonst","dunkle","Gegend","helle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[23,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,78],[79,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.248400211334228} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":931,"date":1727,"orig":"Hiedurch nun zuͤndet euer Licht Ein Licht in meiner Selen an, Wodurch ich den allgegenwaͤrt’gen Geiſt, Der euch und alles werden heiſſt, Jn klarer Daͤmm’rung ſpuͤren kann.","norm":"Hierdurch nun zündet euer Licht ein Licht in meiner Seelen an, wodurch ich den allgegenwärtigen Geist, der euch und alles werden heißt, in klarer Dämm Runge spüren kann.","orig_tok":["Hiedurch","nun","zuͤndet","euer","Licht","Ein","Licht","in","meiner","Selen","an",",","Wodurch","ich","den","allgegenwaͤrt’gen","Geiſt",",","Der","euch","und","alles","werden","heiſſt",",","Jn","klarer","Daͤmm’","rung","ſpuͤren","kann","."],"norm_tok":["Hierdurch","nun","zündet","euer","Licht","ein","Licht","in","meiner","Seelen","an",",","wodurch","ich","den","allgegenwärtigen","Geist",",","der","euch","und","alles","werden","heißt",",","in","klarer","Dämm","Runge","spüren","kann","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,51],[52,57],[58,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,77],[78,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,153],[153,157],[158,165],[166,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,51],[52,58],[59,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,78],[79,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,138],[139,145],[146,150],[151,156],[157,163],[164,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467400074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":932,"date":1727,"orig":"Es giebt mir euer Glanz, und dieſe reine Pracht Des Schoͤpfers Weiſheit, Lieb’ und Macht Ja, da ich faſt vor Luſt erſtarrt, Zugleich Deſſelben Gegenwart Aufs neue deutlich zu erkennen, Weil etwas, das ſo wunderſchoͤn, Nicht aus ſich ſelbſt entſtehn, Sich ſelbſt nicht bilden, kann.","norm":"Es gibt mir euer Glanz, und diese reine Pracht des Schöpfers Weisheit, Liebe und Macht Ja, da ich fast vor Lust erstarrt, zugleich desselben Gegenwart aufs neue deutlich zu erkennen, weil etwas, das so wunderschön, nicht aus sich selbst entstehen, sich selbst nicht bilden, kann.","orig_tok":["Es","giebt","mir","euer","Glanz",",","und","dieſe","reine","Pracht","Des","Schoͤpfers","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht","Ja",",","da","ich","faſt","vor","Luſt","erſtarrt",",","Zugleich","Deſſelben","Gegenwart","Aufs","neue","deutlich","zu","erkennen",",","Weil","etwas",",","das","ſo","wunderſchoͤn",",","Nicht","aus","ſich","ſelbſt","entſtehn",",","Sich","ſelbſt","nicht","bilden",",","kann","."],"norm_tok":["Es","gibt","mir","euer","Glanz",",","und","diese","reine","Pracht","des","Schöpfers","Weisheit",",","Liebe","und","Macht","Ja",",","da","ich","fast","vor","Lust","erstarrt",",","zugleich","desselben","Gegenwart","aufs","neue","deutlich","zu","erkennen",",","weil","etwas",",","das","so","wunderschön",",","nicht","aus","sich","selbst","entstehen",",","sich","selbst","nicht","bilden",",","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,62],[63,71],[71,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,122],[122,123],[124,132],[133,142],[143,152],[153,157],[158,162],[163,171],[172,174],[175,183],[183,184],[185,189],[190,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,216],[216,217],[218,223],[224,227],[228,232],[233,239],[240,248],[248,249],[250,254],[255,261],[262,267],[268,274],[274,275],[276,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,46],[47,50],[51,60],[61,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,120],[120,121],[122,130],[131,140],[141,150],[151,155],[156,160],[161,169],[170,172],[173,181],[181,182],[183,187],[188,193],[193,194],[195,198],[199,201],[202,213],[213,214],[215,220],[221,224],[225,229],[230,236],[237,246],[246,247],[248,252],[253,259],[260,265],[266,272],[272,273],[274,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106800079345703} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":933,"date":1727,"orig":"Dieß nem’ ich an Als ein’ Erinnerung, mit Ernſt mich zu entfernen Von Laſtern, weil ich in der Naͤhe Den, welcher alles ſiehet, ſehe.","norm":"Dies einem ’ ich an Als eine Erinnerung, mit Ernst mich zu entfernen von Lastern, weil ich in der Nähe den, welcher alles sieht, sehe.","orig_tok":["Dieß","nem","’","ich","an","Als","ein’","Erinnerung",",","mit","Ernſt","mich","zu","entfernen","Von","Laſtern",",","weil","ich","in","der","Naͤhe","Den",",","welcher","alles","ſiehet",",","ſehe","."],"norm_tok":["Dies","einem","’","ich","an","Als","eine","Erinnerung",",","mit","Ernst","mich","zu","entfernen","von","Lastern",",","weil","ich","in","der","Nähe","den",",","welcher","alles","sieht",",","sehe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,55],[56,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,100],[101,104],[104,105],[106,113],[114,119],[120,126],[126,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,58],[59,68],[69,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,106],[106,107],[108,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8471999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":934,"date":1727,"orig":"Drum wuͤnſch’ ich ſo von Laſtern rein, Wie euer weiſſes Kleid von Schwaͤrz’ und Schmutz, zu ſeyn.","norm":"Darum wünsche ich so von Lastern rein, wie euer weißes Kleid von Schwärz ’ und Schmutz, zu sein.","orig_tok":["Drum","wuͤnſch’","ich","ſo","von","Laſtern","rein",",","Wie","euer","weiſſes","Kleid","von","Schwaͤrz","’","und","Schmutz",",","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Darum","wünsche","ich","so","von","Lastern","rein",",","wie","euer","weißes","Kleid","von","Schwärz","’","und","Schmutz",",","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,55],[56,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,87],[87,88],[89,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.276500225067139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":935,"date":1727,"orig":"So oft wir euch, ihr holden Lilgen, Jn eurer Unſchulds-Farb’ erblicken, So laſſt uns alle Laſter tilgen.","norm":"So oft wir euch, ihr holden Lilan, in eurer Unschulds-Farbe ’ erblicken, so lasst uns alle Laster tilgen.","orig_tok":["So","oft","wir","euch",",","ihr","holden","Lilgen",",","Jn","eurer","Unſchulds-Farb","’","erblicken",",","So","laſſt","uns","alle","Laſter","tilgen","."],"norm_tok":["So","oft","wir","euch",",","ihr","holden","Lilan",",","in","eurer","Unschulds-Farbe","’","erblicken",",","so","lasst","uns","alle","Laster","tilgen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,44],[45,59],[59,60],[61,70],[70,71],[72,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,43],[44,59],[60,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.393300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":936,"date":1727,"orig":"Ach laſſt der Unſchuld reines Kleid, Dem nahen GOtt zur Dankbarkeit, Jn Jhm vergnuͤg’t, die Sele ſchmuͤcken!","norm":"Ach lasst der Unschuld reines Kleid, dem nahen Gott zur Dankbarkeit, in ihm vergnügt, die Seele schmücken!","orig_tok":["Ach","laſſt","der","Unſchuld","reines","Kleid",",","Dem","nahen","GOtt","zur","Dankbarkeit",",","Jn","Jhm","vergnuͤg’t",",","die","Sele","ſchmuͤcken","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","der","Unschuld","reines","Kleid",",","dem","nahen","Gott","zur","Dankbarkeit",",","in","ihm","vergnügt",",","die","Seele","schmücken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.982800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":937,"date":1727,"orig":"Wenn ich euch nachmals in der Naͤhe, Und zwar zuerſt den Stengel ſehe; Bewunder’ ich die ganz gerade Hoͤhe Samt ſeiner glatten Zierlichkeit, Woraus recht wunderlich Viel gruͤne glatte Blaͤtter dringen, Und ohne Stiel den ganzen Stiel umringen, Um welchen ſie mit ſanft gebog’nen Spitzen, An Form den Flammen gleich, in ſchoͤn’ſter Ordnung ſitzen.","norm":"Wenn ich euch nachmals in der Nähe, und zwar zuerst den Stängel sehe; Bewunder ich die ganz gerade Höhe Samt seiner glatten Zierlichkeit, woraus recht wunderlich viel grüne glatte Blätter dringen, und ohne Stiel den ganzen Stiel umringen, um welchen sie mit sanft gebogenen Spitzen, an Form den Flammen gleich, in schöne ster Ordnung sitzen.","orig_tok":["Wenn","ich","euch","nachmals","in","der","Naͤhe",",","Und","zwar","zuerſt","den","Stengel","ſehe",";","Bewunder’","ich","die","ganz","gerade","Hoͤhe","Samt","ſeiner","glatten","Zierlichkeit",",","Woraus","recht","wunderlich","Viel","gruͤne","glatte","Blaͤtter","dringen",",","Und","ohne","Stiel","den","ganzen","Stiel","umringen",",","Um","welchen","ſie","mit","ſanft","gebog’nen","Spitzen",",","An","Form","den","Flammen","gleich",",","in","ſchoͤn’","ſter","Ordnung","ſitzen","."],"norm_tok":["Wenn","ich","euch","nachmals","in","der","Nähe",",","und","zwar","zuerst","den","Stängel","sehe",";","Bewunder","ich","die","ganz","gerade","Höhe","Samt","seiner","glatten","Zierlichkeit",",","woraus","recht","wunderlich","viel","grüne","glatte","Blätter","dringen",",","und","ohne","Stiel","den","ganzen","Stiel","umringen",",","um","welchen","sie","mit","sanft","gebogenen","Spitzen",",","an","Form","den","Flammen","gleich",",","in","schöne","ster","Ordnung","sitzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,69],[69,70],[71,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,100],[101,106],[107,111],[112,118],[119,126],[127,139],[139,140],[141,147],[148,153],[154,164],[165,169],[170,176],[177,183],[184,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,216],[217,220],[221,227],[228,233],[234,242],[242,243],[244,246],[247,254],[255,258],[259,262],[263,268],[269,278],[279,286],[286,287],[288,290],[291,295],[296,299],[300,307],[308,314],[314,315],[316,318],[319,326],[326,330],[331,338],[339,345],[345,346]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,55],[56,63],[64,68],[68,69],[70,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,103],[104,108],[109,115],[116,123],[124,136],[136,137],[138,144],[145,150],[151,161],[162,166],[167,172],[173,179],[180,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,211],[212,215],[216,222],[223,228],[229,237],[237,238],[239,241],[242,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,273],[274,281],[281,282],[283,285],[286,290],[291,294],[295,302],[303,309],[309,310],[311,313],[314,320],[321,325],[326,333],[334,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.925000190734863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":938,"date":1727,"orig":"Auf ihrem Gipfel zeigt die ſchoͤne Bluhme ſich Jn ſolcher Pracht und Majeſtaͤt, Daß ſie ſo wol an Farb’ als an Figur Faſt alle Bluhmen uͤbergeht.","norm":"Auf ihrem Gipfel zeigt die schöne Blume sich In solcher Pracht und Majestät, dass sie so wohl an Farbe als an Figur fast alle Blumen übergeht.","orig_tok":["Auf","ihrem","Gipfel","zeigt","die","ſchoͤne","Bluhme","ſich","Jn","ſolcher","Pracht","und","Majeſtaͤt",",","Daß","ſie","ſo","wol","an","Farb’","als","an","Figur","Faſt","alle","Bluhmen","uͤbergeht","."],"norm_tok":["Auf","ihrem","Gipfel","zeigt","die","schöne","Blume","sich","In","solcher","Pracht","und","Majestät",",","dass","sie","so","wohl","an","Farbe","als","an","Figur","fast","alle","Blumen","übergeht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,64],[65,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,97],[98,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,121],[122,126],[127,134],[135,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,47],[48,55],[56,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,96],[97,102],[103,106],[107,109],[110,115],[116,120],[121,125],[126,132],[133,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.26609992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":939,"date":1727,"orig":"Zu Anfang bildet ſie die ſpielende Natur Jn lange Haͤupter, die zuletzt Sich oͤffnen, und ſo dann, Jndem ſie allgemach ſich abwaͤrts beugen, Sechs Silber-weiſſe Blaͤtter zeigen, Worau das Auge ſich ergetzt, Wenn es, als wie in ſilbernen Gefaͤſſen, Auch guͤld’ne Koͤrner ſehen kann, Die wunderbar an kleinen weiſſen Stangen Nicht ſtehn, nicht liegen, auch nicht hangen, Die feſt und los zugleich, bald ſtille ſtehn, Bald ſich bewegen, bald ſich drehn.","norm":"Zu Anfang bildet sie die spielende Natur in lange Häupter, die zuletzt Sich öffnen, und so dann, indem sie allgemach sich abwärts beugen, Sechs Silberweiße Blätter zeigen, Worau das Auge sich ergötzt, wenn es, als wie in silbernen Gefäßen, auch güldene Körner sehen kann, die wunderbar an kleinen weißen Stangen nicht stehen, nicht liegen, auch nicht hingen, die fest und los zugleich, bald stille stehen, bald sich bewegen, bald sich drehen.","orig_tok":["Zu","Anfang","bildet","ſie","die","ſpielende","Natur","Jn","lange","Haͤupter",",","die","zuletzt","Sich","oͤffnen",",","und","ſo","dann",",","Jndem","ſie","allgemach","ſich","abwaͤrts","beugen",",","Sechs","Silber-weiſſe","Blaͤtter","zeigen",",","Worau","das","Auge","ſich","ergetzt",",","Wenn","es",",","als","wie","in","ſilbernen","Gefaͤſſen",",","Auch","guͤld’ne","Koͤrner","ſehen","kann",",","Die","wunderbar","an","kleinen","weiſſen","Stangen","Nicht","ſtehn",",","nicht","liegen",",","auch","nicht","hangen",",","Die","feſt","und","los","zugleich",",","bald","ſtille","ſtehn",",","Bald","ſich","bewegen",",","bald","ſich","drehn","."],"norm_tok":["Zu","Anfang","bildet","sie","die","spielende","Natur","in","lange","Häupter",",","die","zuletzt","Sich","öffnen",",","und","so","dann",",","indem","sie","allgemach","sich","abwärts","beugen",",","Sechs","Silberweiße","Blätter","zeigen",",","Worau","das","Auge","sich","ergötzt",",","wenn","es",",","als","wie","in","silbernen","Gefäßen",",","auch","güldene","Körner","sehen","kann",",","die","wunderbar","an","kleinen","weißen","Stangen","nicht","stehen",",","nicht","liegen",",","auch","nicht","hingen",",","die","fest","und","los","zugleich",",","bald","stille","stehen",",","bald","sich","bewegen",",","bald","sich","drehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,40],[41,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,118],[119,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,146],[147,160],[161,169],[170,176],[176,177],[178,183],[184,187],[188,192],[193,197],[198,205],[205,206],[207,211],[212,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,226],[227,236],[237,246],[246,247],[248,252],[253,261],[262,269],[270,275],[276,280],[280,281],[282,285],[286,295],[296,298],[299,306],[307,314],[315,322],[323,328],[329,334],[334,335],[336,341],[342,348],[348,349],[350,354],[355,360],[361,367],[367,368],[369,372],[373,377],[378,381],[382,385],[386,394],[394,395],[396,400],[401,407],[408,413],[413,414],[415,419],[420,424],[425,432],[432,433],[434,438],[439,443],[444,449],[449,450]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,40],[41,43],[44,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,116],[117,121],[122,129],[130,136],[136,137],[138,143],[144,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,199],[199,200],[201,205],[206,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,220],[221,230],[231,238],[238,239],[240,244],[245,252],[253,259],[260,265],[266,270],[270,271],[272,275],[276,285],[286,288],[289,296],[297,303],[304,311],[312,317],[318,324],[324,325],[326,331],[332,338],[338,339],[340,344],[345,350],[351,357],[357,358],[359,362],[363,367],[368,371],[372,375],[376,384],[384,385],[386,390],[391,397],[398,404],[404,405],[406,410],[411,415],[416,423],[423,424],[425,429],[430,434],[435,441],[441,442]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673900127410889} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":940,"date":1727,"orig":"Es faſſt es keiner noch, was ſie fuͤr Nutzen haben.","norm":"Es fasst es keiner noch, was sie für Nutzen haben.","orig_tok":["Es","faſſt","es","keiner","noch",",","was","ſie","fuͤr","Nutzen","haben","."],"norm_tok":["Es","fasst","es","keiner","noch",",","was","sie","für","Nutzen","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.875400066375732} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":941,"date":1727,"orig":"Jn ihrem Mittel-Punct ſteht, einer Saͤule gleich, Ein runder Stiel, von Farbe gruͤnlich bleich, Auf einem kleinen Berg’ erhaben, Der oben dreyeckt iſt, den eine Crone ſchmuͤckt, Worauf man Silber-gruͤn und weiß gemiſcht erblickt.","norm":"In ihrem Mittelpunkt steht, einer Säule gleich, ein runder Stiel, von Farbe grünlich bleich, auf einem kleinen Berg erhaben, der oben dreyeckt ist, den eine Krone schmückt, Worauf man Silbergrün und weiß gemischt erblickt.","orig_tok":["Jn","ihrem","Mittel-Punct","ſteht",",","einer","Saͤule","gleich",",","Ein","runder","Stiel",",","von","Farbe","gruͤnlich","bleich",",","Auf","einem","kleinen","Berg","’","erhaben",",","Der","oben","dreyeckt","iſt",",","den","eine","Crone","ſchmuͤckt",",","Worauf","man","Silber-gruͤn","und","weiß","gemiſcht","erblickt","."],"norm_tok":["In","ihrem","Mittelpunkt","steht",",","einer","Säule","gleich",",","ein","runder","Stiel",",","von","Farbe","grünlich","bleich",",","auf","einem","kleinen","Berg","erhaben",",","der","oben","dreyeckt","ist",",","den","eine","Krone","schmückt",",","Worauf","man","Silbergrün","und","weiß","gemischt","erblickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,113],[114,118],[118,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,146],[147,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,176],[176,177],[178,184],[185,188],[189,201],[202,205],[206,210],[211,219],[220,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,110],[111,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,142],[143,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,162],[163,171],[171,172],[173,179],[180,183],[184,194],[195,198],[199,203],[204,212],[213,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.055099964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":942,"date":1727,"orig":"Das allerfeinſte Porcelein Jſt bey der Liljen weiſſem Blatt Nicht fein, nicht weiß, nicht glatt, Hat keine Waͤſſ’rung, keinen Schein.","norm":"Das allerfeinste Porcelein ist bei der Lilien weißem Blatt nicht fein, nicht weiß, nicht glatt, hat keine Wässerung, keinen Schein.","orig_tok":["Das","allerfeinſte","Porcelein","Jſt","bey","der","Liljen","weiſſem","Blatt","Nicht","fein",",","nicht","weiß",",","nicht","glatt",",","Hat","keine","Waͤſſ’rung",",","keinen","Schein","."],"norm_tok":["Das","allerfeinste","Porcelein","ist","bei","der","Lilien","weißem","Blatt","nicht","fein",",","nicht","weiß",",","nicht","glatt",",","hat","keine","Wässerung",",","keinen","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,77],[78,82],[82,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,117],[117,118],[119,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,58],[59,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,81],[81,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,115],[115,116],[117,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.164000034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":943,"date":1727,"orig":"So gar der Perlen ſanfter Glanz, Der unſern Augen ſo gefaͤllt, Verlieret ſeinen Schimmer ganz, Wenn man ſie bey einander haͤlt.","norm":"So gar der Perlen sanfter Glanz, der unseren Augen so gefällt, Verlieret seinen Schimmer ganz, Wenn man sie bei einander hält.","orig_tok":["So","gar","der","Perlen","ſanfter","Glanz",",","Der","unſern","Augen","ſo","gefaͤllt",",","Verlieret","ſeinen","Schimmer","ganz",",","Wenn","man","ſie","bey","einander","haͤlt","."],"norm_tok":["So","gar","der","Perlen","sanfter","Glanz",",","der","unseren","Augen","so","gefällt",",","Verlieret","seinen","Schimmer","ganz",",","Wenn","man","sie","bei","einander","hält","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,52],[53,61],[61,62],[63,72],[73,79],[80,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,53],[54,61],[61,62],[63,72],[73,79],[80,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.207600116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":944,"date":1727,"orig":"Wie angenem, wie lieblich und wie ſuͤß Gleich der Geruch, der aus der Lilje qvillet, Wird doch, wenn er das Haupt zu ſehr erfuͤllet; Das Haupt mit Schwermut, mit Verdrieß, Ja gar mit Schmerz erfuͤllt.","norm":"Wie angenehm, wie lieblich und wie süß gleich der Geruch, der aus der Lilje quillt, wird doch, wenn er das Haupt zu sehr erfüllet; das Haupt mit Schwermut, mit Verdrieß, Ja gar mit Schmerz erfüllt.","orig_tok":["Wie","angenem",",","wie","lieblich","und","wie","ſuͤß","Gleich","der","Geruch",",","der","aus","der","Lilje","qvillet",",","Wird","doch",",","wenn","er","das","Haupt","zu","ſehr","erfuͤllet",";","Das","Haupt","mit","Schwermut",",","mit","Verdrieß",",","Ja","gar","mit","Schmerz","erfuͤllt","."],"norm_tok":["Wie","angenehm",",","wie","lieblich","und","wie","süß","gleich","der","Geruch",",","der","aus","der","Lilje","quillt",",","wird","doch",",","wenn","er","das","Haupt","zu","sehr","erfüllet",";","das","Haupt","mit","Schwermut",",","mit","Verdrieß",",","Ja","gar","mit","Schmerz","erfüllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,116],[117,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,156],[156,157],[158,161],[162,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,182],[183,190],[191,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,180],[181,188],[189,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.421500205993652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":945,"date":1727,"orig":"Ein Lehr-Bild iſt mir dieß, Daß auch bey zugelaſſ’nen Freuden Man ſtets die Uebermaſſe meiden, Und das zu viele fliehen muß.","norm":"Ein Lehrbild ist mir dies, dass auch bei zugelassenen Freuden man stets die Übermaße meiden, und das zu viele fliehen muss.","orig_tok":["Ein","Lehr-Bild","iſt","mir","dieß",",","Daß","auch","bey","zugelaſſ’nen","Freuden","Man","ſtets","die","Uebermaſſe","meiden",",","Und","das","zu","viele","fliehen","muß","."],"norm_tok":["Ein","Lehrbild","ist","mir","dies",",","dass","auch","bei","zugelassenen","Freuden","man","stets","die","Übermaße","meiden",",","und","das","zu","viele","fliehen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,53],[54,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,53],[54,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,117],[118,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.252200126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":946,"date":1727,"orig":"Noch mehr, es giebt uns von der Ehre Auch eine ſchoͤne Lehre.","norm":"Noch mehr, es gibt uns von der Ehre auch eine schöne Lehre.","orig_tok":["Noch","mehr",",","es","giebt","uns","von","der","Ehre","Auch","eine","ſchoͤne","Lehre","."],"norm_tok":["Noch","mehr",",","es","gibt","uns","von","der","Ehre","auch","eine","schöne","Lehre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,54],[55,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,45],[46,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.690499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":947,"date":1727,"orig":"So wie der Dunſt, der aus den Liljen ſteiget, Uns anfangs ſehr ergetzt; Jedoch zuletzt Schlaf, Schwermut, Schmerz und Schwindel zeuget:","norm":"So wie der Dunst, der aus den Lilien steiget, uns anfangs sehr ergötzt; jedoch zuletzt Schlaf, Schwermut, Schmerz und Schwindel zeuget:","orig_tok":["So","wie","der","Dunſt",",","der","aus","den","Liljen","ſteiget",",","Uns","anfangs","ſehr","ergetzt",";","Jedoch","zuletzt","Schlaf",",","Schwermut",",","Schmerz","und","Schwindel","zeuget",":"],"norm_tok":["So","wie","der","Dunst",",","der","aus","den","Lilien","steiget",",","uns","anfangs","sehr","ergötzt",";","jedoch","zuletzt","Schlaf",",","Schwermut",",","Schmerz","und","Schwindel","zeuget",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,78],[79,86],[87,93],[93,94],[95,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,78],[79,86],[87,93],[93,94],[95,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003099918365478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":948,"date":1727,"orig":"So giebt der ſuͤſſe Dunſt, wenn uns die Leute loben, Uns faſt dieſelben Proben.","norm":"So gibt der süße Dunst, wenn uns die Leute loben, uns fast dieselben Proben.","orig_tok":["So","giebt","der","ſuͤſſe","Dunſt",",","wenn","uns","die","Leute","loben",",","Uns","faſt","dieſelben","Proben","."],"norm_tok":["So","gibt","der","süße","Dunst",",","wenn","uns","die","Leute","loben",",","uns","fast","dieselben","Proben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.756199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":949,"date":1727,"orig":"Es nimmt dadurch der Schlaf der Sicherheit Die aufgeblaſ’nen Sinnen ein; Man haͤlt ſich gar zu groß, und and’re gar zu klein, Zu niedrig ſie, ſich ſelbſt zu ſehr erhoben.","norm":"Es nimmt dadurch der Schlaf der Sicherheit die aufgeblasenen Sinnen ein; man hält sich gar zu groß, und and' re gar zu klein, zu niedrig sie, sich selbst zu sehr erhoben.","orig_tok":["Es","nimmt","dadurch","der","Schlaf","der","Sicherheit","Die","aufgeblaſ’nen","Sinnen","ein",";","Man","haͤlt","ſich","gar","zu","groß",",","und","and’","re","gar","zu","klein",",","Zu","niedrig","ſie",",","ſich","ſelbſt","zu","ſehr","erhoben","."],"norm_tok":["Es","nimmt","dadurch","der","Schlaf","der","Sicherheit","die","aufgeblasenen","Sinnen","ein",";","man","hält","sich","gar","zu","groß",",","und","and","'","re","gar","zu","klein",",","zu","niedrig","sie",",","sich","selbst","zu","sehr","erhoben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,42],[43,46],[47,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,109],[109,111],[112,115],[116,118],[119,124],[124,125],[126,128],[129,136],[137,140],[140,141],[142,146],[147,153],[154,156],[157,161],[162,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,42],[43,46],[47,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,118],[119,124],[124,125],[126,128],[129,136],[137,140],[140,141],[142,146],[147,153],[154,156],[157,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[null,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.237299919128418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":950,"date":1727,"orig":"Der Schwindel folgt darauf, wodurch Fall, Schimpf und Pein Gar oft zugleich gebohren ſeyn.","norm":"Der Schwindel folgt darauf, wodurch Fall, Schimpf und Pein Gar oft zugleich geboren sein.","orig_tok":["Der","Schwindel","folgt","darauf",",","wodurch","Fall",",","Schimpf","und","Pein","Gar","oft","zugleich","gebohren","ſeyn","."],"norm_tok":["Der","Schwindel","folgt","darauf",",","wodurch","Fall",",","Schimpf","und","Pein","Gar","oft","zugleich","geboren","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.496699810028076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":951,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! wenn man mich etwan ehret, So ſey mein froher Geiſt allein zu Dir gekehret; Es denke ſtets mein Dir ergeb’ner Sinn:","norm":"Ach Gott! wenn man mich etwan ehret, so sei mein froher Geist allein zu Dir gekehrt; es denke stets mein Dir ergebener Sinn:","orig_tok":["Ach","GOtt","!","wenn","man","mich","etwan","ehret",",","So","ſey","mein","froher","Geiſt","allein","zu","Dir","gekehret",";","Es","denke","ſtets","mein","Dir","ergeb’ner","Sinn",":"],"norm_tok":["Ach","Gott","!","wenn","man","mich","etwan","ehret",",","so","sei","mein","froher","Geist","allein","zu","Dir","gekehrt",";","es","denke","stets","mein","Dir","ergebener","Sinn",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,68],[69,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,88],[89,94],[95,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,68],[69,71],[72,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,99],[100,104],[105,108],[109,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5258002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":952,"date":1727,"orig":"Durch deine Gnad’ allein bin ich das, was ich bin!","norm":"Durch deine Gnade allein bin ich das, was ich bin!","orig_tok":["Durch","deine","Gnad","’","allein","bin","ich","das",",","was","ich","bin","!"],"norm_tok":["Durch","deine","Gnade","allein","bin","ich","das",",","was","ich","bin","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.584700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":953,"date":1727,"orig":"Jn dieſer Bluhme wird noch gegen boͤſe Wunden Ein heilſam Mittel ausgefunden; Da, wenn man nur in Oel die reinen Blaͤtter leget, Sie allgemaͤlig Schmerz und Pein Zu lindern und zu heilen pfleget.","norm":"In dieser Blume wird noch gegen böse Wunden Ein heilsam Mittel herausgefunden; da, wenn man nur in Öl die reinen Blätter leget, Sie allgemälig Schmerz und Pein zu lindern und zu heilen pflegt.","orig_tok":["Jn","dieſer","Bluhme","wird","noch","gegen","boͤſe","Wunden","Ein","heilſam","Mittel","ausgefunden",";","Da",",","wenn","man","nur","in","Oel","die","reinen","Blaͤtter","leget",",","Sie","allgemaͤlig","Schmerz","und","Pein","Zu","lindern","und","zu","heilen","pfleget","."],"norm_tok":["In","dieser","Blume","wird","noch","gegen","böse","Wunden","Ein","heilsam","Mittel","herausgefunden",";","da",",","wenn","man","nur","in","Öl","die","reinen","Blätter","leget",",","Sie","allgemälig","Schmerz","und","Pein","zu","lindern","und","zu","heilen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,76],[76,77],[78,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,144],[145,152],[153,156],[157,161],[162,164],[165,172],[173,176],[177,179],[180,186],[187,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,55],[56,62],[63,77],[77,78],[79,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,142],[143,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,170],[171,174],[175,177],[178,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[null,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.395100116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":954,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ſt du mir ein Bild, geliebte Lilje, ſeyn, Daß, wenn mein Naͤchſter, der ein Chriſt, Durch Uebereilung fel’t, und als verwundet iſt; Jch ihn nicht haſſe, nicht verfluche, Nein, ſondern durch Geduld ihn ſuche Zu heilen, zu verbinden, Daß ſeine Sele moͤg’ in meiner Sele Der linden Sanftmut Liljen-Oele, Zu ſein- und meinem Nutz, zu GOttes Ruhme, finden!","norm":"Ach möchtest du mir ein Bild, geliebte Lilje, sein, dass, wenn mein Nächster, der ein Christ, durch Übereilung fehlt, und als verwundet ist; Ich ihn nicht hasse, nicht verfluche, Nein, sondern durch Geduld ihn suche zu heilen, zu verbinden, dass seine Seele möge in meiner Seele der linden Sanftmut Liljen-Oele, zu sein- und meinem Nutz, zu Gottes Ruhme, finden!","orig_tok":["Ach","moͤgt’ſt","du","mir","ein","Bild",",","geliebte","Lilje",",","ſeyn",",","Daß",",","wenn","mein","Naͤchſter",",","der","ein","Chriſt",",","Durch","Uebereilung","fel’t",",","und","als","verwundet","iſt",";","Jch","ihn","nicht","haſſe",",","nicht","verfluche",",","Nein",",","ſondern","durch","Geduld","ihn","ſuche","Zu","heilen",",","zu","verbinden",",","Daß","ſeine","Sele","moͤg’","in","meiner","Sele","Der","linden","Sanftmut","Liljen-Oele",",","Zu","ſein-","und","meinem","Nutz",",","zu","GOttes","Ruhme",",","finden","!"],"norm_tok":["Ach","möchtest","du","mir","ein","Bild",",","geliebte","Lilje",",","sein",",","dass",",","wenn","mein","Nächster",",","der","ein","Christ",",","durch","Übereilung","fehlt",",","und","als","verwundet","ist",";","Ich","ihn","nicht","hasse",",","nicht","verfluche",",","Nein",",","sondern","durch","Geduld","ihn","suche","zu","heilen",",","zu","verbinden",",","dass","seine","Seele","möge","in","meiner","Seele","der","linden","Sanftmut","Liljen-Oele",",","zu","sein-","und","meinem","Nutz",",","zu","Gottes","Ruhme",",","finden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,99],[100,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,178],[178,179],[180,184],[184,185],[186,193],[194,199],[200,206],[207,210],[211,216],[217,219],[220,226],[226,227],[228,230],[231,240],[240,241],[242,245],[246,251],[252,256],[257,262],[263,265],[266,272],[273,277],[278,281],[282,288],[289,297],[298,309],[309,310],[311,313],[314,319],[320,323],[324,330],[331,335],[335,336],[337,339],[340,346],[347,352],[352,353],[354,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,99],[100,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,160],[160,161],[162,167],[168,177],[177,178],[179,183],[183,184],[185,192],[193,198],[199,205],[206,209],[210,215],[216,218],[219,225],[225,226],[227,229],[230,239],[239,240],[241,245],[246,251],[252,257],[258,262],[263,265],[266,272],[273,278],[279,282],[283,289],[290,298],[299,310],[310,311],[312,314],[315,320],[321,324],[325,331],[332,336],[336,337],[338,340],[341,347],[348,353],[353,354],[355,361],[361,362]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939199924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":955,"date":1727,"orig":"Der Waſſer-Tropfen.","norm":"Der Wassertropfen.","orig_tok":["Der","Waſſer-Tropfen","."],"norm_tok":["Der","Wassertropfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.332300186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":956,"date":1727,"orig":"Juͤngſt ſah ich mit vergnuͤg’ten Blicken, Nach allbereit verſchwund’ner Nacht, Der guͤld’nen Morgen-Sonne Pracht Die Luft, die Flut und Erde ſchmuͤcken.","norm":"Jüngst sah ich mit vergnügten Blicken, nach allbereits verschwundener Nacht, der goldenen Morgensonne Pracht die Luft, die Flut und Erde schmücken.","orig_tok":["Juͤngſt","ſah","ich","mit","vergnuͤg’ten","Blicken",",","Nach","allbereit","verſchwund’ner","Nacht",",","Der","guͤld’nen","Morgen-Sonne","Pracht","Die","Luft",",","die","Flut","und","Erde","ſchmuͤcken","."],"norm_tok":["Jüngst","sah","ich","mit","vergnügten","Blicken",",","nach","allbereits","verschwundener","Nacht",",","der","goldenen","Morgensonne","Pracht","die","Luft",",","die","Flut","und","Erde","schmücken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,56],[57,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,92],[93,105],[106,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,54],[55,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,101],[102,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.679299831390381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":957,"date":1727,"orig":"Geruͤhrt durch dieſes Wunder-Prangen, Schaut’ ich mit Freuden hin und her, Und ſah zuletzt von ungefehr An einem Zweig’ ein Troͤpfgen hangen, Worin die Sonne ſelbſt ihr herrlichs Bildniß druͤckte, Und es mit Gluht und Glanz, mit Licht und Schimmer ſchmuͤckte.","norm":"Gerührt durch dieses Wunder-Prangen, schaute ich mit Freuden hin und her, und sah zuletzt von ungefähr An einem Zweig ein Tröpfen hingen, worin die Sonne selbst ihr herrliches Bildnis drückte, und es mit Glut und Glanz, mit Licht und Schimmer schmückte.","orig_tok":["Geruͤhrt","durch","dieſes","Wunder-Prangen",",","Schaut’","ich","mit","Freuden","hin","und","her",",","Und","ſah","zuletzt","von","ungefehr","An","einem","Zweig’","ein","Troͤpfgen","hangen",",","Worin","die","Sonne","ſelbſt","ihr","herrlichs","Bildniß","druͤckte",",","Und","es","mit","Gluht","und","Glanz",",","mit","Licht","und","Schimmer","ſchmuͤckte","."],"norm_tok":["Gerührt","durch","dieses","Wunder-Prangen",",","schaute","ich","mit","Freuden","hin","und","her",",","und","sah","zuletzt","von","ungefähr","An","einem","Zweig","ein","Tröpfen","hingen",",","worin","die","Sonne","selbst","ihr","herrliches","Bildnis","drückte",",","und","es","mit","Glut","und","Glanz",",","mit","Licht","und","Schimmer","schmückte","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[22,36],[36,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,94],[95,103],[104,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,133],[134,140],[140,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,168],[169,178],[179,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,207],[208,213],[214,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,247],[248,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,102],[103,105],[106,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,136],[136,137],[138,143],[144,147],[148,153],[154,160],[161,164],[165,175],[176,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,233],[234,242],[243,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.532700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":958,"date":1727,"orig":"Es war ſo klar, ſo rein, ſo rund, Es glaͤnzt’ und war ſo feurig bunt, Daß auch ein Diamant nicht rein, nicht klar Bey dieſer reinen Klarheit war.","norm":"Es war so klar, so rein, so rund, es glänzt und war so feurig bunt, dass auch ein Diamant nicht rein, nicht klar bei dieser reinen Klarheit war.","orig_tok":["Es","war","ſo","klar",",","ſo","rein",",","ſo","rund",",","Es","glaͤnzt’","und","war","ſo","feurig","bunt",",","Daß","auch","ein","Diamant","nicht","rein",",","nicht","klar","Bey","dieſer","reinen","Klarheit","war","."],"norm_tok":["Es","war","so","klar",",","so","rein",",","so","rund",",","es","glänzt","und","war","so","feurig","bunt",",","dass","auch","ein","Diamant","nicht","rein",",","nicht","klar","bei","dieser","reinen","Klarheit","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,96],[97,101],[101,102],[103,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,131],[132,140],[141,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,95],[96,100],[100,101],[102,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,139],[140,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2789998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":959,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun bewundernd ſtehe, Und mit vor Luſt entzuͤcktem Sinn Den ungemeinen Glanz beſehe; War ploͤtzlich aller Glanz dahin, Da wie ein Blitz, der Blitz, ſo meiner Augen Ziel, Das Troͤpfgen, auf die Erde fiel.","norm":"Indem ich nun bewundernd stehe, und mit vor Lust entzücktem Sinn den ungemeinen Glanz besehe; war plötzlich aller Glanz dahin, da wie ein Blitz, der Blitz, so meiner Augen Ziel, das Tröpfen, auf die Erde fiel.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","bewundernd","ſtehe",",","Und","mit","vor","Luſt","entzuͤcktem","Sinn","Den","ungemeinen","Glanz","beſehe",";","War","ploͤtzlich","aller","Glanz","dahin",",","Da","wie","ein","Blitz",",","der","Blitz",",","ſo","meiner","Augen","Ziel",",","Das","Troͤpfgen",",","auf","die","Erde","fiel","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","bewundernd","stehe",",","und","mit","vor","Lust","entzücktem","Sinn","den","ungemeinen","Glanz","besehe",";","war","plötzlich","aller","Glanz","dahin",",","da","wie","ein","Blitz",",","der","Blitz",",","so","meiner","Augen","Ziel",",","das","Tröpfen",",","auf","die","Erde","fiel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,60],[61,65],[66,69],[70,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,109],[110,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,207],[208,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,59],[60,64],[65,68],[69,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,107],[108,113],[114,119],[120,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,165],[166,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.826000213623047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":960,"date":1727,"orig":"Jch ſtutzt’, und dachte, wie ſo bald Verwelket Schoͤnheit und Geſtalt!","norm":"Ich stutzt, und dachte, wie so bald Verwelket Schönheit und Gestalt!","orig_tok":["Jch","ſtutzt’",",","und","dachte",",","wie","ſo","bald","Verwelket","Schoͤnheit","und","Geſtalt","!"],"norm_tok":["Ich","stutzt",",","und","dachte",",","wie","so","bald","Verwelket","Schönheit","und","Gestalt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,46],[47,57],[58,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,45],[46,55],[56,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.543099880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":961,"date":1727,"orig":"Wie ſchnell vergeht, verraucht, verſchwindet, Was man auf Erden ſchoͤnes findet?","norm":"Wie schnell vergeht, verraucht, verschwindet, Was man auf Erden schönes findet?","orig_tok":["Wie","ſchnell","vergeht",",","verraucht",",","verſchwindet",",","Was","man","auf","Erden","ſchoͤnes","findet","?"],"norm_tok":["Wie","schnell","vergeht",",","verraucht",",","verschwindet",",","Was","man","auf","Erden","schönes","findet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[19,20],[21,30],[30,31],[32,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[19,20],[21,30],[30,31],[32,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.395899772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":962,"date":1727,"orig":"Allein bald troͤſtet’ ich mich wieder.","norm":"Allein bald tröstet ich mich wieder.","orig_tok":["Allein","bald","troͤſtet’","ich","mich","wieder","."],"norm_tok":["Allein","bald","tröstet","ich","mich","wieder","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.401599884033203} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":963,"date":1727,"orig":"Denn der Gedanke fiel mir ein:","norm":"Denn der Gedanke fiel mir ein:","orig_tok":["Denn","der","Gedanke","fiel","mir","ein",":"],"norm_tok":["Denn","der","Gedanke","fiel","mir","ein",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nn","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.178699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":964,"date":1727,"orig":"Faͤllt gleich des Lichtes ſchoͤner Schein Zugleich mit dieſem Tropfen nieder; So hat er mich dennoch vergnuͤg’t.","norm":"Fällt gleich des Lichtes schöner Schein zugleich mit diesem Tropfen nieder; so hat er mich dennoch vergnügt.","orig_tok":["Faͤllt","gleich","des","Lichtes","ſchoͤner","Schein","Zugleich","mit","dieſem","Tropfen","nieder",";","So","hat","er","mich","dennoch","vergnuͤg’t","."],"norm_tok":["Fällt","gleich","des","Lichtes","schöner","Schein","zugleich","mit","diesem","Tropfen","nieder",";","so","hat","er","mich","dennoch","vergnügt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,34],[35,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,87],[88,92],[93,100],[101,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,24],[25,32],[33,39],[40,48],[49,52],[53,59],[60,67],[68,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,98],[99,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6168999671936035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":965,"date":1727,"orig":"Jch wuſte nicht, daß auf derſelben Stelle, Weil ohne Gegen-Wurf wir ihren Stral nicht ſehn, Der Sonnen Glanz ſo unvergleichlich ſchoͤn, So lieblich helle.","norm":"Ich wusste nicht, dass auf derselben Stelle, weil ohne Gegen-Wurf wir ihren Strahl nicht sehen, der Sonnen Glanz so unvergleichlich schön, so lieblich helle.","orig_tok":["Jch","wuſte","nicht",",","daß","auf","derſelben","Stelle",",","Weil","ohne","Gegen-Wurf","wir","ihren","Stral","nicht","ſehn",",","Der","Sonnen","Glanz","ſo","unvergleichlich","ſchoͤn",",","So","lieblich","helle","."],"norm_tok":["Ich","wusste","nicht",",","dass","auf","derselben","Stelle",",","weil","ohne","Gegen-Wurf","wir","ihren","Strahl","nicht","sehen",",","der","Sonnen","Glanz","so","unvergleichlich","schön",",","so","lieblich","helle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,52],[53,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,108],[109,111],[112,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,147],[148,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,115],[116,131],[132,137],[137,138],[139,141],[142,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304900169372559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":966,"date":1727,"orig":"Ein Troͤpfgen hat es mir gezeigt:","norm":"Ein Tröpfen hat es mir gezeigt:","orig_tok":["Ein","Troͤpfgen","hat","es","mir","gezeigt",":"],"norm_tok":["Ein","Tröpfen","hat","es","mir","gezeigt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.280399799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":967,"date":1727,"orig":"Es ſteht bey mir, ich kann die Freude Von dieſer ſchoͤnen Augen-Weide Mir ſelbſt verlaͤngern, und gedenken An GOtt, Der mir das Sonnen-Licht Und das unſchaͤtzbare Geſicht Aus lauter Gnaden wollen ſchenken.","norm":"Es steht bei mir, ich kann die Freude von dieser schönen Augenweide mir selbst verlängern, und gedenken an Gott, der mir das Sonnenlicht und das unschätzbare Gesicht aus lauter Gnaden wollen schenken.","orig_tok":["Es","ſteht","bey","mir",",","ich","kann","die","Freude","Von","dieſer","ſchoͤnen","Augen-Weide","Mir","ſelbſt","verlaͤngern",",","und","gedenken","An","GOtt",",","Der","mir","das","Sonnen-Licht","Und","das","unſchaͤtzbare","Geſicht","Aus","lauter","Gnaden","wollen","ſchenken","."],"norm_tok":["Es","steht","bei","mir",",","ich","kann","die","Freude","von","dieser","schönen","Augenweide","mir","selbst","verlängern",",","und","gedenken","an","Gott",",","der","mir","das","Sonnenlicht","und","das","unschätzbare","Gesicht","aus","lauter","Gnaden","wollen","schenken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,69],[70,73],[74,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,140],[141,144],[145,148],[149,162],[163,170],[171,174],[175,181],[182,188],[189,195],[196,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,67],[68,71],[72,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,103],[104,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,136],[137,140],[141,144],[145,157],[158,165],[166,169],[170,176],[177,183],[184,190],[191,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.428699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":968,"date":1727,"orig":"Mein Herz, ſo ſey auch du geneigt, Durch ein ſo rein- und unbeflecktes Leben Dem Naͤchſten den Beweis zu geben, Daß GOtt, Den ſonſt ſein Auge nirgend ſah, Allgegenwaͤrtig ſey und nah!","norm":"Mein Herz, so sei auch du geneigt, durch ein so rein- und unbeflecktes Leben dem Nächsten den Beweis zu geben, dass Gott, den sonst sein Auge nirgend sah, allgegenwärtig sei und nah!","orig_tok":["Mein","Herz",",","ſo","ſey","auch","du","geneigt",",","Durch","ein","ſo","rein-","und","unbeflecktes","Leben","Dem","Naͤchſten","den","Beweis","zu","geben",",","Daß","GOtt",",","Den","ſonſt","ſein","Auge","nirgend","ſah",",","Allgegenwaͤrtig","ſey","und","nah","!"],"norm_tok":["Mein","Herz",",","so","sei","auch","du","geneigt",",","durch","ein","so","rein-","und","unbeflecktes","Leben","dem","Nächsten","den","Beweis","zu","geben",",","dass","Gott",",","den","sonst","sein","Auge","nirgend","sah",",","allgegenwärtig","sei","und","nah","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,70],[71,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,101],[102,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,141],[142,149],[150,153],[153,154],[155,170],[171,174],[175,178],[179,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,70],[71,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,141],[142,149],[150,153],[153,154],[155,169],[170,173],[174,177],[178,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.396699905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":969,"date":1727,"orig":"Ach laß in reiner Andacht-Zier Dein ganzes Weſen doch allhier Von GOttes Weiſheit, Lieb’ und Macht, Von aller Sonnen Sonn’ allgegenwaͤrt’gem Schein, Ein ſolches ſpiegelnd Troͤpfgen ſeyn!","norm":"Ach lass in reiner Andacht-Zier Dein ganzes Wesen doch allhier von Gottes Weisheit, Liebe und Macht, von aller Sonnen Sonne allgegenwärtigem Schein, ein solches spiegelnd Tröpfen sein!","orig_tok":["Ach","laß","in","reiner","Andacht-Zier","Dein","ganzes","Weſen","doch","allhier","Von","GOttes","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht",",","Von","aller","Sonnen","Sonn","’","allgegenwaͤrt’gem","Schein",",","Ein","ſolches","ſpiegelnd","Troͤpfgen","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","lass","in","reiner","Andacht-Zier","Dein","ganzes","Wesen","doch","allhier","von","Gottes","Weisheit",",","Liebe","und","Macht",",","von","aller","Sonnen","Sonne","allgegenwärtigem","Schein",",","ein","solches","spiegelnd","Tröpfen","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,53],[54,61],[62,65],[66,72],[73,81],[81,82],[83,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,121],[121,122],[123,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,160],[161,170],[171,180],[181,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,31],[32,36],[37,43],[44,49],[50,54],[55,62],[63,66],[67,73],[74,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,123],[124,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,160],[161,170],[171,178],[179,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.928599834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":970,"date":1727,"orig":"So wirſt du, faͤllſt du gleich herab Aus dieſer Welt ins finſt’re Grab; Jm ew’gen Licht- und Freuden-Meere Der ſel’gen Gottheit dich vereinen, Und in demſelben allezeit Jn ungeſtoͤr’ter Herrlichkeit, Verklaͤret, ſonder Ende ſcheinen.","norm":"So wirst du, fällst du gleich herab Aus dieser Welt ins finstre Grab; im ewigen Licht- und Freudenmeere der seligen Gottheit dich vereinen, und in demselben allezeit in ungestörter Herrlichkeit, Verkläret, sonder Ende scheinen.","orig_tok":["So","wirſt","du",",","faͤllſt","du","gleich","herab","Aus","dieſer","Welt","ins","finſt’re","Grab",";","Jm","ew’gen","Licht-","und","Freuden-Meere","Der","ſel’gen","Gottheit","dich","vereinen",",","Und","in","demſelben","allezeit","Jn","ungeſtoͤr’ter","Herrlichkeit",",","Verklaͤret",",","ſonder","Ende","ſcheinen","."],"norm_tok":["So","wirst","du",",","fällst","du","gleich","herab","Aus","dieser","Welt","ins","finstre","Grab",";","im","ewigen","Licht-","und","Freudenmeere","der","seligen","Gottheit","dich","vereinen",",","und","in","demselben","allezeit","in","ungestörter","Herrlichkeit",",","Verkläret",",","sonder","Ende","scheinen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[11,12],[13,20],[21,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,70],[70,71],[72,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,106],[107,110],[111,118],[119,127],[128,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,159],[160,168],[169,171],[172,185],[186,198],[198,199],[200,210],[210,211],[212,218],[219,223],[224,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,68],[68,69],[70,72],[73,79],[80,86],[87,90],[91,103],[104,107],[108,115],[116,124],[125,129],[130,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,156],[157,165],[166,168],[169,180],[181,193],[193,194],[195,204],[204,205],[206,212],[213,217],[218,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222400188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":971,"date":1727,"orig":"Wirkung des Fruͤhlings im menſchlichen Gemuͤte.","norm":"Wirkung des Frühlings im menschlichen Gemüte.","orig_tok":["Wirkung","des","Fruͤhlings","im","menſchlichen","Gemuͤte","."],"norm_tok":["Wirkung","des","Frühlings","im","menschlichen","Gemüte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,25],[26,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9781999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":972,"date":1727,"orig":"Wenn dort die Nachtigal die ſchlanke Zunge kraͤuſelt; Ergetzt das Ohr mein Herz.","norm":"Wenn dort die Nachtigall die schlanke Zunge kräuselt; ergötzt das Ohr mein Herz.","orig_tok":["Wenn","dort","die","Nachtigal","die","ſchlanke","Zunge","kraͤuſelt",";","Ergetzt","das","Ohr","mein","Herz","."],"norm_tok":["Wenn","dort","die","Nachtigall","die","schlanke","Zunge","kräuselt",";","ergötzt","das","Ohr","mein","Herz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.338399887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":973,"date":1727,"orig":"Weñ ein gelinder Wind Mit ſanfter Schmeicheley in lauen Luͤften ſaͤuſelt; Beſel’t mich das Gefuͤl.","norm":"Wenn ein gelinder Wind mit sanfter Schmeichelei in lauen Lüften säuselt; Besel't mich das Gefühl.","orig_tok":["Weñ","ein","gelinder","Wind","Mit","ſanfter","Schmeicheley","in","lauen","Luͤften","ſaͤuſelt",";","Beſel’t","mich","das","Gefuͤl","."],"norm_tok":["Wenn","ein","gelinder","Wind","mit","sanfter","Schmeichelei","in","lauen","Lüften","säuselt",";","Besel't","mich","das","Gefühl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,47],[48,50],[51,56],[57,64],[65,73],[73,74],[75,82],[83,87],[88,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,47],[48,50],[51,56],[57,63],[64,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":974,"date":1727,"orig":"Wenn Floren Fruͤhlings-Kind Zibet und Ambra dampft, die Kraͤuter Balſam ſchwitzen; Erqvickt mich der Geruch, und wenn gereifte Fruͤcht’ Jhr ſaͤurlich ſuͤſſes Naß auf Gaum und Zunge ſpritzen; Entzuͤckt mich der Geſchmack.","norm":"Wenn Floren Frühlingskind Zibet und Ambra dampft, die Kräuter Balsam schwitzen; erquickt mich der Geruch, und wenn gereifte Früchte Ihr säurlich süßes Nass auf Gaumen und Zunge spritzen; entzückt mich der Geschmack.","orig_tok":["Wenn","Floren","Fruͤhlings-Kind","Zibet","und","Ambra","dampft",",","die","Kraͤuter","Balſam","ſchwitzen",";","Erqvickt","mich","der","Geruch",",","und","wenn","gereifte","Fruͤcht","’","Jhr","ſaͤurlich","ſuͤſſes","Naß","auf","Gaum","und","Zunge","ſpritzen",";","Entzuͤckt","mich","der","Geſchmack","."],"norm_tok":["Wenn","Floren","Frühlingskind","Zibet","und","Ambra","dampft",",","die","Kräuter","Balsam","schwitzen",";","erquickt","mich","der","Geruch",",","und","wenn","gereifte","Früchte","Ihr","säurlich","süßes","Nass","auf","Gaumen","und","Zunge","spritzen",";","entzückt","mich","der","Geschmack","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,71],[72,81],[81,82],[83,91],[92,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,180],[181,189],[189,190],[191,200],[201,205],[206,209],[210,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,78],[78,79],[80,88],[89,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,123],[124,131],[132,135],[136,144],[145,150],[151,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,176],[177,185],[185,186],[187,195],[196,200],[201,204],[205,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230800151824951} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":975,"date":1727,"orig":"Wenn aber mein Geſicht Jm hellen Sonnen-Stral und heiterm Fruͤlings- Wetter Der Felder guͤld’nen Schmuck, der Waͤlder zarte Blaͤtter, Zumal der Gaͤrten Pracht, der Bluhmen Glanz erblickt; Ergetzt, erqvickt, beleb’t, beſel’t mich und entzuͤckt Ein etwas, das mich ſelbſt mir ſelber faſt entruͤckt.","norm":"Wenn aber mein Gesicht im hellen Sonnenstrahl und heiterem Frülings-Wetter der Felder goldenen Schmuck, der Wälder zarte Blätter, zumal der Gärten Pracht, der Blumen Glanz erblickt; ergötzt, erquickt, belebt, besel't mich und entzückt ein etwas, das mich selbst mir selber fast entrückt.","orig_tok":["Wenn","aber","mein","Geſicht","Jm","hellen","Sonnen-Stral","und","heiterm","Fruͤlings-","Wetter","Der","Felder","guͤld’nen","Schmuck",",","der","Waͤlder","zarte","Blaͤtter",",","Zumal","der","Gaͤrten","Pracht",",","der","Bluhmen","Glanz","erblickt",";","Ergetzt",",","erqvickt",",","beleb’t",",","beſel’t","mich","und","entzuͤckt","Ein","etwas",",","das","mich","ſelbſt","mir","ſelber","faſt","entruͤckt","."],"norm_tok":["Wenn","aber","mein","Gesicht","im","hellen","Sonnenstrahl","und","heiterem","Frülings-Wetter","der","Felder","goldenen","Schmuck",",","der","Wälder","zarte","Blätter",",","zumal","der","Gärten","Pracht",",","der","Blumen","Glanz","erblickt",";","ergötzt",",","erquickt",",","belebt",",","besel't","mich","und","entzückt","ein","etwas",",","das","mich","selbst","mir","selber","fast","entrückt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,45],[46,49],[50,57],[58,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,123],[124,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,171],[172,177],[178,186],[186,187],[188,195],[195,196],[197,205],[205,206],[207,214],[214,215],[216,223],[224,228],[229,232],[233,242],[243,246],[247,252],[252,253],[254,257],[258,262],[263,269],[270,273],[274,280],[281,285],[286,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,45],[46,49],[50,58],[59,74],[75,78],[79,85],[86,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,128],[128,129],[130,135],[136,139],[140,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,180],[180,181],[182,189],[189,190],[191,199],[199,200],[201,207],[207,208],[209,216],[217,221],[222,225],[226,234],[235,238],[239,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,261],[262,265],[266,272],[273,277],[278,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140200138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":976,"date":1727,"orig":"Verſchiedenes Gruͤn.","norm":"Verschiedenes Grün.","orig_tok":["Verſchiedenes","Gruͤn","."],"norm_tok":["Verschiedenes","Grün","."],"orig_spans":[[0,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.98799991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":977,"date":1727,"orig":"Mein Herz, ſchau, wie die ſchoͤne Welt, So ſchoͤn im holden Fruͤhling glaͤnzet!","norm":"Mein Herz, schau, wie die schöne Welt, so schön im holden Frühling glänzet!","orig_tok":["Mein","Herz",",","ſchau",",","wie","die","ſchoͤne","Welt",",","So","ſchoͤn","im","holden","Fruͤhling","glaͤnzet","!"],"norm_tok":["Mein","Herz",",","schau",",","wie","die","schöne","Welt",",","so","schön","im","holden","Frühling","glänzet","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,49],[50,52],[53,59],[60,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.636300086975098} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":978,"date":1727,"orig":"Schau, wie das vormals welke Feld Ein gruͤner Kranz voll Bluhmen kraͤnzet; Wie alle Stauden, jedes Kraut, Und alle Zweige lieblich gruͤnen, Ja wie man Bluͤhte, gleich Rubinen, Auf Pfirſch- und Apfel-Baͤumen ſchaut; Wie Kirſchen, Birnen, Aprikoſen Voll Perlen-reiner Bluhmen ſtehn, Die recht wie kleine weiſſe Roſen, Wenn ſie ſich oͤffnen, anzuſeh’n!","norm":"Schau, wie das vormals welke Feld ein grüner Kranz voll Blumen kränzet; wie alle Stauden, jedes Kraut, und alle Zweige lieblich grünen, Ja wie man Blühte, gleich Rubinen, auf Pfirsch- und Apfel-Bäumen schaut; wie Kirschen, Birnen, Aprikosen voll Perlen-reiner Blumen stehen, die recht wie kleine weiße Rosen, wenn sie sich öffnen, anzusehen!","orig_tok":["Schau",",","wie","das","vormals","welke","Feld","Ein","gruͤner","Kranz","voll","Bluhmen","kraͤnzet",";","Wie","alle","Stauden",",","jedes","Kraut",",","Und","alle","Zweige","lieblich","gruͤnen",",","Ja","wie","man","Bluͤhte",",","gleich","Rubinen",",","Auf","Pfirſch-","und","Apfel-Baͤumen","ſchaut",";","Wie","Kirſchen",",","Birnen",",","Aprikoſen","Voll","Perlen-reiner","Bluhmen","ſtehn",",","Die","recht","wie","kleine","weiſſe","Roſen",",","Wenn","ſie","ſich","oͤffnen",",","anzuſeh’n","!"],"norm_tok":["Schau",",","wie","das","vormals","welke","Feld","ein","grüner","Kranz","voll","Blumen","kränzet",";","wie","alle","Stauden",",","jedes","Kraut",",","und","alle","Zweige","lieblich","grünen",",","Ja","wie","man","Blühte",",","gleich","Rubinen",",","auf","Pfirsch-","und","Apfel-Bäumen","schaut",";","wie","Kirschen",",","Birnen",",","Aprikosen","voll","Perlen-reiner","Blumen","stehen",",","die","recht","wie","kleine","weiße","Rosen",",","wenn","sie","sich","öffnen",",","anzusehen","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,51],[52,56],[57,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,130],[131,138],[138,139],[140,142],[143,146],[147,150],[151,158],[158,159],[160,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,188],[189,192],[193,206],[207,213],[213,214],[215,218],[219,227],[227,228],[229,235],[235,236],[237,246],[247,251],[252,265],[266,273],[274,279],[279,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,301],[302,308],[309,314],[314,315],[316,320],[321,324],[325,329],[330,337],[337,338],[339,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,183],[184,187],[188,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,221],[221,222],[223,229],[229,230],[231,240],[241,245],[246,259],[260,266],[267,273],[273,274],[275,278],[279,284],[285,288],[289,295],[296,301],[302,307],[307,308],[309,313],[314,317],[318,322],[323,329],[329,330],[331,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769899845123291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":979,"date":1727,"orig":"Narciſſen, Tulpen, Kaiſer-Kronen, Jonquilljen, Crocos, Primula, Samt Hyacinthen, Anemonen, Violen und Hepatica, Aurikeln und viel ander’ Ahrten Bedecken itzt den ganzen Garten.","norm":"Narzissen, Tulpen, Kaiserkronen, Jonquilljen, Crocos, Primula, Samt Hyazinthen, Anemonen, Violen und Hepatica, Aurikeln und viel ander Arten Bedecken jetzt den ganzen Garten.","orig_tok":["Narciſſen",",","Tulpen",",","Kaiſer-Kronen",",","Jonquilljen",",","Crocos",",","Primula",",","Samt","Hyacinthen",",","Anemonen",",","Violen","und","Hepatica",",","Aurikeln","und","viel","ander’","Ahrten","Bedecken","itzt","den","ganzen","Garten","."],"norm_tok":["Narzissen",",","Tulpen",",","Kaiserkronen",",","Jonquilljen",",","Crocos",",","Primula",",","Samt","Hyazinthen",",","Anemonen",",","Violen","und","Hepatica",",","Aurikeln","und","viel","ander","Arten","Bedecken","jetzt","den","ganzen","Garten","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,32],[32,33],[34,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,120],[121,124],[125,129],[130,136],[137,143],[144,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,31],[31,32],[33,44],[44,45],[46,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,78],[78,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,109],[109,110],[111,119],[120,123],[124,128],[129,134],[135,140],[141,149],[150,155],[156,159],[160,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.263800144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":980,"date":1727,"orig":"Es ſcheint der Bluhmen buntes Heer Der holden Farben Schmuck und Prangen Vom Himmel, von der Gluht, vom Meer Zu leih’n und gleichſam aufzufangen.","norm":"Es scheint der Blumen buntes Heer der holden Farben Schmuck und Prangen vom Himmel, von der Glut, vom Meer zu leihen und gleichsam aufzufangen.","orig_tok":["Es","ſcheint","der","Bluhmen","buntes","Heer","Der","holden","Farben","Schmuck","und","Prangen","Vom","Himmel",",","von","der","Gluht",",","vom","Meer","Zu","leih’n","und","gleichſam","aufzufangen","."],"norm_tok":["Es","scheint","der","Blumen","buntes","Heer","der","holden","Farben","Schmuck","und","Prangen","vom","Himmel",",","von","der","Glut",",","vom","Meer","zu","leihen","und","gleichsam","aufzufangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,111],[112,118],[119,122],[123,132],[133,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,109],[110,116],[117,120],[121,130],[131,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.359899997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":981,"date":1727,"orig":"Wie mannigfalt, wie wunderbar Sind ſie gefaͤrb’t, ſind ſie gebildet!","norm":"Wie mannigfaltig, wie wunderbar sind sie gefärbt, sind sie gebildet!","orig_tok":["Wie","mannigfalt",",","wie","wunderbar","Sind","ſie","gefaͤrb’t",",","ſind","ſie","gebildet","!"],"norm_tok":["Wie","mannigfaltig",",","wie","wunderbar","sind","sie","gefärbt",",","sind","sie","gebildet","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.504000186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":982,"date":1727,"orig":"Wie ſind ſie doch ſo rein, ſo klar Teils uͤberſilbert, teils verguͤldet!","norm":"Wie sind sie doch so rein, so klar Teils übersilbert, teils vergüldet!","orig_tok":["Wie","ſind","ſie","doch","ſo","rein",",","ſo","klar","Teils","uͤberſilbert",",","teils","verguͤldet","!"],"norm_tok":["Wie","sind","sie","doch","so","rein",",","so","klar","Teils","übersilbert",",","teils","vergüldet","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,53],[53,54],[55,60],[61,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,52],[52,53],[54,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.143300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":983,"date":1727,"orig":"Unmoͤglich kann ein ird’ſches Auge taugen, Auf einmal ihre Pracht vollkommen zu beaugen.","norm":"Unmöglich kann ein irdisches Auge taugen, auf einmal ihre Pracht vollkommen zu Beau.","orig_tok":["Unmoͤglich","kann","ein","ird’ſches","Auge","taugen",",","Auf","einmal","ihre","Pracht","vollkommen","zu","beaugen","."],"norm_tok":["Unmöglich","kann","ein","irdisches","Auge","taugen",",","auf","einmal","ihre","Pracht","vollkommen","zu","Beau","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,65],[66,76],[77,79],[80,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,64],[65,75],[76,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.685699939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":984,"date":1727,"orig":"Drum will ich nur das Gruͤn allein, Womit in ſo verſchied’nem Schein Sich itzo Laub und Kraͤuter ſchmuͤcken, Zu GOttes Ruhm bemuͤht ſeyn anzublicken.","norm":"Darum will ich nur das Grün allein, womit in so verschiedenem Schein sich jetzt Laub und Kräuter schmücken, zu Gottes Ruhm bemüht sein anzublicken.","orig_tok":["Drum","will","ich","nur","das","Gruͤn","allein",",","Womit","in","ſo","verſchied’nem","Schein","Sich","itzo","Laub","und","Kraͤuter","ſchmuͤcken",",","Zu","GOttes","Ruhm","bemuͤht","ſeyn","anzublicken","."],"norm_tok":["Darum","will","ich","nur","das","Grün","allein",",","womit","in","so","verschiedenem","Schein","sich","jetzt","Laub","und","Kräuter","schmücken",",","zu","Gottes","Ruhm","bemüht","sein","anzublicken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,41],[42,44],[45,47],[48,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,123],[124,131],[132,136],[137,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,41],[42,44],[45,47],[48,61],[62,68],[69,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,96],[97,106],[106,107],[108,110],[111,117],[118,122],[123,129],[130,134],[135,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.636300086975098} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":985,"date":1727,"orig":"Wie kann das menſchliche Geſicht Das Gruͤn in Waͤldern und in Buͤſchen Mit holden Dunkelheiten nicht Erqvicken, ſtaͤrken und erfriſchen!","norm":"Wie kann das menschliche Gesicht das Grün in Wäldern und in Büschen mit holden Dunkelheiten nicht Erquicken, stärken und erfrischen!","orig_tok":["Wie","kann","das","menſchliche","Geſicht","Das","Gruͤn","in","Waͤldern","und","in","Buͤſchen","Mit","holden","Dunkelheiten","nicht","Erqvicken",",","ſtaͤrken","und","erfriſchen","!"],"norm_tok":["Wie","kann","das","menschliche","Gesicht","das","Grün","in","Wäldern","und","in","Büschen","mit","holden","Dunkelheiten","nicht","Erquicken",",","stärken","und","erfrischen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,54],[55,58],[59,61],[62,70],[71,74],[75,81],[82,94],[95,100],[101,110],[110,111],[112,120],[121,124],[125,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,59],[60,67],[68,71],[72,78],[79,91],[92,97],[98,107],[107,108],[109,116],[117,120],[121,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.641499996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":986,"date":1727,"orig":"Es glaubt kein Menſch, wie mancherley Veraͤnd’rung nur im Gruͤnen ſey.","norm":"Es glaubt kein Mensch, wie mancherlei Veränd' Runge nur im Grünen sei.","orig_tok":["Es","glaubt","kein","Menſch",",","wie","mancherley","Veraͤnd’","rung","nur","im","Gruͤnen","ſey","."],"norm_tok":["Es","glaubt","kein","Mensch",",","wie","mancherlei","Veränd","'","Runge","nur","im","Grünen","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,37],[38,46],[46,50],[51,54],[55,57],[58,65],[66,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,37],[38,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[null,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.217800140380859} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":987,"date":1727,"orig":"Wie lieblich glaͤnzt ein gruͤnes Feld, Wenn es der Sonnen Licht beſtralet!","norm":"Wie lieblich glänzt ein grünes Feld, wenn es der Sonnen Licht bestrahlet!","orig_tok":["Wie","lieblich","glaͤnzt","ein","gruͤnes","Feld",",","Wenn","es","der","Sonnen","Licht","beſtralet","!"],"norm_tok":["Wie","lieblich","glänzt","ein","grünes","Feld",",","wenn","es","der","Sonnen","Licht","bestrahlet","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.198500156402588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":988,"date":1727,"orig":"Durch Schatten wird der Blaͤtter Zelt, Dieß durch ein gruͤnlich Licht, gemalet.","norm":"Durch Schatten wird der Blätter Zelt, dies durch ein grünlich Licht, gemalt.","orig_tok":["Durch","Schatten","wird","der","Blaͤtter","Zelt",",","Dieß","durch","ein","gruͤnlich","Licht",",","gemalet","."],"norm_tok":["Durch","Schatten","wird","der","Blätter","Zelt",",","dies","durch","ein","grünlich","Licht",",","gemalt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,63],[64,69],[69,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,61],[62,67],[67,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.171000003814697} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":989,"date":1727,"orig":"Nun laſſt uns mit Verwund’rung ſehn, Wie viel verſchiedene Geſtalten Und Miſchungen von Gruͤn entſtehn, Und ſich im Laub’ und Kraut’ enthalten!","norm":"Nun lasst uns mit Wund Runge sehen, wie viel verschiedene Gestalten und Mischungen von Grün entstehen, und sich im Laub und Kraut ’ enthalten!","orig_tok":["Nun","laſſt","uns","mit","Verwund’","rung","ſehn",",","Wie","viel","verſchiedene","Geſtalten","Und","Miſchungen","von","Gruͤn","entſtehn",",","Und","ſich","im","Laub’","und","Kraut","’","enthalten","!"],"norm_tok":["Nun","lasst","uns","mit","Wund","Runge","sehen",",","wie","viel","verschiedene","Gestalten","und","Mischungen","von","Grün","entstehen",",","und","sich","im","Laub","und","Kraut","’","enthalten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,26],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,58],[59,68],[69,72],[73,83],[84,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,115],[116,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,57],[58,67],[68,71],[72,82],[83,86],[87,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,131],[132,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.113900184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":990,"date":1727,"orig":"Es iſt das ſchoͤne Gruͤn der Erden An Unterſchied unendlich reich.","norm":"Es ist das schöne Grün der Erden an Unterschied unendlich reich.","orig_tok":["Es","iſt","das","ſchoͤne","Gruͤn","der","Erden","An","Unterſchied","unendlich","reich","."],"norm_tok":["Es","ist","das","schöne","Grün","der","Erden","an","Unterschied","unendlich","reich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,37],[38,49],[50,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,47],[48,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.990600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":991,"date":1727,"orig":"Kein einzigs wird dem andern gleich, Vollkommen gleich, gefunden werden.","norm":"Kein einziges wird dem anderen gleich, Vollkommen gleich, gefunden werden.","orig_tok":["Kein","einzigs","wird","dem","andern","gleich",",","Vollkommen","gleich",",","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Kein","einziges","wird","dem","anderen","gleich",",","Vollkommen","gleich",",","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,47],[48,54],[54,55],[56,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,37],[37,38],[39,49],[50,56],[56,57],[58,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.464000225067139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":992,"date":1727,"orig":"Hier ſcheint aufs gelb ein luftig Gruͤn, Ein ird’ſches dort auf gruͤne Dunkelheiten, Und dort ſich eins aufs blau zu ziehn, Voll waͤſſerichter Feuchtigkeiten:","norm":"Hier scheint aufs gelb ein luftig Grün, ein irdisches dort auf grüne Dunkelheiten, und dort sich eins aufs blau zu ziehen, voll wässeriger Feuchtigkeiten:","orig_tok":["Hier","ſcheint","aufs","gelb","ein","luftig","Gruͤn",",","Ein","ird’ſches","dort","auf","gruͤne","Dunkelheiten",",","Und","dort","ſich","eins","aufs","blau","zu","ziehn",",","Voll","waͤſſerichter","Feuchtigkeiten",":"],"norm_tok":["Hier","scheint","aufs","gelb","ein","luftig","Grün",",","ein","irdisches","dort","auf","grüne","Dunkelheiten",",","und","dort","sich","eins","aufs","blau","zu","ziehen",",","voll","wässeriger","Feuchtigkeiten",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,116],[117,122],[122,123],[124,128],[129,142],[143,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,101],[102,106],[107,111],[112,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,138],[139,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.647600173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":993,"date":1727,"orig":"Und alle die ſind abermal Auf tauſend Ahrt gemiſcht, vertieft und auch erhoͤhet, Nachdem der Sonnen Licht und Stral Zur Seite bald, bald hoch, bald niedrig ſtehet.","norm":"Und alle die sind abermals auf tausend Art gemischt, vertieft und auch erhöhet, nachdem der Sonnen Licht und Strahl zur Seite bald, bald hoch, bald niedrig steht.","orig_tok":["Und","alle","die","ſind","abermal","Auf","tauſend","Ahrt","gemiſcht",",","vertieft","und","auch","erhoͤhet",",","Nachdem","der","Sonnen","Licht","und","Stral","Zur","Seite","bald",",","bald","hoch",",","bald","niedrig","ſtehet","."],"norm_tok":["Und","alle","die","sind","abermals","auf","tausend","Art","gemischt",",","vertieft","und","auch","erhöhet",",","nachdem","der","Sonnen","Licht","und","Strahl","zur","Seite","bald",",","bald","hoch",",","bald","niedrig","steht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,61],[62,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,61],[62,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,87],[88,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,155],[156,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.21120023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":994,"date":1727,"orig":"Denn hat man ſeinen Stand ſo, daß der Sonnen Licht Von jener Seite durch die Blaͤtter, Die duͤnn’ und faſt durchſichtig, bricht; So laͤſſt das holde Gruͤn, bey heiterm Wetter, Wie eine gruͤne Gluht.","norm":"Denn hat man seinen Stand so, dass der Sonnen Licht von jener Seite durch die Blätter, die dünn und fast durchsichtig, bricht; so lässt das holde Grün, bei heiterem Wetter, wie eine grüne Glut.","orig_tok":["Denn","hat","man","ſeinen","Stand","ſo",",","daß","der","Sonnen","Licht","Von","jener","Seite","durch","die","Blaͤtter",",","Die","duͤnn’","und","faſt","durchſichtig",",","bricht",";","So","laͤſſt","das","holde","Gruͤn",",","bey","heiterm","Wetter",",","Wie","eine","gruͤne","Gluht","."],"norm_tok":["Denn","hat","man","seinen","Stand","so",",","dass","der","Sonnen","Licht","von","jener","Seite","durch","die","Blätter",",","die","dünn","und","fast","durchsichtig",",","bricht",";","so","lässt","das","holde","Grün",",","bei","heiterem","Wetter",",","wie","eine","grüne","Glut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,106],[107,119],[119,120],[121,127],[127,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,104],[105,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,187],[188,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.763899803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":995,"date":1727,"orig":"Weil man nun auf der Welt Was herrlichs fuͤr durchleuchtig haͤlt; So laſſt uns doch die Schoͤnheit hier betrachten, Und hoͤher, als bishero, achten, Da gelbe Blaͤtterchen beym holden Sonnen-Schein Recht in der That durchleuchtig ſeyn.","norm":"Weil man nun auf der Welt was Herrliches für durchlauchtig hält; so lasst uns doch die Schönheit hier betrachten, und höher, als bisher, achten, da gelbe Blättchen beim holden Sonnenschein Recht in der Tat durchlauchtig sein.","orig_tok":["Weil","man","nun","auf","der","Welt","Was","herrlichs","fuͤr","durchleuchtig","haͤlt",";","So","laſſt","uns","doch","die","Schoͤnheit","hier","betrachten",",","Und","hoͤher",",","als","bishero",",","achten",",","Da","gelbe","Blaͤtterchen","beym","holden","Sonnen-Schein","Recht","in","der","That","durchleuchtig","ſeyn","."],"norm_tok":["Weil","man","nun","auf","der","Welt","was","Herrliches","für","durchlauchtig","hält",";","so","lasst","uns","doch","die","Schönheit","hier","betrachten",",","und","höher",",","als","bisher",",","achten",",","da","gelbe","Blättchen","beim","holden","Sonnenschein","Recht","in","der","Tat","durchlauchtig","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,39],[40,44],[45,58],[59,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,98],[99,103],[104,114],[114,115],[116,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,139],[139,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,157],[158,170],[171,175],[176,182],[183,196],[197,202],[203,205],[206,209],[210,214],[215,228],[229,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,40],[41,44],[45,58],[59,63],[63,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,96],[97,101],[102,112],[112,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,135],[135,136],[137,143],[143,144],[145,147],[148,153],[154,163],[164,168],[169,175],[176,188],[189,194],[195,197],[198,201],[202,205],[206,219],[220,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.034800052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":996,"date":1727,"orig":"Wenn wir hingegen Sie von der andern Seite ſehn; So iſt das ſchoͤne Gruͤn auf and’re Weiſe ſchoͤn, Weil dann die lichten Sonnen-Stralen Die Blaͤtter all mit einem Glanze malen, Jndem man mit Vergnuͤgen ſieht, Wie auf jedwedem Blat’ ein weiß-gruͤn Lichtgen gluͤht.","norm":"Wenn wir hingegen Sie von der anderen Seite sehen; so ist das schöne Grün auf andere Weise schön, weil dann die lichten Sonnenstrahlen die Blätter all mit einem Glanze malen, Indem man mit Vergnügen sieht, wie auf jedwedem Blatt ein weißgrün Lichten glüht.","orig_tok":["Wenn","wir","hingegen","Sie","von","der","andern","Seite","ſehn",";","So","iſt","das","ſchoͤne","Gruͤn","auf","and’re","Weiſe","ſchoͤn",",","Weil","dann","die","lichten","Sonnen-Stralen","Die","Blaͤtter","all","mit","einem","Glanze","malen",",","Jndem","man","mit","Vergnuͤgen","ſieht",",","Wie","auf","jedwedem","Blat","’","ein","weiß-gruͤn","Lichtgen","gluͤht","."],"norm_tok":["Wenn","wir","hingegen","Sie","von","der","anderen","Seite","sehen",";","so","ist","das","schöne","Grün","auf","andere","Weise","schön",",","weil","dann","die","lichten","Sonnenstrahlen","die","Blätter","all","mit","einem","Glanze","malen",",","Indem","man","mit","Vergnügen","sieht",",","wie","auf","jedwedem","Blatt","ein","weißgrün","Lichten","glüht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,108],[109,112],[113,120],[121,135],[136,139],[140,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,175],[175,176],[177,182],[183,186],[187,190],[191,201],[202,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,246],[247,255],[256,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,119],[120,134],[135,138],[139,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,173],[173,174],[175,180],[181,184],[185,188],[189,198],[199,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,222],[223,228],[229,232],[233,241],[242,249],[250,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,null],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":997,"date":1727,"orig":"Seh’ ich, zu meinem Wolgefallen, Viel kleine Lichter ruͤckwaͤrts prallen Von jedem kleinen Graͤſelein; So wuͤnſch’ ich, daß in meinen Werken Mein Naͤchſter gleichfalls koͤnne merken Der Sonnen-Sonne Gegenſchein.","norm":"Sehe ich, zu meinem Wohlgefallen, viel kleine Lichter rückwärts prallen von jedem kleinen Gräslein; so wünsche ich, dass in meinen Werken Mein Nächster gleichfalls könne merken der Sonnen-Sonne Gegenschein.","orig_tok":["Seh’","ich",",","zu","meinem","Wolgefallen",",","Viel","kleine","Lichter","ruͤckwaͤrts","prallen","Von","jedem","kleinen","Graͤſelein",";","So","wuͤnſch’","ich",",","daß","in","meinen","Werken","Mein","Naͤchſter","gleichfalls","koͤnne","merken","Der","Sonnen-Sonne","Gegenſchein","."],"norm_tok":["Sehe","ich",",","zu","meinem","Wohlgefallen",",","viel","kleine","Lichter","rückwärts","prallen","von","jedem","kleinen","Gräslein",";","so","wünsche","ich",",","dass","in","meinen","Werken","Mein","Nächster","gleichfalls","könne","merken","der","Sonnen-Sonne","Gegenschein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,19],[20,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,52],[53,64],[65,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,101],[101,102],[103,105],[106,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,133],[134,140],[141,145],[146,155],[156,167],[168,174],[175,181],[182,185],[186,198],[199,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,19],[20,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,63],[64,71],[72,75],[76,81],[82,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,110],[111,114],[114,115],[116,120],[121,123],[124,130],[131,137],[138,142],[143,151],[152,163],[164,169],[170,176],[177,180],[181,193],[194,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695400238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":998,"date":1727,"orig":"Wie unterſcheidet ſich das Gruͤn, ſo wir auf Linden, Von dem, ſo wir auf Weiden, finden!","norm":"Wie unterscheidet sich das Grün, so wir auf Linden, von dem, so wir auf Weiden, finden!","orig_tok":["Wie","unterſcheidet","ſich","das","Gruͤn",",","ſo","wir","auf","Linden",",","Von","dem",",","ſo","wir","auf","Weiden",",","finden","!"],"norm_tok":["Wie","unterscheidet","sich","das","Grün",",","so","wir","auf","Linden",",","von","dem",",","so","wir","auf","Weiden",",","finden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769599914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":999,"date":1727,"orig":"Ein anders iſt des Bux-Baums gruͤne Zier, Ein ander Gruͤn hat Taxus und Laurier, Cypreſſen, Myrthen und Wacholder.","norm":"Ein anders ist des Buxbaums grüne Zier, ein ander Grün hat Taxus und Laurier, Zypressen, Myrten und Wacholder.","orig_tok":["Ein","anders","iſt","des","Bux-Baums","gruͤne","Zier",",","Ein","ander","Gruͤn","hat","Taxus","und","Laurier",",","Cypreſſen",",","Myrthen","und","Wacholder","."],"norm_tok":["Ein","anders","ist","des","Buxbaums","grüne","Zier",",","ein","ander","Grün","hat","Taxus","und","Laurier",",","Zypressen",",","Myrten","und","Wacholder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,76],[76,77],[78,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.837600231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1000,"date":1727,"orig":"Es hat ein ander gruͤn ein Maulbeer- und ein Pflaum- Ein Birn- ein Nuß- ein Apfel-Baum, Der Stachel-Beeren-Buſch, die Holder.","norm":"Es hat ein ander grün ein Maulbeer- und ein Pflaum-Ein Birn- ein Nuss- ein Apfelbaum, der Stachel-Beeren-Busch, die Holder.","orig_tok":["Es","hat","ein","ander","gruͤn","ein","Maulbeer-","und","ein","Pflaum-","Ein","Birn-","ein","Nuß-","ein","Apfel-Baum",",","Der","Stachel-Beeren-Buſch",",","die","Holder","."],"norm_tok":["Es","hat","ein","ander","grün","ein","Maulbeer-","und","ein","Pflaum-Ein","Birn-","ein","Nuss-","ein","Apfelbaum",",","der","Stachel-Beeren-Busch",",","die","Holder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,112],[112,113],[114,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,110],[110,111],[112,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831600189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1001,"date":1727,"orig":"Es gleichet ſich das Laub der Kirſchen An Farbe nicht den Blaͤttern rauher Pfirſchen.","norm":"Es gleichet sich das Laub der Kirschen an Farbe nicht den Blättern rauer Pfirsichen.","orig_tok":["Es","gleichet","ſich","das","Laub","der","Kirſchen","An","Farbe","nicht","den","Blaͤttern","rauher","Pfirſchen","."],"norm_tok":["Es","gleichet","sich","das","Laub","der","Kirschen","an","Farbe","nicht","den","Blättern","rauer","Pfirsichen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,67],[68,74],[75,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.624100208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1002,"date":1727,"orig":"Verſchied’ne gruͤne Farben zeigen Der Quitten-Baum, Caſtanien und Feigen.","norm":"Verschied ne grüne Farben zeigen der Quittenbaum, Kastanien und Feigen.","orig_tok":["Verſchied’","ne","gruͤne","Farben","zeigen","Der","Quitten-Baum",",","Caſtanien","und","Feigen","."],"norm_tok":["Verschied","ne","grüne","Farben","zeigen","der","Quittenbaum",",","Kastanien","und","Feigen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,12],[13,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,50],[50,51],[52,61],[62,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,59],[60,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094900131225586} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1003,"date":1727,"orig":"Die Tannen, Ypern, Birken, Eichen Sind alle gruͤn, ob ſie ſich gleich nicht gleichen.","norm":"Die Tannen, Ypern, Birken, Eichen sind alle grün, ob sie sich gleich nicht gleichen.","orig_tok":["Die","Tannen",",","Ypern",",","Birken",",","Eichen","Sind","alle","gruͤn",",","ob","ſie","ſich","gleich","nicht","gleichen","."],"norm_tok":["Die","Tannen",",","Ypern",",","Birken",",","Eichen","sind","alle","grün",",","ob","sie","sich","gleich","nicht","gleichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.70550012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1004,"date":1727,"orig":"Welch ein verſchied’nes Gruͤn bedeckt die dunk’len Binſen, Und welch ein gelbliches die hellen Waſſer-Linſen?","norm":"Welch ein verschiedenes Grün bedeckt die dunklen Binsen, und welch ein gelbliches die hellen Wasserlinsen?","orig_tok":["Welch","ein","verſchied’nes","Gruͤn","bedeckt","die","dunk’len","Binſen",",","Und","welch","ein","gelbliches","die","hellen","Waſſer-Linſen","?"],"norm_tok":["Welch","ein","verschiedenes","Grün","bedeckt","die","dunklen","Binsen",",","und","welch","ein","gelbliches","die","hellen","Wasserlinsen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,83],[84,87],[88,94],[95,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,81],[82,85],[86,92],[93,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.050399780273437} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1005,"date":1727,"orig":"Was trifft man nicht fuͤr mannigfaltig gruͤn An Bluhmen und an Kraͤutern an?","norm":"Was trifft man nicht für mannigfaltig grün an Blumen und an Kräutern an?","orig_tok":["Was","trifft","man","nicht","fuͤr","mannigfaltig","gruͤn","An","Bluhmen","und","an","Kraͤutern","an","?"],"norm_tok":["Was","trifft","man","nicht","für","mannigfaltig","grün","an","Blumen","und","an","Kräutern","an","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,38],[39,44],[45,47],[48,55],[56,59],[60,62],[63,72],[73,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,59],[60,68],[69,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962900161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1006,"date":1727,"orig":"Wie unterſcheiden ſich die Blaͤtter am Jaſmin, An Liljen, an Meliſſ’, an Muͤnz’ und Majoran?","norm":"Wie unterscheiden sich die Blätter am Jasmin, an Lilien, an Melis, an Münze und Majoran?","orig_tok":["Wie","unterſcheiden","ſich","die","Blaͤtter","am","Jaſmin",",","An","Liljen",",","an","Meliſſ’",",","an","Muͤnz","’","und","Majoran","?"],"norm_tok":["Wie","unterscheiden","sich","die","Blätter","am","Jasmin",",","an","Lilien",",","an","Melis",",","an","Münze","und","Majoran","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,56],[56,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.730599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1007,"date":1727,"orig":"Wenn ſolch ein tauſendfaches Gruͤn Die Augen in Verwund’rung ſetzet; Glaub’ ich, daß ich dem Schoͤpfer dien, Wenn ſich mein Herz daran ergetzet.","norm":"Wenn solch ein tausendfaches Grün die Augen in Wund Runge setzet; Glaub ich, dass ich dem Schöpfer diene, wenn sich mein Herz daran ergötzt.","orig_tok":["Wenn","ſolch","ein","tauſendfaches","Gruͤn","Die","Augen","in","Verwund’","rung","ſetzet",";","Glaub’","ich",",","daß","ich","dem","Schoͤpfer","dien",",","Wenn","ſich","mein","Herz","daran","ergetzet","."],"norm_tok":["Wenn","solch","ein","tausendfaches","Grün","die","Augen","in","Wund","Runge","setzet",";","Glaub","ich",",","dass","ich","dem","Schöpfer","diene",",","wenn","sich","mein","Herz","daran","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,47],[48,56],[56,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,123],[124,128],[129,134],[135,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,120],[121,125],[126,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.26579999923706} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1008,"date":1727,"orig":"Ach GOtt, Du Urqvell aller Luſt, Ach GOtt, Du Geber aller Gaben, Ach laß an Dir mich Sel’ und Bruſt Mit Ehrfurchts-voller Freude laben!","norm":"Ach Gott, Du Urquell aller Lust, ach Gott, Du Geber aller Gaben, ach lass an Dir mich Seele und Brust mit Ehrfurchtsvoller Freude laben!","orig_tok":["Ach","GOtt",",","Du","Urqvell","aller","Luſt",",","Ach","GOtt",",","Du","Geber","aller","Gaben",",","Ach","laß","an","Dir","mich","Sel’","und","Bruſt","Mit","Ehrfurchts-voller","Freude","laben","!"],"norm_tok":["Ach","Gott",",","Du","Urquell","aller","Lust",",","ach","Gott",",","Du","Geber","aller","Gaben",",","ach","lass","an","Dir","mich","Seele","und","Brust","mit","Ehrfurchtsvoller","Freude","laben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,121],[122,128],[129,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,122],[123,129],[130,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.467599868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1009,"date":1727,"orig":"Gib, daß, ſo oft ich’s Gruͤne ſehe, Es Dir zur Ehr’, in meiner Luſt, geſchehe!","norm":"Gib, dass, so oft ich es Grüne sehe, es Dir zur Ehre, in meiner Lust, geschehe!","orig_tok":["Gib",",","daß",",","ſo","oft","ich","’s","Gruͤne","ſehe",",","Es","Dir","zur","Ehr’",",","in","meiner","Luſt",",","geſchehe","!"],"norm_tok":["Gib",",","dass",",","so","oft","ich","es","Grüne","sehe",",","es","Dir","zur","Ehre",",","in","meiner","Lust",",","geschehe","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,20],[20,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019400119781494} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1010,"date":1727,"orig":"Fragen.","norm":"Fragen.","orig_tok":["Fragen","."],"norm_tok":["Fragen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.675100088119507} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1011,"date":1727,"orig":"Wer bringt itzt alles aus der Erden?","norm":"Wer bringt jetzt alles aus der Erden?","orig_tok":["Wer","bringt","itzt","alles","aus","der","Erden","?"],"norm_tok":["Wer","bringt","jetzt","alles","aus","der","Erden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8684000968933105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1012,"date":1727,"orig":"Wer iſt es doch, durch deſſen Kraft Die ſchwanken Zweige voller Saft, Und roͤtlich-braun gefaͤrbet, werden?","norm":"Wer ist es doch, durch dessen Kraft die schwanken Zweige voller Saft, und rötlichbraun gefärbt, werden?","orig_tok":["Wer","iſt","es","doch",",","durch","deſſen","Kraft","Die","ſchwanken","Zweige","voller","Saft",",","Und","roͤtlich-braun","gefaͤrbet",",","werden","?"],"norm_tok":["Wer","ist","es","doch",",","durch","dessen","Kraft","die","schwanken","Zweige","voller","Saft",",","und","rötlichbraun","gefärbt",",","werden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,49],[50,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,88],[89,98],[98,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,49],[50,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,86],[87,94],[94,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.799900054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1013,"date":1727,"orig":"Jſt es ein bloſſes Ungefehr, Wenn ihrer kleinen Knoſpen Heer Sich ruͤndet und gemaͤlich ſchwellet, Daß faſt auf jedem Platz, Dem Anſehn nach, es einen Schatz Von Perlen uns vor Augen ſtellet?","norm":"Ist es ein bloßes ungefähr, wenn ihrer kleinen Knospen Heer sich ründet und gemälich schwellt, dass fast auf jedem Platz, dem Ansehen nach, es einen Schatz von Perlen uns vor Augen stellet?","orig_tok":["Jſt","es","ein","bloſſes","Ungefehr",",","Wenn","ihrer","kleinen","Knoſpen","Heer","Sich","ruͤndet","und","gemaͤlich","ſchwellet",",","Daß","faſt","auf","jedem","Platz",",","Dem","Anſehn","nach",",","es","einen","Schatz","Von","Perlen","uns","vor","Augen","ſtellet","?"],"norm_tok":["Ist","es","ein","bloßes","ungefähr",",","wenn","ihrer","kleinen","Knospen","Heer","sich","ründet","und","gemälich","schwellt",",","dass","fast","auf","jedem","Platz",",","dem","Ansehen","nach",",","es","einen","Schatz","von","Perlen","uns","vor","Augen","stellet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,47],[48,55],[56,60],[61,65],[66,73],[74,77],[78,87],[88,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,140],[140,141],[142,144],[145,150],[151,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,46],[47,54],[55,59],[60,64],[65,71],[72,75],[76,84],[85,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,138],[138,139],[140,142],[143,148],[149,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.678500175476074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1014,"date":1727,"orig":"Wer oͤffnet dieſer Knoſpen Haut, Die man nicht ohn’ Ergetzen ſchaut, Wie vielfach ſie gedoppelt ſitzen; Wie jede mit ſo zartem Har Gefuͤllt, wodurch ſie vor Gefahr Des Froſtes Laub und Bluhmen ſchuͤtzen?","norm":"Wer öffnet dieser Knospen Haut, Die man nicht ohne Ergötzen schaut, wie vielfach sie gedoppelt sitzen; wie jede mit so zartem Har gefüllt, wodurch sie vor Gefahr des Frostes Laub und Blumen schützen?","orig_tok":["Wer","oͤffnet","dieſer","Knoſpen","Haut",",","Die","man","nicht","ohn","’","Ergetzen","ſchaut",",","Wie","vielfach","ſie","gedoppelt","ſitzen",";","Wie","jede","mit","ſo","zartem","Har","Gefuͤllt",",","wodurch","ſie","vor","Gefahr","Des","Froſtes","Laub","und","Bluhmen","ſchuͤtzen","?"],"norm_tok":["Wer","öffnet","dieser","Knospen","Haut",",","Die","man","nicht","ohne","Ergötzen","schaut",",","wie","vielfach","sie","gedoppelt","sitzen",";","wie","jede","mit","so","zartem","Har","gefüllt",",","wodurch","sie","vor","Gefahr","des","Frostes","Laub","und","Blumen","schützen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[50,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,85],[86,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,119],[120,126],[127,130],[131,139],[139,140],[141,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,184],[185,192],[193,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,129],[130,137],[137,138],[139,146],[147,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.347000122070312} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1015,"date":1727,"orig":"Wer macht, daß ſo verwunderlich Die Bluͤhte durch dieſelbe ſich Zuſammen haͤlt, da ſie ſie ſtuͤtzet?","norm":"Wer macht, dass so verwunderlich die blühte durch dieselbe sich Zusammen hält, da sie sie stützet?","orig_tok":["Wer","macht",",","daß","ſo","verwunderlich","Die","Bluͤhte","durch","dieſelbe","ſich","Zuſammen","haͤlt",",","da","ſie","ſie","ſtuͤtzet","?"],"norm_tok":["Wer","macht",",","dass","so","verwunderlich","die","blühte","durch","dieselbe","sich","Zusammen","hält",",","da","sie","sie","stützet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,58],[59,63],[64,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,58],[59,63],[64,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8267998695373535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1016,"date":1727,"orig":"Wer weiß der Blaͤtter holdes Gruͤn Aus Zweig’ und Knoſp’ hervor zu ziehn?","norm":"Wer weiß der Blätter holdes Grün aus Zweig und Knospe hervorzuziehen?","orig_tok":["Wer","weiß","der","Blaͤtter","holdes","Gruͤn","Aus","Zweig’","und","Knoſp","’","hervor","zu","ziehn","?"],"norm_tok":["Wer","weiß","der","Blätter","holdes","Grün","aus","Zweig","und","Knospe","hervorzuziehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,63],[64,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,10],[13,10],[14,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.75} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1017,"date":1727,"orig":"Wer formt und faͤrbt die zarte Bluͤhte So ſchoͤn, ſo wunderſchoͤn, daß man Sie ohne Luſt nicht ſehen kann?","norm":"Wer formt und färbt die zarte Blühte so schön, so wunderschön, dass man Sie ohne Lust nicht sehen kann?","orig_tok":["Wer","formt","und","faͤrbt","die","zarte","Bluͤhte","So","ſchoͤn",",","ſo","wunderſchoͤn",",","daß","man","Sie","ohne","Luſt","nicht","ſehen","kann","?"],"norm_tok":["Wer","formt","und","färbt","die","zarte","Blühte","so","schön",",","so","wunderschön",",","dass","man","Sie","ohne","Lust","nicht","sehen","kann","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.017399787902832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1018,"date":1727,"orig":"Durch weſſen Weiſheit, Macht und Guͤte Sind aus der weiſſen Bluhmen Pracht So wunderbar hervorgebracht So ſchoͤn’ und ſaͤurlich-ſuͤſſe Fruͤchte?","norm":"Durch wessen Weisheit, Macht und Güte sind aus der weißen Blumen Pracht so wunderbar hervorgebracht so schöne und säuerlichsüße Früchte?","orig_tok":["Durch","weſſen","Weiſheit",",","Macht","und","Guͤte","Sind","aus","der","weiſſen","Bluhmen","Pracht","So","wunderbar","hervorgebracht","So","ſchoͤn’","und","ſaͤurlich-ſuͤſſe","Fruͤchte","?"],"norm_tok":["Durch","wessen","Weisheit",",","Macht","und","Güte","sind","aus","der","weißen","Blumen","Pracht","so","wunderbar","hervorgebracht","so","schöne","und","säuerlichsüße","Früchte","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,67],[68,74],[75,77],[78,87],[88,102],[103,105],[106,113],[114,117],[118,134],[135,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,71],[72,74],[75,84],[85,99],[100,102],[103,109],[110,113],[114,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404399871826172} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1019,"date":1727,"orig":"Durch weſſen holden Gnaden-Stral Ergetzt ein Baum uns auf einmal Die Naſe, Zung’ und das Geſichte?","norm":"Durch wessen holden Gnadenstrahl ergötzt ein Baum uns auf einmal die Nase, Zunge und das Gesichte?","orig_tok":["Durch","weſſen","holden","Gnaden-Stral","Ergetzt","ein","Baum","uns","auf","einmal","Die","Naſe",",","Zung’","und","das","Geſichte","?"],"norm_tok":["Durch","wessen","holden","Gnadenstrahl","ergötzt","ein","Baum","uns","auf","einmal","die","Nase",",","Zunge","und","das","Gesichte","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.488399982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1020,"date":1727,"orig":"Ja welcher bildet auch ſo gar Schon Knoſpen fuͤr das kuͤnft’ge Jahr, Die man itzund ſchon ſprieſſen ſiehet?","norm":"Ja welcher bildet auch so gar schon Knospen für das künftige Jahr, Die man jetzund schon sprießen sieht?","orig_tok":["Ja","welcher","bildet","auch","ſo","gar","Schon","Knoſpen","fuͤr","das","kuͤnft’ge","Jahr",",","Die","man","itzund","ſchon","ſprieſſen","ſiehet","?"],"norm_tok":["Ja","welcher","bildet","auch","so","gar","schon","Knospen","für","das","künftige","Jahr",",","Die","man","jetzund","schon","sprießen","sieht","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,48],[49,52],[53,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,88],[89,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.030099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1021,"date":1727,"orig":"Frag’ſt du noch, wer dieß alles thut?","norm":"Fragst du noch, wer dies alles tut?","orig_tok":["Frag’ſt","du","noch",",","wer","dieß","alles","thut","?"],"norm_tok":["Fragst","du","noch",",","wer","dies","alles","tut","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.400799989700317} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1022,"date":1727,"orig":"Nur GOtt, das allerhoͤchſte Gut.","norm":"Nur Gott, das allerhöchste Gut.","orig_tok":["Nur","GOtt",",","das","allerhoͤchſte","Gut","."],"norm_tok":["Nur","Gott",",","das","allerhöchste","Gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,26],[27,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.204800128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1023,"date":1727,"orig":"Der verſtockte Chryſander.","norm":"Der verstockte Chrysander.","orig_tok":["Der","verſtockte","Chryſander","."],"norm_tok":["Der","verstockte","Chrysander","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.579400062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1024,"date":1727,"orig":"Als Gottlieb juͤngſt ins friſche Gras ſich ſetzte, An einem reinen Bach, und ſahe, wie die Flut, Beſtralet durch der Sonnen Gluht, Beſchaͤumt, durch Schilf und Bluhmen rann; Bezeugt’ er, wie ihn dieß recht inniglich ergetzte, Und prieſe ſeine Luſt Chryſandern an, Der, wegen einiger Proceſſen, Jhn zu beſuchen kommen war.","norm":"Als Gottlieb jüngst ins frische Gras sich setzte, an einem reinen Bach, und sah, wie die Flut, Bestrahlet durch der Sonnen Glut, Beschäumt, durch Schilf und Blumen rann; bezeugt er, wie ihn dies recht inniglich ergötzte, und priese seine Lust Chrysandern an, der, wegen einiger Prozessen, ihn zu besuchen kommen war.","orig_tok":["Als","Gottlieb","juͤngſt","ins","friſche","Gras","ſich","ſetzte",",","An","einem","reinen","Bach",",","und","ſahe",",","wie","die","Flut",",","Beſtralet","durch","der","Sonnen","Gluht",",","Beſchaͤumt",",","durch","Schilf","und","Bluhmen","rann",";","Bezeugt’","er",",","wie","ihn","dieß","recht","inniglich","ergetzte",",","Und","prieſe","ſeine","Luſt","Chryſandern","an",",","Der",",","wegen","einiger","Proceſſen",",","Jhn","zu","beſuchen","kommen","war","."],"norm_tok":["Als","Gottlieb","jüngst","ins","frische","Gras","sich","setzte",",","an","einem","reinen","Bach",",","und","sah",",","wie","die","Flut",",","Bestrahlet","durch","der","Sonnen","Glut",",","Beschäumt",",","durch","Schilf","und","Blumen","rann",";","bezeugt","er",",","wie","ihn","dies","recht","inniglich","ergötzte",",","und","priese","seine","Lust","Chrysandern","an",",","der",",","wegen","einiger","Prozessen",",","ihn","zu","besuchen","kommen","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,32],[33,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,141],[141,142],[143,148],[149,155],[156,159],[160,167],[168,172],[172,173],[174,182],[183,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,199],[200,205],[206,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,236],[237,242],[243,247],[248,259],[260,262],[262,263],[264,267],[267,268],[269,274],[275,282],[283,292],[292,293],[294,297],[298,300],[301,309],[310,316],[317,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,93],[93,94],[95,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,127],[127,128],[129,138],[138,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,163],[164,168],[168,169],[170,177],[178,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,194],[195,200],[201,210],[211,219],[219,220],[221,224],[225,231],[232,237],[238,242],[243,254],[255,257],[257,258],[259,262],[262,263],[264,269],[270,277],[278,287],[287,288],[289,292],[293,295],[296,304],[305,311],[312,315],[315,316]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5665998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1025,"date":1727,"orig":"Wer kann die Herrlichkeit, ſprach er, genug ermeſſen, Die die Natur ſo wunderbar An allen Orten uns vor Augen leget!","norm":"Wer kann die Herrlichkeit, sprach er, genug ermessen, die die Natur so wunderbar an allen Orten uns vor Augen leget!","orig_tok":["Wer","kann","die","Herrlichkeit",",","ſprach","er",",","genug","ermeſſen",",","Die","die","Natur","ſo","wunderbar","An","allen","Orten","uns","vor","Augen","leget","!"],"norm_tok":["Wer","kann","die","Herrlichkeit",",","sprach","er",",","genug","ermessen",",","die","die","Natur","so","wunderbar","an","allen","Orten","uns","vor","Augen","leget","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[25,26],[27,33],[34,36],[36,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[25,26],[27,33],[34,36],[36,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329699993133545} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1026,"date":1727,"orig":"Mein Auge ſiehet ſich nicht ſatt, wenn es erweget Den dick-belaubten Wald, den bunt-bebluͤhmten Klee, Die helle Reinigkeit der glaͤnzenden Kryſtallen, Woran den ganzen Tag ich mich nicht muͤde ſeh.","norm":"Mein Auge sieht sich nicht satt, wenn es erwäget den dickbelaubten Wald, den buntbeblümten Klee, die helle Reinheit der glänzenden Kristallen, woran den ganzen Tag ich mich nicht müde sehe.","orig_tok":["Mein","Auge","ſiehet","ſich","nicht","ſatt",",","wenn","es","erweget","Den","dick-belaubten","Wald",",","den","bunt-bebluͤhmten","Klee",",","Die","helle","Reinigkeit","der","glaͤnzenden","Kryſtallen",",","Woran","den","ganzen","Tag","ich","mich","nicht","muͤde","ſeh","."],"norm_tok":["Mein","Auge","sieht","sich","nicht","satt",",","wenn","es","erwäget","den","dickbelaubten","Wald",",","den","buntbeblümten","Klee",",","die","helle","Reinheit","der","glänzenden","Kristallen",",","woran","den","ganzen","Tag","ich","mich","nicht","müde","sehe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,122],[123,126],[127,138],[139,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,186],[187,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,115],[116,119],[120,130],[131,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.147799968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1027,"date":1727,"orig":"Das wuͤrde mir unmoͤglich fallen, Fiel ihm Chryſander ein.","norm":"Das würde mir unmöglich fallen, fiel ihm Chrysander ein.","orig_tok":["Das","wuͤrde","mir","unmoͤglich","fallen",",","Fiel","ihm","Chryſander","ein","."],"norm_tok":["Das","würde","mir","unmöglich","fallen",",","fiel","ihm","Chrysander","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,51],[52,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.214399814605713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1028,"date":1727,"orig":"Was ſeh’ ich mir daran?","norm":"Was sehe ich mir daran?","orig_tok":["Was","ſeh’","ich","mir","daran","?"],"norm_tok":["Was","sehe","ich","mir","daran","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.687099933624268} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1029,"date":1727,"orig":"Die Au’ iſt bunt, der Wald iſt gruͤn, der Bach iſt klar; Recht ſchoͤn iſt alles, das iſt wahr.","norm":"Die Au ist bunt, der Wald ist grün, der Bach ist klar; Recht schön ist alles, das ist wahr.","orig_tok":["Die","Au’","iſt","bunt",",","der","Wald","iſt","gruͤn",",","der","Bach","iſt","klar",";","Recht","ſchoͤn","iſt","alles",",","das","iſt","wahr","."],"norm_tok":["Die","Au","ist","bunt",",","der","Wald","ist","grün",",","der","Bach","ist","klar",";","Recht","schön","ist","alles",",","das","ist","wahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,62],[63,69],[70,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.004300117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1030,"date":1727,"orig":"Weil ich dieß aber ſchnell beſchauen kann; Warum ſoll ich die Zeit, worin ich was verdienen Und Geld erwerben mag, hier, wie ein Froſch im Gruͤnen, Jm faulen Muͤſſiggang verderben?","norm":"Weil ich dies aber schnell beschauen kann; warum soll ich die Zeit, worin ich was verdienen und Geld erwerben mag, hier, wie ein Frosch im Grünen, im faulen Müßiggang verderben?","orig_tok":["Weil","ich","dieß","aber","ſchnell","beſchauen","kann",";","Warum","ſoll","ich","die","Zeit",",","worin","ich","was","verdienen","Und","Geld","erwerben","mag",",","hier",",","wie","ein","Froſch","im","Gruͤnen",",","Jm","faulen","Muͤſſiggang","verderben","?"],"norm_tok":["Weil","ich","dies","aber","schnell","beschauen","kann",";","warum","soll","ich","die","Zeit",",","worin","ich","was","verdienen","und","Geld","erwerben","mag",",","hier",",","wie","ein","Frosch","im","Grünen",",","im","faulen","Müßiggang","verderben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,36],[37,41],[41,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,100],[101,109],[110,113],[113,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,146],[146,147],[148,150],[151,157],[158,169],[170,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,36],[37,41],[41,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,100],[101,109],[110,113],[113,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,145],[145,146],[147,149],[150,156],[157,166],[167,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.651800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1031,"date":1727,"orig":"Sollt’ ich nichts anders thun, ich wollte lieber ſterben, Als hier ſo muͤſſig ſeyn.","norm":"Sollte ich nichts anders tun, ich wollte lieber sterben, als hier so müßig sein.","orig_tok":["Sollt’","ich","nichts","anders","thun",",","ich","wollte","lieber","ſterben",",","Als","hier","ſo","muͤſſig","ſeyn","."],"norm_tok":["Sollte","ich","nichts","anders","tun",",","ich","wollte","lieber","sterben",",","als","hier","so","müßig","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.187900066375732} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1032,"date":1727,"orig":"Dem Gottlieb kamen zwar die Thraͤnen in die Augen; Allein er ſag’te nichts.","norm":"Dem Gottlieb kamen zwar die Tränen in die Augen; allein er sage te nichts.","orig_tok":["Dem","Gottlieb","kamen","zwar","die","Thraͤnen","in","die","Augen",";","Allein","er","ſag’","te","nichts","."],"norm_tok":["Dem","Gottlieb","kamen","zwar","die","Tränen","in","die","Augen",";","allein","er","sage","te","nichts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,57],[58,60],[61,65],[65,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,55],[56,58],[59,63],[64,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.837800025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1033,"date":1727,"orig":"Jhm war bewuſt, Daß nichts als Geiz Chryſanders Bruſt Mit gelber Sucht erfuͤllt, daß folglich alle Lehren, Jhn aus dem Labyrinth auf rechten Weg zu kehren, Nur ganz vergeblich ſind, und nichts zu wirken taugen:","norm":"Ihm war bewusst, dass nichts als Geiz Chrysanders Brust mit gelber Sucht erfüllt, dass folglich alle Lehren, ihn aus dem Labyrinth auf rechten Weg zu kehren, nur ganz vergeblich sind, und nichts zu wirken taugen:","orig_tok":["Jhm","war","bewuſt",",","Daß","nichts","als","Geiz","Chryſanders","Bruſt","Mit","gelber","Sucht","erfuͤllt",",","daß","folglich","alle","Lehren",",","Jhn","aus","dem","Labyrinth","auf","rechten","Weg","zu","kehren",",","Nur","ganz","vergeblich","ſind",",","und","nichts","zu","wirken","taugen",":"],"norm_tok":["Ihm","war","bewusst",",","dass","nichts","als","Geiz","Chrysanders","Brust","mit","gelber","Sucht","erfüllt",",","dass","folglich","alle","Lehren",",","ihn","aus","dem","Labyrinth","auf","rechten","Weg","zu","kehren",",","nur","ganz","vergeblich","sind",",","und","nichts","zu","wirken","taugen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,195],[196,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,134],[135,142],[143,146],[147,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,177],[178,182],[182,183],[184,187],[188,194],[195,197],[198,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.284900188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1034,"date":1727,"orig":"Weßwegen er von andern Dingen ſprach, Jhm einig’ Hoͤflichkeit erwies, Und, ohn’ ihn gar zu ſehr Zu noͤtigen, ihn von ſich ließ.","norm":"Weswegen er von anderen Dingen sprach, ihm einig ’ Höflichkeit erwies, und, ohne ihn gar zu sehr Zu nötigen, ihn von sich ließ.","orig_tok":["Weßwegen","er","von","andern","Dingen","ſprach",",","Jhm","einig","’","Hoͤflichkeit","erwies",",","Und",",","ohn’","ihn","gar","zu","ſehr","Zu","noͤtigen",",","ihn","von","ſich","ließ","."],"norm_tok":["Weswegen","er","von","anderen","Dingen","sprach",",","ihm","einig","’","Höflichkeit","erwies",",","und",",","ohne","ihn","gar","zu","sehr","Zu","nötigen",",","ihn","von","sich","ließ","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,61],[62,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,90],[91,95],[96,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,23],[24,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,50],[51,62],[63,69],[69,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,96],[97,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.740300178527832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1035,"date":1727,"orig":"Kaum war er fort, ſo dachte dieſer nach, Was doch die Urſach ſey, daß aller Farben Schein, Daß aller Bildung Pracht, der Menſchen Herz nicht ruͤhret; Daß keiner faſt daran was recht behaglichs ſpuͤret; Daß ſie faſt jedermann Vor Augen zwar, doch nicht im Herzen, liegen, Da jeder ſich daran Mit einem blinden Blick vergnuͤgen, Und ſo geſchwinde ſaͤtt’gen, kann; Daß keiner ſie mit Luſt betrachtet, Daß keiner ſie des Anblicks wuͤrdig achtet, Muß gleich ein ieder, daß ſie ſchoͤn, Bey’m erſten Anblick ſchon geſtehn.","norm":"Kaum war er fort, so dachte dieser nach, was doch die Ursache sei, dass aller Farben Schein, dass aller Bildung Pracht, der Menschen Herz nicht rühret; dass keiner fast daran was recht Behagliches spüret; dass sie fast jedermann vor Augen zwar, doch nicht im Herzen, liegen, da jeder sich daran Mit einem blinden Blick vergnügen, und so geschwinde sättigen, kann; dass keiner sie mit Lust betrachtet, dass keiner sie des Anblicks würdig achtet, muss gleich ein jeder, dass sie schön, bei 'm ersten Anblick schon gestehen.","orig_tok":["Kaum","war","er","fort",",","ſo","dachte","dieſer","nach",",","Was","doch","die","Urſach","ſey",",","daß","aller","Farben","Schein",",","Daß","aller","Bildung","Pracht",",","der","Menſchen","Herz","nicht","ruͤhret",";","Daß","keiner","faſt","daran","was","recht","behaglichs","ſpuͤret",";","Daß","ſie","faſt","jedermann","Vor","Augen","zwar",",","doch","nicht","im","Herzen",",","liegen",",","Da","jeder","ſich","daran","Mit","einem","blinden","Blick","vergnuͤgen",",","Und","ſo","geſchwinde","ſaͤtt’gen",",","kann",";","Daß","keiner","ſie","mit","Luſt","betrachtet",",","Daß","keiner","ſie","des","Anblicks","wuͤrdig","achtet",",","Muß","gleich","ein","ieder",",","daß","ſie","ſchoͤn",",","Bey","’m","erſten","Anblick","ſchon","geſtehn","."],"norm_tok":["Kaum","war","er","fort",",","so","dachte","dieser","nach",",","was","doch","die","Ursache","sei",",","dass","aller","Farben","Schein",",","dass","aller","Bildung","Pracht",",","der","Menschen","Herz","nicht","rühret",";","dass","keiner","fast","daran","was","recht","Behagliches","spüret",";","dass","sie","fast","jedermann","vor","Augen","zwar",",","doch","nicht","im","Herzen",",","liegen",",","da","jeder","sich","daran","Mit","einem","blinden","Blick","vergnügen",",","und","so","geschwinde","sättigen",",","kann",";","dass","keiner","sie","mit","Lust","betrachtet",",","dass","keiner","sie","des","Anblicks","würdig","achtet",",","muss","gleich","ein","jeder",",","dass","sie","schön",",","bei","'","m","ersten","Anblick","schon","gestehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,129],[130,134],[135,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,214],[215,224],[225,228],[229,234],[235,239],[239,240],[241,245],[246,251],[252,254],[255,261],[261,262],[263,269],[269,270],[271,273],[274,279],[280,284],[285,290],[291,294],[295,300],[301,308],[309,314],[315,325],[325,326],[327,330],[331,333],[334,344],[345,354],[354,355],[356,360],[360,361],[362,365],[366,372],[373,376],[377,380],[381,385],[386,396],[396,397],[398,401],[402,408],[409,412],[413,416],[417,425],[426,433],[434,440],[440,441],[442,445],[446,452],[453,456],[457,462],[462,463],[464,467],[468,471],[472,478],[478,479],[480,483],[483,485],[486,492],[493,500],[501,506],[507,514],[514,515]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,103],[104,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,132],[133,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,163],[164,168],[169,174],[175,178],[179,184],[185,196],[197,203],[203,204],[205,209],[210,213],[214,218],[219,228],[229,232],[233,238],[239,243],[243,244],[245,249],[250,255],[256,258],[259,265],[265,266],[267,273],[273,274],[275,277],[278,283],[284,288],[289,294],[295,298],[299,304],[305,312],[313,318],[319,328],[328,329],[330,333],[334,336],[337,347],[348,356],[356,357],[358,362],[362,363],[364,368],[369,375],[376,379],[380,383],[384,388],[389,399],[399,400],[401,405],[406,412],[413,416],[417,420],[421,429],[430,436],[437,443],[443,444],[445,449],[450,456],[457,460],[461,466],[466,467],[468,472],[473,476],[477,482],[482,483],[484,487],[488,489],[489,490],[491,497],[498,505],[506,511],[512,520],[520,521]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,null],[null,98],[null,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.92519998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1036,"date":1727,"orig":"Wiewol er ſich zuletzt auf folgendes beſann:","norm":"Wiewohl er sich zuletzt auf folgendes besann:","orig_tok":["Wiewol","er","ſich","zuletzt","auf","folgendes","beſann",":"],"norm_tok":["Wiewohl","er","sich","zuletzt","auf","folgendes","besann",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.066800117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1037,"date":1727,"orig":"Die Ehrgier, Geld-Sucht, Fleiſches-Luſt, Die uns im Geiſtlichen zu GOtt den Zugang wehren, Verriegeln leider auch der Menſchen Bruſt, Daß wir von GOttes Werk nichts ſehen und nichts hoͤren.","norm":"Die Ehrgier, Geldsucht, Fleischeslust, die uns im Geistlichen zu Gott den Zugang wehren, Verriegeln leider auch der Menschen Brust, dass wir von Gottes Werk nichts sehen und nichts hören.","orig_tok":["Die","Ehrgier",",","Geld-Sucht",",","Fleiſches-Luſt",",","Die","uns","im","Geiſtlichen","zu","GOtt","den","Zugang","wehren",",","Verriegeln","leider","auch","der","Menſchen","Bruſt",",","Daß","wir","von","GOttes","Werk","nichts","ſehen","und","nichts","hoͤren","."],"norm_tok":["Die","Ehrgier",",","Geldsucht",",","Fleischeslust",",","die","uns","im","Geistlichen","zu","Gott","den","Zugang","wehren",",","Verriegeln","leider","auch","der","Menschen","Brust",",","dass","wir","von","Gottes","Werk","nichts","sehen","und","nichts","hören","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,23],[23,24],[25,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,101],[102,108],[109,113],[114,117],[118,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,157],[158,164],[165,170],[171,174],[175,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,22],[22,23],[24,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,99],[100,106],[107,111],[112,115],[116,124],[125,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,156],[157,163],[164,169],[170,173],[174,180],[181,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.390699863433838} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1038,"date":1727,"orig":"Ein altes Sprichwort ſag’t: Kein Auge ſieht, Wenn das Gemuͤt Beſchaͤfftigt iſt mit andern Dingen.","norm":"Ein altes Sprichwort sagt: Kein Auge sieht, wenn das Gemüt beschäftigt ist mit anderen Dingen.","orig_tok":["Ein","altes","Sprichwort","ſag’t",":","Kein","Auge","ſieht",",","Wenn","das","Gemuͤt","Beſchaͤfftigt","iſt","mit","andern","Dingen","."],"norm_tok":["Ein","altes","Sprichwort","sagt",":","Kein","Auge","sieht",",","wenn","das","Gemüt","beschäftigt","ist","mit","anderen","Dingen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.898499965667724} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1039,"date":1727,"orig":"Mehr als zu wahr.","norm":"Mehr als zu wahr.","orig_tok":["Mehr","als","zu","wahr","."],"norm_tok":["Mehr","als","zu","wahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.832699775695801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1040,"date":1727,"orig":"Da wir von Jugend an Die Sel’ auf Wolluſt, Ehr’ und Geld zu denken zwingen:","norm":"Da wir von Jugend an die Seele auf Wollust, Ehre und Geld zu denken zwingen:","orig_tok":["Da","wir","von","Jugend","an","Die","Sel’","auf","Wolluſt",",","Ehr’","und","Geld","zu","denken","zwingen",":"],"norm_tok":["Da","wir","von","Jugend","an","die","Seele","auf","Wollust",",","Ehre","und","Geld","zu","denken","zwingen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.936699867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1041,"date":1727,"orig":"Wird durch die leidige Gewonheit jedermann Dadurch in ſolchen Stand geſetzt, daß wir Jn aller Creatur Glanz, Ordnung, Pracht und Zier Fuͤr GOttes Wunder taub, fuͤr GOttes Werke blind, Geſchmack-Geruch- und fuͤl-los ſind: Einfolglich iſt Sein Werk fuͤr uns vergebens.","norm":"Wird durch die leidige Gewohnheit jedermann dadurch in solchen Stand gesetzt, dass wir in aller Kreatur Glanz, Ordnung, Pracht und Zier für Gottes Wunder taub, für Gottes Werke blind, Geschmack-Geruch- und fül-los sind: Einfolglich ist Sein Werk für uns vergebens.","orig_tok":["Wird","durch","die","leidige","Gewonheit","jedermann","Dadurch","in","ſolchen","Stand","geſetzt",",","daß","wir","Jn","aller","Creatur","Glanz",",","Ordnung",",","Pracht","und","Zier","Fuͤr","GOttes","Wunder","taub",",","fuͤr","GOttes","Werke","blind",",","Geſchmack-Geruch-","und","fuͤl-los","ſind",":","Einfolglich","iſt","Sein","Werk","fuͤr","uns","vergebens","."],"norm_tok":["Wird","durch","die","leidige","Gewohnheit","jedermann","dadurch","in","solchen","Stand","gesetzt",",","dass","wir","in","aller","Kreatur","Glanz",",","Ordnung",",","Pracht","und","Zier","für","Gottes","Wunder","taub",",","für","Gottes","Werke","blind",",","Geschmack-Geruch-","und","fül-los","sind",":","Einfolglich","ist","Sein","Werk","für","uns","vergebens","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,32],[33,42],[43,50],[51,53],[54,61],[62,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,87],[88,93],[94,101],[102,107],[107,108],[109,116],[116,117],[118,124],[125,128],[129,133],[134,138],[139,145],[146,152],[153,157],[157,158],[159,163],[164,170],[171,176],[177,182],[182,183],[184,201],[202,205],[206,214],[215,219],[219,220],[221,232],[233,236],[237,241],[242,246],[247,251],[252,255],[256,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,33],[34,43],[44,51],[52,54],[55,62],[63,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,89],[90,95],[96,103],[104,109],[109,110],[111,118],[118,119],[120,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,176],[177,182],[182,183],[184,201],[202,205],[206,213],[214,218],[218,219],[220,231],[232,235],[236,240],[241,245],[246,249],[250,253],[254,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.307700157165527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1042,"date":1727,"orig":"Ob aber dieſes nun der Endzweck unſers Lebens, Das Ziel der Sele, iſt, und ob man nicht die Spur Von GOttes Gegenwart in Seiner Creatur, Wenn man ſich ihrer freu’t, entdecket: Hingegen, ob man ſie, wenn man ſie nicht betrachtet, Nicht gleichſam von ſich ſtoͤſſ’t und ſie verachtet; Jſt eine Frage, die mich ſchrecket.","norm":"Ob aber dieses nun der Endzweck unseres Lebens, das Ziel der Seele, ist, und ob man nicht die Spur von Gottes Gegenwart in Seiner Kreatur, Wenn man sich ihrer freut, entdecket: Hingegen, ob man sie, wenn man sie nicht betrachtet, nicht gleichsam von sich stößt und sie verachtet; ist eine Frage, die mich schrecket.","orig_tok":["Ob","aber","dieſes","nun","der","Endzweck","unſers","Lebens",",","Das","Ziel","der","Sele",",","iſt",",","und","ob","man","nicht","die","Spur","Von","GOttes","Gegenwart","in","Seiner","Creatur",",","Wenn","man","ſich","ihrer","freu’t",",","entdecket",":","Hingegen",",","ob","man","ſie",",","wenn","man","ſie","nicht","betrachtet",",","Nicht","gleichſam","von","ſich","ſtoͤſſ’t","und","ſie","verachtet",";","Jſt","eine","Frage",",","die","mich","ſchrecket","."],"norm_tok":["Ob","aber","dieses","nun","der","Endzweck","unseres","Lebens",",","das","Ziel","der","Seele",",","ist",",","und","ob","man","nicht","die","Spur","von","Gottes","Gegenwart","in","Seiner","Kreatur",",","Wenn","man","sich","ihrer","freut",",","entdecket",":","Hingegen",",","ob","man","sie",",","wenn","man","sie","nicht","betrachtet",",","nicht","gleichsam","von","sich","stößt","und","sie","verachtet",";","ist","eine","Frage",",","die","mich","schrecket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,117],[118,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,163],[163,164],[165,174],[174,175],[176,184],[184,185],[186,188],[189,192],[193,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,210],[211,216],[217,227],[227,228],[229,234],[235,244],[245,248],[249,253],[254,262],[263,266],[267,270],[271,280],[280,281],[282,285],[286,290],[291,296],[296,297],[298,301],[302,306],[307,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,122],[123,129],[130,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,158],[159,164],[164,165],[166,175],[175,176],[177,185],[185,186],[187,189],[190,193],[194,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,228],[228,229],[230,235],[236,245],[246,249],[250,254],[255,260],[261,264],[265,268],[269,278],[278,279],[280,283],[284,288],[289,294],[294,295],[296,299],[300,304],[305,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.099699974060059} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1043,"date":1727,"orig":"Denn ſollte GOtt dich ſo an jenem Tage fragen, Was meynſt du? wuͤrd’ſt du wol, ohn’ Angſt und Zittern, ſagen: Mein GOtt, ich hab’ auf Erden Mit ſolcher Emſigkeit getrachtet, reich zu werden, Daß ich vor Sorgen, Fleiß, Muͤh’, Arbeit, Laufen, Rennen Unmoͤglich Dein Geſchoͤpf und Dich betrachten koͤnnen.","norm":"Denn sollte Gott dich so an jenem Tage fragen, was meinst du? würdest du wohl, ohne Angst und Zittern, sagen: Mein Gott, ich habe auf Erden mit solcher Emsigkeit getrachtet, reich zu werden, dass ich vor Sorgen, Fleiß, Mühe, Arbeit, Laufen, Rennen unmöglich Dein Geschöpf und Dich betrachten können.","orig_tok":["Denn","ſollte","GOtt","dich","ſo","an","jenem","Tage","fragen",",","Was","meynſt","du","?","wuͤrd’ſt","du","wol",",","ohn’","Angſt","und","Zittern",",","ſagen",":","Mein","GOtt",",","ich","hab’","auf","Erden","Mit","ſolcher","Emſigkeit","getrachtet",",","reich","zu","werden",",","Daß","ich","vor","Sorgen",",","Fleiß",",","Muͤh’",",","Arbeit",",","Laufen",",","Rennen","Unmoͤglich","Dein","Geſchoͤpf","und","Dich","betrachten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Denn","sollte","Gott","dich","so","an","jenem","Tage","fragen",",","was","meinst","du","?","würdest","du","wohl",",","ohne","Angst","und","Zittern",",","sagen",":","Mein","Gott",",","ich","habe","auf","Erden","mit","solcher","Emsigkeit","getrachtet",",","reich","zu","werden",",","dass","ich","vor","Sorgen",",","Fleiß",",","Mühe",",","Arbeit",",","Laufen",",","Rennen","unmöglich","Dein","Geschöpf","und","Dich","betrachten","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,27],[28,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,60],[60,61],[62,70],[71,73],[74,77],[77,78],[79,83],[84,89],[90,93],[94,101],[101,102],[103,108],[108,109],[110,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,151],[152,161],[162,172],[172,173],[174,179],[180,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,216],[216,217],[218,223],[223,224],[225,231],[231,232],[233,239],[239,240],[241,247],[248,258],[259,263],[264,273],[274,277],[278,282],[283,293],[294,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,27],[28,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,60],[60,61],[62,69],[70,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,89],[90,93],[94,101],[101,102],[103,108],[108,109],[110,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,151],[152,161],[162,172],[172,173],[174,179],[180,182],[183,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,203],[204,210],[210,211],[212,217],[217,218],[219,223],[223,224],[225,231],[231,232],[233,239],[239,240],[241,247],[248,257],[258,262],[263,271],[272,275],[276,280],[281,291],[292,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.247499942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1044,"date":1727,"orig":"Der Fiſch-Teich.","norm":"Der Fischteich.","orig_tok":["Der","Fiſch-Teich","."],"norm_tok":["Der","Fischteich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.236700057983398} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1045,"date":1727,"orig":"Es ſtoͤſſ’t an meinen dicht belaubten Bogen-Gang Ein Fiſch-Teich, der, ſo breit als lang, Ein Regel-rechtes Viereck zeiget.","norm":"Es stößt an meinen dicht belaubten Bogengang ein Fischteich, der, so breit als lang, ein Regel-rechtes Viereck zeiget.","orig_tok":["Es","ſtoͤſſ’t","an","meinen","dicht","belaubten","Bogen-Gang","Ein","Fiſch-Teich",",","der",",","ſo","breit","als","lang",",","Ein","Regel-rechtes","Viereck","zeiget","."],"norm_tok":["Es","stößt","an","meinen","dicht","belaubten","Bogengang","ein","Fischteich",",","der",",","so","breit","als","lang",",","ein","Regel-rechtes","Viereck","zeiget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,21],[22,27],[28,37],[38,48],[49,52],[53,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,107],[108,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,34],[35,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,102],[103,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159500122070312} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1046,"date":1727,"orig":"Das Ufer deckt bebluͤhmtes Gras, Und, weil es allgemaͤlig ſteiget, Schein’t jede Seit’ ein kleiner Huͤgel.","norm":"Das Ufer deckt beblümtes Gras, Und, weil es allgemälig steiget, scheint jede Seite ein kleiner Hügel.","orig_tok":["Das","Ufer","deckt","bebluͤhmtes","Gras",",","Und",",","weil","es","allgemaͤlig","ſteiget",",","Schein’t","jede","Seit’","ein","kleiner","Huͤgel","."],"norm_tok":["Das","Ufer","deckt","beblümtes","Gras",",","Und",",","weil","es","allgemälig","steiget",",","scheint","jede","Seite","ein","kleiner","Hügel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,26],[27,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,57],[58,65],[65,66],[67,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,24],[25,29],[29,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,54],[55,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.381800174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1047,"date":1727,"orig":"Das glatte Waſſer ſcheint ein Glas Von einem rein polir’ten Spiegel, Der an den Seiten uns der Erden gruͤne Zier Und in der Mitte gar den himmliſchen Sapphir Des Tages voller Glanz, des Nachts voll Sterne, zeiget, Und ſo die ſchoͤne Pracht des Himmels und der Welt Verdoppelt uns vor Augen ſtellt.","norm":"Das glatte Wasser scheint ein Glas von einem rein polierten Spiegel, der an den Seiten uns der Erden grüne Zier und in der Mitte gar den himmlischen Saphir des Tages voller Glanz, des Nachts voll Sterne, zeiget, und so die schöne Pracht des Himmels und der Welt verdoppelt uns vor Augen stellt.","orig_tok":["Das","glatte","Waſſer","ſcheint","ein","Glas","Von","einem","rein","polir’ten","Spiegel",",","Der","an","den","Seiten","uns","der","Erden","gruͤne","Zier","Und","in","der","Mitte","gar","den","himmliſchen","Sapphir","Des","Tages","voller","Glanz",",","des","Nachts","voll","Sterne",",","zeiget",",","Und","ſo","die","ſchoͤne","Pracht","des","Himmels","und","der","Welt","Verdoppelt","uns","vor","Augen","ſtellt","."],"norm_tok":["Das","glatte","Wasser","scheint","ein","Glas","von","einem","rein","polierten","Spiegel",",","der","an","den","Seiten","uns","der","Erden","grüne","Zier","und","in","der","Mitte","gar","den","himmlischen","Saphir","des","Tages","voller","Glanz",",","des","Nachts","voll","Sterne",",","zeiget",",","und","so","die","schöne","Pracht","des","Himmels","und","der","Welt","verdoppelt","uns","vor","Augen","stellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,149],[150,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,204],[204,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,220],[221,224],[225,232],[233,239],[240,243],[244,251],[252,255],[256,259],[260,264],[265,275],[276,279],[280,283],[284,289],[290,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,106],[107,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,148],[149,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,202],[202,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,222],[223,229],[230,236],[237,240],[241,248],[249,252],[253,256],[257,261],[262,272],[273,276],[277,280],[281,286],[287,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.663599967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1048,"date":1727,"orig":"Ach daß man nicht den Schoͤpfer preiſet, Wenn man ſo holde Schoͤnheit ſieht, Womit ſich die Natur, auf Sein Geheiß, bemuͤht, (Um es ins Aug’ uns recht zu praͤgen) Sie uns gedoppelt vorzulegen!","norm":"Ach dass man nicht den Schöpfer preiset, Wenn man so holde Schönheit sieht, womit sich die Natur, auf Sein Geheiß, bemüht, (Um es ins Auge uns recht zu prägen) Sie uns gedoppelt vorzulegen!","orig_tok":["Ach","daß","man","nicht","den","Schoͤpfer","preiſet",",","Wenn","man","ſo","holde","Schoͤnheit","ſieht",",","Womit","ſich","die","Natur",",","auf","Sein","Geheiß",",","bemuͤht",",","(","Um","es","ins","Aug’","uns","recht","zu","praͤgen",")","Sie","uns","gedoppelt","vorzulegen","!"],"norm_tok":["Ach","dass","man","nicht","den","Schöpfer","preiset",",","Wenn","man","so","holde","Schönheit","sieht",",","womit","sich","die","Natur",",","auf","Sein","Geheiß",",","bemüht",",","(","Um","es","ins","Auge","uns","recht","zu","prägen",")","Sie","uns","gedoppelt","vorzulegen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,69],[70,75],[75,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,114],[114,115],[116,123],[123,124],[125,126],[126,128],[129,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,180],[181,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,68],[69,74],[74,75],[76,81],[82,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,113],[113,114],[115,121],[121,122],[123,124],[124,126],[127,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,177],[178,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491899967193603} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1049,"date":1727,"orig":"Denn denket nicht, als ob von ungefehr Des Waſſers Flaͤche ſolche Glaͤtte Empfangen haͤtte.","norm":"Denn denket nicht, als ob von ungefähr des Wassers Fläche solche Glätte empfangen hätte.","orig_tok":["Denn","denket","nicht",",","als","ob","von","ungefehr","Des","Waſſers","Flaͤche","ſolche","Glaͤtte","Empfangen","haͤtte","."],"norm_tok":["Denn","denket","nicht",",","als","ob","von","ungefähr","des","Wassers","Fläche","solche","Glätte","empfangen","hätte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,50],[51,58],[59,65],[66,73],[74,83],[84,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,64],[65,71],[72,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.055200099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1050,"date":1727,"orig":"Wie alles; kommt auch dieß von GOttes Allmacht her.","norm":"Wie alles; kommt auch dies von Gottes Allmacht her.","orig_tok":["Wie","alles",";","kommt","auch","dieß","von","GOttes","Allmacht","her","."],"norm_tok":["Wie","alles",";","kommt","auch","dies","von","Gottes","Allmacht","her","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351200103759766} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1051,"date":1727,"orig":"Ach daß ich oft an dieſe Wahrheit daͤchte!","norm":"Ach dass ich oft an diese Wahrheit dächte!","orig_tok":["Ach","daß","ich","oft","an","dieſe","Wahrheit","daͤchte","!"],"norm_tok":["Ach","dass","ich","oft","an","diese","Wahrheit","dächte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2789998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1052,"date":1727,"orig":"Ach daß doch oͤfters mein Gemuͤte Den Teich von meines Schoͤpfers Guͤte, Als einen Spiegel, brauchen moͤgte!","norm":"Ach dass doch öfters mein Gemüte den Teich von meines Schöpfers Güte, als einen Spiegel, brauchen möchte!","orig_tok":["Ach","daß","doch","oͤfters","mein","Gemuͤte","Den","Teich","von","meines","Schoͤpfers","Guͤte",",","Als","einen","Spiegel",",","brauchen","moͤgte","!"],"norm_tok":["Ach","dass","doch","öfters","mein","Gemüte","den","Teich","von","meines","Schöpfers","Güte",",","als","einen","Spiegel",",","brauchen","möchte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.034299850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1053,"date":1727,"orig":"Der Schatten hier, und dort der Wiederſchein Von den geſchor’nen Taxus-Hecken, Wodurch der Teich umfaſſt, bedecken Jn einer Anmuts-reichen Pracht, Mit gruͤner Daͤmm’rung hier, dort einer gruͤnen Nacht, Die unbeweg’te Flut.","norm":"Der Schatten hier, und dort der Widerschein von den geschorenen Taxushecken, wodurch der Teich umfasst, bedecken in einer Anmuts-reichen Pracht, mit grüner Dämmerung hier, dort einer grünen Nacht, die unbewegte Flut.","orig_tok":["Der","Schatten","hier",",","und","dort","der","Wiederſchein","Von","den","geſchor’nen","Taxus-Hecken",",","Wodurch","der","Teich","umfaſſt",",","bedecken","Jn","einer","Anmuts-reichen","Pracht",",","Mit","gruͤner","Daͤmm’rung","hier",",","dort","einer","gruͤnen","Nacht",",","Die","unbeweg’te","Flut","."],"norm_tok":["Der","Schatten","hier",",","und","dort","der","Widerschein","von","den","geschorenen","Taxushecken",",","wodurch","der","Teich","umfasst",",","bedecken","in","einer","Anmuts-reichen","Pracht",",","mit","grüner","Dämmerung","hier",",","dort","einer","grünen","Nacht",",","die","unbewegte","Flut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,44],[45,48],[49,52],[53,64],[65,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,114],[115,117],[118,123],[124,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,158],[159,169],[170,174],[174,175],[176,180],[181,186],[187,194],[195,200],[200,201],[202,205],[206,216],[217,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,43],[44,47],[48,51],[52,63],[64,75],[75,76],[77,84],[85,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,112],[113,115],[116,121],[122,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,155],[156,165],[166,170],[170,171],[172,176],[177,182],[183,189],[190,195],[195,196],[197,200],[201,210],[211,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.034200191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1054,"date":1727,"orig":"So kraͤftig war das Gruͤn, Daß es an manchem Orte ſchien, Als naͤme wahres Schilf und Binſen, Als naͤmen gruͤne Waſſer-Linſen Des Waſſers Flaͤche wuͤrklich ein: Recht leiblich ſchien der Schein zu ſeyn.","norm":"So kräftig war das Grün, dass es an manchem Orte schien, als nehme wahres Schilf und Binsen, als nehmen grüne Wasserlinsen des Wassers Fläche wirklich ein: Recht leiblich schien der Schein zu sein.","orig_tok":["So","kraͤftig","war","das","Gruͤn",",","Daß","es","an","manchem","Orte","ſchien",",","Als","naͤme","wahres","Schilf","und","Binſen",",","Als","naͤmen","gruͤne","Waſſer-Linſen","Des","Waſſers","Flaͤche","wuͤrklich","ein",":","Recht","leiblich","ſchien","der","Schein","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["So","kräftig","war","das","Grün",",","dass","es","an","manchem","Orte","schien",",","als","nehme","wahres","Schilf","und","Binsen",",","als","nehmen","grüne","Wasserlinsen","des","Wassers","Fläche","wirklich","ein",":","Recht","leiblich","schien","der","Schein","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,125],[126,129],[130,137],[138,145],[146,155],[156,159],[159,160],[161,166],[167,175],[176,182],[183,186],[187,193],[194,196],[197,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,35],[36,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,109],[110,122],[123,126],[127,134],[135,141],[142,150],[151,154],[154,155],[156,161],[162,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.470399856567383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1055,"date":1727,"orig":"Wenn ich der gruͤnen Klarheit Grenzen Mit aufmerkſamen Blick beſchau; Seh’ ich des Himmels funkelnd Blau Oft rein, oft hier und dort voll Wolken-Silber glaͤnzen.","norm":"Wenn ich der grünen Klarheit Grenzen mit aufmerksamen Blick beschau; sehe ich des Himmels funkelnd Blau oft rein, oft hier und dort voll Wolken-Silber glänzen.","orig_tok":["Wenn","ich","der","gruͤnen","Klarheit","Grenzen","Mit","aufmerkſamen","Blick","beſchau",";","Seh’","ich","des","Himmels","funkelnd","Blau","Oft","rein",",","oft","hier","und","dort","voll","Wolken-Silber","glaͤnzen","."],"norm_tok":["Wenn","ich","der","grünen","Klarheit","Grenzen","mit","aufmerksamen","Blick","beschau",";","sehe","ich","des","Himmels","funkelnd","Blau","oft","rein",",","oft","hier","und","dort","voll","Wolken-Silber","glänzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,29],[30,37],[38,41],[42,54],[55,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,99],[100,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,151],[152,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,36],[37,40],[41,53],[54,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,98],[99,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,150],[151,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.965400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1056,"date":1727,"orig":"Man kann, wenn man’s erwaͤget, finden, Wie voller Licht und Klarheit hier Des Himmels und der Erde Zier Auf einer Stelle ſich verbinden.","norm":"Man kann, wenn man es erwäget, finden, wie voller Licht und Klarheit hier des Himmels und der Erde Zier auf einer Stelle sich verbinden.","orig_tok":["Man","kann",",","wenn","man’s","erwaͤget",",","finden",",","Wie","voller","Licht","und","Klarheit","hier","Des","Himmels","und","der","Erde","Zier","Auf","einer","Stelle","ſich","verbinden","."],"norm_tok":["Man","kann",",","wenn","man","es","erwäget",",","finden",",","wie","voller","Licht","und","Klarheit","hier","des","Himmels","und","der","Erde","Zier","auf","einer","Stelle","sich","verbinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962200164794922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1057,"date":1727,"orig":"So herrlich glaͤnzt, ſo lieblich prang’t die Flut, So lange ſie in glatter Stille ruht.","norm":"So herrlich glänzt, so lieblich prangt die Flut, Solange sie in glatter Stille ruht.","orig_tok":["So","herrlich","glaͤnzt",",","ſo","lieblich","prang’t","die","Flut",",","So","lange","ſie","in","glatter","Stille","ruht","."],"norm_tok":["So","herrlich","glänzt",",","so","lieblich","prangt","die","Flut",",","Solange","sie","in","glatter","Stille","ruht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[19,20],[21,23],[24,32],[33,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,66],[67,74],[75,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.43179988861084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1058,"date":1727,"orig":"Allein es ſpuͤret unſ’re Bruſt Noch eine neue Luſt, So bald von ungefehr Das Schuppen-reiche Heer Der feuchten Fiſch’ aus ihren Tiefen ſteiget, Die Wunder-ſchoͤn gemal’te Flaͤche reg’t, Und, da es Licht und Laub beweg’t, Daß eins ins andre flieſſ’t, uns deutlich zeiget, Wie das, ſo wir geſehn, Nicht eine wahre Schilderey, Weil ſie durchdringlich iſt, geweſen ſey.","norm":"Allein es spüret unsere Brust noch eine neue Lust, so bald von ungefähr das Schuppenreiche Heer der feuchten Fisch aus ihren Tiefen steiget, die Wunderschön gemalte Fläche regt, und, da es Licht und Laub bewegt, dass eins ins andere fließt, uns deutlich zeiget, wie das, so wir gesehen, nicht eine wahre Schilderei, weil sie durchdringlich ist, gewesen sei.","orig_tok":["Allein","es","ſpuͤret","unſ’re","Bruſt","Noch","eine","neue","Luſt",",","So","bald","von","ungefehr","Das","Schuppen-reiche","Heer","Der","feuchten","Fiſch","’","aus","ihren","Tiefen","ſteiget",",","Die","Wunder-ſchoͤn","gemal’te","Flaͤche","reg’t",",","Und",",","da","es","Licht","und","Laub","beweg’t",",","Daß","eins","ins","andre","flieſſ’t",",","uns","deutlich","zeiget",",","Wie","das",",","ſo","wir","geſehn",",","Nicht","eine","wahre","Schilderey",",","Weil","ſie","durchdringlich","iſt",",","geweſen","ſey","."],"norm_tok":["Allein","es","spüret","unsere","Brust","noch","eine","neue","Lust",",","so","bald","von","ungefähr","das","Schuppenreiche","Heer","der","feuchten","Fisch","aus","ihren","Tiefen","steiget",",","die","Wunderschön","gemalte","Fläche","regt",",","und",",","da","es","Licht","und","Laub","bewegt",",","dass","eins","ins","andere","fließt",",","uns","deutlich","zeiget",",","wie","das",",","so","wir","gesehen",",","nicht","eine","wahre","Schilderei",",","weil","sie","durchdringlich","ist",",","gewesen","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,24],[25,30],[31,35],[36,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,72],[73,76],[77,92],[93,97],[98,101],[102,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,161],[162,170],[171,178],[179,184],[184,185],[186,189],[189,190],[191,193],[194,196],[197,202],[203,206],[207,211],[212,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,239],[240,248],[248,249],[250,253],[254,262],[263,269],[269,270],[271,274],[275,278],[278,279],[280,282],[283,286],[287,293],[293,294],[295,300],[301,305],[306,311],[312,322],[322,323],[324,328],[329,332],[333,347],[348,351],[351,352],[353,360],[361,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,90],[91,95],[96,99],[100,108],[109,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,139],[139,140],[141,144],[145,156],[157,164],[165,171],[172,176],[176,177],[178,181],[181,182],[183,185],[186,188],[189,194],[195,198],[199,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,221],[222,225],[226,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,253],[254,260],[260,261],[262,265],[266,269],[269,270],[271,273],[274,277],[278,285],[285,286],[287,292],[293,297],[298,303],[304,314],[314,315],[316,320],[321,324],[325,339],[340,343],[343,344],[345,352],[353,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.541500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1059,"date":1727,"orig":"Wir ſehn ſodann durch ſie mit Haufen Bald hier, bald dort halb gruͤn-halb blaue Cirkel laufen, Nachdem die regen Kreiſe Der Laub- und Licht-Schein trifft.","norm":"Wir sehen sodann durch sie mit Haufen bald hier, bald dort halb grün-halb blaue Zirkel laufen, nachdem die regen Kreise der Laub- und Licht-Schein trifft.","orig_tok":["Wir","ſehn","ſodann","durch","ſie","mit","Haufen","Bald","hier",",","bald","dort","halb","gruͤn-halb","blaue","Cirkel","laufen",",","Nachdem","die","regen","Kreiſe","Der","Laub-","und","Licht-Schein","trifft","."],"norm_tok":["Wir","sehen","sodann","durch","sie","mit","Haufen","bald","hier",",","bald","dort","halb","grün-halb","blaue","Zirkel","laufen",",","nachdem","die","regen","Kreise","der","Laub-","und","Licht-Schein","trifft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,52],[53,57],[58,62],[63,73],[74,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,58],[59,63],[64,73],[74,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7017998695373535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1060,"date":1727,"orig":"Jch ließ zu ihrer Speiſe Mir etwas Brodt, das ſie mit Luſt verſchlingen, Von meinem Gaͤrtner bringen.","norm":"Ich ließ zu ihrer Speise mir etwas Brot, das sie mit Lust verschlingen, von meinem Gärtner bringen.","orig_tok":["Jch","ließ","zu","ihrer","Speiſe","Mir","etwas","Brodt",",","das","ſie","mit","Luſt","verſchlingen",",","Von","meinem","Gaͤrtner","bringen","."],"norm_tok":["Ich","ließ","zu","ihrer","Speise","mir","etwas","Brot",",","das","sie","mit","Lust","verschlingen",",","von","meinem","Gärtner","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.32919979095459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1061,"date":1727,"orig":"Mein GOtt, welch ein annemliches Gewuͤl, So bald das Brodt ins Waſſer fiel, Entſtund im Augenblick!","norm":"Mein Gott, welch ein annehmliches Gewühl, Sobald das Brot ins Wasser fiel, entstand im Augenblick!","orig_tok":["Mein","GOtt",",","welch","ein","annemliches","Gewuͤl",",","So","bald","das","Brodt","ins","Waſſer","fiel",",","Entſtund","im","Augenblick","!"],"norm_tok":["Mein","Gott",",","welch","ein","annehmliches","Gewühl",",","Sobald","das","Brot","ins","Wasser","fiel",",","entstand","im","Augenblick","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,84],[85,87],[88,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,33],[34,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,83],[84,86],[87,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.826900005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1062,"date":1727,"orig":"Die groſſe Menge, Womit der Teich erfuͤll’t, erreg’t’ ein lieblich Spiel, Und ihre Gierigkeit ein luſtiges Gedraͤnge.","norm":"Die große Menge, womit der Teich erfüllt, erregt ein lieblich Spiel, und ihre Gierigkeit ein lustiges Gedränge.","orig_tok":["Die","groſſe","Menge",",","Womit","der","Teich","erfuͤll’t",",","erreg’t’","ein","lieblich","Spiel",",","Und","ihre","Gierigkeit","ein","luſtiges","Gedraͤnge","."],"norm_tok":["Die","große","Menge",",","womit","der","Teich","erfüllt",",","erregt","ein","lieblich","Spiel",",","und","ihre","Gierigkeit","ein","lustiges","Gedränge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,53],[54,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,93],[94,97],[98,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,88],[89,92],[93,101],[102,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6707000732421875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1063,"date":1727,"orig":"Es ſchien der ganze Teich zu leben, Ein jedes Stuͤcklein Brodt war alſobald umgeben Von funfzig auf einmal.","norm":"Es schien der ganze Teich zu leben, ein jedes Stücklein Brot war alsobald umgeben von fünfzig auf einmal.","orig_tok":["Es","ſchien","der","ganze","Teich","zu","leben",",","Ein","jedes","Stuͤcklein","Brodt","war","alſobald","umgeben","Von","funfzig","auf","einmal","."],"norm_tok":["Es","schien","der","ganze","Teich","zu","leben",",","ein","jedes","Stücklein","Brot","war","alsobald","umgeben","von","fünfzig","auf","einmal","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,83],[84,87],[88,95],[96,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,81],[82,85],[86,93],[94,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.021200180053711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1064,"date":1727,"orig":"Bald ſchien es Ernſt, bald Scherz, Bald ſtieß ein Schwarm es vor ein and’rer hinterwaͤrts.","norm":"Bald schien es Ernst, bald Scherz, bald stieß ein Schwarm es vor ein anderer hinterwärts.","orig_tok":["Bald","ſchien","es","Ernſt",",","bald","Scherz",",","Bald","ſtieß","ein","Schwarm","es","vor","ein","and’rer","hinterwaͤrts","."],"norm_tok":["Bald","schien","es","Ernst",",","bald","Scherz",",","bald","stieß","ein","Schwarm","es","vor","ein","anderer","hinterwärts","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89300012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1065,"date":1727,"orig":"Man konnte voller Luſt die blauen glatten Ruͤcken Oft hoͤher, als die Flut, in groſſer Meng’ erblicken.","norm":"Man konnte voller Lust die blauen glatten Rücken oft höher, als die Flut, in großer Menge erblicken.","orig_tok":["Man","konnte","voller","Luſt","die","blauen","glatten","Ruͤcken","Oft","hoͤher",",","als","die","Flut",",","in","groſſer","Meng’","erblicken","."],"norm_tok":["Man","konnte","voller","Lust","die","blauen","glatten","Rücken","oft","höher",",","als","die","Flut",",","in","großer","Menge","erblicken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,92],[93,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6605000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1066,"date":1727,"orig":"Noch uͤber die ſieht man zuweilen Verſchied’ne voller Eifer eilen.","norm":"Noch über die sieht man zuweilen Verschied ne voller Eifer eilen.","orig_tok":["Noch","uͤber","die","ſieht","man","zuweilen","Verſchied’","ne","voller","Eifer","eilen","."],"norm_tok":["Noch","über","die","sieht","man","zuweilen","Verschied","ne","voller","Eifer","eilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,33],[34,44],[44,46],[47,53],[54,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,32],[33,42],[43,45],[46,52],[53,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6184000968933105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1067,"date":1727,"orig":"Die lieſſen nun, dieweil ſie alſobald, Gehemmet durch den Gegenhalt, Nicht konnten in das Waſſer ſinken, Von den beſchuppten glatten Seiten Bald feuchtes Gold, bald Silber blinken.","norm":"Die ließen nun, dieweil sie alsobald, gehemmt durch den Gegenhalt, nicht konnten in das Wasser sinken, von den beschuppten glatten Seiten bald feuchtes Gold, bald Silber blinken.","orig_tok":["Die","lieſſen","nun",",","dieweil","ſie","alſobald",",","Gehemmet","durch","den","Gegenhalt",",","Nicht","konnten","in","das","Waſſer","ſinken",",","Von","den","beſchuppten","glatten","Seiten","Bald","feuchtes","Gold",",","bald","Silber","blinken","."],"norm_tok":["Die","ließen","nun",",","dieweil","sie","alsobald",",","gehemmt","durch","den","Gegenhalt",",","nicht","konnten","in","das","Wasser","sinken",",","von","den","beschuppten","glatten","Seiten","bald","feuchtes","Gold",",","bald","Silber","blinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,47],[48,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,74],[75,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,124],[125,132],[133,139],[140,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,164],[165,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,122],[123,130],[131,137],[138,142],[143,151],[152,156],[156,157],[158,162],[163,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.681300163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1068,"date":1727,"orig":"Dort konnte man durch ihr behendes drehen Auch in der dunk’len Flut das Silber ſchimmern ſehen; Wie wenn man einen weichen Grund, Der voller Fettigkeiten, ruͤhret, Man alſobald von oben ſpuͤret Was ſchwaͤrzliches ſich in die Hoͤhe heben:","norm":"Dort konnte man durch ihr behändes drehen auch in der dunklen Flut das Silber schimmern sehen; wie wenn man einen weichen Grund, der voller Fettigkeiten, rühret, Man alsobald von oben spüret was Schwärzliches sich in die Höhe heben:","orig_tok":["Dort","konnte","man","durch","ihr","behendes","drehen","Auch","in","der","dunk’len","Flut","das","Silber","ſchimmern","ſehen",";","Wie","wenn","man","einen","weichen","Grund",",","Der","voller","Fettigkeiten",",","ruͤhret",",","Man","alſobald","von","oben","ſpuͤret","Was","ſchwaͤrzliches","ſich","in","die","Hoͤhe","heben",":"],"norm_tok":["Dort","konnte","man","durch","ihr","behändes","drehen","auch","in","der","dunklen","Flut","das","Silber","schimmern","sehen",";","wie","wenn","man","einen","weichen","Grund",",","der","voller","Fettigkeiten",",","rühret",",","Man","alsobald","von","oben","spüret","was","Schwärzliches","sich","in","die","Höhe","heben",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,153],[153,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,176],[177,180],[181,185],[186,193],[194,197],[198,212],[213,217],[218,220],[221,224],[225,230],[231,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,152],[152,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,174],[175,178],[179,183],[184,190],[191,194],[195,208],[209,213],[214,216],[217,220],[221,225],[226,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2820000648498535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1069,"date":1727,"orig":"So ſieht man oft, gleich einem Dunſt Was ſchwaͤrzliches von unten aufwaͤrts ſchweben, Bis daß es hoͤher ſteigt.","norm":"So sieht man oft, gleich einem Dunst was Schwärzliches von unten aufwärts schweben, bis dass es höher steigt.","orig_tok":["So","ſieht","man","oft",",","gleich","einem","Dunſt","Was","ſchwaͤrzliches","von","unten","aufwaͤrts","ſchweben",",","Bis","daß","es","hoͤher","ſteigt","."],"norm_tok":["So","sieht","man","oft",",","gleich","einem","Dunst","was","Schwärzliches","von","unten","aufwärts","schweben",",","bis","dass","es","höher","steigt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,55],[56,59],[60,65],[66,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,96],[97,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,54],[55,58],[59,64],[65,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1070,"date":1727,"orig":"Dann wird man erſt gewahr, Daß es ein’ ungezaͤl’te Schar Beſchuppter Fiſche ſey.","norm":"Dann wird man erst gewahr, dass es eine ungezählte Schar beschuppter Fische sei.","orig_tok":["Dann","wird","man","erſt","gewahr",",","Daß","es","ein’","ungezaͤl’te","Schar","Beſchuppter","Fiſche","ſey","."],"norm_tok":["Dann","wird","man","erst","gewahr",",","dass","es","eine","ungezählte","Schar","beschuppter","Fische","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,50],[51,56],[57,68],[69,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,39],[40,50],[51,56],[57,68],[69,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4394001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1071,"date":1727,"orig":"So voll war dieſer Teich, Daß ob er gleich Sehr tief gegraben war, Man dennoch glaubt’, auf ihren dunk’len Ruͤcken Kaum halbes Fuſſes tief den Grund ſchon zu erblicken.","norm":"So voll war dieser Teich, dass ob er gleich Sehr tief gegraben war, man dennoch glaubte, auf ihren dunklen Rücken kaum halbes Fußes tief den Grund schon zu erblicken.","orig_tok":["So","voll","war","dieſer","Teich",",","Daß","ob","er","gleich","Sehr","tief","gegraben","war",",","Man","dennoch","glaubt’",",","auf","ihren","dunk’len","Ruͤcken","Kaum","halbes","Fuſſes","tief","den","Grund","ſchon","zu","erblicken","."],"norm_tok":["So","voll","war","dieser","Teich",",","dass","ob","er","gleich","Sehr","tief","gegraben","war",",","man","dennoch","glaubte",",","auf","ihren","dunklen","Rücken","kaum","halbes","Fußes","tief","den","Grund","schon","zu","erblicken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,106],[107,114],[115,119],[120,126],[127,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,154],[155,157],[158,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,36],[37,43],[44,48],[49,53],[54,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,113],[114,118],[119,125],[126,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,152],[153,155],[156,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.900100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1072,"date":1727,"orig":"Ein ſchwaͤrmendes Gewuͤl, ein liebliches Gewimmel War uͤberall zu ſehn.","norm":"Ein schwärmendes Gewühl, ein liebliches Gewimmel war überall zu sehen.","orig_tok":["Ein","ſchwaͤrmendes","Gewuͤl",",","ein","liebliches","Gewimmel","War","uͤberall","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Ein","schwärmendes","Gewühl",",","ein","liebliches","Gewimmel","war","überall","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,40],[41,49],[50,53],[54,62],[63,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,39],[40,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.322199821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1073,"date":1727,"orig":"Man ſpuͤret’ uͤberall ein froͤhliches Getuͤmmel; Es ſchien auf einmal zu entſtehn Ein allgemeiner Krieg von allen gegen alle.","norm":"Man spüret überall ein fröhliches Getümmel; es schien auf einmal zu entstehen ein allgemeiner Krieg von allen gegen alle.","orig_tok":["Man","ſpuͤret’","uͤberall","ein","froͤhliches","Getuͤmmel",";","Es","ſchien","auf","einmal","zu","entſtehn","Ein","allgemeiner","Krieg","von","allen","gegen","alle","."],"norm_tok":["Man","spüret","überall","ein","fröhliches","Getümmel",";","es","schien","auf","einmal","zu","entstehen","ein","allgemeiner","Krieg","von","allen","gegen","alle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,25],[26,37],[38,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,72],[73,81],[82,85],[86,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,33],[34,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,67],[68,77],[78,81],[82,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7972002029418945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1074,"date":1727,"orig":"Wie ſtum̃ auch ſonſt ein Fiſch; ward doch mit lautem Schalle Ein ſchmatzen hier gehoͤr’t, das angenem zu hoͤren.","norm":"Wie stumm auch sonst ein Fisch; wurde doch mit lautem Schalle ein Schmatzen hier gehört, das angenehm zu hören.","orig_tok":["Wie","ſtum̃","auch","ſonſt","ein","Fiſch",";","ward","doch","mit","lautem","Schalle","Ein","ſchmatzen","hier","gehoͤr’t",",","das","angenem","zu","hoͤren","."],"norm_tok":["Wie","stumm","auch","sonst","ein","Fisch",";","wurde","doch","mit","lautem","Schalle","ein","Schmatzen","hier","gehört",",","das","angenehm","zu","hören","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,60],[61,64],[65,74],[75,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,65],[66,75],[76,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.187399864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1075,"date":1727,"orig":"Dieß Anmuts-volle Waſſer-Spiel War meiner Augen Ziel, Bis ich zuletzt, Nachdem ich mich daran recht ſehr ergetzt, Die wunderbare Creatur, Die ſonderlich gebildete Figur Von einem Fiſch erwog; der ſonder Fuß und Hand So ſchnell, ſo hurtig, ſo gewandt Sich reget, ſtehet, gehet, Sich ſenket, ſich erhoͤhet.","norm":"Dies Anmutsvolle Wasserspiel war meiner Augen Ziel, bis ich zuletzt, nachdem ich mich daran recht sehr ergötzt, die wunderbare Kreatur, die sonderlich gebildete Figur von einem Fisch erwog; der sonder Fuß und Hand so schnell, so hurtig, so gewandt sich reget, steht, geht, sich senket, sich erhöhet.","orig_tok":["Dieß","Anmuts-volle","Waſſer-Spiel","War","meiner","Augen","Ziel",",","Bis","ich","zuletzt",",","Nachdem","ich","mich","daran","recht","ſehr","ergetzt",",","Die","wunderbare","Creatur",",","Die","ſonderlich","gebildete","Figur","Von","einem","Fiſch","erwog",";","der","ſonder","Fuß","und","Hand","So","ſchnell",",","ſo","hurtig",",","ſo","gewandt","Sich","reget",",","ſtehet",",","gehet",",","Sich","ſenket",",","ſich","erhoͤhet","."],"norm_tok":["Dies","Anmutsvolle","Wasserspiel","war","meiner","Augen","Ziel",",","bis","ich","zuletzt",",","nachdem","ich","mich","daran","recht","sehr","ergötzt",",","die","wunderbare","Kreatur",",","die","sonderlich","gebildete","Figur","von","einem","Fisch","erwog",";","der","sonder","Fuß","und","Hand","so","schnell",",","so","hurtig",",","so","gewandt","sich","reget",",","steht",",","geht",",","sich","senket",",","sich","erhöhet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,152],[153,162],[163,168],[169,172],[173,178],[179,184],[185,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,206],[207,210],[211,215],[216,218],[219,226],[226,227],[228,230],[231,237],[237,238],[239,241],[242,249],[250,254],[255,260],[260,261],[262,268],[268,269],[270,275],[275,276],[277,281],[282,288],[288,289],[290,294],[295,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,97],[98,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,150],[151,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,188],[188,189],[190,193],[194,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,216],[217,224],[224,225],[226,228],[229,235],[235,236],[237,239],[240,247],[248,252],[253,258],[258,259],[260,265],[265,266],[267,271],[271,272],[273,277],[278,284],[284,285],[286,290],[291,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230500221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1076,"date":1727,"orig":"Es flieg’t ein Fiſch ja recht bald auf bald nieder, Und ſolches ohn Gefieder.","norm":"Es fliegt ein Fisch ja recht bald auf bald nieder, und solches ohne Gefieder.","orig_tok":["Es","flieg’t","ein","Fiſch","ja","recht","bald","auf","bald","nieder",",","Und","ſolches","ohn","Gefieder","."],"norm_tok":["Es","fliegt","ein","Fisch","ja","recht","bald","auf","bald","nieder",",","und","solches","ohne","Gefieder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.357999801635742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1077,"date":1727,"orig":"Wer niemals einen Fiſch geſehn, Und man erzaͤlet’ ihm, es waͤr’ ein Thier zu finden, Das aus den tiefſten Gruͤnden Sich ſonder Fluͤgel koͤnnt’ erhoͤh’n, Auch ſonder Haͤnde ſich bewegen, Und ſonder Fuͤſſe gehn und ſtehn; Was mein’t ihr? wuͤrd’ er nicht mehr, als wir ſonſten pflegen, Darob erſtaunen und gedenken:","norm":"Wer niemals einen Fisch gesehen, Und man erzählet ihm, es wäre ein Tier zu finden, das aus den tiefsten Gründen sich sonder Flügel könnte erhöh 'n, auch sonder Hände sich bewegen, und sonder Füße gehen und stehen; was meint ihr? würde er nicht mehr, als wir sonsten pflegen, Darob erstaunen und gedenken:","orig_tok":["Wer","niemals","einen","Fiſch","geſehn",",","Und","man","erzaͤlet’","ihm",",","es","waͤr’","ein","Thier","zu","finden",",","Das","aus","den","tiefſten","Gruͤnden","Sich","ſonder","Fluͤgel","koͤnnt","’","erhoͤh","’n",",","Auch","ſonder","Haͤnde","ſich","bewegen",",","Und","ſonder","Fuͤſſe","gehn","und","ſtehn",";","Was","mein’t","ihr","?","wuͤrd’","er","nicht","mehr",",","als","wir","ſonſten","pflegen",",","Darob","erſtaunen","und","gedenken",":"],"norm_tok":["Wer","niemals","einen","Fisch","gesehen",",","Und","man","erzählet","ihm",",","es","wäre","ein","Tier","zu","finden",",","das","aus","den","tiefsten","Gründen","sich","sonder","Flügel","könnte","erhöh","'n",",","auch","sonder","Hände","sich","bewegen",",","und","sonder","Füße","gehen","und","stehen",";","was","meint","ihr","?","würde","er","nicht","mehr",",","als","wir","sonsten","pflegen",",","Darob","erstaunen","und","gedenken",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,114],[115,119],[120,126],[127,134],[135,141],[141,142],[143,149],[149,151],[151,152],[153,157],[158,164],[165,171],[172,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,203],[204,208],[209,212],[213,218],[218,219],[220,223],[224,230],[231,234],[234,235],[236,242],[243,245],[246,251],[252,256],[256,257],[258,261],[262,265],[266,273],[274,281],[281,282],[283,288],[289,298],[299,302],[303,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,103],[104,111],[112,116],[117,123],[124,130],[131,137],[138,143],[144,146],[146,147],[148,152],[153,159],[160,165],[166,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,223],[224,227],[227,228],[229,234],[235,237],[238,243],[244,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,265],[266,273],[273,274],[275,280],[281,290],[291,294],[295,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.583199977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1078,"date":1727,"orig":"Was muß das fuͤr ein Wunder ſeyn!","norm":"Was muss das für ein Wunder sein!","orig_tok":["Was","muß","das","fuͤr","ein","Wunder","ſeyn","!"],"norm_tok":["Was","muss","das","für","ein","Wunder","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.296299934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1079,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! laß mich auf Dich allein, So oft ich Fiſche ſeh, mein’ Andacht lenken, Und denken: wie ſo groß iſt doch des Schoͤpfers Macht, Der, nebſt der ungezaͤl’ten Schar Beſchuppter Fiſch’, und zwar ſo wunderbar, Auch alle Ding’ aus Nichts hervor gebracht!","norm":"Ach Gott! lass mich auf Dich allein, so oft ich Fische sehe, meine Andacht lenken, und denken: wie so groß ist doch des Schöpfers Macht, Der, nebst der ungezählten Schar beschuppter Fisch, und zwar so wunderbar, auch alle Dinge aus Nichts hervorgebracht!","orig_tok":["Ach","GOtt","!","laß","mich","auf","Dich","allein",",","So","oft","ich","Fiſche","ſeh",",","mein","’","Andacht","lenken",",","Und","denken",":","wie","ſo","groß","iſt","doch","des","Schoͤpfers","Macht",",","Der",",","nebſt","der","ungezaͤl’ten","Schar","Beſchuppter","Fiſch’",",","und","zwar","ſo","wunderbar",",","Auch","alle","Ding’","aus","Nichts","hervor","gebracht","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!","lass","mich","auf","Dich","allein",",","so","oft","ich","Fische","sehe",",","meine","Andacht","lenken",",","und","denken",":","wie","so","groß","ist","doch","des","Schöpfers","Macht",",","Der",",","nebst","der","ungezählten","Schar","beschuppter","Fisch",",","und","zwar","so","wunderbar",",","auch","alle","Dinge","aus","Nichts","hervorgebracht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[57,58],[59,63],[63,64],[65,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,128],[129,134],[134,135],[136,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,163],[164,169],[170,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,201],[202,211],[211,212],[213,217],[218,222],[223,228],[229,232],[233,239],[240,246],[247,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,129],[130,135],[135,136],[137,140],[140,141],[142,147],[148,151],[152,163],[164,169],[170,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,200],[201,210],[210,211],[212,216],[217,221],[222,227],[228,231],[232,238],[239,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,50],[53,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.040900230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1080,"date":1727,"orig":"Der Spring-Brunn.","norm":"Der Springbrunnen.","orig_tok":["Der","Spring-Brunn","."],"norm_tok":["Der","Springbrunnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.204999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1081,"date":1727,"orig":"Jn eines gruͤnen Ganges Mitte, Den in der Qveer ein and’rer Gang durchſchnitte, Von welchem man die Ecken ausgeruͤndet, Jſt durch die vier dadurch formir’te halbe Bogen Ein gruͤner Cirkel-Platz gezogen, Jn welchem man mit Luſt ſich eingeſchloſſen findet.","norm":"In eines grünen Ganges Mitte, den in der Quer ein anderer Gang durchschnitte, von welchem man die Ecken ausgründet, ist durch die vier dadurch formierte halbe Bogen ein grüner Zirkel-Platz gezogen, in welchem man mit Lust sich eingeschlossen findet.","orig_tok":["Jn","eines","gruͤnen","Ganges","Mitte",",","Den","in","der","Qveer","ein","and’rer","Gang","durchſchnitte",",","Von","welchem","man","die","Ecken","ausgeruͤndet",",","Jſt","durch","die","vier","dadurch","formir’te","halbe","Bogen","Ein","gruͤner","Cirkel-Platz","gezogen",",","Jn","welchem","man","mit","Luſt","ſich","eingeſchloſſen","findet","."],"norm_tok":["In","eines","grünen","Ganges","Mitte",",","den","in","der","Quer","ein","anderer","Gang","durchschnitte",",","von","welchem","man","die","Ecken","ausgründet",",","ist","durch","die","vier","dadurch","formierte","halbe","Bogen","ein","grüner","Zirkel-Platz","gezogen",",","in","welchem","man","mit","Lust","sich","eingeschlossen","findet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,64],[65,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,138],[139,146],[147,156],[157,162],[163,168],[169,172],[173,180],[181,193],[194,201],[201,202],[203,205],[206,213],[214,217],[218,221],[222,226],[227,231],[232,246],[247,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,62],[63,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,142],[143,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,175],[176,188],[189,196],[196,197],[198,200],[201,208],[209,212],[213,216],[217,221],[222,226],[227,241],[242,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.412099838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1082,"date":1727,"orig":"Jn dieſem ſtand ich einſt, und dachte:","norm":"In diesem stand ich einst, und dachte:","orig_tok":["Jn","dieſem","ſtand","ich","einſt",",","und","dachte",":"],"norm_tok":["In","diesem","stand","ich","einst",",","und","dachte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.58519983291626} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1083,"date":1727,"orig":"Wenn man hier einen Brunnen machte; Wie angenem, wie ſchoͤn Wuͤrd’ alles nicht in klarem Waſſer ſtehn!","norm":"Wenn man hier einen Brunnen machte; wie angenehm, wie schön Würde alles nicht in klarem Wasser stehen!","orig_tok":["Wenn","man","hier","einen","Brunnen","machte",";","Wie","angenem",",","wie","ſchoͤn","Wuͤrd’","alles","nicht","in","klarem","Waſſer","ſtehn","!"],"norm_tok":["Wenn","man","hier","einen","Brunnen","machte",";","wie","angenehm",",","wie","schön","Würde","alles","nicht","in","klarem","Wasser","stehen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,72],[73,78],[79,81],[82,88],[89,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.739699840545654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1084,"date":1727,"orig":"Wie lieblich wuͤrde hier, bey heiterm Wetter, Das hell beſtral’te Gruͤn der dicht-verſchrenkten Blaͤtter Sich in den reinen Fluten bilden! Bald wuͤrde von der Sonnen Schein Das reine Waſſer ſich verguͤlden; Bald wuͤrd’ in ſanft beweg’t- und wallenden Kryſtallen Ein gruͤn gefaͤrbter Schatten fallen.","norm":"Wie lieblich würde hier, bei heiterem Wetter, das hell bestral' te Grün der dicht-verschränkten Blätter sich in den reinen Fluten bilden! Bald würde von der Sonnen Schein das reine Wasser sich vergülden; bald würde in sanft beweg't- und wallenden Kristallen ein grün gefärbter Schatten fallen.","orig_tok":["Wie","lieblich","wuͤrde","hier",",","bey","heiterm","Wetter",",","Das","hell","beſtral’","te","Gruͤn","der","dicht-verſchrenkten","Blaͤtter","Sich","in","den","reinen","Fluten","bilden","!","Bald","wuͤrde","von","der","Sonnen","Schein","Das","reine","Waſſer","ſich","verguͤlden",";","Bald","wuͤrd","’","in","ſanft","beweg’t-","und","wallenden","Kryſtallen","Ein","gruͤn","gefaͤrbter","Schatten","fallen","."],"norm_tok":["Wie","lieblich","würde","hier",",","bei","heiterem","Wetter",",","das","hell","bestral","'","te","Grün","der","dicht-verschränkten","Blätter","sich","in","den","reinen","Fluten","bilden","!","Bald","würde","von","der","Sonnen","Schein","das","reine","Wasser","sich","vergülden",";","bald","würde","in","sanft","beweg't-","und","wallenden","Kristallen","ein","grün","gefärbter","Schatten","fallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,63],[63,65],[66,71],[72,75],[76,95],[96,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,137],[137,138],[139,143],[144,150],[151,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,176],[177,182],[183,189],[190,194],[195,205],[205,206],[207,211],[212,217],[217,218],[219,221],[222,227],[228,236],[237,240],[241,250],[251,261],[262,265],[266,271],[272,282],[283,291],[292,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,95],[96,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,187],[188,192],[193,202],[202,203],[204,208],[209,214],[215,217],[218,223],[224,232],[233,236],[237,246],[247,257],[258,261],[262,266],[267,276],[277,285],[286,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[null,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3144001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1085,"date":1727,"orig":"Jch ſann dem Anſchlag ferner nach, Und, weil der vorerwehnte Teich Nicht mit der Erde gleich, Nein, ſondern auf der Hoͤhe, lag; Schien es zu meiner Luſt nicht koſtbar und nicht ſchwer.","norm":"Ich sann dem Anschlag ferner nach, und, weil der vorerwähnte Teich nicht mit der Erde gleich, Nein, sondern auf der Höhe, lag; schien es zu meiner Lust nicht kostbar und nicht schwer.","orig_tok":["Jch","ſann","dem","Anſchlag","ferner","nach",",","Und",",","weil","der","vorerwehnte","Teich","Nicht","mit","der","Erde","gleich",",","Nein",",","ſondern","auf","der","Hoͤhe",",","lag",";","Schien","es","zu","meiner","Luſt","nicht","koſtbar","und","nicht","ſchwer","."],"norm_tok":["Ich","sann","dem","Anschlag","ferner","nach",",","und",",","weil","der","vorerwähnte","Teich","nicht","mit","der","Erde","gleich",",","Nein",",","sondern","auf","der","Höhe",",","lag",";","schien","es","zu","meiner","Lust","nicht","kostbar","und","nicht","schwer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,92],[92,93],[94,98],[98,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,126],[126,127],[128,134],[135,137],[138,140],[141,147],[148,152],[153,158],[159,166],[167,170],[171,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,92],[92,93],[94,98],[98,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[125,126],[127,133],[134,136],[137,139],[140,146],[147,151],[152,157],[158,165],[166,169],[170,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.875199794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1086,"date":1727,"orig":"Allein ich freute mich noch mehr, Als ich ſo gar im Grunde, Jndem ich graben ließ, von ungefehr Vor dieſem ſchon dazu beſtimmte Roͤhren funde.","norm":"Allein ich freute mich noch mehr, als ich so gar im Grunde, indem ich graben ließ, von ungefähr vor diesem schon dazu bestimmte Röhren fand.","orig_tok":["Allein","ich","freute","mich","noch","mehr",",","Als","ich","ſo","gar","im","Grunde",",","Jndem","ich","graben","ließ",",","von","ungefehr","Vor","dieſem","ſchon","dazu","beſtimmte","Roͤhren","funde","."],"norm_tok":["Allein","ich","freute","mich","noch","mehr",",","als","ich","so","gar","im","Grunde",",","indem","ich","graben","ließ",",","von","ungefähr","vor","diesem","schon","dazu","bestimmte","Röhren","fand","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,117],[118,127],[128,135],[136,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,117],[118,127],[128,134],[135,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.777599811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1087,"date":1727,"orig":"Hiedurch kam in gar kurzer Zeit Das Waſſer-Werk zur Vollenkommenheit, Und zwar weit ſchoͤner noch, als ich es ſelbſt gedacht.","norm":"Hierdurch kam in gar kurzer Zeit das Wasser-Werk zur Vollkommenheit, und zwar weit schöner noch, als ich es selbst gedacht.","orig_tok":["Hiedurch","kam","in","gar","kurzer","Zeit","Das","Waſſer-Werk","zur","Vollenkommenheit",",","Und","zwar","weit","ſchoͤner","noch",",","als","ich","es","ſelbſt","gedacht","."],"norm_tok":["Hierdurch","kam","in","gar","kurzer","Zeit","das","Wasser-Werk","zur","Vollkommenheit",",","und","zwar","weit","schöner","noch",",","als","ich","es","selbst","gedacht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,51],[52,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,109],[110,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,48],[49,52],[53,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,107],[108,114],[115,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1088,"date":1727,"orig":"Kaum war es vollenbracht; Kaum, daß der ſchnelle Waſſer-Stral Zum erſten mal Sich in die Hoͤhe hub und ſpielte, Als ich auch einen Trieb, Zu GOtt mich zu erheben, fuͤl’te, Und die Betrachtungen zu GOttes Ehren ſchrieb:","norm":"Kaum war es vollbracht; kaum, dass der schnelle Wasserstrahl zum ersten Mal sich in die Höhe hob und spielte, als ich auch einen Trieb, zu Gott mich zu erheben, füllte, und die Betrachtungen zu Gottes Ehren schrieb:","orig_tok":["Kaum","war","es","vollenbracht",";","Kaum",",","daß","der","ſchnelle","Waſſer-Stral","Zum","erſten","mal","Sich","in","die","Hoͤhe","hub","und","ſpielte",",","Als","ich","auch","einen","Trieb",",","Zu","GOtt","mich","zu","erheben",",","fuͤl’te",",","Und","die","Betrachtungen","zu","GOttes","Ehren","ſchrieb",":"],"norm_tok":["Kaum","war","es","vollbracht",";","kaum",",","dass","der","schnelle","Wasserstrahl","zum","ersten","Mal","sich","in","die","Höhe","hob","und","spielte",",","als","ich","auch","einen","Trieb",",","zu","Gott","mich","zu","erheben",",","füllte",",","und","die","Betrachtungen","zu","Gottes","Ehren","schrieb",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,24],[24,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,150],[151,153],[154,161],[161,162],[163,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,193],[194,196],[197,203],[204,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,134],[134,135],[136,138],[139,143],[144,148],[149,151],[152,159],[159,160],[161,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,190],[191,193],[194,200],[201,206],[207,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.610099792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1089,"date":1727,"orig":"Groſſer GOtt! aus Deſſen Willen Alle Meer’, als Baͤchlein, qvillen, Und durch Deſſen Wort allein Sich die unergruͤnd’ten Gruͤnde, Aller Tiefen dunk’le Schluͤnde, Mit dem Schwall der Waſſer fuͤllen; Dieſes kleine Waſſer-Spiel Zeigt mir viel.","norm":"Großer Gott! aus dessen Willen alle Meer, als Bächlein, quellen, und durch dessen Wort allein sich die unergrünten Gründe, aller Tiefen dunkle Schlünde, mit dem Schwall der Wasser füllen; dieses kleine Wasserspiel zeigt mir viel.","orig_tok":["Groſſer","GOtt","!","aus","Deſſen","Willen","Alle","Meer’",",","als","Baͤchlein",",","qvillen",",","Und","durch","Deſſen","Wort","allein","Sich","die","unergruͤnd’ten","Gruͤnde",",","Aller","Tiefen","dunk’le","Schluͤnde",",","Mit","dem","Schwall","der","Waſſer","fuͤllen",";","Dieſes","kleine","Waſſer-Spiel","Zeigt","mir","viel","."],"norm_tok":["Großer","Gott","!","aus","dessen","Willen","alle","Meer",",","als","Bächlein",",","quellen",",","und","durch","dessen","Wort","allein","sich","die","unergrünten","Gründe",",","aller","Tiefen","dunkle","Schlünde",",","mit","dem","Schwall","der","Wasser","füllen",";","dieses","kleine","Wasserspiel","zeigt","mir","viel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,89],[90,96],[97,101],[102,105],[106,120],[121,128],[128,129],[130,135],[136,142],[143,150],[151,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,181],[182,188],[189,196],[196,197],[198,204],[205,211],[212,224],[225,230],[231,234],[235,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,86],[87,93],[94,98],[99,102],[103,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,135],[136,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,179],[180,186],[186,187],[188,194],[195,201],[202,213],[214,219],[220,223],[224,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.487400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1090,"date":1727,"orig":"Du nur haſt der weichen Flut, Deiner Creatur zu gut, Dieſe Wunder-Eigenſchaft, Daß ſie fluͤſſig iſt, gegeben, Und durch eig’ner Schwere Kraft Auch geſchickt iſt, ſich zu heben, Um dann durch ihr ſtrenges Senken Fuͤglicher die Welt zu traͤnken:","norm":"Du nur hast der weichen Flut, Deiner Kreatur zu gut, diese Wundereigenschaft, dass sie flüssig ist, gegeben, und durch eigner Schwere Kraft auch geschickt ist, sich zu heben, um dann durch ihr strenges Senken Füglicher die Welt zu tränken:","orig_tok":["Du","nur","haſt","der","weichen","Flut",",","Deiner","Creatur","zu","gut",",","Dieſe","Wunder-Eigenſchaft",",","Daß","ſie","fluͤſſig","iſt",",","gegeben",",","Und","durch","eig’ner","Schwere","Kraft","Auch","geſchickt","iſt",",","ſich","zu","heben",",","Um","dann","durch","ihr","ſtrenges","Senken","Fuͤglicher","die","Welt","zu","traͤnken",":"],"norm_tok":["Du","nur","hast","der","weichen","Flut",",","Deiner","Kreatur","zu","gut",",","diese","Wundereigenschaft",",","dass","sie","flüssig","ist",",","gegeben",",","und","durch","eigner","Schwere","Kraft","auch","geschickt","ist",",","sich","zu","heben",",","um","dann","durch","ihr","strenges","Senken","Füglicher","die","Welt","zu","tränken",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,58],[59,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,127],[128,135],[136,141],[142,146],[147,156],[157,160],[160,161],[162,166],[167,169],[170,175],[175,176],[177,179],[180,184],[185,190],[191,194],[195,203],[204,210],[211,221],[222,225],[226,230],[231,233],[234,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,58],[59,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,94],[95,98],[98,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,133],[134,139],[140,144],[145,154],[155,158],[158,159],[160,164],[165,167],[168,173],[173,174],[175,177],[178,182],[183,188],[189,192],[193,201],[202,208],[209,218],[219,222],[223,227],[228,230],[231,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.245299816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1091,"date":1727,"orig":"Wie wir auf der Berge Hoͤh’n Lauter Waſſer-Kuͤnſte ſehn.","norm":"Wie wir auf der Berge Höhen lauter Wasserkünste sehen.","orig_tok":["Wie","wir","auf","der","Berge","Hoͤh’n","Lauter","Waſſer-Kuͤnſte","ſehn","."],"norm_tok":["Wie","wir","auf","der","Berge","Höhen","lauter","Wasserkünste","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,35],[36,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.01579999923706} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1092,"date":1727,"orig":"Alle Waſſer-Faͤll’ und Meere Spielen, HErr, zu deiner Ehre.","norm":"Alle Wasserfälle ’ und Meere Spielen, Herr, zu deiner Ehre.","orig_tok":["Alle","Waſſer-Faͤll","’","und","Meere","Spielen",",","HErr",",","zu","deiner","Ehre","."],"norm_tok":["Alle","Wasserfälle","’","und","Meere","Spielen",",","Herr",",","zu","deiner","Ehre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.037700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1093,"date":1727,"orig":"Kein ſtarrer Eis-Zapf iſt ſo glatt, ſo klar, ſo feſt, Als wie der neu-gebohrne Stral Nicht weit von ſeiner Roͤhre laͤſſt:","norm":"Kein starrer Eis-Zapf ist so glatt, so klar, so fest, als wie der neu-gebohrne Strahl nicht weit von seiner Röhre lässt:","orig_tok":["Kein","ſtarrer","Eis-Zapf","iſt","ſo","glatt",",","ſo","klar",",","ſo","feſt",",","Als","wie","der","neu-gebohrne","Stral","Nicht","weit","von","ſeiner","Roͤhre","laͤſſt",":"],"norm_tok":["Kein","starrer","Eis-Zapf","ist","so","glatt",",","so","klar",",","so","fest",",","als","wie","der","neu-gebohrne","Strahl","nicht","weit","von","seiner","Röhre","lässt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,84],[85,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059899806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1094,"date":1727,"orig":"Welch’ holde Feſtigkeit er aber bald verlieret, Wenn er ſich in die Hoͤhe fuͤhret, Wo er, wenn er die Laſt der Luft mit Muͤhe traͤg’t, Wie lebend Silber ſich beweg’t, Das doch noch immer aufwaͤrts eilet, Bis er ſich oben auf einmal Beſchaͤumet von einander teilet.","norm":"Welch holde Festigkeit er aber bald verlieret, wenn er sich in die Höhe führt, wo er, wenn er die Last der Luft mit Mühe trägt, wie lebend Silber sich bewegt, das doch noch immer aufwärts eilet, bis er sich oben auf einmal Beschäumet voneinander teilet.","orig_tok":["Welch’","holde","Feſtigkeit","er","aber","bald","verlieret",",","Wenn","er","ſich","in","die","Hoͤhe","fuͤhret",",","Wo","er",",","wenn","er","die","Laſt","der","Luft","mit","Muͤhe","traͤg’t",",","Wie","lebend","Silber","ſich","beweg’t",",","Das","doch","noch","immer","aufwaͤrts","eilet",",","Bis","er","ſich","oben","auf","einmal","Beſchaͤumet","von","einander","teilet","."],"norm_tok":["Welch","holde","Festigkeit","er","aber","bald","verlieret",",","wenn","er","sich","in","die","Höhe","führt",",","wo","er",",","wenn","er","die","Last","der","Luft","mit","Mühe","trägt",",","wie","lebend","Silber","sich","bewegt",",","das","doch","noch","immer","aufwärts","eilet",",","bis","er","sich","oben","auf","einmal","Beschäumet","voneinander","teilet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[24,26],[27,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,85],[86,88],[88,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,157],[158,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,180],[181,186],[187,196],[197,202],[202,203],[204,207],[208,210],[211,215],[216,220],[221,224],[225,231],[232,243],[244,247],[248,256],[257,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,25],[26,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,66],[67,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,145],[146,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,172],[173,178],[179,187],[188,193],[193,194],[195,198],[199,201],[202,206],[207,211],[212,215],[216,222],[223,233],[234,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.867599964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1095,"date":1727,"orig":"Hier huͤpfen, ſpringen, ſteigen, fallen Viel kleine Kugeln, die ſo rein, Daß auch die rein’ſten Berg-Kryſtallen Nicht rein bey ihrem Schimmer ſeyn; Zumal, Wenn ſie der Sonnen-Stral An einer Seite trifft, und daß die blaue Pracht Des tiefen Firmaments, in welchem jede ſchwebet, Durch reine Dunkelheit die Schoͤnheit noch erhebet, Und gleichſam ſich zu ihrer Fulge macht.","norm":"Hier hüpfen, springen, steigen, fallen viel kleine Kugeln, die so rein, dass auch die reinsten Bergkristallen nicht rein bei ihrem Schimmer sein; zumal, wenn sie der Sonnenstrahl an einer Seite trifft, und dass die blaue Pracht des tiefen Firmaments, in welchem jede schwebet, durch reine Dunkelheit die Schönheit noch erhebet, und gleichsam sich zu ihrer Fulge macht.","orig_tok":["Hier","huͤpfen",",","ſpringen",",","ſteigen",",","fallen","Viel","kleine","Kugeln",",","die","ſo","rein",",","Daß","auch","die","rein’ſten","Berg-Kryſtallen","Nicht","rein","bey","ihrem","Schimmer","ſeyn",";","Zumal",",","Wenn","ſie","der","Sonnen-Stral","An","einer","Seite","trifft",",","und","daß","die","blaue","Pracht","Des","tiefen","Firmaments",",","in","welchem","jede","ſchwebet",",","Durch","reine","Dunkelheit","die","Schoͤnheit","noch","erhebet",",","Und","gleichſam","ſich","zu","ihrer","Fulge","macht","."],"norm_tok":["Hier","hüpfen",",","springen",",","steigen",",","fallen","viel","kleine","Kugeln",",","die","so","rein",",","dass","auch","die","reinsten","Bergkristallen","nicht","rein","bei","ihrem","Schimmer","sein",";","zumal",",","wenn","sie","der","Sonnenstrahl","an","einer","Seite","trifft",",","und","dass","die","blaue","Pracht","des","tiefen","Firmaments",",","in","welchem","jede","schwebet",",","durch","reine","Dunkelheit","die","Schönheit","noch","erhebet",",","und","gleichsam","sich","zu","ihrer","Fulge","macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,39],[40,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,95],[96,111],[112,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,141],[142,146],[146,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,180],[181,183],[184,189],[190,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,215],[216,221],[222,228],[229,232],[233,239],[240,250],[250,251],[252,254],[255,262],[263,267],[268,276],[276,277],[278,283],[284,289],[290,300],[301,304],[305,315],[316,320],[321,328],[328,329],[330,333],[334,343],[344,348],[349,351],[352,357],[358,363],[364,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,21],[21,22],[23,30],[30,31],[32,38],[39,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,94],[95,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,130],[131,139],[140,144],[144,145],[146,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,178],[179,181],[182,187],[188,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,214],[215,220],[221,227],[228,231],[232,238],[239,249],[249,250],[251,253],[254,261],[262,266],[267,275],[275,276],[277,282],[283,288],[289,299],[300,303],[304,313],[314,318],[319,326],[326,327],[328,331],[332,341],[342,346],[347,349],[350,355],[356,361],[362,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.663700103759766} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1096,"date":1727,"orig":"Man ſollte ſchweren, Daß alle Diamanten waͤren, Und wuͤrcklich fel’t auch nichts, als bloß die Haͤrt’ allein, Sonſt waͤre jeder Tropf ein rechter Demantſtein.","norm":"Man sollte schweren, dass alle Diamanten wären, und wirklich fehlt auch nichts, als bloß die Härte allein, sonst wäre jeder Tropf ein rechter Diamantstein.","orig_tok":["Man","ſollte","ſchweren",",","Daß","alle","Diamanten","waͤren",",","Und","wuͤrcklich","fel’t","auch","nichts",",","als","bloß","die","Haͤrt","’","allein",",","Sonſt","waͤre","jeder","Tropf","ein","rechter","Demantſtein","."],"norm_tok":["Man","sollte","schweren",",","dass","alle","Diamanten","wären",",","und","wirklich","fehlt","auch","nichts",",","als","bloß","die","Härte","allein",",","sonst","wäre","jeder","Tropf","ein","rechter","Diamantstein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,62],[63,68],[69,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,100],[100,101],[102,108],[108,109],[110,115],[116,121],[122,127],[128,133],[134,137],[138,145],[146,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,30],[31,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,129],[130,133],[134,141],[142,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.872700214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1097,"date":1727,"orig":"Je mehr ich nun ihr helles Glaͤnzen ſchaͤtzte, Je mehr der reine Glanz und Schimmer mich ergetzte; Je ſtaͤrker ruͤhrte mich die Fluͤchtigkeit So Farben-reicher Edel-Steine.","norm":"Je mehr ich nun ihr helles Glänzen schätzte, je mehr der reine Glanz und Schimmer mich ergötzte; je stärker rührte mich die Flüchtigkeit so Farben-reicher Edel-Steine.","orig_tok":["Je","mehr","ich","nun","ihr","helles","Glaͤnzen","ſchaͤtzte",",","Je","mehr","der","reine","Glanz","und","Schimmer","mich","ergetzte",";","Je","ſtaͤrker","ruͤhrte","mich","die","Fluͤchtigkeit","So","Farben-reicher","Edel-Steine","."],"norm_tok":["Je","mehr","ich","nun","ihr","helles","Glänzen","schätzte",",","je","mehr","der","reine","Glanz","und","Schimmer","mich","ergötzte",";","je","stärker","rührte","mich","die","Flüchtigkeit","so","Farben-reicher","Edel-Steine","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,74],[75,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,110],[111,118],[119,123],[124,127],[128,141],[142,144],[145,159],[160,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,99],[100,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,136],[137,139],[140,154],[155,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.748199939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1098,"date":1727,"orig":"Jhr Weſen waͤhret’ eine kleine, Und ihre Ruh gar keine, Zeit; Jndem ſie, wenn ſie kaum entſtehn, Von andern ſchon verdrungen gleich vergehn: Woruͤber ich recht in mich gienge, Und mit geruͤhrtem Geiſte dacht:","norm":"Ihr Wesen währet eine kleine, und ihre Ruhe gar keine, Zeit; indem sie, wenn sie kaum entstehen, von anderen schon verdrängt gleich vergehen: Worüber ich recht in mich ginge, und mit gerührtem Geiste dachte:","orig_tok":["Jhr","Weſen","waͤhret’","eine","kleine",",","Und","ihre","Ruh","gar","keine",",","Zeit",";","Jndem","ſie",",","wenn","ſie","kaum","entſtehn",",","Von","andern","ſchon","verdrungen","gleich","vergehn",":","Woruͤber","ich","recht","in","mich","gienge",",","Und","mit","geruͤhrtem","Geiſte","dacht",":"],"norm_tok":["Ihr","Wesen","währet","eine","kleine",",","und","ihre","Ruhe","gar","keine",",","Zeit",";","indem","sie",",","wenn","sie","kaum","entstehen",",","von","anderen","schon","verdrängt","gleich","vergehen",":","Worüber","ich","recht","in","mich","ginge",",","und","mit","ger��hrtem","Geiste","dachte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,124],[125,131],[132,139],[139,140],[141,149],[150,153],[154,159],[160,162],[163,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,194],[195,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,114],[115,124],[125,131],[132,140],[140,141],[142,149],[150,153],[154,159],[160,162],[163,167],[168,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,199],[200,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.746500015258789} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1099,"date":1727,"orig":"Wer kann von aller Hoheit, Pracht, Und von dem Weſen ird’ſcher Dinge, Ja ſelbſt von unſerm eig’nen Leben, Ein gleicher Ebenbild uns geben?","norm":"Wer kann von aller Hoheit, Pracht, und von dem Wesen irdischer Dinge, Ja selbst von unserem eigenen Leben, ein gleicher Ebenbild uns geben?","orig_tok":["Wer","kann","von","aller","Hoheit",",","Pracht",",","Und","von","dem","Weſen","ird’ſcher","Dinge",",","Ja","ſelbſt","von","unſerm","eig’nen","Leben",",","Ein","gleicher","Ebenbild","uns","geben","?"],"norm_tok":["Wer","kann","von","aller","Hoheit",",","Pracht",",","und","von","dem","Wesen","irdischer","Dinge",",","Ja","selbst","von","unserem","eigenen","Leben",",","ein","gleicher","Ebenbild","uns","geben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,127],[128,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,119],[120,128],[129,132],[133,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251100063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1100,"date":1727,"orig":"Man kommt, man ruht nicht, man verſchwindet, Und zwar faſt unvermerkt, indem die Welt, Daß wir vergehen, nicht empfindet:","norm":"Man kommt, man ruht nicht, man verschwindet, und zwar fast unvermerkt, indem die Welt, dass wir vergehen, nicht empfindet:","orig_tok":["Man","kommt",",","man","ruht","nicht",",","man","verſchwindet",",","Und","zwar","faſt","unvermerkt",",","indem","die","Welt",",","Daß","wir","vergehen",",","nicht","empfindet",":"],"norm_tok":["Man","kommt",",","man","ruht","nicht",",","man","verschwindet",",","und","zwar","fast","unvermerkt",",","indem","die","Welt",",","dass","wir","vergehen",",","nicht","empfindet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,110],[111,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0671000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1101,"date":1727,"orig":"Es ſind ſtets and’re da, die gleich, ſo bald wir ſcheiden, Die Stellen wiederum bekleiden.","norm":"Es sind stets andere da, die gleich, sobald wir scheiden, die Stellen wiederum bekleiden.","orig_tok":["Es","ſind","ſtets","and’re","da",",","die","gleich",",","ſo","bald","wir","ſcheiden",",","Die","Stellen","wiederum","bekleiden","."],"norm_tok":["Es","sind","stets","andere","da",",","die","gleich",",","sobald","wir","scheiden",",","die","Stellen","wiederum","bekleiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1102,"date":1727,"orig":"Betrachtet doch, ihr Menſchen, was ich meyne, Und denket bey der Flut beſtaͤnd’ger Fluͤchtigkeit: Wir alle waͤhren eine kleine, Und unſ’re Ruh waͤhrt keine, Zeit.","norm":"Betrachtet doch, ihr Menschen, was ich meine, und denket bei der Flut beständiger Flüchtigkeit: Wir alle währen eine kleine, und unsere Ruhe währt keine, Zeit.","orig_tok":["Betrachtet","doch",",","ihr","Menſchen",",","was","ich","meyne",",","Und","denket","bey","der","Flut","beſtaͤnd’ger","Fluͤchtigkeit",":","Wir","alle","waͤhren","eine","kleine",",","Und","unſ’re","Ruh","waͤhrt","keine",",","Zeit","."],"norm_tok":["Betrachtet","doch",",","ihr","Menschen",",","was","ich","meine",",","und","denket","bei","der","Flut","beständiger","Flüchtigkeit",":","Wir","alle","währen","eine","kleine",",","und","unsere","Ruhe","währt","keine",",","Zeit","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,82],[83,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,149],[150,155],[155,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,81],[82,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,146],[147,152],[152,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.721399784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1103,"date":1727,"orig":"Der Stral, der in die Hoͤhe ſteiget, Vergnuͤget das Geſicht.","norm":"Der Strahl, der in die Höhe steiget, Vergnüget das Gesicht.","orig_tok":["Der","Stral",",","der","in","die","Hoͤhe","ſteiget",",","Vergnuͤget","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Der","Strahl",",","der","in","die","Höhe","steiget",",","Vergnüget","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,47],[48,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,46],[47,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797699928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1104,"date":1727,"orig":"Wenn er ſich aber oben bricht, Und rauſchend ſich zum Fallen neiget; Vergnuͤg’t er unſer Ohr.","norm":"Wenn er sich aber oben bricht, und rauschend sich zum Fallen neiget; vergnügt er unser Ohr.","orig_tok":["Wenn","er","ſich","aber","oben","bricht",",","Und","rauſchend","ſich","zum","Fallen","neiget",";","Vergnuͤg’t","er","unſer","Ohr","."],"norm_tok":["Wenn","er","sich","aber","oben","bricht",",","und","rauschend","sich","zum","Fallen","neiget",";","vergnügt","er","unser","Ohr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,79],[80,82],[83,88],[89,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,77],[78,80],[81,86],[87,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.23390007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1105,"date":1727,"orig":"Es koͤnnen, die es lange hoͤren, Mit Muͤhe ſich des Schlaf’s erwehren.","norm":"Es können, die es lange hören, mit Mühe sich des Schlafs erwehren.","orig_tok":["Es","koͤnnen",",","die","es","lange","hoͤren",",","Mit","Muͤhe","ſich","des","Schlaf’s","erwehren","."],"norm_tok":["Es","können",",","die","es","lange","hören",",","mit","Mühe","sich","des","Schlafs","erwehren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,51],[52,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810100078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1106,"date":1727,"orig":"Zuweilen unterbricht ein holes Plumpen Das klatſchende Getoͤs, indem es ſchlurfet, ziſcht, Und oft ein gurgelndes Gegluck darunter miſcht, Wenn kleine weiſſe Waſſer-Klumpen Jn die beſchaͤumte Flut, Die gleichſam kocht, und nimmer ruht, Wie Stuͤcke von geſchliffenen Kryſtallen, Auf einmal ſchnell herunter fallen.","norm":"Zuweilen unterbricht ein hohles Plumpen das klatschende Getöse, indem es schlurfet, zischt, und oft ein gurgelndes Geglucke darunter mischt, wenn kleine weiße Wasserklumpen in die beschäumte Flut, die gleichsam kocht, und nimmer ruht, wie Stücke von geschliffenen Kristallen, auf einmal schnell herunterfallen.","orig_tok":["Zuweilen","unterbricht","ein","holes","Plumpen","Das","klatſchende","Getoͤs",",","indem","es","ſchlurfet",",","ziſcht",",","Und","oft","ein","gurgelndes","Gegluck","darunter","miſcht",",","Wenn","kleine","weiſſe","Waſſer-Klumpen","Jn","die","beſchaͤumte","Flut",",","Die","gleichſam","kocht",",","und","nimmer","ruht",",","Wie","Stuͤcke","von","geſchliffenen","Kryſtallen",",","Auf","einmal","ſchnell","herunter","fallen","."],"norm_tok":["Zuweilen","unterbricht","ein","hohles","Plumpen","das","klatschende","Getöse",",","indem","es","schlurfet",",","zischt",",","und","oft","ein","gurgelndes","Geglucke","darunter","mischt",",","wenn","kleine","weiße","Wasserklumpen","in","die","beschäumte","Flut",",","die","gleichsam","kocht",",","und","nimmer","ruht",",","wie","Stücke","von","geschliffenen","Kristallen",",","auf","einmal","schnell","herunterfallen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,42],[43,54],[55,61],[61,62],[63,68],[69,71],[72,81],[81,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,121],[122,130],[131,137],[137,138],[139,143],[144,150],[151,157],[158,172],[173,175],[176,179],[180,191],[192,196],[196,197],[198,201],[202,211],[212,217],[217,218],[219,222],[223,229],[230,234],[234,235],[236,239],[240,247],[248,251],[252,265],[266,276],[276,277],[278,281],[282,288],[289,296],[297,305],[306,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,24],[25,31],[32,39],[40,43],[44,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,72],[73,82],[82,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,114],[115,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,145],[146,152],[153,158],[159,172],[173,175],[176,179],[180,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,228],[229,233],[233,234],[235,238],[239,245],[246,249],[250,263],[264,274],[274,275],[276,279],[280,286],[287,294],[295,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.548299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1107,"date":1727,"orig":"Dieß Sprudeln, Liſpeln, Schallen, Dieß murmelnde Getoͤn Wird jedem, der es hoͤr’t, gefallen, Und ſuchet uns durch’s Ohr ans Herz zu gehn.","norm":"Dies Sprudeln, Lispeln, Schallen, dies murmelnde Getöne wird jedem, der es hört, gefallen, und suchet uns durch es Ohr ans Herz zu gehen.","orig_tok":["Dieß","Sprudeln",",","Liſpeln",",","Schallen",",","Dieß","murmelnde","Getoͤn","Wird","jedem",",","der","es","hoͤr’t",",","gefallen",",","Und","ſuchet","uns","durch","’s","Ohr","ans","Herz","zu","gehn","."],"norm_tok":["Dies","Sprudeln",",","Lispeln",",","Schallen",",","dies","murmelnde","Getöne","wird","jedem",",","der","es","hört",",","gefallen",",","und","suchet","uns","durch","es","Ohr","ans","Herz","zu","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,22],[22,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,48],[49,55],[56,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,113],[113,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,131],[132,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,22],[22,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,48],[49,55],[56,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.093299865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1108,"date":1727,"orig":"Am Fuß der Roͤhre ſchaͤumt und huͤpfet in der Flut Ein reines Weiß, das ſtets entſtehet, Stets iſt, und dennoch ſtets vergehet, Das immer ſich beweg’t, ſich bricht und nimmer ruht.","norm":"Am Fuß der Röhre schäumt und hüpfet in der Flut ein reines Weiß, das stets entstehet, stets ist, und dennoch stets vergehet, das immer sich bewegt, sich bricht und nimmer ruht.","orig_tok":["Am","Fuß","der","Roͤhre","ſchaͤumt","und","huͤpfet","in","der","Flut","Ein","reines","Weiß",",","das","ſtets","entſtehet",",","Stets","iſt",",","und","dennoch","ſtets","vergehet",",","Das","immer","ſich","beweg’t",",","ſich","bricht","und","nimmer","ruht","."],"norm_tok":["Am","Fuß","der","Röhre","schäumt","und","hüpfet","in","der","Flut","ein","reines","Weiß",",","das","stets","entstehet",",","stets","ist",",","und","dennoch","stets","vergehet",",","das","immer","sich","bewegt",",","sich","bricht","und","nimmer","ruht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,87],[87,88],[89,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,117],[118,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,142],[143,150],[150,151],[152,156],[157,163],[164,167],[168,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,84],[84,85],[86,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,159],[160,163],[164,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.575799942016602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1109,"date":1727,"orig":"Es huͤpft, es ſpringt, es ſpruͤtz’t, es ſcheint zu leben, Und, kleinen weiſſen Flammen gleich, Sich ſelber in die Hoͤh zu heben.","norm":"Es hüpft, es springt, es spritzt, es scheint zu leben, und, kleinen weißen Flammen gleich, sich selber in die Höhe zu heben.","orig_tok":["Es","huͤpft",",","es","ſpringt",",","es","ſpruͤtz’t",",","es","ſcheint","zu","leben",",","Und",",","kleinen","weiſſen","Flammen","gleich",",","Sich","ſelber","in","die","Hoͤh","zu","heben","."],"norm_tok":["Es","hüpft",",","es","springt",",","es","spritzt",",","es","scheint","zu","leben",",","und",",","kleinen","weißen","Flammen","gleich",",","sich","selber","in","die","Höhe","zu","heben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,21],[21,22],[23,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,47],[48,50],[51,56],[56,57],[58,61],[61,62],[63,70],[71,78],[79,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,12],[13,20],[20,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,44],[45,47],[48,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,67],[68,74],[75,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.809499979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1110,"date":1727,"orig":"Rings um den regen Ort ſieht man dieſelbe Stelle Durch Wellen, die daſelbſt kurz, recht wie Schuppen, gehn, Nicht einen Augenblick in einer Farbe ſtehn.","norm":"Rings um den regen Ort sieht man dieselbe Stelle durch Wellen, die daselbst kurz, recht wie Schuppen, gehen, nicht einen Augenblick in einer Farbe stehen.","orig_tok":["Rings","um","den","regen","Ort","ſieht","man","dieſelbe","Stelle","Durch","Wellen",",","die","daſelbſt","kurz",",","recht","wie","Schuppen",",","gehn",",","Nicht","einen","Augenblick","in","einer","Farbe","ſtehn","."],"norm_tok":["Rings","um","den","regen","Ort","sieht","man","dieselbe","Stelle","durch","Wellen",",","die","daselbst","kurz",",","recht","wie","Schuppen",",","gehen",",","nicht","einen","Augenblick","in","einer","Farbe","stehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,41],[42,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,100],[100,101],[102,106],[106,107],[108,113],[114,119],[120,130],[131,133],[134,139],[140,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,41],[42,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,100],[100,101],[102,107],[107,108],[109,114],[115,120],[121,131],[132,134],[135,140],[141,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557799816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1111,"date":1727,"orig":"Bald iſt ſie braͤunlich rot, bald gruͤnlich helle, Bald ploͤtzlich Silber-weiß.","norm":"Bald ist sie bräunlich rot, bald grünlich helle, bald plötzlich Silberweiß.","orig_tok":["Bald","iſt","ſie","braͤunlich","rot",",","bald","gruͤnlich","helle",",","Bald","ploͤtzlich","Silber-weiß","."],"norm_tok":["Bald","ist","sie","bräunlich","rot",",","bald","grünlich","helle",",","bald","plötzlich","Silberweiß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,66],[67,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,63],[64,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.819200038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1112,"date":1727,"orig":"Zuletzt beruhiget ſich allgemach Das rege Naß; es zeugt ſich nach und nach Manch ſich vergroͤſſernder und ſtets beweg’ter Kreis.","norm":"Zuletzt beruhiget sich allgemach das rege Nass; es zeugt sich nach und nach Manch sich vergrößernder und stets bewegter Kreis.","orig_tok":["Zuletzt","beruhiget","ſich","allgemach","Das","rege","Naß",";","es","zeugt","ſich","nach","und","nach","Manch","ſich","vergroͤſſernder","und","ſtets","beweg’ter","Kreis","."],"norm_tok":["Zuletzt","beruhiget","sich","allgemach","das","rege","Nass",";","es","zeugt","sich","nach","und","nach","Manch","sich","vergrößernder","und","stets","bewegter","Kreis","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,41],[42,45],[45,46],[47,49],[50,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,101],[102,105],[106,111],[112,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,86],[87,100],[101,104],[105,110],[111,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.028500080108643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1113,"date":1727,"orig":"Die Cirkel ſcheinen zwar vom Mittel abzuwallen, Und allgemach ſich zu erheben, Da ſie jedoch, wenn wir darauf recht Achtung geben, Nach ihrem Mittel-Punct beſtaͤndig wieder fallen.","norm":"Die Zirkel scheinen zwar vom Mittel abzuwollen, und allgemach sich zu erheben, da sie jedoch, wenn wir darauf recht Achtung geben, nach ihrem Mittelpunkt beständig wieder fallen.","orig_tok":["Die","Cirkel","ſcheinen","zwar","vom","Mittel","abzuwallen",",","Und","allgemach","ſich","zu","erheben",",","Da","ſie","jedoch",",","wenn","wir","darauf","recht","Achtung","geben",",","Nach","ihrem","Mittel-Punct","beſtaͤndig","wieder","fallen","."],"norm_tok":["Die","Zirkel","scheinen","zwar","vom","Mittel","abzuwollen",",","und","allgemach","sich","zu","erheben",",","da","sie","jedoch",",","wenn","wir","darauf","recht","Achtung","geben",",","nach","ihrem","Mittelpunkt","beständig","wieder","fallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,123],[124,129],[129,130],[131,135],[136,141],[142,154],[155,165],[166,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,123],[124,129],[129,130],[131,135],[136,141],[142,153],[154,163],[164,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65500020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1114,"date":1727,"orig":"Die ſanft-erreg’te Glaͤtte zeiget, Jndem ſie ſich gemach bald heb’t, bald neiget, Der ſchoͤn’ſten Farben Glanz; es ſind allhier Der irdiſche Smaragd, der himmliſche Sapphir Blau, licht- und dunkel-gruͤn, weiß, hell und dunkel-braun Recht wunderbar vermiſcht, vereinigt und verwirret.","norm":"Die sanft-erregte Glätte zeiget, indem sie sich gemach bald hebt, bald neiget, der schöne sten Farben Glanz; es sind allhier der irdische Smaragd, der himmlische Saphir Blau, licht- und dunkelgrün, weiß, hell und dunkelbraun Recht wunderbar vermischt, vereinigt und verwirret.","orig_tok":["Die","ſanft-erreg’te","Glaͤtte","zeiget",",","Jndem","ſie","ſich","gemach","bald","heb’t",",","bald","neiget",",","Der","ſchoͤn’","ſten","Farben","Glanz",";","es","ſind","allhier","Der","irdiſche","Smaragd",",","der","himmliſche","Sapphir","Blau",",","licht-","und","dunkel-gruͤn",",","weiß",",","hell","und","dunkel-braun","Recht","wunderbar","vermiſcht",",","vereinigt","und","verwirret","."],"norm_tok":["Die","sanft-erregte","Glätte","zeiget",",","indem","sie","sich","gemach","bald","hebt",",","bald","neiget",",","der","schöne","sten","Farben","Glanz",";","es","sind","allhier","der","irdische","Smaragd",",","der","himmlische","Saphir","Blau",",","licht-","und","dunkelgrün",",","weiß",",","hell","und","dunkelbraun","Recht","wunderbar","vermischt",",","vereinigt","und","verwirret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,93],[93,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,127],[128,131],[132,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,164],[165,172],[173,177],[177,178],[179,185],[186,189],[190,202],[202,203],[204,208],[208,209],[210,214],[215,218],[219,231],[232,237],[238,247],[248,257],[257,258],[259,268],[269,272],[273,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,124],[125,128],[129,137],[138,145],[145,146],[147,150],[151,161],[162,168],[169,173],[173,174],[175,181],[182,185],[186,196],[196,197],[198,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,224],[225,230],[231,240],[241,250],[250,251],[252,261],[262,265],[266,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.018300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1115,"date":1727,"orig":"Wo kurz vorher die Augen Schatten ſchau’n, Verſpuͤren ſie, daß ſie geirret.","norm":"Wo kurz vorher die Augen Schatten schon erledigt, Verspüren sie, dass sie geirrt.","orig_tok":["Wo","kurz","vorher","die","Augen","Schatten","ſchau’n",",","Verſpuͤren","ſie",",","daß","ſie","geirret","."],"norm_tok":["Wo","kurz","vorher","die","Augen","Schatten","schon","erledigt",",","Verspüren","sie",",","dass","sie","geirrt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,41],[41,42],[43,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,59],[60,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513400077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1116,"date":1727,"orig":"Denn es iſt weiß daſelbſt, nein wieder braun, nein gruͤn, Nachdem die Kreiſe ſich in rege Spitzen ziehn Dadurch, daß oft ein Kreis den andern unterbricht.","norm":"Denn es ist weiß daselbst, nein wieder braun, nein grün, nachdem die Kreise sich in rege Spitzen ziehen dadurch, dass oft ein Kreis den anderen unterbricht.","orig_tok":["Denn","es","iſt","weiß","daſelbſt",",","nein","wieder","braun",",","nein","gruͤn",",","Nachdem","die","Kreiſe","ſich","in","rege","Spitzen","ziehn","Dadurch",",","daß","oft","ein","Kreis","den","andern","unterbricht","."],"norm_tok":["Denn","es","ist","weiß","daselbst",",","nein","wieder","braun",",","nein","grün",",","nachdem","die","Kreise","sich","in","rege","Spitzen","ziehen","dadurch",",","dass","oft","ein","Kreis","den","anderen","unterbricht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,84],[85,89],[90,97],[98,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,141],[142,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,83],[84,88],[89,96],[97,103],[104,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,143],[144,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968100070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1117,"date":1727,"orig":"Auf vielen dunkel-braunen Stellen Formir’ten weißlich-gruͤne Wellen Die ſchoͤn’ſten Cirkel von Smaragd, Die denn, je naͤher ſie dem gruͤnen Ufer kamen, Von ſeiner gruͤn-bebluͤhmten Pracht Stets deutlicher ſo Farb’ als Bildung namen.","norm":"Auf vielen dunkelbraunen Stellen Formierten weißlich-grüne Wellen die schöne sten Zirkel von Smaragd, die denn, je näher sie dem grünen Ufer kamen, von seiner grün-beblümten Pracht stets deutlicher so Farbe als Bildung nahmen.","orig_tok":["Auf","vielen","dunkel-braunen","Stellen","Formir’ten","weißlich-gruͤne","Wellen","Die","ſchoͤn’","ſten","Cirkel","von","Smaragd",",","Die","denn",",","je","naͤher","ſie","dem","gruͤnen","Ufer","kamen",",","Von","ſeiner","gruͤn-bebluͤhmten","Pracht","Stets","deutlicher","ſo","Farb’","als","Bildung","namen","."],"norm_tok":["Auf","vielen","dunkelbraunen","Stellen","Formierten","weißlich-grüne","Wellen","die","schöne","sten","Zirkel","von","Smaragd",",","die","denn",",","je","näher","sie","dem","grünen","Ufer","kamen",",","von","seiner","grün-beblümten","Pracht","stets","deutlicher","so","Farbe","als","Bildung","nahmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[26,33],[34,44],[45,60],[61,67],[68,71],[72,79],[79,83],[84,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,180],[181,187],[188,193],[194,204],[205,207],[208,213],[214,217],[218,225],[226,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,32],[33,43],[44,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,173],[174,180],[181,186],[187,197],[198,200],[201,206],[207,210],[211,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.766300201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1118,"date":1727,"orig":"Beſtral’t die Sonne dann vom Ufer eine Stelle; So wird ſogleich des Waſſers Flaͤche helle, Da denn das faſt Smaragd’ne Gruͤn Sich Schlangen-weiſe zu bewegen Und durch der Wellen ſanftes regen Sich immer zu vergroͤſſern ſchien.","norm":"Bestrahlt die Sonne dann vom Ufer eine Stelle; so wird sogleich des Wassers Fläche helle, da denn das fast Smaragd eine Grün sich Schlangenweise zu bewegen und durch der Wellen sanftes regen sich immer zu vergrößern schien.","orig_tok":["Beſtral’t","die","Sonne","dann","vom","Ufer","eine","Stelle",";","So","wird","ſogleich","des","Waſſers","Flaͤche","helle",",","Da","denn","das","faſt","Smaragd","’ne","Gruͤn","Sich","Schlangen-weiſe","zu","bewegen","Und","durch","der","Wellen","ſanftes","regen","Sich","immer","zu","vergroͤſſern","ſchien","."],"norm_tok":["Bestrahlt","die","Sonne","dann","vom","Ufer","eine","Stelle",";","so","wird","sogleich","des","Wassers","Fläche","helle",",","da","denn","das","fast","Smaragd","eine","Grün","sich","Schlangenweise","zu","bewegen","und","durch","der","Wellen","sanftes","regen","sich","immer","zu","vergrößern","schien","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,63],[64,67],[68,75],[76,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,115],[115,118],[119,124],[125,129],[130,145],[146,148],[149,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,177],[178,185],[186,191],[192,196],[197,202],[203,205],[206,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,63],[64,67],[68,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,119],[120,124],[125,129],[130,144],[145,147],[148,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,176],[177,184],[185,190],[191,195],[196,201],[202,204],[205,215],[216,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.336900234222412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1119,"date":1727,"orig":"Mit einem dunkel-gruͤnen Schatten Such’t ein beweglich gruͤnlich Licht Jn regen Cirkeln hier ſich ſtets zu gatten, Die uns der Baͤume Gruͤn zwar noch zu ſehn vergoͤnnen; Doch, weil ſie den Zuſammenhang Durch ſtetige Bewegung trennen, Jſt keine deutliche Figur Von Blaͤttern, Staͤmm- und Zweigen zu erkennen; Man ſieht von ihnen nur Den Schein von einem Schein, Und kann man hier mit Wahrheit ſagen, Daß ſie auch in den hell’ſten Tagen Zu ſehn und doch nicht ſichtbar ſeyn.","norm":"Mit einem dunkelgrünen Schatten Sucht ein beweglich grünlich Licht in regen Zirkeln hier sich stets zu gatten, die uns der Bäume Grün zwar noch zu sehen vergönnen; doch, weil sie den Zusammenhang durch stetige Bewegung trennen, ist keine deutliche Figur von Blättern, Stämm- und Zweigen zu erkennen; man sieht von ihnen nur den Schein von einem Schein, und kann man hier mit Wahrheit sagen, dass sie auch in den hell sten Tagen zu sehen und doch nicht sichtbar sein.","orig_tok":["Mit","einem","dunkel-gruͤnen","Schatten","Such’t","ein","beweglich","gruͤnlich","Licht","Jn","regen","Cirkeln","hier","ſich","ſtets","zu","gatten",",","Die","uns","der","Baͤume","Gruͤn","zwar","noch","zu","ſehn","vergoͤnnen",";","Doch",",","weil","ſie","den","Zuſammenhang","Durch","ſtetige","Bewegung","trennen",",","Jſt","keine","deutliche","Figur","Von","Blaͤttern",",","Staͤmm-","und","Zweigen","zu","erkennen",";","Man","ſieht","von","ihnen","nur","Den","Schein","von","einem","Schein",",","Und","kann","man","hier","mit","Wahrheit","ſagen",",","Daß","ſie","auch","in","den","hell’","ſten","Tagen","Zu","ſehn","und","doch","nicht","ſichtbar","ſeyn","."],"norm_tok":["Mit","einem","dunkelgrünen","Schatten","Sucht","ein","beweglich","grünlich","Licht","in","regen","Zirkeln","hier","sich","stets","zu","gatten",",","die","uns","der","Bäume","Grün","zwar","noch","zu","sehen","vergönnen",";","doch",",","weil","sie","den","Zusammenhang","durch","stetige","Bewegung","trennen",",","ist","keine","deutliche","Figur","von","Blättern",",","Stämm-","und","Zweigen","zu","erkennen",";","man","sieht","von","ihnen","nur","den","Schein","von","einem","Schein",",","und","kann","man","hier","mit","Wahrheit","sagen",",","dass","sie","auch","in","den","hell","sten","Tagen","zu","sehen","und","doch","nicht","sichtbar","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,24],[25,33],[34,40],[41,44],[45,54],[55,64],[65,70],[71,73],[74,79],[80,87],[88,92],[93,97],[98,103],[104,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,144],[145,149],[150,152],[153,157],[158,168],[168,169],[170,174],[174,175],[176,180],[181,184],[185,188],[189,201],[202,207],[208,215],[216,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,243],[244,253],[254,259],[260,263],[264,273],[273,274],[275,282],[283,286],[287,294],[295,297],[298,306],[306,307],[308,311],[312,317],[318,321],[322,327],[328,331],[332,335],[336,342],[343,346],[347,352],[353,359],[359,360],[361,364],[365,369],[370,373],[374,378],[379,382],[383,391],[392,397],[397,398],[399,402],[403,406],[407,411],[412,414],[415,418],[419,424],[424,428],[429,434],[435,437],[438,442],[443,446],[447,451],[452,457],[458,466],[467,471],[471,472]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,31],[32,37],[38,41],[42,51],[52,60],[61,66],[67,69],[70,75],[76,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,138],[139,143],[144,146],[147,152],[153,162],[162,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,195],[196,201],[202,209],[210,218],[219,226],[226,227],[228,231],[232,237],[238,247],[248,253],[254,257],[258,266],[266,267],[268,274],[275,278],[279,286],[287,289],[290,298],[298,299],[300,303],[304,309],[310,313],[314,319],[320,323],[324,327],[328,334],[335,338],[339,344],[345,351],[351,352],[353,356],[357,361],[362,365],[366,370],[371,374],[375,383],[384,389],[389,390],[391,395],[396,399],[400,404],[405,407],[408,411],[412,416],[417,421],[422,427],[428,430],[431,436],[437,440],[441,445],[446,451],[452,460],[461,465],[465,466]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085899829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1120,"date":1727,"orig":"Wann aber ſich der Sprung des Waſſers leget, Und folglich ſich die Flaͤche nicht mehr reget; Kann man mit tauſend Luſt ſo fort Den runden angenem bewachſ’nen Ort Jn ihr recht unbeſchreiblich ſchoͤn Und lieblich widerſcheinen ſehn.","norm":"Wann aber sich der Sprung des Wassers leget, und folglich sich die Fläche nicht mehr reget; Kann man mit tausend Lust so fort den runden angenehm bewachsenen Ort in ihr recht unbeschreiblich schön und lieblich widerscheinen sehen.","orig_tok":["Wann","aber","ſich","der","Sprung","des","Waſſers","leget",",","Und","folglich","ſich","die","Flaͤche","nicht","mehr","reget",";","Kann","man","mit","tauſend","Luſt","ſo","fort","Den","runden","angenem","bewachſ’nen","Ort","Jn","ihr","recht","unbeſchreiblich","ſchoͤn","Und","lieblich","widerſcheinen","ſehn","."],"norm_tok":["Wann","aber","sich","der","Sprung","des","Wassers","leget",",","und","folglich","sich","die","Fläche","nicht","mehr","reget",";","Kann","man","mit","tausend","Lust","so","fort","den","runden","angenehm","bewachsenen","Ort","in","ihr","recht","unbeschreiblich","schön","und","lieblich","widerscheinen","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,85],[86,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,145],[146,157],[158,161],[162,164],[165,168],[169,174],[175,190],[191,197],[198,201],[202,210],[211,224],[225,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,57],[58,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,84],[85,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,117],[118,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,145],[146,157],[158,161],[162,164],[165,168],[169,174],[175,190],[191,196],[197,200],[201,209],[210,223],[224,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762599945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1121,"date":1727,"orig":"Es ſchien mir dieſes Bild von vieler Menſchen Leben Ein lebend Eben-Bild zu geben.","norm":"Es schien mir dieses Bild von vieler Menschen Leben ein lebend Ebenbild zu geben.","orig_tok":["Es","ſchien","mir","dieſes","Bild","von","vieler","Menſchen","Leben","Ein","lebend","Eben-Bild","zu","geben","."],"norm_tok":["Es","schien","mir","dieses","Bild","von","vieler","Menschen","Leben","ein","lebend","Ebenbild","zu","geben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,51],[52,55],[56,62],[63,71],[72,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.501299858093262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1122,"date":1727,"orig":"Wie mancher auf der Welt Hat Ehre, Faͤhigkeit, Geſundheit, Schoͤnheit, Geld, Die durch des Schoͤpfers Huld ſich all’ in ihm verbinden; Sein Naͤchſter aber kann So wenig, als er ſelbſt, daran Die billige Vergnuͤgung finden.","norm":"Wie mancher auf der Welt hat Ehre, Fähigkeit, Gesundheit, Schönheit, Geld, die durch des Schöpfers Huld sich alle in ihm verbinden; Sein Nächster aber kann so wenig, als er selbst, daran die billige Vergnügung finden.","orig_tok":["Wie","mancher","auf","der","Welt","Hat","Ehre",",","Faͤhigkeit",",","Geſundheit",",","Schoͤnheit",",","Geld",",","Die","durch","des","Schoͤpfers","Huld","ſich","all’","in","ihm","verbinden",";","Sein","Naͤchſter","aber","kann","So","wenig",",","als","er","ſelbſt",",","daran","Die","billige","Vergnuͤgung","finden","."],"norm_tok":["Wie","mancher","auf","der","Welt","hat","Ehre",",","Fähigkeit",",","Gesundheit",",","Schönheit",",","Geld",",","die","durch","des","Schöpfers","Huld","sich","alle","in","ihm","verbinden",";","Sein","Nächster","aber","kann","so","wenig",",","als","er","selbst",",","daran","die","billige","Vergnügung","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,45],[45,46],[47,57],[57,58],[59,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,101],[102,106],[107,111],[112,116],[117,119],[120,123],[124,133],[133,134],[135,139],[140,149],[150,154],[155,159],[160,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,176],[177,183],[183,184],[185,190],[191,194],[195,202],[203,214],[215,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,44],[44,45],[46,56],[56,57],[58,67],[67,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,116],[117,120],[121,130],[130,131],[132,136],[137,145],[146,150],[151,155],[156,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,179],[179,180],[181,186],[187,190],[191,198],[199,209],[210,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.723899841308594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1123,"date":1727,"orig":"Wo kommt denn dieſes her?","norm":"Wo kommt denn dieses her?","orig_tok":["Wo","kommt","denn","dieſes","her","?"],"norm_tok":["Wo","kommt","denn","dieses","her","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.054500102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1124,"date":1727,"orig":"Weil mitten in der Bruſt (Wie hier im regen Born) der Born von Pein und Luſt Die Leidenſchaft durch Leidenſchaft beweget, Und deren Wut ſich unaufhoͤrlich reget; Wodurch wir in veraͤnderlichem Wanken Nichts, als verwirrete Begierden und Jdeen, Und in nie ruhigen Gedanken Stets unterbroch’ne Schoͤnheit, ſehen:","norm":"Weil mitten in der Brust (Wie hier im regen Born) der Born von Pein und Lust die Leidenschaft durch Leidenschaft beweget, und deren Wut sich unaufhörlich reget; wodurch wir in veränderlichem Wanken nichts, als verwirrte Begierden und Ideen, und in nie ruhigen Gedanken stets unterbrochene Schönheit, sehen:","orig_tok":["Weil","mitten","in","der","Bruſt","(","Wie","hier","im","regen","Born",")","der","Born","von","Pein","und","Luſt","Die","Leidenſchaft","durch","Leidenſchaft","beweget",",","Und","deren","Wut","ſich","unaufhoͤrlich","reget",";","Wodurch","wir","in","veraͤnderlichem","Wanken","Nichts",",","als","verwirrete","Begierden","und","Jdeen",",","Und","in","nie","ruhigen","Gedanken","Stets","unterbroch’ne","Schoͤnheit",",","ſehen",":"],"norm_tok":["Weil","mitten","in","der","Brust","(","Wie","hier","im","regen","Born",")","der","Born","von","Pein","und","Lust","die","Leidenschaft","durch","Leidenschaft","beweget",",","und","deren","Wut","sich","unaufhörlich","reget",";","wodurch","wir","in","veränderlichem","Wanken","nichts",",","als","verwirrte","Begierden","und","Ideen",",","und","in","nie","ruhigen","Gedanken","stets","unterbrochene","Schönheit",",","sehen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,26],[26,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,93],[94,99],[100,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,140],[141,154],[155,160],[160,161],[162,169],[170,173],[174,176],[177,192],[193,199],[200,206],[206,207],[208,211],[212,222],[223,232],[233,236],[237,242],[242,243],[244,247],[248,250],[251,254],[255,262],[263,271],[272,277],[278,291],[292,302],[302,303],[304,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,26],[26,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,93],[94,99],[100,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,140],[141,153],[154,159],[159,160],[161,168],[169,172],[173,175],[176,190],[191,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,219],[220,229],[230,233],[234,239],[239,240],[241,244],[245,247],[248,251],[252,259],[260,268],[269,274],[275,288],[289,298],[298,299],[300,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377699851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1125,"date":1727,"orig":"Da er, wenn ihn nicht ſtets die Unruh gleichſam trennte, Bey einem ruhigen Gemuͤte Ein Spiegel Goͤttlicher Macht, Weiſheit, Lieb’ und Guͤte Sich und dem Naͤchſten werden koͤnnte.","norm":"Da er, wenn ihn nicht stets die Unruhe gleichsam trennte, bei einem ruhigen Gemüte ein Spiegel göttlicher Macht, Weisheit, Liebe und Güte sich und dem Nächsten werden könnte.","orig_tok":["Da","er",",","wenn","ihn","nicht","ſtets","die","Unruh","gleichſam","trennte",",","Bey","einem","ruhigen","Gemuͤte","Ein","Spiegel","Goͤttlicher","Macht",",","Weiſheit",",","Lieb’","und","Guͤte","Sich","und","dem","Naͤchſten","werden","koͤnnte","."],"norm_tok":["Da","er",",","wenn","ihn","nicht","stets","die","Unruhe","gleichsam","trennte",",","bei","einem","ruhigen","Gemüte","ein","Spiegel","göttlicher","Macht",",","Weisheit",",","Liebe","und","Güte","sich","und","dem","Nächsten","werden","könnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,82],[83,86],[87,94],[95,106],[107,112],[112,113],[114,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,144],[145,148],[149,152],[153,162],[163,169],[170,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,82],[83,86],[87,94],[95,105],[106,111],[111,112],[113,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,159],[160,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.722799777984619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1126,"date":1727,"orig":"Da ich nun alſo ſaß und ſann, Und eine inn’re Regung fuͤl’te; Sah ich dem Waſſer-Stral, als er von neuen ſpiel’te, Noch etwas neues an, Jndem er, als das Licht der Sonnen ihn beſtral’te, Sich ſelber um den gruͤnen Rand Auf dem Licht-grauen Sand’","norm":"Da ich nun also saß und sann, und eine innere Regung fül' te; sah ich dem Wasserstrahl, als er von neuen spielte, noch etwas Neues an, indem er, als das Licht der Sonnen ihn bestrahlte, sich selber um den grünen Rand auf dem Licht-grauen Sand","orig_tok":["Da","ich","nun","alſo","ſaß","und","ſann",",","Und","eine","inn’re","Regung","fuͤl’","te",";","Sah","ich","dem","Waſſer-Stral",",","als","er","von","neuen","ſpiel’te",",","Noch","etwas","neues","an",",","Jndem","er",",","als","das","Licht","der","Sonnen","ihn","beſtral’te",",","Sich","ſelber","um","den","gruͤnen","Rand","Auf","dem","Licht-grauen","Sand’"],"norm_tok":["Da","ich","nun","also","saß","und","sann",",","und","eine","innere","Regung","fül","'","te",";","sah","ich","dem","Wasserstrahl",",","als","er","von","neuen","spielte",",","noch","etwas","Neues","an",",","indem","er",",","als","das","Licht","der","Sonnen","ihn","bestrahlte",",","sich","selber","um","den","grünen","Rand","auf","dem","Licht-grauen","Sand"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,52],[53,58],[58,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,113],[113,114],[115,119],[120,125],[126,131],[132,134],[134,135],[136,141],[142,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,170],[171,174],[175,185],[185,186],[187,191],[192,198],[199,201],[202,205],[206,213],[214,218],[219,222],[223,226],[227,239],[240,245]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,52],[53,56],[56,57],[58,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,124],[125,130],[131,133],[133,134],[135,140],[141,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,184],[184,185],[186,190],[191,197],[198,200],[201,204],[205,211],[212,216],[217,220],[221,224],[225,237],[238,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151899814605713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1127,"date":1727,"orig":"Jn dunk’len Schatten deutlich mal’te.","norm":"In dunklen Schatten deutlich mal te.","orig_tok":["Jn","dunk’len","Schatten","deutlich","mal’","te","."],"norm_tok":["In","dunklen","Schatten","deutlich","mal","te","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,29],[30,34],[34,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,28],[29,32],[33,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.810999870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1128,"date":1727,"orig":"Jch ſah ihm Anfangs zu, und lachte, Daß gleichſam dieſer Schatten mir Mein Waſſer-Spiel gedoppelt machte; Doch als ich noch darauf ein wenig laͤnger dachte, Und merkte, daß des Schattens Stral Sich allemal Ein wenig von der Stell’ und in die Ruͤnde drehte; So fiel mir ein, Dieß koͤnnte wol ein Sonnen-Zeiger ſeyn.","norm":"Ich sah ihm Anfangs zu, und lachte, dass gleichsam dieser Schatten mir Mein Wasserspiel gedoppelt machte; doch als ich noch darauf ein wenig länger dachte, und merkte, dass des Schattens Strahl sich allemal ein wenig von der Stelle und in die Ründe drehte; so fiel mir ein, dies könnte wohl ein Sonnen-Zeiger sein.","orig_tok":["Jch","ſah","ihm","Anfangs","zu",",","und","lachte",",","Daß","gleichſam","dieſer","Schatten","mir","Mein","Waſſer-Spiel","gedoppelt","machte",";","Doch","als","ich","noch","darauf","ein","wenig","laͤnger","dachte",",","Und","merkte",",","daß","des","Schattens","Stral","Sich","allemal","Ein","wenig","von","der","Stell’","und","in","die","Ruͤnde","drehte",";","So","fiel","mir","ein",",","Dieß","koͤnnte","wol","ein","Sonnen-Zeiger","ſeyn","."],"norm_tok":["Ich","sah","ihm","Anfangs","zu",",","und","lachte",",","dass","gleichsam","dieser","Schatten","mir","Mein","Wasserspiel","gedoppelt","machte",";","doch","als","ich","noch","darauf","ein","wenig","länger","dachte",",","und","merkte",",","dass","des","Schattens","Strahl","sich","allemal","ein","wenig","von","der","Stelle","und","in","die","Ründe","drehte",";","so","fiel","mir","ein",",","dies","könnte","wohl","ein","Sonnen-Zeiger","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,49],[50,56],[57,65],[66,69],[70,74],[75,87],[88,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,130],[131,134],[135,140],[141,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,186],[187,192],[193,197],[198,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,223],[224,230],[231,234],[235,237],[238,241],[242,248],[249,255],[255,256],[257,259],[260,264],[265,268],[269,272],[272,273],[274,278],[279,286],[287,290],[291,294],[295,308],[309,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,50],[51,57],[58,66],[67,70],[71,75],[76,87],[88,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,186],[187,193],[194,198],[199,206],[207,210],[211,216],[217,220],[221,224],[225,231],[232,235],[236,238],[239,242],[243,248],[249,255],[255,256],[257,259],[260,264],[265,268],[269,272],[272,273],[274,278],[279,285],[286,290],[291,294],[295,308],[309,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9633002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1129,"date":1727,"orig":"Jch merkte denn bey jedem Seiger-Schlag Die Stelle, wo ſodann der Schatten lag, Und faud hernach, ſo oft ich zaͤl’te, Daß es kaum um ein Haͤrchen fel’te.","norm":"Ich merkte denn bei jedem Seigerschlag die Stelle, wo sodann der Schatten lag, und faud hernach, so oft ich zählte, dass es kaum um ein Härchen Fell te.","orig_tok":["Jch","merkte","denn","bey","jedem","Seiger-Schlag","Die","Stelle",",","wo","ſodann","der","Schatten","lag",",","Und","faud","hernach",",","ſo","oft","ich","zaͤl’te",",","Daß","es","kaum","um","ein","Haͤrchen","fel’","te","."],"norm_tok":["Ich","merkte","denn","bei","jedem","Seigerschlag","die","Stelle",",","wo","sodann","der","Schatten","lag",",","und","faud","hernach",",","so","oft","ich","zählte",",","dass","es","kaum","um","ein","Härchen","Fell","te","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,129],[130,132],[133,136],[137,145],[146,150],[150,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,99],[100,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,143],[144,148],[149,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753300189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1130,"date":1727,"orig":"Kann ſonſt von unſerm kurzen Leben Des Waſſers rege Fluͤchtigkeit Uns uͤberhaupt ein Lehr-Bild geben; So zeigen hier die feuchten Fluten So gar die fluͤchtigen Minuten Von unſ’rer ſchnellen Lebens-Zeit.","norm":"Kann sonst von unserem kurzen Leben des Wassers rege Flüchtigkeit uns überhaupt ein Lehrbild geben; so zeigen hier die feuchten Fluten so gar die flüchtigen Minuten von unserer schnellen Lebenszeit.","orig_tok":["Kann","ſonſt","von","unſerm","kurzen","Leben","Des","Waſſers","rege","Fluͤchtigkeit","Uns","uͤberhaupt","ein","Lehr-Bild","geben",";","So","zeigen","hier","die","feuchten","Fluten","So","gar","die","fluͤchtigen","Minuten","Von","unſ’rer","ſchnellen","Lebens-Zeit","."],"norm_tok":["Kann","sonst","von","unserem","kurzen","Leben","des","Wassers","rege","Flüchtigkeit","uns","überhaupt","ein","Lehrbild","geben",";","so","zeigen","hier","die","feuchten","Fluten","so","gar","die","flüchtigen","Minuten","von","unserer","schnellen","Lebenszeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,111],[112,116],[117,120],[121,129],[130,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,159],[160,167],[168,171],[172,179],[180,189],[190,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,65],[66,69],[70,79],[80,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,156],[157,164],[165,168],[169,176],[177,186],[187,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.133600234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1131,"date":1727,"orig":"Allein, was ſoll ich viel, bey dieſer Flut, Von einem feuchten Seiger ſagen; Da wir ja ſelbſt in unſerm Blut Dergleichen feuchten Seiger tragen, Da jeder Puls- und Ader-Schlag Mir meine Zeiten richtig teilet, Und folglich wol mit Recht, weil er beſtaͤndig eilet, Mein Lebens-Seiger heiſſen mag.","norm":"Allein, was soll ich viel, bei dieser Flut, von einem feuchten Seiger sagen; da wir ja selbst in unserem Blut Dergleichen feuchten Seiger tragen, da jeder Puls- und Ader-Schlag mir meine Zeiten richtig teilet, und folglich wohl mit Recht, weil er beständig eilet, Mein Lebens-Seiger heißen mag.","orig_tok":["Allein",",","was","ſoll","ich","viel",",","bey","dieſer","Flut",",","Von","einem","feuchten","Seiger","ſagen",";","Da","wir","ja","ſelbſt","in","unſerm","Blut","Dergleichen","feuchten","Seiger","tragen",",","Da","jeder","Puls-","und","Ader-Schlag","Mir","meine","Zeiten","richtig","teilet",",","Und","folglich","wol","mit","Recht",",","weil","er","beſtaͤndig","eilet",",","Mein","Lebens-Seiger","heiſſen","mag","."],"norm_tok":["Allein",",","was","soll","ich","viel",",","bei","dieser","Flut",",","von","einem","feuchten","Seiger","sagen",";","da","wir","ja","selbst","in","unserem","Blut","Dergleichen","feuchten","Seiger","tragen",",","da","jeder","Puls-","und","Ader-Schlag","mir","meine","Zeiten","richtig","teilet",",","und","folglich","wohl","mit","Recht",",","weil","er","beständig","eilet",",","Mein","Lebens-Seiger","heißen","mag","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,96],[97,103],[104,108],[109,120],[121,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,175],[176,179],[180,185],[186,192],[193,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,221],[222,225],[226,229],[230,235],[235,236],[237,241],[242,244],[245,255],[256,261],[261,262],[263,267],[268,281],[282,289],[290,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,96],[97,104],[105,109],[110,121],[122,130],[131,137],[138,144],[144,145],[146,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,222],[223,227],[228,231],[232,237],[237,238],[239,243],[244,246],[247,256],[257,262],[262,263],[264,268],[269,282],[283,289],[290,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.309000015258789} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1132,"date":1727,"orig":"HErr! gib, ſo oft ich Waſſer ſeh, Daß ich ja nicht vergeſſen moͤge, Daß ich, ſo lang’ ich mich bewege, Aus reger Feuchtigkeit beſteh’!","norm":"Herr! gib, so oft ich Wasser sehe, dass ich ja nicht vergessen möge, dass ich, solange ich mich bewege, aus reger Feuchtigkeit besteh!","orig_tok":["HErr","!","gib",",","ſo","oft","ich","Waſſer","ſeh",",","Daß","ich","ja","nicht","vergeſſen","moͤge",",","Daß","ich",",","ſo","lang’","ich","mich","bewege",",","Aus","reger","Feuchtigkeit","beſteh’","!"],"norm_tok":["Herr","!","gib",",","so","oft","ich","Wasser","sehe",",","dass","ich","ja","nicht","vergessen","möge",",","dass","ich",",","solange","ich","mich","bewege",",","aus","reger","Feuchtigkeit","besteh","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,50],[51,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.872399806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1133,"date":1727,"orig":"HErr! gib, ſo oft die Stunden ſchlagen, Daß ich mag zu mir ſelber ſagen:","norm":"Herr! gib, so oft die Stunden schlagen, dass ich mag zu mir selber sagen:","orig_tok":["HErr","!","gib",",","ſo","oft","die","Stunden","ſchlagen",",","Daß","ich","mag","zu","mir","ſelber","ſagen",":"],"norm_tok":["Herr","!","gib",",","so","oft","die","Stunden","schlagen",",","dass","ich","mag","zu","mir","selber","sagen",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.12440013885498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1134,"date":1727,"orig":"Von meinen kurzen Lebens-Stunden Sind ſechzig Teil’ aufs neu verſchwunden.","norm":"Von meinen kurzen Lebensstunden sind sechzig Teil ’ aufs neu verschwunden.","orig_tok":["Von","meinen","kurzen","Lebens-Stunden","Sind","ſechzig","Teil","’","aufs","neu","verſchwunden","."],"norm_tok":["Von","meinen","kurzen","Lebensstunden","sind","sechzig","Teil","’","aufs","neu","verschwunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,32],[33,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,31],[32,36],[37,44],[45,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.45359992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1135,"date":1727,"orig":"Haſt du, mein Herz, darin auch einſt gedacht An Deines Schoͤpfers Lieb’ und Macht?","norm":"Hast du, mein Herz, darin auch einst gedacht an Deines Schöpfers Liebe und Macht?","orig_tok":["Haſt","du",",","mein","Herz",",","darin","auch","einſt","gedacht","An","Deines","Schoͤpfers","Lieb","’","und","Macht","?"],"norm_tok":["Hast","du",",","mein","Herz",",","darin","auch","einst","gedacht","an","Deines","Schöpfers","Liebe","und","Macht","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,44],[45,47],[48,54],[55,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,44],[45,47],[48,54],[55,64],[65,70],[71,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.934700012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1136,"date":1727,"orig":"Wenn man den ſtrengen Stral, der in die Hoͤhe eilet, Durch etwas hartes hemm’t und teilet; Zerteilt er ſich in Tropfen, die ſo klein, Daß ſie kaum zu erkennen ſeyn.","norm":"Wenn man den strengen Strahl, der in die Höhe eilet, durch etwas Hartes hemmt und teilet; zerteilt er sich in Tropfen, die so klein, dass sie kaum zu erkennen sein.","orig_tok":["Wenn","man","den","ſtrengen","Stral",",","der","in","die","Hoͤhe","eilet",",","Durch","etwas","hartes","hemm’t","und","teilet",";","Zerteilt","er","ſich","in","Tropfen",",","die","ſo","klein",",","Daß","ſie","kaum","zu","erkennen","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","man","den","strengen","Strahl",",","der","in","die","Höhe","eilet",",","durch","etwas","Hartes","hemmt","und","teilet",";","zerteilt","er","sich","in","Tropfen",",","die","so","klein",",","dass","sie","kaum","zu","erkennen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,71],[72,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,99],[100,102],[103,107],[108,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,149],[150,158],[159,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,98],[99,101],[102,106],[107,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,146],[147,149],[150,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.462900161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1137,"date":1727,"orig":"Jn dem faſt unſichtbaren Duft Der angefeuchteten durchſtral’ten Luft Wird, wenn die Sonn’ ihn trifft, Ein neues Wunder-Werk geſtift, Und oft ein kleiner Regen-Bogen Jn einem Augenblick gezogen.","norm":"In dem fast unsichtbaren Duft der angefeuchteten durchstrahlten Luft wird, wenn die Sonne ihn trifft, ein neues Wunder-Werk gesteift, und oft ein kleiner Regenbogen in einem Augenblick gezogen.","orig_tok":["Jn","dem","faſt","unſichtbaren","Duft","Der","angefeuchteten","durchſtral’ten","Luft","Wird",",","wenn","die","Sonn’","ihn","trifft",",","Ein","neues","Wunder-Werk","geſtift",",","Und","oft","ein","kleiner","Regen-Bogen","Jn","einem","Augenblick","gezogen","."],"norm_tok":["In","dem","fast","unsichtbaren","Duft","der","angefeuchteten","durchstrahlten","Luft","wird",",","wenn","die","Sonne","ihn","trifft",",","ein","neues","Wunder-Werk","gesteift",",","und","oft","ein","kleiner","Regenbogen","in","einem","Augenblick","gezogen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,29],[30,33],[34,48],[49,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,152],[153,164],[165,167],[168,173],[174,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,29],[30,33],[34,48],[49,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,164],[165,167],[168,173],[174,184],[185,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8171000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1138,"date":1727,"orig":"An deſſen buntem Schein ſuch’t’ ich mit tauſend Freuden Nicht nur mein Aug’, auch meinen Geiſt, zu weiden, Und ward mit ſuͤſſer Luſt erſuͤll’t, Weil ich allhier ſo nah Das ſonſt entfernte Gnaden-Bild Der feuchten Wolken bey mir ſah.","norm":"An dessen buntem Schein sucht ich mit tausend Freuden nicht nur mein Auge, auch meinen Geist, zu weiden, und wurde mit süßer Lust erfüllt, weil ich allhier so nah das sonst entfernte Gnadenbild der feuchten Wolken bei mir sah.","orig_tok":["An","deſſen","buntem","Schein","ſuch’t’","ich","mit","tauſend","Freuden","Nicht","nur","mein","Aug’",",","auch","meinen","Geiſt",",","zu","weiden",",","Und","ward","mit","ſuͤſſer","Luſt","erſuͤll’t",",","Weil","ich","allhier","ſo","nah","Das","ſonſt","entfernte","Gnaden-Bild","Der","feuchten","Wolken","bey","mir","ſah","."],"norm_tok":["An","dessen","buntem","Schein","sucht","ich","mit","tausend","Freuden","nicht","nur","mein","Auge",",","auch","meinen","Geist",",","zu","weiden",",","und","wurde","mit","süßer","Lust","erfüllt",",","weil","ich","allhier","so","nah","das","sonst","entfernte","Gnadenbild","der","feuchten","Wolken","bei","mir","sah","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,127],[128,132],[133,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,187],[188,199],[200,203],[204,212],[213,219],[220,223],[224,227],[228,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,124],[125,129],[130,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,155],[156,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,182],[183,193],[194,197],[198,206],[207,213],[214,217],[218,221],[222,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.198699951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1139,"date":1727,"orig":"Wenn auf dem dunkel-gruͤn gefaͤrbten Waſſer-Spiegel Viel kleine weiſſe Waſſer-Huͤgel, Die wie ein Berg-Kryſtall ſo glatt, ſo klar, ſo rein, Ja kleine Sonnen-Spiegel, ſeyn, Bald einzeln, bald mit Haufen, Wie Silber-Schaum, ſchnell hin und wieder laufen, Bald ſanfte zitternd gleichſam ſchweben, Nachdem die regen Waſſer-Kreiſe Jtzt ſchnell, itzt allgemach und leiſe, Sich bald vertiefen, bald erheben; Vergnuͤg’t ihr ſchimmerd Licht, Das auf dem klar- und dunkeln Grunde Der glatten Flut in hellem Glanze ſtunde, Durch ihren Gegenſatz, mir das Geſicht:","norm":"Wenn auf dem dunkelgrün gefärbten Wasserspiegel viel kleine weiße Wasser-Hügel, die wie ein Bergkristall so glatt, so klar, so rein, Ja kleine Sonnenspiegel, sein, bald einzeln, bald mit Haufen, wie Silberschaum, schnell hin und wieder laufen, bald sanfte zitternd gleichsam schweben, nachdem die regen Wasser-Kreise jetzt schnell, jetzt allgemach und leise, sich bald vertiefen, bald erheben; vergnügt ihr schimmert Licht, das auf dem klar- und dunklen Grunde der glatten Flut in hellem Glanze stand, durch ihren Gegensatz, mir das Gesicht:","orig_tok":["Wenn","auf","dem","dunkel-gruͤn","gefaͤrbten","Waſſer-Spiegel","Viel","kleine","weiſſe","Waſſer-Huͤgel",",","Die","wie","ein","Berg-Kryſtall","ſo","glatt",",","ſo","klar",",","ſo","rein",",","Ja","kleine","Sonnen-Spiegel",",","ſeyn",",","Bald","einzeln",",","bald","mit","Haufen",",","Wie","Silber-Schaum",",","ſchnell","hin","und","wieder","laufen",",","Bald","ſanfte","zitternd","gleichſam","ſchweben",",","Nachdem","die","regen","Waſſer-Kreiſe","Jtzt","ſchnell",",","itzt","allgemach","und","leiſe",",","Sich","bald","vertiefen",",","bald","erheben",";","Vergnuͤg’t","ihr","ſchimmerd","Licht",",","Das","auf","dem","klar-","und","dunkeln","Grunde","Der","glatten","Flut","in","hellem","Glanze","ſtunde",",","Durch","ihren","Gegenſatz",",","mir","das","Geſicht",":"],"norm_tok":["Wenn","auf","dem","dunkelgrün","gefärbten","Wasserspiegel","viel","kleine","weiße","Wasser-Hügel",",","die","wie","ein","Bergkristall","so","glatt",",","so","klar",",","so","rein",",","Ja","kleine","Sonnenspiegel",",","sein",",","bald","einzeln",",","bald","mit","Haufen",",","wie","Silberschaum",",","schnell","hin","und","wieder","laufen",",","bald","sanfte","zitternd","gleichsam","schweben",",","nachdem","die","regen","Wasser-Kreise","jetzt","schnell",",","jetzt","allgemach","und","leise",",","sich","bald","vertiefen",",","bald","erheben",";","vergnügt","ihr","schimmert","Licht",",","das","auf","dem","klar-","und","dunklen","Grunde","der","glatten","Flut","in","hellem","Glanze","stand",",","durch","ihren","Gegensatz",",","mir","das","Gesicht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,36],[37,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,111],[112,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,138],[138,139],[140,142],[143,149],[150,164],[164,165],[166,170],[170,171],[172,176],[177,184],[184,185],[186,190],[191,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,220],[220,221],[222,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,251],[251,252],[253,257],[258,264],[265,273],[274,283],[284,292],[292,293],[294,301],[302,305],[306,311],[312,325],[326,330],[331,338],[338,339],[340,344],[345,354],[355,358],[359,364],[364,365],[366,370],[371,375],[376,385],[385,386],[387,391],[392,399],[399,400],[401,411],[412,415],[416,425],[426,431],[431,432],[433,436],[437,440],[441,444],[445,450],[451,454],[455,462],[463,469],[470,473],[474,481],[482,486],[487,489],[490,496],[497,503],[504,510],[510,511],[512,517],[518,523],[524,533],[533,534],[535,538],[539,542],[543,550],[550,551]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,33],[34,47],[48,52],[53,59],[60,65],[66,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,104],[105,107],[108,113],[113,114],[115,117],[118,122],[122,123],[124,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,156],[156,157],[158,162],[162,163],[164,168],[169,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,211],[211,212],[213,220],[221,224],[225,228],[229,235],[236,242],[242,243],[244,248],[249,255],[256,264],[265,274],[275,283],[283,284],[285,292],[293,296],[297,302],[303,316],[317,322],[323,330],[330,331],[332,337],[338,347],[348,351],[352,357],[357,358],[359,363],[364,368],[369,378],[378,379],[380,384],[385,392],[392,393],[394,402],[403,406],[407,416],[417,422],[422,423],[424,427],[428,431],[432,435],[436,441],[442,445],[446,453],[454,460],[461,464],[465,472],[473,477],[478,480],[481,487],[488,494],[495,500],[500,501],[502,507],[508,513],[514,523],[523,524],[525,528],[529,532],[533,540],[540,541]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.961400032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1140,"date":1727,"orig":"Doch fiel bey ihrem fluͤcht’gen Schein Mir ferner ein, Daß ſie von Keichtum, Wolluſt, Ehre Recht eigentliche Spiegel ſeyn.","norm":"Doch fiel bei ihrem flüchtigen Schein mir ferner ein, dass sie von Keichtum, Wollust, Ehre Recht eigentliche Spiegel sein.","orig_tok":["Doch","fiel","bey","ihrem","fluͤcht’gen","Schein","Mir","ferner","ein",",","Daß","ſie","von","Keichtum",",","Wolluſt",",","Ehre","Recht","eigentliche","Spiegel","ſeyn","."],"norm_tok":["Doch","fiel","bei","ihrem","flüchtigen","Schein","mir","ferner","ein",",","dass","sie","von","Keichtum",",","Wollust",",","Ehre","Recht","eigentliche","Spiegel","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,108],[109,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,108],[109,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230400085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1141,"date":1727,"orig":"Es geben uns die Blaſen zu verſtehn, Von welcher Ahrt die meiſten Schoͤnen ſind.","norm":"Es geben uns die Blasen zu verstehen, von welcher Art die meisten Schönen sind.","orig_tok":["Es","geben","uns","die","Blaſen","zu","verſtehn",",","Von","welcher","Ahrt","die","meiſten","Schoͤnen","ſind","."],"norm_tok":["Es","geben","uns","die","Blasen","zu","verstehen",",","von","welcher","Art","die","meisten","Schönen","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0971999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1142,"date":1727,"orig":"Jhr aͤuſſerſtes allein iſt ſchoͤn; Jhr inners Eitelkeit und Wind:","norm":"Ihr äußerstes allein ist schön; Ihr inneres Eitelkeit und Wind:","orig_tok":["Jhr","aͤuſſerſtes","allein","iſt","ſchoͤn",";","Jhr","inners","Eitelkeit","und","Wind",":"],"norm_tok":["Ihr","äußerstes","allein","ist","schön",";","Ihr","inneres","Eitelkeit","und","Wind",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,55],[56,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,53],[54,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.071899890899658} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1143,"date":1727,"orig":"Und zeigen ſie daher an jedermann Den fluͤcht’gen Grund der weichen Wolluſt an.","norm":"Und zeigen sie daher an jedermann den flüchtigen Grund der weichen Wollust an.","orig_tok":["Und","zeigen","ſie","daher","an","jedermann","Den","fluͤcht’gen","Grund","der","weichen","Wolluſt","an","."],"norm_tok":["Und","zeigen","sie","daher","an","jedermann","den","flüchtigen","Grund","der","weichen","Wollust","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,49],[50,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,74],[75,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.995100021362305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1144,"date":1727,"orig":"Noch geben uns der Blaſen kleine Hoͤh’n Der Ehrſucht Folge zu verſtehn.","norm":"Noch geben uns der Blasen kleine Höhen der Ehrsucht Folge zu verstehen.","orig_tok":["Noch","geben","uns","der","Blaſen","kleine","Hoͤh’n","Der","Ehrſucht","Folge","zu","verſtehn","."],"norm_tok":["Noch","geben","uns","der","Blasen","kleine","Höhen","der","Ehrsucht","Folge","zu","verstehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,52],[53,58],[59,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.675099849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1145,"date":1727,"orig":"Je hoͤher ſie an Glanz und Schimmer ſteigen, Je mehr ſie Pracht und Schoͤnheit zeigen; Je ploͤtzlicher ſie ſchwinden und vergehn.","norm":"Je höher sie an Glanz und Schimmer steigen, je mehr sie Pracht und Schönheit zeigen; je plötzlicher sie schwinden und vergehen.","orig_tok":["Je","hoͤher","ſie","an","Glanz","und","Schimmer","ſteigen",",","Je","mehr","ſie","Pracht","und","Schoͤnheit","zeigen",";","Je","ploͤtzlicher","ſie","ſchwinden","und","vergehn","."],"norm_tok":["Je","höher","sie","an","Glanz","und","Schimmer","steigen",",","je","mehr","sie","Pracht","und","Schönheit","zeigen",";","je","plötzlicher","sie","schwinden","und","vergehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,102],[103,106],[107,116],[117,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,99],[100,103],[104,113],[114,117],[118,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.298900127410889} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1146,"date":1727,"orig":"Kein Silber iſt ſo weiß, ſo rein, Als dieſe Waſſer-Blaſen ſeyn.","norm":"Kein Silber ist so weiß, so rein, als diese Wasserblasen sein.","orig_tok":["Kein","Silber","iſt","ſo","weiß",",","ſo","rein",",","Als","dieſe","Waſſer-Blaſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Kein","Silber","ist","so","weiß",",","so","rein",",","als","diese","Wasserblasen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.473700046539307} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1147,"date":1727,"orig":"Kein Gold iſt, das ſo glaͤnzt und ſtral’t, Als wenn der Sonnen Gold ſich ſelbſt in ihnen mal’t, Und dennoch iſt ihr glaͤnzend prangen, Recht wie der Reichtum, auch gar ſchnell vergangen.","norm":"Kein Gold ist, das so glänzt und strahlt, als wenn der Sonnen Gold sich selbst in ihnen malt, und dennoch ist ihr glänzend prangen, Recht wie der Reichtum, auch gar schnell vergangen.","orig_tok":["Kein","Gold","iſt",",","das","ſo","glaͤnzt","und","ſtral’t",",","Als","wenn","der","Sonnen","Gold","ſich","ſelbſt","in","ihnen","mal’t",",","Und","dennoch","iſt","ihr","glaͤnzend","prangen",",","Recht","wie","der","Reichtum",",","auch","gar","ſchnell","vergangen","."],"norm_tok":["Kein","Gold","ist",",","das","so","glänzt","und","strahlt",",","als","wenn","der","Sonnen","Gold","sich","selbst","in","ihnen","malt",",","und","dennoch","ist","ihr","glänzend","prangen",",","Recht","wie","der","Reichtum",",","auch","gar","schnell","vergangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,125],[126,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,148],[149,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,175],[176,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,122],[123,130],[130,131],[132,137],[138,141],[142,145],[146,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,172],[173,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361800193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1148,"date":1727,"orig":"Sprich nicht, Chryſander, voller Freuden:","norm":"Sprich nicht, Chrysander, voller Freuden:","orig_tok":["Sprich","nicht",",","Chryſander",",","voller","Freuden",":"],"norm_tok":["Sprich","nicht",",","Chrysander",",","voller","Freuden",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,24],[24,25],[26,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,24],[24,25],[26,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.399600028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1149,"date":1727,"orig":"Es kann mein Gold mit Recht nicht die Vergleichung leiden.","norm":"Es kann mein Gold mit Recht nicht die Vergleichung leiden.","orig_tok":["Es","kann","mein","Gold","mit","Recht","nicht","die","Vergleichung","leiden","."],"norm_tok":["Es","kann","mein","Gold","mit","Recht","nicht","die","Vergleichung","leiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.326499938964844} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1150,"date":1727,"orig":"Der Blaſen Gold iſt fluͤchtig; meines feſt.","norm":"Der Blasen Gold ist flüchtig; meines fest.","orig_tok":["Der","Blaſen","Gold","iſt","fluͤchtig",";","meines","feſt","."],"norm_tok":["Der","Blasen","Gold","ist","flüchtig",";","meines","fest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,36],[37,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.598299980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1151,"date":1727,"orig":"Doch hoͤr! erwaͤge nur, wie ſchnell das deine Dich oftermals ſchon hier verlaͤſſt, Und endlich, wenn du wirſt erblaſſen, Wird es unfehlbar dich verlaſſen.","norm":"Doch höre! erwäge nur, wie schnell das deine Dich öftermals schon hier verlässt, und endlich, wenn du wirst erblassen, wird es unfehlbar dich verlassen.","orig_tok":["Doch","hoͤr","!","erwaͤge","nur",",","wie","ſchnell","das","deine","Dich","oftermals","ſchon","hier","verlaͤſſt",",","Und","endlich",",","wenn","du","wirſt","erblaſſen",",","Wird","es","unfehlbar","dich","verlaſſen","."],"norm_tok":["Doch","höre","!","erwäge","nur",",","wie","schnell","das","deine","Dich","öftermals","schon","hier","verlässt",",","und","endlich",",","wenn","du","wirst","erblassen",",","wird","es","unfehlbar","dich","verlassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,60],[61,66],[67,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,119],[119,120],[121,125],[126,128],[129,138],[139,143],[144,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,59],[60,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,98],[99,101],[102,107],[108,117],[117,118],[119,123],[124,126],[127,136],[137,141],[142,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.056700229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1152,"date":1727,"orig":"Dieß iſt die Luft, die man, ſo lang das Waſſer ſpielet, Durch’s Ohr und durch das Auge fuͤlet; Wenn aber ſich der Sprung des Waſſers leg’t, Und folglich ſich die Flaͤche nicht mehr reg’t, Wenn nemlich man den Ort, wodurch es flieſſet, Durch umgedrehten Schluͤſſel ſchlieſſet, Verſchwindet auf einmal, Zuſamt dem reinen Silber-Stral, Das lieblich klatſchende Getuͤmmel; Hingegen faͤngt ſich dann, So bald das Waſſer ſtill, ein’ ander’ Anmut an.","norm":"Dies ist die Luft, die man, solang das Wasser spielet, durch es Ohr und durch das Auge fühlet; wenn aber sich der Sprung des Wassers legt, und folglich sich die Fläche nicht mehr regt, wenn nämlich man den Ort, wodurch es fließet, durch umgedrehten Schlüssel schließet, verschwindet auf einmal, Samt dem reinen Silber-Strahl, das lieblich klatschende Getümmel; hingegen fängt sich dann, Sobald das Wasser still, eine ander Anmut an.","orig_tok":["Dieß","iſt","die","Luft",",","die","man",",","ſo","lang","das","Waſſer","ſpielet",",","Durch","’s","Ohr","und","durch","das","Auge","fuͤlet",";","Wenn","aber","ſich","der","Sprung","des","Waſſers","leg’t",",","Und","folglich","ſich","die","Flaͤche","nicht","mehr","reg’t",",","Wenn","nemlich","man","den","Ort",",","wodurch","es","flieſſet",",","Durch","umgedrehten","Schluͤſſel","ſchlieſſet",",","Verſchwindet","auf","einmal",",","Zuſamt","dem","reinen","Silber-Stral",",","Das","lieblich","klatſchende","Getuͤmmel",";","Hingegen","faͤngt","ſich","dann",",","So","bald","das","Waſſer","ſtill",",","ein’","ander’","Anmut","an","."],"norm_tok":["Dies","ist","die","Luft",",","die","man",",","solang","das","Wasser","spielet",",","durch","es","Ohr","und","durch","das","Auge","fühlet",";","wenn","aber","sich","der","Sprung","des","Wassers","legt",",","und","folglich","sich","die","Fläche","nicht","mehr","regt",",","wenn","nämlich","man","den","Ort",",","wodurch","es","fließet",",","durch","umgedrehten","Schlüssel","schließet",",","verschwindet","auf","einmal",",","Samt","dem","reinen","Silber-Strahl",",","das","lieblich","klatschende","Getümmel",";","hingegen","fängt","sich","dann",",","Sobald","das","Wasser","still",",","eine","ander","Anmut","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,61],[61,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,152],[153,157],[158,161],[162,169],[170,175],[176,180],[181,186],[186,187],[188,192],[193,200],[201,204],[205,208],[209,212],[212,213],[214,221],[222,224],[225,233],[233,234],[235,240],[241,252],[253,263],[264,274],[274,275],[276,288],[289,292],[293,299],[299,300],[301,307],[308,311],[312,318],[319,331],[331,332],[333,336],[337,345],[346,357],[358,367],[367,368],[369,377],[378,384],[385,389],[390,394],[394,395],[396,398],[399,403],[404,407],[408,414],[415,420],[420,421],[422,426],[427,433],[434,439],[440,442],[442,443]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,53],[53,54],[55,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,173],[174,178],[179,183],[183,184],[185,189],[190,197],[198,201],[202,205],[206,209],[209,210],[211,218],[219,221],[222,229],[229,230],[231,236],[237,248],[249,258],[259,268],[268,269],[270,282],[283,286],[287,293],[293,294],[295,299],[300,303],[304,310],[311,324],[324,325],[326,329],[330,338],[339,350],[351,359],[359,360],[361,369],[370,375],[376,380],[381,385],[385,386],[387,393],[394,397],[398,404],[405,410],[410,411],[412,416],[417,422],[423,428],[429,431],[431,432]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.735499858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1153,"date":1727,"orig":"Man ſiehet einen Gegen-Himmel: Es lieſſ’ als ob, in blauen Tiefen, Viel weiſſe Wolken ſchwebend liefen:","norm":"Man sieht einen Gegen-Himmel: Es ließ als ob, in blauen Tiefen, viel weiße Wolken schwebend liefen:","orig_tok":["Man","ſiehet","einen","Gegen-Himmel",":","Es","lieſſ’","als","ob",",","in","blauen","Tiefen",",","Viel","weiſſe","Wolken","ſchwebend","liefen",":"],"norm_tok":["Man","sieht","einen","Gegen-Himmel",":","Es","ließ","als","ob",",","in","blauen","Tiefen",",","viel","weiße","Wolken","schwebend","liefen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,85],[86,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.174499988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1154,"date":1727,"orig":"Man konnt’ in ihren klaren Gruͤnden Gar eine neue Sonne finden.","norm":"Man konnte in ihren klaren Gründen Gar eine neue Sonne finden.","orig_tok":["Man","konnt’","in","ihren","klaren","Gruͤnden","Gar","eine","neue","Sonne","finden","."],"norm_tok":["Man","konnte","in","ihren","klaren","Gründen","Gar","eine","neue","Sonne","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.154799938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1155,"date":1727,"orig":"Bey dem ſo ſchoͤn- und dennoch eit’len Schein Fiel mir von neuen ein:","norm":"Bei dem so schön- und dennoch eitlen Schein fiel mir von neuen ein:","orig_tok":["Bey","dem","ſo","ſchoͤn-","und","dennoch","eit’len","Schein","Fiel","mir","von","neuen","ein",":"],"norm_tok":["Bei","dem","so","schön-","und","dennoch","eitlen","Schein","fiel","mir","von","neuen","ein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,22],[23,30],[31,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150899887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1156,"date":1727,"orig":"Es leb’t mit muͤhſamem Getuͤmmel Der Geld- der Luſt- der Ehr-Wurm in der Welt, Und glaubt, in Ehre, Luſt und Geld Den Himmel auf der Welt zu finden; Allein Es iſt ein Waſſer-Himmel, Der nichts hat, als den bloſſen Schein.","norm":"Es lebt mit mühsamem Getümmel der Geld- der Lust- der Ehr-Wurm in der Welt, und glaubt, in Ehre, Lust und Geld den Himmel auf der Welt zu finden; allein es ist ein Wasser-Himmel, der nichts hat, als den bloßen Schein.","orig_tok":["Es","leb’t","mit","muͤhſamem","Getuͤmmel","Der","Geld-","der","Luſt-","der","Ehr-Wurm","in","der","Welt",",","Und","glaubt",",","in","Ehre",",","Luſt","und","Geld","Den","Himmel","auf","der","Welt","zu","finden",";","Allein","Es","iſt","ein","Waſſer-Himmel",",","Der","nichts","hat",",","als","den","bloſſen","Schein","."],"norm_tok":["Es","lebt","mit","mühsamem","Getümmel","der","Geld-","der","Lust-","der","Ehr-Wurm","in","der","Welt",",","und","glaubt",",","in","Ehre",",","Lust","und","Geld","den","Himmel","auf","der","Welt","zu","finden",";","allein","es","ist","ein","Wasser-Himmel",",","der","nichts","hat",",","als","den","bloßen","Schein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,65],[66,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,140],[141,147],[147,148],[149,155],[156,158],[159,162],[163,166],[167,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,213],[214,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,62],[63,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,137],[138,144],[144,145],[146,152],[153,155],[156,159],[160,163],[164,177],[177,178],[179,182],[183,189],[190,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.531000137329102} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1157,"date":1727,"orig":"Will aber jemand hier des Himmels Vorſchmack haben, Der muß ſich am Geſchoͤpf des groſſen Schoͤpfers laben.","norm":"Will aber jemand hier des Himmels Vorschmack haben, der muss sich am Geschöpf des großen Schöpfers laben.","orig_tok":["Will","aber","jemand","hier","des","Himmels","Vorſchmack","haben",",","Der","muß","ſich","am","Geſchoͤpf","des","groſſen","Schoͤpfers","laben","."],"norm_tok":["Will","aber","jemand","hier","des","Himmels","Vorschmack","haben",",","der","muss","sich","am","Geschöpf","des","großen","Schöpfers","laben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,77],[78,81],[82,89],[90,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,68],[69,77],[78,81],[82,88],[89,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939700126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1158,"date":1727,"orig":"Man kann mit tauſend Luſt ſo fort Den runden, angenem bewachſ’nen Ort Jn ſtiller Flut recht unbeſchreiblich ſchoͤn Und lieblich ſich verdoppeln ſehn.","norm":"Man kann mit tausend Lust so fort den runden, angenehm bewachsenen Ort in stiller Flut recht unbeschreiblich schön und lieblich sich verdoppeln sehen.","orig_tok":["Man","kann","mit","tauſend","Luſt","ſo","fort","Den","runden",",","angenem","bewachſ’nen","Ort","Jn","ſtiller","Flut","recht","unbeſchreiblich","ſchoͤn","Und","lieblich","ſich","verdoppeln","ſehn","."],"norm_tok":["Man","kann","mit","tausend","Lust","so","fort","den","runden",",","angenehm","bewachsenen","Ort","in","stiller","Flut","recht","unbeschreiblich","schön","und","lieblich","sich","verdoppeln","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,53],[54,65],[66,69],[70,72],[73,80],[81,85],[86,91],[92,107],[108,114],[115,118],[119,127],[128,132],[133,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,54],[55,66],[67,70],[71,73],[74,81],[82,86],[87,92],[93,108],[109,114],[115,118],[119,127],[128,132],[133,143],[144,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65749979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1159,"date":1727,"orig":"Es ſtellt zugleich das unbeweg’te Naß, Als wie vom Berg-Kryſtall das reinſte Spiegel-Glas, Zuſamt des Firmaments Sapphir, Den irdiſchen Smaragd belaubter Baͤume fuͤr.","norm":"Es stellt zugleich das unbewegte Nass, als wie vom Bergkristall das reinste Spiegelglas, Samt des Firmaments Saphir, den irdischen Smaragd belaubter Bäume für.","orig_tok":["Es","ſtellt","zugleich","das","unbeweg’te","Naß",",","Als","wie","vom","Berg-Kryſtall","das","reinſte","Spiegel-Glas",",","Zuſamt","des","Firmaments","Sapphir",",","Den","irdiſchen","Smaragd","belaubter","Baͤume","fuͤr","."],"norm_tok":["Es","stellt","zugleich","das","unbewegte","Nass",",","als","wie","vom","Bergkristall","das","reinste","Spiegelglas",",","Samt","des","Firmaments","Saphir",",","den","irdischen","Smaragd","belaubter","Bäume","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,64],[65,68],[69,76],[77,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,135],[136,143],[144,153],[154,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,63],[64,67],[68,75],[76,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,130],[131,138],[139,148],[149,154],[155,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.250699996948242} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1160,"date":1727,"orig":"Es bildet die Natur ſich ſelbſt in dieſer Flut, Und zwar recht meiſterhaft.","norm":"Es bildet die Natur sich selbst in dieser Flut, und zwar recht meisterhaft.","orig_tok":["Es","bildet","die","Natur","ſich","ſelbſt","in","dieſer","Flut",",","Und","zwar","recht","meiſterhaft","."],"norm_tok":["Es","bildet","die","Natur","sich","selbst","in","dieser","Flut",",","und","zwar","recht","meisterhaft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010499954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1161,"date":1727,"orig":"Denn iſt ihr Uhrbild ſchoͤn; So iſt die Schilderey nicht minder ſchoͤn zu ſehn.","norm":"Denn ist ihr Uhrbild schön; so ist die Schilderei nicht minder schön zu sehen.","orig_tok":["Denn","iſt","ihr","Uhrbild","ſchoͤn",";","So","iſt","die","Schilderey","nicht","minder","ſchoͤn","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Denn","ist","ihr","Uhrbild","schön",";","so","ist","die","Schilderei","nicht","minder","schön","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,56],[57,63],[64,70],[71,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,55],[56,62],[63,68],[69,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365499973297119} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1162,"date":1727,"orig":"Selbſt in der Dunkelheit Entwirft, formiret, zeichnet ſie Mit unbeſchreiblich rein- und klarer Deutlichkeit Die allerzierlichſte Copie.","norm":"Selbst in der Dunkelheit entwirft, formiert, zeichnet sie Mit unbeschreiblich rein- und klarer Deutlichkeit die allerzierlichste Kopie.","orig_tok":["Selbſt","in","der","Dunkelheit","Entwirft",",","formiret",",","zeichnet","ſie","Mit","unbeſchreiblich","rein-","und","klarer","Deutlichkeit","Die","allerzierlichſte","Copie","."],"norm_tok":["Selbst","in","der","Dunkelheit","entwirft",",","formiert",",","zeichnet","sie","Mit","unbeschreiblich","rein-","und","klarer","Deutlichkeit","die","allerzierlichste","Kopie","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,24],[25,33],[33,34],[35,43],[43,44],[45,53],[54,57],[58,61],[62,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,107],[108,111],[112,128],[129,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,24],[25,33],[33,34],[35,43],[43,44],[45,53],[54,57],[58,61],[62,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,107],[108,111],[112,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.479000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1163,"date":1727,"orig":"Was dunkel-gruͤn, das ſcheint im Waſſer mehr verdunkelt: Was hell-gruͤn, glaͤnzt noch mehr, und funkelt Jn einem reinern Licht.","norm":"Was dunkelgrün, das scheint im Wasser mehr verdunkelt: Was hellgrün, glänzt noch mehr, und funkelt in einem reineren Licht.","orig_tok":["Was","dunkel-gruͤn",",","das","ſcheint","im","Waſſer","mehr","verdunkelt",":","Was","hell-gruͤn",",","glaͤnzt","noch","mehr",",","und","funkelt","Jn","einem","reinern","Licht","."],"norm_tok":["Was","dunkelgrün",",","das","scheint","im","Wasser","mehr","verdunkelt",":","Was","hellgrün",",","glänzt","noch","mehr",",","und","funkelt","in","einem","reineren","Licht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,106],[107,112],[113,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,42],[43,53],[53,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,75],[76,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,101],[102,107],[108,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3765997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1164,"date":1727,"orig":"Des Brunnen Rand iſt hell und gelblich gruͤn, Weil er von Raſen iſt.","norm":"Des Brunnen Rand ist hell und gelblich grün, weil er von Rasen ist.","orig_tok":["Des","Brunnen","Rand","iſt","hell","und","gelblich","gruͤn",",","Weil","er","von","Raſen","iſt","."],"norm_tok":["Des","Brunnen","Rand","ist","hell","und","gelblich","grün",",","weil","er","von","Rasen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,53],[54,57],[58,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.715400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1165,"date":1727,"orig":"Das ganze Waſſer ſchien Hingegen dunkel, gruͤn und klar, Jndem darin ſich von den Erlen-Zweigen Die dunkel-gruͤnen Blaͤtter zeigen.","norm":"Das ganze Wasser schien hingegen dunkel, grün und klar, indem darin sich von den Erlenzweigen die dunkelgrünen Blätter zeigen.","orig_tok":["Das","ganze","Waſſer","ſchien","Hingegen","dunkel",",","gruͤn","und","klar",",","Jndem","darin","ſich","von","den","Erlen-Zweigen","Die","dunkel-gruͤnen","Blaͤtter","zeigen","."],"norm_tok":["Das","ganze","Wasser","schien","hingegen","dunkel",",","grün","und","klar",",","indem","darin","sich","von","den","Erlenzweigen","die","dunkelgrünen","Blätter","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,95],[96,99],[100,114],[115,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,93],[94,97],[98,110],[111,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166699886322021} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1166,"date":1727,"orig":"Man ſah daſelbſt der Fiſche blaue Schar, Die aus dem Teich’ hinein geſetzet war, Durch gruͤne Zweige gehn, in gruͤnen Buͤſchen ſchweben, Und, ſchnellen Voͤgeln gleich, auf Baͤume ſich erheben.","norm":"Man sah daselbst der Fische blaue Schar, die aus dem Teich ’ hineingesetzt war, durch grüne Zweige gehen, in grünen Büschen schweben, und, schnellen Vögeln gleich, auf Bäume sich erheben.","orig_tok":["Man","ſah","daſelbſt","der","Fiſche","blaue","Schar",",","Die","aus","dem","Teich","’","hinein","geſetzet","war",",","Durch","gruͤne","Zweige","gehn",",","in","gruͤnen","Buͤſchen","ſchweben",",","Und",",","ſchnellen","Voͤgeln","gleich",",","auf","Baͤume","ſich","erheben","."],"norm_tok":["Man","sah","daselbst","der","Fische","blaue","Schar",",","die","aus","dem","Teich","’","hineingesetzt","war",",","durch","grüne","Zweige","gehen",",","in","grünen","Büschen","schweben",",","und",",","schnellen","Vögeln","gleich",",","auf","Bäume","sich","erheben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,86],[87,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,117],[118,126],[127,135],[135,136],[137,140],[140,141],[142,151],[152,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,178],[179,183],[184,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,60],[61,74],[75,78],[78,79],[80,85],[86,91],[92,98],[99,104],[104,105],[106,108],[109,115],[116,123],[124,132],[132,133],[134,137],[137,138],[139,148],[149,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.619900226593018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1167,"date":1727,"orig":"Das Auge wird durch die ſo klare Glaͤtte, Als wie, wenn man Kryſtall darauf geleget haͤtte, Vergnuͤg’t, geſtaͤrket und erfreuet.","norm":"Das Auge wird durch die so klare Glätte, als wie, wenn man Kristall darauf gelegt hätte, vergnügt, gestärkt und erfreuet.","orig_tok":["Das","Auge","wird","durch","die","ſo","klare","Glaͤtte",",","Als","wie",",","wenn","man","Kryſtall","darauf","geleget","haͤtte",",","Vergnuͤg’t",",","geſtaͤrket","und","erfreuet","."],"norm_tok":["Das","Auge","wird","durch","die","so","klare","Glätte",",","als","wie",",","wenn","man","Kristall","darauf","gelegt","hätte",",","vergnügt",",","gestärkt","und","erfreuet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,68],[69,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,102],[102,103],[104,114],[115,118],[119,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,97],[97,98],[99,107],[108,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.288000106811523} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1168,"date":1727,"orig":"Die faſt erſtaunten Blicke gleiten Auf dieſer glatten Bahn mit tauſend Freuden fort, Und treffen tauſend Lieblichkeiten Auf jeder Stell’, an jedem Ort’ Jn netten Bildungen und ſanften Farben an.","norm":"Die fast erstaunten Blicke gleiten auf dieser glatten Bahn mit tausend Freuden fort, und treffen tausend Lieblichkeiten auf jeder Stelle, an jedem Ort in netten Bildungen und sanften Farben an.","orig_tok":["Die","faſt","erſtaunten","Blicke","gleiten","Auf","dieſer","glatten","Bahn","mit","tauſend","Freuden","fort",",","Und","treffen","tauſend","Lieblichkeiten","Auf","jeder","Stell’",",","an","jedem","Ort","’","Jn","netten","Bildungen","und","ſanften","Farben","an","."],"norm_tok":["Die","fast","erstaunten","Blicke","gleiten","auf","dieser","glatten","Bahn","mit","tausend","Freuden","fort",",","und","treffen","tausend","Lieblichkeiten","auf","jeder","Stelle",",","an","jedem","Ort","in","netten","Bildungen","und","sanften","Farben","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,119],[120,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,140],[141,146],[147,150],[150,151],[152,154],[155,161],[162,171],[172,175],[176,183],[184,190],[191,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,119],[120,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,140],[141,146],[147,150],[151,153],[154,160],[161,170],[171,174],[175,182],[183,189],[190,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472899913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1169,"date":1727,"orig":"Seh’ ich, wie lieblich, klar, durchſichtig, glaͤnzend, rein Des Waſſers glatte Flaͤchen ſeyn; So ruf’ ich, voll durch Luſt erzeugter Traurigkeit Und ſuͤſſer Unzufriedenheit:","norm":"Sehe ich, wie lieblich, klar, durchsichtig, glänzend, rein des Wassers glatte Flächen sein; so rufe ich, voll durch Lust erzeugter Traurigkeit und süßer Unzufriedenheit:","orig_tok":["Seh’","ich",",","wie","lieblich",",","klar",",","durchſichtig",",","glaͤnzend",",","rein","Des","Waſſers","glatte","Flaͤchen","ſeyn",";","So","ruf’","ich",",","voll","durch","Luſt","erzeugter","Traurigkeit","Und","ſuͤſſer","Unzufriedenheit",":"],"norm_tok":["Sehe","ich",",","wie","lieblich",",","klar",",","durchsichtig",",","glänzend",",","rein","des","Wassers","glatte","Flächen","sein",";","so","rufe","ich",",","voll","durch","Lust","erzeugter","Traurigkeit","und","süßer","Unzufriedenheit",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,42],[42,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,105],[105,106],[107,111],[112,117],[118,122],[123,132],[133,144],[145,148],[149,156],[157,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,77],[78,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,103],[103,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,130],[131,142],[143,146],[147,152],[153,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6757001876831055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1170,"date":1727,"orig":"Wie dauret michs, daß dieſe Klarheit Mein ſchwacher Kiel nicht bilden kann, Und daß von der Copie die meinige mit Wahrheit Ein elend Schmierwerk ſey, die jener gar nicht gleichet, Jndem ſie der ſo ſchoͤn gemal’ten Zierlichkeit Jm Waſſer (wie man ſpricht) nicht einſt das Waſſer reichet.","norm":"Wie dauert mich es, dass diese Klarheit Mein schwacher Kiel nicht bilden kann, und dass von der Kopie die meinige mit Wahrheit ein elend Schmierwerk sei, die jener gar nicht gleichet, indem sie der so schön gemalten Zierlichkeit im Wasser (wie man spricht) nicht einst das Wasser reichet.","orig_tok":["Wie","dauret","michs",",","daß","dieſe","Klarheit","Mein","ſchwacher","Kiel","nicht","bilden","kann",",","Und","daß","von","der","Copie","die","meinige","mit","Wahrheit","Ein","elend","Schmierwerk","ſey",",","die","jener","gar","nicht","gleichet",",","Jndem","ſie","der","ſo","ſchoͤn","gemal’ten","Zierlichkeit","Jm","Waſſer","(","wie","man","ſpricht",")","nicht","einſt","das","Waſſer","reichet","."],"norm_tok":["Wie","dauert","mich","es",",","dass","diese","Klarheit","Mein","schwacher","Kiel","nicht","bilden","kann",",","und","dass","von","der","Kopie","die","meinige","mit","Wahrheit","ein","elend","Schmierwerk","sei",",","die","jener","gar","nicht","gleichet",",","indem","sie","der","so","schön","gemalten","Zierlichkeit","im","Wasser","(","wie","man","spricht",")","nicht","einst","das","Wasser","reichet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,41],[42,51],[52,56],[57,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,122],[123,126],[127,132],[133,144],[145,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,169],[170,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,193],[194,196],[197,203],[204,213],[214,226],[227,229],[230,236],[237,238],[238,241],[242,245],[246,253],[253,254],[255,260],[261,266],[267,270],[271,277],[278,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[18,19],[20,24],[25,30],[31,39],[40,44],[45,54],[55,59],[60,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,136],[137,148],[149,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,197],[198,200],[201,206],[207,215],[216,228],[229,231],[232,238],[239,240],[240,243],[244,247],[248,255],[255,256],[257,262],[263,268],[269,272],[273,279],[280,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.663099765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1171,"date":1727,"orig":"Jndem ich einſt bey dieſem Waſſer-Spiel, Was ich geſchrieben uͤberlaſe; Erblickt’ ich einen Froſch im Graſe:","norm":"Indem ich einst bei diesem Wasserspiel, was ich geschrieben überlasse; erblickte ich einen Frosch im Grase:","orig_tok":["Jndem","ich","einſt","bey","dieſem","Waſſer-Spiel",",","Was","ich","geſchrieben","uͤberlaſe",";","Erblickt’","ich","einen","Froſch","im","Graſe",":"],"norm_tok":["Indem","ich","einst","bei","diesem","Wasserspiel",",","was","ich","geschrieben","überlasse",";","erblickte","ich","einen","Frosch","im","Grase",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,70],[70,71],[72,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,101],[102,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,59],[60,69],[69,70],[71,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.363399982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1172,"date":1727,"orig":"Der rege Waſſer-Stral ſchien ſeiner Augen Ziel.","norm":"Der rege Wasserstrahl schien seiner Augen Ziel.","orig_tok":["Der","rege","Waſſer-Stral","ſchien","ſeiner","Augen","Ziel","."],"norm_tok":["Der","rege","Wasserstrahl","schien","seiner","Augen","Ziel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,28],[29,35],[36,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,28],[29,35],[36,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.589700222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1173,"date":1727,"orig":"Die Stellung war, als ob er ſaͤſſ’ und lauſchte, Ja mit Verwunderung bedaͤchte, Woher es doch wol kommen moͤgte, Daß hier das Waſſer ſtetig rauſchte, Was doch davon die Urſach ſey.","norm":"Die Stellung war, als ob er säße und lauschte, Ja mit Verwunderung bedächte, woher es doch wohl kommen möchte, dass hier das Wasser stetig rauschte, was doch davon die Ursache sei.","orig_tok":["Die","Stellung","war",",","als","ob","er","ſaͤſſ’","und","lauſchte",",","Ja","mit","Verwunderung","bedaͤchte",",","Woher","es","doch","wol","kommen","moͤgte",",","Daß","hier","das","Waſſer","ſtetig","rauſchte",",","Was","doch","davon","die","Urſach","ſey","."],"norm_tok":["Die","Stellung","war",",","als","ob","er","säße","und","lauschte",",","Ja","mit","Verwunderung","bedächte",",","woher","es","doch","wohl","kommen","möchte",",","dass","hier","das","Wasser","stetig","rauschte",",","was","doch","davon","die","Ursache","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,68],[69,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,164],[165,168],[169,175],[176,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,66],[67,75],[75,76],[77,82],[83,85],[86,90],[91,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,167],[168,175],[176,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[null,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73960018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1174,"date":1727,"orig":"Jch lachte bey mir ſelbſt, und dachte dieß dabey:","norm":"Ich lachte bei mir selbst, und dachte dies dabei:","orig_tok":["Jch","lachte","bey","mir","ſelbſt",",","und","dachte","dieß","dabey",":"],"norm_tok":["Ich","lachte","bei","mir","selbst",",","und","dachte","dies","dabei",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.194399833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1175,"date":1727,"orig":"So wenig dieſer Froſch den wahren Grund wird finden, So wenig kann ein Menſch des Schoͤpfers Weg’ ergruͤnden.","norm":"So wenig dieser Frosch den wahren Grund wird finden, so wenig kann ein Mensch des Schöpfers Wege ergründen.","orig_tok":["So","wenig","dieſer","Froſch","den","wahren","Grund","wird","finden",",","So","wenig","kann","ein","Menſch","des","Schoͤpfers","Weg’","ergruͤnden","."],"norm_tok":["So","wenig","dieser","Frosch","den","wahren","Grund","wird","finden",",","so","wenig","kann","ein","Mensch","des","Schöpfers","Wege","ergründen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,92],[93,97],[98,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,91],[92,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.603000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1176,"date":1727,"orig":"Menſchliche Unachtſamkeit.","norm":"Menschliche Unachtsamkeit.","orig_tok":["Menſchliche","Unachtſamkeit","."],"norm_tok":["Menschliche","Unachtsamkeit","."],"orig_spans":[[0,11],[12,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,11],[12,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.620699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1177,"date":1727,"orig":"Jch wund’re mich, daß aller Menſchen Geiſt Nicht eins beſorget iſt um das, was wachſen heiſſt.","norm":"Ich wundre mich, dass aller Menschen Geist nicht eins besorget ist um das, was wachsen heißt.","orig_tok":["Jch","wund’re","mich",",","daß","aller","Menſchen","Geiſt","Nicht","eins","beſorget","iſt","um","das",",","was","wachſen","heiſſt","."],"norm_tok":["Ich","wundre","mich",",","dass","aller","Menschen","Geist","nicht","eins","besorget","ist","um","das",",","was","wachsen","heißt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,42],[43,48],[49,53],[54,62],[63,66],[67,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,27],[28,36],[37,42],[43,48],[49,53],[54,62],[63,66],[67,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.27810001373291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1178,"date":1727,"orig":"Saͤh’ iemand einen Pallaſt ſtehn, Der nimmer ein Gebaͤu geſehn, Und fruͤg’, indem er ihn beſchauet, Wie ward dieß Haus?","norm":"Sähe jemand einen Palast stehen, der nimmer ein Gebäude gesehen, und früg', indem er ihn beschauet, wie wurde dies Haus?","orig_tok":["Saͤh’","iemand","einen","Pallaſt","ſtehn",",","Der","nimmer","ein","Gebaͤu","geſehn",",","Und","fruͤg’",",","indem","er","ihn","beſchauet",",","Wie","ward","dieß","Haus","?"],"norm_tok":["Sähe","jemand","einen","Palast","stehen",",","der","nimmer","ein","Gebäude","gesehen",",","und","früg","'",",","indem","er","ihn","beschauet",",","wie","wurde","dies","Haus","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,73],[73,74],[74,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1179,"date":1727,"orig":"Wie gieng es zu?","norm":"Wie ging es zu?","orig_tok":["Wie","gieng","es","zu","?"],"norm_tok":["Wie","ging","es","zu","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.155800104141235} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1180,"date":1727,"orig":"Auf ſolche Frage ſag’teſt du Jhm nichts, als nur:","norm":"Auf solche Frage sagtest du ihm nichts, als nur:","orig_tok":["Auf","ſolche","Frage","ſag’teſt","du","Jhm","nichts",",","als","nur",":"],"norm_tok":["Auf","solche","Frage","sagtest","du","ihm","nichts",",","als","nur",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[26,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.735499858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1181,"date":1727,"orig":"es iſt gebauet.","norm":"es ist gebaut.","orig_tok":["es","iſt","gebauet","."],"norm_tok":["es","ist","gebaut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.006499767303467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1182,"date":1727,"orig":"Was meynſt du, wuͤrd’ er ſich mit Recht Daran begnuͤgen, und nicht fragen:","norm":"Was meinst du, würde er sich mit Recht daran begnügen, und nicht fragen:","orig_tok":["Was","meynſt","du",",","wuͤrd’","er","ſich","mit","Recht","Daran","begnuͤgen",",","und","nicht","fragen",":"],"norm_tok":["Was","meinst","du",",","würde","er","sich","mit","Recht","daran","begnügen",",","und","nicht","fragen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[13,14],[15,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1183,"date":1727,"orig":"Was heiſſt gebaut?","norm":"Was heißt gebaut?","orig_tok":["Was","heiſſt","gebaut","?"],"norm_tok":["Was","heißt","gebaut","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.43720006942749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1184,"date":1727,"orig":"Wie hat ſich’s zugetragen?","norm":"Wie hat sich es zugetragen?","orig_tok":["Wie","hat","ſich’s","zugetragen","?"],"norm_tok":["Wie","hat","sich","es","zugetragen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.3403000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1185,"date":1727,"orig":"Du ſprichſt: Es waͤchſt.","norm":"Du sprichst: Es wächst.","orig_tok":["Du","ſprichſt",":","Es","waͤchſt","."],"norm_tok":["Du","sprichst",":","Es","wächst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.8948001861572275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1186,"date":1727,"orig":"Jſt dieß genug?","norm":"Ist dies genug?","orig_tok":["Jſt","dieß","genug","?"],"norm_tok":["Ist","dies","genug","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.115699768066406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1187,"date":1727,"orig":"Du ſetzeſt nicht, o Menſch, mit Fug Dem klugen Geiſt ſo enge Graͤnzen.","norm":"Du setzest nicht, o Mensch, mit Fug dem klugen Geist so enge Grenzen.","orig_tok":["Du","ſetzeſt","nicht",",","o","Menſch",",","mit","Fug","Dem","klugen","Geiſt","ſo","enge","Graͤnzen","."],"norm_tok":["Du","setzest","nicht",",","o","Mensch",",","mit","Fug","dem","klugen","Geist","so","enge","Grenzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,55],[56,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,55],[56,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696800231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1188,"date":1727,"orig":"Sieht deiner Selen Auge hier Jn ſolcher Ordnung, Nutz und Zier Nicht einen Stral der Gottheit glaͤnzen; So weiß ich nicht, warum dein Geiſt Sich weiſe, klug, vernuͤnftig heiſſt.","norm":"Sieht deiner Seelen Auge hier in solcher Ordnung, Nutz und Zier nicht einen Strahl der Gottheit glänzen; so weiß ich nicht, warum dein Geist sich weise, klug, vernünftig heißt.","orig_tok":["Sieht","deiner","Selen","Auge","hier","Jn","ſolcher","Ordnung",",","Nutz","und","Zier","Nicht","einen","Stral","der","Gottheit","glaͤnzen",";","So","weiß","ich","nicht",",","warum","dein","Geiſt","Sich","weiſe",",","klug",",","vernuͤnftig","heiſſt","."],"norm_tok":["Sieht","deiner","Seelen","Auge","hier","in","solcher","Ordnung",",","Nutz","und","Zier","nicht","einen","Strahl","der","Gottheit","glänzen",";","so","weiß","ich","nicht",",","warum","dein","Geist","sich","weise",",","klug",",","vernünftig","heißt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,128],[129,133],[134,139],[140,144],[145,150],[150,151],[152,156],[156,157],[158,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,95],[96,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,129],[130,134],[135,140],[141,145],[146,151],[151,152],[153,157],[157,158],[159,169],[170,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.52839994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1189,"date":1727,"orig":"Der Geruch.","norm":"Der Geruch.","orig_tok":["Der","Geruch","."],"norm_tok":["Der","Geruch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.114299774169922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1190,"date":1727,"orig":"Juͤngſt oͤffnet’ ich von meinem Schlaf-Gemach Die Fenſter fruͤh auf meinem Garten, Da gleich ein Balſam-gleicher Duft Von Bluhmen ungezaͤl’ter Ahrten Mir in das Fenſter gleichſam brach.","norm":"Jüngst öffnete ich von meinem Schlafgemach die Fenster früh auf meinem Garten, da gleich ein Balsam-gleicher Duft von Blumen ungezählter Arten mir in das Fenster gleichsam brach.","orig_tok":["Juͤngſt","oͤffnet’","ich","von","meinem","Schlaf-Gemach","Die","Fenſter","fruͤh","auf","meinem","Garten",",","Da","gleich","ein","Balſam-gleicher","Duft","Von","Bluhmen","ungezaͤl’ter","Ahrten","Mir","in","das","Fenſter","gleichſam","brach","."],"norm_tok":["Jüngst","öffnete","ich","von","meinem","Schlafgemach","die","Fenster","früh","auf","meinem","Garten",",","da","gleich","ein","Balsam-gleicher","Duft","von","Blumen","ungezählter","Arten","mir","in","das","Fenster","gleichsam","brach","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,45],[46,49],[50,57],[58,63],[64,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,92],[93,96],[97,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,142],[143,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,168],[169,178],[179,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,136],[137,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,161],[162,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095600128173828} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1191,"date":1727,"orig":"Der Kreis der lauen Luft War ganz mit Ambra-reichen Kraͤften, Ziebet und Bieſam angefuͤllt.","norm":"Der Kreis der lauen Luft war ganz mit Ambra-reichen Kräften, Zibet und Bisam angefüllt.","orig_tok":["Der","Kreis","der","lauen","Luft","War","ganz","mit","Ambra-reichen","Kraͤften",",","Ziebet","und","Bieſam","angefuͤllt","."],"norm_tok":["Der","Kreis","der","lauen","Luft","war","ganz","mit","Ambra-reichen","Kräften",",","Zibet","und","Bisam","angefüllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,51],[52,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,51],[52,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,76],[77,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.822500228881836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1192,"date":1727,"orig":"Jch ſpuͤr’te den Geruch, der aus der Lilje qvillt, Jn welchem ſich von bluͤh’nden Roſen-Buͤſchen Die lieblichen, die holden Duͤnſte miſchen.","norm":"Ich spürte den Geruch, der aus der Lilje quillt, in welchem sich von blühe enden Rosenbüschen die lieblichen, die holden Dünste mischen.","orig_tok":["Jch","ſpuͤr’te","den","Geruch",",","der","aus","der","Lilje","qvillt",",","Jn","welchem","ſich","von","bluͤh’","nden","Roſen-Buͤſchen","Die","lieblichen",",","die","holden","Duͤnſte","miſchen","."],"norm_tok":["Ich","spürte","den","Geruch",",","der","aus","der","Lilje","quillt",",","in","welchem","sich","von","blühe","enden","Rosenbüschen","die","lieblichen",",","die","holden","Dünste","mischen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,66],[67,70],[71,77],[77,81],[82,96],[97,100],[101,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.909599781036377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1193,"date":1727,"orig":"Mit dieſen mengte ſich aufs neu Der ſuͤßliche Geruch von friſch-gemachtem Heu, Den eine juͤngſt gemaͤh’te Wieſe, Die an dem Garten nahe liegt, Aus gruͤnen Schwaden von ſich blieſe.","norm":"Mit diesen mengte sich aufs neu Der süßliche Geruch von frisch-gemachtem Heu, den eine jüngst gemähte Wiese, die an dem Garten nahe liegt, aus grünen Schwaden von sich bliese.","orig_tok":["Mit","dieſen","mengte","ſich","aufs","neu","Der","ſuͤßliche","Geruch","von","friſch-gemachtem","Heu",",","Den","eine","juͤngſt","gemaͤh’te","Wieſe",",","Die","an","dem","Garten","nahe","liegt",",","Aus","gruͤnen","Schwaden","von","ſich","blieſe","."],"norm_tok":["Mit","diesen","mengte","sich","aufs","neu","Der","süßliche","Geruch","von","frisch-gemachtem","Heu",",","den","eine","jüngst","gemähte","Wiese",",","die","an","dem","Garten","nahe","liegt",",","aus","grünen","Schwaden","von","sich","bliese","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,56],[57,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,95],[96,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,154],[155,163],[164,167],[168,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,55],[56,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,158],[159,162],[163,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98859977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1194,"date":1727,"orig":"Noch nicht genug:","norm":"Noch nicht genug:","orig_tok":["Noch","nicht","genug",":"],"norm_tok":["Noch","nicht","genug",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.257999897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1195,"date":1727,"orig":"Dieß alles ſchien beſiegt, Und mein Gehirn noch mehr erfreut, Noch mehr geſchmeichelt und erqvicket Durch die gewuͤrzte Lieblichkeit Der koͤſtlichen Orangerie, Die meines Nachbarn Garten ſchmuͤcket.","norm":"Dies alles schien besiegt, und mein Gehirn noch mehr erfreut, noch mehr geschmeichelt und erquicket durch die gewürzte Lieblichkeit der köstlichen Orangerie, die meines Nachbarn Garten schmücket.","orig_tok":["Dieß","alles","ſchien","beſiegt",",","Und","mein","Gehirn","noch","mehr","erfreut",",","Noch","mehr","geſchmeichelt","und","erqvicket","Durch","die","gewuͤrzte","Lieblichkeit","Der","koͤſtlichen","Orangerie",",","Die","meines","Nachbarn","Garten","ſchmuͤcket","."],"norm_tok":["Dies","alles","schien","besiegt",",","und","mein","Gehirn","noch","mehr","erfreut",",","noch","mehr","geschmeichelt","und","erquicket","durch","die","gewürzte","Lieblichkeit","der","köstlichen","Orangerie",",","die","meines","Nachbarn","Garten","schmücket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,85],[86,89],[90,99],[100,105],[106,109],[110,119],[120,132],[133,136],[137,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,179],[180,186],[187,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,85],[86,89],[90,99],[100,105],[106,109],[110,118],[119,131],[132,135],[136,146],[147,156],[156,157],[158,161],[162,168],[169,177],[178,184],[185,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.671899795532227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1196,"date":1727,"orig":"Ein balſamir’ter Rauch, ein unſichtbarer Schwall Von Ambra, Moſcus und Zibeth, Der ſich aus jeder Bluhm’ erhoͤht, Verbreitete ſich uͤberall.","norm":"Ein balsamierter Rauch, ein unsichtbarer Schwall von Ambra, Moscus und Zibet, der sich aus jeder Blume erhöht, verbreitete sich überall.","orig_tok":["Ein","balſamir’ter","Rauch",",","ein","unſichtbarer","Schwall","Von","Ambra",",","Moſcus","und","Zibeth",",","Der","ſich","aus","jeder","Bluhm’","erhoͤht",",","Verbreitete","ſich","uͤberall","."],"norm_tok":["Ein","balsamierter","Rauch",",","ein","unsichtbarer","Schwall","von","Ambra",",","Moscus","und","Zibet",",","der","sich","aus","jeder","Blume","erhöht",",","verbreitete","sich","überall","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,40],[41,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,112],[112,113],[114,125],[126,130],[131,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,40],[41,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,122],[123,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758699893951416} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1197,"date":1727,"orig":"Die ganze Welt ſtellt’ einen Rauch Altar, Zum Ruhm des groſſen Schoͤpfers, dar.","norm":"Die ganze Welt stellte einen Rauch Altar, zum Ruhm des großen Schöpfers, dar.","orig_tok":["Die","ganze","Welt","ſtellt’","einen","Rauch","Altar",",","Zum","Ruhm","des","groſſen","Schoͤpfers",",","dar","."],"norm_tok":["Die","ganze","Welt","stellte","einen","Rauch","Altar",",","zum","Ruhm","des","großen","Schöpfers",",","dar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,73],[73,74],[75,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.153200149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1198,"date":1727,"orig":"Es brannt’ in ſuͤſſer Gluht der ganze Kreis der Luft, Jch ward dadurch recht innerlich geruͤhret, Und zu der folgenden Betrachtung angefuͤhret:","norm":"Es brannte in süßer Glut der ganze Kreis der Luft, Ich wurde dadurch recht innerlich gerührt, Und zu der folgenden Betrachtung angeführt:","orig_tok":["Es","brannt","’","in","ſuͤſſer","Gluht","der","ganze","Kreis","der","Luft",",","Jch","ward","dadurch","recht","innerlich","geruͤhret",",","Und","zu","der","folgenden","Betrachtung","angefuͤhret",":"],"norm_tok":["Es","brannte","in","süßer","Glut","der","ganze","Kreis","der","Luft",",","Ich","wurde","dadurch","recht","innerlich","gerührt",",","Und","zu","der","folgenden","Betrachtung","angeführt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,76],[77,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,118],[119,130],[131,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,74],[75,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,104],[105,114],[115,126],[127,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1199,"date":1727,"orig":"Vermehr doch auch, mein Geiſt, ſo viel an dir, die Gluht, Die zu des Schoͤpfers Ehren lodert!","norm":"Vermehr doch auch, mein Geist, so viel an dir, die Glut, Die zu des Schöpfers Ehren lodert!","orig_tok":["Vermehr","doch","auch",",","mein","Geiſt",",","ſo","viel","an","dir",",","die","Gluht",",","Die","zu","des","Schoͤpfers","Ehren","lodert","!"],"norm_tok":["Vermehr","doch","auch",",","mein","Geist",",","so","viel","an","dir",",","die","Glut",",","Die","zu","des","Schöpfers","Ehren","lodert","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,79],[80,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,77],[78,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022900104522705} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1200,"date":1727,"orig":"Erwege doch, daß GOtt fuͤr alles, was er thut, Faſt nichts von dir, als bloß ein frohes Herz, erfodert.","norm":"erwäge doch, dass Gott für alles, was er tut, fast nichts von dir, als bloß ein frohes Herz, erfordert.","orig_tok":["Erwege","doch",",","daß","GOtt","fuͤr","alles",",","was","er","thut",",","Faſt","nichts","von","dir",",","als","bloß","ein","frohes","Herz",",","erfodert","."],"norm_tok":["erwäge","doch",",","dass","Gott","für","alles",",","was","er","tut",",","fast","nichts","von","dir",",","als","bloß","ein","frohes","Herz",",","erfordert","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,58],[59,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.261799812316894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1201,"date":1727,"orig":"Laß ſolch ein ſtarkes Feu’r denn auch in deiner Bruſt Ein frohes Andachts-Feu’r entzuͤnden!","norm":"Lass solch ein starkes Feu' r denn auch in deiner Brust ein frohes Andachts-Feu' r entzünden!","orig_tok":["Laß","ſolch","ein","ſtarkes","Feu","’r","denn","auch","in","deiner","Bruſt","Ein","frohes","Andachts-Feu","’r","entzuͤnden","!"],"norm_tok":["Lass","solch","ein","starkes","Feu","'","r","denn","auch","in","deiner","Brust","ein","frohes","Andachts-Feu","'","r","entzünden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[25,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,77],[77,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,26],[26,27],[28,29],[30,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,79],[79,80],[81,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[null,5],[null,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,null],[null,15],[null,16],[15,17],[16,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.291900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1202,"date":1727,"orig":"So wird der Schoͤpfer Selbſt, im Rauchwerk deiner Luſt, Auch einen lieblichen Geruch empfinden.","norm":"So wird der Schöpfer Selbst, im Rauchwerk deiner Lust, auch einen lieblichen Geruch empfinden.","orig_tok":["So","wird","der","Schoͤpfer","Selbſt",",","im","Rauchwerk","deiner","Luſt",",","Auch","einen","lieblichen","Geruch","empfinden","."],"norm_tok":["So","wird","der","Schöpfer","Selbst",",","im","Rauchwerk","deiner","Lust",",","auch","einen","lieblichen","Geruch","empfinden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,77],[78,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,65],[66,76],[77,83],[84,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.494100093841553} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1203,"date":1727,"orig":"Das Welt-Buch.","norm":"Das Weltbuch.","orig_tok":["Das","Welt-Buch","."],"norm_tok":["Das","Weltbuch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.912300109863281} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1204,"date":1727,"orig":"Nachdem ich oͤfters uͤberdacht, Woher es komme, daß die Pracht Der Wunder-ſchoͤn geſchmuͤckten Welt So wenig Eindruck bey uns macht; Daß ſie ſo wenigen gefaͤllt; Daß ſie faſt niemand recht vergnuͤget; So deucht mich, daß es hieran lieget:","norm":"Nachdem ich öfters überdacht, woher es komme, dass die Pracht der Wunderschön geschmückten Welt so wenig Eindruck bei uns macht; dass sie so wenigen gefällt; dass sie fast niemand recht vergnüget; so deucht mich, dass es hieran liegt:","orig_tok":["Nachdem","ich","oͤfters","uͤberdacht",",","Woher","es","komme",",","daß","die","Pracht","Der","Wunder-ſchoͤn","geſchmuͤckten","Welt","So","wenig","Eindruck","bey","uns","macht",";","Daß","ſie","ſo","wenigen","gefaͤllt",";","Daß","ſie","faſt","niemand","recht","vergnuͤget",";","So","deucht","mich",",","daß","es","hieran","lieget",":"],"norm_tok":["Nachdem","ich","öfters","überdacht",",","woher","es","komme",",","dass","die","Pracht","der","Wunderschön","geschmückten","Welt","so","wenig","Eindruck","bei","uns","macht",";","dass","sie","so","wenigen","gefällt",";","dass","sie","fast","niemand","recht","vergnüget",";","so","deucht","mich",",","dass","es","hieran","liegt",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,30],[30,31],[32,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,80],[81,94],[95,99],[100,102],[103,108],[109,117],[118,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,143],[144,151],[152,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,182],[183,188],[189,199],[199,200],[201,203],[204,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,223],[224,230],[231,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,28],[28,29],[30,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,77],[78,90],[91,95],[96,98],[99,104],[105,113],[114,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,140],[141,148],[149,156],[156,157],[158,162],[163,166],[167,171],[172,179],[180,185],[186,195],[195,196],[197,199],[200,206],[207,211],[211,212],[213,217],[218,220],[221,227],[228,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131499767303467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1205,"date":1727,"orig":"Es ſcheint, wir ſehen alles an, Als einer, der nicht leſen kann, Ein Buch, das ſchoͤn gedruckt, beſchauet.","norm":"Es scheint, wir sehen alles an, als einer, der nicht lesen kann, ein Buch, das schön gedruckt, beschauet.","orig_tok":["Es","ſcheint",",","wir","ſehen","alles","an",",","Als","einer",",","der","nicht","leſen","kann",",","Ein","Buch",",","das","ſchoͤn","gedruckt",",","beſchauet","."],"norm_tok":["Es","scheint",",","wir","sehen","alles","an",",","als","einer",",","der","nicht","lesen","kann",",","ein","Buch",",","das","schön","gedruckt",",","beschauet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,94],[94,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,93],[93,94],[95,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.424699783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1206,"date":1727,"orig":"Denn laß die Zuͤge noch ſo rein, Die Lettern noch ſo zierlich ſeyn; Er wird daraus doch nicht erbauet.","norm":"Denn lass die Züge noch so rein, die Lettern noch so zierlich sein; er wird daraus doch nicht erbauet.","orig_tok":["Denn","laß","die","Zuͤge","noch","ſo","rein",",","Die","Lettern","noch","ſo","zierlich","ſeyn",";","Er","wird","daraus","doch","nicht","erbauet","."],"norm_tok":["Denn","lass","die","Züge","noch","so","rein",",","die","Lettern","noch","so","zierlich","sein",";","er","wird","daraus","doch","nicht","erbauet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,52],[53,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,82],[83,87],[88,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,52],[53,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,82],[83,87],[88,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.697299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1207,"date":1727,"orig":"Er ſiehts, und, wann er es geſehn, Spricht er, wenn’s hoch kommt:","norm":"Er sieht es, und, wann er es gesehen, spricht er, wenn es hochkommt:","orig_tok":["Er","ſiehts",",","und",",","wann","er","es","geſehn",",","Spricht","er",",","wenn","’s","hoch","kommt",":"],"norm_tok":["Er","sieht","es",",","und",",","wann","er","es","gesehen",",","spricht","er",",","wenn","es","hochkommt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,45],[45,46],[47,51],[51,53],[54,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[11,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,25],[26,28],[29,36],[36,37],[38,45],[46,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.223999977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1208,"date":1727,"orig":"es iſt ſchoͤn, Und leg’t es ſanfte bey ſich nieder.","norm":"es ist schön, und legt es sanfte bei sich nieder.","orig_tok":["es","iſt","ſchoͤn",",","Und","leg’t","es","ſanfte","bey","ſich","nieder","."],"norm_tok":["es","ist","schön",",","und","legt","es","sanfte","bei","sich","nieder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.2677998542785645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1209,"date":1727,"orig":"So leider! iſt der Menſchen Brauch Mit dem ſo ſchoͤnen Welt-Buch’ auch.","norm":"So leider! ist der Menschen Brauch mit dem so schönen Welt-Buch auch.","orig_tok":["So","leider","!","iſt","der","Menſchen","Brauch","Mit","dem","ſo","ſchoͤnen","Welt-Buch’","auch","."],"norm_tok":["So","leider","!","ist","der","Menschen","Brauch","mit","dem","so","schönen","Welt-Buch","auch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,54],[55,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,53],[54,63],[64,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.383600234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1210,"date":1727,"orig":"Kaum oͤffnet man die Augen-Lieder; So gehet, wie der Blick, der Sinn Schnell uͤber jeden Vorwurf hin.","norm":"Kaum öffnet man die Augenlider; so geht, wie der Blick, der Sinn Schnell über jeden Vorwurf hin.","orig_tok":["Kaum","oͤffnet","man","die","Augen-Lieder",";","So","gehet",",","wie","der","Blick",",","der","Sinn","Schnell","uͤber","jeden","Vorwurf","hin","."],"norm_tok":["Kaum","öffnet","man","die","Augenlider",";","so","geht",",","wie","der","Blick",",","der","Sinn","Schnell","über","jeden","Vorwurf","hin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,33],[33,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,82],[83,88],[89,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,77],[78,83],[84,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.10669994354248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1211,"date":1727,"orig":"Man eilt.","norm":"Man eilt.","orig_tok":["Man","eilt","."],"norm_tok":["Man","eilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.17579984664917} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1212,"date":1727,"orig":"Wenn jemand etwa fraget, Jſt dieß nicht ſchoͤn?","norm":"Wenn jemand etwa fraget, ist dies nicht schön?","orig_tok":["Wenn","jemand","etwa","fraget",",","Jſt","dieß","nicht","ſchoͤn","?"],"norm_tok":["Wenn","jemand","etwa","fraget",",","ist","dies","nicht","schön","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421000003814697} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1213,"date":1727,"orig":"ſo glaubet man, Man habe ſchon genug gethan, Wenn man ein:","norm":"so glaubet man, man habe schon genug getan, Wenn man ein:","orig_tok":["ſo","glaubet","man",",","Man","habe","ſchon","genug","gethan",",","Wenn","man","ein",":"],"norm_tok":["so","glaubet","man",",","man","habe","schon","genug","getan",",","Wenn","man","ein",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.584099769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1214,"date":1727,"orig":"das iſt wahr, geſaget.","norm":"das ist wahr, gesagt.","orig_tok":["das","iſt","wahr",",","geſaget","."],"norm_tok":["das","ist","wahr",",","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067599773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1215,"date":1727,"orig":"Verwund’re dich denn ferner nicht, Daß man von GOtt nichts ſieht, nichts ſpricht, Daß Seine Werke niemand ruͤhren.","norm":"Verwundre dich denn ferner nicht, Dass man von Gott nichts sieht, nichts spricht, dass Seine Werke niemand rühren.","orig_tok":["Verwund’re","dich","denn","ferner","nicht",",","Daß","man","von","GOtt","nichts","ſieht",",","nichts","ſpricht",",","Daß","Seine","Werke","niemand","ruͤhren","."],"norm_tok":["Verwundre","dich","denn","ferner","nicht",",","Dass","man","von","Gott","nichts","sieht",",","nichts","spricht",",","dass","Seine","Werke","niemand","rühren","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,98],[99,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188300132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1216,"date":1727,"orig":"Denn, waͤr’ ein Buch auch noch ſo ſchoͤn; Wie kann der Jnhalt dem zu Herzen gehn, Der nicht einmal kann buchſtabiren?","norm":"Denn, wäre ein Buch auch noch so schön; wie kann der Inhalt dem zu Herzen gehen, der nicht einmal kann buchstabieren?","orig_tok":["Denn",",","waͤr’","ein","Buch","auch","noch","ſo","ſchoͤn",";","Wie","kann","der","Jnhalt","dem","zu","Herzen","gehn",",","Der","nicht","einmal","kann","buchſtabiren","?"],"norm_tok":["Denn",",","wäre","ein","Buch","auch","noch","so","schön",";","wie","kann","der","Inhalt","dem","zu","Herzen","gehen",",","der","nicht","einmal","kann","buchstabieren","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,103],[104,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,102],[103,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.15939998626709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1217,"date":1727,"orig":"Homerus und Virgilius, Die jeder, der ſie lieſt, bewundern muß, Sieht einer, der nicht leſen kann, Gewiß mit keiner Luſt, mit keinem Nutzen an.","norm":"Homer und Virgilius, die jeder, der sie liest, bewundern muss, Sieht einer, der nicht lesen kann, gewiss mit keiner Lust, mit keinem Nutzen an.","orig_tok":["Homerus","und","Virgilius",",","Die","jeder",",","der","ſie","lieſt",",","bewundern","muß",",","Sieht","einer",",","der","nicht","leſen","kann",",","Gewiß","mit","keiner","Luſt",",","mit","keinem","Nutzen","an","."],"norm_tok":["Homer","und","Virgilius",",","die","jeder",",","der","sie","liest",",","bewundern","muss",",","Sieht","einer",",","der","nicht","lesen","kann",",","gewiss","mit","keiner","Lust",",","mit","keinem","Nutzen","an","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,58],[59,62],[62,63],[64,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,56],[57,61],[61,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,96],[96,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.403200149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1218,"date":1727,"orig":"Der Kern, das geiſtige, ſo in den Schriſten ſtecket, Jſt ihnen nicht, die Huͤlſen nur, entdecket.","norm":"Der Kern, das geistige, so in den Schriften stecket, ist ihnen nicht, die Hülsen nur, entdecket.","orig_tok":["Der","Kern",",","das","geiſtige",",","ſo","in","den","Schriſten","ſtecket",",","Jſt","ihnen","nicht",",","die","Huͤlſen","nur",",","entdecket","."],"norm_tok":["Der","Kern",",","das","geistige",",","so","in","den","Schriften","stecket",",","ist","ihnen","nicht",",","die","Hülsen","nur",",","entdecket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,85],[85,86],[87,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,84],[84,85],[86,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351099967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1219,"date":1727,"orig":"Willt du nun von des Schoͤpfers Weſen, Pracht, Allmacht, Weiſheit, Glanz und Schein Nicht ewig unempfindlich ſeyn, Geliebter Menſch; ſo lern’ um GOttes willen leſen!","norm":"Willst du nun von des Schöpfers Wesen, Pracht, Allmacht, Weisheit, Glanz und Schein nicht ewig unempfindlich sein, geliebter Mensch; so lerne um Gottes willen lesen!","orig_tok":["Willt","du","nun","von","des","Schoͤpfers","Weſen",",","Pracht",",","Allmacht",",","Weiſheit",",","Glanz","und","Schein","Nicht","ewig","unempfindlich","ſeyn",",","Geliebter","Menſch",";","ſo","lern","’","um","GOttes","willen","leſen","!"],"norm_tok":["Willst","du","nun","von","des","Schöpfers","Wesen",",","Pracht",",","Allmacht",",","Weisheit",",","Glanz","und","Schein","nicht","ewig","unempfindlich","sein",",","geliebter","Mensch",";","so","lerne","um","Gottes","willen","lesen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,55],[55,56],[57,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,94],[95,108],[109,113],[113,114],[115,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,140],[140,141],[142,144],[145,151],[152,158],[159,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,55],[55,56],[57,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,94],[95,108],[109,113],[113,114],[115,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,141],[142,144],[145,151],[152,158],[159,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.261099815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1220,"date":1727,"orig":"Du wirſt, und zwar mit hoͤchſter Luſt Und inn’rer Regung deiner Bruſt, Des Welt-Buchs Jnhalt bald verſtehen; Du wirſt mit faſt halb-ſel’gen Freuden An dieſer Schrift die Sele weiden, Jm irdiſchen was Goͤttlichs ſehen.","norm":"Du wirst, und zwar mit höchster Lust und innerer Regung deiner Brust, des Weltbuchs Inhalt bald verstehen; Du wirst mit fast halb-seligen Freuden an dieser Schrift die Seele weiden, im irdischen was Göttliches sehen.","orig_tok":["Du","wirſt",",","und","zwar","mit","hoͤchſter","Luſt","Und","inn’rer","Regung","deiner","Bruſt",",","Des","Welt-Buchs","Jnhalt","bald","verſtehen",";","Du","wirſt","mit","faſt","halb-ſel’gen","Freuden","An","dieſer","Schrift","die","Sele","weiden",",","Jm","irdiſchen","was","Goͤttlichs","ſehen","."],"norm_tok":["Du","wirst",",","und","zwar","mit","höchster","Lust","und","innerer","Regung","deiner","Brust",",","des","Weltbuchs","Inhalt","bald","verstehen",";","Du","wirst","mit","fast","halb-seligen","Freuden","an","dieser","Schrift","die","Seele","weiden",",","im","irdischen","was","Göttliches","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,85],[86,92],[93,97],[98,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,121],[122,126],[127,139],[140,147],[148,150],[151,157],[158,165],[166,169],[170,174],[175,181],[181,182],[183,185],[186,195],[196,199],[200,210],[211,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,40],[41,48],[49,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,83],[84,90],[91,95],[96,105],[105,106],[107,109],[110,115],[116,119],[120,124],[125,137],[138,145],[146,148],[149,155],[156,163],[164,167],[168,173],[174,180],[180,181],[182,184],[185,194],[195,198],[199,209],[210,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.283699989318848} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1221,"date":1727,"orig":"Du wirſt, ſo bald die ſchoͤne Welt Dir mit Vernunft und Luſt gefaͤllt, Jn ihren ſchoͤnen aͤuſſern Rinden Den Schoͤpfer nicht allein, auch den Erhalter, finden.","norm":"Du wirst, sobald die schöne Welt Dir mit Vernunft und Lust gefällt, in ihren schönen äußeren Rinden den Schöpfer nicht allein, auch den Erhalter, finden.","orig_tok":["Du","wirſt",",","ſo","bald","die","ſchoͤne","Welt","Dir","mit","Vernunft","und","Luſt","gefaͤllt",",","Jn","ihren","ſchoͤnen","aͤuſſern","Rinden","Den","Schoͤpfer","nicht","allein",",","auch","den","Erhalter",",","finden","."],"norm_tok":["Du","wirst",",","sobald","die","schöne","Welt","Dir","mit","Vernunft","und","Lust","gefällt",",","in","ihren","schönen","äußeren","Rinden","den","Schöpfer","nicht","allein",",","auch","den","Erhalter",",","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,88],[89,97],[98,104],[105,108],[109,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,150],[150,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,84],[85,92],[93,99],[100,103],[104,112],[113,118],[119,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,144],[144,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.211299896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1222,"date":1727,"orig":"Die Schrift iſt wunderbar, ſie uͤbertrifft All’ and’re Schrift.","norm":"Die Schrift ist wunderbar, sie übertrifft alle andere Schrift.","orig_tok":["Die","Schrift","iſt","wunderbar",",","ſie","uͤbertrifft","All’","and’re","Schrift","."],"norm_tok":["Die","Schrift","ist","wunderbar",",","sie","übertrifft","alle","andere","Schrift","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,42],[43,47],[48,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,41],[42,46],[47,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.8986001014709473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1223,"date":1727,"orig":"Ein jeder Buchſtab kann allein Ein ganzes Buch voll Weiſheit ſeyn.","norm":"Ein jeder Buchstab kann allein ein ganzes Buch voll Weisheit sein.","orig_tok":["Ein","jeder","Buchſtab","kann","allein","Ein","ganzes","Buch","voll","Weiſheit","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","jeder","Buchstab","kann","allein","ein","ganzes","Buch","voll","Weisheit","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,51],[52,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,51],[52,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.183599948883057} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1224,"date":1727,"orig":"Je mehr man nun die groſſen Lettern ſieht, Je mehr wird man dadurch ergetzet.","norm":"Je mehr man nun die großen Lettern sieht, je mehr wird man dadurch ergötzt.","orig_tok":["Je","mehr","man","nun","die","groſſen","Lettern","ſieht",",","Je","mehr","wird","man","dadurch","ergetzet","."],"norm_tok":["Je","mehr","man","nun","die","großen","Lettern","sieht",",","je","mehr","wird","man","dadurch","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,40],[40,41],[42,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.63860011100769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1225,"date":1727,"orig":"Je mehr man ſich damit bemuͤht, Je fleiſſiger man ſie zuſammen ſetzet; Je mehr erhellt aus ganzen Worten, Mit uͤberzeugender und fichtbarlicher Klarheit, Unwiderſprechlich dieſe Warheit:","norm":"Je mehr man sich damit bemüht, je fleißiger man sie zusammen setzet; je mehr erhellt aus ganzen Worten, mit überzeugender und fichtbarlicher Klarheit, Unwidersprechlich diese Wahrheit:","orig_tok":["Je","mehr","man","ſich","damit","bemuͤht",",","Je","fleiſſiger","man","ſie","zuſammen","ſetzet",";","Je","mehr","erhellt","aus","ganzen","Worten",",","Mit","uͤberzeugender","und","fichtbarlicher","Klarheit",",","Unwiderſprechlich","dieſe","Warheit",":"],"norm_tok":["Je","mehr","man","sich","damit","bemüht",",","je","fleißiger","man","sie","zusammen","setzet",";","je","mehr","erhellt","aus","ganzen","Worten",",","mit","überzeugender","und","fichtbarlicher","Klarheit",",","Unwidersprechlich","diese","Wahrheit",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,34],[35,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,124],[125,128],[129,143],[144,152],[152,153],[154,171],[172,177],[178,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,84],[85,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,121],[122,125],[126,140],[141,149],[149,150],[151,168],[169,174],[175,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173699855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1226,"date":1727,"orig":"Daß GOtt der Schoͤpfer aller Orten Wahrhaftig gegenwaͤrtig ſey.","norm":"Dass Gott der Schöpfer aller Orten wahrhaftig gegenwärtig sei.","orig_tok":["Daß","GOtt","der","Schoͤpfer","aller","Orten","Wahrhaftig","gegenwaͤrtig","ſey","."],"norm_tok":["Dass","Gott","der","Schöpfer","aller","Orten","wahrhaftig","gegenwärtig","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,34],[35,45],[46,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,34],[35,45],[46,57],[58,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131400108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1227,"date":1727,"orig":"Die Lettern nun ſind vielerley, Die Zuͤge wunderſchoͤn formiret, Und uͤberall illuminiret Sind Kraͤuter, Wieſen, Steine, Waͤlder, Sind Bluhmen, Haͤuſer, Staͤdte, Felder, Sind Voͤgel, ſamt der Fiſche Heer Sind Erde, Feuer, Luft und Meer, Sind Millionen Welt’ und Sonnen in den Sternen.","norm":"Die Lettern nun sind vielerlei, die Züge wunderschön formiert, und überall illuminieret sind Kräuter, Wiesen, Steine, Wälder, sind Blumen, Häuser, Städte, Felder, sind Vögel, samt der Fische Heer sind Erde, Feuer, Luft und Meer, sind Millionen Welt und Sonnen in den Sternen.","orig_tok":["Die","Lettern","nun","ſind","vielerley",",","Die","Zuͤge","wunderſchoͤn","formiret",",","Und","uͤberall","illuminiret","Sind","Kraͤuter",",","Wieſen",",","Steine",",","Waͤlder",",","Sind","Bluhmen",",","Haͤuſer",",","Staͤdte",",","Felder",",","Sind","Voͤgel",",","ſamt","der","Fiſche","Heer","Sind","Erde",",","Feuer",",","Luft","und","Meer",",","Sind","Millionen","Welt’","und","Sonnen","in","den","Sternen","."],"norm_tok":["Die","Lettern","nun","sind","vielerlei",",","die","Züge","wunderschön","formiert",",","und","überall","illuminieret","sind","Kräuter",",","Wiesen",",","Steine",",","Wälder",",","sind","Blumen",",","Häuser",",","Städte",",","Felder",",","sind","Vögel",",","samt","der","Fische","Heer","sind","Erde",",","Feuer",",","Luft","und","Meer",",","sind","Millionen","Welt","und","Sonnen","in","den","Sternen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,77],[78,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,111],[111,112],[113,119],[119,120],[121,128],[128,129],[130,134],[135,142],[142,143],[144,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,168],[168,169],[170,174],[175,181],[181,182],[183,187],[188,191],[192,198],[199,203],[204,208],[209,213],[213,214],[215,220],[220,221],[222,226],[227,230],[231,235],[235,236],[237,241],[242,251],[252,257],[258,261],[262,268],[269,271],[272,275],[276,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,108],[108,109],[110,116],[116,117],[118,124],[124,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,145],[145,146],[147,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,167],[168,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,200],[201,205],[205,206],[207,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,227],[227,228],[229,233],[234,243],[244,248],[249,252],[253,259],[260,262],[263,266],[267,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91480016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1228,"date":1727,"orig":"Ach, HErr, gieb, daß ich dieß vor andern oft ermeſſe!","norm":"Ach, Herr, gib, dass ich dies vor anderen oft ermesse!","orig_tok":["Ach",",","HErr",",","gieb",",","daß","ich","dieß","vor","andern","oft","ermeſſe","!"],"norm_tok":["Ach",",","Herr",",","gib",",","dass","ich","dies","vor","anderen","oft","ermesse","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6184000968933105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1229,"date":1727,"orig":"Ach, HErr, laß doch in dieſer Lettern Groͤſſe Mich Deine Groͤſſe kennen lernen!","norm":"Ach, Herr, lass doch in dieser Lettern Größe mich Deine Größe kennen lernen!","orig_tok":["Ach",",","HErr",",","laß","doch","in","dieſer","Lettern","Groͤſſe","Mich","Deine","Groͤſſe","kennen","lernen","!"],"norm_tok":["Ach",",","Herr",",","lass","doch","in","dieser","Lettern","Größe","mich","Deine","Größe","kennen","lernen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,37],[38,45],[46,50],[51,56],[57,64],[65,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,38],[39,44],[45,49],[50,55],[56,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.081900119781494} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1230,"date":1727,"orig":"Ein feſter Vorſatz.","norm":"Ein fester Vorsatz.","orig_tok":["Ein","feſter","Vorſatz","."],"norm_tok":["Ein","fester","Vorsatz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.124499797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1231,"date":1727,"orig":"Als meine Kinder einſt vor wenig Tagen, Da es noch ziemlich fruͤh, in ſanfter Ruhe lagen, Und ich, um ſie vom Schlafe zu erwecken, Selbſt in die Cammer trat; ſah ich ſie voll Vergnuͤgen, Vom lauen Schweiß gefaͤrb’t, in ſuͤſſer Roͤte liegen, Und wie die Roſen bluͤhn.","norm":"Als meine Kinder einst vor wenig Tagen, da es noch ziemlich früh, in sanfter Ruhe lagen, und ich, um sie vom Schlafe zu erwecken, Selbst in die Kammer trat; sah ich sie voll Vergnügen, vom lauen Schweiß gefärbt, in süßer Röte liegen, und wie die Rosen blühen.","orig_tok":["Als","meine","Kinder","einſt","vor","wenig","Tagen",",","Da","es","noch","ziemlich","fruͤh",",","in","ſanfter","Ruhe","lagen",",","Und","ich",",","um","ſie","vom","Schlafe","zu","erwecken",",","Selbſt","in","die","Cammer","trat",";","ſah","ich","ſie","voll","Vergnuͤgen",",","Vom","lauen","Schweiß","gefaͤrb’t",",","in","ſuͤſſer","Roͤte","liegen",",","Und","wie","die","Roſen","bluͤhn","."],"norm_tok":["Als","meine","Kinder","einst","vor","wenig","Tagen",",","da","es","noch","ziemlich","früh",",","in","sanfter","Ruhe","lagen",",","und","ich",",","um","sie","vom","Schlafe","zu","erwecken",",","Selbst","in","die","Kammer","trat",";","sah","ich","sie","voll","Vergnügen",",","vom","lauen","Schweiß","gefärbt",",","in","süßer","Röte","liegen",",","und","wie","die","Rosen","blühen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,59],[60,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,120],[121,129],[129,130],[131,137],[138,140],[141,144],[145,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,204],[205,214],[214,215],[216,218],[219,226],[227,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,128],[128,129],[130,136],[137,139],[140,143],[144,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,202],[203,210],[210,211],[212,214],[215,220],[221,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,251],[252,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.645699977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1232,"date":1727,"orig":"Teils hatten ſie die Decken Jm Schlafe von ſich weggeſchoben, Hier hatt’ ein kleiner Arm ſich um ſein Haupt gelenkt, Ein and’rer lag auf ſeinem Pfuͤl erhoben, Dort waren zwey mit Hand und Bein verſchrenkt, Ein Aermchen ruhte dort auf ſeines Bruders Bruſt, Wie es der Zufall gab.","norm":"Teils hatten sie die Decken im Schlafe von sich weggeschoben, hier hatte ein kleiner Arm sich um sein Haupt gelenkt, ein and' rer lag auf seinem Pfühl erhoben, dort waren zwei mit Hand und Bein verschränkt, ein Ärmchen ruhte dort auf seines Bruders Brust, wie es der Zufall gab.","orig_tok":["Teils","hatten","ſie","die","Decken","Jm","Schlafe","von","ſich","weggeſchoben",",","Hier","hatt’","ein","kleiner","Arm","ſich","um","ſein","Haupt","gelenkt",",","Ein","and’","rer","lag","auf","ſeinem","Pfuͤl","erhoben",",","Dort","waren","zwey","mit","Hand","und","Bein","verſchrenkt",",","Ein","Aermchen","ruhte","dort","auf","ſeines","Bruders","Bruſt",",","Wie","es","der","Zufall","gab","."],"norm_tok":["Teils","hatten","sie","die","Decken","im","Schlafe","von","sich","weggeschoben",",","hier","hatte","ein","kleiner","Arm","sich","um","sein","Haupt","gelenkt",",","ein","and","'","rer","lag","auf","seinem","Pfühl","erhoben",",","dort","waren","zwei","mit","Hand","und","Bein","verschränkt",",","ein","Ärmchen","ruhte","dort","auf","seines","Bruders","Brust",",","wie","es","der","Zufall","gab","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,47],[48,60],[60,61],[62,66],[67,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,101],[102,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,125],[125,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,163],[164,169],[170,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,204],[204,205],[206,209],[210,218],[219,224],[225,229],[230,233],[234,240],[241,248],[249,254],[254,255],[256,259],[260,262],[263,266],[267,273],[274,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,47],[48,60],[60,61],[62,66],[67,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,101],[102,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,150],[151,158],[158,159],[160,164],[165,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,193],[194,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,224],[225,229],[230,233],[234,240],[241,248],[249,254],[254,255],[256,259],[260,262],[263,266],[267,273],[274,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[null,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94379997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1233,"date":1727,"orig":"Jch ſahe ſie mit Luſt, Jch dankte GOtt, daß Er ſie ſo geſund geſchaffen, Auch daß ſie durch Deſſelben Macht, So wol als ich die ganze Nacht So fanft, ſo ruhig koͤnnen ſchlafen.","norm":"Ich sah sie mit Lust, Ich dankte Gott, dass er sie so gesund geschaffen, auch dass sie durch desselben Macht, so wohl als ich die ganze Nacht so fanft, so ruhig können schlafen.","orig_tok":["Jch","ſahe","ſie","mit","Luſt",",","Jch","dankte","GOtt",",","daß","Er","ſie","ſo","geſund","geſchaffen",",","Auch","daß","ſie","durch","Deſſelben","Macht",",","So","wol","als","ich","die","ganze","Nacht","So","fanft",",","ſo","ruhig","koͤnnen","ſchlafen","."],"norm_tok":["Ich","sah","sie","mit","Lust",",","Ich","dankte","Gott",",","dass","er","sie","so","gesund","geschaffen",",","auch","dass","sie","durch","desselben","Macht",",","so","wohl","als","ich","die","ganze","Nacht","so","fanft",",","so","ruhig","können","schlafen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,142],[143,148],[148,149],[150,152],[153,158],[159,166],[167,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,102],[103,108],[108,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,141],[142,144],[145,150],[150,151],[152,154],[155,160],[161,167],[168,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951600074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1234,"date":1727,"orig":"Kaum rief ich ihnen zu: Auf! als ich ſie So bald, den Schlummer zu vertreiben, Zugleich beſchaͤfftigt ſah.","norm":"Kaum rief ich ihnen zu: auf! als ich sie So bald, den Schlummer zu vertreiben, zugleich beschäftigt sah.","orig_tok":["Kaum","rief","ich","ihnen","zu",":","Auf","!","als","ich","ſie","So","bald",",","den","Schlummer","zu","vertreiben",",","Zugleich","beſchaͤfftigt","ſah","."],"norm_tok":["Kaum","rief","ich","ihnen","zu",":","auf","!","als","ich","sie","So","bald",",","den","Schlummer","zu","vertreiben",",","zugleich","beschäftigt","sah","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,66],[67,77],[77,78],[79,87],[88,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,66],[67,77],[77,78],[79,87],[88,99],[100,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537799835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1235,"date":1727,"orig":"Doch wollte ſonder Muͤh Der traͤge Schlaf nicht fort, ein ſanftes Augen-reiben Erhub ſich uͤberall, hier ſtreckt’ ein Aermchen ſich, Und dort ein kleines Bein.","norm":"Doch wollte sonder Mühe der träge Schlaf nicht fort, ein sanftes Augen-Reiben erhob sich überall, hier streckt ein Ärmchen sich, und dort ein kleines Bein.","orig_tok":["Doch","wollte","ſonder","Muͤh","Der","traͤge","Schlaf","nicht","fort",",","ein","ſanftes","Augen-reiben","Erhub","ſich","uͤberall",",","hier","ſtreckt’","ein","Aermchen","ſich",",","Und","dort","ein","kleines","Bein","."],"norm_tok":["Doch","wollte","sonder","Mühe","der","träge","Schlaf","nicht","fort",",","ein","sanftes","Augen-Reiben","erhob","sich","überall",",","hier","streckt","ein","Ärmchen","sich",",","und","dort","ein","kleines","Bein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,78],[79,84],[85,89],[90,98],[98,99],[100,104],[105,113],[114,117],[118,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,153],[154,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,77],[78,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,102],[103,110],[111,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1236,"date":1727,"orig":"Hier ſahe mich von dieſer kleinen Schar Ein halb geoͤffnet Aug’, indem des Tages Schein Jhn anfangs blendete, mit holdem Laͤcheln zwar, Doch kurzen Blicken an.","norm":"Hier sah mich von dieser kleinen Schar ein halb geöffnet Auge, indem des Tages Schein ihn anfangs blendete, mit holdem Lächeln zwar, doch kurzen Blicken an.","orig_tok":["Hier","ſahe","mich","von","dieſer","kleinen","Schar","Ein","halb","geoͤffnet","Aug’",",","indem","des","Tages","Schein","Jhn","anfangs","blendete",",","mit","holdem","Laͤcheln","zwar",",","Doch","kurzen","Blicken","an","."],"norm_tok":["Hier","sah","mich","von","dieser","kleinen","Schar","ein","halb","geöffnet","Auge",",","indem","des","Tages","Schein","ihn","anfangs","blendete",",","mit","holdem","Lächeln","zwar",",","doch","kurzen","Blicken","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,129],[130,134],[134,135],[136,140],[141,147],[148,155],[156,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,56],[57,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,89],[90,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,137],[138,144],[145,152],[153,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.006800174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1237,"date":1727,"orig":"Jch hoͤrete von allen Ein froh verwirrt Papa!","norm":"Ich hörte von allen Ein froh verwirrt Papa!","orig_tok":["Jch","hoͤrete","von","allen","Ein","froh","verwirrt","Papa","!"],"norm_tok":["Ich","hörte","von","allen","Ein","froh","verwirrt","Papa","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.259900093078613} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1238,"date":1727,"orig":"Papa! erſchallen.","norm":"Papa! erschallen.","orig_tok":["Papa","!","erſchallen","."],"norm_tok":["Papa","!","erschallen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.906199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1239,"date":1727,"orig":"Auf! rief ich, laſſt mich ſehn, wer von euch kann Am erſten angethan, Am ſchnellſten fertig werden.","norm":"Auf! rief ich, lasst mich sehen, wer von euch kann am ersten angetan, am schnellsten fertig werden.","orig_tok":["Auf","!","rief","ich",",","laſſt","mich","ſehn",",","wer","von","euch","kann","Am","erſten","angethan",",","Am","ſchnellſten","fertig","werden","."],"norm_tok":["Auf","!","rief","ich",",","lasst","mich","sehen",",","wer","von","euch","kann","am","ersten","angetan",",","am","schnellsten","fertig","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,52],[53,59],[60,68],[68,69],[70,72],[73,84],[85,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,84],[85,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099299907684326} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1240,"date":1727,"orig":"Gleich war der Schlummer fort, ein emſiges Gewuͤl Das jedem, der es ſah, gefiel, Erhub ſich uͤberall, ſie ſprungen von der Erden, Und, eh’ ichs mich verſah, Stund alles fertig da.","norm":"Gleich war der Schlummer fort, ein emsiges Gewühl das jedem, der es sah, gefiel, erhob sich überall, sie sprangen von der Erden, Und, ehe ich es mich versah, Stunde alles fertig da.","orig_tok":["Gleich","war","der","Schlummer","fort",",","ein","emſiges","Gewuͤl","Das","jedem",",","der","es","ſah",",","gefiel",",","Erhub","ſich","uͤberall",",","ſie","ſprungen","von","der","Erden",",","Und",",","eh’","ichs","mich","verſah",",","Stund","alles","fertig","da","."],"norm_tok":["Gleich","war","der","Schlummer","fort",",","ein","emsiges","Gewühl","das","jedem",",","der","es","sah",",","gefiel",",","erhob","sich","überall",",","sie","sprangen","von","der","Erden",",","Und",",","ehe","ich","es","mich","versah",",","Stunde","alles","fertig","da","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,71],[71,72],[73,79],[79,80],[81,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,162],[163,168],[169,175],[176,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,71],[71,72],[73,79],[79,80],[81,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,144],[145,149],[150,156],[156,157],[158,164],[165,170],[171,177],[178,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1241,"date":1727,"orig":"Mir fiel hieruͤber folgends ein:","norm":"Mir fiel hierüber folgendes ein:","orig_tok":["Mir","fiel","hieruͤber","folgends","ein",":"],"norm_tok":["Mir","fiel","hierüber","folgendes","ein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,27],[28,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.628399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1242,"date":1727,"orig":"Wie nuͤtzlich und wie gut in unſerm Leben Die Leidenſchaften ſeyn; Davon kan dieſes Kinder-Spiel Mir eine gute Nachricht geben.","norm":"Wie nützlich und wie gut in unserem Leben die Leidenschaften sein; davon kann dieses Kinder-Spiel mir eine gute Nachricht geben.","orig_tok":["Wie","nuͤtzlich","und","wie","gut","in","unſerm","Leben","Die","Leidenſchaften","ſeyn",";","Davon","kan","dieſes","Kinder-Spiel","Mir","eine","gute","Nachricht","geben","."],"norm_tok":["Wie","nützlich","und","wie","gut","in","unserem","Leben","die","Leidenschaften","sein",";","davon","kann","dieses","Kinder-Spiel","mir","eine","gute","Nachricht","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,60],[61,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,27],[28,35],[36,41],[42,45],[46,60],[61,65],[65,66],[67,72],[73,77],[78,84],[85,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041399955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1243,"date":1727,"orig":"Welch eine Schlaͤfrigkeit wuͤrd’ an dem Menſchen kleben, Wie traͤg und ungeſchickt wuͤrd’ er zu allem ſeyn, Wenn eine Leidenſchaft, zumal der Trieb zur Ehre, Nicht bey uns Menſchen waͤre.","norm":"Welch eine Schläfrigkeit würde an dem Menschen kleben, wie träg und ungeschickt würde er zu allem sein, wenn eine Leidenschaft, zumal der Trieb zur Ehre, nicht bei uns Menschen wäre.","orig_tok":["Welch","eine","Schlaͤfrigkeit","wuͤrd’","an","dem","Menſchen","kleben",",","Wie","traͤg","und","ungeſchickt","wuͤrd’","er","zu","allem","ſeyn",",","Wenn","eine","Leidenſchaft",",","zumal","der","Trieb","zur","Ehre",",","Nicht","bey","uns","Menſchen","waͤre","."],"norm_tok":["Welch","eine","Schläfrigkeit","würde","an","dem","Menschen","kleben",",","wie","träg","und","ungeschickt","würde","er","zu","allem","sein",",","wenn","eine","Leidenschaft",",","zumal","der","Trieb","zur","Ehre",",","nicht","bei","uns","Menschen","wäre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,25],[26,32],[33,35],[36,39],[40,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,82],[83,89],[90,92],[93,95],[96,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,130],[130,131],[132,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,163],[164,167],[168,171],[172,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,24],[25,30],[31,33],[34,37],[38,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,79],[80,85],[86,88],[89,91],[92,97],[98,102],[102,103],[104,108],[109,113],[114,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,152],[152,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.356200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1244,"date":1727,"orig":"Es flieſſt hieraus noch eine Lehre:","norm":"Es fließt hieraus noch eine Lehre:","orig_tok":["Es","flieſſt","hieraus","noch","eine","Lehre",":"],"norm_tok":["Es","fließt","hieraus","noch","eine","Lehre",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809700012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1245,"date":1727,"orig":"Ob gleich wir Menſchen ſchwach und unvermoͤgend heiſſen; So ſind wir doch geſchickter, als man denkt, Uns dem Gewonheits-Schlaf und Schlummer zu entreiſſen, Wenn man die Sinne nur auf einen Vorwurf lenkt, Der uns gefaͤllig iſt:","norm":"Ob gleich wir Menschen schwach und unvermögend heißen; so sind wir doch geschickter, als man denkt, uns dem Gewohnheitsschlaf und Schlummer zu entreißen, Wenn man die Sinne nur auf einen Vorwurf lenkt, der uns gefällig ist:","orig_tok":["Ob","gleich","wir","Menſchen","ſchwach","und","unvermoͤgend","heiſſen",";","So","ſind","wir","doch","geſchickter",",","als","man","denkt",",","Uns","dem","Gewonheits-Schlaf","und","Schlummer","zu","entreiſſen",",","Wenn","man","die","Sinne","nur","auf","einen","Vorwurf","lenkt",",","Der","uns","gefaͤllig","iſt",":"],"norm_tok":["Ob","gleich","wir","Menschen","schwach","und","unvermögend","heißen",";","so","sind","wir","doch","geschickter",",","als","man","denkt",",","uns","dem","Gewohnheitsschlaf","und","Schlummer","zu","entreißen",",","Wenn","man","die","Sinne","nur","auf","einen","Vorwurf","lenkt",",","der","uns","gefällig","ist",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,30],[31,34],[35,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,127],[128,131],[132,141],[142,144],[145,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,183],[184,189],[190,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,222],[223,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,30],[31,34],[35,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,125],[126,129],[130,139],[140,142],[143,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,194],[195,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,218],[219,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4191999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1246,"date":1727,"orig":"man wird viel Unvergnuͤgen Und Hinderniß geſchickt ſeyn zu beſiegen, Mehr als man ſelbſt geglaubt.","norm":"man wird viel Unvergnügen Und Hindernis geschickt sein zu besiegen, mehr als man selbst geglaubt.","orig_tok":["man","wird","viel","Unvergnuͤgen","Und","Hinderniß","geſchickt","ſeyn","zu","beſiegen",",","Mehr","als","man","ſelbſt","geglaubt","."],"norm_tok":["man","wird","viel","Unvergnügen","Und","Hindernis","geschickt","sein","zu","besiegen",",","mehr","als","man","selbst","geglaubt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,26],[27,30],[31,40],[41,50],[51,55],[56,58],[59,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,25],[26,29],[30,39],[40,49],[50,54],[55,57],[58,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.571800231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1247,"date":1727,"orig":"Sprich nicht: dieß Gleichniß hier vom Schlafe geht nicht an, Weil man denſelbigen des Morgens leicht bekriegen, Und durch geringen Zwang vertreiben kann, Da er ſich ohnedem hinweg pfleg’t zu verfuͤgen; Wenn der Gewonheits-Schlaf hingegen Beſtaͤndig an uns kleb’t, und immer zaͤher wird.","norm":"Sprich nicht: dies Gleichnis hier vom Schlafe geht nicht an, weil man denselbigen des Morgens leicht bekriegen, und durch geringen Zwang vertreiben kann, da er sich ohnedem hinweg pflegt zu verfügen; wenn der Gewohnheitsschlaf hingegen Beständig an uns klebt, und immer zäher wird.","orig_tok":["Sprich","nicht",":","dieß","Gleichniß","hier","vom","Schlafe","geht","nicht","an",",","Weil","man","denſelbigen","des","Morgens","leicht","bekriegen",",","Und","durch","geringen","Zwang","vertreiben","kann",",","Da","er","ſich","ohnedem","hinweg","pfleg’t","zu","verfuͤgen",";","Wenn","der","Gewonheits-Schlaf","hingegen","Beſtaͤndig","an","uns","kleb’t",",","und","immer","zaͤher","wird","."],"norm_tok":["Sprich","nicht",":","dies","Gleichnis","hier","vom","Schlafe","geht","nicht","an",",","weil","man","denselbigen","des","Morgens","leicht","bekriegen",",","und","durch","geringen","Zwang","vertreiben","kann",",","da","er","sich","ohnedem","hinweg","pflegt","zu","verfügen",";","wenn","der","Gewohnheitsschlaf","hingegen","Beständig","an","uns","klebt",",","und","immer","zäher","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,56],[57,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,130],[131,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,159],[160,164],[165,172],[173,179],[180,187],[188,190],[191,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,228],[229,237],[238,248],[249,251],[252,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,280],[281,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,56],[57,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,130],[131,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,159],[160,164],[165,172],[173,179],[180,186],[187,189],[190,198],[198,199],[200,204],[205,208],[209,226],[227,235],[236,245],[246,248],[249,252],[253,258],[258,259],[260,263],[264,269],[270,275],[276,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.133699893951416} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1248,"date":1727,"orig":"Dieß ſcheint zwar wahr zu ſeyn; doch, wenn wirs recht erwegen, So haſt du dich dennoch geirrt.","norm":"Dies scheint zwar wahr zu sein; doch, wenn wir es recht erwägen, so hast du dich dennoch geirrt.","orig_tok":["Dieß","ſcheint","zwar","wahr","zu","ſeyn",";","doch",",","wenn","wirs","recht","erwegen",",","So","haſt","du","dich","dennoch","geirrt","."],"norm_tok":["Dies","scheint","zwar","wahr","zu","sein",";","doch",",","wenn","wir","es","recht","erwägen",",","so","hast","du","dich","dennoch","geirrt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,73],[74,78],[79,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,63],[63,64],[65,67],[68,72],[73,75],[76,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.493499994277954} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1249,"date":1727,"orig":"Ob durch Gewonheit gleich die Leidenſchaft Noch immer ſtaͤrker wird; kann gleichwol ihre Kraft Die gegenſeitige Gewonheit wieder daͤmpfen.","norm":"Ob durch Gewohnheit gleich die Leidenschaft noch immer stärker wird; kann gleichwohl ihre Kraft die gegenseitige Gewohnheit wieder dämpfen.","orig_tok":["Ob","durch","Gewonheit","gleich","die","Leidenſchaft","Noch","immer","ſtaͤrker","wird",";","kann","gleichwol","ihre","Kraft","Die","gegenſeitige","Gewonheit","wieder","daͤmpfen","."],"norm_tok":["Ob","durch","Gewohnheit","gleich","die","Leidenschaft","noch","immer","stärker","wird",";","kann","gleichwohl","ihre","Kraft","die","gegenseitige","Gewohnheit","wieder","dämpfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,25],[26,29],[30,42],[43,47],[48,53],[54,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,111],[112,121],[122,128],[129,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,26],[27,30],[31,43],[44,48],[49,54],[55,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,84],[85,89],[90,95],[96,99],[100,112],[113,123],[124,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.636600017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1250,"date":1727,"orig":"Es liegt in dieſem Fall am feſten Vorſatz viel.","norm":"Es liegt in diesem Fall am festen Vorsatz viel.","orig_tok":["Es","liegt","in","dieſem","Fall","am","feſten","Vorſatz","viel","."],"norm_tok":["Es","liegt","in","diesem","Fall","am","festen","Vorsatz","viel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.124899864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1251,"date":1727,"orig":"Fang du nur tapfer an, und fahre fort zu kaͤmpfen!","norm":"Fange du nur tapfer an, und fahre fort zu kämpfen!","orig_tok":["Fang","du","nur","tapfer","an",",","und","fahre","fort","zu","kaͤmpfen","!"],"norm_tok":["Fange","du","nur","tapfer","an",",","und","fahre","fort","zu","kämpfen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.468900203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1252,"date":1727,"orig":"Du kommſt zuletzt gewiß zum vorgeſteckten Ziel.","norm":"Du kommst zuletzt gewiss zum vorgesteckten Ziel.","orig_tok":["Du","kommſt","zuletzt","gewiß","zum","vorgeſteckten","Ziel","."],"norm_tok":["Du","kommst","zuletzt","gewiss","zum","vorgesteckten","Ziel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[24,27],[28,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,24],[25,28],[29,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.768499851226807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1253,"date":1727,"orig":"Wahre Freude.","norm":"Wahre Freude.","orig_tok":["Wahre","Freude","."],"norm_tok":["Wahre","Freude","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.841399908065796} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1254,"date":1727,"orig":"Moͤgten doch die Menſchen glaͤuben, Welche Leib’s- und Selen-Luſt Denen, die recht ſehn, bewuſt!","norm":"Möchten doch die Menschen glauben, welche Leib's- und Selenlust denen, die recht sehen, bewusst!","orig_tok":["Moͤgten","doch","die","Menſchen","glaͤuben",",","Welche","Leib’s-","und","Selen-Luſt","Denen",",","die","recht","ſehn",",","bewuſt","!"],"norm_tok":["Möchten","doch","die","Menschen","glauben",",","welche","Leib's-","und","Selenlust","denen",",","die","recht","sehen",",","bewusst","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,34],[34,35],[36,42],[43,50],[51,54],[55,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,33],[33,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.279300212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1255,"date":1727,"orig":"Keine Feder kanns beſchreiben.","norm":"Keine Feder kann es beschreiben.","orig_tok":["Keine","Feder","kanns","beſchreiben","."],"norm_tok":["Keine","Feder","kann","es","beschreiben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,19],[20,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329100131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1256,"date":1727,"orig":"Da es nun zu Tage lieget, Daß, wenn etwas uns vergnuͤget, Es dem Leib’ ein’ Arzeney, So wie dem Gemuͤte, ſey; Daß es das Gebluͤt’ verſuͤſſet, Daß es in der muntern Bruſt Ungeſperr’t und richtig flieſſet; Alſo muß ja wol die Luſt, So uns die Geſchoͤpfe geben, Wenn wir ſie, zu GOttes Ehr’, Anzuſehen und zu merken Uns mit rechtem Ernſt beſtreben, Unſern Geiſt je mehr und mehr, Ja ſelbſt die Geſundheit, ſtaͤrken.","norm":"Da es nun zu Tage liegt, dass, wenn etwas uns vergnüget, es dem Leibe eine Arznei, so wie dem Gemüte, sei; dass es das Geblüt versüßet, dass es in der munteren Brust Ungesperrt und richtig fließet; also muss ja wohl die Lust, so uns die Geschöpfe geben, wenn wir sie, zu Gottes Ehre, Anzusehen und zu merken uns mit rechtem Ernst bestreben, unseren Geist je mehr und mehr, Ja selbst die Gesundheit, stärken.","orig_tok":["Da","es","nun","zu","Tage","lieget",",","Daß",",","wenn","etwas","uns","vergnuͤget",",","Es","dem","Leib’","ein’","Arzeney",",","So","wie","dem","Gemuͤte",",","ſey",";","Daß","es","das","Gebluͤt","’","verſuͤſſet",",","Daß","es","in","der","muntern","Bruſt","Ungeſperr’t","und","richtig","flieſſet",";","Alſo","muß","ja","wol","die","Luſt",",","So","uns","die","Geſchoͤpfe","geben",",","Wenn","wir","ſie",",","zu","GOttes","Ehr’",",","Anzuſehen","und","zu","merken","Uns","mit","rechtem","Ernſt","beſtreben",",","Unſern","Geiſt","je","mehr","und","mehr",",","Ja","ſelbſt","die","Geſundheit",",","ſtaͤrken","."],"norm_tok":["Da","es","nun","zu","Tage","liegt",",","dass",",","wenn","etwas","uns","vergnüget",",","es","dem","Leibe","eine","Arznei",",","so","wie","dem","Gemüte",",","sei",";","dass","es","das","Geblüt","versüßet",",","dass","es","in","der","munteren","Brust","Ungesperrt","und","richtig","fließet",";","also","muss","ja","wohl","die","Lust",",","so","uns","die","Geschöpfe","geben",",","wenn","wir","sie",",","zu","Gottes","Ehre",",","Anzusehen","und","zu","merken","uns","mit","rechtem","Ernst","bestreben",",","unseren","Geist","je","mehr","und","mehr",",","Ja","selbst","die","Gesundheit",",","stärken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,116],[117,120],[121,128],[128,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,151],[152,155],[156,163],[164,169],[170,181],[182,185],[186,193],[194,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,215],[216,219],[220,223],[224,228],[228,229],[230,232],[233,236],[237,240],[241,251],[252,257],[257,258],[259,263],[264,267],[268,271],[271,272],[273,275],[276,282],[283,287],[287,288],[289,298],[299,302],[303,305],[306,312],[313,316],[317,320],[321,328],[329,334],[335,344],[344,345],[346,352],[353,358],[359,361],[362,366],[367,370],[371,375],[375,376],[377,379],[380,386],[387,390],[391,401],[401,402],[403,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,125],[126,134],[134,135],[136,140],[141,143],[144,146],[147,150],[151,159],[160,165],[166,176],[177,180],[181,188],[189,196],[196,197],[198,202],[203,207],[208,210],[211,215],[216,219],[220,224],[224,225],[226,228],[229,232],[233,236],[237,246],[247,252],[252,253],[254,258],[259,262],[263,266],[266,267],[268,270],[271,277],[278,282],[282,283],[284,293],[294,297],[298,300],[301,307],[308,311],[312,315],[316,323],[324,329],[330,339],[339,340],[341,348],[349,354],[355,357],[358,362],[363,366],[367,371],[371,372],[373,375],[376,382],[383,386],[387,397],[397,398],[399,406],[406,407]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,null],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.547399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1257,"date":1727,"orig":"Denn auf unſerm Welt-Gebaͤude Jſt warhaftig alle Freude Gegen dieſer Dunſt und Rauch, Wenn man, wie ſichs deutlich weiſ’t, Durch vernuͤnftigen Gebrauch Unſ’rer Sinne, Leib und Geiſt Mit des Schoͤpfers Werk verbindet, Weil man dann auf jeder Stelle Aller Freuden ew’ge Qvelle, Aller Dinge Schoͤpfer, findet.","norm":"Denn auf unserem Weltgebäude ist wahrhaftig alle Freude gegen dieser Dunst und Rauch, Wenn man, wie sich es deutlich weist, durch vernünftigen Gebrauch unsrer Sinne, Leib und Geist mit des Schöpfers Werk verbindet, Weil man dann auf jeder Stelle aller Freuden ewige Quelle, aller Dinge Schöpfer, findet.","orig_tok":["Denn","auf","unſerm","Welt-Gebaͤude","Jſt","warhaftig","alle","Freude","Gegen","dieſer","Dunſt","und","Rauch",",","Wenn","man",",","wie","ſichs","deutlich","weiſ’t",",","Durch","vernuͤnftigen","Gebrauch","Unſ’rer","Sinne",",","Leib","und","Geiſt","Mit","des","Schoͤpfers","Werk","verbindet",",","Weil","man","dann","auf","jeder","Stelle","Aller","Freuden","ew’ge","Qvelle",",","Aller","Dinge","Schoͤpfer",",","findet","."],"norm_tok":["Denn","auf","unserem","Weltgebäude","ist","wahrhaftig","alle","Freude","gegen","dieser","Dunst","und","Rauch",",","Wenn","man",",","wie","sich","es","deutlich","weist",",","durch","vernünftigen","Gebrauch","unsrer","Sinne",",","Leib","und","Geist","mit","des","Schöpfers","Werk","verbindet",",","Weil","man","dann","auf","jeder","Stelle","aller","Freuden","ewige","Quelle",",","aller","Dinge","Schöpfer",",","findet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,29],[30,33],[34,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,142],[143,151],[152,159],[160,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,181],[182,185],[186,189],[190,200],[201,205],[206,215],[215,216],[217,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,240],[241,247],[248,253],[254,261],[262,267],[268,274],[274,275],[276,281],[282,287],[288,297],[297,298],[299,305],[305,306]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,28],[29,32],[33,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,116],[117,122],[122,123],[124,129],[130,142],[143,151],[152,158],[159,164],[164,165],[166,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,188],[189,198],[199,203],[204,213],[213,214],[215,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,238],[239,245],[246,251],[252,259],[260,265],[266,272],[272,273],[274,279],[280,285],[286,294],[294,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.344900131225586} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1258,"date":1727,"orig":"Der Mond.","norm":"Der Mond.","orig_tok":["Der","Mond","."],"norm_tok":["Der","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.188799858093262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1259,"date":1727,"orig":"Ein anderes Gedicht vom Monde findet ſich bereits im vorigen Theile auf dem 41ſten Blate.","norm":"Ein anderes Gedicht vom Monde findet sich bereits im vorigen Teile auf dem 41sten Blate.","orig_tok":["Ein","anderes","Gedicht","vom","Monde","findet","ſich","bereits","im","vorigen","Theile","auf","dem","41ſten","Blate","."],"norm_tok":["Ein","anderes","Gedicht","vom","Monde","findet","sich","bereits","im","vorigen","Teile","auf","dem","41sten","Blate","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,41],[42,49],[50,52],[53,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,41],[42,49],[50,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.270699977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1260,"date":1727,"orig":"Jndem ich abermal, in ſtiller Einſamkeit Und ruhiger Zufriedenheit, Jm Mond-Schein itzt ſpatziren gehe, Und die durch ſeinen Schein ganz angefuͤllten Felder, Und die durch ſeinen Glanz ſanft angeſtral’ten Waͤlder, Samt den dadurch ſo ſchoͤn geſchmuͤckten Gaͤrten, ſehe; Fuͤl’ ich, geruͤhrt durch eine neue Luſt, Auch einen neuen Trieb in meiner Bruſt, Damit ſich dieſe Luſt ſo bald nicht mag zernichten, Zu GOttes Ruhm noch einſt vom Mond’ ein Lied zu dichten.","norm":"Indem ich abermals, in stiller Einsamkeit und ruhiger Zufriedenheit, im Mond-Schein jetzt spazieren gehe, und die durch seinen Schein ganz angefüllten Felder, und die durch seinen Glanz sanft angestrahlten Wälder, Samt den dadurch so schön geschmückten Gärten, sehe; Füll ich, gerührt durch eine neue Lust, auch einen neuen Trieb in meiner Brust, damit sich diese Lust so bald nicht mag zernichten, zu Gottes Ruhm noch einst vom Mond ein Lied zu dichten.","orig_tok":["Jndem","ich","abermal",",","in","ſtiller","Einſamkeit","Und","ruhiger","Zufriedenheit",",","Jm","Mond-Schein","itzt","ſpatziren","gehe",",","Und","die","durch","ſeinen","Schein","ganz","angefuͤllten","Felder",",","Und","die","durch","ſeinen","Glanz","ſanft","angeſtral’ten","Waͤlder",",","Samt","den","dadurch","ſo","ſchoͤn","geſchmuͤckten","Gaͤrten",",","ſehe",";","Fuͤl’","ich",",","geruͤhrt","durch","eine","neue","Luſt",",","Auch","einen","neuen","Trieb","in","meiner","Bruſt",",","Damit","ſich","dieſe","Luſt","ſo","bald","nicht","mag","zernichten",",","Zu","GOttes","Ruhm","noch","einſt","vom","Mond","’","ein","Lied","zu","dichten","."],"norm_tok":["Indem","ich","abermals",",","in","stiller","Einsamkeit","und","ruhiger","Zufriedenheit",",","im","Mond-Schein","jetzt","spazieren","gehe",",","und","die","durch","seinen","Schein","ganz","angefüllten","Felder",",","und","die","durch","seinen","Glanz","sanft","angestrahlten","Wälder",",","Samt","den","dadurch","so","schön","geschmückten","Gärten",",","sehe",";","Füll","ich",",","gerührt","durch","eine","neue","Lust",",","auch","einen","neuen","Trieb","in","meiner","Brust",",","damit","sich","diese","Lust","so","bald","nicht","mag","zernichten",",","zu","Gottes","Ruhm","noch","einst","vom","Mond","ein","Lied","zu","dichten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[17,18],[19,21],[22,29],[30,40],[41,44],[45,52],[53,66],[66,67],[68,70],[71,82],[83,87],[88,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,124],[125,131],[132,136],[137,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,178],[179,184],[185,190],[191,204],[205,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,230],[231,233],[234,240],[241,254],[255,262],[262,263],[264,268],[268,269],[270,275],[276,279],[279,280],[281,289],[290,295],[296,300],[301,305],[306,310],[310,311],[312,316],[317,322],[323,328],[329,334],[335,337],[338,344],[345,350],[350,351],[352,357],[358,362],[363,368],[369,373],[374,376],[377,381],[382,387],[388,391],[392,402],[402,403],[404,406],[407,413],[414,418],[419,423],[424,429],[430,433],[434,438],[438,439],[440,443],[444,448],[449,451],[452,459],[459,460]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,22],[23,30],[31,41],[42,45],[46,53],[54,67],[67,68],[69,71],[72,83],[84,89],[90,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,133],[134,138],[139,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,179],[180,185],[186,191],[192,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,230],[231,233],[234,239],[240,252],[253,259],[259,260],[261,265],[265,266],[267,271],[272,275],[275,276],[277,284],[285,290],[291,295],[296,300],[301,305],[305,306],[307,311],[312,317],[318,323],[324,329],[330,332],[333,339],[340,345],[345,346],[347,352],[353,357],[358,363],[364,368],[369,371],[372,376],[377,382],[383,386],[387,397],[397,398],[399,401],[402,408],[409,413],[414,418],[419,424],[425,428],[429,433],[434,437],[438,442],[443,445],[446,453],[453,454]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,null],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214499950408935} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1261,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ allhier, durch dunk’le Schatten, Ein helles Licht auf weiſſe Latten Begruͤn’ter Sommer-Lauben fallen:","norm":"Ich sehe allhier, durch dunkle Schatten, ein helles Licht auf weiße Latten begrünter Sommerlauben fallen:","orig_tok":["Jch","ſeh’","allhier",",","durch","dunk’le","Schatten",",","Ein","helles","Licht","auf","weiſſe","Latten","Begruͤn’ter","Sommer-Lauben","fallen",":"],"norm_tok":["Ich","sehe","allhier",",","durch","dunkle","Schatten",",","ein","helles","Licht","auf","weiße","Latten","begrünter","Sommerlauben","fallen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,23],[24,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,88],[89,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,23],[24,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,84],[85,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14139986038208} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1262,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ hierauf mit Luſt bald hier bald dort, An manchem Ort, Beweg’te Schatten-Blaͤtter wallen, Wodurch von Licht und Dunkelheit Ein ſanft Gemiſch, mit ſolcher Lieblichkeit Und Anmut, dieſen Ort erfuͤllet; Daß ein ſo ſuͤſſer Reiz, der aus dem Lichte qvillet, Und ſich mit holden Schatten miſcht, Jn der ſo angenem gebroch’nen Schwaͤrze, Durch unſer’ Augen unſer Herze Vergnuͤg’t, erqvicket und erfriſcht.","norm":"Ich sehe hierauf mit Lust bald hier bald dort, an manchem Ort, bewegte Schattenblätter wallen, wodurch von Licht und Dunkelheit ein sanft Gemisch, mit solcher Lieblichkeit und Anmut, diesen Ort erfüllet; dass ein so süßer Reiz, der aus dem Lichte quillt, und sich mit holden Schatten mischt, in der so angenehm gebrochenen Schwärze, durch unser Augen unser Herze vergnügt, erquicket und erfrischt.","orig_tok":["Jch","ſeh’","hierauf","mit","Luſt","bald","hier","bald","dort",",","An","manchem","Ort",",","Beweg’te","Schatten-Blaͤtter","wallen",",","Wodurch","von","Licht","und","Dunkelheit","Ein","ſanft","Gemiſch",",","mit","ſolcher","Lieblichkeit","Und","Anmut",",","dieſen","Ort","erfuͤllet",";","Daß","ein","ſo","ſuͤſſer","Reiz",",","der","aus","dem","Lichte","qvillet",",","Und","ſich","mit","holden","Schatten","miſcht",",","Jn","der","ſo","angenem","gebroch’nen","Schwaͤrze",",","Durch","unſer","’","Augen","unſer","Herze","Vergnuͤg’t",",","erqvicket","und","erfriſcht","."],"norm_tok":["Ich","sehe","hierauf","mit","Lust","bald","hier","bald","dort",",","an","manchem","Ort",",","bewegte","Schattenblätter","wallen",",","wodurch","von","Licht","und","Dunkelheit","ein","sanft","Gemisch",",","mit","solcher","Lieblichkeit","und","Anmut",",","diesen","Ort","erfüllet",";","dass","ein","so","süßer","Reiz",",","der","aus","dem","Lichte","quillt",",","und","sich","mit","holden","Schatten","mischt",",","in","der","so","angenehm","gebrochenen","Schwärze",",","durch","unser","Augen","unser","Herze","vergnügt",",","erquicket","und","erfrischt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,71],[72,89],[90,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,130],[131,134],[135,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,174],[175,178],[179,184],[184,185],[186,192],[193,196],[197,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,218],[219,226],[227,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,244],[245,251],[252,259],[259,260],[261,264],[265,269],[270,273],[274,280],[281,289],[290,296],[296,297],[298,300],[301,304],[305,307],[308,315],[316,327],[328,337],[337,338],[339,344],[345,350],[350,351],[352,357],[358,363],[364,369],[370,380],[380,381],[382,391],[392,395],[396,405],[405,406]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,70],[71,86],[87,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,127],[128,131],[132,137],[138,145],[145,146],[147,150],[151,158],[159,171],[172,175],[176,181],[181,182],[183,189],[190,193],[194,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,215],[216,221],[222,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,239],[240,246],[247,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,274],[275,283],[284,290],[290,291],[292,294],[295,298],[299,301],[302,310],[311,322],[323,331],[331,332],[333,338],[339,344],[345,350],[351,356],[357,362],[363,371],[371,372],[373,382],[383,386],[387,396],[396,397]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,null],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.67609977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1263,"date":1727,"orig":"An Haͤuſern laͤſſt es recht, als ob mit tauſend Bildern Vom Silber-weiſſen Mond ſich alle Fenſter ſchildern.","norm":"An Häusern lässt es recht, als ob mit tausend Bildern vom Silberweißen Mond sich alle Fenster schildern.","orig_tok":["An","Haͤuſern","laͤſſt","es","recht",",","als","ob","mit","tauſend","Bildern","Vom","Silber-weiſſen","Mond","ſich","alle","Fenſter","ſchildern","."],"norm_tok":["An","Häusern","lässt","es","recht",",","als","ob","mit","tausend","Bildern","vom","Silberweißen","Mond","sich","alle","Fenster","schildern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,55],[56,59],[60,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,53],[54,57],[58,70],[71,75],[76,80],[81,85],[86,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.700900077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1264,"date":1727,"orig":"Zuweilen ſcheint ſein rundes Licht, Wenn das nicht eb’ne Glas den Schimmer unterbricht, Als wenn es eckigt waͤr’.","norm":"Zuweilen scheint sein rundes Licht, wenn das nicht ebne Glas den Schimmer unterbricht, als wenn es eckig wäre.","orig_tok":["Zuweilen","ſcheint","ſein","rundes","Licht",",","Wenn","das","nicht","eb’ne","Glas","den","Schimmer","unterbricht",",","Als","wenn","es","eckigt","waͤr’","."],"norm_tok":["Zuweilen","scheint","sein","rundes","Licht",",","wenn","das","nicht","ebne","Glas","den","Schimmer","unterbricht",",","als","wenn","es","eckig","wäre","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1265,"date":1727,"orig":"Jtzt laͤſſt der glatte Stral, Als waͤr’ er lang, bald recht oval.","norm":"Jetzt lässt der glatte Strahl, als wäre er lang, bald recht oval.","orig_tok":["Jtzt","laͤſſt","der","glatte","Stral",",","Als","waͤr’","er","lang",",","bald","recht","oval","."],"norm_tok":["Jetzt","lässt","der","glatte","Strahl",",","als","wäre","er","lang",",","bald","recht","oval","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.654099941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1266,"date":1727,"orig":"Bey jedem Tritt Veraͤndern ſich des Mondes Bilder mit.","norm":"Bei jedem Tritt Verändern sich des Mondes Bilder mit.","orig_tok":["Bey","jedem","Tritt","Veraͤndern","ſich","des","Mondes","Bilder","mit","."],"norm_tok":["Bei","jedem","Tritt","Verändern","sich","des","Mondes","Bilder","mit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.775300025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1267,"date":1727,"orig":"Doch iſt der glatte Glanz noch einſt ſo ſchoͤn, Wenn man durchs duͤſt’re Laub der Baͤum’ ihn ſieht, Jndem durch ihre Dunkelheit Und ſchwebende Beweglichkeit Der Scheiben wiederſcheinend Licht Bald heller wird, und bald ſich unterbricht, Bald ſich erheitert, bald ſich ſchwaͤrzet, Wenn gleichſam Nacht und Licht ſanft mit einander ſcherzet, Wenn eins um’s and’re ſich entdeckt, Und eins um’s and’re ſich verſteckt.","norm":"Doch ist der glatte Glanz noch einst so schön, Wenn man durchs düstre Laub der Bäume ihn sieht, indem durch ihre Dunkelheit und schwebende Beweglichkeit der Scheiben wiederscheinend Licht bald heller wird, und bald sich unterbricht, bald sich erheitert, bald sich schwärzet, wenn gleichsam Nacht und Licht sanft miteinander scherzet, wenn eins um das andere sich entdeckt, und eins um das andere sich versteckt.","orig_tok":["Doch","iſt","der","glatte","Glanz","noch","einſt","ſo","ſchoͤn",",","Wenn","man","durchs","duͤſt’re","Laub","der","Baͤum","’","ihn","ſieht",",","Jndem","durch","ihre","Dunkelheit","Und","ſchwebende","Beweglichkeit","Der","Scheiben","wiederſcheinend","Licht","Bald","heller","wird",",","und","bald","ſich","unterbricht",",","Bald","ſich","erheitert",",","bald","ſich","ſchwaͤrzet",",","Wenn","gleichſam","Nacht","und","Licht","ſanft","mit","einander","ſcherzet",",","Wenn","eins","um’s","and’re","ſich","entdeckt",",","Und","eins","um’s","and’re","ſich","verſteckt","."],"norm_tok":["Doch","ist","der","glatte","Glanz","noch","einst","so","schön",",","Wenn","man","durchs","düstre","Laub","der","Bäume","ihn","sieht",",","indem","durch","ihre","Dunkelheit","und","schwebende","Beweglichkeit","der","Scheiben","wiederscheinend","Licht","bald","heller","wird",",","und","bald","sich","unterbricht",",","bald","sich","erheitert",",","bald","sich","schwärzet",",","wenn","gleichsam","Nacht","und","Licht","sanft","miteinander","scherzet",",","wenn","eins","um","das","andere","sich","entdeckt",",","und","eins","um","das","andere","sich","versteckt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,72],[73,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,105],[106,111],[112,116],[117,127],[128,131],[132,142],[143,156],[157,160],[161,169],[170,185],[186,191],[192,196],[197,203],[204,208],[208,209],[210,213],[214,218],[219,223],[224,235],[235,236],[237,241],[242,246],[247,256],[256,257],[258,262],[263,267],[268,278],[278,279],[280,284],[285,294],[295,300],[301,304],[305,310],[311,316],[317,320],[321,329],[330,338],[338,339],[340,344],[345,349],[350,354],[355,361],[362,366],[367,375],[375,376],[377,380],[381,385],[386,390],[391,397],[398,402],[403,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,101],[102,107],[108,112],[113,123],[124,127],[128,138],[139,152],[153,156],[157,165],[166,181],[182,187],[188,192],[193,199],[200,204],[204,205],[206,209],[210,214],[215,219],[220,231],[231,232],[233,237],[238,242],[243,252],[252,253],[254,258],[259,263],[264,273],[273,274],[275,279],[280,289],[290,295],[296,299],[300,305],[306,311],[312,323],[324,332],[332,333],[334,338],[339,343],[344,346],[347,350],[351,357],[358,362],[363,371],[371,372],[373,376],[377,381],[382,384],[385,388],[389,395],[396,400],[401,410],[410,411]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1268,"date":1727,"orig":"Jn den rings um begruͤn’t- und hell-beſtral’ten Steigen Sieht man mit innigem Vergnuͤgen So manchen Schatten-Strauch und Schatten-Buſch ſich zeigen, Jn ſolcher Nett- und Deutlichkeit So lieblich und ſo zierlich liegen, Daß in der Zeichnung man faſt keinen Unterſcheid Mit den gewachſ’nen Baͤumen ſpuͤret: Wodurch der Garten denn gedoppelt ausgezieret, Noch einſt ſo luſtig ſcheint.","norm":"In den rings um begrün't- und hellbestrahlten Steigen Sieht man mit innigem Vergnügen so manchen Schatten-Strauch und Schatten-Busch sich zeigen, in solcher Nett- und Deutlichkeit so lieblich und so zierlich liegen, dass in der Zeichnung man fast keinen Unterschied mit den gewachsenen Bäumen spüret: Wodurch der Garten denn gedoppelt ausgeziert, noch einst so lustig scheint.","orig_tok":["Jn","den","rings","um","begruͤn’t-","und","hell-beſtral’ten","Steigen","Sieht","man","mit","innigem","Vergnuͤgen","So","manchen","Schatten-Strauch","und","Schatten-Buſch","ſich","zeigen",",","Jn","ſolcher","Nett-","und","Deutlichkeit","So","lieblich","und","ſo","zierlich","liegen",",","Daß","in","der","Zeichnung","man","faſt","keinen","Unterſcheid","Mit","den","gewachſ’nen","Baͤumen","ſpuͤret",":","Wodurch","der","Garten","denn","gedoppelt","ausgezieret",",","Noch","einſt","ſo","luſtig","ſcheint","."],"norm_tok":["In","den","rings","um","begrün't-","und","hellbestrahlten","Steigen","Sieht","man","mit","innigem","Vergnügen","so","manchen","Schatten-Strauch","und","Schatten-Busch","sich","zeigen",",","in","solcher","Nett-","und","Deutlichkeit","so","lieblich","und","so","zierlich","liegen",",","dass","in","der","Zeichnung","man","fast","keinen","Unterschied","mit","den","gewachsenen","Bäumen","spüret",":","Wodurch","der","Garten","denn","gedoppelt","ausgeziert",",","noch","einst","so","lustig","scheint","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,15],[16,26],[27,30],[31,47],[48,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,88],[89,91],[92,99],[100,116],[117,120],[121,135],[136,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,159],[160,165],[166,169],[170,182],[183,185],[186,194],[195,198],[199,201],[202,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,225],[226,229],[230,239],[240,243],[244,248],[249,255],[256,267],[268,271],[272,275],[276,287],[288,295],[296,303],[303,304],[305,312],[313,316],[317,323],[324,328],[329,338],[339,350],[350,351],[352,356],[357,362],[363,365],[366,372],[373,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,15],[16,25],[26,29],[30,45],[46,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,85],[86,88],[89,96],[97,113],[114,117],[118,132],[133,137],[138,144],[144,145],[146,148],[149,156],[157,162],[163,166],[167,179],[180,182],[183,191],[192,195],[196,198],[199,207],[208,214],[214,215],[216,220],[221,223],[224,227],[228,237],[238,241],[242,246],[247,253],[254,265],[266,269],[270,273],[274,285],[286,292],[293,299],[299,300],[301,308],[309,312],[313,319],[320,324],[325,334],[335,345],[345,346],[347,351],[352,357],[358,360],[361,367],[368,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.368500232696533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1269,"date":1727,"orig":"Der Schatten-reiche Wald Verdoppelt gleicher Weiſ’ im Schatten die Geſtalt Von Staͤmmen, Blaͤttern und von Zweigen, Die ſich von oben abwaͤrts neigen, Und, um uns ihre Pracht recht deutlich auszudruͤcken, Den gruͤnen Boden lieblich ſchmuͤcken.","norm":"Der Schattenreiche Wald verdoppelt gleicher Weiß im Schatten die Gestalt von Stämmen, Blättern und von Zweigen, die sich von oben abwärts neigen, und, um uns ihre Pracht recht deutlich auszudrücken, den grünen Boden lieblich schmücken.","orig_tok":["Der","Schatten-reiche","Wald","Verdoppelt","gleicher","Weiſ","’","im","Schatten","die","Geſtalt","Von","Staͤmmen",",","Blaͤttern","und","von","Zweigen",",","Die","ſich","von","oben","abwaͤrts","neigen",",","Und",",","um","uns","ihre","Pracht","recht","deutlich","auszudruͤcken",",","Den","gruͤnen","Boden","lieblich","ſchmuͤcken","."],"norm_tok":["Der","Schattenreiche","Wald","verdoppelt","gleicher","Weiß","im","Schatten","die","Gestalt","von","Stämmen",",","Blättern","und","von","Zweigen",",","die","sich","von","oben","abwärts","neigen",",","und",",","um","uns","ihre","Pracht","recht","deutlich","auszudrücken",",","den","grünen","Boden","lieblich","schmücken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,24],[25,35],[36,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,87],[87,88],[89,98],[99,102],[103,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,154],[154,155],[156,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,180],[181,189],[190,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,222],[223,231],[232,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,34],[35,43],[44,48],[49,51],[52,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,94],[95,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,162],[163,169],[170,175],[176,184],[185,197],[197,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,224],[225,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197100162506103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1270,"date":1727,"orig":"Das ſanfte Licht, ſo allgemein Mit einem gruͤnlich grauen Schein Die ſchon bethau’ten Felder deckte, Und ſich, ſo weit man ſah, erſtreckte, Vergnuͤg’te mich Recht inniglich.","norm":"Das sanfte Licht, so allgemein mit einem grünlich grauen Schein die schon betauten Felder deckte, und sich, so weit man sah, erstreckte, vergnügte mich Recht inniglich.","orig_tok":["Das","ſanfte","Licht",",","ſo","allgemein","Mit","einem","gruͤnlich","grauen","Schein","Die","ſchon","bethau’ten","Felder","deckte",",","Und","ſich",",","ſo","weit","man","ſah",",","erſtreckte",",","Vergnuͤg’te","mich","Recht","inniglich","."],"norm_tok":["Das","sanfte","Licht",",","so","allgemein","mit","einem","grünlich","grauen","Schein","die","schon","betauten","Felder","deckte",",","und","sich",",","so","weit","man","sah",",","erstreckte",",","vergnügte","mich","Recht","inniglich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,20],[21,30],[31,34],[35,40],[41,50],[51,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,118],[119,122],[123,126],[126,127],[128,138],[138,139],[140,151],[152,156],[157,162],[163,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,20],[21,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,123],[123,124],[125,135],[135,136],[137,146],[147,151],[152,157],[158,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136099815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1271,"date":1727,"orig":"Durch dieſes holde Licht, womit ſich klare Schatten So angenem vermenget hatten, Zuſamt der Stille Suͤſſigkeit, Schien mir in unſ’rer Welt Ein’ and’re Welt faſt vorgeſtell’t: Denn durch des ſanſten Licht’s ganz ungewiſſen Schein Schien jeder Vorwurf ungewiß, Und geiſtig mehr als coͤrperlich, zu ſeyn.","norm":"Durch dieses holde Licht, womit sich klare Schatten so angenehm vermenget hatten, Samt der Stille Süßigkeit, schien mir in unserer Welt eine andere Welt fast vorgestellt: Denn durch des sonsten Lichts ganz ungewissen Schein schien jeder Vorwurf ungewiss, und geistig mehr als körperlich, zu sein.","orig_tok":["Durch","dieſes","holde","Licht",",","womit","ſich","klare","Schatten","So","angenem","vermenget","hatten",",","Zuſamt","der","Stille","Suͤſſigkeit",",","Schien","mir","in","unſ’rer","Welt","Ein’","and’re","Welt","faſt","vorgeſtell’t",":","Denn","durch","des","ſanſten","Licht’s","ganz","ungewiſſen","Schein","Schien","jeder","Vorwurf","ungewiß",",","Und","geiſtig","mehr","als","coͤrperlich",",","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Durch","dieses","holde","Licht",",","womit","sich","klare","Schatten","so","angenehm","vermenget","hatten",",","Samt","der","Stille","Süßigkeit",",","schien","mir","in","unserer","Welt","eine","andere","Welt","fast","vorgestellt",":","Denn","durch","des","sonsten","Lichts","ganz","ungewissen","Schein","schien","jeder","Vorwurf","ungewiss",",","und","geistig","mehr","als","körperlich",",","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,51],[52,54],[55,62],[63,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,98],[99,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,125],[126,133],[134,138],[139,143],[144,150],[151,155],[156,160],[161,173],[173,174],[175,179],[180,185],[186,189],[190,197],[198,205],[206,210],[211,221],[222,228],[229,235],[236,241],[242,249],[250,257],[257,258],[259,262],[263,270],[271,275],[276,279],[280,291],[291,292],[293,295],[296,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,51],[52,54],[55,63],[64,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,122],[123,130],[131,135],[136,140],[141,147],[148,152],[153,157],[158,169],[169,170],[171,175],[176,181],[182,185],[186,193],[194,200],[201,205],[206,216],[217,223],[224,230],[231,236],[237,244],[245,253],[253,254],[255,258],[259,266],[267,271],[272,275],[276,286],[286,287],[288,290],[291,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.065800189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1272,"date":1727,"orig":"Von den erdichteten Eliſer-Auen War gleichſam hier, in ſtill- und lichter Finſterniß, Das ſtille Schatten-Reich im Schatten-Riß zu ſchauen.","norm":"Von den erdichteten Eliser-Auen war gleichsam hier, in still- und lichter Finsternis, das stille Schatten-Reich im Schattenriss zu schauen.","orig_tok":["Von","den","erdichteten","Eliſer-Auen","War","gleichſam","hier",",","in","ſtill-","und","lichter","Finſterniß",",","Das","ſtille","Schatten-Reich","im","Schatten-Riß","zu","ſchauen","."],"norm_tok":["Von","den","erdichteten","Eliser-Auen","war","gleichsam","hier",",","in","still-","und","lichter","Finsternis",",","das","stille","Schatten-Reich","im","Schattenriss","zu","schauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,31],[32,35],[36,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,111],[112,114],[115,127],[128,130],[131,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,31],[32,35],[36,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,111],[112,114],[115,127],[128,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407800197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1273,"date":1727,"orig":"Doch ohne Scherz.","norm":"Doch ohne Scherz.","orig_tok":["Doch","ohne","Scherz","."],"norm_tok":["Doch","ohne","Scherz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.558000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1274,"date":1727,"orig":"Durch ein ſo reines Licht Empfindet man, wie durchs Geſicht Ein reizendes Vergnuͤgen dringet, Das faſt ein’ uͤberird’ſche Luſt Der dadurch ganz erfuͤllten Bruſt, Jn ſuͤſſer Stille, bringet.","norm":"Durch ein so reines Licht Empfindet man, wie durchs Gesicht ein reizendes Vergnügen dringet, das fast eine überirdische Lust der dadurch ganz erfüllten Brust, in süßer Stille, bringt.","orig_tok":["Durch","ein","ſo","reines","Licht","Empfindet","man",",","wie","durchs","Geſicht","Ein","reizendes","Vergnuͤgen","dringet",",","Das","faſt","ein’","uͤberird’ſche","Luſt","Der","dadurch","ganz","erfuͤllten","Bruſt",",","Jn","ſuͤſſer","Stille",",","bringet","."],"norm_tok":["Durch","ein","so","reines","Licht","Empfindet","man",",","wie","durchs","Gesicht","ein","reizendes","Vergnügen","dringet",",","das","fast","eine","überirdische","Lust","der","dadurch","ganz","erfüllten","Brust",",","in","süßer","Stille",",","bringt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,59],[60,63],[64,73],[74,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,121],[122,126],[127,130],[131,138],[139,143],[144,154],[155,160],[160,161],[162,164],[165,172],[173,179],[179,180],[181,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,59],[60,63],[64,73],[74,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,106],[107,119],[120,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,151],[152,157],[157,158],[159,161],[162,167],[168,174],[174,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1275,"date":1727,"orig":"Es faͤngt der angeneme Glanz Allmaͤlich an, ſich durch die Sehnen Jm ganzen Coͤrper auszudehnen.","norm":"Es fängt der angenehme Glanz allmählich an, sich durch die Sehnen im ganzen Körper auszudehnen.","orig_tok":["Es","faͤngt","der","angeneme","Glanz","Allmaͤlich","an",",","ſich","durch","die","Sehnen","Jm","ganzen","Coͤrper","auszudehnen","."],"norm_tok":["Es","fängt","der","angenehme","Glanz","allmählich","an",",","sich","durch","die","Sehnen","im","ganzen","Körper","auszudehnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,39],[40,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,68],[69,75],[76,83],[84,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,39],[40,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,68],[69,75],[76,82],[83,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.381999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1276,"date":1727,"orig":"Dann wird ein achtſam Aug’, ein frommes Herze, ganz Von Andachts-Flammen angezuͤndet, Jndem es in dem ſanften Schein Was ird’ſches nicht allein, Nein, ein verhuͤll’tes Bild der Gottheit, die die Pracht Der himmliſchen und ird’ſchen Coͤrper macht, Und die allgegenwaͤrtig, findet.","norm":"Dann wird ein achtsam Auge, ein frommes Herze, ganz von Andachtsflammen angezündet, indem es in dem sanften Schein was Irdisches nicht allein, Nein, ein verhülltes Bild der Gottheit, die die Pracht der himmlischen und irdischen Körper macht, und die allgegenwärtig, findet.","orig_tok":["Dann","wird","ein","achtſam","Aug’",",","ein","frommes","Herze",",","ganz","Von","Andachts-Flammen","angezuͤndet",",","Jndem","es","in","dem","ſanften","Schein","Was","ird’ſches","nicht","allein",",","Nein",",","ein","verhuͤll’tes","Bild","der","Gottheit",",","die","die","Pracht","Der","himmliſchen","und","ird’ſchen","Coͤrper","macht",",","Und","die","allgegenwaͤrtig",",","findet","."],"norm_tok":["Dann","wird","ein","achtsam","Auge",",","ein","frommes","Herze",",","ganz","von","Andachtsflammen","angezündet",",","indem","es","in","dem","sanften","Schein","was","Irdisches","nicht","allein",",","Nein",",","ein","verhülltes","Bild","der","Gottheit",",","die","die","Pracht","der","himmlischen","und","irdischen","Körper","macht",",","und","die","allgegenwärtig",",","findet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,72],[73,84],[84,85],[86,91],[92,94],[95,97],[98,101],[102,109],[110,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,143],[143,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,167],[168,172],[173,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,205],[206,217],[218,221],[222,231],[232,239],[240,245],[245,246],[247,250],[251,254],[255,270],[270,271],[272,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,71],[72,82],[82,83],[84,89],[90,92],[93,95],[96,99],[100,107],[108,114],[115,118],[119,128],[129,134],[135,141],[141,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,163],[164,168],[169,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,213],[214,217],[218,227],[228,234],[235,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,264],[264,265],[266,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.277900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1277,"date":1727,"orig":"Jch ſenkte mich hierauf, zu Seiner Ehr’, Jns tiefe Meer Der unumſchraͤnkten Luft, und ward von ungefehr Beym ungezaͤhlten Sternen-Heer Den weit entlegenen Saturn gewahr.","norm":"Ich senkte mich hierauf, zu seiner Ehre, ins tiefe Meer der unumschränkten Luft, und wurde von ungefähr Beim ungezählten Sternenheer den weit entlegenen Saturn gewahr.","orig_tok":["Jch","ſenkte","mich","hierauf",",","zu","Seiner","Ehr’",",","Jns","tiefe","Meer","Der","unumſchraͤnkten","Luft",",","und","ward","von","ungefehr","Beym","ungezaͤhlten","Sternen-Heer","Den","weit","entlegenen","Saturn","gewahr","."],"norm_tok":["Ich","senkte","mich","hierauf",",","zu","seiner","Ehre",",","ins","tiefe","Meer","der","unumschränkten","Luft",",","und","wurde","von","ungefähr","Beim","ungezählten","Sternenheer","den","weit","entlegenen","Saturn","gewahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,103],[104,108],[109,121],[122,134],[135,138],[139,143],[144,154],[155,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,103],[104,108],[109,120],[121,132],[133,136],[137,141],[142,152],[153,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.460400104522705} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1278,"date":1727,"orig":"Sein von dem Sonnen-Stral ſo weit entfernter Schein, (Ob gleich fuͤnf Monden ſich beſtaͤndig um ihn lenken; Sieht man gleich offenbar Jhn einen hellen Kreis umſchraͤnken;)","norm":"Sein von dem Sonnenstrahl so weit entfernter Schein, (Ob gleich fünf Monden sich beständig um ihn lenken; Sieht man gleich offenbar ihn einen hellen Kreis umschränken;)","orig_tok":["Sein","von","dem","Sonnen-Stral","ſo","weit","entfernter","Schein",",","(","Ob","gleich","fuͤnf","Monden","ſich","beſtaͤndig","um","ihn","lenken",";","Sieht","man","gleich","offenbar","Jhn","einen","hellen","Kreis","umſchraͤnken",";",")"],"norm_tok":["Sein","von","dem","Sonnenstrahl","so","weit","entfernter","Schein",",","(","Ob","gleich","fünf","Monden","sich","beständig","um","ihn","lenken",";","Sieht","man","gleich","offenbar","ihn","einen","hellen","Kreis","umschränken",";)"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,28],[29,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,54],[54,56],[57,63],[64,69],[70,76],[77,81],[82,92],[93,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,117],[118,124],[125,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,156],[157,169],[169,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,28],[29,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,54],[54,56],[57,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,90],[91,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,154],[155,166],[166,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.951300144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1279,"date":1727,"orig":"Wird doch vermutlich nicht, dacht’ ich, recht heiter ſeyn.","norm":"Wird doch vermutlich nicht, dachte ich, recht heiter sein.","orig_tok":["Wird","doch","vermutlich","nicht",",","dacht’","ich",",","recht","heiter","ſeyn","."],"norm_tok":["Wird","doch","vermutlich","nicht",",","dachte","ich",",","recht","heiter","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,52],[53,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.768400192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1280,"date":1727,"orig":"Vermutlich handeln wir nicht unrecht, wenn wir ſagen, Daß dort auch in den hell’ſten Tagen Das Licht nicht groͤſſer ſey, als wenn bey uns die Nacht.","norm":"Vermutlich handeln wir nicht unrecht, wenn wir sagen, dass dort auch in den hell sten Tagen das Licht nicht größer sei, als wenn bei uns die Nacht.","orig_tok":["Vermutlich","handeln","wir","nicht","unrecht",",","wenn","wir","ſagen",",","Daß","dort","auch","in","den","hell’","ſten","Tagen","Das","Licht","nicht","groͤſſer","ſey",",","als","wenn","bey","uns","die","Nacht","."],"norm_tok":["Vermutlich","handeln","wir","nicht","unrecht",",","wenn","wir","sagen",",","dass","dort","auch","in","den","hell","sten","Tagen","das","Licht","nicht","größer","sei",",","als","wenn","bei","uns","die","Nacht","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,74],[75,80],[80,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,106],[107,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.222700119018555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1281,"date":1727,"orig":"Ein heit’rer Mondſchein helle macht: Wobey jedoch die es gewohnten Augen Vermutlich ja ſo gut, als wir, zu ſehen taugen.","norm":"Ein Heitrer Mondschein helle macht: Wobei jedoch die es gewohnten Augen vermutlich ja so gut, als wir, zu sehen taugen.","orig_tok":["Ein","heit’rer","Mondſchein","helle","macht",":","Wobey","jedoch","die","es","gewohnten","Augen","Vermutlich","ja","ſo","gut",",","als","wir",",","zu","ſehen","taugen","."],"norm_tok":["Ein","Heitrer","Mondschein","helle","macht",":","Wobei","jedoch","die","es","gewohnten","Augen","vermutlich","ja","so","gut",",","als","wir",",","zu","sehen","taugen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,56],[57,66],[67,72],[73,83],[84,86],[87,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,55],[56,65],[66,71],[72,82],[83,85],[86,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,101],[101,102],[103,105],[106,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.598400115966797} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1282,"date":1727,"orig":"Denn dieß iſt ausgemacht, daß nirgend einerley Der emſigen Natur nie ſtille Wirkung ſey.","norm":"Denn dies ist ausgemacht, dass nirgend einerlei der emsigen Natur nie stille Wirkung sei.","orig_tok":["Denn","dieß","iſt","ausgemacht",",","daß","nirgend","einerley","Der","emſigen","Natur","nie","ſtille","Wirkung","ſey","."],"norm_tok":["Denn","dies","ist","ausgemacht",",","dass","nirgend","einerlei","der","emsigen","Natur","nie","stille","Wirkung","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,38],[39,47],[48,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,84],[85,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.463900089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1283,"date":1727,"orig":"Das gab mir nun aufs neu Gelegenheit, Mit ernſtlicher Aufmerkſamkeit Jn ſolche Tiefe mich mit Ehrfurcht zu verſenken, Und an der Sterne HErrn mit Andacht zu gedenken, Den man in Ewigkeit nicht g’nug bewundern kann.","norm":"Das gab mir nun aufs neu Gelegenheit, mit ernstlicher Aufmerksamkeit in solche Tiefe mich mit Ehrfurcht zu versenken, und an der Sterne Herrn mit Andacht zu gedenken, Den man in Ewigkeit nicht genug bewundern kann.","orig_tok":["Das","gab","mir","nun","aufs","neu","Gelegenheit",",","Mit","ernſtlicher","Aufmerkſamkeit","Jn","ſolche","Tiefe","mich","mit","Ehrfurcht","zu","verſenken",",","Und","an","der","Sterne","HErrn","mit","Andacht","zu","gedenken",",","Den","man","in","Ewigkeit","nicht","g’nug","bewundern","kann","."],"norm_tok":["Das","gab","mir","nun","aufs","neu","Gelegenheit",",","mit","ernstlicher","Aufmerksamkeit","in","solche","Tiefe","mich","mit","Ehrfurcht","zu","versenken",",","und","an","der","Sterne","Herrn","mit","Andacht","zu","gedenken",",","Den","man","in","Ewigkeit","nicht","genug","bewundern","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,53],[54,68],[69,71],[72,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,145],[146,153],[154,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,186],[187,192],[193,198],[199,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,53],[54,68],[69,71],[72,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,145],[146,153],[154,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,186],[187,192],[193,198],[199,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.309100151062012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1284,"date":1727,"orig":"Hierauf ſah ich noch einſt des Mondes Coͤrper an.","norm":"Hierauf sah ich noch einst des Mondes Körper an.","orig_tok":["Hierauf","ſah","ich","noch","einſt","des","Mondes","Coͤrper","an","."],"norm_tok":["Hierauf","sah","ich","noch","einst","des","Mondes","Körper","an","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.940499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1285,"date":1727,"orig":"Als ich nun recht erwog, wie groß er ſey; Fiel mir daruͤber dieſes bey: Betrachte, lieber Menſch, die wunderbare Groͤſſe Des Coͤrpers, welchen du, betrogen durch den Schein, Mit Unrecht glaub’ſt ſo klein zu ſeyn!","norm":"Als ich nun recht erwog, wie groß er sei; fiel mir darüber dieses bei: Betrachte, lieber Mensch, die wunderbare Größe des Körpers, welchen du, betrogen durch den Schein, mit Unrecht glaubst so klein zu sein!","orig_tok":["Als","ich","nun","recht","erwog",",","wie","groß","er","ſey",";","Fiel","mir","daruͤber","dieſes","bey",":","Betrachte",",","lieber","Menſch",",","die","wunderbare","Groͤſſe","Des","Coͤrpers",",","welchen","du",",","betrogen","durch","den","Schein",",","Mit","Unrecht","glaub’ſt","ſo","klein","zu","ſeyn","!"],"norm_tok":["Als","ich","nun","recht","erwog",",","wie","groß","er","sei",";","fiel","mir","darüber","dieses","bei",":","Betrachte",",","lieber","Mensch",",","die","wunderbare","Größe","des","Körpers",",","welchen","du",",","betrogen","durch","den","Schein",",","mit","Unrecht","glaubst","so","klein","zu","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,81],[81,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,112],[113,120],[121,124],[125,133],[133,134],[135,142],[143,145],[145,146],[147,155],[156,161],[162,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,185],[186,194],[195,197],[198,203],[204,206],[207,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,80],[80,81],[82,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,111],[112,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,138],[139,141],[141,142],[143,151],[152,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,181],[182,189],[190,192],[193,198],[199,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.893099784851074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1286,"date":1727,"orig":"Erwaͤg’ und ſchau’ in ihm ein herrliches Gefaͤſſe Der Wunder GOttes an, das nicht nur groß allein, Nein, gleichfalls (wie die Welt) von Wundern angefuͤllet, Die uns die Ferne nur verhuͤllet.","norm":"Erwäg und schau in ihm ein herrliches Gefäße der Wunder Gottes an, das nicht nur groß allein, Nein, gleichfalls (wie die Welt) von Wundern angefüllt, die uns die Ferne nur verhüllet.","orig_tok":["Erwaͤg’","und","ſchau’","in","ihm","ein","herrliches","Gefaͤſſe","Der","Wunder","GOttes","an",",","das","nicht","nur","groß","allein",",","Nein",",","gleichfalls","(","wie","die","Welt",")","von","Wundern","angefuͤllet",",","Die","uns","die","Ferne","nur","verhuͤllet","."],"norm_tok":["Erwäg","und","schau","in","ihm","ein","herrliches","Gefäße","der","Wunder","Gottes","an",",","das","nicht","nur","groß","allein",",","Nein",",","gleichfalls","(","wie","die","Welt",")","von","Wundern","angefüllt",",","die","uns","die","Ferne","nur","verhüllet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,103],[103,104],[105,116],[117,118],[118,121],[122,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,92],[92,93],[94,98],[98,99],[100,111],[112,113],[113,116],[117,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,138],[139,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.920899868011475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1287,"date":1727,"orig":"Gewaͤſſer, Thaͤler, Tiefen, Hoͤh’n, Kann man in ihm durch’s Fern-Glas ſehn, Faſt eben wie auf unſ’rer Erden.","norm":"Gewässer, Täler, Tiefen, Höhen, kann man in ihm durchs Fern-Glas sehen, fast eben wie auf unserer Erden.","orig_tok":["Gewaͤſſer",",","Thaͤler",",","Tiefen",",","Hoͤh’n",",","Kann","man","in","ihm","durch’s","Fern-Glas","ſehn",",","Faſt","eben","wie","auf","unſ’rer","Erden","."],"norm_tok":["Gewässer",",","Täler",",","Tiefen",",","Höhen",",","kann","man","in","ihm","durchs","Fern-Glas","sehen",",","fast","eben","wie","auf","unserer","Erden","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[18,19],[20,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,59],[60,69],[70,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.859000205993652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1288,"date":1727,"orig":"Wie kann doch g’nug bewundert werden Der majeſtaͤtiſch ſtille Gang, Den keine Hind’rung je geſtoͤret, Der unveraͤnderlich gewaͤhret Schon ſo viel tauſend Jahre lang!","norm":"Wie kann doch genug bewundert werden der majestätisch stille Gang, den keine Hinde Runge je gestört, der unveränderlich gewähret schon so viel tausend Jahre lang!","orig_tok":["Wie","kann","doch","g’nug","bewundert","werden","Der","majeſtaͤtiſch","ſtille","Gang",",","Den","keine","Hind’","rung","je","geſtoͤret",",","Der","unveraͤnderlich","gewaͤhret","Schon","ſo","viel","tauſend","Jahre","lang","!"],"norm_tok":["Wie","kann","doch","genug","bewundert","werden","der","majestätisch","stille","Gang",",","den","keine","Hinde","Runge","je","gestört",",","der","unveränderlich","gewähret","schon","so","viel","tausend","Jahre","lang","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,29],[30,36],[37,40],[41,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,83],[83,87],[88,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,121],[122,131],[132,137],[138,140],[141,145],[146,153],[154,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,29],[30,36],[37,40],[41,53],[54,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,88],[89,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,119],[120,128],[129,134],[135,137],[138,142],[143,150],[151,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348199844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1289,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! ach unbegreiflichs Weſen, Von Deſſen Weiſheit, Lieb’ und Macht Die Wunder in der Sterne Pracht, Als wie in einer Schrift, am deutlichſten zu leſen, Am wuͤrdigſten zu ſehn, am beſten zu verehren; Ach laß uns doch den Ruhm von Deiner Herrlichkeit Jn der Geſchoͤpfe Meng’ und Vollenkommenheit Durch ſelige Betrachtung mehren!","norm":"Ach Gott! ach unbegreifliches Wesen, von dessen Weisheit, Liebe und Macht die Wunder in der Sterne Pracht, als wie in einer Schrift, am deutlichsten zu lesen, am würdigsten zu sehen, am besten zu verehren; ach lass uns doch den Ruhm von Deiner Herrlichkeit in der Geschöpfe Menge und Vollkommenheit durch selige Betrachtung mehren!","orig_tok":["Ach","GOtt","!","ach","unbegreiflichs","Weſen",",","Von","Deſſen","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht","Die","Wunder","in","der","Sterne","Pracht",",","Als","wie","in","einer","Schrift",",","am","deutlichſten","zu","leſen",",","Am","wuͤrdigſten","zu","ſehn",",","am","beſten","zu","verehren",";","Ach","laß","uns","doch","den","Ruhm","von","Deiner","Herrlichkeit","Jn","der","Geſchoͤpfe","Meng’","und","Vollenkommenheit","Durch","ſelige","Betrachtung","mehren","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!","ach","unbegreifliches","Wesen",",","von","dessen","Weisheit",",","Liebe","und","Macht","die","Wunder","in","der","Sterne","Pracht",",","als","wie","in","einer","Schrift",",","am","deutlichsten","zu","lesen",",","am","würdigsten","zu","sehen",",","am","besten","zu","verehren",";","ach","lass","uns","doch","den","Ruhm","von","Deiner","Herrlichkeit","in","der","Geschöpfe","Menge","und","Vollkommenheit","durch","selige","Betrachtung","mehren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,86],[87,90],[91,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,116],[117,122],[123,130],[130,131],[132,134],[135,147],[148,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,172],[173,175],[176,180],[180,181],[182,184],[185,191],[192,194],[195,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,241],[242,254],[255,257],[258,261],[262,272],[273,278],[279,282],[283,299],[300,305],[306,312],[313,324],[325,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,87],[88,91],[92,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,117],[118,123],[124,131],[131,132],[133,135],[136,148],[149,151],[152,157],[157,158],[159,161],[162,172],[173,175],[176,181],[181,182],[183,185],[186,192],[193,195],[196,204],[204,205],[206,209],[210,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,232],[233,236],[237,243],[244,256],[257,259],[260,263],[264,273],[274,279],[280,283],[284,298],[299,304],[305,311],[312,323],[324,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.377799987792969} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1290,"date":1727,"orig":"Abermalige Betrachtung des Mond-Scheins.","norm":"Abermalige Betrachtung des Mondscheins.","orig_tok":["Abermalige","Betrachtung","des","Mond-Scheins","."],"norm_tok":["Abermalige","Betrachtung","des","Mondscheins","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008399963378906} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1291,"date":1727,"orig":"Noch keinmal iſt mir zu Geſicht’","norm":"Noch keinmal ist mir zu Gesicht","orig_tok":["Noch","keinmal","iſt","mir","zu","Geſicht’"],"norm_tok":["Noch","keinmal","ist","mir","zu","Gesicht"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.53980016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1292,"date":1727,"orig":"Ein herrlicher Spectakel kommen, Als juͤngſt, da bey dem vollen Licht Des Mondes ein ſehr zarter Duft Den weiten Raum der tiefen Luft Mit hellen Wolken eingenommen.","norm":"Ein herrlicher Spektakel kommen, als jüngst, da bei dem vollen Licht des Mondes ein sehr zarter Duft den weiten Raum der tiefen Luft mit hellen Wolken eingenommen.","orig_tok":["Ein","herrlicher","Spectakel","kommen",",","Als","juͤngſt",",","da","bey","dem","vollen","Licht","Des","Mondes","ein","ſehr","zarter","Duft","Den","weiten","Raum","der","tiefen","Luft","Mit","hellen","Wolken","eingenommen","."],"norm_tok":["Ein","herrlicher","Spektakel","kommen",",","als","jüngst",",","da","bei","dem","vollen","Licht","des","Mondes","ein","sehr","zarter","Duft","den","weiten","Raum","der","tiefen","Luft","mit","hellen","Wolken","eingenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,151],[152,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,100],[101,104],[105,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554999828338623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1293,"date":1727,"orig":"Von einem weiſſen Flor, von einem duͤnnen Schleier Ward der ſo hell-geſtirnte Bogen Allmaͤlich uͤberzogen.","norm":"Von einem weißen Flor, von einem dünnen Schleier Wurde der so hell-gestirnte Bogen allmählich überzogen.","orig_tok":["Von","einem","weiſſen","Flor",",","von","einem","duͤnnen","Schleier","Ward","der","ſo","hell-geſtirnte","Bogen","Allmaͤlich","uͤberzogen","."],"norm_tok":["Von","einem","weißen","Flor",",","von","einem","dünnen","Schleier","Wurde","der","so","hell-gestirnte","Bogen","allmählich","überzogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,50],[51,55],[56,59],[60,62],[63,77],[78,83],[84,94],[95,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,48],[49,54],[55,58],[59,61],[62,76],[77,82],[83,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701600074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1294,"date":1727,"orig":"Des Mondes Silber-weiſſes Feuer, So bis daher die Luft erfuͤllt, War Anfangs etwas eingehuͤllt; Nachher eroͤffnet ſich auf eine ſuͤſſe Weiſe Der ſchoͤn’ſte Schauplatz, den die Welt Den Augen jemals vorgeſtellt.","norm":"Des Mondes Silberweißes Feuer, so bis daher die Luft erfüllt, war Anfangs etwas eingehüllt; nachher eröffnet sich auf eine süße Weise Der schöne steh Schauplatz, den die Welt den Augen jemals vorgestellt.","orig_tok":["Des","Mondes","Silber-weiſſes","Feuer",",","So","bis","daher","die","Luft","erfuͤllt",",","War","Anfangs","etwas","eingehuͤllt",";","Nachher","eroͤffnet","ſich","auf","eine","ſuͤſſe","Weiſe","Der","ſchoͤn’","ſte","Schauplatz",",","den","die","Welt","Den","Augen","jemals","vorgeſtellt","."],"norm_tok":["Des","Mondes","Silberweißes","Feuer",",","so","bis","daher","die","Luft","erfüllt",",","war","Anfangs","etwas","eingehüllt",";","nachher","eröffnet","sich","auf","eine","süße","Weise","Der","schöne","steh","Schauplatz",",","den","die","Welt","den","Augen","jemals","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,94],[94,95],[96,103],[104,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,140],[141,144],[145,152],[152,155],[156,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,190],[191,197],[198,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,90],[90,91],[92,99],[100,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,133],[134,137],[138,144],[145,149],[150,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.220300197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1295,"date":1727,"orig":"Viel faſt Schnee-weiſſe Wolken-Kreiſe, Die bey viel Kreiſen von Sapphir Jn recht verwunderlicher Zier Und ordentlichem Wechſel ſchienen, Erhub die dunk’le Pracht der tiefen Himmels-Buͤhnen.","norm":"Viel fast Schneeweiße Wolkenkreise, die bei viel Kreisen von Saphir in recht verwunderlicher Zier und ordentlichem Wechsel schienen, erhob die dunk' le Pracht der tiefen Himmelsbühnen.","orig_tok":["Viel","faſt","Schnee-weiſſe","Wolken-Kreiſe",",","Die","bey","viel","Kreiſen","von","Sapphir","Jn","recht","verwunderlicher","Zier","Und","ordentlichem","Wechſel","ſchienen",",","Erhub","die","dunk’","le","Pracht","der","tiefen","Himmels-Buͤhnen","."],"norm_tok":["Viel","fast","Schneeweiße","Wolkenkreise",",","die","bei","viel","Kreisen","von","Saphir","in","recht","verwunderlicher","Zier","und","ordentlichem","Wechsel","schienen",",","erhob","die","dunk","'","le","Pracht","der","tiefen","Himmelsbühnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,71],[72,74],[75,80],[81,96],[97,101],[102,105],[106,118],[119,126],[127,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,152],[152,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,76],[77,92],[93,97],[98,101],[102,114],[115,122],[123,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,158],[159,162],[163,169],[170,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[null,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.486999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1296,"date":1727,"orig":"Es bildeten ſich ſchoͤn, da ſich der Duft zerſtuͤckte, Die groſſen Cirkel ſelbſt, wodurch der Himmel ſich Ganz auſſerordentlich Mit Regel-rechten Cirkeln ſchmuͤckte.","norm":"Es bildeten sich schön, da sich der Duft zerstückte, die großen Zirkel selbst, wodurch der Himmel sich Ganz außerordentlich mit Regelrechten Zirkeln schmückte.","orig_tok":["Es","bildeten","ſich","ſchoͤn",",","da","ſich","der","Duft","zerſtuͤckte",",","Die","groſſen","Cirkel","ſelbſt",",","wodurch","der","Himmel","ſich","Ganz","auſſerordentlich","Mit","Regel-rechten","Cirkeln","ſchmuͤckte","."],"norm_tok":["Es","bildeten","sich","schön",",","da","sich","der","Duft","zerstückte",",","die","großen","Zirkel","selbst",",","wodurch","der","Himmel","sich","Ganz","außerordentlich","mit","Regelrechten","Zirkeln","schmückte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,100],[101,105],[106,110],[111,127],[128,131],[132,145],[146,153],[154,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,107],[108,123],[124,127],[128,140],[141,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.030900001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1297,"date":1727,"orig":"Von dieſen Kreiſen ſchien in einem reinen Schein Der Mond der Mittel-Punct zu ſeyn.","norm":"Von diesen Kreisen schien in einem reinen Schein der Mond der Mittelpunkt zu sein.","orig_tok":["Von","dieſen","Kreiſen","ſchien","in","einem","reinen","Schein","Der","Mond","der","Mittel-Punct","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Von","diesen","Kreisen","schien","in","einem","reinen","Schein","der","Mond","der","Mittelpunkt","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,74],[75,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,73],[74,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389400005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1298,"date":1727,"orig":"Es kann am Himmel und auf Erden Nichts praͤchtigers geſehen werden.","norm":"Es kann am Himmel und auf Erden nichts Prächtigeres gesehen werden.","orig_tok":["Es","kann","am","Himmel","und","auf","Erden","Nichts","praͤchtigers","geſehen","werden","."],"norm_tok":["Es","kann","am","Himmel","und","auf","Erden","nichts","Prächtigeres","gesehen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,51],[52,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,51],[52,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.56439995765686} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1299,"date":1727,"orig":"Der dunkeln Kreiſe Tief’ und Schwaͤrze Glich einem ſchwarzen Sammt, Worauf ein Sternen-Heer in einer Herrlichkeit, Die unbeſchreiblich, blitzt und flammt Jn der ſo tiefen Dunkelheit.","norm":"Der dunklen Kreise Tief und Schwärze glich einem schwarzen Samt, worauf ein Sternenheer in einer Herrlichkeit, die unbeschreiblich, blitzt und flammt in der so tiefen Dunkelheit.","orig_tok":["Der","dunkeln","Kreiſe","Tief’","und","Schwaͤrze","Glich","einem","ſchwarzen","Sammt",",","Worauf","ein","Sternen-Heer","in","einer","Herrlichkeit",",","Die","unbeſchreiblich",",","blitzt","und","flammt","Jn","der","ſo","tiefen","Dunkelheit","."],"norm_tok":["Der","dunklen","Kreise","Tief","und","Schwärze","glich","einem","schwarzen","Samt",",","worauf","ein","Sternenheer","in","einer","Herrlichkeit",",","die","unbeschreiblich",",","blitzt","und","flammt","in","der","so","tiefen","Dunkelheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,50],[51,60],[61,66],[66,67],[68,74],[75,78],[79,91],[92,94],[95,100],[101,113],[113,114],[115,118],[119,134],[134,135],[136,142],[143,146],[147,153],[154,156],[157,160],[161,163],[164,170],[171,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,48],[49,58],[59,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,87],[88,90],[91,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,130],[130,131],[132,138],[139,142],[143,149],[150,152],[153,156],[157,159],[160,166],[167,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167799949645996} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1300,"date":1727,"orig":"Ein jedes ward durchs and’re noch verbeſſert, Und durch den Gegenſatz ward jedes Pracht vergroͤſſert.","norm":"Ein jedes wurde durchs andere noch verbessert, und durch den Gegensatz wurde jedes Pracht vergrößert.","orig_tok":["Ein","jedes","ward","durchs","and’re","noch","verbeſſert",",","Und","durch","den","Gegenſatz","ward","jedes","Pracht","vergroͤſſert","."],"norm_tok":["Ein","jedes","wurde","durchs","andere","noch","verbessert",",","und","durch","den","Gegensatz","wurde","jedes","Pracht","vergrößert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,80],[81,87],[88,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,70],[71,76],[77,82],[83,89],[90,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.609300136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1301,"date":1727,"orig":"Jch ſtellte mir Das dunk’le Schwarz der Boden-loſen Tiefe, Die ich mit einem Geiſt voll Ehrfurcht uͤberliefe, Als wie ein praͤchtigs Kleid von ſchwarzem Sammet fuͤr, Das unermeßlich iſt, worauf (fuͤr Edelſteine, Statt Perlen, Silber, Gold, Smaragd, Sapphir, Carbunkeln)","norm":"Ich stellte mir Das dunk le Schwarz der Bodenlosen Tiefe, die ich mit einem Geist voll Ehrfurcht überliefe, als wie ein prächtiges Kleid von schwarzem Samt für, das unermesslich ist, worauf (für Edelsteine, statt Perlen, Silber, Gold, Smaragd, Saphir, Karbunkeln)","orig_tok":["Jch","ſtellte","mir","Das","dunk’","le","Schwarz","der","Boden-loſen","Tiefe",",","Die","ich","mit","einem","Geiſt","voll","Ehrfurcht","uͤberliefe",",","Als","wie","ein","praͤchtigs","Kleid","von","ſchwarzem","Sammet","fuͤr",",","Das","unermeßlich","iſt",",","worauf","(","fuͤr","Edelſteine",",","Statt","Perlen",",","Silber",",","Gold",",","Smaragd",",","Sapphir",",","Carbunkeln",")"],"norm_tok":["Ich","stellte","mir","Das","dunk","le","Schwarz","der","Bodenlosen","Tiefe",",","die","ich","mit","einem","Geist","voll","Ehrfurcht","überliefe",",","als","wie","ein","prächtiges","Kleid","von","schwarzem","Samt","für",",","das","unermesslich","ist",",","worauf","(","für","Edelsteine",",","statt","Perlen",",","Silber",",","Gold",",","Smaragd",",","Saphir",",","Karbunkeln",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,27],[28,35],[36,39],[40,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,87],[88,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,132],[133,138],[139,142],[143,152],[153,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,181],[182,185],[185,186],[187,193],[194,195],[195,199],[200,210],[210,211],[212,217],[218,224],[224,225],[226,232],[232,233],[234,238],[238,239],[240,247],[247,248],[249,256],[256,257],[258,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,39],[40,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,86],[87,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,130],[131,136],[137,140],[141,150],[151,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,177],[178,181],[181,182],[183,189],[190,191],[191,194],[195,205],[205,206],[207,212],[213,219],[219,220],[221,227],[227,228],[229,233],[233,234],[235,242],[242,243],[244,250],[250,251],[252,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.739299774169922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1302,"date":1727,"orig":"Jn unbeſchreiblich hellem Scheine, Jn unaufhoͤrlichem Blitz, Schimmer, Glanz und Stral, Ohn’ Ende, ſonder Maſſ’ und Zal, Nur Sonnen und Planeten funkeln.","norm":"In unbeschreiblich hellem Scheine, in unaufhörlichem Blitz, Schimmer, Glanz und Strahl, ohne Ende, sonder Maß' und Zahl, nur Sonnen und Planeten funkeln.","orig_tok":["Jn","unbeſchreiblich","hellem","Scheine",",","Jn","unaufhoͤrlichem","Blitz",",","Schimmer",",","Glanz","und","Stral",",","Ohn’","Ende",",","ſonder","Maſſ’","und","Zal",",","Nur","Sonnen","und","Planeten","funkeln","."],"norm_tok":["In","unbeschreiblich","hellem","Scheine",",","in","unaufhörlichem","Blitz",",","Schimmer",",","Glanz","und","Strahl",",","ohne","Ende",",","sonder","Maß","'","und","Zahl",",","nur","Sonnen","und","Planeten","funkeln","."],"orig_spans":[[0,2],[3,18],[19,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,53],[54,59],[59,60],[61,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,105],[106,111],[112,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,18],[19,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,52],[53,58],[58,59],[60,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,105],[106,109],[109,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[null,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1303,"date":1727,"orig":"Durch ſolch ein unermeßlich Bild Ward ich ſowol mit Freud’ als Furcht erfuͤllt.","norm":"Durch solch ein unermesslich Bild wurde ich sowohl mit Freude als Furcht erfüllt.","orig_tok":["Durch","ſolch","ein","unermeßlich","Bild","Ward","ich","ſowol","mit","Freud’","als","Furcht","erfuͤllt","."],"norm_tok":["Durch","solch","ein","unermesslich","Bild","wurde","ich","sowohl","mit","Freude","als","Furcht","erfüllt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035399913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1304,"date":1727,"orig":"Es kam mir Anfangs fuͤr, O groſſer GOtt, als ob ſelbſt Dir Und Deiner unumſchrenkten Ehre Solch Bildniß nicht unwuͤrdig waͤre.","norm":"Es kam mir Anfangs für, O großer Gott, als ob selbst Dir Und Deiner unumschränkten Ehre solch Bildnis nicht unwürdig wäre.","orig_tok":["Es","kam","mir","Anfangs","fuͤr",",","O","groſſer","GOtt",",","als","ob","ſelbſt","Dir","Und","Deiner","unumſchrenkten","Ehre","Solch","Bildniß","nicht","unwuͤrdig","waͤre","."],"norm_tok":["Es","kam","mir","Anfangs","für",",","O","großer","Gott",",","als","ob","selbst","Dir","Und","Deiner","unumschränkten","Ehre","solch","Bildnis","nicht","unwürdig","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,26],[27,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,84],[85,89],[90,95],[96,103],[104,109],[110,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,82],[83,87],[88,93],[94,101],[102,107],[108,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7469000816345215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1305,"date":1727,"orig":"Will, dacht’ ich, nun die Menſchlichkeit, Nach ihrer Weiſe, ſich ein Bild von GOtt formiren; So ſcheinet durch ein ſolches Kleid Von ihrer Torheit ſich noch etwas zu verlieren.","norm":"Will, dachte ich, nun die Menschlichkeit, nach ihrer Weise, sich ein Bild von Gott formieren; so scheinet durch ein solches Kleid von ihrer Torheit sich noch etwas zu verlieren.","orig_tok":["Will",",","dacht’","ich",",","nun","die","Menſchlichkeit",",","Nach","ihrer","Weiſe",",","ſich","ein","Bild","von","GOtt","formiren",";","So","ſcheinet","durch","ein","ſolches","Kleid","Von","ihrer","Torheit","ſich","noch","etwas","zu","verlieren","."],"norm_tok":["Will",",","dachte","ich",",","nun","die","Menschlichkeit",",","nach","ihrer","Weise",",","sich","ein","Bild","von","Gott","formieren",";","so","scheinet","durch","ein","solches","Kleid","von","ihrer","Torheit","sich","noch","etwas","zu","verlieren","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,91],[91,92],[93,95],[96,104],[105,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,132],[133,138],[139,146],[147,151],[152,156],[157,162],[163,165],[166,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,147],[148,152],[153,157],[158,163],[164,166],[167,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972599983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1306,"date":1727,"orig":"Allein, wie groß davon auch die Gedanken ſeyn; Sind ſie doch viel zu klein.","norm":"Allein, wie groß davon auch die Gedanken sein; sind sie doch viel zu klein.","orig_tok":["Allein",",","wie","groß","davon","auch","die","Gedanken","ſeyn",";","Sind","ſie","doch","viel","zu","klein","."],"norm_tok":["Allein",",","wie","groß","davon","auch","die","Gedanken","sein",";","sind","sie","doch","viel","zu","klein","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73859977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1307,"date":1727,"orig":"Das Bild von einem Kleid ſchrenkt etwas groͤſſers ein, Als der gekleidet iſt: drum iſt der Kleider Bild Es ſey ſo groß es ſey, bey der Unendlichkeit Der Gottheit, eben auch mit Torheit angefuͤllt.","norm":"Das Bild von einem Kleid schränkt etwas Größeres ein, als der gekleidet ist: darum ist der Kleider Bild es sei so groß es sei, bei der Unendlichkeit der Gottheit, eben auch mit Torheit angefüllt.","orig_tok":["Das","Bild","von","einem","Kleid","ſchrenkt","etwas","groͤſſers","ein",",","Als","der","gekleidet","iſt",":","drum","iſt","der","Kleider","Bild","Es","ſey","ſo","groß","es","ſey",",","bey","der","Unendlichkeit","Der","Gottheit",",","eben","auch","mit","Torheit","angefuͤllt","."],"norm_tok":["Das","Bild","von","einem","Kleid","schränkt","etwas","Größeres","ein",",","als","der","gekleidet","ist",":","darum","ist","der","Kleider","Bild","es","sei","so","groß","es","sei",",","bei","der","Unendlichkeit","der","Gottheit",",","eben","auch","mit","Torheit","angefüllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,39],[40,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,148],[149,152],[153,161],[161,162],[163,167],[168,172],[173,176],[177,184],[185,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,39],[40,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,148],[149,152],[153,161],[161,162],[163,167],[168,172],[173,176],[177,184],[185,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728099822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1308,"date":1727,"orig":"Jedennoch, weil ſich unſer Geiſt, Dem endlichen nur Stuffen-weiſ’ entreiſſt; Mag ſolch ein herrlich Kleid von unſ’rer Gottheit Schein Zum voͤlligen Begriff die erſte Staffel ſeyn.","norm":"Dennoch, weil sich unser Geist, dem endlichen nur Stufenweise entreißt; Mag solch ein herrlich Kleid von unserer Gottheit Schein zum völligen Begriff die erste Staffel sein.","orig_tok":["Jedennoch",",","weil","ſich","unſer","Geiſt",",","Dem","endlichen","nur","Stuffen-weiſ’","entreiſſt",";","Mag","ſolch","ein","herrlich","Kleid","von","unſ’rer","Gottheit","Schein","Zum","voͤlligen","Begriff","die","erſte","Staffel","ſeyn","."],"norm_tok":["Dennoch",",","weil","sich","unser","Geist",",","dem","endlichen","nur","Stufenweise","entreißt",";","Mag","solch","ein","herrlich","Kleid","von","unserer","Gottheit","Schein","zum","völligen","Begriff","die","erste","Staffel","sein","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,109],[110,117],[118,126],[127,133],[134,137],[138,147],[148,155],[156,159],[160,165],[166,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,121],[122,128],[129,132],[133,141],[142,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14709997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1309,"date":1727,"orig":"Nachhero fiel mir ein, Jn welcher herrlichen und ſtillen Majeſtaͤt Der Mond mit ſeinem Silber-Schein Seit ſo viel tauſend Jahren geht; Mit welchem Gleich-Gewichte Er ſich unwandelbar in wandelbarem Lichte Mit unſ’rer Erd’ uͤm unſ’re Erde dreht.","norm":"Nachher fiel mir ein, in welcher herrlichen und stillen Majestät der Mond mit seinem Silber-Schein seit so viel tausend Jahren geht; mit welchem Gleich-Gewichte er sich unwandelbar in wandelbarem Lichte mit unserer Erde um unsere Erde dreht.","orig_tok":["Nachhero","fiel","mir","ein",",","Jn","welcher","herrlichen","und","ſtillen","Majeſtaͤt","Der","Mond","mit","ſeinem","Silber-Schein","Seit","ſo","viel","tauſend","Jahren","geht",";","Mit","welchem","Gleich-Gewichte","Er","ſich","unwandelbar","in","wandelbarem","Lichte","Mit","unſ’rer","Erd’","uͤm","unſ’re","Erde","dreht","."],"norm_tok":["Nachher","fiel","mir","ein",",","in","welcher","herrlichen","und","stillen","Majestät","der","Mond","mit","seinem","Silber-Schein","seit","so","viel","tausend","Jahren","geht",";","mit","welchem","Gleich-Gewichte","er","sich","unwandelbar","in","wandelbarem","Lichte","mit","unserer","Erde","um","unsere","Erde","dreht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,25],[26,33],[34,44],[45,48],[49,56],[57,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,100],[101,105],[106,108],[109,113],[114,121],[122,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,146],[147,162],[163,165],[166,170],[171,182],[183,185],[186,197],[198,204],[205,208],[209,216],[217,221],[222,225],[226,232],[233,237],[238,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,32],[33,43],[44,47],[48,55],[56,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,98],[99,103],[104,106],[107,111],[112,119],[120,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,160],[161,163],[164,168],[169,180],[181,183],[184,195],[196,202],[203,206],[207,214],[215,219],[220,222],[223,229],[230,234],[235,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.790999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1310,"date":1727,"orig":"Erweg’ es, liebſter Menſch!","norm":"Erwäg es, liebster Mensch!","orig_tok":["Erweg’","es",",","liebſter","Menſch","!"],"norm_tok":["Erwäg","es",",","liebster","Mensch","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.349800109863281} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1311,"date":1727,"orig":"ach unterſcheide dich Doch einmal von dem Vieh!","norm":"ach unterscheide dich Doch einmal von dem Vieh!","orig_tok":["ach","unterſcheide","dich","Doch","einmal","von","dem","Vieh","!"],"norm_tok":["ach","unterscheide","dich","Doch","einmal","von","dem","Vieh","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.092599868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1312,"date":1727,"orig":"Ein Kreis, der Tag und Nacht, (Jndeß daß alles dieß, was leb’t, bald ſchlaͤf’t, bald wacht,)","norm":"Ein Kreis, der Tag und Nacht, (Indes dass alles dies, was lebt, bald schläft, bald wacht,)","orig_tok":["Ein","Kreis",",","der","Tag","und","Nacht",",","(","Jndeß","daß","alles","dieß",",","was","leb’t",",","bald","ſchlaͤf’t",",","bald","wacht",",",")"],"norm_tok":["Ein","Kreis",",","der","Tag","und","Nacht",",","(","Indes","dass","alles","dies",",","was","lebt",",","bald","schläft",",","bald","wacht",",",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,31],[31,36],[37,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,84],[85,90],[90,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,31],[31,36],[37,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,88],[88,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747499942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1313,"date":1727,"orig":"Nicht eins, nicht hundert Jahr, viel tauſend, ordentlich, Ohn daß er einmal ſtockt, ohn daß er einmal irrt, Beweg’t und fort geſchoben wird, Zeigt, ſag’ ich, ſolch ein Kreis nicht eine Wunder-Macht, Ein unergruͤndlich Meer der Weiſheit, Lieb’ und Guͤte Von einem Weſen an, Das nimmermehr ein menſchliches Gemuͤte, Ja aller Engel Witz nicht g’nug, verehren kann?","norm":"Nicht eins, nicht hundert Jahr, viel tausend, ordentlich, ohne dass er einmal stockt, ohne dass er einmal irrt, bewegt und fort geschoben wird, zeigt, sage ich, solch ein Kreis nicht eine Wundermacht, ein unergründlich Meer der Weisheit, Liebe und Güte von einem Wesen an, das nimmermehr ein menschliches Gemüte, Ja aller Engel Witz nicht genug, verehren kann?","orig_tok":["Nicht","eins",",","nicht","hundert","Jahr",",","viel","tauſend",",","ordentlich",",","Ohn","daß","er","einmal","ſtockt",",","ohn","daß","er","einmal","irrt",",","Beweg’t","und","fort","geſchoben","wird",",","Zeigt",",","ſag’","ich",",","ſolch","ein","Kreis","nicht","eine","Wunder-Macht",",","Ein","unergruͤndlich","Meer","der","Weiſheit",",","Lieb’","und","Guͤte","Von","einem","Weſen","an",",","Das","nimmermehr","ein","menſchliches","Gemuͤte",",","Ja","aller","Engel","Witz","nicht","g’nug",",","verehren","kann","?"],"norm_tok":["Nicht","eins",",","nicht","hundert","Jahr",",","viel","tausend",",","ordentlich",",","ohne","dass","er","einmal","stockt",",","ohne","dass","er","einmal","irrt",",","bewegt","und","fort","geschoben","wird",",","zeigt",",","sage","ich",",","solch","ein","Kreis","nicht","eine","Wundermacht",",","ein","unergründlich","Meer","der","Weisheit",",","Liebe","und","Güte","von","einem","Wesen","an",",","das","nimmermehr","ein","menschliches","Gemüte",",","Ja","aller","Engel","Witz","nicht","genug",",","verehren","kann","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,17],[18,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,124],[125,134],[135,139],[139,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,156],[156,157],[158,163],[164,167],[168,173],[174,179],[180,184],[185,197],[197,198],[199,202],[203,217],[218,222],[223,226],[227,235],[235,236],[237,242],[243,246],[247,252],[253,256],[257,262],[263,268],[269,271],[271,272],[273,276],[277,287],[288,291],[292,304],[305,312],[312,313],[314,316],[317,322],[323,328],[329,333],[334,339],[340,345],[345,346],[347,355],[356,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,17],[18,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,77],[78,84],[84,85],[86,90],[91,95],[96,98],[99,105],[106,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,127],[128,137],[138,142],[142,143],[144,149],[149,150],[151,155],[156,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,187],[188,199],[199,200],[201,204],[205,218],[219,223],[224,227],[228,236],[236,237],[238,243],[244,247],[248,252],[253,256],[257,262],[263,268],[269,271],[271,272],[273,276],[277,287],[288,291],[292,304],[305,311],[311,312],[313,315],[316,321],[322,327],[328,332],[333,338],[339,344],[344,345],[346,354],[355,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.038899898529053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1314,"date":1727,"orig":"Ach denke ferner nach, wie auf dieſelbe Weiſe Viel tauſend Millionen Kreiſe Von groͤſſern Sonnen, groͤſſern Erden Durch Deſſen maͤchtige Gewalt nicht nur beweg’t, Erhalten auch, und auch regieret werden!","norm":"Ach denke ferner nach, wie auf dieselbe Weise Viel tausend Millionen Kreise von größeren Sonnen, größeren Erden durch dessen mächtige Gewalt nicht nur bewegt, Erhalten auch, und auch regieret werden!","orig_tok":["Ach","denke","ferner","nach",",","wie","auf","dieſelbe","Weiſe","Viel","tauſend","Millionen","Kreiſe","Von","groͤſſern","Sonnen",",","groͤſſern","Erden","Durch","Deſſen","maͤchtige","Gewalt","nicht","nur","beweg’t",",","Erhalten","auch",",","und","auch","regieret","werden","!"],"norm_tok":["Ach","denke","ferner","nach",",","wie","auf","dieselbe","Weise","Viel","tausend","Millionen","Kreise","von","größeren","Sonnen",",","größeren","Erden","durch","dessen","mächtige","Gewalt","nicht","nur","bewegt",",","Erhalten","auch",",","und","auch","regieret","werden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,45],[46,50],[51,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,107],[108,113],[114,119],[120,126],[127,136],[137,143],[144,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,45],[46,50],[51,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,88],[89,95],[95,96],[97,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,133],[134,140],[141,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,191],[192,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5619001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1315,"date":1727,"orig":"Ach laſſt uns kuͤnftig doch die Werke der Natur Die GOttes Werke ſind, nicht wie vorhin verachten!","norm":"Ach lasst uns künftig doch die Werke der Natur die Gottes Werke sind, nicht wie vorhin verachten!","orig_tok":["Ach","laſſt","uns","kuͤnftig","doch","die","Werke","der","Natur","Die","GOttes","Werke","ſind",",","nicht","wie","vorhin","verachten","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","künftig","doch","die","Werke","der","Natur","die","Gottes","Werke","sind",",","nicht","wie","vorhin","verachten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375800132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1316,"date":1727,"orig":"Ach laſſet uns zugleich in ihnen doch die Spur, Auf welcher man ſich ſelbſt zum Schoͤpfer naht, betrachten!","norm":"Ach lasst uns zugleich in ihnen doch die Spur, auf welcher man sich selbst zum Schöpfer naht, betrachten!","orig_tok":["Ach","laſſet","uns","zugleich","in","ihnen","doch","die","Spur",",","Auf","welcher","man","ſich","ſelbſt","zum","Schoͤpfer","naht",",","betrachten","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","zugleich","in","ihnen","doch","die","Spur",",","auf","welcher","man","sich","selbst","zum","Schöpfer","naht",",","betrachten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,89],[90,94],[94,95],[96,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,78],[79,87],[88,92],[92,93],[94,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.427499771118164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1317,"date":1727,"orig":"Wie viele Menſchen ſehn des Mondes Prangen!","norm":"Wie viele Menschen sehen des Mondes Prangen!","orig_tok":["Wie","viele","Menſchen","ſehn","des","Mondes","Prangen","!"],"norm_tok":["Wie","viele","Menschen","sehen","des","Mondes","Prangen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.14109992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1318,"date":1727,"orig":"Die meiſten aber denken nicht, Daß er ſein angenemes Licht Bloß von dem Sonnen-Licht’ empfangen!","norm":"Die meisten aber denken nicht, dass er sein angenehmes Licht bloß von dem Sonnenlicht empfangen!","orig_tok":["Die","meiſten","aber","denken","nicht",",","Daß","er","ſein","angenemes","Licht","Bloß","von","dem","Sonnen-Licht","’","empfangen","!"],"norm_tok":["Die","meisten","aber","denken","nicht",",","dass","er","sein","angenehmes","Licht","bloß","von","dem","Sonnenlicht","empfangen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,52],[53,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,84],[84,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,54],[55,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,85],[86,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022799968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1319,"date":1727,"orig":"So ſehen viel’ auch unſ’rer Sonne Schein, Von denen kaum der Hunderte gedenket, Daß GOtt, der Sonnen Sonn’, allein Der Sonne Waͤrm’ und Licht geſchenket.","norm":"So sehen viel auch unserer Sonne Schein, von denen kaum der Hunderte gedenket, dass Gott, der Sonnen Sonne, allein der Sonne Wärme und Licht geschenkt.","orig_tok":["So","ſehen","viel’","auch","unſ’rer","Sonne","Schein",",","Von","denen","kaum","der","Hunderte","gedenket",",","Daß","GOtt",",","der","Sonnen","Sonn’",",","allein","Der","Sonne","Waͤrm","’","und","Licht","geſchenket","."],"norm_tok":["So","sehen","viel","auch","unserer","Sonne","Schein",",","von","denen","kaum","der","Hunderte","gedenket",",","dass","Gott",",","der","Sonnen","Sonne",",","allein","der","Sonne","Wärme","und","Licht","geschenkt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[20,27],[28,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,106],[106,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,68],[69,77],[77,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,106],[106,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497399806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1320,"date":1727,"orig":"Noch denkt von dieſen wieder kaum Ein einziger, der Sterne ſchauet, Daß GOtt der Himmel Himmel Raum Unendlich tief und weit gebauet, Und daß in dieſes Abgrunds Ferne Die Jrrſtern’ und die feſten Sterne Durchaus nicht, wie ſie ſcheinen, klein, Nein, lauter Welt und Sonnen, ſeyn.","norm":"Noch denkt von diesen wieder kaum Ein einziger, der Sterne schauet, dass Gott der Himmel Himmel Raum Unendlich tief und weit gebaut, und dass in dieses Abgrunds Ferne die Irrsten und die festen Sterne durchaus nicht, wie sie scheinen, klein, Nein, lauter Welt und Sonnen, sein.","orig_tok":["Noch","denkt","von","dieſen","wieder","kaum","Ein","einziger",",","der","Sterne","ſchauet",",","Daß","GOtt","der","Himmel","Himmel","Raum","Unendlich","tief","und","weit","gebauet",",","Und","daß","in","dieſes","Abgrunds","Ferne","Die","Jrrſtern’","und","die","feſten","Sterne","Durchaus","nicht",",","wie","ſie","ſcheinen",",","klein",",","Nein",",","lauter","Welt","und","Sonnen",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Noch","denkt","von","diesen","wieder","kaum","Ein","einziger",",","der","Sterne","schauet",",","dass","Gott","der","Himmel","Himmel","Raum","Unendlich","tief","und","weit","gebaut",",","und","dass","in","dieses","Abgrunds","Ferne","die","Irrsten","und","die","festen","Sterne","durchaus","nicht",",","wie","sie","scheinen",",","klein",",","Nein",",","lauter","Welt","und","Sonnen",",","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,99],[100,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,143],[144,150],[151,159],[160,165],[166,169],[170,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,201],[202,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,234],[234,235],[236,241],[241,242],[243,247],[247,248],[249,255],[256,260],[261,264],[265,271],[271,272],[273,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,100],[101,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,144],[145,151],[152,160],[161,166],[167,170],[171,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,200],[201,209],[210,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,233],[233,234],[235,240],[240,241],[242,246],[246,247],[248,254],[255,259],[260,263],[264,270],[270,271],[272,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.78439998626709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1321,"date":1727,"orig":"Allgegenwaͤrt’ger Schoͤpfer, lenke, Ach lenke meinen Sinn Durch Deine Gnade doch dahin, Daß ich an Deine Groͤſſ’ und Allmacht oft gedenke!","norm":"Allgegenwärtiger Schöpfer, lenke, ach lenke meinen Sinn durch Deine Gnade doch dahin, dass ich an Deine schon erledigt und Allmacht oft gedenke!","orig_tok":["Allgegenwaͤrt’ger","Schoͤpfer",",","lenke",",","Ach","lenke","meinen","Sinn","Durch","Deine","Gnade","doch","dahin",",","Daß","ich","an","Deine","Groͤſſ’","und","Allmacht","oft","gedenke","!"],"norm_tok":["Allgegenwärtiger","Schöpfer",",","lenke",",","ach","lenke","meinen","Sinn","durch","Deine","Gnade","doch","dahin",",","dass","ich","an","Deine","schon","erledigt","und","Allmacht","oft","gedenke","!"],"orig_spans":[[0,17],[18,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,57],[58,63],[64,69],[70,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,104],[105,112],[113,116],[117,125],[126,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,16],[17,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,97],[98,103],[104,109],[110,118],[119,122],[123,131],[132,135],[136,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[null,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.265399932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1322,"date":1727,"orig":"Wirkung der Sonne.","norm":"Wirkung der Sonne.","orig_tok":["Wirkung","der","Sonne","."],"norm_tok":["Wirkung","der","Sonne","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701099872589111} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1323,"date":1727,"orig":"Jch ſahe juͤngſt verwundernd an, Wie ſehr das helle Sonnen-Licht Jedweden Gegenwurf veraͤndern kann, Da etwas, ſo Pech ſchwarz, noch weiſſer ward, als weiß.","norm":"Ich sah jüngst verwundernd an, wie sehr das helle Sonnenlicht jedweden Gegenwurf verändern kann, da etwas, so Pech schwarz, noch weißer wurde, als weiß.","orig_tok":["Jch","ſahe","juͤngſt","verwundernd","an",",","Wie","ſehr","das","helle","Sonnen-Licht","Jedweden","Gegenwurf","veraͤndern","kann",",","Da","etwas",",","ſo","Pech","ſchwarz",",","noch","weiſſer","ward",",","als","weiß","."],"norm_tok":["Ich","sah","jüngst","verwundernd","an",",","wie","sehr","das","helle","Sonnenlicht","jedweden","Gegenwurf","verändern","kann",",","da","etwas",",","so","Pech","schwarz",",","noch","weißer","wurde",",","als","weiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,28],[29,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,64],[65,73],[74,83],[84,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,113],[114,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,61],[62,70],[71,80],[81,90],[91,95],[95,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.488699913024902} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1324,"date":1727,"orig":"Es ſchrieb ein Menſch mit groſſem Fleiß Beſtaͤndig vor ſich weg, und zwar ſo, daß auf ihn Die Sonne von der Seite ſchien: Wodurch ihr Stral Jhm allemal Auf ſeine feucht- und neu-gezog’nen Lettern fiel.","norm":"Es schrieb ein Mensch mit großem Fleiß beständig vor sich weg, und zwar so, dass auf ihn die Sonne von der Seite schien: Wodurch ihr Strahl ihm allemal auf seine feucht- und neu-gezogenen Lettern fiel.","orig_tok":["Es","ſchrieb","ein","Menſch","mit","groſſem","Fleiß","Beſtaͤndig","vor","ſich","weg",",","und","zwar","ſo",",","daß","auf","ihn","Die","Sonne","von","der","Seite","ſchien",":","Wodurch","ihr","Stral","Jhm","allemal","Auf","ſeine","feucht-","und","neu-gezog’nen","Lettern","fiel","."],"norm_tok":["Es","schrieb","ein","Mensch","mit","großem","Fleiß","beständig","vor","sich","weg",",","und","zwar","so",",","dass","auf","ihn","die","Sonne","von","der","Seite","schien",":","Wodurch","ihr","Strahl","ihm","allemal","auf","seine","feucht-","und","neu-gezogenen","Lettern","fiel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,39],[40,50],[51,54],[55,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,161],[162,169],[170,173],[174,187],[188,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,38],[39,48],[49,52],[53,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,161],[162,169],[170,173],[174,187],[188,195],[196,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.227799892425537} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1325,"date":1727,"orig":"Hiedurch nun druckte ſich ein weiſſer Schein Den ſchwarzen Lettern ein.","norm":"Hierdurch nun drückte sich ein weißer Schein den schwarzen Lettern ein.","orig_tok":["Hiedurch","nun","druckte","ſich","ein","weiſſer","Schein","Den","ſchwarzen","Lettern","ein","."],"norm_tok":["Hierdurch","nun","drückte","sich","ein","weißer","Schein","den","schwarzen","Lettern","ein","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,48],[49,58],[59,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,48],[49,58],[59,66],[67,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.826700210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1326,"date":1727,"orig":"Es ſchien ſelbſt das Papier, das faſt ſo weiß wie Schnee, Bey ſolchem Schimmer ſchwarz zu ſeyn.","norm":"Es schien selbst das Papier, das fast so weiß wie Schnee, bei solchem Schimmer schwarz zu sein.","orig_tok":["Es","ſchien","ſelbſt","das","Papier",",","das","faſt","ſo","weiß","wie","Schnee",",","Bey","ſolchem","Schimmer","ſchwarz","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","schien","selbst","das","Papier",",","das","fast","so","weiß","wie","Schnee",",","bei","solchem","Schimmer","schwarz","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,86],[87,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,86],[87,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.154699802398682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1327,"date":1727,"orig":"Jndem ich dieß Verwund’rungs-voll erſeh; Gedenk’ ich, voll Zufriedenheit:","norm":"Indem ich dies Wund rungsvoll ersehe; Gedenk ich, voll Zufriedenheit:","orig_tok":["Jndem","ich","dieß","Verwund’","rungs-voll","erſeh",";","Gedenk’","ich",",","voll","Zufriedenheit",":"],"norm_tok":["Indem","ich","dies","Wund","rungsvoll","ersehe",";","Gedenk","ich",",","voll","Zufriedenheit",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,23],[23,33],[34,39],[39,40],[41,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,29],[30,36],[36,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4232001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1328,"date":1727,"orig":"Die Sonne der Gerechtigkeit Kann, will und wird auch in den ſchwaͤrz’ſten Suͤnden- Schriften, Wenn ſie von Thraͤnen feucht, ein gleiches ſtiften.","norm":"Die Sonne der Gerechtigkeit kann, will und wird auch in den schwärz sten Sünden-Schriften, wenn sie von Tränen feucht, ein gleiches stiften.","orig_tok":["Die","Sonne","der","Gerechtigkeit","Kann",",","will","und","wird","auch","in","den","ſchwaͤrz’","ſten","Suͤnden-","Schriften",",","Wenn","ſie","von","Thraͤnen","feucht",",","ein","gleiches","ſtiften","."],"norm_tok":["Die","Sonne","der","Gerechtigkeit","kann",",","will","und","wird","auch","in","den","schwärz","sten","Sünden-Schriften",",","wenn","sie","von","Tränen","feucht",",","ein","gleiches","stiften","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,55],[56,59],[60,69],[69,73],[74,82],[83,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,136],[137,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,55],[56,59],[60,67],[68,72],[73,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063099861145019} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1329,"date":1727,"orig":"Kleine Anrede der Kinder bey den vier Zeiten-Mahlzeiten.","norm":"Kleine Anrede der Kinder bei den vier Zeitenmahlzeiten.","orig_tok":["Kleine","Anrede","der","Kinder","bey","den","vier","Zeiten-Mahlzeiten","."],"norm_tok":["Kleine","Anrede","der","Kinder","bei","den","vier","Zeitenmahlzeiten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037099838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1330,"date":1727,"orig":"Liebſten Gaͤſte, ſeyd willkommen, Die ihr euch, nebſt uns allhier, Auch des Schmuck und Zier Zu betrachten vorgenommen!","norm":"Liebsten Gäste, seid willkommen, die ihr euch, nebst uns allhier, auch des Schmuck und Zier zu betrachten vorgenommen!","orig_tok":["Liebſten","Gaͤſte",",","ſeyd","willkommen",",","Die","ihr","euch",",","nebſt","uns","allhier",",","Auch","des","Schmuck","und","Zier","Zu","betrachten","vorgenommen","!"],"norm_tok":["Liebsten","Gäste",",","seid","willkommen",",","die","ihr","euch",",","nebst","uns","allhier",",","auch","des","Schmuck","und","Zier","zu","betrachten","vorgenommen","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,106],[107,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,105],[106,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6834001541137695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1331,"date":1727,"orig":"Braucht heut bey der Pracht, Dem zum Ruhm, Der alles macht, Ein vernuͤnftiges Geſichte!","norm":"Braucht heute bei der Pracht, dem zum Ruhm, der alles macht, ein vernünftiges Gesichte!","orig_tok":["Braucht","heut","bey","der","Pracht",",","Dem","zum","Ruhm",",","Der","alles","macht",",","Ein","vernuͤnftiges","Geſichte","!"],"norm_tok":["Braucht","heute","bei","der","Pracht",",","dem","zum","Ruhm",",","der","alles","macht",",","ein","vernünftiges","Gesichte","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.604700088500977} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1332,"date":1727,"orig":"Laſſet euch des Fruͤchte Und die wenigen Gerichte, Wie ſie euch gegoͤnn’t ſind, ſchmecken!","norm":"Lasst euch des Früchte und die wenigen Gerichte, wie sie euch gegönnt sind, schmecken!","orig_tok":["Laſſet","euch","des","Fruͤchte","Und","die","wenigen","Gerichte",",","Wie","ſie","euch","gegoͤnn’t","ſind",",","ſchmecken","!"],"norm_tok":["Lasst","euch","des","Früchte","und","die","wenigen","Gerichte",",","wie","sie","euch","gegönnt","sind",",","schmecken","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,73],[74,78],[78,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.702600002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1333,"date":1727,"orig":"Werdet ihr der Gottheit Stral Jn den Creaturen faſſen; Wird euch GOtt noch manches mal Dieſe Luſt erleben laſſen.","norm":"Werdet ihr der Gottheit Strahl in den Kreaturen fassen; wird euch Gott noch manches Mal diese Lust erleben lassen.","orig_tok":["Werdet","ihr","der","Gottheit","Stral","Jn","den","Creaturen","faſſen",";","Wird","euch","GOtt","noch","manches","mal","Dieſe","Luſt","erleben","laſſen","."],"norm_tok":["Werdet","ihr","der","Gottheit","Strahl","in","den","Kreaturen","fassen",";","wird","euch","Gott","noch","manches","Mal","diese","Lust","erleben","lassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,33],[34,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565400123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1334,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings","norm":"Frühlings","orig_tok":["Fruͤhlings"],"norm_tok":["Frühlings"],"orig_spans":[[0,10]],"norm_spans":[[0,9]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.535799980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1335,"date":1727,"orig":"Sommers","norm":"Sommers","orig_tok":["Sommers"],"norm_tok":["Sommers"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,7]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.9149000644683842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1336,"date":1727,"orig":"Herbſtes","norm":"Herbstes","orig_tok":["Herbſtes"],"norm_tok":["Herbstes"],"orig_spans":[[0,8]],"norm_spans":[[0,8]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.697999954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1337,"date":1727,"orig":"Winters","norm":"Winters","orig_tok":["Winters"],"norm_tok":["Winters"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,7]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.800899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1338,"date":1727,"orig":"bunten","norm":"bunten","orig_tok":["bunten"],"norm_tok":["bunten"],"orig_spans":[[0,6]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.526700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1339,"date":1727,"orig":"weiſſen","norm":"weißen","orig_tok":["weiſſen"],"norm_tok":["weißen"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":null} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1340,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings","norm":"Frühlings","orig_tok":["Fruͤhlings"],"norm_tok":["Frühlings"],"orig_spans":[[0,10]],"norm_spans":[[0,9]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.535799980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1341,"date":1727,"orig":"Sommers","norm":"Sommers","orig_tok":["Sommers"],"norm_tok":["Sommers"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,7]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.9149000644683842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1342,"date":1727,"orig":"Herbſtes","norm":"Herbstes","orig_tok":["Herbſtes"],"norm_tok":["Herbstes"],"orig_spans":[[0,8]],"norm_spans":[[0,8]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.697999954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1343,"date":1727,"orig":"Winters","norm":"Winters","orig_tok":["Winters"],"norm_tok":["Winters"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,7]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.800899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1344,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings-Cantata.","norm":"Frühlings-Kantate.","orig_tok":["Fruͤhlings-Cantata","."],"norm_tok":["Frühlings-Kantate","."],"orig_spans":[[0,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.5485999584198} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1345,"date":1727,"orig":"Die Arien dieſer und der folgenden zwo Cantaten ſind zwar bereits im vorigen Theile dieſes Werks hin und wieder zu finden; Weil aber der Welt-beruͤhmte Virtuoſe, Herr Hendel, dieſelben auf eine ganz beſondere Ahrt in die Muſic geſetzet:","norm":"Die Arien dieser und der folgenden zwei Kantaten sind zwar bereits im vorigen Teile dieses Werks hin und wiederzufinden; weil aber der Weltberühmte Virtuose, Herr Händel, dieselben auf eine ganz besondere Art in die Musik gesetzt:","orig_tok":["Die","Arien","dieſer","und","der","folgenden","zwo","Cantaten","ſind","zwar","bereits","im","vorigen","Theile","dieſes","Werks","hin","und","wieder","zu","finden",";","Weil","aber","der","Welt-beruͤhmte","Virtuoſe",",","Herr","Hendel",",","dieſelben","auf","eine","ganz","beſondere","Ahrt","in","die","Muſic","geſetzet",":"],"norm_tok":["Die","Arien","dieser","und","der","folgenden","zwei","Kantaten","sind","zwar","bereits","im","vorigen","Teile","dieses","Werks","hin","und","wiederzufinden",";","weil","aber","der","Weltberühmte","Virtuose",",","Herr","Händel",",","dieselben","auf","eine","ganz","besondere","Art","in","die","Musik","gesetzt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,57],[58,65],[66,68],[69,76],[77,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,136],[137,151],[152,160],[160,161],[162,166],[167,173],[173,174],[175,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,208],[209,213],[214,216],[217,220],[221,226],[227,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,39],[40,48],[49,53],[54,58],[59,66],[67,69],[70,77],[78,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,119],[119,120],[121,125],[126,130],[131,134],[135,147],[148,156],[156,157],[158,162],[163,169],[169,170],[171,180],[181,184],[185,189],[190,194],[195,204],[205,208],[209,211],[212,215],[216,221],[222,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.419899940490723} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1346,"date":1727,"orig":"ſo hat der Herr Verfaſſer fuͤr gut gefunden, durch neue dazu verfertigte Recitative ſie ſaͤmtlich in dreyen Cantaten zuſammen zu bringen.","norm":"so hat der Herr Verfasser für gut gefunden, durch neue dazu verfertigte Rezitative sie sämtlich in drei Kantaten zusammenzubringen.","orig_tok":["ſo","hat","der","Herr","Verfaſſer","fuͤr","gut","gefunden",",","durch","neue","dazu","verfertigte","Recitative","ſie","ſaͤmtlich","in","dreyen","Cantaten","zuſammen","zu","bringen","."],"norm_tok":["so","hat","der","Herr","Verfasser","für","gut","gefunden",",","durch","neue","dazu","verfertigte","Rezitative","sie","sämtlich","in","drei","Kantaten","zusammenzubringen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,60],[61,72],[73,83],[84,87],[88,97],[98,100],[101,107],[108,116],[117,125],[126,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,71],[72,82],[83,86],[87,95],[96,98],[99,103],[104,112],[113,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,19],[22,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.787499904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1347,"date":1727,"orig":"Tirſander ſahe juͤngſt im bunt-bebluͤhmten Lenzen, Durch holde Wiederkunft der reinen Sonnen-Gluht, Die Erde, Luft und Flut, und alles herrlich glaͤnzen:","norm":"Tirsander sah jüngst im buntbeblümten Lenzen, durch holde Wiederkunft der reinen Sonnengluht, die Erde, Luft und Flut, und alles herrlich glänzen:","orig_tok":["Tirſander","ſahe","juͤngſt","im","bunt-bebluͤhmten","Lenzen",",","Durch","holde","Wiederkunft","der","reinen","Sonnen-Gluht",",","Die","Erde",",","Luft","und","Flut",",","und","alles","herrlich","glaͤnzen",":"],"norm_tok":["Tirsander","sah","jüngst","im","buntbeblümten","Lenzen",",","durch","holde","Wiederkunft","der","reinen","Sonnengluht",",","die","Erde",",","Luft","und","Flut",",","und","alles","herrlich","glänzen",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,22],[23,25],[26,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,62],[63,74],[75,78],[79,85],[86,98],[98,99],[100,103],[104,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,143],[144,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,37],[38,44],[44,45],[46,51],[52,57],[58,69],[70,73],[74,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,137],[138,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.267499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1348,"date":1727,"orig":"Es klopft’ und wallet’ ihm daruͤber Herz und Blut Vor Luſt und heiſſer Dank-Begierde.","norm":"Es klopfte und wallet ihm darüber Herz und Blut vor Lust und heißer Dankbegierde.","orig_tok":["Es","klopft’","und","wallet’","ihm","daruͤber","Herz","und","Blut","Vor","Luſt","und","heiſſer","Dank-Begierde","."],"norm_tok":["Es","klopfte","und","wallet","ihm","darüber","Herz","und","Blut","vor","Lust","und","heißer","Dankbegierde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.147600173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1349,"date":1727,"orig":"Jtzt ruͤhret ihn der Erden gruͤne Pracht, Bald reizet ihn der hellen Wolken Zierde, Bald ward er von dem Glanz der Flut recht angelacht.","norm":"Jetzt rühret ihn der Erden grüne Pracht, bald reizet ihn der hellen Wolken Zierde, bald wurde er von dem Glanz der Flut recht angelacht.","orig_tok":["Jtzt","ruͤhret","ihn","der","Erden","gruͤne","Pracht",",","Bald","reizet","ihn","der","hellen","Wolken","Zierde",",","Bald","ward","er","von","dem","Glanz","der","Flut","recht","angelacht","."],"norm_tok":["Jetzt","rühret","ihn","der","Erden","grüne","Pracht",",","bald","reizet","ihn","der","hellen","Wolken","Zierde",",","bald","wurde","er","von","dem","Glanz","der","Flut","recht","angelacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,119],[120,125],[126,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,119],[120,125],[126,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703100204467773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1350,"date":1727,"orig":"Er ließ demnach, dem groſſen All zu Ehren, Ein froͤhlich Lied von allen dreyen hoͤren, Und zwar ward das bebluͤhmte Feld Zuerſt, wie folget, fuͤrgeſtellt:","norm":"Er ließ demnach, dem großen All zu Ehren, ein fröhlich Lied von allen drei hören, und zwar wurde das beblümte Feld zuerst, wie folget, vorgestellt:","orig_tok":["Er","ließ","demnach",",","dem","groſſen","All","zu","Ehren",",","Ein","froͤhlich","Lied","von","allen","dreyen","hoͤren",",","Und","zwar","ward","das","bebluͤhmte","Feld","Zuerſt",",","wie","folget",",","fuͤrgeſtellt",":"],"norm_tok":["Er","ließ","demnach",",","dem","großen","All","zu","Ehren",",","ein","fröhlich","Lied","von","allen","drei","hören",",","und","zwar","wurde","das","beblümte","Feld","zuerst",",","wie","folget",",","vorgestellt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,115],[116,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,139],[139,140],[141,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,109],[110,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.60890007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1351,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1352,"date":1727,"orig":"Vor unſ’rer Felder Schmuck erroͤten Selbſt Babyloniſche Tapeten, Die eine kluge Nadel ſtickt.","norm":"Vor unserer Felder Schmuck erröten Selbst babylonische Tapeten, die eine kluge Nadel stickt.","orig_tok":["Vor","unſ’rer","Felder","Schmuck","erroͤten","Selbſt","Babyloniſche","Tapeten",",","Die","eine","kluge","Nadel","ſtickt","."],"norm_tok":["Vor","unserer","Felder","Schmuck","erröten","Selbst","babylonische","Tapeten",",","die","eine","kluge","Nadel","stickt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,26],[27,35],[36,42],[43,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,26],[27,34],[35,41],[42,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.771699905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1353,"date":1727,"orig":"Ein gruͤner Sammt mit Gold verbraͤmet, Mit Perlen und Rubin beſaͤmet, Wird, durch den Glanz, der unſ’re Wieſen ſchmuͤckt, Wie Glas durch Diamant, beſchaͤmet.","norm":"Ein grüner Samt mit Gold verbrämet, mit Perlen und Rubin besämet, wird, durch den Glanz, der unsere Wiesen schmückt, wie Glas durch Diamant, beschämet.","orig_tok":["Ein","gruͤner","Sammt","mit","Gold","verbraͤmet",",","Mit","Perlen","und","Rubin","beſaͤmet",",","Wird",",","durch","den","Glanz",",","der","unſ’re","Wieſen","ſchmuͤckt",",","Wie","Glas","durch","Diamant",",","beſchaͤmet","."],"norm_tok":["Ein","grüner","Samt","mit","Gold","verbrämet",",","mit","Perlen","und","Rubin","besämet",",","wird",",","durch","den","Glanz",",","der","unsere","Wiesen","schmückt",",","wie","Glas","durch","Diamant",",","beschämet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,144],[144,145],[146,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,64],[64,65],[66,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,139],[139,140],[141,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.988800048828125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1354,"date":1727,"orig":"Er ſah hierauf an roter Wolken Spitzen Ein buntes Licht im hellen Schimmer blitzen:","norm":"Er sah hierauf an roter Wolken Spitzen ein buntes Licht im hellen Schimmer blitzen:","orig_tok":["Er","ſah","hierauf","an","roter","Wolken","Spitzen","Ein","buntes","Licht","im","hellen","Schimmer","blitzen",":"],"norm_tok":["Er","sah","hierauf","an","roter","Wolken","Spitzen","ein","buntes","Licht","im","hellen","Schimmer","blitzen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014699935913086} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1355,"date":1727,"orig":"Er ſah an unterſchied’nen Stellen Ein lieblich Feuer-Meer voll kleiner guͤld’ner Wellen.","norm":"Er sah an unterschiedenen Stellen ein lieblich Feuermeer voll kleiner güldener Wellen.","orig_tok":["Er","ſah","an","unterſchied’nen","Stellen","Ein","lieblich","Feuer-Meer","voll","kleiner","guͤld’ner","Wellen","."],"norm_tok":["Er","sah","an","unterschiedenen","Stellen","ein","lieblich","Feuermeer","voll","kleiner","güldener","Wellen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,25],[26,33],[34,37],[38,46],[47,57],[58,62],[63,70],[71,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,25],[26,33],[34,37],[38,46],[47,56],[57,61],[62,69],[70,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.607800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1356,"date":1727,"orig":"Nichts war an den Sapphir’nen Hoͤhen Als Silber und als Gold zu ſehen.","norm":"Nichts war an den Saphir einen Höhen als Silber und als Gold zu sehen.","orig_tok":["Nichts","war","an","den","Sapphir","’nen","Hoͤhen","Als","Silber","und","als","Gold","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Nichts","war","an","den","Saphir","einen","Höhen","als","Silber","und","als","Gold","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,25],[25,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.5106000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1357,"date":1727,"orig":"Der Schimmer, welcher ihm durchs Aug’ ins Herze drang, Macht, daß er ihn, wie folgt, beſang:","norm":"Der Schimmer, welcher ihm durchs Auge ins Herze drang, Macht, dass er ihn, wie folgt, besang:","orig_tok":["Der","Schimmer",",","welcher","ihm","durchs","Aug’","ins","Herze","drang",",","Macht",",","daß","er","ihn",",","wie","folgt",",","beſang",":"],"norm_tok":["Der","Schimmer",",","welcher","ihm","durchs","Auge","ins","Herze","drang",",","Macht",",","dass","er","ihn",",","wie","folgt",",","besang",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.506999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1358,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1359,"date":1727,"orig":"Die ihr aus dunkeln Gruͤften Den eiteln Mammon grab’t, Seht, was ihr hier in Luͤften Fuͤr reiche Schaͤtze hab’t!","norm":"Die ihr aus dunklen Grüften den eitlen Mammon grabt, seht, was ihr hier in Lüften für reiche Schätze habt!","orig_tok":["Die","ihr","aus","dunkeln","Gruͤften","Den","eiteln","Mammon","grab’t",",","Seht",",","was","ihr","hier","in","Luͤften","Fuͤr","reiche","Schaͤtze","hab’t","!"],"norm_tok":["Die","ihr","aus","dunklen","Grüften","den","eitlen","Mammon","grabt",",","seht",",","was","ihr","hier","in","Lüften","für","reiche","Schätze","habt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,84],[85,89],[90,96],[97,105],[106,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942800045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1360,"date":1727,"orig":"Sprecht nicht: Es iſt nur Farb’ und Schein; Man zehlt und ſchlieſſt es nicht im Kaſten ein!","norm":"Sprecht nicht: Es ist nur Farbe und Schein; man zählt und schließt es nicht im Kasten ein!","orig_tok":["Sprecht","nicht",":","Es","iſt","nur","Farb’","und","Schein",";","Man","zehlt","und","ſchlieſſt","es","nicht","im","Kaſten","ein","!"],"norm_tok":["Sprecht","nicht",":","Es","ist","nur","Farbe","und","Schein",";","man","zählt","und","schließt","es","nicht","im","Kasten","ein","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,67],[68,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,66],[67,69],[70,75],[76,78],[79,85],[86,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1128997802734375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1361,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1362,"date":1727,"orig":"Des fein’ſten Goldes Schimmer, Des rein’ſten Silbers Pracht Erſaͤttiget euch nimmer.","norm":"Des fein sten Goldes Schimmer, des rein sten Silbers Pracht Ersättiget euch nimmer.","orig_tok":["Des","fein’","ſten","Goldes","Schimmer",",","Des","rein’","ſten","Silbers","Pracht","Erſaͤttiget","euch","nimmer","."],"norm_tok":["Des","fein","sten","Goldes","Schimmer",",","des","rein","sten","Silbers","Pracht","Ersättiget","euch","nimmer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,44],[45,52],[53,59],[60,71],[72,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,52],[53,59],[60,70],[71,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5883002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1363,"date":1727,"orig":"Drum nem’t dieß Gold in acht!","norm":"Darum nehmt dies Gold in acht!","orig_tok":["Drum","nem’t","dieß","Gold","in","acht","!"],"norm_tok":["Darum","nehmt","dies","Gold","in","acht","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.869100093841553} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1364,"date":1727,"orig":"Denn wer ſich dieſes Schimmers freu’t, Den kroͤn’t dereinſt das Gold der Seligkeit.","norm":"Denn wer sich dieses Schimmers freut, den krönt dereinst das Gold der Seligkeit.","orig_tok":["Denn","wer","ſich","dieſes","Schimmers","freu’t",",","Den","kroͤn’t","dereinſt","das","Gold","der","Seligkeit","."],"norm_tok":["Denn","wer","sich","dieses","Schimmers","freut",",","den","krönt","dereinst","das","Gold","der","Seligkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.155099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1365,"date":1727,"orig":"Nachhero fiel ihm ins Geſicht, Wie ſchoͤn das helle Sonnen-Licht Die reine Flut beſtral’te, Und wie der Erden Pracht, zuſamt des Himmels Zier, Sich in derſelbigen ſo Wunder-wuͤrdig mal’te.","norm":"Nachher fiel ihm ins Gesicht, wie schön das helle Sonnenlicht die reine Flut bestrahlte, und wie der Erden Pracht, samt des Himmels Zier, sich in derselbigen so Wunderwürdig mal te.","orig_tok":["Nachhero","fiel","ihm","ins","Geſicht",",","Wie","ſchoͤn","das","helle","Sonnen-Licht","Die","reine","Flut","beſtral’te",",","Und","wie","der","Erden","Pracht",",","zuſamt","des","Himmels","Zier",",","Sich","in","derſelbigen","ſo","Wunder-wuͤrdig","mal’","te","."],"norm_tok":["Nachher","fiel","ihm","ins","Gesicht",",","wie","schön","das","helle","Sonnenlicht","die","reine","Flut","bestrahlte",",","und","wie","der","Erden","Pracht",",","samt","des","Himmels","Zier",",","sich","in","derselbigen","so","Wunderwürdig","mal","te","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,116],[116,117],[118,124],[125,128],[129,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,150],[151,162],[163,165],[166,180],[181,185],[185,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,131],[132,136],[136,137],[138,142],[143,145],[146,157],[158,160],[161,173],[174,177],[178,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.546899795532227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1366,"date":1727,"orig":"Hieruͤber bracht’ er dieß zu GOttes Ruhm herfuͤr:","norm":"Hierüber brachte er dies zu Gottes Ruhm herfür:","orig_tok":["Hieruͤber","bracht","’","er","dieß","zu","GOttes","Ruhm","herfuͤr",":"],"norm_tok":["Hierüber","brachte","er","dies","zu","Gottes","Ruhm","herfür",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.567999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1367,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1368,"date":1727,"orig":"Das zitternde Glaͤnzen der ſpielenden Wellen Verſilbert das Ufer, beperlet den Strand.","norm":"Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen versilbert das Ufer, beperlet den Strand.","orig_tok":["Das","zitternde","Glaͤnzen","der","ſpielenden","Wellen","Verſilbert","das","Ufer",",","beperlet","den","Strand","."],"norm_tok":["Das","zitternde","Glänzen","der","spielenden","Wellen","versilbert","das","Ufer",",","beperlet","den","Strand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,26],[27,37],[38,44],[45,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,74],[75,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,25],[26,36],[37,43],[44,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,73],[74,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.276100158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1369,"date":1727,"orig":"Die rauſchenden Fluͤſſe, die ſprudelnden Quellen Bereichern, befeuchten, erfriſchen das Land, Und machen in tauſend vergnuͤglichen Faͤllen Die Guͤte des herrlichen Schoͤpfers bekannt.","norm":"Die rauschenden Flüsse, die sprudelnden Quellen Bereichern, befeuchten, erfrischen das Land, und machen in tausend vergnüglichen Fällen die Güte des herrlichen Schöpfers bekannt.","orig_tok":["Die","rauſchenden","Fluͤſſe",",","die","ſprudelnden","Quellen","Bereichern",",","befeuchten",",","erfriſchen","das","Land",",","Und","machen","in","tauſend","vergnuͤglichen","Faͤllen","Die","Guͤte","des","herrlichen","Schoͤpfers","bekannt","."],"norm_tok":["Die","rauschenden","Flüsse",",","die","sprudelnden","Quellen","Bereichern",",","befeuchten",",","erfrischen","das","Land",",","und","machen","in","tausend","vergnüglichen","Fällen","die","Güte","des","herrlichen","Schöpfers","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,40],[41,48],[49,59],[59,60],[61,71],[71,72],[73,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,107],[108,115],[116,130],[131,138],[139,142],[143,148],[149,152],[153,163],[164,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,39],[40,47],[48,58],[58,59],[60,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,114],[115,128],[129,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,159],[160,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688199996948242} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1370,"date":1727,"orig":"Wie er dieß alles nun noch einmal uͤberſah, Da waren ihm die Freuden-Thraͤnen nah’, Jndem er in der Pracht, die alle Coͤrper ſchmuͤckte, Ein etwas, welches mehr als coͤrperlich, erblickte.","norm":"Wie er dies alles nun noch einmal übersah, da waren ihm die Freudentränen nahe, indem er in der Pracht, die alle Körper schmückte, ein etwas, welches mehr als körperlich, erblickte.","orig_tok":["Wie","er","dieß","alles","nun","noch","einmal","uͤberſah",",","Da","waren","ihm","die","Freuden-Thraͤnen","nah’",",","Jndem","er","in","der","Pracht",",","die","alle","Coͤrper","ſchmuͤckte",",","Ein","etwas",",","welches","mehr","als","coͤrperlich",",","erblickte","."],"norm_tok":["Wie","er","dies","alles","nun","noch","einmal","übersah",",","da","waren","ihm","die","Freudentränen","nahe",",","indem","er","in","der","Pracht",",","die","alle","Körper","schmückte",",","ein","etwas",",","welches","mehr","als","körperlich",",","erblickte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,77],[78,82],[82,83],[84,89],[90,92],[93,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,135],[135,136],[137,140],[141,146],[146,147],[148,155],[156,160],[161,164],[165,176],[176,177],[178,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,140],[140,141],[142,149],[150,154],[155,158],[159,169],[169,170],[171,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.593200206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1371,"date":1727,"orig":"Jhn daucht’, als wenn er Schoͤnheit und Verſtand Jn einem jeden Vorwurf fand, So daß es ihn recht inniglich ergetzt’.","norm":"Ihn taucht, als wenn er Schönheit und Verstand in einem jeden Vorwurf fand, so dass es ihn recht inniglich ergötzt.","orig_tok":["Jhn","daucht’",",","als","wenn","er","Schoͤnheit","und","Verſtand","Jn","einem","jeden","Vorwurf","fand",",","So","daß","es","ihn","recht","inniglich","ergetzt’","."],"norm_tok":["Ihn","taucht",",","als","wenn","er","Schönheit","und","Verstand","in","einem","jeden","Vorwurf","fand",",","so","dass","es","ihn","recht","inniglich","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,97],[98,107],[108,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,46],[47,49],[50,55],[56,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895299911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1372,"date":1727,"orig":"Hieruͤber ſang er noch zuletzt:","norm":"Hierüber sang er noch zuletzt:","orig_tok":["Hieruͤber","ſang","er","noch","zuletzt",":"],"norm_tok":["Hierüber","sang","er","noch","zuletzt",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.087399959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1373,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1374,"date":1727,"orig":"Meine Sele hoͤr’t im Sehen, Wie, den Schoͤpfer zu erhoͤhen, Alles jauchzet, alles lacht.","norm":"Meine Seele hört im Sehen, Wie, den Schöpfer zu erhöhen, alles jauchzet, alles lacht.","orig_tok":["Meine","Sele","hoͤr’t","im","Sehen",",","Wie",",","den","Schoͤpfer","zu","erhoͤhen",",","Alles","jauchzet",",","alles","lacht","."],"norm_tok":["Meine","Seele","hört","im","Sehen",",","Wie",",","den","Schöpfer","zu","erhöhen",",","alles","jauchzet",",","alles","lacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,46],[47,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,74],[74,75],[76,81],[82,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,19],[20,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,62],[63,71],[71,72],[73,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3881001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1375,"date":1727,"orig":"Hoͤret nur!","norm":"Höret nur!","orig_tok":["Hoͤret","nur","!"],"norm_tok":["Höret","nur","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.473999977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1376,"date":1727,"orig":"Des bebluͤhmten Fruͤhlings Pracht Jſt die Sprache der Natur, Die ſie deutlich durchs Geſicht Allenthalben mit uns ſpricht.","norm":"Des beblümten Frühlings Pracht ist die Sprache der Natur, die sie deutlich durchs Gesicht Allenthalben mit uns spricht.","orig_tok":["Des","bebluͤhmten","Fruͤhlings","Pracht","Jſt","die","Sprache","der","Natur",",","Die","ſie","deutlich","durchs","Geſicht","Allenthalben","mit","uns","ſpricht","."],"norm_tok":["Des","beblümten","Frühlings","Pracht","ist","die","Sprache","der","Natur",",","die","sie","deutlich","durchs","Gesicht","Allenthalben","mit","uns","spricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,84],[85,92],[93,105],[106,109],[110,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,81],[82,89],[90,102],[103,106],[107,110],[111,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.479000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1377,"date":1727,"orig":"Zweyte Cantata.","norm":"Zweite Cantata.","orig_tok":["Zweyte","Cantata","."],"norm_tok":["Zweite","Cantata","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.275100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1378,"date":1727,"orig":"Mit einem aufgeweckt- und froͤhlichen Gemuͤte Sah Beliſander juͤngſt die weiſſe Bluͤhte Verſchied’ner Baͤum’ im Lenzen an.","norm":"Mit einem aufgeweckt- und fröhlichen Gemüte sah Palisander jüngst die weiße Blühte verschied' ner Bäume im Lenzen an.","orig_tok":["Mit","einem","aufgeweckt-","und","froͤhlichen","Gemuͤte","Sah","Beliſander","juͤngſt","die","weiſſe","Bluͤhte","Verſchied","’ner","Baͤum","’","im","Lenzen","an","."],"norm_tok":["Mit","einem","aufgeweckt-","und","fröhlichen","Gemüte","sah","Palisander","jüngst","die","weiße","Blühte","verschied","'","ner","Bäume","im","Lenzen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,25],[26,37],[38,45],[46,49],[50,60],[61,68],[69,72],[73,79],[80,87],[88,97],[97,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,25],[26,36],[37,43],[44,47],[48,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,106],[107,113],[114,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1379,"date":1727,"orig":"Er ſetzte ſich in ihren Schatten nieder, Und ſang dem GOtt, der aller Schoͤnheit Pracht So wunderbar hervor gebracht, Voll Ehrfurcht, Dank- und Freuden-Lieder.","norm":"Er setzte sich in ihren Schatten nieder, und sang dem Gott, der aller Schönheit Pracht so wunderbar hervorgebracht, voll Ehrfurcht, Dank- und Freudenlieder.","orig_tok":["Er","ſetzte","ſich","in","ihren","Schatten","nieder",",","Und","ſang","dem","GOtt",",","der","aller","Schoͤnheit","Pracht","So","wunderbar","hervor","gebracht",",","Voll","Ehrfurcht",",","Dank-","und","Freuden-Lieder","."],"norm_tok":["Er","setzte","sich","in","ihren","Schatten","nieder",",","und","sang","dem","Gott",",","der","aller","Schönheit","Pracht","so","wunderbar","hervorgebracht",",","voll","Ehrfurcht",",","Dank-","und","Freudenlieder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,80],[81,87],[88,90],[91,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,122],[123,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,86],[87,89],[90,99],[100,114],[114,115],[116,120],[121,130],[130,131],[132,137],[138,141],[142,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.50629997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1380,"date":1727,"orig":"ARIOSO.","norm":"ARIOSO.","orig_tok":["ARIOSO","."],"norm_tok":["ARIOSO","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.644000053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1381,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ anitzo wunderſchoͤn Auf manchem ſchwanken Aſt, Auf ſo viel hundert Zweigen Viel tauſend weiſſe Bluhmen ſtehn, Die ſich, nebſt ihrer ſuͤſſen Laſt, Vom Zephir ſanft beweg’t, ſanft auf- und nieder beugen.","norm":"Ich sehe anjetzt wunderschön auf manchem schwanken Ast, auf so viel hundert Zweigen viel tausend weiße Blumen stehen, die sich, nebst ihrer süßen Last, vom Zephir sanft bewegt, sanft auf- und nieder beugen.","orig_tok":["Jch","ſeh’","anitzo","wunderſchoͤn","Auf","manchem","ſchwanken","Aſt",",","Auf","ſo","viel","hundert","Zweigen","Viel","tauſend","weiſſe","Bluhmen","ſtehn",",","Die","ſich",",","nebſt","ihrer","ſuͤſſen","Laſt",",","Vom","Zephir","ſanft","beweg’t",",","ſanft","auf-","und","nieder","beugen","."],"norm_tok":["Ich","sehe","anjetzt","wunderschön","auf","manchem","schwanken","Ast",",","auf","so","viel","hundert","Zweigen","viel","tausend","weiße","Blumen","stehen",",","die","sich",",","nebst","ihrer","süßen","Last",",","vom","Zephir","sanft","bewegt",",","sanft","auf-","und","nieder","beugen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,28],[29,32],[33,40],[41,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,75],[76,83],[84,88],[89,96],[97,103],[104,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,127],[127,128],[129,134],[135,140],[141,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,179],[179,180],[181,186],[187,191],[192,195],[196,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,28],[29,32],[33,40],[41,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,75],[76,83],[84,88],[89,96],[97,102],[103,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,139],[140,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,168],[169,175],[175,176],[177,182],[183,187],[188,191],[192,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8821001052856445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1382,"date":1727,"orig":"Sie gleichen, da ſie uns, zuſamt der Luft, erfriſchen, Beweglich-wallenden Schnee-weiſſen Feder- Buͤſchen.","norm":"Sie gleichen, da sie uns, samt der Luft, erfrischen, Beweglich-wallenden Schneeweißen Feder-Büschen.","orig_tok":["Sie","gleichen",",","da","ſie","uns",",","zuſamt","der","Luft",",","erfriſchen",",","Beweglich-wallenden","Schnee-weiſſen","Feder-","Buͤſchen","."],"norm_tok":["Sie","gleichen",",","da","sie","uns",",","samt","der","Luft",",","erfrischen",",","Beweglich-wallenden","Schneeweißen","Feder-Büschen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,53],[53,54],[55,74],[75,89],[90,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,51],[51,52],[53,72],[73,85],[86,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.935400009155273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1383,"date":1727,"orig":"Er ſah mit Luſt ihr ſanftes Wallen, Zuweilen aber auch durch ſtetiges Bewegen Ein groſſes Heer herunter fallen.","norm":"Er sah mit Lust ihr sanftes Wallen, Zuweilen aber auch durch stetiges Bewegen ein großes Heer herunterfallen.","orig_tok":["Er","ſah","mit","Luſt","ihr","ſanftes","Wallen",",","Zuweilen","aber","auch","durch","ſtetiges","Bewegen","Ein","groſſes","Heer","herunter","fallen","."],"norm_tok":["Er","sah","mit","Lust","ihr","sanftes","Wallen",",","Zuweilen","aber","auch","durch","stetiges","Bewegen","ein","großes","Heer","herunterfallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,49],[50,54],[55,60],[61,69],[70,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,49],[50,54],[55,60],[61,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1384,"date":1727,"orig":"Ach! rief er, welch ein holder Regen, Der mich bedecket, doch nicht netzet, Der mein Geſicht, Gefuͤl und den Geruch ergetzet.","norm":"Ach! rief er, welch ein holder Regen, der mich bedecket, doch nicht netzet, der mein Gesicht, Gefühl und den Geruch ergötzt.","orig_tok":["Ach","!","rief","er",",","welch","ein","holder","Regen",",","Der","mich","bedecket",",","doch","nicht","netzet",",","Der","mein","Geſicht",",","Gefuͤl","und","den","Geruch","ergetzet","."],"norm_tok":["Ach","!","rief","er",",","welch","ein","holder","Regen",",","der","mich","bedecket",",","doch","nicht","netzet",",","der","mein","Gesicht",",","Gefühl","und","den","Geruch","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.238800048828125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1385,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1386,"date":1727,"orig":"Suͤſſer Bluhmen Ambra-Flocken, Euer Silber ſoll mich locken Dem zum Ruhm, Der euch gemacht.","norm":"Süßer Blumen Ambra-Flocken, Euer Silber soll mich locken dem zum Ruhm, der euch gemacht.","orig_tok":["Suͤſſer","Bluhmen","Ambra-Flocken",",","Euer","Silber","ſoll","mich","locken","Dem","zum","Ruhm",",","Der","euch","gemacht","."],"norm_tok":["Süßer","Blumen","Ambra-Flocken",",","Euer","Silber","soll","mich","locken","dem","zum","Ruhm",",","der","euch","gemacht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,29],[29,30],[31,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,26],[26,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.30679988861084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1387,"date":1727,"orig":"Da ihr fallt, will ich mich ſchwingen Himmel-waͤrts, und Den beſingen, Der die Welt hervor gebracht.","norm":"Da ihr fallt, will ich mich schwingen Himmelwärts, und den besingen, der die Welt hervorgebracht.","orig_tok":["Da","ihr","fallt",",","will","ich","mich","ſchwingen","Himmel-waͤrts",",","und","Den","beſingen",",","Der","die","Welt","hervor","gebracht","."],"norm_tok":["Da","ihr","fallt",",","will","ich","mich","schwingen","Himmelwärts",",","und","den","besingen",",","der","die","Welt","hervorgebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.184999942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1388,"date":1727,"orig":"Er ging hierauf ein wenig weiter fort, Und kam an einen Ort, Woſelbſt in einem roten Schein Schon eine fruͤhe Roſe bluͤhte.","norm":"Er ging hierauf ein wenig weiter fort, und kam an einen Ort, Woselbst in einem roten Schein schon eine frühe Rose blühte.","orig_tok":["Er","ging","hierauf","ein","wenig","weiter","fort",",","Und","kam","an","einen","Ort",",","Woſelbſt","in","einem","roten","Schein","Schon","eine","fruͤhe","Roſe","bluͤhte","."],"norm_tok":["Er","ging","hierauf","ein","wenig","weiter","fort",",","und","kam","an","einen","Ort",",","Woselbst","in","einem","roten","Schein","schon","eine","frühe","Rose","blühte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,59],[59,60],[61,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,91],[92,97],[98,102],[103,109],[110,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,59],[59,60],[61,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,91],[92,97],[98,102],[103,108],[109,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.739500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1389,"date":1727,"orig":"Der holde Glanz, der auf den Blaͤttern gluͤh’te, Nam nebſt der Seltenheit ihm Herz und Sinnen ein.","norm":"Der holde Glanz, der auf den Blättern glühte, Nam nebst der Seltenheit ihm Herz und Sinnen ein.","orig_tok":["Der","holde","Glanz",",","der","auf","den","Blaͤttern","gluͤh’te",",","Nam","nebſt","der","Seltenheit","ihm","Herz","und","Sinnen","ein","."],"norm_tok":["Der","holde","Glanz",",","der","auf","den","Blättern","glühte",",","Nam","nebst","der","Seltenheit","ihm","Herz","und","Sinnen","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57420015335083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1390,"date":1727,"orig":"Er brach von dieſem Buſch, um ſie recht zu beſehn, Ein’ off’ne Roſe fertig ab, Und fand, als er darauf recht Achtung gab, Daß auf den Blaͤttern, wunderſchoͤn Statt einer, viele Farben ſtehn, Und daß, was auf den aͤuſſern Blaͤttern gluͤhet, Jn einer blaulich-weiß- und roͤtlich-klaren Pracht Faſt einer Fleiſch-Farb’ aͤhnlich ſiehet.","norm":"Er brach von diesem Busch, um sie recht zu besehen, eine offene Rose fertig ab, und fand, als er darauf recht Achtung gab, dass auf den Blättern, wunderschön statt einer, viele Farben stehen, und dass, was auf den äußeren Blättern glühet, in einer blaulich-weiß- und rötlich-klaren Pracht fast einer Fleischfarbe ähnlich sieht.","orig_tok":["Er","brach","von","dieſem","Buſch",",","um","ſie","recht","zu","beſehn",",","Ein’","off’ne","Roſe","fertig","ab",",","Und","fand",",","als","er","darauf","recht","Achtung","gab",",","Daß","auf","den","Blaͤttern",",","wunderſchoͤn","Statt","einer",",","viele","Farben","ſtehn",",","Und","daß",",","was","auf","den","aͤuſſern","Blaͤttern","gluͤhet",",","Jn","einer","blaulich-weiß-","und","roͤtlich-klaren","Pracht","Faſt","einer","Fleiſch-Farb","’","aͤhnlich","ſiehet","."],"norm_tok":["Er","brach","von","diesem","Busch",",","um","sie","recht","zu","besehen",",","eine","offene","Rose","fertig","ab",",","und","fand",",","als","er","darauf","recht","Achtung","gab",",","dass","auf","den","Blättern",",","wunderschön","statt","einer",",","viele","Farben","stehen",",","und","dass",",","was","auf","den","äußeren","Blättern","glühet",",","in","einer","blaulich-weiß-","und","rötlich-klaren","Pracht","fast","einer","Fleischfarbe","ähnlich","sieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,62],[63,67],[68,74],[75,77],[77,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,143],[143,144],[145,157],[158,163],[164,169],[169,170],[171,176],[177,183],[184,189],[189,190],[191,194],[195,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,220],[221,230],[231,238],[238,239],[240,242],[243,248],[249,263],[264,267],[268,283],[284,290],[291,295],[296,301],[302,314],[314,315],[316,324],[325,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,68],[69,75],[76,78],[78,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,103],[104,109],[110,117],[118,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,144],[144,145],[146,157],[158,163],[164,169],[169,170],[171,176],[177,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,221],[222,230],[231,237],[237,238],[239,241],[242,247],[248,262],[263,266],[267,281],[282,288],[289,293],[294,299],[300,312],[313,320],[321,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.950500011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1391,"date":1727,"orig":"Hiedurch geruͤhrt und gleichſam angelacht Ward er zu folgenden Betrachtungen gebracht:","norm":"Hierdurch gerührt und gleichsam angelacht wurde er zu folgenden Betrachtungen gebracht:","orig_tok":["Hiedurch","geruͤhrt","und","gleichſam","angelacht","Ward","er","zu","folgenden","Betrachtungen","gebracht",":"],"norm_tok":["Hierdurch","gerührt","und","gleichsam","angelacht","wurde","er","zu","folgenden","Betrachtungen","gebracht",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,31],[32,41],[42,46],[47,49],[50,52],[53,62],[63,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,41],[42,47],[48,50],[51,53],[54,63],[64,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.723199844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1392,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1393,"date":1727,"orig":"Wenn man ſchoͤne Wangen ſiehet, Und von Lieb’ entzuͤndet gluͤhet; Spricht man: wie die Roſe bluͤhet, Alſo bluͤhet dieß Geſicht.","norm":"Wenn man schöne Wangen sieht, und von Liebe entzündet glühet; Spricht man: wie die Rose blühet, also blühet dies Gesicht.","orig_tok":["Wenn","man","ſchoͤne","Wangen","ſiehet",",","Und","von","Lieb","’","entzuͤndet","gluͤhet",";","Spricht","man",":","wie","die","Roſe","bluͤhet",",","Alſo","bluͤhet","dieß","Geſicht","."],"norm_tok":["Wenn","man","schöne","Wangen","sieht",",","und","von","Liebe","entzündet","glühet",";","Spricht","man",":","wie","die","Rose","blühet",",","also","blühet","dies","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,56],[57,64],[64,65],[66,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,105],[106,113],[114,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,53],[54,60],[60,61],[62,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,107],[108,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4720001220703125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1394,"date":1727,"orig":"Gibt man alſo zu verſtehen, Daß auf Erden nichts ſo ſchoͤn, Und dennoch ſie anzuſehen, Um den Schoͤpfer zu erhoͤh’n, Wuͤrdigt man die Roſe nicht.","norm":"Gibt man also zu verstehen, dass auf Erden nichts so schön, und dennoch sie anzusehen, um den Schöpfer zu erhöhen, Würdigt man die Rose nicht.","orig_tok":["Gibt","man","alſo","zu","verſtehen",",","Daß","auf","Erden","nichts","ſo","ſchoͤn",",","Und","dennoch","ſie","anzuſehen",",","Um","den","Schoͤpfer","zu","erhoͤh’n",",","Wuͤrdigt","man","die","Roſe","nicht","."],"norm_tok":["Gibt","man","also","zu","verstehen",",","dass","auf","Erden","nichts","so","schön",",","und","dennoch","sie","anzusehen",",","um","den","Schöpfer","zu","erhöhen",",","Würdigt","man","die","Rose","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,102],[103,105],[106,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136600017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1395,"date":1727,"orig":"Ein Auge, das den Schmuck der Roſen ſiehet, fuͤlet Solch einen ſuͤſſen Reiz, das Herz ſo ſuͤſſe Gluht, Als wenn ein ſchoͤnes Blut Durch eine zarte Haut Der Roſin-farb’nen Jugend ſpielet, Und man auf Armen, Bruſt und um den Mund und Wangen Ein friſches roͤtlich weiß in ſuͤſſer Miſchung prangen Und Lieb’ erregend glaͤnzen ſchaut.","norm":"Ein Auge, das den Schmuck der Rosen sieht, fühlet Solch einen süßen Reiz, das Herz so süße Glut, als wenn ein schönes Blut durch eine zarte Haut der Rosinfarbenen Jugend spielet, Und man auf Armen, Brust und um den Mund und Wangen ein frisches rötlich weiß in süßer Mischung prangen und Liebe erregend glänzen schaut.","orig_tok":["Ein","Auge",",","das","den","Schmuck","der","Roſen","ſiehet",",","fuͤlet","Solch","einen","ſuͤſſen","Reiz",",","das","Herz","ſo","ſuͤſſe","Gluht",",","Als","wenn","ein","ſchoͤnes","Blut","Durch","eine","zarte","Haut","Der","Roſin-farb’nen","Jugend","ſpielet",",","Und","man","auf","Armen",",","Bruſt","und","um","den","Mund","und","Wangen","Ein","friſches","roͤtlich","weiß","in","ſuͤſſer","Miſchung","prangen","Und","Lieb’","erregend","glaͤnzen","ſchaut","."],"norm_tok":["Ein","Auge",",","das","den","Schmuck","der","Rosen","sieht",",","fühlet","Solch","einen","süßen","Reiz",",","das","Herz","so","süße","Glut",",","als","wenn","ein","schönes","Blut","durch","eine","zarte","Haut","der","Rosinfarbenen","Jugend","spielet",",","Und","man","auf","Armen",",","Brust","und","um","den","Mund","und","Wangen","ein","frisches","rötlich","weiß","in","süßer","Mischung","prangen","und","Liebe","erregend","glänzen","schaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,56],[57,62],[63,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,88],[89,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,124],[125,129],[130,135],[136,140],[141,146],[147,151],[152,155],[156,170],[171,177],[178,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,218],[219,222],[223,227],[228,231],[232,238],[239,242],[243,251],[252,260],[261,265],[266,268],[269,276],[277,285],[286,293],[294,297],[298,303],[304,312],[313,321],[322,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,41],[41,42],[43,49],[50,55],[56,61],[62,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,122],[123,128],[129,133],[134,139],[140,144],[145,148],[149,162],[163,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,196],[196,197],[198,203],[204,207],[208,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,230],[231,234],[235,243],[244,251],[252,256],[257,259],[260,265],[266,274],[275,282],[283,286],[287,292],[293,301],[302,309],[310,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999899864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1396,"date":1727,"orig":"Mein Herz, entreiſſe Dich aus der Gewohnheit Schlingen, Und mache dich von ihren Banden frey!","norm":"Mein Herz, entreiße Dich aus der Gewohnheit Schlingen, und mache dich von ihren Banden frei!","orig_tok":["Mein","Herz",",","entreiſſe","Dich","aus","der","Gewohnheit","Schlingen",",","Und","mache","dich","von","ihren","Banden","frey","!"],"norm_tok":["Mein","Herz",",","entreiße","Dich","aus","der","Gewohnheit","Schlingen",",","und","mache","dich","von","ihren","Banden","frei","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.570199966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1397,"date":1727,"orig":"Jch will mit frohem Mut der Roſen Schmuck beſingen, Daß ihres Schoͤpfers Macht durch ſie verherrlicht ſey.","norm":"Ich will mit frohem Mut der Rosen Schmuck besingen, dass ihres Schöpfers Macht durch sie verherrlicht sei.","orig_tok":["Jch","will","mit","frohem","Mut","der","Roſen","Schmuck","beſingen",",","Daß","ihres","Schoͤpfers","Macht","durch","ſie","verherrlicht","ſey","."],"norm_tok":["Ich","will","mit","frohem","Mut","der","Rosen","Schmuck","besingen",",","dass","ihres","Schöpfers","Macht","durch","sie","verherrlicht","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,101],[102,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05210018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1398,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1399,"date":1727,"orig":"Flammende Roſe, Zierde der Erden, Glaͤnzender Gaͤrten bezaubernde Pracht!","norm":"Flammende Rose, Zierde der Erden, glänzender Gärten bezaubernde Pracht!","orig_tok":["Flammende","Roſe",",","Zierde","der","Erden",",","Glaͤnzender","Gaͤrten","bezaubernde","Pracht","!"],"norm_tok":["Flammende","Rose",",","Zierde","der","Erden",",","glänzender","Gärten","bezaubernde","Pracht","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,45],[46,53],[54,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,44],[45,51],[52,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230500221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1400,"date":1727,"orig":"Augen, die deine Vortrefflichkeit ſehen, Muͤſſen, vor Anmut erſtaunet, geſtehen, Daß dich ein Goͤttlicher Finger gemacht.","norm":"Augen, die deine Vortrefflichkeit sehen, müssen, vor Anmut erstaunet, gestehen, dass dich ein Göttlicher Finger gemacht.","orig_tok":["Augen",",","die","deine","Vortrefflichkeit","ſehen",",","Muͤſſen",",","vor","Anmut","erſtaunet",",","geſtehen",",","Daß","dich","ein","Goͤttlicher","Finger","gemacht","."],"norm_tok":["Augen",",","die","deine","Vortrefflichkeit","sehen",",","müssen",",","vor","Anmut","erstaunet",",","gestehen",",","dass","dich","ein","Göttlicher","Finger","gemacht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,16],[17,33],[34,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,69],[69,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,105],[106,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,16],[17,33],[34,39],[39,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,68],[68,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,93],[94,104],[105,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.798299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1401,"date":1727,"orig":"Da Capo.","norm":"Da Kapo.","orig_tok":["Da","Capo","."],"norm_tok":["Da","Kapo","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.359799861907959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1402,"date":1727,"orig":"Dritte Cantata.","norm":"Dritte Cantata.","orig_tok":["Dritte","Cantata","."],"norm_tok":["Dritte","Cantata","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.736100196838379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1403,"date":1727,"orig":"Des Himmels Zier, der Erden Sel’ und Geiſt, Die Sonn’, aus der des Lichts und Lebens Flut, Als einer nie verſieg’nen Qvelle, fleuſſt, Traf mit geradem Stral die Waͤlder, Feld und Matten, Erfuͤllete die Welt mit ſuͤſſer Gluht, Macht kleine, ja faſt keine, Schatten, Als Tirſis, um der Kuͤlung Luſt zu finden, Bey ſeiner Heerd’, im Schatten einer Linden Sich, frey von eit’len Sorgen, ſetzte, Und bald ſich an dem Buſch, bald an dem Feld’, ergetzte.","norm":"Des Himmels Zier, der Erden Seele und Geist, die Sonne, aus der des Lichts und Lebens Flut, als einer nie versieg'nen Quelle, fließt, traf mit geradem Strahl die Wälder, Feld und Matten, erfüllte die Welt mit süßer Glut, Macht kleine, ja fast keine, Schatten, als Tirsis, um der Kühlung Lust zu finden, bei seiner Herd, im Schatten einer Linden sich, frei von eitlen Sorgen, setzte, und bald sich an dem Busch, bald an dem Feld, ergötzte.","orig_tok":["Des","Himmels","Zier",",","der","Erden","Sel","’","und","Geiſt",",","Die","Sonn’",",","aus","der","des","Lichts","und","Lebens","Flut",",","Als","einer","nie","verſieg’nen","Qvelle",",","fleuſſt",",","Traf","mit","geradem","Stral","die","Waͤlder",",","Feld","und","Matten",",","Erfuͤllete","die","Welt","mit","ſuͤſſer","Gluht",",","Macht","kleine",",","ja","faſt","keine",",","Schatten",",","Als","Tirſis",",","um","der","Kuͤlung","Luſt","zu","finden",",","Bey","ſeiner","Heerd’",",","im","Schatten","einer","Linden","Sich",",","frey","von","eit’len","Sorgen",",","ſetzte",",","Und","bald","ſich","an","dem","Buſch",",","bald","an","dem","Feld’",",","ergetzte","."],"norm_tok":["Des","Himmels","Zier",",","der","Erden","Seele","und","Geist",",","die","Sonne",",","aus","der","des","Lichts","und","Lebens","Flut",",","als","einer","nie","versieg'nen","Quelle",",","fließt",",","traf","mit","geradem","Strahl","die","Wälder",",","Feld","und","Matten",",","erfüllte","die","Welt","mit","süßer","Glut",",","Macht","kleine",",","ja","fast","keine",",","Schatten",",","als","Tirsis",",","um","der","Kühlung","Lust","zu","finden",",","bei","seiner","Herd",",","im","Schatten","einer","Linden","sich",",","frei","von","eitlen","Sorgen",",","setzte",",","und","bald","sich","an","dem","Busch",",","bald","an","dem","Feld",",","ergötzte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,116],[117,123],[123,124],[125,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,150],[151,156],[157,160],[161,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,185],[185,186],[187,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,218],[219,224],[224,225],[226,231],[232,238],[238,239],[240,242],[243,247],[248,253],[253,254],[255,263],[263,264],[265,268],[269,275],[275,276],[277,279],[280,283],[284,291],[292,296],[297,299],[300,306],[306,307],[308,311],[312,318],[319,325],[325,326],[327,329],[330,338],[339,344],[345,351],[352,356],[356,357],[358,362],[363,366],[367,374],[375,381],[381,382],[383,389],[389,390],[391,394],[395,399],[400,404],[405,407],[408,411],[412,417],[417,418],[419,423],[424,426],[427,430],[431,436],[436,437],[438,446],[446,447]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,117],[118,124],[124,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,150],[151,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,185],[185,186],[187,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,214],[215,219],[219,220],[221,226],[227,233],[233,234],[235,237],[238,242],[243,248],[248,249],[250,258],[258,259],[260,263],[264,270],[270,271],[272,274],[275,278],[279,286],[287,291],[292,294],[295,301],[301,302],[303,306],[307,313],[314,318],[318,319],[320,322],[323,331],[332,337],[338,344],[345,349],[349,350],[351,355],[356,359],[360,366],[367,373],[373,374],[375,381],[381,382],[383,386],[387,391],[392,396],[397,399],[400,403],[404,409],[409,410],[411,415],[416,418],[419,422],[423,427],[427,428],[429,437],[437,438]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0346999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1404,"date":1727,"orig":"Das murmelnde Getoͤſe, ſo das Vieh Mit wiederkaͤuenden, nie ſtillen Maͤulern machte, Schien eine ſanft gedaͤmpfte Harmonie.","norm":"Das murmelnde Getöse, so das Vieh mit wiederkäuenden, nie stillen Mäulern machte, schien eine sanft gedämpfte Harmonie.","orig_tok":["Das","murmelnde","Getoͤſe",",","ſo","das","Vieh","Mit","wiederkaͤuenden",",","nie","ſtillen","Maͤulern","machte",",","Schien","eine","ſanft","gedaͤmpfte","Harmonie","."],"norm_tok":["Das","murmelnde","Getöse",",","so","das","Vieh","mit","wiederkäuenden",",","nie","stillen","Mäulern","machte",",","schien","eine","sanft","gedämpfte","Harmonie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,96],[97,102],[103,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758200168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1405,"date":1727,"orig":"Die ſtille Heerde ſchien, als ob ſie lag und dachte.","norm":"Die stille Herde schien, als ob sie lag und dachte.","orig_tok":["Die","ſtille","Heerde","ſchien",",","als","ob","ſie","lag","und","dachte","."],"norm_tok":["Die","stille","Herde","schien",",","als","ob","sie","lag","und","dachte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010900020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1406,"date":1727,"orig":"Es ließ der ſanfte Laͤrm, der murmelnd gleichſam rollte, Als ob ſie uns dadurch zur Lehre ſagen wollte:","norm":"Es ließ der sanfte Lärm, der murmelnd gleichsam rollte, als ob sie uns dadurch zur Lehre sagen wollte:","orig_tok":["Es","ließ","der","ſanfte","Laͤrm",",","der","murmelnd","gleichſam","rollte",",","Als","ob","ſie","uns","dadurch","zur","Lehre","ſagen","wollte",":"],"norm_tok":["Es","ließ","der","sanfte","Lärm",",","der","murmelnd","gleichsam","rollte",",","als","ob","sie","uns","dadurch","zur","Lehre","sagen","wollte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,38],[39,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.10830020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1407,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1408,"date":1727,"orig":"Kuͤnft’ger Zeiten eit’ler Kummer Stoͤr’t nicht unſern ſanften Schlummer; Ehrgeiz hat uns nie beſiegt.","norm":"Künftiger Zeiten eitler Kummer stört nicht unseren sanften Schlummer; Ehrgeiz hat uns nie besiegt.","orig_tok":["Kuͤnft’ger","Zeiten","eit’ler","Kummer","Stoͤr’t","nicht","unſern","ſanften","Schlummer",";","Ehrgeiz","hat","uns","nie","beſiegt","."],"norm_tok":["Künftiger","Zeiten","eitler","Kummer","stört","nicht","unseren","sanften","Schlummer",";","Ehrgeiz","hat","uns","nie","besiegt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,25],[26,32],[33,40],[41,46],[47,53],[54,61],[62,71],[71,72],[73,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,50],[51,58],[59,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037000179290771} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1409,"date":1727,"orig":"Mit dem unbeſorgten Leben, Das der Schoͤpfer uns gegeben, Sind wir ruhig und vergnuͤg’t.","norm":"Mit dem unbesorgten Leben, das der Schöpfer uns gegeben, sind wir ruhig und vergnügt.","orig_tok":["Mit","dem","unbeſorgten","Leben",",","Das","der","Schoͤpfer","uns","gegeben",",","Sind","wir","ruhig","und","vergnuͤg’t","."],"norm_tok":["Mit","dem","unbesorgten","Leben",",","das","der","Schöpfer","uns","gegeben",",","sind","wir","ruhig","und","vergnügt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.190899848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1410,"date":1727,"orig":"Da Capo.","norm":"Da Kapo.","orig_tok":["Da","Capo","."],"norm_tok":["Da","Kapo","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.359799861907959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1411,"date":1727,"orig":"Jndem er nun, ſo wie er pfleg’te, Noch ferner bey ſich uͤberleg’te:","norm":"Indem er nun, so wie er pflegte, noch ferner bei sich überleg' te:","orig_tok":["Jndem","er","nun",",","ſo","wie","er","pfleg’te",",","Noch","ferner","bey","ſich","uͤberleg’","te",":"],"norm_tok":["Indem","er","nun",",","so","wie","er","pflegte",",","noch","ferner","bei","sich","überleg","'","te",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,54],[55,64],[64,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,53],[54,61],[61,62],[63,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.417300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1412,"date":1727,"orig":"Wie unſtet doch der Menſch, wie unvergnuͤg’t ſein Wille, Wie ſehr vergnuͤg’t hingegen und wie ſtille Ein Herz, das im Geſchoͤpf am Schoͤpfer denket, ſey; Fiel ihm, voll Andacht, folgends bey:","norm":"Wie unstet doch der Mensch, wie unvergnügt sein Wille, wie sehr vergnügt hingegen und wie stille ein Herz, das im Geschöpf am Schöpfer denket, sei; fiel ihm, voll Andacht, folgendes bei:","orig_tok":["Wie","unſtet","doch","der","Menſch",",","wie","unvergnuͤg’t","ſein","Wille",",","Wie","ſehr","vergnuͤg’t","hingegen","und","wie","ſtille","Ein","Herz",",","das","im","Geſchoͤpf","am","Schoͤpfer","denket",",","ſey",";","Fiel","ihm",",","voll","Andacht",",","folgends","bey",":"],"norm_tok":["Wie","unstet","doch","der","Mensch",",","wie","unvergnügt","sein","Wille",",","wie","sehr","vergnügt","hingegen","und","wie","stille","ein","Herz",",","das","im","Geschöpf","am","Schöpfer","denket",",","sei",";","fiel","ihm",",","voll","Andacht",",","folgendes","bei",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,76],[77,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,127],[128,130],[131,140],[141,147],[147,148],[149,152],[152,153],[154,158],[159,162],[162,163],[164,168],[169,176],[176,177],[178,186],[187,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,42],[43,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,72],[73,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,122],[123,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,146],[146,147],[148,152],[153,156],[156,157],[158,162],[163,170],[170,171],[172,181],[182,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.01170015335083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1413,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1414,"date":1727,"orig":"Hier in dieſen holden Buͤſchen, Wo ſich Licht und Schatten miſchen, Suchet ſich in ſtiller Luſt Aug’ und Herze zu erfriſchen.","norm":"Hier in diesen holden Büschen, wo sich Licht und Schatten mischen, Suchet sich in stiller Lust Auge und Herze zu erfrischen.","orig_tok":["Hier","in","dieſen","holden","Buͤſchen",",","Wo","ſich","Licht","und","Schatten","miſchen",",","Suchet","ſich","in","ſtiller","Luſt","Aug’","und","Herze","zu","erfriſchen","."],"norm_tok":["Hier","in","diesen","holden","Büschen",",","wo","sich","Licht","und","Schatten","mischen",",","Suchet","sich","in","stiller","Lust","Auge","und","Herze","zu","erfrischen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,74],[75,79],[80,82],[83,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,57],[58,65],[65,66],[67,73],[74,78],[79,81],[82,89],[90,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.841400146484375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1415,"date":1727,"orig":"Dann erheb’t ſich aus der Bruſt Mein zufriedenes Gemuͤte Und lobſingt des Schoͤpfers Guͤte.","norm":"Dann erhebt sich aus der Brust Mein zufriedenes Gemüte und lobsingt des Schöpfers Güte.","orig_tok":["Dann","erheb’t","ſich","aus","der","Bruſt","Mein","zufriedenes","Gemuͤte","Und","lobſingt","des","Schoͤpfers","Guͤte","."],"norm_tok":["Dann","erhebt","sich","aus","der","Brust","Mein","zufriedenes","Gemüte","und","lobsingt","des","Schöpfers","Güte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,48],[49,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,47],[48,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.007400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1416,"date":1727,"orig":"So lieblich ſang er dieß, daß Feld und Wald erklang, Bis ihn ſein froher Mut zuletzt noch weiter brachte, Daß er in dieſer Ruh’ auch an die kuͤnft’ge dachte, Und, inniglich dadurch geruͤhrt, wie folget ſang:","norm":"So lieblich sang er dies, dass Feld und Wald erklang, bis ihn sein froher Mut zuletzt noch weiter brachte, dass er in dieser Ruhe auch an die künftige dachte, und, inniglich dadurch gerührt, wie folget sang:","orig_tok":["So","lieblich","ſang","er","dieß",",","daß","Feld","und","Wald","erklang",",","Bis","ihn","ſein","froher","Mut","zuletzt","noch","weiter","brachte",",","Daß","er","in","dieſer","Ruh’","auch","an","die","kuͤnft’ge","dachte",",","Und",",","inniglich","dadurch","geruͤhrt",",","wie","folget","ſang",":"],"norm_tok":["So","lieblich","sang","er","dies",",","dass","Feld","und","Wald","erklang",",","bis","ihn","sein","froher","Mut","zuletzt","noch","weiter","brachte",",","dass","er","in","dieser","Ruhe","auch","an","die","künftige","dachte",",","und",",","inniglich","dadurch","gerührt",",","wie","folget","sang",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,84],[85,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,115],[116,122],[123,127],[128,132],[133,135],[136,139],[140,149],[150,156],[156,157],[158,161],[161,162],[163,172],[173,180],[181,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,117],[118,124],[125,129],[130,134],[135,137],[138,141],[142,150],[151,157],[157,158],[159,162],[162,163],[164,173],[174,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.005000114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1417,"date":1727,"orig":"ARIA.","norm":"ARIA.","orig_tok":["ARIA","."],"norm_tok":["ARIA","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1418,"date":1727,"orig":"Suͤſſe Stille, ſanfte Qvelle Ruhiger Gelaſſenheit!","norm":"Süße Stille, sanfte Quelle ruhiger Gelassenheit!","orig_tok":["Suͤſſe","Stille",",","ſanfte","Qvelle","Ruhiger","Gelaſſenheit","!"],"norm_tok":["Süße","Stille",",","sanfte","Quelle","ruhiger","Gelassenheit","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,21],[22,28],[29,36],[37,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,19],[20,26],[27,34],[35,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.248300075531006} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1419,"date":1727,"orig":"Selbſt die Sele wird erfreu’t, Wenn ich mir, nach dieſer Zeit Arbeitſamer Eitelkeit, Jene Ruh vor Augen ſtelle, Die uns ewig iſt bereit.","norm":"Selbst die Seele wird erfreut, wenn ich mir, nach dieser Zeit arbeitsamer Eitelkeit, jene Ruhe vor Augen stelle, die uns ewig ist bereit.","orig_tok":["Selbſt","die","Sele","wird","erfreu’t",",","Wenn","ich","mir",",","nach","dieſer","Zeit","Arbeitſamer","Eitelkeit",",","Jene","Ruh","vor","Augen","ſtelle",",","Die","uns","ewig","iſt","bereit","."],"norm_tok":["Selbst","die","Seele","wird","erfreut",",","wenn","ich","mir",",","nach","dieser","Zeit","arbeitsamer","Eitelkeit",",","jene","Ruhe","vor","Augen","stelle",",","die","uns","ewig","ist","bereit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,56],[57,61],[62,73],[74,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,56],[57,61],[62,73],[74,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.381999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1420,"date":1727,"orig":"Da Capo.","norm":"Da Kapo.","orig_tok":["Da","Capo","."],"norm_tok":["Da","Kapo","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.359799861907959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1421,"date":1727,"orig":"Menſchliche Unempfindlichkeit.","norm":"Menschliche Unempfindlichkeit.","orig_tok":["Menſchliche","Unempfindlichkeit","."],"norm_tok":["Menschliche","Unempfindlichkeit","."],"orig_spans":[[0,11],[12,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,11],[12,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.672800064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1422,"date":1727,"orig":"Es fuͤl’t die Luft zur holden Fruͤhlings-Zeit Von der ſich naͤhernden beflammten Sonnen- Gluht Das rege Licht voll neuer Fruchtbarkeit.","norm":"Es fühlt die Luft zur holden Frühlingszeit von der sich nähernden beflammten Sonnen-Glut das rege Licht voll neuer Fruchtbarkeit.","orig_tok":["Es","fuͤl’t","die","Luft","zur","holden","Fruͤhlings-Zeit","Von","der","ſich","naͤhernden","beflammten","Sonnen-","Gluht","Das","rege","Licht","voll","neuer","Fruchtbarkeit","."],"norm_tok":["Es","fühlt","die","Luft","zur","holden","Frühlingszeit","von","der","sich","nähernden","beflammten","Sonnen-Glut","das","rege","Licht","voll","neuer","Fruchtbarkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,69],[70,80],[81,88],[89,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,114],[115,120],[121,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,65],[66,76],[77,88],[89,92],[93,97],[98,103],[104,108],[109,114],[115,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.004499912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1423,"date":1727,"orig":"Es fuͤlet ihre Kraft die feucht’ und kalte Flut:","norm":"Es fühlet ihre Kraft die feucht ’ und kalte Flut:","orig_tok":["Es","fuͤlet","ihre","Kraft","die","feucht","’","und","kalte","Flut",":"],"norm_tok":["Es","fühlet","ihre","Kraft","die","feucht","’","und","kalte","Flut",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.6433000564575195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1424,"date":1727,"orig":"Es fuͤlet ſie die Erd’, es fuͤlet’s alles das, Was ſie hervor bringt, Kraut und Gras.","norm":"Es fühlet sie die Erde, es Filets alles das, was sie hervorbringt, Kraut und Gras.","orig_tok":["Es","fuͤlet","ſie","die","Erd’",",","es","fuͤlet’s","alles","das",",","Was","ſie","hervor","bringt",",","Kraut","und","Gras","."],"norm_tok":["Es","fühlet","sie","die","Erde",",","es","Filets","alles","das",",","was","sie","hervorbringt",",","Kraut","und","Gras","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,35],[36,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20550012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1425,"date":1727,"orig":"Es fuͤlen Voͤgel, Fiſch’ und Thiere, Daß ſich ein neuer Trieb in ihren Adern ruͤhre.","norm":"Es füllen Vögel, Fisch und Tiere, dass sich ein neuer Trieb in ihren Adern rühre.","orig_tok":["Es","fuͤlen","Voͤgel",",","Fiſch’","und","Thiere",",","Daß","ſich","ein","neuer","Trieb","in","ihren","Adern","ruͤhre","."],"norm_tok":["Es","füllen","Vögel",",","Fisch","und","Tiere",",","dass","sich","ein","neuer","Trieb","in","ihren","Adern","rühre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,62],[63,68],[69,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98330020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1426,"date":1727,"orig":"Kurz, alles fuͤlet itzt, wie alles angefuͤllt Von einer Himmels-Kraft, vom Geiſt des Sonnen-Lichts: Nur bloß des Schoͤpfers Ebenbild, Der Menſch, als Menſch, verſpuͤr’t von allem, leider! nichts.","norm":"Kurz, alles fühlet jetzt, wie alles angefüllt Von einer Himmels-Kraft, vom Geist des Sonnenlichts: Nur bloß des Schöpfers Ebenbild, der Mensch, als Mensch, verspürt von allem, leider! nichts.","orig_tok":["Kurz",",","alles","fuͤlet","itzt",",","wie","alles","angefuͤllt","Von","einer","Himmels-Kraft",",","vom","Geiſt","des","Sonnen-Lichts",":","Nur","bloß","des","Schoͤpfers","Ebenbild",",","Der","Menſch",",","als","Menſch",",","verſpuͤr’t","von","allem",",","leider","!","nichts","."],"norm_tok":["Kurz",",","alles","fühlet","jetzt",",","wie","alles","angefüllt","Von","einer","Himmels-Kraft",",","vom","Geist","des","Sonnenlichts",":","Nur","bloß","des","Schöpfers","Ebenbild",",","der","Mensch",",","als","Mensch",",","verspürt","von","allem",",","leider","!","nichts","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,45],[46,49],[50,55],[56,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,156],[156,157],[158,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,186],[186,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,45],[46,49],[50,55],[56,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,154],[154,155],[156,164],[165,168],[169,174],[174,175],[176,182],[182,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109899997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1427,"date":1727,"orig":"Die beſte Dankbarkeit.","norm":"Die beste Dankbarkeit.","orig_tok":["Die","beſte","Dankbarkeit","."],"norm_tok":["Die","beste","Dankbarkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.837800025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1428,"date":1727,"orig":"Jch ſeh das lieblich-gruͤne Gras, Wenn es vom Thau des Morgens naß, Als wie im bunten Feuer glimmen.","norm":"Ich sehe das lieblich-grüne Gras, wenn es vom Tau des Morgens nass, als wie im bunten Feuer glimmen.","orig_tok":["Jch","ſeh","das","lieblich-gruͤne","Gras",",","Wenn","es","vom","Thau","des","Morgens","naß",",","Als","wie","im","bunten","Feuer","glimmen","."],"norm_tok":["Ich","sehe","das","lieblich-grüne","Gras",",","wenn","es","vom","Tau","des","Morgens","nass",",","als","wie","im","bunten","Feuer","glimmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987100124359131} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1429,"date":1727,"orig":"Jch ſeh der Sonne guͤld’ne Gluht Auf reiner Baͤche glatter Flut, Als wie ein flieſſend Silber, ſchwimmen.","norm":"Ich sehe der Sonne güldene Glut auf reiner Bäche glatter Flut, als wie ein fließend Silber, schwimmen.","orig_tok":["Jch","ſeh","der","Sonne","guͤld’ne","Gluht","Auf","reiner","Baͤche","glatter","Flut",",","Als","wie","ein","flieſſend","Silber",",","ſchwimmen","."],"norm_tok":["Ich","sehe","der","Sonne","güldene","Glut","auf","reiner","Bäche","glatter","Flut",",","als","wie","ein","fließend","Silber",",","schwimmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,86],[87,93],[93,94],[95,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.63700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1430,"date":1727,"orig":"Durch dieſen Schein, durch dieſes Glaͤnzen Entreiſſet ſich die frohe Sele Aus ihres ird’ſchen Coͤrpers Hoͤle, Aus den ihr ſonſt gewohnten Grenzen.","norm":"Durch diesen Schein, durch dieses Glänzen Entreißet sich die frohe Seele aus ihres irdischen Körpers Höhle, aus den ihr sonst gewohnten Grenzen.","orig_tok":["Durch","dieſen","Schein",",","durch","dieſes","Glaͤnzen","Entreiſſet","ſich","die","frohe","Sele","Aus","ihres","ird’ſchen","Coͤrpers","Hoͤle",",","Aus","den","ihr","ſonſt","gewohnten","Grenzen","."],"norm_tok":["Durch","diesen","Schein",",","durch","dieses","Glänzen","Entreißet","sich","die","frohe","Seele","aus","ihres","irdischen","Körpers","Höhle",",","aus","den","ihr","sonst","gewohnten","Grenzen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[19,20],[21,26],[27,33],[34,42],[43,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,93],[94,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[19,20],[21,26],[27,33],[34,41],[42,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,92],[93,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,135],[136,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.307700157165527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1431,"date":1727,"orig":"Durch dieſes Feuers bunten Schein Wird ſie recht als auf einem Wagen Von Feu’r und Glanz empor getragen.","norm":"Durch dieses Feuers bunten Schein wird sie recht als auf einem Wagen von Feu 'r und Glanz empor getragen.","orig_tok":["Durch","dieſes","Feuers","bunten","Schein","Wird","ſie","recht","als","auf","einem","Wagen","Von","Feu","’r","und","Glanz","empor","getragen","."],"norm_tok":["Durch","dieses","Feuers","bunten","Schein","wird","sie","recht","als","auf","einem","Wagen","von","Feu","'","r","und","Glanz","empor","getragen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,76],[76,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[null,14],[null,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.35069990158081} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1432,"date":1727,"orig":"Sie ſteigt durch die ſo ſchoͤnen Flammen Zu Dem, aus Deſſen tiefem Meer Von Lieb’ und Licht ſo manches Heer Von Sonnen und von Welten ſtammen.","norm":"Sie steigt durch die so schönen Flammen zu Dem, aus Dessen tiefem Meer von Liebe und Licht so manches Heer von Sonnen und von Welten stammen.","orig_tok":["Sie","ſteigt","durch","die","ſo","ſchoͤnen","Flammen","Zu","Dem",",","aus","Deſſen","tiefem","Meer","Von","Lieb’","und","Licht","ſo","manches","Heer","Von","Sonnen","und","von","Welten","ſtammen","."],"norm_tok":["Sie","steigt","durch","die","so","schönen","Flammen","zu","Dem",",","aus","Dessen","tiefem","Meer","von","Liebe","und","Licht","so","manches","Heer","von","Sonnen","und","von","Welten","stammen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,32],[33,40],[41,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,94],[95,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,31],[32,39],[40,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,93],[94,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.213300228118896} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1433,"date":1727,"orig":"Sie zuͤndet Jhm der Andacht Kerze, Zu Seiner Ehr’, in Ehrfurcht an, Und, weil ſie ſonſt nichts geben kann, So gibt ſie Jhm im Dank ihr Herze.","norm":"Sie zündet ihm der Andacht Kerze, zu seiner Ehre, in Ehrfurcht an, und, weil sie sonst nichts geben kann, so gibt sie ihm im Dank ihr Herze.","orig_tok":["Sie","zuͤndet","Jhm","der","Andacht","Kerze",",","Zu","Seiner","Ehr’",",","in","Ehrfurcht","an",",","Und",",","weil","ſie","ſonſt","nichts","geben","kann",",","So","gibt","ſie","Jhm","im","Dank","ihr","Herze","."],"norm_tok":["Sie","zündet","ihm","der","Andacht","Kerze",",","zu","seiner","Ehre",",","in","Ehrfurcht","an",",","und",",","weil","sie","sonst","nichts","geben","kann",",","so","gibt","sie","ihm","im","Dank","ihr","Herze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,63],[64,66],[66,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,125],[126,130],[131,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,62],[63,65],[65,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,124],[125,129],[130,133],[134,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.062300205230713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1434,"date":1727,"orig":"Das Getraide.","norm":"Das Getreide.","orig_tok":["Das","Getraide","."],"norm_tok":["Das","Getreide","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.10290002822876} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1435,"date":1727,"orig":"Der bunt-bebluͤhmte May war eben im Begriff, Dem warmen Junius die Herrſchaft abzutreten, Als ich, um einſt beym Korn den Schoͤpfer anzubeten, Mich nebſt den Meinigen in einem kleinen Schiff’ An einen Ort verfuͤg’t, woſelbſt die fetten Felder, Rings um bekraͤnzt durch Schatten-reicher Waͤlder Erhab’nes Eichen-Laub, ein rechtes Segens-Meer Voll lieblich wallender, doch trockner Wellen Den Augen ſuch’ten vorzuſtellen.","norm":"Der bunt-beblümte Mai war eben im Begriff, dem warmen Junis die Herrschaft abzutreten, als ich, um einst beim Korn den Schöpfer anzubeten, mich nebst den Meinigen in einem kleinen Schiff an einen Ort verfügt, woselbst die fetten Felder, Rings um bekränzt durch Schattenreicher Wälder erhabenes Eichenlaub, ein rechtes Segensmeer voll lieblich wallender, doch trockener Wellen den Augen suchten vorzustellen.","orig_tok":["Der","bunt-bebluͤhmte","May","war","eben","im","Begriff",",","Dem","warmen","Junius","die","Herrſchaft","abzutreten",",","Als","ich",",","um","einſt","beym","Korn","den","Schoͤpfer","anzubeten",",","Mich","nebſt","den","Meinigen","in","einem","kleinen","Schiff","’","An","einen","Ort","verfuͤg’t",",","woſelbſt","die","fetten","Felder",",","Rings","um","bekraͤnzt","durch","Schatten-reicher","Waͤlder","Erhab’nes","Eichen-Laub",",","ein","rechtes","Segens-Meer","Voll","lieblich","wallender",",","doch","trockner","Wellen","Den","Augen","ſuch’ten","vorzuſtellen","."],"norm_tok":["Der","bunt-beblümte","Mai","war","eben","im","Begriff",",","dem","warmen","Junis","die","Herrschaft","abzutreten",",","als","ich",",","um","einst","beim","Korn","den","Schöpfer","anzubeten",",","mich","nebst","den","Meinigen","in","einem","kleinen","Schiff","an","einen","Ort","verfügt",",","woselbst","die","fetten","Felder",",","Rings","um","bekränzt","durch","Schattenreicher","Wälder","erhabenes","Eichenlaub",",","ein","rechtes","Segensmeer","voll","lieblich","wallender",",","doch","trockener","Wellen","den","Augen","suchten","vorzustellen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,131],[132,141],[141,142],[143,147],[148,153],[154,157],[158,166],[167,169],[170,175],[176,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,200],[201,204],[205,214],[214,215],[216,224],[225,228],[229,235],[236,242],[242,243],[244,249],[250,252],[253,262],[263,268],[269,285],[286,293],[294,303],[304,315],[315,316],[317,320],[321,328],[329,340],[341,345],[346,354],[355,364],[364,365],[366,370],[371,379],[380,386],[387,390],[391,396],[397,405],[406,418],[418,419]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,63],[64,74],[75,85],[85,86],[87,90],[91,94],[94,95],[96,98],[99,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,137],[137,138],[139,143],[144,149],[150,153],[154,162],[163,165],[166,171],[172,179],[180,186],[187,189],[190,195],[196,199],[200,207],[207,208],[209,217],[218,221],[222,228],[229,235],[235,236],[237,242],[243,245],[246,254],[255,260],[261,276],[277,283],[284,293],[294,304],[304,305],[306,309],[310,317],[318,328],[329,333],[334,342],[343,352],[352,353],[354,358],[359,368],[369,375],[376,379],[380,385],[386,393],[394,406],[406,407]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,null],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426899909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1436,"date":1727,"orig":"Es wankt die trockne Flut gemaͤlig hin und her.","norm":"Es wankt die trockene Flut gemälig hin und her.","orig_tok":["Es","wankt","die","trockne","Flut","gemaͤlig","hin","und","her","."],"norm_tok":["Es","wankt","die","trockene","Flut","gemälig","hin","und","her","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.438099861145019} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1437,"date":1727,"orig":"Jch kann die Aeren hier vergnuͤglich wallen, Dort ſich erheben, dorten fallen, Da wieder in die Hoͤhe ſteigen, Dort ſchweben, dort ſich neigen, Wie Wirbel ſich in Kreiſe drehn, Bald eine Zeitlang ſtille ſtehn, Gleich aber wiederum ſich ſchwingen, ſehn.","norm":"Ich kann die Ähren hier vergnüglich wallen, dort sich erheben, dorten fallen, da wieder in die Höhe steigen, dort schweben, dort sich neigen, wie Wirbel sich in Kreise drehen, bald eine Zeitlang stille stehen, gleich aber wiederum sich schwingen, sehen.","orig_tok":["Jch","kann","die","Aeren","hier","vergnuͤglich","wallen",",","Dort","ſich","erheben",",","dorten","fallen",",","Da","wieder","in","die","Hoͤhe","ſteigen",",","Dort","ſchweben",",","dort","ſich","neigen",",","Wie","Wirbel","ſich","in","Kreiſe","drehn",",","Bald","eine","Zeitlang","ſtille","ſtehn",",","Gleich","aber","wiederum","ſich","ſchwingen",",","ſehn","."],"norm_tok":["Ich","kann","die","Ähren","hier","vergnüglich","wallen",",","dort","sich","erheben",",","dorten","fallen",",","da","wieder","in","die","Höhe","steigen",",","dort","schweben",",","dort","sich","neigen",",","wie","Wirbel","sich","in","Kreise","drehen",",","bald","eine","Zeitlang","stille","stehen",",","gleich","aber","wiederum","sich","schwingen",",","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,62],[62,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,91],[92,95],[96,101],[102,109],[109,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,130],[131,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,154],[155,159],[160,162],[163,169],[170,175],[175,176],[177,181],[182,186],[187,195],[196,202],[203,208],[208,209],[210,216],[217,221],[222,230],[231,235],[236,245],[245,246],[247,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,61],[61,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,90],[91,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,113],[114,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,157],[158,160],[161,167],[168,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,194],[195,201],[202,208],[208,209],[210,216],[217,221],[222,230],[231,235],[236,245],[245,246],[247,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.686800003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1438,"date":1727,"orig":"Dieß unaufhoͤrliche, doch liebliche Gewuͤl, Wodurch das Feld recht als zu leben ſchien, Jſt dem Geſicht’ ein angenemes Spiel.","norm":"Dies unaufhörliche, doch liebliche Gewühl, wodurch das Feld recht als zu leben schien, ist dem Gesicht ein angenehmes Spiel.","orig_tok":["Dieß","unaufhoͤrliche",",","doch","liebliche","Gewuͤl",",","Wodurch","das","Feld","recht","als","zu","leben","ſchien",",","Jſt","dem","Geſicht","’","ein","angenemes","Spiel","."],"norm_tok":["Dies","unaufhörliche",",","doch","liebliche","Gewühl",",","wodurch","das","Feld","recht","als","zu","leben","schien",",","ist","dem","Gesicht","ein","angenehmes","Spiel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[19,20],[21,25],[26,35],[36,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[18,19],[20,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321199893951416} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1439,"date":1727,"orig":"Der noch nicht reifen Halmen Gruͤn Erheb’t das Purpur-Gruͤn der Aeren, Die ſonſten nicht zu unterſcheiden waͤren.","norm":"Der noch nicht reifen Halmen Grün erhebt das Purpur-Grün der Ähren, die sonsten nicht zu unterscheiden wären.","orig_tok":["Der","noch","nicht","reifen","Halmen","Gruͤn","Erheb’t","das","Purpur-Gruͤn","der","Aeren",",","Die","ſonſten","nicht","zu","unterſcheiden","waͤren","."],"norm_tok":["Der","noch","nicht","reifen","Halmen","Grün","erhebt","das","Purpur-Grün","der","Ähren",",","die","sonsten","nicht","zu","unterscheiden","wären","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,42],[43,46],[47,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,88],[89,91],[92,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,88],[89,102],[103,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.538700103759766} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1440,"date":1727,"orig":"Und eben dieſes Spiel von Schatten und vom Licht, Das ſich beſtaͤndig unterbricht, Sich nahet, ſich entfernt, ſich teilet, ſich vereinet, Zu fliehen, und ſich ſelbſt zu jagen ſcheinet, Jſt eins der lieblichſten, ſo wir auf Erden finden.","norm":"Und eben dieses Spiel von Schatten und vom Licht, das sich beständig unterbricht, sich nahet, sich entfernt, sich teilet, sich vereinet, zu fliehen, und sich selbst zu jagen scheinet, ist eins der lieblichsten, so wir auf Erden finden.","orig_tok":["Und","eben","dieſes","Spiel","von","Schatten","und","vom","Licht",",","Das","ſich","beſtaͤndig","unterbricht",",","Sich","nahet",",","ſich","entfernt",",","ſich","teilet",",","ſich","vereinet",",","Zu","fliehen",",","und","ſich","ſelbſt","zu","jagen","ſcheinet",",","Jſt","eins","der","lieblichſten",",","ſo","wir","auf","Erden","finden","."],"norm_tok":["Und","eben","dieses","Spiel","von","Schatten","und","vom","Licht",",","das","sich","beständig","unterbricht",",","sich","nahet",",","sich","entfernt",",","sich","teilet",",","sich","vereinet",",","zu","fliehen",",","und","sich","selbst","zu","jagen","scheinet",",","ist","eins","der","lieblichsten",",","so","wir","auf","Erden","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,69],[70,81],[81,82],[83,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,136],[136,137],[138,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,165],[166,168],[169,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,210],[210,211],[212,214],[215,218],[219,222],[223,228],[229,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,80],[80,81],[82,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,107],[107,108],[109,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,135],[135,136],[137,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,209],[209,210],[211,213],[214,217],[218,221],[222,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.183400154113769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1441,"date":1727,"orig":"Ein ſonſt unachtſam Auge kann, Es anzuſehn, ſich nicht entbrechen, Und (welches viel) man hoͤret jedermann, Der dieſe Schoͤnheit ſieht, davon mit Freuden ſprechen.","norm":"Ein sonst unachtsam Auge kann, Es anzusehen, sich nicht entbrechen, und (welches viel) man höret jedermann, der diese Schönheit sieht, davon mit Freuden sprechen.","orig_tok":["Ein","ſonſt","unachtſam","Auge","kann",",","Es","anzuſehn",",","ſich","nicht","entbrechen",",","Und","(","welches","viel",")","man","hoͤret","jedermann",",","Der","dieſe","Schoͤnheit","ſieht",",","davon","mit","Freuden","ſprechen","."],"norm_tok":["Ein","sonst","unachtsam","Auge","kann",",","Es","anzusehen",",","sich","nicht","entbrechen",",","und","(","welches","viel",")","man","höret","jedermann",",","der","diese","Schönheit","sieht",",","davon","mit","Freuden","sprechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,72],[72,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,128],[129,134],[134,135],[136,141],[142,145],[146,153],[154,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,73],[73,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,127],[128,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,152],[153,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536399841308594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1442,"date":1727,"orig":"Jch brach, ſie zu beſehn, auch ein paar Aeren ab, Wovon mir jegliche viel zu betrachten gab.","norm":"Ich brach, sie zu besehen, auch ein paar Ähren ab, wovon mir jegliche viel zu betrachten gab.","orig_tok":["Jch","brach",",","ſie","zu","beſehn",",","auch","ein","paar","Aeren","ab",",","Wovon","mir","jegliche","viel","zu","betrachten","gab","."],"norm_tok":["Ich","brach",",","sie","zu","besehen",",","auch","ein","paar","Ähren","ab",",","wovon","mir","jegliche","viel","zu","betrachten","gab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,76],[77,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,77],[78,88],[89,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.49560022354126} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1443,"date":1727,"orig":"Recht wunderbar und wol betrachtens wehrt Sind nicht die langen nur, nein auch die kurzen Spitzen, Die um die langen Halme ſitzen, Durch deren Schaͤrfe ſie ſich ſelbſt beſchuͤtzen, Daß weder Wurm noch Raupe ſie verſehrt.","norm":"Recht wunderbar und wohl Betrachtens wert sind nicht die langen nur, nein auch die kurzen Spitzen, die um die langen Halme sitzen, durch deren Schärfe sie sich selbst beschützen, dass weder Wurm noch Raupe sie versehrt.","orig_tok":["Recht","wunderbar","und","wol","betrachtens","wehrt","Sind","nicht","die","langen","nur",",","nein","auch","die","kurzen","Spitzen",",","Die","um","die","langen","Halme","ſitzen",",","Durch","deren","Schaͤrfe","ſie","ſich","ſelbſt","beſchuͤtzen",",","Daß","weder","Wurm","noch","Raupe","ſie","verſehrt","."],"norm_tok":["Recht","wunderbar","und","wohl","Betrachtens","wert","sind","nicht","die","langen","nur",",","nein","auch","die","kurzen","Spitzen",",","die","um","die","langen","Halme","sitzen",",","durch","deren","Schärfe","sie","sich","selbst","beschützen",",","dass","weder","Wurm","noch","Raupe","sie","versehrt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,23],[24,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,129],[129,130],[131,136],[137,142],[143,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,195],[196,200],[201,206],[207,210],[211,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,129],[129,130],[131,136],[137,142],[143,150],[151,154],[155,159],[160,166],[167,177],[177,178],[179,183],[184,189],[190,194],[195,199],[200,205],[206,209],[210,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.92579984664917} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1444,"date":1727,"orig":"Unglaublich iſt’s, wie ungemein Voll Zaͤſern, wie ſo klein, So daß ſie faſt unſichtbar, dieſe ſeyn.","norm":"Unglaublich ist es, wie ungemein voll Zasern, wie so klein, so dass sie fast unsichtbar, diese sein.","orig_tok":["Unglaublich","iſt’s",",","wie","ungemein","Voll","Zaͤſern",",","wie","ſo","klein",",","So","daß","ſie","faſt","unſichtbar",",","dieſe","ſeyn","."],"norm_tok":["Unglaublich","ist","es",",","wie","ungemein","voll","Zasern",",","wie","so","klein",",","so","dass","sie","fast","unsichtbar",",","diese","sein","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,86],[86,87],[88,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[18,19],[20,23],[24,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,87],[87,88],[89,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.893700122833252} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1445,"date":1727,"orig":"Man neme ſich die Muͤh, Beſchaue ſie Durch ein Vergroͤſſ’rungs-Glas, ſo wird man Wunder ſehn, Daß jede Spitz’, als wenn es eine Aere Mit allen ihren Teilen waͤre, Recht wunderwuͤrdig ſcheint.","norm":"Man nehme sich die Mühe, Beschaue sie Durch ein Vergröss'rungsglas, so wird man Wunder sehen, dass jede Spitz, als wenn es eine Aere mit allen ihren Teilen wäre, Recht wunderwürdig scheint.","orig_tok":["Man","neme","ſich","die","Muͤh",",","Beſchaue","ſie","Durch","ein","Vergroͤſſ’rungs-Glas",",","ſo","wird","man","Wunder","ſehn",",","Daß","jede","Spitz’",",","als","wenn","es","eine","Aere","Mit","allen","ihren","Teilen","waͤre",",","Recht","wunderwuͤrdig","ſcheint","."],"norm_tok":["Man","nehme","sich","die","Mühe",",","Beschaue","sie","Durch","ein","Vergröss'rungsglas",",","so","wird","man","Wunder","sehen",",","dass","jede","Spitz",",","als","wenn","es","eine","Aere","mit","allen","ihren","Teilen","wäre",",","Recht","wunderwürdig","scheint","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,182],[183,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,155],[156,160],[160,161],[162,167],[168,180],[181,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7357001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1446,"date":1727,"orig":"Was Anfangs gruͤn, Wird allgemaͤlig grau.","norm":"Was Anfangs grün, wird allgemälig grau.","orig_tok":["Was","Anfangs","gruͤn",",","Wird","allgemaͤlig","grau","."],"norm_tok":["Was","Anfangs","grün",",","wird","allgemälig","grau","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.51140022277832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1447,"date":1727,"orig":"So Blat als Halm wird gelblich, und die Aeren, Woran ich, wenn ſie bluͤhn, Mit aufmerkſam- und froͤhlichem Gemuͤte, Nebſt der beweglichen faſt ungeformten Bluͤhte, Ein lieblich Purpur ſchau, Vermehren Die Anmut des Geſichts, indem die platten Spitzen, Dem Anſehn nach, geflocht’nen Litzen Von purpurner von gruͤn- und grauer Seide Natuͤrlich zu vergleichen ſtehn.","norm":"So Blatt als Halm wird gelblich, und die Ähren, woran ich, wenn sie blühen, mit aufmerksam- und fröhlichem Gemüte, nebst der beweglichen fast ungeformten blühte, ein lieblich Purpur schau, Vermehren die Anmut des Gesichts, indem die platten Spitzen, dem Ansehen nach, geflochtenen Litzen von purpurner von grün- und grauer Seide Natürlich zu vergleichen stehen.","orig_tok":["So","Blat","als","Halm","wird","gelblich",",","und","die","Aeren",",","Woran","ich",",","wenn","ſie","bluͤhn",",","Mit","aufmerkſam-","und","froͤhlichem","Gemuͤte",",","Nebſt","der","beweglichen","faſt","ungeformten","Bluͤhte",",","Ein","lieblich","Purpur","ſchau",",","Vermehren","Die","Anmut","des","Geſichts",",","indem","die","platten","Spitzen",",","Dem","Anſehn","nach",",","geflocht’nen","Litzen","Von","purpurner","von","gruͤn-","und","grauer","Seide","Natuͤrlich","zu","vergleichen","ſtehn","."],"norm_tok":["So","Blatt","als","Halm","wird","gelblich",",","und","die","Ähren",",","woran","ich",",","wenn","sie","blühen",",","mit","aufmerksam-","und","fröhlichem","Gemüte",",","nebst","der","beweglichen","fast","ungeformten","blühte",",","ein","lieblich","Purpur","schau",",","Vermehren","die","Anmut","des","Gesichts",",","indem","die","platten","Spitzen",",","dem","Ansehen","nach",",","geflochtenen","Litzen","von","purpurner","von","grün-","und","grauer","Seide","Natürlich","zu","vergleichen","stehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,90],[91,94],[95,106],[107,114],[114,115],[116,121],[122,125],[126,137],[138,142],[143,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,176],[177,183],[184,189],[189,190],[191,200],[201,204],[205,210],[211,214],[215,223],[223,224],[225,230],[231,234],[235,242],[243,250],[250,251],[252,255],[256,262],[263,267],[267,268],[269,281],[282,288],[289,292],[293,302],[303,306],[307,313],[314,317],[318,324],[325,330],[331,341],[342,344],[345,356],[357,362],[362,363]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,91],[92,95],[96,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,136],[137,141],[142,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,174],[175,181],[182,187],[187,188],[189,198],[199,202],[203,208],[209,212],[213,221],[221,222],[223,228],[229,232],[233,240],[241,248],[248,249],[250,253],[254,261],[262,266],[266,267],[268,280],[281,287],[288,291],[292,301],[302,305],[306,311],[312,315],[316,322],[323,328],[329,338],[339,341],[342,353],[354,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140900135040283} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1448,"date":1727,"orig":"Nachdem ich dieß mit vieler Freude Bewundernd angeſehn; Ward meine Luſt noch mehr gehaͤuft, Als ich auf andern Feldern, Woſelbſt das Korn ſchon etwas mehr gereift, Von nah geleg’nen Waͤldern Jn vielen Buͤſchen hie und da Ein Ueberbleibſel ſah.","norm":"Nachdem ich dies mit vieler Freude bewundernd angesehen; wurde meine Lust noch mehr gehäuft, als ich auf anderen Feldern, Woselbst das Korn schon etwas mehr gereift, von nah gelegenen Wäldern in vielen Büschen hie und da ein Überbleibsel sah.","orig_tok":["Nachdem","ich","dieß","mit","vieler","Freude","Bewundernd","angeſehn",";","Ward","meine","Luſt","noch","mehr","gehaͤuft",",","Als","ich","auf","andern","Feldern",",","Woſelbſt","das","Korn","ſchon","etwas","mehr","gereift",",","Von","nah","geleg’nen","Waͤldern","Jn","vielen","Buͤſchen","hie","und","da","Ein","Ueberbleibſel","��ah","."],"norm_tok":["Nachdem","ich","dies","mit","vieler","Freude","bewundernd","angesehen",";","wurde","meine","Lust","noch","mehr","gehäuft",",","als","ich","auf","anderen","Feldern",",","Woselbst","das","Korn","schon","etwas","mehr","gereift",",","von","nah","gelegenen","Wäldern","in","vielen","Büschen","hie","und","da","ein","Überbleibsel","sah","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,118],[118,119],[120,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,149],[150,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,181],[182,190],[191,193],[194,200],[201,209],[210,213],[214,217],[218,220],[221,224],[225,238],[239,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,45],[46,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,120],[120,121],[122,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,151],[152,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,183],[184,191],[192,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,217],[218,220],[221,224],[225,237],[238,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.146900177001953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1449,"date":1727,"orig":"Man ſieht viel Jnſeln mit Vergnuͤgen Jm gruͤnen Schmuck in unſ’rer Elbe liegen, Als wenn Smaragd in Silber liegt.","norm":"Man sieht viel Inseln mit Vergnügen im grünen Schmuck in unserer Elbe liegen, als wenn Smaragd in Silber liegt.","orig_tok":["Man","ſieht","viel","Jnſeln","mit","Vergnuͤgen","Jm","gruͤnen","Schmuck","in","unſ’rer","Elbe","liegen",",","Als","wenn","Smaragd","in","Silber","liegt","."],"norm_tok":["Man","sieht","viel","Inseln","mit","Vergnügen","im","grünen","Schmuck","in","unserer","Elbe","liegen",",","als","wenn","Smaragd","in","Silber","liegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,36],[37,39],[40,47],[48,55],[56,58],[59,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,96],[97,99],[100,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,35],[36,38],[39,45],[46,53],[54,56],[57,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,94],[95,97],[98,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063399791717529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1450,"date":1727,"orig":"Hier ſchauet man mit inniglicher Freude Jn reiſem gelblichen Getreide, Das oͤfters wall’t und ſich beweg’t wie Wellen Jn einem Glanz, als wenn er guͤlden waͤre, (Ach ſaͤhe man es ſtets zu ſeines Schoͤpfers Ehre!) Verſchied’ne gruͤn- und ſchoͤn bebuͤſchte Stellen Als Jnſeln von Smaragd in einem guͤld’nen Meere.","norm":"Hier schauet man mit inniglicher Freude in reifem gelblichen Getreide, das öfters wallt und sich bewegt wie Wellen in einem Glanz, als wenn er gülden wäre, (Ach sähe man es stets zu seines Schöpfers Ehre!) verschied ne grün- und schön bebuschte Stellen als Inseln von Smaragd in einem goldenen Meere.","orig_tok":["Hier","ſchauet","man","mit","inniglicher","Freude","Jn","reiſem","gelblichen","Getreide",",","Das","oͤfters","wall’t","und","ſich","beweg’t","wie","Wellen","Jn","einem","Glanz",",","als","wenn","er","guͤlden","waͤre",",","(","Ach","ſaͤhe","man","es","ſtets","zu","ſeines","Schoͤpfers","Ehre","!",")","Verſchied’","ne","gruͤn-","und","ſchoͤn","bebuͤſchte","Stellen","Als","Jnſeln","von","Smaragd","in","einem","guͤld’nen","Meere","."],"norm_tok":["Hier","schauet","man","mit","inniglicher","Freude","in","reifem","gelblichen","Getreide",",","das","öfters","wallt","und","sich","bewegt","wie","Wellen","in","einem","Glanz",",","als","wenn","er","gülden","wäre",",","(","Ach","sähe","man","es","stets","zu","seines","Schöpfers","Ehre","!",")","verschied","ne","grün-","und","schön","bebuschte","Stellen","als","Inseln","von","Smaragd","in","einem","goldenen","Meere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,39],[40,42],[43,49],[50,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,89],[90,93],[94,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,145],[146,153],[154,159],[159,160],[161,162],[162,165],[166,171],[172,175],[176,178],[179,184],[185,187],[188,194],[195,205],[206,210],[210,211],[211,212],[213,223],[223,225],[226,232],[233,236],[237,243],[244,254],[255,262],[263,266],[267,273],[274,277],[278,285],[286,288],[289,294],[295,304],[305,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,39],[40,42],[43,49],[50,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,117],[118,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,149],[150,154],[154,155],[156,157],[157,160],[161,165],[166,169],[170,172],[173,178],[179,181],[182,188],[189,198],[199,203],[203,204],[204,205],[206,215],[216,218],[219,224],[225,228],[229,234],[235,244],[245,252],[253,256],[257,263],[264,267],[268,275],[276,278],[279,284],[285,293],[294,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.521500110626221} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1451,"date":1727,"orig":"Wenn dieſes Aeren-Meer nicht rauſcht, nein lieblich ziſcht, Wird Aug’ und Ohr zugleich vergnuͤget und erfriſcht.","norm":"Wenn dieses Aerenmeer nicht rauscht, nein lieblich zischt, wird Auge und Ohr zugleich vergnüget und erfrischt.","orig_tok":["Wenn","dieſes","Aeren-Meer","nicht","rauſcht",",","nein","lieblich","ziſcht",",","Wird","Aug’","und","Ohr","zugleich","vergnuͤget","und","erfriſcht","."],"norm_tok":["Wenn","dieses","Aerenmeer","nicht","rauscht",",","nein","lieblich","zischt",",","wird","Auge","und","Ohr","zugleich","vergnüget","und","erfrischt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,86],[87,97],[98,101],[102,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,95],[96,99],[100,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.429900169372559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1452,"date":1727,"orig":"Ach GOtt, wann ich dieß ſanfte Ziſchen hoͤre, So laß es doch, zu Deiner Ehre, Mit einem frohen Lob-Geſang, Als einem Dir beliebten Klang Und ſuͤſſer Harmonie, mich reizen.","norm":"Ach Gott, wann ich dies sanfte Zischen höre, so lass es doch, zu Deiner Ehre, mit einem frohen Lobgesang, als einem Dir beliebten Klang und süßer Harmonie, mich reizen.","orig_tok":["Ach","GOtt",",","wann","ich","dieß","ſanfte","Ziſchen","hoͤre",",","So","laß","es","doch",",","zu","Deiner","Ehre",",","Mit","einem","frohen","Lob-Geſang",",","Als","einem","Dir","beliebten","Klang","Und","ſuͤſſer","Harmonie",",","mich","reizen","."],"norm_tok":["Ach","Gott",",","wann","ich","dies","sanfte","Zischen","höre",",","so","lass","es","doch",",","zu","Deiner","Ehre",",","mit","einem","frohen","Lobgesang",",","als","einem","Dir","beliebten","Klang","und","süßer","Harmonie",",","mich","reizen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,140],[141,148],[149,157],[157,158],[159,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,154],[154,155],[156,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5731000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1453,"date":1727,"orig":"Ach GOTT, es giebt dein Gnaden-Wille Dem menſchlichen Geſchlecht’ in ſolcher Fuͤlle Korn, Gerſten, Habern, Rocken, Weizen.","norm":"Ach GOTT, es gibt dein Gnadenwille dem menschlichen Geschlecht in solcher Fülle Korn, Gersten, Habern, Rocken, Weizen.","orig_tok":["Ach","GOTT",",","es","giebt","dein","Gnaden-Wille","Dem","menſchlichen","Geſchlecht","’","in","ſolcher","Fuͤlle","Korn",",","Gerſten",",","Habern",",","Rocken",",","Weizen","."],"norm_tok":["Ach","GOTT",",","es","gibt","dein","Gnadenwille","dem","menschlichen","Geschlecht","in","solcher","Fülle","Korn",",","Gersten",",","Habern",",","Rocken",",","Weizen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,23],[24,36],[37,40],[41,53],[54,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,83],[84,88],[88,89],[90,97],[97,98],[99,105],[105,106],[107,113],[113,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,22],[23,34],[35,38],[39,51],[52,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,84],[84,85],[86,93],[93,94],[95,101],[101,102],[103,109],[109,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389900207519531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1454,"date":1727,"orig":"So viel, ſo mancherley Getreide Ernaͤhrt uns bloß durch Dich allein.","norm":"So viel, so mancherlei Getreide ernährt uns bloß durch Dich allein.","orig_tok":["So","viel",",","ſo","mancherley","Getreide","Ernaͤhrt","uns","bloß","durch","Dich","allein","."],"norm_tok":["So","viel",",","so","mancherlei","Getreide","ernährt","uns","bloß","durch","Dich","allein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,22],[23,31],[32,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,22],[23,31],[32,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.492300033569336} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1455,"date":1727,"orig":"Ach laß, o GOTT, dafuͤr, aus Gnaden, unſ’re Freude Dir ein gefaͤllig Opfer ſeyn!","norm":"Ach lass, o GOTT, dafür, aus Gnaden, unsere Freude Dir ein gefällig Opfer sein!","orig_tok":["Ach","laß",",","o","GOTT",",","dafuͤr",",","aus","Gnaden",",","unſ’re","Freude","Dir","ein","gefaͤllig","Opfer","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","lass",",","o","GOTT",",","dafür",",","aus","Gnaden",",","unsere","Freude","Dir","ein","gefällig","Opfer","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,68],[69,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,16],[16,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.396200180053711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1456,"date":1727,"orig":"Ein klares Waſſer.","norm":"Ein klares Wasser.","orig_tok":["Ein","klares","Waſſer","."],"norm_tok":["Ein","klares","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.18559980392456} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1457,"date":1727,"orig":"Zwey andere Gedichte vom Waſſer finden ſich im vorigen Theile p. 26. und p. 268.","norm":"Zwei andere Gedichte vom Wasser finden sich im vorigen Teile p. 26. und p. 268.","orig_tok":["Zwey","andere","Gedichte","vom","Waſſer","finden","ſich","im","vorigen","Theile","p.","26.","und","p.","268","."],"norm_tok":["Zwei","andere","Gedichte","vom","Wasser","finden","sich","im","vorigen","Teile","p.","26.","und","p.","268."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,54],[55,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.137199878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1458,"date":1727,"orig":"Es kann faſt nichts ſo ſehr das Herz durchs Auge laben, Ja gar auch unſern Geiſt erfriſchen, Als ein, von angenemen Buͤſchen Bewachſener, beſchilſter Waſſer-Graben:","norm":"Es kann fast nichts so sehr das Herz durchs Auge laben, Ja gar auch unseren Geist erfrischen, als ein, von angenehmen Büschen Bewachsener, beschilfter Wasser-Graben:","orig_tok":["Es","kann","faſt","nichts","ſo","ſehr","das","Herz","durchs","Auge","laben",",","Ja","gar","auch","unſern","Geiſt","erfriſchen",",","Als","ein",",","von","angenemen","Buͤſchen","Bewachſener",",","beſchilſter","Waſſer-Graben",":"],"norm_tok":["Es","kann","fast","nichts","so","sehr","das","Herz","durchs","Auge","laben",",","Ja","gar","auch","unseren","Geist","erfrischen",",","als","ein",",","von","angenehmen","Büschen","Bewachsener",",","beschilfter","Wasser-Graben",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,80],[81,91],[91,92],[93,96],[97,100],[100,101],[102,105],[106,115],[116,124],[125,136],[136,137],[138,149],[150,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,117],[118,125],[126,137],[137,138],[139,150],[151,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.861000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1459,"date":1727,"orig":"Zumal wenn auf der glatten Flut Der Sonnen-Stralen guͤld’ne Gluht Auf ſeiner Flaͤch’ in dunkler Klarheit ruht.","norm":"Zumal wenn auf der glatten Flut der Sonnenstrahlen güldene Glut auf seiner Fläche in dunkler Klarheit ruht.","orig_tok":["Zumal","wenn","auf","der","glatten","Flut","Der","Sonnen-Stralen","guͤld’ne","Gluht","Auf","ſeiner","Flaͤch","’","in","dunkler","Klarheit","ruht","."],"norm_tok":["Zumal","wenn","auf","der","glatten","Flut","der","Sonnenstrahlen","güldene","Glut","auf","seiner","Fläche","in","dunkler","Klarheit","ruht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,50],[51,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,95],[96,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,50],[51,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,84],[85,92],[93,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1460,"date":1727,"orig":"So herrlich ſtral’t ſo dann der Glanz, daß unſer’ Augen Vor Klarheit ihn kaum anzuſehen taugen.","norm":"So herrlich strahlt so dann der Glanz, dass unser Augen vor Klarheit ihn kaum anzusehen taugen.","orig_tok":["So","herrlich","ſtral’t","ſo","dann","der","Glanz",",","daß","unſer","’","Augen","Vor","Klarheit","ihn","kaum","anzuſehen","taugen","."],"norm_tok":["So","herrlich","strahlt","so","dann","der","Glanz",",","dass","unser","Augen","vor","Klarheit","ihn","kaum","anzusehen","taugen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,77],[78,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,77],[78,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.41949987411499} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1461,"date":1727,"orig":"Wenn aber hie und da des Schilfes gruͤne Spitzen, (Die oͤfters, wie wir es mit Freuden ſehn, Recht mitten in dem Schimmer ſtehn,) Uns vor dem Gegenſchlag von dem zu hellen Blitzen Durch ihre gruͤne Farbe ſchuͤtzen, Und uns ſo gar die Augen dadurch ſtaͤrken; So kann man, wie die Gluht und Flut ſo ſuͤß vormiſcht, Auf unterſchied’nen Stellen merken.","norm":"Wenn aber hie und da des Schilfes grüne Spitzen, (Die öfters, wie wir es mit Freuden sehen, Recht mitten in dem Schimmer stehen,) uns vor dem Gegenschlag von dem zu hellen Blitzen durch ihre grüne Farbe schützen, und uns so gar die Augen dadurch stärken; so kann man, wie die Glut und Flut so süß vormischt, auf unterschiedenen Stellen merken.","orig_tok":["Wenn","aber","hie","und","da","des","Schilfes","gruͤne","Spitzen",",","(","Die","oͤfters",",","wie","wir","es","mit","Freuden","ſehn",",","Recht","mitten","in","dem","Schimmer","ſtehn",",",")","Uns","vor","dem","Gegenſchlag","von","dem","zu","hellen","Blitzen","Durch","ihre","gruͤne","Farbe","ſchuͤtzen",",","Und","uns","ſo","gar","die","Augen","dadurch","ſtaͤrken",";","So","kann","man",",","wie","die","Gluht","und","Flut","ſo","ſuͤß","vormiſcht",",","Auf","unterſchied’nen","Stellen","merken","."],"norm_tok":["Wenn","aber","hie","und","da","des","Schilfes","grüne","Spitzen",",","(","Die","öfters",",","wie","wir","es","mit","Freuden","sehen",",","Recht","mitten","in","dem","Schimmer","stehen",",",")","uns","vor","dem","Gegenschlag","von","dem","zu","hellen","Blitzen","durch","ihre","grüne","Farbe","schützen",",","und","uns","so","gar","die","Augen","dadurch","stärken",";","so","kann","man",",","wie","die","Glut","und","Flut","so","süß","vormischt",",","auf","unterschiedenen","Stellen","merken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,51],[51,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,91],[91,92],[93,98],[99,105],[106,108],[109,112],[113,121],[122,127],[127,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,153],[154,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,179],[180,185],[186,190],[191,197],[198,203],[204,213],[213,214],[215,218],[219,222],[223,225],[226,229],[230,233],[234,239],[240,247],[248,256],[256,257],[258,260],[261,265],[266,269],[269,270],[271,274],[275,278],[279,284],[285,288],[289,293],[294,296],[297,301],[302,311],[311,312],[313,316],[317,332],[333,340],[341,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,50],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,104],[105,107],[108,111],[112,120],[121,127],[127,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,153],[154,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,179],[180,185],[186,190],[191,196],[197,202],[203,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,223],[224,227],[228,231],[232,237],[238,245],[246,253],[253,254],[255,257],[258,262],[263,266],[266,267],[268,271],[272,275],[276,280],[281,284],[285,289],[290,292],[293,296],[297,306],[306,307],[308,311],[312,327],[328,335],[336,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.356200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1462,"date":1727,"orig":"Wie werden wir zugleich entzuͤndet und erfriſcht, Wenn auf dem Waſſer ſelbſt das Bild der Sonne ſchwimmet?","norm":"Wie werden wir zugleich entzündet und erfrischt, wenn auf dem Wasser selbst das Bild der Sonne schwimmet?","orig_tok":["Wie","werden","wir","zugleich","entzuͤndet","und","erfriſcht",",","Wenn","auf","dem","Waſſer","ſelbſt","das","Bild","der","Sonne","ſchwimmet","?"],"norm_tok":["Wie","werden","wir","zugleich","entzündet","und","erfrischt",",","wenn","auf","dem","Wasser","selbst","das","Bild","der","Sonne","schwimmet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.499300003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1463,"date":1727,"orig":"Wie lieblich funkelt es, wie ſtral’t und glaͤnzt es nicht, Wenn kleiner Blitze glaͤnzend Licht, Das ſich am Fuß von jedem Schilfe bricht, Am Fuß von jedem Schilfe glimmet, Der mitten aus der Flut die gruͤnen Stengel ſtrecket, Und deſſen junges Blat der Stral, der ihn durchdringet, Jn einer gelblichen, anmut’gen Farb’ entdecket!","norm":"Wie lieblich funkelt es, wie strahlt und glänzt es nicht, wenn kleiner Blitze glänzend Licht, das sich am Fuß von jedem Schilfe bricht, am Fuß von jedem Schilfe glimmet, der mitten aus der Flut die grünen Stängel strecket, und dessen junges Blatt der Strahl, der ihn durchdringet, in einer gelblichen, anmutigen Farbe entdecket!","orig_tok":["Wie","lieblich","funkelt","es",",","wie","ſtral’t","und","glaͤnzt","es","nicht",",","Wenn","kleiner","Blitze","glaͤnzend","Licht",",","Das","ſich","am","Fuß","von","jedem","Schilfe","bricht",",","Am","Fuß","von","jedem","Schilfe","glimmet",",","Der","mitten","aus","der","Flut","die","gruͤnen","Stengel","ſtrecket",",","Und","deſſen","junges","Blat","der","Stral",",","der","ihn","durchdringet",",","Jn","einer","gelblichen",",","anmut’gen","Farb’","entdecket","!"],"norm_tok":["Wie","lieblich","funkelt","es",",","wie","strahlt","und","glänzt","es","nicht",",","wenn","kleiner","Blitze","glänzend","Licht",",","das","sich","am","Fuß","von","jedem","Schilfe","bricht",",","am","Fuß","von","jedem","Schilfe","glimmet",",","der","mitten","aus","der","Flut","die","grünen","Stängel","strecket",",","und","dessen","junges","Blatt","der","Strahl",",","der","ihn","durchdringet",",","in","einer","gelblichen",",","anmutigen","Farbe","entdecket","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,71],[72,78],[79,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,129],[130,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,162],[163,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,207],[208,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,236],[237,243],[244,248],[249,252],[253,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,280],[280,281],[282,284],[285,290],[291,301],[301,302],[303,312],[313,318],[319,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,70],[71,77],[78,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,160],[161,168],[168,169],[170,173],[174,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,204],[205,212],[213,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,240],[241,246],[247,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,279],[279,280],[281,283],[284,289],[290,300],[300,301],[302,311],[312,317],[318,327],[327,328]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.501100063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1464,"date":1727,"orig":"Aus dieſer Schoͤnheit nun entſpringet Noch eine neue Schoͤnheit wieder, Da in der Flut, die wie ein Glas ſo glatt, Das Bild von einem jeden Blat Jn reiner Klarheit nieder, Und zwar ſo deutlich, faͤllt, Daß es gedoppelt ſchoͤn ſich uns vor Augen ſtellt.","norm":"Aus dieser Schönheit nun entspringet noch eine neue Schönheit wieder, da in der Flut, die wie ein Glas so glatt, das Bild von einem jeden Blatt in reiner Klarheit nieder, und zwar so deutlich, fällt, dass es gedoppelt schön sich uns vor Augen stellt.","orig_tok":["Aus","dieſer","Schoͤnheit","nun","entſpringet","Noch","eine","neue","Schoͤnheit","wieder",",","Da","in","der","Flut",",","die","wie","ein","Glas","ſo","glatt",",","Das","Bild","von","einem","jeden","Blat","Jn","reiner","Klarheit","nieder",",","Und","zwar","ſo","deutlich",",","faͤllt",",","Daß","es","gedoppelt","ſchoͤn","ſich","uns","vor","Augen","ſtellt","."],"norm_tok":["Aus","dieser","Schönheit","nun","entspringet","noch","eine","neue","Schönheit","wieder",",","da","in","der","Flut",",","die","wie","ein","Glas","so","glatt",",","das","Bild","von","einem","jeden","Blatt","in","reiner","Klarheit","nieder",",","und","zwar","so","deutlich",",","fällt",",","dass","es","gedoppelt","schön","sich","uns","vor","Augen","stellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,37],[38,42],[43,47],[48,52],[53,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,77],[78,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,144],[145,147],[148,154],[155,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,183],[184,192],[192,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,208],[209,218],[219,225],[226,230],[231,234],[235,238],[239,244],[245,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,36],[37,41],[42,46],[47,51],[52,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,137],[138,143],[144,146],[147,153],[154,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,182],[183,191],[191,192],[193,198],[198,199],[200,204],[205,207],[208,217],[218,223],[224,228],[229,232],[233,236],[237,242],[243,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.218100070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1465,"date":1727,"orig":"Auf runder Binſen glatten Spitzen Sieht man zugleich manch kleines Lichtgen blitzen.","norm":"Auf runder Binsen glatten Spitzen Sieht man zugleich manch kleines Lichten blitzen.","orig_tok":["Auf","runder","Binſen","glatten","Spitzen","Sieht","man","zugleich","manch","kleines","Lichtgen","blitzen","."],"norm_tok":["Auf","runder","Binsen","glatten","Spitzen","Sieht","man","zugleich","manch","kleines","Lichten","blitzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,33],[34,39],[40,43],[44,52],[53,58],[59,66],[67,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,33],[34,39],[40,43],[44,52],[53,58],[59,66],[67,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.629799842834473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1466,"date":1727,"orig":"Wenn nun ihr ſchwankes Laub, vom Zephir ſanft erreget, Sich hin und her beweget; Vermehrt ſich in der Sonnen Stral Die Schoͤnheit noch einmal, Jndem von jedem Kraut’ ein Schatten-Kraut gebildet, Das ſich bald ſenkt, bald ſich erhoͤht, Und, als ihr Urbild ſelbſt, faſt nimmer ſtille ſteht.","norm":"Wenn nun ihr schwankes Laub, vom Zephir sanft erreget, sich hin und her beweget; vermehrt sich in der Sonnen Strahl die Schönheit noch einmal, indem von jedem Kraut ein Schatten-Kraut gebildet, das sich bald senkt, bald sich erhöht, und, als ihr Urbild selbst, fast nimmer stille steht.","orig_tok":["Wenn","nun","ihr","ſchwankes","Laub",",","vom","Zephir","ſanft","erreget",",","Sich","hin","und","her","beweget",";","Vermehrt","ſich","in","der","Sonnen","Stral","Die","Schoͤnheit","noch","einmal",",","Jndem","von","jedem","Kraut’","ein","Schatten-Kraut","gebildet",",","Das","ſich","bald","ſenkt",",","bald","ſich","erhoͤht",",","Und",",","als","ihr","Urbild","ſelbſt",",","faſt","nimmer","ſtille","ſteht","."],"norm_tok":["Wenn","nun","ihr","schwankes","Laub",",","vom","Zephir","sanft","erreget",",","sich","hin","und","her","beweget",";","vermehrt","sich","in","der","Sonnen","Strahl","die","Schönheit","noch","einmal",",","indem","von","jedem","Kraut","ein","Schatten-Kraut","gebildet",",","das","sich","bald","senkt",",","bald","sich","erhöht",",","und",",","als","ihr","Urbild","selbst",",","fast","nimmer","stille","steht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,108],[109,114],[115,118],[119,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,158],[159,165],[166,169],[170,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,203],[204,208],[209,214],[214,215],[216,220],[221,225],[226,233],[233,234],[235,238],[238,239],[240,243],[244,247],[248,254],[255,261],[261,262],[263,267],[268,274],[275,281],[282,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,119],[120,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,207],[208,213],[213,214],[215,219],[220,224],[225,231],[231,232],[233,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,252],[253,259],[259,260],[261,265],[266,272],[273,279],[280,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.879499912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1467,"date":1727,"orig":"Wie lieblich zeiget ſich im Spiegel, der ſie traͤnkt, Der Bluhmen buntes Heer!","norm":"Wie lieblich zeiget sich im Spiegel, der sie tränkt, der Blumen buntes Heer!","orig_tok":["Wie","lieblich","zeiget","ſich","im","Spiegel",",","der","ſie","traͤnkt",",","Der","Bluhmen","buntes","Heer","!"],"norm_tok":["Wie","lieblich","zeiget","sich","im","Spiegel",",","der","sie","tränkt",",","der","Blumen","buntes","Heer","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.012400150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1468,"date":1727,"orig":"Wie funkelt es und glaͤnzet, Zumal, wenn es beſtral’t, und ſich bald heb’t, bald ſenkt, Wie ſanfte Wellen thun!","norm":"Wie funkelt es und glänzet, zumal, wenn es bestrahlt, und sich bald hebt, bald senkt, wie sanfte Wellen tun!","orig_tok":["Wie","funkelt","es","und","glaͤnzet",",","Zumal",",","wenn","es","beſtral’t",",","und","ſich","bald","heb’t",",","bald","ſenkt",",","Wie","ſanfte","Wellen","thun","!"],"norm_tok":["Wie","funkelt","es","und","glänzet",",","zumal",",","wenn","es","bestrahlt",",","und","sich","bald","hebt",",","bald","senkt",",","wie","sanfte","Wellen","tun","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,103],[104,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.816400051116943} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1469,"date":1727,"orig":"Es ſchmuͤcket, es bekraͤnzet Das Ufer nicht allein, Wie ſonſt ein ſchoͤner Ram bey einem Malwerk thut; Es ſchmuͤckt ſo gar die klare Flut Mit einem holden Wiederſchein.","norm":"Es schmücket, es bekränzet das Ufer nicht allein, wie sonst ein schöner Ram bei einem Malwerk tut; es schmückt so gar die klare Flut mit einem holden Widerschein.","orig_tok":["Es","ſchmuͤcket",",","es","bekraͤnzet","Das","Ufer","nicht","allein",",","Wie","ſonſt","ein","ſchoͤner","Ram","bey","einem","Malwerk","thut",";","Es","ſchmuͤckt","ſo","gar","die","klare","Flut","Mit","einem","holden","Wiederſchein","."],"norm_tok":["Es","schmücket",",","es","bekränzet","das","Ufer","nicht","allein",",","wie","sonst","ein","schöner","Ram","bei","einem","Malwerk","tut",";","es","schmückt","so","gar","die","klare","Flut","mit","einem","holden","Widerschein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,17],[18,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,101],[101,102],[103,105],[106,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,154],[155,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,16],[17,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,101],[102,110],[111,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.993800163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1470,"date":1727,"orig":"Zuweilen ſtralet in dem Gruͤnen Jn holder Schoͤnheit zwiſchen ihnen Das kleine Himmel-blaue Licht Der lieblichen Vergiß mein nicht, Jn welcher ich nicht nur der ird’ſchen Schoͤnheit Bild, Womit ſie, nebſt der Lehr’, im Namen angefuͤllt, Rein gar des Himmels Blau, Wenn er voll Glanz und Gluht, mit Luſt und Andacht ſchau.","norm":"Zuweilen strahlet in dem Grünen In holder Schönheit zwischen ihnen Das kleine Himmelblaue Licht der lieblichen Vergiss mein nicht, in welcher ich nicht nur der irdischen Schönheit Bild, womit sie, nebst der Lehre, im Namen angefüllt, rein gar des Himmels Blau, wenn er voll Glanz und Glut, mit Lust und Andacht schau.","orig_tok":["Zuweilen","ſtralet","in","dem","Gruͤnen","Jn","holder","Schoͤnheit","zwiſchen","ihnen","Das","kleine","Himmel-blaue","Licht","Der","lieblichen","Vergiß","mein","nicht",",","Jn","welcher","ich","nicht","nur","der","ird’ſchen","Schoͤnheit","Bild",",","Womit","ſie",",","nebſt","der","Lehr’",",","im","Namen","angefuͤllt",",","Rein","gar","des","Himmels","Blau",",","Wenn","er","voll","Glanz","und","Gluht",",","mit","Luſt","und","Andacht","ſchau","."],"norm_tok":["Zuweilen","strahlet","in","dem","Grünen","In","holder","Schönheit","zwischen","ihnen","Das","kleine","Himmelblaue","Licht","der","lieblichen","Vergiss","mein","nicht",",","in","welcher","ich","nicht","nur","der","irdischen","Schönheit","Bild",",","womit","sie",",","nebst","der","Lehre",",","im","Namen","angefüllt",",","rein","gar","des","Himmels","Blau",",","wenn","er","voll","Glanz","und","Glut",",","mit","Lust","und","Andacht","schau","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,52],[53,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,91],[92,97],[98,101],[102,112],[113,119],[120,124],[125,130],[130,131],[132,134],[135,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,160],[161,170],[171,181],[182,186],[186,187],[188,193],[194,197],[197,198],[199,204],[205,208],[209,214],[214,215],[216,218],[219,224],[225,235],[235,236],[237,241],[242,245],[246,249],[250,257],[258,262],[262,263],[264,268],[269,271],[272,276],[277,282],[283,286],[287,292],[292,293],[294,297],[298,302],[303,306],[307,314],[315,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,89],[90,95],[96,99],[100,110],[111,118],[119,123],[124,129],[129,130],[131,133],[134,141],[142,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,169],[170,179],[180,184],[184,185],[186,191],[192,195],[195,196],[197,202],[203,206],[207,212],[212,213],[214,216],[217,222],[223,232],[232,233],[234,238],[239,242],[243,246],[247,254],[255,259],[259,260],[261,265],[266,268],[269,273],[274,279],[280,283],[284,288],[288,289],[290,293],[294,298],[299,302],[303,310],[311,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.370299816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1471,"date":1727,"orig":"Wir koͤnnen, liebſte Bluhm’, in dir Die dunkel-gruͤne Zier Der Erde mit der Pracht der Sternen Verbinden lernen.","norm":"Wir können, liebste Blume, in dir Die dunkelgrüne Zier der Erde mit der Pracht der Sternen Verbinden lernen.","orig_tok":["Wir","koͤnnen",",","liebſte","Bluhm’",",","in","dir","Die","dunkel-gruͤne","Zier","Der","Erde","mit","der","Pracht","der","Sternen","Verbinden","lernen","."],"norm_tok":["Wir","können",",","liebste","Blume",",","in","dir","Die","dunkelgrüne","Zier","der","Erde","mit","der","Pracht","der","Sternen","Verbinden","lernen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,94],[95,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,90],[91,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140999794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1472,"date":1727,"orig":"Da ich in Deinem ſchoͤnen Kleide Ein bloͤmourant, ein ſterbend Blau, Wie man es nennet, ſchau; Gedenk’ ich zwar ans Sterben:","norm":"Da ich in Deinem schönen Kleide ein blömourant, ein sterbend Blau, Wie man es nennt, schau; Gedenk ich zwar ans Sterben:","orig_tok":["Da","ich","in","Deinem","ſchoͤnen","Kleide","Ein","bloͤmourant",",","ein","ſterbend","Blau",",","Wie","man","es","nennet",",","ſchau",";","Gedenk’","ich","zwar","ans","Sterben",":"],"norm_tok":["Da","ich","in","Deinem","schönen","Kleide","ein","blömourant",",","ein","sterbend","Blau",",","Wie","man","es","nennt",",","schau",";","Gedenk","ich","zwar","ans","Sterben",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,25],[26,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,79],[80,86],[86,87],[88,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,83],[83,84],[85,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.922399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1473,"date":1727,"orig":"Doch dabey Empfind’ ich eine ſuͤſſe Freude, Jndem ſo Herz als Auge findet, Wie ſo genau und liebreich ſich Mit einem ſterbenden und blaſſen Blauen, Das wir auf deinen Blaͤttern ſchauen, Des Himmels ſchoͤnes Blau zugleich verbindet.","norm":"Doch dabei Empfinde ich eine süße Freude, indem so Herz als Auge findet, wie so genau und liebreich sich Mit einem sterbenden und blassen Blauen, das wir auf deinen Blättern schauen, des Himmels schönes Blau zugleich verbindet.","orig_tok":["Doch","dabey","Empfind","’","ich","eine","ſuͤſſe","Freude",",","Jndem","ſo","Herz","als","Auge","findet",",","Wie","ſo","genau","und","liebreich","ſich","Mit","einem","ſterbenden","und","blaſſen","Blauen",",","Das","wir","auf","deinen","Blaͤttern","ſchauen",",","Des","Himmels","ſchoͤnes","Blau","zugleich","verbindet","."],"norm_tok":["Doch","dabei","Empfinde","ich","eine","süße","Freude",",","indem","so","Herz","als","Auge","findet",",","wie","so","genau","und","liebreich","sich","Mit","einem","sterbenden","und","blassen","Blauen",",","das","wir","auf","deinen","Blättern","schauen",",","des","Himmels","schönes","Blau","zugleich","verbindet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,127],[128,131],[132,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,197],[198,206],[207,211],[212,220],[221,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,85],[86,89],[90,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,125],[126,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,194],[195,202],[203,207],[208,216],[217,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.127500057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1474,"date":1727,"orig":"Dort aber, wo das Waſſer klar, Und nicht ſo ſtark verwachſen war, Stellt ſich ſo gar Des hellen Firmaments Sapphir Recht deutlich als ein Spiegel dar.","norm":"Dort aber, wo das Wasser klar, und nicht so stark verwachsen war, stellt sich so gar Des hellen Firmaments Saphir Recht deutlich als ein Spiegel dar.","orig_tok":["Dort","aber",",","wo","das","Waſſer","klar",",","Und","nicht","ſo","ſtark","verwachſen","war",",","Stellt","ſich","ſo","gar","Des","hellen","Firmaments","Sapphir","Recht","deutlich","als","ein","Spiegel","dar","."],"norm_tok":["Dort","aber",",","wo","das","Wasser","klar",",","und","nicht","so","stark","verwachsen","war",",","stellt","sich","so","gar","Des","hellen","Firmaments","Saphir","Recht","deutlich","als","ein","Spiegel","dar","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,49],[50,60],[61,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,106],[107,114],[115,120],[121,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,49],[50,60],[61,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,106],[107,113],[114,119],[120,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.045100212097168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1475,"date":1727,"orig":"Man kann in dieſem Bach den Himmel klaͤrlich ſehn.","norm":"Man kann in diesem Bach den Himmel klärlich sehen.","orig_tok":["Man","kann","in","dieſem","Bach","den","Himmel","klaͤrlich","ſehn","."],"norm_tok":["Man","kann","in","diesem","Bach","den","Himmel","klärlich","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.4868998527526855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1476,"date":1727,"orig":"Was Wunder, daß er wunderſchoͤn?","norm":"Was Wunder, dass er wunderschön?","orig_tok":["Was","Wunder",",","daß","er","wunderſchoͤn","?"],"norm_tok":["Was","Wunder",",","dass","er","wunderschön","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,19],[20,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.743100166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1477,"date":1727,"orig":"Jch ſah der Erden Gruͤn, ich ſah des Himmels Blau Und, ſamt der Sonnen Gold, der Wolken Silber-glaͤnzen Auf der ſonſt dunklen Flut ſo engen Grenzen So wunderbarlich ſich vereinen, Und ſie bald auf einmal, bald Wechſel-weiſ’ erſcheinen.","norm":"Ich sah der Erden Grün, ich sah des Himmels Blau und, samt der Sonnen Gold, der Wolken Silber-Glänzen auf der sonst dunklen Flut so engen Grenzen so wunderbarlich sich vereinen, und sie bald auf einmal, bald Wechselweiß erscheinen.","orig_tok":["Jch","ſah","der","Erden","Gruͤn",",","ich","ſah","des","Himmels","Blau","Und",",","ſamt","der","Sonnen","Gold",",","der","Wolken","Silber-glaͤnzen","Auf","der","ſonſt","dunklen","Flut","ſo","engen","Grenzen","So","wunderbarlich","ſich","vereinen",",","Und","ſie","bald","auf","einmal",",","bald","Wechſel-weiſ’","erſcheinen","."],"norm_tok":["Ich","sah","der","Erden","Grün",",","ich","sah","des","Himmels","Blau","und",",","samt","der","Sonnen","Gold",",","der","Wolken","Silber-Glänzen","auf","der","sonst","dunklen","Flut","so","engen","Grenzen","so","wunderbarlich","sich","vereinen",",","und","sie","bald","auf","einmal",",","bald","Wechselweiß","erscheinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,125],[126,130],[131,133],[134,139],[140,147],[148,150],[151,164],[165,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,203],[203,204],[205,209],[210,223],[224,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,123],[124,128],[129,131],[132,137],[138,145],[146,148],[149,162],[163,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,201],[201,202],[203,207],[208,219],[220,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80649995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1478,"date":1727,"orig":"Ein dunkel-gruͤner Wiederſchein, Der von beſchatteten erhab’nen Baͤumen Den Urſprung nam, Und auf der klaren Flut durchſicht’ger Flaͤche ſchwamm, Dient dort des niedern Schilfs, das an dem Ufer ſtunde, Licht-gruͤnem Schein zu einem ſchoͤnen Grunde, Worauf ſein lichtes Gruͤn noch einſt ſo rein, ſo klar, Und faſt ſo deutlich gar, Als wie das Urbild, war.","norm":"Ein dunkelgrüner Widerschein, der von beschatteten erhabenen Bäumen den Ursprung nahm, und auf der klaren Flut durchsichtiger Fläche schwamm, dient dort des niederen Schilfs, das an dem Ufer stand, Licht-grünem Schein zu einem schönen Grunde, worauf sein lichtes Grün noch einst so rein, so klar, und fast so deutlich gar, als wie das Urbild, war.","orig_tok":["Ein","dunkel-gruͤner","Wiederſchein",",","Der","von","beſchatteten","erhab’nen","Baͤumen","Den","Urſprung","nam",",","Und","auf","der","klaren","Flut","durchſicht’ger","Flaͤche","ſchwamm",",","Dient","dort","des","niedern","Schilfs",",","das","an","dem","Ufer","ſtunde",",","Licht-gruͤnem","Schein","zu","einem","ſchoͤnen","Grunde",",","Worauf","ſein","lichtes","Gruͤn","noch","einſt","ſo","rein",",","ſo","klar",",","Und","faſt","ſo","deutlich","gar",",","Als","wie","das","Urbild",",","war","."],"norm_tok":["Ein","dunkelgrüner","Widerschein",",","der","von","beschatteten","erhabenen","Bäumen","den","Ursprung","nahm",",","und","auf","der","klaren","Flut","durchsichtiger","Fläche","schwamm",",","dient","dort","des","niederen","Schilfs",",","das","an","dem","Ufer","stand",",","Licht-grünem","Schein","zu","einem","schönen","Grunde",",","worauf","sein","lichtes","Grün","noch","einst","so","rein",",","so","klar",",","und","fast","so","deutlich","gar",",","als","wie","das","Urbild",",","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,53],[54,63],[64,71],[72,75],[76,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,128],[129,136],[137,144],[144,145],[146,151],[152,156],[157,160],[161,168],[169,176],[176,177],[178,181],[182,184],[185,188],[189,193],[194,200],[200,201],[202,215],[216,222],[223,225],[226,231],[232,240],[241,247],[247,248],[249,255],[256,260],[261,268],[269,274],[275,279],[280,285],[286,288],[289,293],[293,294],[295,297],[298,302],[302,303],[304,307],[308,312],[313,315],[316,324],[325,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,341],[342,348],[348,349],[350,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,60],[61,67],[68,71],[72,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,125],[126,132],[133,140],[140,141],[142,147],[148,152],[153,156],[157,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,185],[186,190],[191,196],[196,197],[198,210],[211,217],[218,220],[221,226],[227,234],[235,241],[241,242],[243,249],[250,254],[255,262],[263,267],[268,272],[273,278],[279,281],[282,286],[286,287],[288,290],[291,295],[295,296],[297,300],[301,305],[306,308],[309,317],[318,321],[321,322],[323,326],[327,330],[331,334],[335,341],[341,342],[343,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02839994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1479,"date":1727,"orig":"So kraͤftig war im Wiederſchein das Gruͤn, Daß es an manchen Orten ſchien, Ob naͤmen an dem Fuß von Schilf und Binſen (War gleich nicht eine da) viel gruͤne Waſſer-Linſen Des Waſſers Flaͤche wuͤrklich ein; Recht leiblich ſchien der Schein zu ſeyn.","norm":"So kräftig war im Widerschein das Grün, dass es an manchen Orten schien, ob nehmen an dem Fuß von Schilf und Binsen (War gleich nicht eine da) viel grüne Wasserlinsen des Wassers Fläche wirklich ein; Recht leiblich schien der Schein zu sein.","orig_tok":["So","kraͤftig","war","im","Wiederſchein","das","Gruͤn",",","Daß","es","an","manchen","Orten","ſchien",",","Ob","naͤmen","an","dem","Fuß","von","Schilf","und","Binſen","(","War","gleich","nicht","eine","da",")","viel","gruͤne","Waſſer-Linſen","Des","Waſſers","Flaͤche","wuͤrklich","ein",";","Recht","leiblich","ſchien","der","Schein","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["So","kräftig","war","im","Widerschein","das","Grün",",","dass","es","an","manchen","Orten","schien",",","ob","nehmen","an","dem","Fuß","von","Schilf","und","Binsen","(","War","gleich","nicht","eine","da",")","viel","grüne","Wasserlinsen","des","Wassers","Fläche","wirklich","ein",";","Recht","leiblich","schien","der","Schein","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,18],[19,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,52],[53,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,110],[111,117],[118,119],[119,122],[123,129],[130,135],[136,140],[141,143],[143,144],[145,149],[150,156],[157,170],[171,174],[175,182],[183,190],[191,200],[201,204],[204,205],[206,211],[212,220],[221,227],[228,231],[232,238],[239,241],[242,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,17],[18,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,50],[51,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,117],[117,120],[121,127],[128,133],[134,138],[139,141],[141,142],[143,147],[148,153],[154,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,194],[195,198],[198,199],[200,205],[206,214],[215,221],[222,225],[226,232],[233,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.943900108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1480,"date":1727,"orig":"Nicht weit davon formir’t ein praͤchtiges Gebaͤude, So gleichfals auf der Flut im Wiederſchein zu ſehen, Uns eine neue Augen-Weide.","norm":"Nicht weit davon formiert ein prächtiges Gebäude, so gleichfalls auf der Flut im Widerschein zu sehen, uns eine neue Augenweide.","orig_tok":["Nicht","weit","davon","formir’t","ein","praͤchtiges","Gebaͤude",",","So","gleichfals","auf","der","Flut","im","Wiederſchein","zu","ſehen",",","Uns","eine","neue","Augen-Weide","."],"norm_tok":["Nicht","weit","davon","formiert","ein","prächtiges","Gebäude",",","so","gleichfalls","auf","der","Flut","im","Widerschein","zu","sehen",",","uns","eine","neue","Augenweide","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,41],[42,50],[50,51],[52,54],[55,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,81],[82,94],[95,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,92],[93,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,116],[117,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.463399887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1481,"date":1727,"orig":"Kaum aber daß die Flut ſich nur ein wenig reget:","norm":"Kaum aber dass die Flut sich nur ein wenig reget:","orig_tok":["Kaum","aber","daß","die","Flut","ſich","nur","ein","wenig","reget",":"],"norm_tok":["Kaum","aber","dass","die","Flut","sich","nur","ein","wenig","reget",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8856000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1482,"date":1727,"orig":"Daß ſich der Schein zugleich mit hin und her beweget.","norm":"Dass sich der Schein zugleich mit hin und her beweget.","orig_tok":["Daß","ſich","der","Schein","zugleich","mit","hin","und","her","beweget","."],"norm_tok":["Dass","sich","der","Schein","zugleich","mit","hin","und","her","beweget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28350019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1483,"date":1727,"orig":"Hieruͤber ſchien mir dieſer Schein, Da ich ihn recht beſah, ein lehrend Bild zu ſeyn.","norm":"Hierüber schien mir dieser Schein, da ich ihn recht besah, ein lehrend Bild zu sein.","orig_tok":["Hieruͤber","ſchien","mir","dieſer","Schein",",","Da","ich","ihn","recht","beſah",",","ein","lehrend","Bild","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Hierüber","schien","mir","dieser","Schein",",","da","ich","ihn","recht","besah",",","ein","lehrend","Bild","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051899909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1484,"date":1727,"orig":"Gleichwie das Waſſer-Haus ſo wackelhaftig laͤſſt; So iſt ſein Urbild ſelbſt vergaͤnglich und nicht feſt.","norm":"Gleichwie das Wasser-Haus so wackelhaftig lässt; so ist sein Urbild selbst vergänglich und nicht fest.","orig_tok":["Gleichwie","das","Waſſer-Haus","ſo","wackelhaftig","laͤſſt",";","So","iſt","ſein","Urbild","ſelbſt","vergaͤnglich","und","nicht","feſt","."],"norm_tok":["Gleichwie","das","Wasser-Haus","so","wackelhaftig","lässt",";","so","ist","sein","Urbild","selbst","vergänglich","und","nicht","fest","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,25],[26,28],[29,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,75],[76,88],[89,92],[93,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,25],[26,28],[29,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,74],[75,86],[87,90],[91,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.249100208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1485,"date":1727,"orig":"Noch mehr.","norm":"Noch mehr.","orig_tok":["Noch","mehr","."],"norm_tok":["Noch","mehr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.041900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1486,"date":1727,"orig":"Das Waſſer ſcheint bis auf den Grund erfuͤllt.","norm":"Das Wasser scheint bis auf den Grund erfüllt.","orig_tok":["Das","Waſſer","ſcheint","bis","auf","den","Grund","erfuͤllt","."],"norm_tok":["Das","Wasser","scheint","bis","auf","den","Grund","erfüllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.708099842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1487,"date":1727,"orig":"Des Hauſes wiederſcheinend Bild Laͤſſt recht, als ob ſich’s in die Tiefe ſenket.","norm":"Des Hauses wiederscheinend Bild lässt recht, als ob sich es in die Tiefe senket.","orig_tok":["Des","Hauſes","wiederſcheinend","Bild","Laͤſſt","recht",",","als","ob","ſich","’s","in","die","Tiefe","ſenket","."],"norm_tok":["Des","Hauses","wiederscheinend","Bild","lässt","recht",",","als","ob","sich","es","in","die","Tiefe","senket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[27,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,57],[57,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[27,31],[32,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,56],[57,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.675099849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1488,"date":1727,"orig":"Wenn man es aber recht bedenket, So findet ſich, daß es ein bloſſer Schein, Daß er ſich gar nicht tief ins Waſſer ſtrecket, Nein, daß er nur allein Den aͤuſſern Teil der Flaͤche decket.","norm":"Wenn man es aber recht bedenket, so findet sich, dass es ein bloßer Schein, dass er sich gar nicht tief ins Wasser strecket, Nein, dass er nur allein Den äußeren Teil der Fläche deckt.","orig_tok":["Wenn","man","es","aber","recht","bedenket",",","So","findet","ſich",",","daß","es","ein","bloſſer","Schein",",","Daß","er","ſich","gar","nicht","tief","ins","Waſſer","ſtrecket",",","Nein",",","daß","er","nur","allein","Den","aͤuſſern","Teil","der","Flaͤche","decket","."],"norm_tok":["Wenn","man","es","aber","recht","bedenket",",","so","findet","sich",",","dass","es","ein","bloßer","Schein",",","dass","er","sich","gar","nicht","tief","ins","Wasser","strecket",",","Nein",",","dass","er","nur","allein","Den","äußeren","Teil","der","Fläche","deckt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,122],[122,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,160],[161,165],[166,169],[170,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,123],[123,124],[125,129],[129,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,170],[171,177],[178,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.522299766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1489,"date":1727,"orig":"Ach! daß das menſchliche Geſicht Viel anders, als dieß Waſſer, nicht Die Schoͤnheit der Natur Jm Waſſer ſeiner Augen ſpuͤret, Jndem der herrlichen Geſchoͤpfe Schoͤnheit nur Sich oben auf der Flaͤch’, ins Hirn ſich niemals, ſenket, Daher uns kein Vergnuͤgen ruͤhret, Weil man nicht einſt daran gedenket.","norm":"Ach! dass das menschliche Gesicht viel anders, als dies Wasser, nicht die Schönheit der Natur im Wasser seiner Augen spüret, indem der herrlichen Geschöpfe Schönheit nur sich oben auf der Fläche, ins Hirn sich niemals, senket, daher uns kein Vergnügen rühret, Weil man nicht einst daran gedenket.","orig_tok":["Ach","!","daß","das","menſchliche","Geſicht","Viel","anders",",","als","dieß","Waſſer",",","nicht","Die","Schoͤnheit","der","Natur","Jm","Waſſer","ſeiner","Augen","ſpuͤret",",","Jndem","der","herrlichen","Geſchoͤpfe","Schoͤnheit","nur","Sich","oben","auf","der","Flaͤch’",",","ins","Hirn","ſich","niemals",",","ſenket",",","Daher","uns","kein","Vergnuͤgen","ruͤhret",",","Weil","man","nicht","einſt","daran","gedenket","."],"norm_tok":["Ach","!","dass","das","menschliche","Gesicht","viel","anders",",","als","dies","Wasser",",","nicht","die","Schönheit","der","Natur","im","Wasser","seiner","Augen","spüret",",","indem","der","herrlichen","Geschöpfe","Schönheit","nur","sich","oben","auf","der","Fläche",",","ins","Hirn","sich","niemals",",","senket",",","daher","uns","kein","Vergnügen","rühret",",","Weil","man","nicht","einst","daran","gedenket","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,83],[84,87],[88,93],[94,96],[97,103],[104,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,146],[147,157],[158,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,186],[187,190],[191,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,213],[214,221],[221,222],[223,229],[229,230],[231,236],[237,240],[241,245],[246,256],[257,264],[264,265],[266,270],[271,274],[275,280],[281,286],[287,292],[293,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,83],[84,87],[88,93],[94,96],[97,103],[104,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,145],[146,155],[156,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,183],[184,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,209],[210,217],[217,218],[219,225],[225,226],[227,232],[233,236],[237,241],[242,251],[252,258],[258,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,280],[281,286],[287,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350900173187256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1490,"date":1727,"orig":"Noch einige Betrachtungen des klaren Waſſers.","norm":"Noch einige Betrachtungen des klaren Wassers.","orig_tok":["Noch","einige","Betrachtungen","des","klaren","Waſſers","."],"norm_tok":["Noch","einige","Betrachtungen","des","klaren","Wassers","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,29],[30,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,29],[30,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107999801635742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1491,"date":1727,"orig":"Mein Geiſt wird durch das Aug’ erfriſcht, ja faſt getraͤnket, Wenn er den Blick auf die beſtral’te Flut, Und auch zugleich auf die ſo nahe Gluht, Die auf dem glatten Waſſer ſchwimmet, Wodurch es gleichſam gluͤht und glimmet, Vor Anmut halb geblendet, lenket.","norm":"Mein Geist wird durch das Auge erfrischt, ja fast getränkt, wenn er den Blick auf die bestrahlte Flut, und auch zugleich auf die so nahe Glut, die auf dem glatten Wasser schwimmet, wodurch es gleichsam glüht und glimmet, vor Anmut halb geblendet, lenket.","orig_tok":["Mein","Geiſt","wird","durch","das","Aug","’","erfriſcht",",","ja","faſt","getraͤnket",",","Wenn","er","den","Blick","auf","die","beſtral’te","Flut",",","Und","auch","zugleich","auf","die","ſo","nahe","Gluht",",","Die","auf","dem","glatten","Waſſer","ſchwimmet",",","Wodurch","es","gleichſam","gluͤht","und","glimmet",",","Vor","Anmut","halb","geblendet",",","lenket","."],"norm_tok":["Mein","Geist","wird","durch","das","Auge","erfrischt",",","ja","fast","getränkt",",","wenn","er","den","Blick","auf","die","bestrahlte","Flut",",","und","auch","zugleich","auf","die","so","nahe","Glut",",","die","auf","dem","glatten","Wasser","schwimmet",",","wodurch","es","gleichsam","glüht","und","glimmet",",","vor","Anmut","halb","geblendet",",","lenket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,29],[29,30],[31,40],[40,41],[42,44],[45,49],[50,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,130],[131,133],[134,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,165],[166,172],[173,182],[182,183],[184,191],[192,194],[195,204],[205,211],[212,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,239],[240,249],[249,250],[251,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,40],[40,41],[42,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,120],[121,124],[125,128],[129,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,169],[170,179],[179,180],[181,188],[189,191],[192,201],[202,207],[208,211],[212,219],[219,220],[221,224],[225,230],[231,235],[236,245],[245,246],[247,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.28980016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1492,"date":1727,"orig":"Ach ſehet doch, wie dort An dem ſowol als dieſem Ort Der Waſſer-Liljen Gold und Silber wiederſcheinet, So deutlich, daß man oͤfters meynet, Ob waͤren ſicherlich Die wahren Bluhmen unter ſich, Die Stengel uͤber ſich, gekehret: Wodurch des Ortes Pracht und Anmut ſich noch mehret.","norm":"Ach sehet doch, wie dort an dem sowohl als diesem Ort der Wasser-Lilien Gold und Silber wiederscheinet, so deutlich, dass man öfters meinet, ob wären sicherlich die wahren Blumen unter sich, die Stängel über sich, gekehrt: Wodurch des Ortes Pracht und Anmut sich noch mehret.","orig_tok":["Ach","ſehet","doch",",","wie","dort","An","dem","ſowol","als","dieſem","Ort","Der","Waſſer-Liljen","Gold","und","Silber","wiederſcheinet",",","So","deutlich",",","daß","man","oͤfters","meynet",",","Ob","waͤren","ſicherlich","Die","wahren","Bluhmen","unter","ſich",",","Die","Stengel","uͤber","ſich",",","gekehret",":","Wodurch","des","Ortes","Pracht","und","Anmut","ſich","noch","mehret","."],"norm_tok":["Ach","sehet","doch",",","wie","dort","an","dem","sowohl","als","diesem","Ort","der","Wasser-Lilien","Gold","und","Silber","wiederscheinet",",","so","deutlich",",","dass","man","öfters","meinet",",","ob","wären","sicherlich","die","wahren","Blumen","unter","sich",",","die","Stängel","über","sich",",","gekehrt",":","Wodurch","des","Ortes","Pracht","und","Anmut","sich","noch","mehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,101],[101,102],[103,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,131],[132,138],[138,139],[140,142],[143,149],[150,160],[161,164],[165,171],[172,179],[180,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,203],[204,209],[210,214],[214,215],[216,224],[224,225],[226,233],[234,237],[238,243],[244,250],[251,254],[255,260],[261,265],[266,270],[271,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,102],[102,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,139],[139,140],[141,143],[144,149],[150,160],[161,164],[165,171],[172,178],[179,184],[185,189],[189,190],[191,194],[195,202],[203,207],[208,212],[212,213],[214,221],[221,222],[223,230],[231,234],[235,240],[241,247],[248,251],[252,257],[258,262],[263,267],[268,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435699939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1493,"date":1727,"orig":"Denn die ſo glatt’ als gruͤn’ und klare Dunkelheit Wird dort auf einer andern Stelle Mit neuer Lieblichkeit, Von abgefall’ner Bluͤhte helle.","norm":"Denn die so glatt als grün und klare Dunkelheit wird dort auf einer anderen Stelle mit neuer Lieblichkeit, von abgefallener blühte helle.","orig_tok":["Denn","die","ſo","glatt’","als","gruͤn","’","und","klare","Dunkelheit","Wird","dort","auf","einer","andern","Stelle","Mit","neuer","Lieblichkeit",",","Von","abgefall’ner","Bluͤhte","helle","."],"norm_tok":["Denn","die","so","glatt","als","grün","und","klare","Dunkelheit","wird","dort","auf","einer","anderen","Stelle","mit","neuer","Lieblichkeit",",","von","abgefallener","blühte","helle","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,107],[107,108],[109,112],[113,125],[126,133],[134,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,105],[105,106],[107,110],[111,123],[124,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.567800045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1494,"date":1727,"orig":"Ein breiter Apfel-Baum Beſchattet einen groſſen Raum, Und laͤſſt auf dieſer Flut Kryſtallen Sein deutlichs Bild im Schatten fallen.","norm":"Ein breiter Apfelbaum beschattet einen großen Raum, und lässt auf dieser Flut Kristallen Sein deutliches Bild im Schatten fallen.","orig_tok":["Ein","breiter","Apfel-Baum","Beſchattet","einen","groſſen","Raum",",","Und","laͤſſt","auf","dieſer","Flut","Kryſtallen","Sein","deutlichs","Bild","im","Schatten","fallen","."],"norm_tok":["Ein","breiter","Apfelbaum","beschattet","einen","großen","Raum",",","und","lässt","auf","dieser","Flut","Kristallen","Sein","deutliches","Bild","im","Schatten","fallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,33],[34,39],[40,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,91],[92,96],[97,106],[107,111],[112,114],[115,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,32],[33,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,88],[89,93],[94,104],[105,109],[110,112],[113,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.609099864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1495,"date":1727,"orig":"Den Schatten-Baum ſah ich mit innigem Behagen, So wie ſein Uhrbild ſelbſt, auch wahre Bluͤhte tragen, Als weiſſe Blaͤtterchen auf ſchwarzen Zweigen lagen.","norm":"Den Schattenbaum sah ich mit innigem Behagen, so wie sein Uhrbild selbst, auch wahre blühte tragen, als weiße Blättchen auf schwarzen Zweigen lagen.","orig_tok":["Den","Schatten-Baum","ſah","ich","mit","innigem","Behagen",",","So","wie","ſein","Uhrbild","ſelbſt",",","auch","wahre","Bluͤhte","tragen",",","Als","weiſſe","Blaͤtterchen","auf","ſchwarzen","Zweigen","lagen","."],"norm_tok":["Den","Schattenbaum","sah","ich","mit","innigem","Behagen",",","so","wie","sein","Uhrbild","selbst",",","auch","wahre","blühte","tragen",",","als","weiße","Blättchen","auf","schwarzen","Zweigen","lagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,125],[126,129],[130,139],[140,147],[148,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,119],[120,123],[124,133],[134,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.51170015335083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1496,"date":1727,"orig":"Das allerreinſte Spiegel-Glas Stellt wahrlich nicht ſo deutlich und ſo klar Die Vorwuͤrf’ unſern Augen dar, Als hier und dort dieß ſtille Naß.","norm":"Das allerreinste Spiegelglas stellt wahrlich nicht so deutlich und so klar die Vorwürfe unseren Augen dar, als hier und dort dies stille Nass.","orig_tok":["Das","allerreinſte","Spiegel-Glas","Stellt","wahrlich","nicht","ſo","deutlich","und","ſo","klar","Die","Vorwuͤrf","’","unſern","Augen","dar",",","Als","hier","und","dort","dieß","ſtille","Naß","."],"norm_tok":["Das","allerreinste","Spiegelglas","stellt","wahrlich","nicht","so","deutlich","und","so","klar","die","Vorwürfe","unseren","Augen","dar",",","als","hier","und","dort","dies","stille","Nass","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,29],[30,36],[37,45],[46,51],[52,54],[55,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,137],[138,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,28],[29,35],[36,44],[45,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,78],[79,87],[88,95],[96,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.556300163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1497,"date":1727,"orig":"Die Augen ſehn darauf nicht nur So manche liebliche Figur Von Meer-Gras, Schilf und Binſen, Von Waſſer-Liljen, Waſſer-Linſen; Sie ſehn nicht nur die Flut mit ſo viel ſchoͤnen Bildern, Teils ſilbernen, teils guͤld’nen Bluͤhmchen, ſich Mit ungezaͤl’ten Farben ſchildern; Sie ſehn zugleich recht eigentlich, Was in der klaren Flut fuͤr manche Schoͤnheit ſtecket, Die uns der Sonnen Stral entdecket, Ob ſie gleich tief auf ihrem Boden ruht.","norm":"Die Augen sehen darauf nicht nur so manche liebliche Figur von Meergras, Schilf und Binsen, von Wasser-Lilien, Wasserlinsen; Sie sehen nicht nur die Flut mit so viel schönen Bildern, Teils silbernen, teils goldenen Blümchen, sich Mit ungezählten Farben schildern; Sie sehen zugleich recht eigentlich, was in der klaren Flut für manche Schönheit stecket, die uns der Sonnen Strahl entdecket, ob sie gleich tief auf ihrem Boden ruht.","orig_tok":["Die","Augen","ſehn","darauf","nicht","nur","So","manche","liebliche","Figur","Von","Meer-Gras",",","Schilf","und","Binſen",",","Von","Waſſer-Liljen",",","Waſſer-Linſen",";","Sie","ſehn","nicht","nur","die","Flut","mit","ſo","viel","ſchoͤnen","Bildern",",","Teils","ſilbernen",",","teils","guͤld’nen","Bluͤhmchen",",","ſich","Mit","ungezaͤl’ten","Farben","ſchildern",";","Sie","ſehn","zugleich","recht","eigentlich",",","Was","in","der","klaren","Flut","fuͤr","manche","Schoͤnheit","ſtecket",",","Die","uns","der","Sonnen","Stral","entdecket",",","Ob","ſie","gleich","tief","auf","ihrem","Boden","ruht","."],"norm_tok":["Die","Augen","sehen","darauf","nicht","nur","so","manche","liebliche","Figur","von","Meergras",",","Schilf","und","Binsen",",","von","Wasser-Lilien",",","Wasserlinsen",";","Sie","sehen","nicht","nur","die","Flut","mit","so","viel","schönen","Bildern",",","Teils","silbernen",",","teils","goldenen","Blümchen",",","sich","Mit","ungezählten","Farben","schildern",";","Sie","sehen","zugleich","recht","eigentlich",",","was","in","der","klaren","Flut","für","manche","Schönheit","stecket",",","die","uns","der","Sonnen","Strahl","entdecket",",","ob","sie","gleich","tief","auf","ihrem","Boden","ruht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,51],[52,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,109],[109,110],[111,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,160],[161,165],[166,174],[175,182],[182,183],[184,189],[190,199],[199,200],[201,206],[207,216],[217,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,250],[251,257],[258,267],[267,268],[269,272],[273,277],[278,286],[287,292],[293,303],[303,304],[305,308],[309,311],[312,315],[316,322],[323,327],[328,332],[333,339],[340,350],[351,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,371],[372,378],[379,384],[385,394],[394,395],[396,398],[399,402],[403,409],[410,414],[415,418],[419,424],[425,430],[431,435],[435,436]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,52],[53,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,109],[109,110],[111,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,160],[161,165],[166,173],[174,181],[181,182],[183,188],[189,198],[198,199],[200,205],[206,214],[215,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,245],[246,252],[253,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,282],[283,288],[289,299],[299,300],[301,304],[305,307],[308,311],[312,318],[319,323],[324,327],[328,334],[335,344],[345,352],[352,353],[354,357],[358,361],[362,365],[366,372],[373,379],[380,389],[389,390],[391,393],[394,397],[398,404],[405,409],[410,413],[414,419],[420,425],[426,430],[430,431]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.892000198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1498,"date":1727,"orig":"Sie ſehn mit innigem Vergnuͤgen, Wie bald auf ſandigtem, bald auf bewachſ’nem Grunde Manch Waſſer-Kraut mehr ſchwamm als ſtunde, Und wie das Sonnen-Licht So roͤtlich ſich in dieſem Waſſer bricht.","norm":"Sie sehen mit innigem Vergnügen, wie bald auf sandigem, bald auf bewachsenem Grunde Manch Wasser-Kraut mehr schwamm als stand, und wie das Sonnenlicht so rötlich sich in diesem Wasser bricht.","orig_tok":["Sie","ſehn","mit","innigem","Vergnuͤgen",",","Wie","bald","auf","ſandigtem",",","bald","auf","bewachſ’nem","Grunde","Manch","Waſſer-Kraut","mehr","ſchwamm","als","ſtunde",",","Und","wie","das","Sonnen-Licht","So","roͤtlich","ſich","in","dieſem","Waſſer","bricht","."],"norm_tok":["Sie","sehen","mit","innigem","Vergnügen",",","wie","bald","auf","sandigem",",","bald","auf","bewachsenem","Grunde","Manch","Wasser-Kraut","mehr","schwamm","als","stand",",","und","wie","das","Sonnenlicht","so","rötlich","sich","in","diesem","Wasser","bricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,77],[78,84],[85,90],[91,103],[104,108],[109,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,153],[154,156],[157,165],[166,170],[171,173],[174,180],[181,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,76],[77,83],[84,89],[90,102],[103,107],[108,115],[116,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,150],[151,153],[154,161],[162,166],[167,169],[170,176],[177,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.889100074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1499,"date":1727,"orig":"Sie ſehn bald glatt’ und bunte Steinchen liegen, Bald einen blauen Schwarm geſchwinder Fiſche ſchweben, Bald einen gruͤnen Froſch mit langen bunten Beinen, Die er wie Ruder braucht, erſcheinen, Und ſeinen feuchten Kopf ſanft aus dem Waſſer heben, Da er die groſſen Augen dann Weit von einander ſpaͤrrt, vermutlich das, was ſchoͤn, So viel er immer ſehen kann, Nur deſto beſſer anzuſehn.","norm":"Sie sehen bald glatt und bunte Steinchen liegen, bald einen blauen Schwarm geschwinder Fische schweben, bald einen grünen Frosch mit langen bunten Beinen, die er wie Ruder braucht, erscheinen, und seinen feuchten Kopf sanft aus dem Wasser heben, da er die großen Augen dann Weit voneinander sperrt, vermutlich das, was schön, so viel er immer sehen kann, nur desto besser anzusehen.","orig_tok":["Sie","ſehn","bald","glatt’","und","bunte","Steinchen","liegen",",","Bald","einen","blauen","Schwarm","geſchwinder","Fiſche","ſchweben",",","Bald","einen","gruͤnen","Froſch","mit","langen","bunten","Beinen",",","Die","er","wie","Ruder","braucht",",","erſcheinen",",","Und","ſeinen","feuchten","Kopf","ſanft","aus","dem","Waſſer","heben",",","Da","er","die","groſſen","Augen","dann","Weit","von","einander","ſpaͤrrt",",","vermutlich","das",",","was","ſchoͤn",",","So","viel","er","immer","ſehen","kann",",","Nur","deſto","beſſer","anzuſehn","."],"norm_tok":["Sie","sehen","bald","glatt","und","bunte","Steinchen","liegen",",","bald","einen","blauen","Schwarm","geschwinder","Fische","schweben",",","bald","einen","grünen","Frosch","mit","langen","bunten","Beinen",",","die","er","wie","Ruder","braucht",",","erscheinen",",","und","seinen","feuchten","Kopf","sanft","aus","dem","Wasser","heben",",","da","er","die","großen","Augen","dann","Weit","voneinander","sperrt",",","vermutlich","das",",","was","schön",",","so","viel","er","immer","sehen","kann",",","nur","desto","besser","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,74],[75,86],[87,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,114],[115,122],[123,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,162],[163,166],[167,172],[173,180],[180,181],[182,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,232],[233,239],[240,245],[245,246],[247,249],[250,252],[253,256],[257,264],[265,270],[271,275],[276,280],[281,284],[285,293],[294,301],[301,302],[303,313],[314,317],[317,318],[319,322],[323,329],[329,330],[331,333],[334,338],[339,341],[342,347],[348,353],[354,358],[358,359],[360,363],[364,369],[370,376],[377,385],[385,386]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,74],[75,86],[87,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,132],[133,139],[140,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,171],[172,179],[179,180],[181,191],[191,192],[193,196],[197,203],[204,212],[213,217],[218,223],[224,227],[228,231],[232,238],[239,244],[244,245],[246,248],[249,251],[252,255],[256,262],[263,268],[269,273],[274,278],[279,290],[291,297],[297,298],[299,309],[310,313],[313,314],[315,318],[319,324],[324,325],[326,328],[329,333],[334,336],[337,342],[343,348],[349,353],[353,354],[355,358],[359,364],[365,371],[372,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313600063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1500,"date":1727,"orig":"Wie ich denn wuͤrklich einſt mit ſeiner kleinen Hand Von ſeinem Aug’ ihn etwas wiſchen ſah.","norm":"Wie ich denn wirklich einst mit seiner kleinen Hand von seinem Auge ihn etwas wischen sah.","orig_tok":["Wie","ich","denn","wuͤrklich","einſt","mit","ſeiner","kleinen","Hand","Von","ſeinem","Aug’","ihn","etwas","wiſchen","ſah","."],"norm_tok":["Wie","ich","denn","wirklich","einst","mit","seiner","kleinen","Hand","von","seinem","Auge","ihn","etwas","wischen","sah","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,86],[87,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.830100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1501,"date":1727,"orig":"Ach, dacht’ ich, da auch uns ſo manche Schoͤnheit nah, Ach taugte doch ein Froſch uns anzufriſchen, Auch ſo, wie er die Augen auszuwiſchen!","norm":"Ach, dachte ich, da auch uns so manche Schönheit nah, ach taugte doch ein Frosch uns anzufrischen, auch so, wie er die Augen auszuwischen!","orig_tok":["Ach",",","dacht’","ich",",","da","auch","uns","ſo","manche","Schoͤnheit","nah",",","Ach","taugte","doch","ein","Froſch","uns","anzufriſchen",",","Auch","ſo",",","wie","er","die","Augen","auszuwiſchen","!"],"norm_tok":["Ach",",","dachte","ich",",","da","auch","uns","so","manche","Schönheit","nah",",","ach","taugte","doch","ein","Frosch","uns","anzufrischen",",","auch","so",",","wie","er","die","Augen","auszuwischen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,98],[98,99],[100,104],[105,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,125],[126,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,97],[97,98],[99,103],[104,106],[106,107],[108,111],[112,114],[115,118],[119,124],[125,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559800148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1502,"date":1727,"orig":"Ach laß, geliebter Menſch, des Waſſers klares Naß, Wie es ein Spiegel iſt von GOttes Werken, Worin wir ihren Glanz gedoppelt merken; Zur Staͤrkung des Geſichts ein reines Brillen-Glas, Um GOttes Wunder auf der Erden Viel deutlicher zu ſchauen, ſeyn!","norm":"Ach lass, geliebter Mensch, des Wassers klares Nass, wie es ein Spiegel ist von Gottes Werken, worin wir ihren Glanz gedoppelt merken; zur Stärkung des Gesichts ein reines Brillenglas, um Gottes Wunder auf der Erden viel deutlicher zu schauen, sein!","orig_tok":["Ach","laß",",","geliebter","Menſch",",","des","Waſſers","klares","Naß",",","Wie","es","ein","Spiegel","iſt","von","GOttes","Werken",",","Worin","wir","ihren","Glanz","gedoppelt","merken",";","Zur","Staͤrkung","des","Geſichts","ein","reines","Brillen-Glas",",","Um","GOttes","Wunder","auf","der","Erden","Viel","deutlicher","zu","ſchauen",",","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","lass",",","geliebter","Mensch",",","des","Wassers","klares","Nass",",","wie","es","ein","Spiegel","ist","von","Gottes","Werken",",","worin","wir","ihren","Glanz","gedoppelt","merken",";","zur","Stärkung","des","Gesichts","ein","reines","Brillenglas",",","um","Gottes","Wunder","auf","der","Erden","viel","deutlicher","zu","schauen",",","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,114],[115,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,146],[147,150],[151,159],[160,163],[164,170],[171,183],[183,184],[185,187],[188,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,220],[221,231],[232,234],[235,242],[242,243],[244,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,171],[172,183],[183,184],[185,187],[188,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,220],[221,231],[232,234],[235,242],[242,243],[244,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1503,"date":1727,"orig":"Ja laß es, um ſo gar den ſonſt verborg’nen Schein Der Gottheit ſelbſt zu ſehn, ein Perſpectiv dir werden!","norm":"Ja lass es, um so gar den sonst verborgenen Schein der Gottheit selbst zu sehen, ein Perspektiv dir werden!","orig_tok":["Ja","laß","es",",","um","ſo","gar","den","ſonſt","verborg’nen","Schein","Der","Gottheit","ſelbſt","zu","ſehn",",","ein","Perſpectiv","dir","werden","!"],"norm_tok":["Ja","lass","es",",","um","so","gar","den","sonst","verborgenen","Schein","der","Gottheit","selbst","zu","sehen",",","ein","Perspektiv","dir","werden","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,42],[43,49],[50,53],[54,62],[63,69],[70,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,43],[44,50],[51,54],[55,63],[64,70],[71,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,95],[96,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468599796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1504,"date":1727,"orig":"Die Elbe.","norm":"Die Elbe.","orig_tok":["Die","Elbe","."],"norm_tok":["Die","Elbe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.109600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1505,"date":1727,"orig":"Wie angenem, wie glatt, wie praͤchtig und wie ſchoͤn Jſt dieſe rege Laſt der Fluten anzuſehn!","norm":"Wie angenehm, wie glatt, wie prächtig und wie schön ist diese rege Last der Fluten anzusehen!","orig_tok":["Wie","angenem",",","wie","glatt",",","wie","praͤchtig","und","wie","ſchoͤn","Jſt","dieſe","rege","Laſt","der","Fluten","anzuſehn","!"],"norm_tok":["Wie","angenehm",",","wie","glatt",",","wie","prächtig","und","wie","schön","ist","diese","rege","Last","der","Fluten","anzusehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053500175476074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1506,"date":1727,"orig":"So dacht’ ich, als ich juͤngſt an unſ’rer Elbe ſtand, Und, da ich deren Breit’ und Tiefe Jm Geiſt’ erwog, mit Blicken uͤberliefe, Darin, zu GOttes Ruhm, was Wunder-wuͤrdigs fand.","norm":"So dachte ich, als ich jüngst an unserer Elbe stand, und, da ich deren Breite und Tiefe im Geist erwog, mit Blicken überliefe, darin, zu Gottes Ruhm, was Wunder-würdigs fand.","orig_tok":["So","dacht’","ich",",","als","ich","juͤngſt","an","unſ’rer","Elbe","ſtand",",","Und",",","da","ich","deren","Breit","’","und","Tiefe","Jm","Geiſt","’","erwog",",","mit","Blicken","uͤberliefe",",","Darin",",","zu","GOttes","Ruhm",",","was","Wunder-wuͤrdigs","fand","."],"norm_tok":["So","dachte","ich",",","als","ich","jüngst","an","unserer","Elbe","stand",",","und",",","da","ich","deren","Breite","und","Tiefe","im","Geist","erwog",",","mit","Blicken","überliefe",",","darin",",","zu","Gottes","Ruhm",",","was","Wunder-würdigs","fand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,33],[34,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,97],[97,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,128],[128,129],[130,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,172],[173,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,32],[33,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,125],[125,126],[127,132],[132,133],[134,136],[137,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,168],[169,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,null],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163599967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1507,"date":1727,"orig":"Es waren mir die Thraͤnen nah, Als ich, zu unſerm Nutz, Vergnuͤgen und Erſprieſſen, Den groſſen Waſſer-Coͤrper ſah So ſanft, ſo Majeſtaͤtiſch flieſſen.","norm":"Es waren mir die Tränen nah, als ich, zu unserem Nutz, Vergnügen und Ersprießen, den großen Wasserkörper sah so sanft, so Majestätisch fließen.","orig_tok":["Es","waren","mir","die","Thraͤnen","nah",",","Als","ich",",","zu","unſerm","Nutz",",","Vergnuͤgen","und","Erſprieſſen",",","Den","groſſen","Waſſer-Coͤrper","ſah","So","ſanft",",","ſo","Majeſtaͤtiſch","flieſſen","."],"norm_tok":["Es","waren","mir","die","Tränen","nah",",","als","ich",",","zu","unserem","Nutz",",","Vergnügen","und","Ersprießen",",","den","großen","Wasserkörper","sah","so","sanft",",","so","Majestätisch","fließen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,66],[67,70],[71,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,110],[111,114],[115,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,141],[142,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,64],[65,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,104],[105,108],[109,111],[112,117],[117,118],[119,121],[122,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.002699851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1508,"date":1727,"orig":"O GOtt, fing ich, hiedurch geruͤhrt, vor Freuden an, O GOtt, aus Dem ſo gar das Meer Als wie ein Baͤchlein qvillt, unendlichs ewigs All; Es ſtroͤm’t der flieſſende Kryſtall Nur bloß durch Dich ſo ſanft daher.","norm":"O Gott, fing ich, hierdurch gerührt, vor Freuden an, O Gott, aus dem so gar das Meer als wie ein Bächlein quillt, unendliches ewiges All; es strömt der fließende Kristall nur bloß durch Dich so sanft daher.","orig_tok":["O","GOtt",",","fing","ich",",","hiedurch","geruͤhrt",",","vor","Freuden","an",",","O","GOtt",",","aus","Dem","ſo","gar","das","Meer","Als","wie","ein","Baͤchlein","qvillt",",","unendlichs","ewigs","All",";","Es","ſtroͤm’t","der","flieſſende","Kryſtall","Nur","bloß","durch","Dich","ſo","ſanft","daher","."],"norm_tok":["O","Gott",",","fing","ich",",","hierdurch","gerührt",",","vor","Freuden","an",",","O","Gott",",","aus","dem","so","gar","das","Meer","als","wie","ein","Bächlein","quillt",",","unendliches","ewiges","All",";","es","strömt","der","fließende","Kristall","nur","bloß","durch","Dich","so","sanft","daher","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,51],[51,52],[53,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,125],[126,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,148],[149,152],[153,163],[164,172],[173,176],[177,181],[182,187],[188,192],[193,195],[196,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,51],[51,52],[53,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,112],[112,113],[114,125],[126,132],[133,136],[136,137],[138,140],[141,147],[148,151],[152,161],[162,170],[171,174],[175,179],[180,185],[186,190],[191,193],[194,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1509,"date":1727,"orig":"Bewunderns-wuͤrdig iſt dem Geiſt’ und dem Geſichte Des Waſſers Coͤrper und Gewichte.","norm":"Bewundernswürdig ist dem Geist und dem Gesichte des Wassers Körper und Gewichte.","orig_tok":["Bewunderns-wuͤrdig","iſt","dem","Geiſt’","und","dem","Geſichte","Des","Waſſers","Coͤrper","und","Gewichte","."],"norm_tok":["Bewundernswürdig","ist","dem","Geist","und","dem","Gesichte","des","Wassers","Körper","und","Gewichte","."],"orig_spans":[[0,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,62],[63,70],[71,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,59],[60,66],[67,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017099857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1510,"date":1727,"orig":"Bewunderns-wuͤrdig iſt des Fluſſes Laͤnge, Der mehr als hundert Meilen lang.","norm":"Bewundernswürdig ist des Flusses Länge, der mehr als hundert Meilen lang.","orig_tok":["Bewunderns-wuͤrdig","iſt","des","Fluſſes","Laͤnge",",","Der","mehr","als","hundert","Meilen","lang","."],"norm_tok":["Bewundernswürdig","ist","des","Flusses","Länge",",","der","mehr","als","hundert","Meilen","lang","."],"orig_spans":[[0,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.250999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1511,"date":1727,"orig":"Bewunderns-wuͤrdig iſt ſein Gang.","norm":"Bewundernswürdig ist sein Gang.","orig_tok":["Bewunderns-wuͤrdig","iſt","ſein","Gang","."],"norm_tok":["Bewundernswürdig","ist","sein","Gang","."],"orig_spans":[[0,18],[19,22],[23,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,16],[17,20],[21,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.767899990081787} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1512,"date":1727,"orig":"Der Tropfen Meng’ iſt zwar, allein der Wunder Menge Noch mehr Erſtaunens-wehrt.","norm":"Der Tropfen Menge ist zwar, allein der Wunder Menge noch mehr Erstaunens-Wert.","orig_tok":["Der","Tropfen","Meng’","iſt","zwar",",","allein","der","Wunder","Menge","Noch","mehr","Erſtaunens-wehrt","."],"norm_tok":["Der","Tropfen","Menge","ist","zwar",",","allein","der","Wunder","Menge","noch","mehr","Erstaunens-Wert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,56],[57,61],[62,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,56],[57,61],[62,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.745100021362305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1513,"date":1727,"orig":"Der feuchten Fluͤſſigkeit Uns traͤnkende Beſchaffenheit; Die ungezaͤl’te Zal von Fiſchen, die uns naͤhrt; Die fette Fruchtbarkeit, die er den Laͤndern ſchenket, Durch die er ſeine Fluten lenket; Die Schiffahrt, die ſo viele Maſten, Und mit denſelbigen der Waren ſchwere Laſten, Bald zu, bald aus der Nord-See traͤg’t, Verdient abſonderlich, daß man es recht erwaͤg’t, Da GOtt noch uͤberdem in dieſer reichen Flut Beſond’re Wunder an uns thut.","norm":"Der feuchten Flüssigkeit uns tränkende Beschaffenheit; die ungezählte Zahl von Fischen, die uns nährt; die fette Fruchtbarkeit, die er den Ländern schenket, durch die er seine Fluten lenket; die Schifffahrt, die so viele Masten, und mit denselbigen der Waren schwere Lasten, bald zu, bald aus der Nordsee trägt, verdient absonderlich, dass man es recht erwägt, da Gott noch überdem in dieser reichen Flut besondere Wunder an uns tut.","orig_tok":["Der","feuchten","Fluͤſſigkeit","Uns","traͤnkende","Beſchaffenheit",";","Die","ungezaͤl’te","Zal","von","Fiſchen",",","die","uns","naͤhrt",";","Die","fette","Fruchtbarkeit",",","die","er","den","Laͤndern","ſchenket",",","Durch","die","er","ſeine","Fluten","lenket",";","Die","Schiffahrt",",","die","ſo","viele","Maſten",",","Und","mit","denſelbigen","der","Waren","ſchwere","Laſten",",","Bald","zu",",","bald","aus","der","Nord-See","traͤg’t",",","Verdient","abſonderlich",",","daß","man","es","recht","erwaͤg’t",",","Da","GOtt","noch","uͤberdem","in","dieſer","reichen","Flut","Beſond’re","Wunder","an","uns","thut","."],"norm_tok":["Der","feuchten","Flüssigkeit","uns","tränkende","Beschaffenheit",";","die","ungezählte","Zahl","von","Fischen",",","die","uns","nährt",";","die","fette","Fruchtbarkeit",",","die","er","den","Ländern","schenket",",","durch","die","er","seine","Fluten","lenket",";","die","Schifffahrt",",","die","so","viele","Masten",",","und","mit","denselbigen","der","Waren","schwere","Lasten",",","bald","zu",",","bald","aus","der","Nordsee","trägt",",","verdient","absonderlich",",","dass","man","es","recht","erwägt",",","da","Gott","noch","überdem","in","dieser","reichen","Flut","besondere","Wunder","an","uns","tut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[26,29],[30,40],[41,55],[55,56],[57,60],[61,72],[73,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,141],[142,150],[151,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,173],[174,179],[180,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,251],[252,255],[256,261],[262,269],[270,276],[276,277],[278,282],[283,285],[285,286],[287,291],[292,295],[296,299],[300,308],[309,316],[316,317],[318,326],[327,339],[339,340],[341,344],[345,348],[349,351],[352,357],[358,366],[366,367],[368,370],[371,375],[376,380],[381,389],[390,392],[393,399],[400,407],[408,412],[413,422],[423,429],[430,432],[433,436],[437,441],[441,442]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,28],[29,38],[39,53],[53,54],[55,58],[59,69],[70,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,146],[147,155],[155,156],[157,162],[163,166],[167,169],[170,175],[176,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,206],[206,207],[208,211],[212,214],[215,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,248],[249,252],[253,258],[259,266],[267,273],[273,274],[275,279],[280,282],[282,283],[284,288],[289,292],[293,296],[297,304],[305,310],[310,311],[312,320],[321,333],[333,334],[335,339],[340,343],[344,346],[347,352],[353,359],[359,360],[361,363],[364,368],[369,373],[374,381],[382,384],[385,391],[392,399],[400,404],[405,414],[415,421],[422,424],[425,428],[429,432],[432,433]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.651000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1514,"date":1727,"orig":"Sie flieſſ’t nicht nur vorbey; ſie kehrt auch wieder.","norm":"Sie fließt nicht nur vorbei; sie kehrt auch wieder.","orig_tok":["Sie","flieſſ’t","nicht","nur","vorbey",";","ſie","kehrt","auch","wieder","."],"norm_tok":["Sie","fließt","nicht","nur","vorbei",";","sie","kehrt","auch","wieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151299953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1515,"date":1727,"orig":"Sie fuͤhrt nicht nur von oben her Der Laͤnder Mark zu uns hernieder; Sie wendet wunderbar den Lauf, Und bringet uns vom Weſten aus dem Meer Gold, Silber, Moſt und Oel herauf.","norm":"Sie führt nicht nur von oben her der Länder Mark zu uns hernieder; Sie wendet wunderbar den Lauf, und bringt uns vom Westen aus dem Meer Gold, Silber, Most und Öl herauf.","orig_tok":["Sie","fuͤhrt","nicht","nur","von","oben","her","Der","Laͤnder","Mark","zu","uns","hernieder",";","Sie","wendet","wunderbar","den","Lauf",",","Und","bringet","uns","vom","Weſten","aus","dem","Meer","Gold",",","Silber",",","Moſt","und","Oel","herauf","."],"norm_tok":["Sie","führt","nicht","nur","von","oben","her","der","Länder","Mark","zu","uns","hernieder",";","Sie","wendet","wunderbar","den","Lauf",",","und","bringt","uns","vom","Westen","aus","dem","Meer","Gold",",","Silber",",","Most","und","Öl","herauf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,144],[144,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,162],[163,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,null],[null,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00629997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1516,"date":1727,"orig":"Jn jedem Tag’, in jeder Nacht Wird zweymal dieſe Segens-Flut, Und mit derſelbigen ſo vieles Kaufmanns-Gut Von Hamburg weggefloͤſſ’t, nach Hamburg hergebracht.","norm":"In jedem Tage, in jeder Nacht wird zweimal diese Segens-Flut, und mit derselbigen so vieles Kaufmannsgut von Hamburg weggeflößt, nach Hamburg hergebracht.","orig_tok":["Jn","jedem","Tag’",",","in","jeder","Nacht","Wird","zweymal","dieſe","Segens-Flut",",","Und","mit","derſelbigen","ſo","vieles","Kaufmanns-Gut","Von","Hamburg","weggefloͤſſ’t",",","nach","Hamburg","hergebracht","."],"norm_tok":["In","jedem","Tage",",","in","jeder","Nacht","wird","zweimal","diese","Segens-Flut",",","und","mit","derselbigen","so","vieles","Kaufmannsgut","von","Hamburg","weggeflößt",",","nach","Hamburg","hergebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,42],[43,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,84],[85,91],[92,105],[106,109],[110,117],[118,131],[131,132],[133,137],[138,145],[146,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,42],[43,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,84],[85,91],[92,104],[105,108],[109,116],[117,127],[127,128],[129,133],[134,141],[142,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.85830020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1517,"date":1727,"orig":"Koͤmmt ſonſt verſchied’nen Weiſen fuͤr, Es ſey die Flut Ein Saft der Welt, der Erde Blut; So kommt die Elbe mir, Vornemlich auch in unſ’rer Stadt Canaͤlen, Als Blut in Adern fuͤr.","norm":"Kommt sonst verschiedenen Weisen für, es sei die Flut ein Saft der Welt, der Erde Blut; so kommt die Elbe mir, vornehmlich auch in unserer Stadt Kanälen, als Blut in Adern für.","orig_tok":["Koͤmmt","ſonſt","verſchied’nen","Weiſen","fuͤr",",","Es","ſey","die","Flut","Ein","Saft","der","Welt",",","der","Erde","Blut",";","So","kommt","die","Elbe","mir",",","Vornemlich","auch","in","unſ’rer","Stadt","Canaͤlen",",","Als","Blut","in","Adern","fuͤr","."],"norm_tok":["Kommt","sonst","verschiedenen","Weisen","für",",","es","sei","die","Flut","ein","Saft","der","Welt",",","der","Erde","Blut",";","so","kommt","die","Elbe","mir",",","vornehmlich","auch","in","unserer","Stadt","Kanälen",",","als","Blut","in","Adern","für","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,92],[93,98],[99,102],[103,107],[108,111],[111,112],[113,123],[124,128],[129,131],[132,139],[140,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,167],[168,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,25],[26,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,109],[109,110],[111,122],[123,127],[128,130],[131,138],[139,144],[145,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,165],[166,171],[172,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.179999828338623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1518,"date":1727,"orig":"Denn wie der Adern Saft Dem Coͤrper Nahrung, Wachstum, Kraft, Geſundheit, Leben bringt; ſo wird der Handelſchaft (Als unſ’rer Stadt und unſ’rer Boͤrſe Selen) Kraft, Nahrung, Wachstum, Geiſt und Leben Durch ihr Gebluͤt, durch ihren Strom, gegeben.","norm":"Denn wie der Adern Saft dem Körper Nahrung, Wachstum, Kraft, Gesundheit, Leben bringt; so wird der Handelsschaft (Als unserer Stadt und unserer Börse Seelen) Kraft, Nahrung, Wachstum, Geist und Leben durch ihr Geblüt, durch ihren Strom, gegeben.","orig_tok":["Denn","wie","der","Adern","Saft","Dem","Coͤrper","Nahrung",",","Wachstum",",","Kraft",",","Geſundheit",",","Leben","bringt",";","ſo","wird","der","Handelſchaft","(","Als","unſ’rer","Stadt","und","unſ’rer","Boͤrſe","Selen",")","Kraft",",","Nahrung",",","Wachstum",",","Geiſt","und","Leben","Durch","ihr","Gebluͤt",",","durch","ihren","Strom",",","gegeben","."],"norm_tok":["Denn","wie","der","Adern","Saft","dem","Körper","Nahrung",",","Wachstum",",","Kraft",",","Gesundheit",",","Leben","bringt",";","so","wird","der","Handelsschaft","(","Als","unserer","Stadt","und","unserer","Börse","Seelen",")","Kraft",",","Nahrung",",","Wachstum",",","Geist","und","Leben","durch","ihr","Geblüt",",","durch","ihren","Strom",",","gegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,43],[43,44],[45,53],[53,54],[55,60],[60,61],[62,72],[72,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,95],[96,99],[100,112],[113,114],[114,117],[118,125],[126,131],[132,135],[136,143],[144,150],[151,156],[156,157],[158,163],[163,164],[165,172],[172,173],[174,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,209],[210,217],[217,218],[219,224],[225,230],[231,236],[236,237],[238,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,59],[59,60],[61,71],[71,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,112],[113,114],[114,117],[118,125],[126,131],[132,135],[136,143],[144,149],[150,156],[156,157],[158,163],[163,164],[165,172],[172,173],[174,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,209],[210,216],[216,217],[218,223],[224,229],[230,235],[235,236],[237,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781899929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1519,"date":1727,"orig":"O reicher GOTT, Der Du in dieſem Fluß, Der durch Dein Wort allein bald gehn bald kommen muß, Dein Hamburg ſegneſt, naͤhreſt, traͤnkeſt, Und uns ſo manche Fuͤll’ aus Deiner Fuͤlle ſchenkeſt; Erhalt uns dieſe Segens-Qvelle!","norm":"O reicher GOTT, der Du in diesem Fluss, der durch Dein Wort allein bald gehen bald kommen muss, Dein Hamburg segnest, nährest, tränkest, und uns so manche Fülle aus Deiner Fülle schenkest; Erhalte uns diese Segens-Quelle!","orig_tok":["O","reicher","GOTT",",","Der","Du","in","dieſem","Fluß",",","Der","durch","Dein","Wort","allein","bald","gehn","bald","kommen","muß",",","Dein","Hamburg","ſegneſt",",","naͤhreſt",",","traͤnkeſt",",","Und","uns","ſo","manche","Fuͤll","’","aus","Deiner","Fuͤlle","ſchenkeſt",";","Erhalt","uns","dieſe","Segens-Qvelle","!"],"norm_tok":["O","reicher","GOTT",",","der","Du","in","diesem","Fluss",",","der","durch","Dein","Wort","allein","bald","gehen","bald","kommen","muss",",","Dein","Hamburg","segnest",",","nährest",",","tränkest",",","und","uns","so","manche","Fülle","aus","Deiner","Fülle","schenkest",";","Erhalte","uns","diese","Segens-Quelle","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,58],[59,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,105],[106,113],[113,114],[115,123],[123,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,146],[147,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,178],[179,188],[188,189],[190,196],[197,200],[201,206],[207,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,66],[67,71],[72,77],[78,82],[83,89],[90,94],[94,95],[96,100],[101,108],[109,116],[116,117],[118,125],[125,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,147],[148,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,177],[178,187],[187,188],[189,196],[197,200],[201,206],[207,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5690999031066895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1520,"date":1727,"orig":"Laß ihre Tief’ auf keiner Stelle Sich mindern, oder gar verſeigen!","norm":"Lass ihre Tief auf keiner Stelle sich minderen, oder gar verseigen!","orig_tok":["Laß","ihre","Tief’","auf","keiner","Stelle","Sich","mindern",",","oder","gar","verſeigen","!"],"norm_tok":["Lass","ihre","Tief","auf","keiner","Stelle","sich","minderen",",","oder","gar","verseigen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.988500118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1521,"date":1727,"orig":"Gib auch, daß man’s erkennen mag, Und laß uns keinen einz’gen Tag Von Deinem Ruhm, fuͤr ſolche Gnade, ſchweigen!","norm":"Gib auch, dass man es erkennen mag, und lass uns keinen einzigen Tag von Deinem Ruhm, für solche Gnade, schweigen!","orig_tok":["Gib","auch",",","daß","man’s","erkennen","mag",",","Und","laß","uns","keinen","einz’gen","Tag","Von","Deinem","Ruhm",",","fuͤr","ſolche","Gnade",",","ſchweigen","!"],"norm_tok":["Gib","auch",",","dass","man","es","erkennen","mag",",","und","lass","uns","keinen","einzigen","Tag","von","Deinem","Ruhm",",","für","solche","Gnade",",","schweigen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.795199871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1522,"date":1727,"orig":"GOttes Groͤſſe in den Waſſern.","norm":"Gottes Größe in den Wassern.","orig_tok":["GOttes","Groͤſſe","in","den","Waſſern","."],"norm_tok":["Gottes","Größe","in","den","Wassern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.63040018081665} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1523,"date":1727,"orig":"Jch habe zwar bereits vom Waſſer was geſchrieben; Doch iſt nur gar zu viel davon noch uͤbrig blieben, Das nicht beruͤhrrt war:","norm":"Ich habe zwar bereits vom Wasser was geschrieben; doch ist nur gar zu viel davon noch übrig blieben, das nicht berührt war:","orig_tok":["Jch","habe","zwar","bereits","vom","Waſſer","was","geſchrieben",";","Doch","iſt","nur","gar","zu","viel","davon","noch","uͤbrig","blieben",",","Das","nicht","beruͤhrrt","war",":"],"norm_tok":["Ich","habe","zwar","bereits","vom","Wasser","was","geschrieben",";","doch","ist","nur","gar","zu","viel","davon","noch","übrig","blieben",",","das","nicht","berührt","war",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.708399772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1524,"date":1727,"orig":"Drum ſtellt das Meer ſich mir aufs neu zum Vorwurf dar, Das ſeines Schoͤpfers Groͤſſ’ in ſeiner Groͤſſe weiſet, Und Deſſen Macht in jedem Tropfen preiſet.","norm":"Darum stellt das Meer sich mir aufs neu zum Vorwurf dar, das seines Schöpfers schon erledigt in seiner Größe weiset, und dessen Macht in jedem Tropfen preiset.","orig_tok":["Drum","ſtellt","das","Meer","ſich","mir","aufs","neu","zum","Vorwurf","dar",",","Das","ſeines","Schoͤpfers","Groͤſſ’","in","ſeiner","Groͤſſe","weiſet",",","Und","Deſſen","Macht","in","jedem","Tropfen","preiſet","."],"norm_tok":["Darum","stellt","das","Meer","sich","mir","aufs","neu","zum","Vorwurf","dar",",","das","seines","Schöpfers","schon","erledigt","in","seiner","Größe","weiset",",","und","dessen","Macht","in","jedem","Tropfen","preiset","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,77],[78,85],[86,88],[89,95],[96,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,131],[132,137],[138,145],[146,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,77],[78,83],[84,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,136],[137,142],[143,150],[151,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[null,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.731500148773193} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1525,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! unendlichs All, Du Brunqvell aller Dinge, Gib, daß ich noch einmal, was Dir gefaͤllig, ſinge Vom feuchten Element!","norm":"Ach Gott! unendliches All, Du Brunqvell aller Dinge, Gib, dass ich noch einmal, was Dir gefällig, singe vom feuchten Element!","orig_tok":["Ach","GOtt","!","unendlichs","All",",","Du","Brunqvell","aller","Dinge",",","Gib",",","daß","ich","noch","einmal",",","was","Dir","gefaͤllig",",","ſinge","Vom","feuchten","Element","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!","unendliches","All",",","Du","Brunqvell","aller","Dinge",",","Gib",",","dass","ich","noch","einmal",",","was","Dir","gefällig",",","singe","vom","feuchten","Element","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,115],[116,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,21],[22,25],[25,26],[27,29],[30,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,103],[104,107],[108,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.400000095367432} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1526,"date":1727,"orig":"Es ſey, o GOtt, das Meer Ein Spiegel abermal von Deiner Groͤſſ’ und Ehr!","norm":"Es sei, o Gott, das Meer ein Spiegel abermals von Deiner schon erledigt und Ehre!","orig_tok":["Es","ſey",",","o","GOtt",",","das","Meer","Ein","Spiegel","abermal","von","Deiner","Groͤſſ’","und","Ehr","!"],"norm_tok":["Es","sei",",","o","Gott",",","das","Meer","ein","Spiegel","abermals","von","Deiner","schon","erledigt","und","Ehre","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,63],[64,67],[68,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,71],[72,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.315800189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1527,"date":1727,"orig":"Wie wunderbarlich weit, wie unbegreiflich groß, Wie unergruͤndlich tief iſt doch des Meeres Schoß!","norm":"Wie wunderbarlich weit, wie unbegreiflich groß, wie unergründlich tief ist doch des Meeres Schoß!","orig_tok":["Wie","wunderbarlich","weit",",","wie","unbegreiflich","groß",",","Wie","unergruͤndlich","tief","iſt","doch","des","Meeres","Schoß","!"],"norm_tok":["Wie","wunderbarlich","weit",",","wie","unbegreiflich","groß",",","wie","unergründlich","tief","ist","doch","des","Meeres","Schoß","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.248600006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1528,"date":1727,"orig":"Wie dunkel iſt ſein Schlund, wie fluͤſſig und wie dichte Die rege Waſſer-Welt! wie ſchwer iſt das Gewichte Des Waſſer-Coͤrpers doch!","norm":"Wie dunkel ist sein Schlund, wie flüssig und wie dichte die rege Wasserwelt! wie schwer ist das Gewichte des Wasser-Körpers doch!","orig_tok":["Wie","dunkel","iſt","ſein","Schlund",",","wie","fluͤſſig","und","wie","dichte","Die","rege","Waſſer-Welt","!","wie","ſchwer","iſt","das","Gewichte","Des","Waſſer-Coͤrpers","doch","!"],"norm_tok":["Wie","dunkel","ist","sein","Schlund",",","wie","flüssig","und","wie","dichte","die","rege","Wasserwelt","!","wie","schwer","ist","das","Gewichte","des","Wasser-Körpers","doch","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.088799953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1529,"date":1727,"orig":"was iſt dem weiten Reich Der ungemeſſ’nen Tief’ an Weit’ und Groͤſſe gleich?","norm":"was ist dem weiten Reich der ungemessenen Tief an Weit und Größe gleich?","orig_tok":["was","iſt","dem","weiten","Reich","Der","ungemeſſ’nen","Tief’","an","Weit’","und","Groͤſſe","gleich","?"],"norm_tok":["was","ist","dem","weiten","Reich","der","ungemessenen","Tief","an","Weit","und","Größe","gleich","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,41],[42,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,41],[42,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5756001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1530,"date":1727,"orig":"Mir ſchwindelt recht, wenn ich es uͤberdenke, Und die faſt bange Sele ſenke Jn dieſen finſtern Pful, in dieſes Abgrunds Gruft.","norm":"Mir schwindelt recht, wenn ich es überdenke, und die fast bange Seele senke in diesen finsteren Pfuhl, in dieses Abgrunds Gruft.","orig_tok":["Mir","ſchwindelt","recht",",","wenn","ich","es","uͤberdenke",",","Und","die","faſt","bange","Sele","ſenke","Jn","dieſen","finſtern","Pful",",","in","dieſes","Abgrunds","Gruft","."],"norm_tok":["Mir","schwindelt","recht",",","wenn","ich","es","überdenke",",","und","die","fast","bange","Seele","senke","in","diesen","finsteren","Pfuhl",",","in","dieses","Abgrunds","Gruft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,69],[70,75],[76,78],[79,85],[86,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,110],[111,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,69],[70,75],[76,78],[79,85],[86,95],[96,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.155700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1531,"date":1727,"orig":"Mich ſchreckt von dieſer ſchwarzen Kluft Die unbegreifliche Geſtalt: der Fluten Brauſen Erreg’t mir, ob ichs gleich nicht hoͤr’, ein furchtbar Grauſen.","norm":"Mich schreckt von dieser schwarzen Kluft die unbegreifliche Gestalt: Der Fluten Brausen erregt mir, ob ich es gleich nicht höre, ein furchtbar Grausen.","orig_tok":["Mich","ſchreckt","von","dieſer","ſchwarzen","Kluft","Die","unbegreifliche","Geſtalt",":","der","Fluten","Brauſen","Erreg’t","mir",",","ob","ichs","gleich","nicht","hoͤr’",",","ein","furchtbar","Grauſen","."],"norm_tok":["Mich","schreckt","von","dieser","schwarzen","Kluft","die","unbegreifliche","Gestalt",":","Der","Fluten","Brausen","erregt","mir",",","ob","ich","es","gleich","nicht","höre",",","ein","furchtbar","Grausen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,24],[25,34],[35,40],[41,44],[45,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,87],[88,95],[96,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,142],[143,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,24],[25,34],[35,40],[41,44],[45,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,87],[88,94],[95,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,109],[110,116],[117,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5858001708984375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1532,"date":1727,"orig":"Wie viele Wunder-Thier’ und groſſer Wallfiſch’ Heere Sind in dem unbegrenzt- und Boden-loſen Meere!","norm":"Wie viele Wundertier ’ und großer Wallfisch Heere sind in dem unbegrenzt- und Bodenlosen Meere!","orig_tok":["Wie","viele","Wunder-Thier","’","und","groſſer","Wallfiſch","’","Heere","Sind","in","dem","unbegrenzt-","und","Boden-loſen","Meere","!"],"norm_tok":["Wie","viele","Wundertier","’","und","großer","Wallfisch","Heere","sind","in","dem","unbegrenzt-","und","Bodenlosen","Meere","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,45],[45,46],[47,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,76],[77,80],[81,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,22],[23,26],[27,33],[34,43],[44,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,73],[74,77],[78,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.250800132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1533,"date":1727,"orig":"Mit welcher drengenden Gewalt, Mit welchem ſchrecklichen Gewuͤl, Getoͤs und Laͤrmen Muß in dem tiefen Schlund’ und dunkeln Aufenthalt Ein Wallfiſch-Heer ſich drehn, und durch einander ſchwaͤrmen:","norm":"Mit welcher drängenden Gewalt, mit welchem schrecklichen Gewühl, Getöse und Lärmen muss in dem tiefen Schlund und dunklen Aufenthalt ein Wallfisch-Heer sich drehen, und durcheinander schwärmen:","orig_tok":["Mit","welcher","drengenden","Gewalt",",","Mit","welchem","ſchrecklichen","Gewuͤl",",","Getoͤs","und","Laͤrmen","Muß","in","dem","tiefen","Schlund","’","und","dunkeln","Aufenthalt","Ein","Wallfiſch-Heer","ſich","drehn",",","und","durch","einander","ſchwaͤrmen",":"],"norm_tok":["Mit","welcher","drängenden","Gewalt",",","mit","welchem","schrecklichen","Gewühl",",","Getöse","und","Lärmen","muss","in","dem","tiefen","Schlund","und","dunklen","Aufenthalt","ein","Wallfisch-Heer","sich","drehen",",","und","durcheinander","schwärmen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,56],[57,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,133],[134,137],[138,152],[153,157],[158,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,183],[184,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,56],[57,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,113],[114,121],[122,132],[133,136],[137,151],[152,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,182],[183,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524199962615967} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1534,"date":1727,"orig":"Da, wenn ein ſolcher Fiſch aus ſeiner Tiefe bricht, Und, wie es, wenn er ſpielt, in Groͤnland oft geſchicht, Mit graͤulichem Geraͤuſch aus ſtillen Fluten ſteiget; Er einen ſchwarzen Thurm erſtaun’ten Augen zeiget.","norm":"Da, wenn ein solcher Fisch aus seiner Tiefe bricht, und, wie es, wenn er spielt, in Grönland oft geschieht, mit gräulichem Geräusch aus stillen Fluten steiget; er einen schwarzen Turm erstaunten Augen zeiget.","orig_tok":["Da",",","wenn","ein","ſolcher","Fiſch","aus","ſeiner","Tiefe","bricht",",","Und",",","wie","es",",","wenn","er","ſpielt",",","in","Groͤnland","oft","geſchicht",",","Mit","graͤulichem","Geraͤuſch","aus","ſtillen","Fluten","ſteiget",";","Er","einen","ſchwarzen","Thurm","erſtaun’ten","Augen","zeiget","."],"norm_tok":["Da",",","wenn","ein","solcher","Fisch","aus","seiner","Tiefe","bricht",",","und",",","wie","es",",","wenn","er","spielt",",","in","Grönland","oft","geschieht",",","mit","gräulichem","Geräusch","aus","stillen","Fluten","steiget",";","er","einen","schwarzen","Turm","erstaunten","Augen","zeiget","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,124],[125,134],[135,138],[139,146],[147,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,171],[172,181],[182,187],[188,199],[200,205],[206,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,92],[93,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,122],[123,131],[132,135],[136,143],[144,150],[151,158],[158,159],[160,162],[163,168],[169,178],[179,183],[184,194],[195,200],[201,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.37529993057251} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1535,"date":1727,"orig":"Jndem ich dieß mit Ernſt ermeſſe, Stell’t ſolcher Beſtien faſt ungemeſſ’ne Groͤſſe Sich gleichſam meinen Augen vor.","norm":"Indem ich dies mit Ernst ermesse, stellt solcher Bestien fast ungemessene Größe sich gleichsam meinen Augen vor.","orig_tok":["Jndem","ich","dieß","mit","Ernſt","ermeſſe",",","Stell’t","ſolcher","Beſtien","faſt","ungemeſſ’ne","Groͤſſe","Sich","gleichſam","meinen","Augen","vor","."],"norm_tok":["Indem","ich","dies","mit","Ernst","ermesse",",","stellt","solcher","Bestien","fast","ungemessene","Größe","sich","gleichsam","meinen","Augen","vor","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,49],[50,57],[58,62],[63,74],[75,82],[83,87],[88,97],[98,104],[105,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,48],[49,56],[57,61],[62,73],[74,79],[80,84],[85,94],[95,101],[102,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138299942016602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1536,"date":1727,"orig":"Mir iſt, als wenn ich recht die ungeheure Hoͤhe Von einem ſchwarzen Berg, der lebet, in ihm ſehe; Mich deucht, ich ſchaue recht die weiſſe Wut Der durch das ſchreckliche Gewuͤl gepreſſten Flut, Mit Schaum- und Wirbel-vollen Wellen, Als waͤren es Gebuͤrge, ſchwellen.","norm":"Mir ist, als wenn ich recht die ungeheure Höhe von einem schwarzen Berg, der lebet, in ihm sehe; mich deucht, ich schaue recht die weiße Wut der durch das schreckliche Gewühl gepressten Flut, mit Schaum- und Wirbelvollen Wellen, als wären es Gebirge, schwellen.","orig_tok":["Mir","iſt",",","als","wenn","ich","recht","die","ungeheure","Hoͤhe","Von","einem","ſchwarzen","Berg",",","der","lebet",",","in","ihm","ſehe",";","Mich","deucht",",","ich","ſchaue","recht","die","weiſſe","Wut","Der","durch","das","ſchreckliche","Gewuͤl","gepreſſten","Flut",",","Mit","Schaum-","und","Wirbel-vollen","Wellen",",","Als","waͤren","es","Gebuͤrge",",","ſchwellen","."],"norm_tok":["Mir","ist",",","als","wenn","ich","recht","die","ungeheure","Höhe","von","einem","schwarzen","Berg",",","der","lebet",",","in","ihm","sehe",";","mich","deucht",",","ich","schaue","recht","die","weiße","Wut","der","durch","das","schreckliche","Gewühl","gepressten","Flut",",","mit","Schaum-","und","Wirbelvollen","Wellen",",","als","wären","es","Gebirge",",","schwellen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,169],[170,176],[177,187],[188,192],[192,193],[194,197],[198,205],[206,209],[210,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,242],[243,245],[246,254],[254,255],[256,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,167],[168,174],[175,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,203],[204,207],[208,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,241],[242,249],[249,250],[251,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7855000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1537,"date":1727,"orig":"Mich deucht, es hoͤre recht mein ſchuͤchtern Ohr Mit einem innerlichen Grauſen Ein wildes unertraͤglichs Brauſen.","norm":"Mich deucht, es höre recht mein schüchtern Ohr mit einem innerlichen Grausen ein wildes unerträgliches Brausen.","orig_tok":["Mich","deucht",",","es","hoͤre","recht","mein","ſchuͤchtern","Ohr","Mit","einem","innerlichen","Grauſen","Ein","wildes","unertraͤglichs","Brauſen","."],"norm_tok":["Mich","deucht",",","es","höre","recht","mein","schüchtern","Ohr","mit","einem","innerlichen","Grausen","ein","wildes","unerträgliches","Brausen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,70],[71,78],[79,82],[83,89],[90,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,20],[21,26],[27,31],[32,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.61329984664917} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1538,"date":1727,"orig":"Die braune Flut wird ploͤtzlich weiß, und ſchaͤumet; Ein groſſes Teil des Meers erhebet, waͤlzet, baͤumet Sich bruͤllend in die Hoͤh’ in einem Augenblick, Und ſtuͤrzt mit ſolcher Laſt von oben ab zuruͤck; Daß die gepreſſte Flut oft ganze Meilen weit Sich reget, tobet, wall’t mit ſolcher Heftigkeit, Daß Cirkel, Wirbel, Schaum ein ſchwuͤlſtiges Bewegen, So weit man ſehen kann, in einem Kreiſ’ erregen.","norm":"Die braune Flut wird plötzlich weiß, und schäumet; ein großes Teil des Meers erhebet, wälzet, bäumet sich brüllend in die Höhe in einem Augenblick, und stürzt mit solcher Last von oben ab zurück; dass die gepresste Flut oft ganze Meilen weit sich reget, tobet, wallt mit solcher Heftigkeit, dass Zirkel, Wirbel, Schaum ein schwülstiges Bewegen, so weit man sehen kann, in einem Kreis erregen.","orig_tok":["Die","braune","Flut","wird","ploͤtzlich","weiß",",","und","ſchaͤumet",";","Ein","groſſes","Teil","des","Meers","erhebet",",","waͤlzet",",","baͤumet","Sich","bruͤllend","in","die","Hoͤh’","in","einem","Augenblick",",","Und","ſtuͤrzt","mit","ſolcher","Laſt","von","oben","ab","zuruͤck",";","Daß","die","gepreſſte","Flut","oft","ganze","Meilen","weit","Sich","reget",",","tobet",",","wall’t","mit","ſolcher","Heftigkeit",",","Daß","Cirkel",",","Wirbel",",","Schaum","ein","ſchwuͤlſtiges","Bewegen",",","So","weit","man","ſehen","kann",",","in","einem","Kreiſ’","erregen","."],"norm_tok":["Die","braune","Flut","wird","plötzlich","weiß",",","und","schäumet",";","ein","großes","Teil","des","Meers","erhebet",",","wälzet",",","bäumet","sich","brüllend","in","die","Höhe","in","einem","Augenblick",",","und","stürzt","mit","solcher","Last","von","oben","ab","zurück",";","dass","die","gepresste","Flut","oft","ganze","Meilen","weit","sich","reget",",","tobet",",","wallt","mit","solcher","Heftigkeit",",","dass","Zirkel",",","Wirbel",",","Schaum","ein","schwülstiges","Bewegen",",","so","weit","man","sehen","kann",",","in","einem","Kreis","erregen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,105],[106,110],[111,120],[121,123],[124,127],[128,133],[134,136],[137,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,222],[223,227],[228,231],[232,237],[238,244],[245,249],[250,254],[255,260],[260,261],[262,267],[267,268],[269,275],[276,279],[280,287],[288,298],[298,299],[300,303],[304,310],[310,311],[312,318],[318,319],[320,326],[327,330],[331,344],[345,352],[352,353],[354,356],[357,361],[362,365],[366,371],[372,376],[376,377],[378,380],[381,386],[387,393],[394,401],[401,402]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,84],[84,85],[86,92],[92,93],[94,100],[101,105],[106,114],[115,117],[118,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,187],[188,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,214],[215,219],[220,223],[224,229],[230,236],[237,241],[242,246],[247,252],[252,253],[254,259],[259,260],[261,266],[267,270],[271,278],[279,289],[289,290],[291,295],[296,302],[302,303],[304,310],[310,311],[312,318],[319,322],[323,335],[336,343],[343,344],[345,347],[348,352],[353,356],[357,362],[363,367],[367,368],[369,371],[372,377],[378,383],[384,391],[391,392]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5929999351501465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1539,"date":1727,"orig":"Wer weiß ſich nun den Stand im dunk’len Reich der Wellen, Wo ſie bey tauſenden ſich waͤlzen, vorzuſtellen?","norm":"Wer weiß sich nun den Stand im dunklen Reich der Wellen, wo sie bei tausenden sich wälzen, vorzustellen?","orig_tok":["Wer","weiß","ſich","nun","den","Stand","im","dunk’len","Reich","der","Wellen",",","Wo","ſie","bey","tauſenden","ſich","waͤlzen",",","vorzuſtellen","?"],"norm_tok":["Wer","weiß","sich","nun","den","Stand","im","dunklen","Reich","der","Wellen",",","wo","sie","bei","tausenden","sich","wälzen",",","vorzustellen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,39],[40,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,83],[84,91],[91,92],[93,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.915500164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1540,"date":1727,"orig":"Wie muͤſſen ſie den Schlamm des Abgrunds, wenn ſie ſpielen, Mit ihrer fetten Laſt verwirren und zerwuͤlen?","norm":"Wie müssen sie den Schlamm des Abgrunds, wenn sie spielen, mit ihrer fetten Last verwirren und zerwühlen?","orig_tok":["Wie","muͤſſen","ſie","den","Schlamm","des","Abgrunds",",","wenn","ſie","ſpielen",",","Mit","ihrer","fetten","Laſt","verwirren","und","zerwuͤlen","?"],"norm_tok":["Wie","müssen","sie","den","Schlamm","des","Abgrunds",",","wenn","sie","spielen",",","mit","ihrer","fetten","Last","verwirren","und","zerwühlen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,81],[82,91],[92,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,90],[91,94],[95,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.407899856567383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1541,"date":1727,"orig":"Der Zuſtand ſchreckt mich recht, den dieſes Reich der Nacht Mir ins Gemuͤte praͤg’t; bald aber denk’ ich wieder Auf Den, der dieſe Tief’ und was ſie heg’t, gemacht, Und ſing’ in Demut Jhm Lob-Dank- und Freuden-Lieder:","norm":"Der Zustand schreckt mich recht, den dieses Reich der Nacht mir ins Gemüte prägt; bald aber denke ich wieder Auf den, der diese Tief und was sie hegt, gemacht, und sing in Demut ihm Lob-Dank- und Freudenlieder:","orig_tok":["Der","Zuſtand","ſchreckt","mich","recht",",","den","dieſes","Reich","der","Nacht","Mir","ins","Gemuͤte","praͤg’t",";","bald","aber","denk’","ich","wieder","Auf","Den",",","der","dieſe","Tief’","und","was","ſie","heg’t",",","gemacht",",","Und","ſing’","in","Demut","Jhm","Lob-Dank-","und","Freuden-Lieder",":"],"norm_tok":["Der","Zustand","schreckt","mich","recht",",","den","dieses","Reich","der","Nacht","mir","ins","Gemüte","prägt",";","bald","aber","denke","ich","wieder","Auf","den",",","der","diese","Tief","und","was","sie","hegt",",","gemacht",",","und","sing","in","Demut","ihm","Lob-Dank-","und","Freudenlieder",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,177],[178,183],[184,187],[188,197],[198,201],[202,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,181],[182,191],[192,195],[196,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7399001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1542,"date":1727,"orig":"Die Waſſer ſehen dich, o GOtt, ſie ſehen Dich, Sie aͤngſtigen und drengen ſich.","norm":"Die Wasser sehen dich, o Gott, sie sehen Dich, Sie ängstigen und drängen sich.","orig_tok":["Die","Waſſer","ſehen","dich",",","o","GOtt",",","ſie","ſehen","Dich",",","Sie","aͤngſtigen","und","drengen","ſich","."],"norm_tok":["Die","Wasser","sehen","dich",",","o","Gott",",","sie","sehen","Dich",",","Sie","ängstigen","und","drängen","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,64],[65,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.694799900054932} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1543,"date":1727,"orig":"Ach hoͤr’t, wie ihren HErrn, bald ſtill und bald mit toben, Die dunkel-grauen Tiefen loben!","norm":"Ach hört, wie ihren Herrn, bald still und bald mit toben, die dunkelgrauen Tiefen loben!","orig_tok":["Ach","hoͤr’t",",","wie","ihren","HErrn",",","bald","ſtill","und","bald","mit","toben",",","Die","dunkel-grauen","Tiefen","loben","!"],"norm_tok":["Ach","hört",",","wie","ihren","Herrn",",","bald","still","und","bald","mit","toben",",","die","dunkelgrauen","Tiefen","loben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,77],[78,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,74],[75,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5482001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1544,"date":1727,"orig":"Voll ſolcher praͤchtigen Gedanken und Jdeen Von GOttes Wunder-Groͤſſ’ und unumſchrenkter Macht Fuͤl’ ich in meiner Bruſt ein Andachts-Feu’r entſtehen.","norm":"Voll solcher prächtigen Gedanken und Ideen von Gottes Wunder-Grösse ’ und unumschränkter Macht Füll ich in meiner Brust ein Andachts-Feu' r entstehen.","orig_tok":["Voll","ſolcher","praͤchtigen","Gedanken","und","Jdeen","Von","GOttes","Wunder-Groͤſſ","’","und","unumſchrenkter","Macht","Fuͤl’","ich","in","meiner","Bruſt","ein","Andachts-Feu","’r","entſtehen","."],"norm_tok":["Voll","solcher","prächtigen","Gedanken","und","Ideen","von","Gottes","Wunder-Grösse","’","und","unumschränkter","Macht","Füll","ich","in","meiner","Brust","ein","Andachts-Feu","'","r","entstehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,24],[25,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,68],[68,69],[70,73],[74,88],[89,94],[95,100],[101,104],[105,107],[108,114],[115,120],[121,124],[125,137],[137,139],[140,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,67],[68,69],[70,73],[74,88],[89,94],[95,99],[100,103],[104,106],[107,113],[114,119],[120,123],[124,136],[136,137],[138,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[null,20],[null,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.161200046539307} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1545,"date":1727,"orig":"Jch denke nicht, wie ich zuvor gedacht.","norm":"Ich denke nicht, wie ich zuvor gedacht.","orig_tok":["Jch","denke","nicht",",","wie","ich","zuvor","gedacht","."],"norm_tok":["Ich","denke","nicht",",","wie","ich","zuvor","gedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5254998207092285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1546,"date":1727,"orig":"Ein unbekanntes Etwas reiſſt Mir meinen faſt erſtaun’ten Geiſt Aus ſeinem Sitz’, und fuͤret meinen Sinn, O groſſes All! von Deinem Wunder-Weſen Zur deutlichern Betrachtung hin, Wozu ich denn das Meer zum Spiegel auserleſen.","norm":"Ein unbekanntes Etwas reißt mir meinen fast erstaunten Geist aus seinem Sitze, und führet meinen Sinn, O großes All! von Deinem Wunderwesen zur deutlicheren Betrachtung hin, wozu ich denn das Meer zum Spiegel auserlesen.","orig_tok":["Ein","unbekanntes","Etwas","reiſſt","Mir","meinen","faſt","erſtaun’ten","Geiſt","Aus","ſeinem","Sitz’",",","und","fuͤret","meinen","Sinn",",","O","groſſes","All","!","von","Deinem","Wunder-Weſen","Zur","deutlichern","Betrachtung","hin",",","Wozu","ich","denn","das","Meer","zum","Spiegel","auserleſen","."],"norm_tok":["Ein","unbekanntes","Etwas","reißt","mir","meinen","fast","erstaunten","Geist","aus","seinem","Sitze",",","und","führet","meinen","Sinn",",","O","großes","All","!","von","Deinem","Wunderwesen","zur","deutlicheren","Betrachtung","hin",",","wozu","ich","denn","das","Meer","zum","Spiegel","auserlesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,44],[45,56],[57,62],[63,66],[67,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,103],[103,104],[105,106],[107,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,143],[144,147],[148,159],[160,171],[172,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,199],[200,203],[204,211],[212,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,43],[44,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,96],[97,101],[101,102],[103,104],[105,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,139],[140,143],[144,156],[157,168],[169,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,208],[209,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7505998611450195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1547,"date":1727,"orig":"Jch ſtelle mir, Unendlich groſſer GOtt, dadurch aufs neu von Dir Ein unbegreiflichs Weſen fuͤr, So nebſt der Welt zugleich das weite Luft-Revier An allen Orten fuͤll’t, und welches aller Meere Verborg’ne Tiefe, Dicke, Breite, Samt ſeiner aͤuſſern Flaͤch’ entſetzlich weiten Weite Auf einmal uͤberſieht: vor Dem der Wallfiſch’ Heere Bald in den dunkeln Tiefen wuͤlen, Bald auf der hellen Flaͤche ſpielen!","norm":"Ich stelle mir, unendlich großer Gott, dadurch aufs neu von Dir Ein unbegreifliches Wesen für, so nebst der Welt zugleich das weite Luftrevier an allen Orten füllt, und welches aller Meere verborgene Tiefe, Dicke, Breite, Samt seiner äußeren Fläche entsetzlich weiten Weite auf einmal übersieht: vor dem der Wallfisch Heere bald in den dunklen Tiefen wühlen, bald auf der hellen Fläche spielen!","orig_tok":["Jch","ſtelle","mir",",","Unendlich","groſſer","GOtt",",","dadurch","aufs","neu","von","Dir","Ein","unbegreiflichs","Weſen","fuͤr",",","So","nebſt","der","Welt","zugleich","das","weite","Luft-Revier","An","allen","Orten","fuͤll’t",",","und","welches","aller","Meere","Verborg’ne","Tiefe",",","Dicke",",","Breite",",","Samt","ſeiner","aͤuſſern","Flaͤch","’","entſetzlich","weiten","Weite","Auf","einmal","uͤberſieht",":","vor","Dem","der","Wallfiſch","’","Heere","Bald","in","den","dunkeln","Tiefen","wuͤlen",",","Bald","auf","der","hellen","Flaͤche","ſpielen","!"],"norm_tok":["Ich","stelle","mir",",","unendlich","großer","Gott",",","dadurch","aufs","neu","von","Dir","Ein","unbegreifliches","Wesen","für",",","so","nebst","der","Welt","zugleich","das","weite","Luftrevier","an","allen","Orten","füllt",",","und","welches","aller","Meere","verborgene","Tiefe",",","Dicke",",","Breite",",","Samt","seiner","äußeren","Fläche","entsetzlich","weiten","Weite","auf","einmal","übersieht",":","vor","dem","der","Wallfisch","Heere","bald","in","den","dunklen","Tiefen","wühlen",",","bald","auf","der","hellen","Fläche","spielen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,83],[84,89],[90,94],[94,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,132],[133,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,180],[181,186],[187,192],[193,203],[204,209],[209,210],[211,216],[216,217],[218,224],[224,225],[226,230],[231,237],[238,246],[247,253],[253,254],[255,266],[267,273],[274,279],[280,283],[284,290],[291,301],[301,302],[303,306],[307,310],[311,314],[315,324],[324,325],[326,331],[332,336],[337,339],[340,343],[344,351],[352,358],[359,365],[365,366],[367,371],[372,375],[376,379],[380,386],[387,394],[395,402],[402,403]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,83],[84,89],[90,93],[93,94],[95,97],[98,103],[104,107],[108,112],[113,121],[122,125],[126,131],[132,142],[143,145],[146,151],[152,157],[158,163],[163,164],[165,168],[169,176],[177,182],[183,188],[189,199],[200,205],[205,206],[207,212],[212,213],[214,220],[220,221],[222,226],[227,233],[234,241],[242,248],[249,260],[261,267],[268,273],[274,277],[278,284],[285,294],[294,295],[296,299],[300,303],[304,307],[308,317],[318,323],[324,328],[329,331],[332,335],[336,343],[344,350],[351,357],[357,358],[359,363],[364,367],[368,371],[372,378],[379,385],[386,393],[393,394]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,null],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.958899974822998} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1548,"date":1727,"orig":"Ein Weſen, deſſen Blick die Menge Von allen Schiffen, wenn ſie gleich Auf dem geſchwoll’nen Waſſer-Reich, So in der Breit’ als in der Laͤnge Auf wie viel tauſend Meilen Entfernet von einander gehn, Zugleich ſieht, wie wir eines ſehn:","norm":"Ein Wesen, dessen Blick die Menge von allen Schiffen, wenn sie gleich Auf dem geschwollenen Wasserreich, so in der Breite als in der Länge auf wie viel tausend Meilen Entfernet voneinander gehen, zugleich sieht, wie wir eines sehen:","orig_tok":["Ein","Weſen",",","deſſen","Blick","die","Menge","Von","allen","Schiffen",",","wenn","ſie","gleich","Auf","dem","geſchwoll’nen","Waſſer-Reich",",","So","in","der","Breit’","als","in","der","Laͤnge","Auf","wie","viel","tauſend","Meilen","Entfernet","von","einander","gehn",",","Zugleich","ſieht",",","wie","wir","eines","ſehn",":"],"norm_tok":["Ein","Wesen",",","dessen","Blick","die","Menge","von","allen","Schiffen",",","wenn","sie","gleich","Auf","dem","geschwollenen","Wasserreich",",","so","in","der","Breite","als","in","der","Länge","auf","wie","viel","tausend","Meilen","Entfernet","voneinander","gehen",",","zugleich","sieht",",","wie","wir","eines","sehen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,91],[92,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,161],[162,168],[169,178],[179,182],[183,191],[192,196],[196,197],[198,206],[207,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,227],[228,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,91],[92,103],[103,104],[105,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,159],[160,166],[167,176],[177,188],[189,194],[194,195],[196,204],[205,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.160200119018555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1549,"date":1727,"orig":"Ein Weſen, welches hier das Meer Jn einer ſtillen Glaͤtte ſiehet, Wie ſolches, da die Luft von Wolken leer, Vom heitern Sonnen-Licht’ in reinem Schimmer gluͤhet, Und wie ein Spiegel glaͤnz’t: das aber auch zugleich Und in dem Augenblick das wilde Waſſer-Reich An einem weit entfern’ten Ort, Woſelbſt der grauſe Nord, Daß alles brauſet, heulet, bruͤllet, Die Luft mit Waſſer-Bergen fuͤllet, Die, mit entſetzlich ſchnellem Wallen Bald ſchrecklich ſich erhoͤh’n, bald ja ſo ſchrecklich fallen; Gleich gegenwaͤrtig ſchaut: ein Weſen, welches hier So wol als dorten ganz: dem aller Raum zu klein, Das aller Ewigkeiten Unendlichkeiten fuͤllt.","norm":"Ein Wesen, welches hier das Meer in einer stillen Glätte sieht, wie solches, da die Luft von Wolken leer, vom heiteren Sonnenlicht in reinem Schimmer glühet, und wie ein Spiegel glänzt: das aber auch zugleich und in dem Augenblick das wilde Wasserreich an einem weit entfernten Ort, Woselbst der grause Nord, dass alles brauset, heulet, brüllt, die Luft mit Wasser-Bergen füllt, Die, mit entsetzlich schnellem Wallen bald schrecklich sich erhöhen, bald ja so schrecklich fallen; gleich gegenwärtig schaut: ein Wesen, welches hier So wohl als dorten ganz: dem aller Raum zu klein, das aller Ewigkeiten Unendlichkeiten füllt.","orig_tok":["Ein","Weſen",",","welches","hier","das","Meer","Jn","einer","ſtillen","Glaͤtte","ſiehet",",","Wie","ſolches",",","da","die","Luft","von","Wolken","leer",",","Vom","heitern","Sonnen-Licht","’","in","reinem","Schimmer","gluͤhet",",","Und","wie","ein","Spiegel","glaͤnz’t",":","das","aber","auch","zugleich","Und","in","dem","Augenblick","das","wilde","Waſſer-Reich","An","einem","weit","entfern’ten","Ort",",","Woſelbſt","der","grauſe","Nord",",","Daß","alles","brauſet",",","heulet",",","bruͤllet",",","Die","Luft","mit","Waſſer-Bergen","fuͤllet",",","Die",",","mit","entſetzlich","ſchnellem","Wallen","Bald","ſchrecklich","ſich","erhoͤh’n",",","bald","ja","ſo","ſchrecklich","fallen",";","Gleich","gegenwaͤrtig","ſchaut",":","ein","Weſen",",","welches","hier","So","wol","als","dorten","ganz",":","dem","aller","Raum","zu","klein",",","Das","aller","Ewigkeiten","Unendlichkeiten","fuͤllt","."],"norm_tok":["Ein","Wesen",",","welches","hier","das","Meer","in","einer","stillen","Glätte","sieht",",","wie","solches",",","da","die","Luft","von","Wolken","leer",",","vom","heiteren","Sonnenlicht","in","reinem","Schimmer","glühet",",","und","wie","ein","Spiegel","glänzt",":","das","aber","auch","zugleich","und","in","dem","Augenblick","das","wilde","Wasserreich","an","einem","weit","entfernten","Ort",",","Woselbst","der","grause","Nord",",","dass","alles","brauset",",","heulet",",","brüllt",",","die","Luft","mit","Wasser-Bergen","füllt",",","Die",",","mit","entsetzlich","schnellem","Wallen","bald","schrecklich","sich","erhöhen",",","bald","ja","so","schrecklich","fallen",";","gleich","gegenwärtig","schaut",":","ein","Wesen",",","welches","hier","So","wohl","als","dorten","ganz",":","dem","aller","Raum","zu","klein",",","das","aller","Ewigkeiten","Unendlichkeiten","füllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,41],[42,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,132],[132,133],[134,136],[137,143],[144,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,205],[206,214],[215,218],[219,221],[222,225],[226,236],[237,240],[241,246],[247,259],[260,262],[263,268],[269,273],[274,285],[286,289],[289,290],[291,299],[300,303],[304,310],[311,315],[315,316],[317,320],[321,326],[327,334],[334,335],[336,342],[342,343],[344,352],[352,353],[354,357],[358,362],[363,366],[367,380],[381,388],[388,389],[390,393],[393,394],[395,398],[399,410],[411,420],[421,427],[428,432],[433,444],[445,449],[450,458],[458,459],[460,464],[465,467],[468,470],[471,482],[483,489],[489,490],[491,497],[498,510],[511,517],[517,518],[519,522],[523,528],[528,529],[530,537],[538,542],[543,545],[546,549],[550,553],[554,560],[561,565],[565,566],[567,570],[571,576],[577,581],[582,584],[585,590],[590,591],[592,595],[596,601],[602,612],[613,628],[629,635],[635,636]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,41],[42,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,130],[131,133],[134,140],[141,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,199],[200,208],[209,212],[213,215],[216,219],[220,230],[231,234],[235,240],[241,252],[253,255],[256,261],[262,266],[267,277],[278,281],[281,282],[283,291],[292,295],[296,302],[303,307],[307,308],[309,313],[314,319],[320,327],[327,328],[329,335],[335,336],[337,343],[343,344],[345,348],[349,353],[354,357],[358,371],[372,377],[377,378],[379,382],[382,383],[384,387],[388,399],[400,409],[410,416],[417,421],[422,433],[434,438],[439,446],[446,447],[448,452],[453,455],[456,458],[459,470],[471,477],[477,478],[479,485],[486,497],[498,504],[504,505],[506,509],[510,515],[515,516],[517,524],[525,529],[530,532],[533,537],[538,541],[542,548],[549,553],[553,554],[555,558],[559,564],[565,569],[570,572],[573,578],[578,579],[580,583],[584,589],[590,600],[601,616],[617,622],[622,623]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1550,"date":1727,"orig":"Ein ſolches Weſen nun ſoll einzig und allein Mein GOtt, und nicht das Goͤtzen-Bild Von einem alten Greiſen, ſeyn.","norm":"Ein solches Wesen nun soll einzig und allein Mein Gott, und nicht das Götzenbild von einem alten Greisen, sein.","orig_tok":["Ein","ſolches","Weſen","nun","ſoll","einzig","und","allein","Mein","GOtt",",","und","nicht","das","Goͤtzen-Bild","Von","einem","alten","Greiſen",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","solches","Wesen","nun","soll","einzig","und","allein","Mein","Gott",",","und","nicht","das","Götzenbild","von","einem","alten","Greisen",",","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,106],[106,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.481400012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1551,"date":1727,"orig":"Der Gottheit Groͤſſ’ indeß, die ich ſo dir als mir Und zwar am deutlichſten im weiten Schoß der Wellen Bemuͤht geweſen vorzuſtellen, Die laß, geliebter Leſer, dir Nicht ſeltſam und nicht fremde ſeyn!","norm":"Der Gottheit Größe indes, die ich so dir als mir Und zwar am deutlichsten im weiten Schoß der Wellen bemüht gewesen vorzustellen, die lass, geliebter Leser, dir Nicht seltsam und nicht fremde sein!","orig_tok":["Der","Gottheit","Groͤſſ","’","indeß",",","die","ich","ſo","dir","als","mir","Und","zwar","am","deutlichſten","im","weiten","Schoß","der","Wellen","Bemuͤht","geweſen","vorzuſtellen",",","Die","laß",",","geliebter","Leſer",",","dir","Nicht","ſeltſam","und","nicht","fremde","ſeyn","!"],"norm_tok":["Der","Gottheit","Größe","indes",",","die","ich","so","dir","als","mir","Und","zwar","am","deutlichsten","im","weiten","Schoß","der","Wellen","bemüht","gewesen","vorzustellen",",","die","lass",",","geliebter","Leser",",","dir","Nicht","seltsam","und","nicht","fremde","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[19,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,118],[119,131],[131,132],[133,136],[137,140],[140,141],[142,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,115],[116,128],[128,129],[130,133],[134,138],[138,139],[140,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.258200168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1552,"date":1727,"orig":"Du kannſt ſo gar davon ein Beyſpiel wuͤrklich ſehen.","norm":"Du kannst so gar davon ein Beispiel wirklich sehen.","orig_tok":["Du","kannſt","ſo","gar","davon","ein","Beyſpiel","wuͤrklich","ſehen","."],"norm_tok":["Du","kannst","so","gar","davon","ein","Beispiel","wirklich","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.610099792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1553,"date":1727,"orig":"Muß nicht der helle Sonnen-Schein Die Welt auf einmal uͤbergehen, Auf einmal einen Kreis, Den menſchlicher Verſtand nicht zu ermeſſen weiß, Jn unbegrenzten Luͤften fuͤllen?","norm":"Muss nicht der helle Sonnenschein die Welt auf einmal übergehen, auf einmal einen Kreis, den menschlicher Verstand nicht zu ermessen weiß, in unbegrenzten Lüften füllen?","orig_tok":["Muß","nicht","der","helle","Sonnen-Schein","Die","Welt","auf","einmal","uͤbergehen",",","Auf","einmal","einen","Kreis",",","Den","menſchlicher","Verſtand","nicht","zu","ermeſſen","weiß",",","Jn","unbegrenzten","Luͤften","fuͤllen","?"],"norm_tok":["Muss","nicht","der","helle","Sonnenschein","die","Welt","auf","einmal","übergehen",",","auf","einmal","einen","Kreis",",","den","menschlicher","Verstand","nicht","zu","ermessen","weiß",",","in","unbegrenzten","Lüften","füllen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,106],[107,115],[116,121],[122,124],[125,133],[134,138],[138,139],[140,142],[143,155],[156,163],[164,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,105],[106,114],[115,120],[121,123],[124,132],[133,137],[137,138],[139,141],[142,154],[155,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.590700149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1554,"date":1727,"orig":"Erwaͤge denn um GOttes Willen, Was bildeſt du dir wol von einer Gottheit ein?","norm":"Erwäge denn um Gottes willen, was bildest du dir wohl von einer Gottheit ein?","orig_tok":["Erwaͤge","denn","um","GOttes","Willen",",","Was","bildeſt","du","dir","wol","von","einer","Gottheit","ein","?"],"norm_tok":["Erwäge","denn","um","Gottes","willen",",","was","bildest","du","dir","wohl","von","einer","Gottheit","ein","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9865000247955322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1555,"date":1727,"orig":"Muß Selbe nicht vielmehr auf unerforſchte Weiſe Weit unermeßlicher allgegenwaͤrtig ſeyn?","norm":"Muss Selbe nicht vielmehr auf unerforschte Weise weit unermesslicher allgegenwärtig sein?","orig_tok":["Muß","Selbe","nicht","vielmehr","auf","unerforſchte","Weiſe","Weit","unermeßlicher","allgegenwaͤrtig","ſeyn","?"],"norm_tok":["Muss","Selbe","nicht","vielmehr","auf","unerforschte","Weise","weit","unermesslicher","allgegenwärtig","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,41],[42,47],[48,52],[53,66],[67,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,42],[43,48],[49,53],[54,68],[69,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1556,"date":1727,"orig":"Mich deucht, wie mancher hiezu ſpricht:","norm":"Mich deucht, wie mancher hierzu spricht:","orig_tok":["Mich","deucht",",","wie","mancher","hiezu","ſpricht",":"],"norm_tok":["Mich","deucht",",","wie","mancher","hierzu","spricht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.464300155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1557,"date":1727,"orig":"Die Sonne ſcheinet doch den Gegen-Fuͤſſern nicht.","norm":"Die Sonne scheinet doch den Gegenfüssen nicht.","orig_tok":["Die","Sonne","ſcheinet","doch","den","Gegen-Fuͤſſern","nicht","."],"norm_tok":["Die","Sonne","scheinet","doch","den","Gegenfüssen","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.339700222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1558,"date":1727,"orig":"Dann, wann ſie bey uns iſt; ſo iſt zwar dieſes wahr: Allein, den Unterſchied der Saͤtze zu geſchweigen; Kann man jedoch faſt Sonnen-klar Davon ein Beyſpiel zeigen.","norm":"Dann, wann sie bei uns ist; so ist zwar dieses wahr: Allein, den Unterschied der Sätze zu geschweigen; Kann man jedoch fast Sonnenklar davon ein Beispiel zeigen.","orig_tok":["Dann",",","wann","ſie","bey","uns","iſt",";","ſo","iſt","zwar","dieſes","wahr",":","Allein",",","den","Unterſchied","der","Saͤtze","zu","geſchweigen",";","Kann","man","jedoch","faſt","Sonnen-klar","Davon","ein","Beyſpiel","zeigen","."],"norm_tok":["Dann",",","wann","sie","bei","uns","ist",";","so","ist","zwar","dieses","wahr",":","Allein",",","den","Unterschied","der","Sätze","zu","geschweigen",";","Kann","man","jedoch","fast","Sonnenklar","davon","ein","Beispiel","zeigen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,76],[77,80],[81,87],[88,90],[91,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,136],[137,142],[143,146],[147,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,76],[77,80],[81,86],[87,89],[90,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,123],[124,134],[135,140],[141,144],[145,153],[154,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.295000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1559,"date":1727,"orig":"Man halte nur in einen Zimmer Viel kleine Kugeln nah aus Licht; So wird zum wenigſten ein Gegen-Schimmer Vom Licht, das ſich an Waͤnden bricht, Die dunk’len Seiten gleichfalls treffen.","norm":"Man halte nur in einen Zimmer viel kleine Kugeln nah aus Licht; so wird zum wenigsten ein Gegen-Schimmer vom Licht, das sich an Wänden bricht, die dunklen Seiten gleichfalls treffen.","orig_tok":["Man","halte","nur","in","einen","Zimmer","Viel","kleine","Kugeln","nah","aus","Licht",";","So","wird","zum","wenigſten","ein","Gegen-Schimmer","Vom","Licht",",","das","ſich","an","Waͤnden","bricht",",","Die","dunk’len","Seiten","gleichfalls","treffen","."],"norm_tok":["Man","halte","nur","in","einen","Zimmer","viel","kleine","Kugeln","nah","aus","Licht",";","so","wird","zum","wenigsten","ein","Gegen-Schimmer","vom","Licht",",","das","sich","an","Wänden","bricht",",","die","dunklen","Seiten","gleichfalls","treffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,85],[86,89],[90,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,163],[164,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,85],[86,89],[90,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,154],[155,161],[162,173],[174,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843299865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1560,"date":1727,"orig":"Da nun viel hundert tauſend Welten Jm unermeßlichen und unbegrenzten Schein Der Gottheit, die allgegenwaͤrtig, ſchwimmen:","norm":"Da nun viel hunderttausend Welten im unermesslichen und unbegrenzten Schein der Gottheit, die allgegenwärtig, schwimmen:","orig_tok":["Da","nun","viel","hundert","tauſend","Welten","Jm","unermeßlichen","und","unbegrenzten","Schein","Der","Gottheit",",","die","allgegenwaͤrtig",",","ſchwimmen",":"],"norm_tok":["Da","nun","viel","hunderttausend","Welten","im","unermesslichen","und","unbegrenzten","Schein","der","Gottheit",",","die","allgegenwärtig",",","schwimmen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,27],[28,34],[35,37],[38,51],[52,55],[56,68],[69,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,109],[109,110],[111,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,26],[27,33],[34,36],[37,51],[52,55],[56,68],[69,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,108],[108,109],[110,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1561,"date":1727,"orig":"Wie ſollten ſie denn nicht von Deren Glanze glimmen, Und nicht von Jhr beſtralet ſeyn?","norm":"Wie sollten sie denn nicht von deren Glanze glimmen, und nicht von Ihr bestrahlet sein?","orig_tok":["Wie","ſollten","ſie","denn","nicht","von","Deren","Glanze","glimmen",",","Und","nicht","von","Jhr","beſtralet","ſeyn","?"],"norm_tok":["Wie","sollten","sie","denn","nicht","von","deren","Glanze","glimmen",",","und","nicht","von","Ihr","bestrahlet","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1562,"date":1727,"orig":"Zudem heiſſt dein Exempel nichts, Daß Gegen-Fuͤſſer nicht mit uns zu einer Zeit Die Gegenwart des Sonnen-Lichts Empfinden und genieſſen.","norm":"Zudem heißt dein Exempel nichts, dass Gegenfüßer nicht mit uns zu einer Zeit die Gegenwart des Sonnenlichts Empfinden und genießen.","orig_tok":["Zudem","heiſſt","dein","Exempel","nichts",",","Daß","Gegen-Fuͤſſer","nicht","mit","uns","zu","einer","Zeit","Die","Gegenwart","des","Sonnen-Lichts","Empfinden","und","genieſſen","."],"norm_tok":["Zudem","heißt","dein","Exempel","nichts",",","dass","Gegenfüßer","nicht","mit","uns","zu","einer","Zeit","die","Gegenwart","des","Sonnenlichts","Empfinden","und","genießen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,93],[94,97],[98,111],[112,121],[122,125],[126,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,48],[49,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,107],[108,117],[118,121],[122,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.255199909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1563,"date":1727,"orig":"Der Erden Dicht- und Dunkelheit Verwehret ſolches nur:","norm":"Der Erden Dicht- und Dunkelheit Verwehret solches nur:","orig_tok":["Der","Erden","Dicht-","und","Dunkelheit","Verwehret","ſolches","nur",":"],"norm_tok":["Der","Erden","Dicht-","und","Dunkelheit","Verwehret","solches","nur",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,31],[32,41],[42,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,31],[32,41],[42,49],[50,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.166299819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1564,"date":1727,"orig":"denn ihre Stralen ſchieſſen Viel tauſend Meilen weiter fort.","norm":"denn ihre Strahlen schießen viel tausend Meilen weiter fort.","orig_tok":["denn","ihre","Stralen","ſchieſſen","Viel","tauſend","Meilen","weiter","fort","."],"norm_tok":["denn","ihre","Strahlen","schießen","viel","tausend","Meilen","weiter","fort","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,27],[28,32],[33,40],[41,47],[48,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,27],[28,32],[33,40],[41,47],[48,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.556300163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1565,"date":1727,"orig":"Wie grob wuͤrd’ uͤberdem die Meynung ſeyn, Als ob der ew’gen Gottheit Schein Nicht unbegreiflich herrlicher, Allgegenwaͤrtiger, durchdringender, Als wie des Sonnen-Lichts Erſchaff’ner Coͤrper waͤre?","norm":"Wie grob würde überdem die Meinung sein, als ob der ewigen Gottheit Schein nicht unbegreiflich herrlicher, allgegenwärtiger, durchdringender, als wie des Sonnenlichts erschaffener Körper wäre?","orig_tok":["Wie","grob","wuͤrd","’","uͤberdem","die","Meynung","ſeyn",",","Als","ob","der","ew’gen","Gottheit","Schein","Nicht","unbegreiflich","herrlicher",",","Allgegenwaͤrtiger",",","durchdringender",",","Als","wie","des","Sonnen-Lichts","Erſchaff’ner","Coͤrper","waͤre","?"],"norm_tok":["Wie","grob","würde","überdem","die","Meinung","sein",",","als","ob","der","ewigen","Gottheit","Schein","nicht","unbegreiflich","herrlicher",",","allgegenwärtiger",",","durchdringender",",","als","wie","des","Sonnenlichts","erschaffener","Körper","wäre","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,24],[25,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,76],[77,82],[83,96],[97,107],[107,108],[109,126],[126,127],[128,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,170],[171,183],[184,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,67],[68,74],[75,80],[81,94],[95,105],[105,106],[107,123],[123,124],[125,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,166],[167,179],[180,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.829400062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1566,"date":1727,"orig":"Gewiß, es braͤchte dieß der Gottheit wenig Ehre, Zu glauben:","norm":"Gewiss, es brächte dies der Gottheit wenig Ehre, zu glauben:","orig_tok":["Gewiß",",","es","braͤchte","dieß","der","Gottheit","wenig","Ehre",",","Zu","glauben",":"],"norm_tok":["Gewiss",",","es","brächte","dies","der","Gottheit","wenig","Ehre",",","zu","glauben",":"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.578499794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1567,"date":1727,"orig":"als waͤr’ etwas dichts, Materialiſches und Coͤrperlichs geſchickt, Von einem Ort ſie auszuſchlieſſen.","norm":"als wäre etwas Dichtes, Materialisches und Körperliches geschickt, von einem Ort sie auszuschließen.","orig_tok":["als","waͤr","’","etwas","dichts",",","Materialiſches","und","Coͤrperlichs","geſchickt",",","Von","einem","Ort","ſie","auszuſchlieſſen","."],"norm_tok":["als","wäre","etwas","Dichtes",",","Materialisches","und","Körperliches","geschickt",",","von","einem","Ort","sie","auszuschließen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,22],[22,23],[24,38],[39,42],[43,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[22,23],[24,38],[39,42],[43,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228300094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1568,"date":1727,"orig":"Ach hoͤre, Wie David dieß weit anders ausgedruͤckt, Und was davon fuͤr Wort’ aus ſeiner Feder flieſſen:","norm":"Ach höre, wie David dies weit anders ausgedrückt, und was davon für Wort aus seiner Feder fließen:","orig_tok":["Ach","hoͤre",",","Wie","David","dieß","weit","anders","ausgedruͤckt",",","Und","was","davon","fuͤr","Wort’","aus","ſeiner","Feder","flieſſen",":"],"norm_tok":["Ach","höre",",","wie","David","dies","weit","anders","ausgedrückt",",","und","was","davon","für","Wort","aus","seiner","Feder","fließen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6350998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1569,"date":1727,"orig":"Wenn ich in den Himmel fuͤhre; groſſer GOtt, ſo biſt Du da.","norm":"Wenn ich in den Himmel führe; großer Gott, so bist Du da.","orig_tok":["Wenn","ich","in","den","Himmel","fuͤhre",";","groſſer","GOtt",",","ſo","biſt","Du","da","."],"norm_tok":["Wenn","ich","in","den","Himmel","führe",";","großer","Gott",",","so","bist","Du","da","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,55],[56,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,53],[54,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.323599815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1570,"date":1727,"orig":"Bettet’ ich mich in der Hoͤlle; waͤreſt Du mir gleichfalls nah.","norm":"Bettet ich mich in der Hölle; wärest Du mir gleichfalls nah.","orig_tok":["Bettet’","ich","mich","in","der","Hoͤlle",";","waͤreſt","Du","mir","gleichfalls","nah","."],"norm_tok":["Bettet","ich","mich","in","der","Hölle",";","wärest","Du","mir","gleichfalls","nah","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,42],[43,46],[47,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,55],[56,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.707600116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1571,"date":1727,"orig":"Naͤm’ ich der Auroren Fluͤgel, floͤg’ ich bis ans aͤuſſ’re Meer; Fuͤnde mich doch Deine Rechte, weil ich nicht verborgen waͤr.","norm":"Näm' ich der Auroren Flügel, flöge ich bis ans äußre Meer; Finde mich doch Deine Rechte, weil ich nicht verborgen wäre.","orig_tok":["Naͤm’","ich","der","Auroren","Fluͤgel",",","floͤg’","ich","bis","ans","aͤuſſ’re","Meer",";","Fuͤnde","mich","doch","Deine","Rechte",",","weil","ich","nicht","verborgen","waͤr","."],"norm_tok":["Näm","'","ich","der","Auroren","Flügel",",","flöge","ich","bis","ans","äußre","Meer",";","Finde","mich","doch","Deine","Rechte",",","weil","ich","nicht","verborgen","wäre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809100151062012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1572,"date":1727,"orig":"Soll aller Sonnen Sonn’ und HErr, das ew’ge Licht, Der Urſtand und die Qvell von allen Dingen, Der Himmel, Erd und Meer erſchaffet, wenn Er ſpricht, Nicht in denſelben ſeyn, nicht alles das durchdringen, Was Er gemacht, was Er allein erhaͤlt?","norm":"Soll aller Sonnen Sonne und Herr, das ewige Licht, der Urstand und die Quell von allen Dingen, der Himmel, Erde und Meer erschaffet, wenn Er spricht, nicht in denselben sein, nicht alles das durchdringen, was er gemacht, was Er allein erhält?","orig_tok":["Soll","aller","Sonnen","Sonn","’","und","HErr",",","das","ew’ge","Licht",",","Der","Urſtand","und","die","Qvell","von","allen","Dingen",",","Der","Himmel",",","Erd","und","Meer","erſchaffet",",","wenn","Er","ſpricht",",","Nicht","in","denſelben","ſeyn",",","nicht","alles","das","durchdringen",",","Was","Er","gemacht",",","was","Er","allein","erhaͤlt","?"],"norm_tok":["Soll","aller","Sonnen","Sonne","und","Herr",",","das","ewige","Licht",",","der","Urstand","und","die","Quell","von","allen","Dingen",",","der","Himmel",",","Erde","und","Meer","erschaffet",",","wenn","Er","spricht",",","nicht","in","denselben","sein",",","nicht","alles","das","durchdringen",",","was","er","gemacht",",","was","Er","allein","erhält","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,130],[130,131],[132,136],[137,139],[140,147],[147,148],[149,154],[155,157],[158,167],[168,172],[172,173],[174,179],[180,185],[186,189],[190,202],[202,203],[204,207],[208,210],[211,218],[218,219],[220,223],[224,226],[227,233],[234,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,148],[148,149],[150,155],[156,158],[159,168],[169,173],[173,174],[175,180],[181,186],[187,190],[191,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,219],[219,220],[221,224],[225,227],[228,234],[235,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.790800094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1573,"date":1727,"orig":"Dieß iſt ja ſo gewiß, als daß das, was ich ſehe, Mir in die Augen faͤllt.","norm":"Dies ist ja so gewiss, als dass das, was ich sehe, mir in die Augen fällt.","orig_tok":["Dieß","iſt","ja","ſo","gewiß",",","als","daß","das",",","was","ich","ſehe",",","Mir","in","die","Augen","faͤllt","."],"norm_tok":["Dies","ist","ja","so","gewiss",",","als","dass","das",",","was","ich","sehe",",","mir","in","die","Augen","fällt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.244100093841552} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1574,"date":1727,"orig":"Jnzwiſchen ſchrecke dich und troͤſte dich die Naͤhe Der Gottheit, welche dich umgiebet, Worin du lebeſt, biſt und web’ſt, und Die dich liebet, Fuͤr welcher aber auch das Jnnerſte der Selen Sich nicht vermag zu bergen, zu verhelen, Die dein Gemuͤt So deutlich, wie dein Blick was Leiblichs ſiehet, ſieht.","norm":"Inzwischen schrecke dich und tröste dich die Nähe der Gottheit, welche dich umgibt, worin du lebest, bist und webst, und die dich liebet, für welcher aber auch das Innerste der Seelen sich nicht vermag zu bergen, zu verhehlen, die dein Gemüt so deutlich, wie dein Blick was Leibliches sieht, sieht.","orig_tok":["Jnzwiſchen","ſchrecke","dich","und","troͤſte","dich","die","Naͤhe","Der","Gottheit",",","welche","dich","umgiebet",",","Worin","du","lebeſt",",","biſt","und","web’ſt",",","und","Die","dich","liebet",",","Fuͤr","welcher","aber","auch","das","Jnnerſte","der","Selen","Sich","nicht","vermag","zu","bergen",",","zu","verhelen",",","Die","dein","Gemuͤt","So","deutlich",",","wie","dein","Blick","was","Leiblichs","ſiehet",",","ſieht","."],"norm_tok":["Inzwischen","schrecke","dich","und","tröste","dich","die","Nähe","der","Gottheit",",","welche","dich","umgibt",",","worin","du","lebest",",","bist","und","webst",",","und","die","dich","liebet",",","für","welcher","aber","auch","das","Innerste","der","Seelen","sich","nicht","vermag","zu","bergen",",","zu","verhehlen",",","die","dein","Gemüt","so","deutlich",",","wie","dein","Blick","was","Leibliches","sieht",",","sieht","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,188],[189,193],[194,199],[200,206],[207,209],[210,216],[216,217],[218,220],[221,229],[229,230],[231,234],[235,239],[240,246],[247,249],[250,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,274],[275,278],[279,288],[289,295],[295,296],[297,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,62],[62,63],[64,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,89],[90,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,194],[195,201],[202,204],[205,211],[211,212],[213,215],[216,225],[225,226],[227,230],[231,235],[236,241],[242,244],[245,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,269],[270,273],[274,284],[285,290],[290,291],[292,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.64109992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1575,"date":1727,"orig":"Da GOtt nun alles weiß, was wir gedenken; Ach daß denn dir und mir die mehr als wahre Lehre, Von GOttes Gegenwart, auch ſtets ein Denkmal waͤre, Um uns von Laſtern abzulenken!","norm":"Da Gott nun alles weiß, was wir gedenken; ach dass denn dir und mir die mehr als wahre Lehre, von Gottes Gegenwart, auch stets ein Denkmal wäre, um uns von Lastern abzulenken!","orig_tok":["Da","GOtt","nun","alles","weiß",",","was","wir","gedenken",";","Ach","daß","denn","dir","und","mir","die","mehr","als","wahre","Lehre",",","Von","GOttes","Gegenwart",",","auch","ſtets","ein","Denkmal","waͤre",",","Um","uns","von","Laſtern","abzulenken","!"],"norm_tok":["Da","Gott","nun","alles","weiß",",","was","wir","gedenken",";","ach","dass","denn","dir","und","mir","die","mehr","als","wahre","Lehre",",","von","Gottes","Gegenwart",",","auch","stets","ein","Denkmal","wäre",",","um","uns","von","Lastern","abzulenken","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,113],[113,114],[115,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,114],[114,115],[116,120],[121,126],[127,130],[131,138],[139,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.016499996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1576,"date":1727,"orig":"Denn, daͤchten wir daran: auch dann, wann wir allein, Sind wir jedoch von GOtt umgeben; Unmoͤglich koͤnnten wir ſodann nicht anders leben, Unmoͤglich wuͤrden wir ſo grobe Suͤnder ſeyn.","norm":"Denn, dächten wir daran: auch dann, wann wir allein, sind wir jedoch von Gott umgeben; unmöglich könnten wir sodann nicht anders leben, unmöglich würden wir so grobe Sünder sein.","orig_tok":["Denn",",","daͤchten","wir","daran",":","auch","dann",",","wann","wir","allein",",","Sind","wir","jedoch","von","GOtt","umgeben",";","Unmoͤglich","koͤnnten","wir","ſodann","nicht","anders","leben",",","Unmoͤglich","wuͤrden","wir","ſo","grobe","Suͤnder","ſeyn","."],"norm_tok":["Denn",",","dächten","wir","daran",":","auch","dann",",","wann","wir","allein",",","sind","wir","jedoch","von","Gott","umgeben",";","unmöglich","könnten","wir","sodann","nicht","anders","leben",",","unmöglich","würden","wir","so","grobe","Sünder","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,86],[86,87],[88,98],[99,107],[108,111],[112,118],[119,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,149],[150,157],[158,161],[162,164],[165,170],[171,178],[179,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,85],[85,86],[87,96],[97,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,145],[146,152],[153,156],[157,159],[160,165],[166,172],[173,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8856000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1577,"date":1727,"orig":"Ach laß, o Groſſes All, doch denen, ſo dieß leſen, Nebſt mir, Dein wunderbar allgegenwaͤrtigs Weſen, Das uns, ſo wie das Meer ein Fiſchlein rund umſchlieſſt, Und in die Ewigkeit unendlich ſich ergieſſt, Stets vor der Seelen Augen ſtehn!","norm":"Ach lass, o großes All, doch denen, so dies lesen, nebst mir, Dein wunderbar allgegenwärtiges Wesen, das uns, so wie das Meer ein Fischlein rund umschließt, und in die Ewigkeit unendlich sich ergießt, stets vor der Seelen Augen stehen!","orig_tok":["Ach","laß",",","o","Groſſes","All",",","doch","denen",",","ſo","dieß","leſen",",","Nebſt","mir",",","Dein","wunderbar","allgegenwaͤrtigs","Weſen",",","Das","uns",",","ſo","wie","das","Meer","ein","Fiſchlein","rund","umſchlieſſt",",","Und","in","die","Ewigkeit","unendlich","ſich","ergieſſt",",","Stets","vor","der","Seelen","Augen","ſtehn","!"],"norm_tok":["Ach","lass",",","o","großes","All",",","doch","denen",",","so","dies","lesen",",","nebst","mir",",","Dein","wunderbar","allgegenwärtiges","Wesen",",","das","uns",",","so","wie","das","Meer","ein","Fischlein","rund","umschließt",",","und","in","die","Ewigkeit","unendlich","sich","ergießt",",","stets","vor","der","Seelen","Augen","stehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,56],[57,60],[60,61],[62,66],[67,76],[77,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,139],[140,144],[145,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,168],[169,177],[178,187],[188,192],[193,201],[201,202],[203,208],[209,212],[213,216],[217,223],[224,229],[230,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,56],[57,60],[60,61],[62,66],[67,76],[77,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,139],[140,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,176],[177,186],[187,191],[192,199],[199,200],[201,206],[207,210],[211,214],[215,221],[222,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1578,"date":1727,"orig":"Ach laß uns, da alhier des Coͤrpers Augen Dein undurchdringlichs Licht nicht ſelbſt zu ſchauen taugen, Doch Deiner Allmacht Groͤſſ’ in Deinen Wundern ſehn!","norm":"Ach lass uns, da allhier des Körpers Augen Dein undurchdringliches Licht nicht selbst zu schauen taugen, doch Deiner Allmacht Größe in Deinen Wundern sehen!","orig_tok":["Ach","laß","uns",",","da","alhier","des","Coͤrpers","Augen","Dein","undurchdringlichs","Licht","nicht","ſelbſt","zu","ſchauen","taugen",",","Doch","Deiner","Allmacht","Groͤſſ","’","in","Deinen","Wundern","ſehn","!"],"norm_tok":["Ach","lass","uns",",","da","allhier","des","Körpers","Augen","Dein","undurchdringliches","Licht","nicht","selbst","zu","schauen","taugen",",","doch","Deiner","Allmacht","Größe","in","Deinen","Wundern","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,46],[47,64],[65,70],[71,76],[77,83],[84,86],[87,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,114],[115,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,149],[150,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,47],[48,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,88],[89,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,116],[117,125],[126,131],[132,134],[135,141],[142,149],[150,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3592000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1579,"date":1727,"orig":"Es ſey, o groſſer GOtt, inſonderheit das Meer Ein Prob-Stuͤck Deiner Macht, ein Spiegel Deiner Ehr’!","norm":"Es sei, o großer Gott, in Sonderheit das Meer ein Probstück Deiner Macht, ein Spiegel Deiner Ehre!","orig_tok":["Es","ſey",",","o","groſſer","GOtt",",","inſonderheit","das","Meer","Ein","Prob-Stuͤck","Deiner","Macht",",","ein","Spiegel","Deiner","Ehr’","!"],"norm_tok":["Es","sei",",","o","großer","Gott",",","in","Sonderheit","das","Meer","ein","Probstück","Deiner","Macht",",","ein","Spiegel","Deiner","Ehre","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,85],[86,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.232900142669678} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1580,"date":1727,"orig":"Ach laß uns Geiſt und Blick auf Deine Werke lenken, Und oftermals, wie Jeſaias denken:","norm":"Ach lass uns Geist und Blick auf Deine Werke lenken, und öftermals, wie Jesajas denken:","orig_tok":["Ach","laß","uns","Geiſt","und","Blick","auf","Deine","Werke","lenken",",","Und","oftermals",",","wie","Jeſaias","denken",":"],"norm_tok":["Ach","lass","uns","Geist","und","Blick","auf","Deine","Werke","lenken",",","und","öftermals",",","wie","Jesajas","denken",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980899810791016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1581,"date":1727,"orig":"Er ſchilt das Meer, ſo flieh’ts von dannen, Daß ſeine graue Tiefe brauſ’t.","norm":"Er schilt das Meer, so fliehe ts von dannen, dass seine graue Tiefe braust.","orig_tok":["Er","ſchilt","das","Meer",",","ſo","flieh’","ts","von","dannen",",","Daß","ſeine","graue","Tiefe","brauſ’t","."],"norm_tok":["Er","schilt","das","Meer",",","so","fliehe","ts","von","dannen",",","dass","seine","graue","Tiefe","braust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,22],[23,29],[29,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,61],[62,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131800174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1582,"date":1727,"orig":"Er miſſt die Waſſer mit der Fauſt, Er faſſt den Himmel mit der Spannen.","norm":"Er misst die Wasser mit der Faust, er fasst den Himmel mit der Spannen.","orig_tok":["Er","miſſt","die","Waſſer","mit","der","Fauſt",",","Er","faſſt","den","Himmel","mit","der","Spannen","."],"norm_tok":["Er","misst","die","Wasser","mit","der","Faust",",","er","fasst","den","Himmel","mit","der","Spannen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017000198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1583,"date":1727,"orig":"Die Heerde Kuͤhe.","norm":"Die Herde Kühe.","orig_tok":["Die","Heerde","Kuͤhe","."],"norm_tok":["Die","Herde","Kühe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.07960033416748} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1584,"date":1727,"orig":"Auf bunt beluͤhmt- und dick begraſ’ter Erde Erblickt’ ich juͤngſt in der gehoͤrnten Heerde Ein Bild des Friedens und der Ruh’.","norm":"Auf bunt belühmt- und dick begraster Erde Erblickte ich jüngst in der gehörnten Herde ein Bild des Friedens und der Ruhe.","orig_tok":["Auf","bunt","beluͤhmt-","und","dick","begraſ’ter","Erde","Erblickt","’","ich","juͤngſt","in","der","gehoͤrnten","Heerde","Ein","Bild","des","Friedens","und","der","Ruh’","."],"norm_tok":["Auf","bunt","belühmt-","und","dick","begraster","Erde","Erblickte","ich","jüngst","in","der","gehörnten","Herde","ein","Bild","des","Friedens","und","der","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,27],[28,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,72],[73,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,26],[27,36],[37,41],[42,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.176300048828125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1585,"date":1727,"orig":"Jch ſah dem ſanften Wieder-Kaͤuen, Jch hoͤret’ ihm zugleich mit Anmut zu, Und muſte mich recht herzlich druͤber freuen.","norm":"Ich sah dem sanften Wieder-Käuen, Ich höret ihm zugleich mit Anmut zu, und musste mich recht herzlich drüber freuen.","orig_tok":["Jch","ſah","dem","ſanften","Wieder-Kaͤuen",",","Jch","hoͤret’","ihm","zugleich","mit","Anmut","zu",",","Und","muſte","mich","recht","herzlich","druͤber","freuen","."],"norm_tok":["Ich","sah","dem","sanften","Wieder-Käuen",",","Ich","höret","ihm","zugleich","mit","Anmut","zu",",","und","musste","mich","recht","herzlich","drüber","freuen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,69],[70,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,94],[95,103],[104,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,56],[57,60],[61,66],[67,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,92],[93,101],[102,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.681300163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1586,"date":1727,"orig":"Wie lieblich laͤſſt es nicht, Wenn ſie mit halben teils, teils ganz geſchloſſ’nen Augen Den noch verhand’nen Saft voll ſanfter Wolluſt ſaugen, Mit den beweglichen behar’ten Ohren ſpielen, Und mit dem ſchlanken Schweif, ſo bald ſie Fliegen fuͤlen, Um ſie, zuſamt dem Schwarm der Muͤcken, zu verjagen, Mit regen Kreiſen ſtets die glatten Seiten ſchlagen.","norm":"Wie lieblich lässt es nicht, wenn sie mit halben teils, teils ganz geschlossenen Augen den noch verhand'nen Saft voll sanfter Wollust saugen, mit den beweglichen beharrten Ohren spielen, und mit dem schlanken Schweife, sobald sie Fliegen füllen, um sie, samt dem Schwarm der Mücken, zu verjagen, mit regen Kreisen stets die glatten Seiten schlagen.","orig_tok":["Wie","lieblich","laͤſſt","es","nicht",",","Wenn","ſie","mit","halben","teils",",","teils","ganz","geſchloſſ’nen","Augen","Den","noch","verhand’nen","Saft","voll","ſanfter","Wolluſt","ſaugen",",","Mit","den","beweglichen","behar’ten","Ohren","ſpielen",",","Und","mit","dem","ſchlanken","Schweif",",","ſo","bald","ſie","Fliegen","fuͤlen",",","Um","ſie",",","zuſamt","dem","Schwarm","der","Muͤcken",",","zu","verjagen",",","Mit","regen","Kreiſen","ſtets","die","glatten","Seiten","ſchlagen","."],"norm_tok":["Wie","lieblich","lässt","es","nicht",",","wenn","sie","mit","halben","teils",",","teils","ganz","geschlossenen","Augen","den","noch","verhand'nen","Saft","voll","sanfter","Wollust","saugen",",","mit","den","beweglichen","beharrten","Ohren","spielen",",","und","mit","dem","schlanken","Schweife",",","sobald","sie","Fliegen","füllen",",","um","sie",",","samt","dem","Schwarm","der","Mücken",",","zu","verjagen",",","mit","regen","Kreisen","stets","die","glatten","Seiten","schlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,62],[63,67],[68,81],[82,87],[88,91],[92,96],[97,108],[109,113],[114,118],[119,126],[127,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,162],[163,172],[173,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,209],[210,217],[217,218],[219,221],[222,226],[227,230],[231,238],[239,245],[245,246],[247,249],[250,253],[253,254],[255,261],[262,265],[266,273],[274,277],[278,285],[285,286],[287,289],[290,298],[298,299],[300,303],[304,309],[310,317],[318,323],[324,327],[328,335],[336,342],[343,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,61],[62,66],[67,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,107],[108,112],[113,117],[118,125],[126,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,161],[162,171],[172,177],[178,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,208],[209,217],[217,218],[219,225],[226,229],[230,237],[238,244],[244,245],[246,248],[249,252],[252,253],[254,258],[259,262],[263,270],[271,274],[275,281],[281,282],[283,285],[286,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,313],[314,319],[320,323],[324,331],[332,338],[339,347],[347,348]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0346999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1587,"date":1727,"orig":"Der Farben Unterſchied vergnuͤget das Geſicht.","norm":"Der Farben Unterschied vergnüget das Gesicht.","orig_tok":["Der","Farben","Unterſchied","vergnuͤget","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Der","Farben","Unterschied","vergnüget","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,33],[34,37],[38,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,32],[33,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.244999885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1588,"date":1727,"orig":"Wie angenem, wie lieblich laͤſſt es nicht, Wenn man an dieſer hier Ein glattes Schwarz, an der ein gluͤhend Rot, erblicket, Wenn eine blaͤulich graue Haut, Dort eine Kuh, und ſie die Wieſe ſchmuͤcket.","norm":"Wie angenehm, wie lieblich lässt es nicht, Wenn man an dieser hier Ein glattes Schwarz, an der ein glühend Rot, erblicket, wenn eine bläulich graue Haut, dort eine Kuh, und sie die Wiese schmücket.","orig_tok":["Wie","angenem",",","wie","lieblich","laͤſſt","es","nicht",",","Wenn","man","an","dieſer","hier","Ein","glattes","Schwarz",",","an","der","ein","gluͤhend","Rot",",","erblicket",",","Wenn","eine","blaͤulich","graue","Haut",",","Dort","eine","Kuh",",","und","ſie","die","Wieſe","ſchmuͤcket","."],"norm_tok":["Wie","angenehm",",","wie","lieblich","lässt","es","nicht",",","Wenn","man","an","dieser","hier","Ein","glattes","Schwarz",",","an","der","ein","glühend","Rot",",","erblicket",",","wenn","eine","bläulich","graue","Haut",",","dort","eine","Kuh",",","und","sie","die","Wiese","schmücket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,25],[26,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,107],[108,111],[111,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,143],[144,149],[150,154],[154,155],[156,160],[161,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,110],[110,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,141],[142,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.959199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1589,"date":1727,"orig":"Abſonderlich wird nicht ohn’Anmut angeſchaut, Wenn ſchwarze bald, bald rote Flecken Von mancher weiſſen Kuh die hell-beſtral’ten Seiten Mit mancherley Figuren decken.","norm":"Absonderlich wird nicht ohne Anmut angeschaut, wenn schwarze bald, bald rote Flecken von mancher weißen Kuh die hellbestrahlten Seiten mit mancherlei Figuren decken.","orig_tok":["Abſonderlich","wird","nicht","ohn’","Anmut","angeſchaut",",","Wenn","ſchwarze","bald",",","bald","rote","Flecken","Von","mancher","weiſſen","Kuh","die","hell-beſtral’ten","Seiten","Mit","mancherley","Figuren","decken","."],"norm_tok":["Absonderlich","wird","nicht","ohne","Anmut","angeschaut",",","wenn","schwarze","bald",",","bald","rote","Flecken","von","mancher","weißen","Kuh","die","hellbestrahlten","Seiten","mit","mancherlei","Figuren","decken","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,28],[28,33],[34,44],[44,45],[46,50],[51,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,83],[84,87],[88,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,128],[129,135],[136,139],[140,150],[151,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,45],[45,46],[47,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,84],[85,88],[89,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,127],[128,134],[135,138],[139,149],[150,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.969099998474121} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1590,"date":1727,"orig":"Recht herrlich glaͤnzen die, ſo ſcheckigt ſind, von weiten.","norm":"Recht herrlich glänzen die, so scheckig sind, von weiten.","orig_tok":["Recht","herrlich","glaͤnzen","die",",","ſo","ſcheckigt","ſind",",","von","weiten","."],"norm_tok":["Recht","herrlich","glänzen","die",",","so","scheckig","sind",",","von","weiten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587399959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1591,"date":1727,"orig":"Die ſchoͤn gehoͤrnte Stirn iſt an den meiſten weiß, Wobey das ſchwarze Maul in ſeiner feuchten Glaͤtte Gar oft, als ob man es mit Fleiß Mit Leib-Farb’ uͤberſtrichen haͤtte, Recht artig anzuſehn.","norm":"Die schön gehörnte Stirn ist an den meisten weiß, wobei das schwarze Maul in seiner feuchten Glätte Gar oft, als ob man es mit Fleiß mit Leibfarbe ’ überstrichen hätte, Recht artig anzusehen.","orig_tok":["Die","ſchoͤn","gehoͤrnte","Stirn","iſt","an","den","meiſten","weiß",",","Wobey","das","ſchwarze","Maul","in","ſeiner","feuchten","Glaͤtte","Gar","oft",",","als","ob","man","es","mit","Fleiß","Mit","Leib-Farb","’","uͤberſtrichen","haͤtte",",","Recht","artig","anzuſehn","."],"norm_tok":["Die","schön","gehörnte","Stirn","ist","an","den","meisten","weiß",",","wobei","das","schwarze","Maul","in","seiner","feuchten","Glätte","Gar","oft",",","als","ob","man","es","mit","Fleiß","mit","Leibfarbe","’","überstrichen","hätte",",","Recht","artig","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,94],[95,102],[103,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,149],[149,150],[151,164],[165,171],[171,172],[173,178],[179,184],[185,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,76],[77,83],[84,92],[93,99],[100,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,146],[147,148],[149,161],[162,167],[167,168],[169,174],[175,180],[181,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.055600166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1592,"date":1727,"orig":"Wenn ſie das friſche Gras Mit ſcharfen Zungen maͤh’n; Erreget jeder Biß ein knarſchendes Getoͤn.","norm":"Wenn sie das frische Gras mit scharfen Zungen mäh 'n; Erreget jeder Biss ein knarschendes Getöne.","orig_tok":["Wenn","ſie","das","friſche","Gras","Mit","ſcharfen","Zungen","maͤh","’n",";","Erreget","jeder","Biß","ein","knarſchendes","Getoͤn","."],"norm_tok":["Wenn","sie","das","frische","Gras","mit","scharfen","Zungen","mäh","'n",";","Erreget","jeder","Biss","ein","knarschendes","Getöne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,50],[50,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,49],[50,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.174600124359131} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1593,"date":1727,"orig":"Jn ihren halb-geſchloſſ’nen Augen ſcheint Die Sanftmut mit der Ruh vereint, Gelaſſen, unbeſorgt, und recht vergnuͤg’t zu wohnen.","norm":"In ihren halb-geschlossenen Augen scheint die Sanftmut mit der Ruhe vereint, Gelassen, unbesorgt, und recht vergnügt zu wohnen.","orig_tok":["Jn","ihren","halb-geſchloſſ’nen","Augen","ſcheint","Die","Sanftmut","mit","der","Ruh","vereint",",","Gelaſſen",",","unbeſorgt",",","und","recht","vergnuͤg’t","zu","wohnen","."],"norm_tok":["In","ihren","halb-geschlossenen","Augen","scheint","die","Sanftmut","mit","der","Ruhe","vereint",",","Gelassen",",","unbesorgt",",","und","recht","vergnügt","zu","wohnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,27],[28,33],[34,41],[42,45],[46,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,117],[118,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,27],[28,33],[34,41],[42,45],[46,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,85],[85,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,116],[117,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.482100009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1594,"date":1727,"orig":"Ach daß man euch mit ruhigem Gemuͤt Nicht oft zu unſrer Lehr’ in ſolcher Stellung ſieht!","norm":"Ach dass man euch mit ruhigem Gemüt nicht oft zu unserer Lehre in solcher Stellung sieht!","orig_tok":["Ach","daß","man","euch","mit","ruhigem","Gemuͤt","Nicht","oft","zu","unſrer","Lehr’","in","ſolcher","Stellung","ſieht","!"],"norm_tok":["Ach","dass","man","euch","mit","ruhigem","Gemüt","nicht","oft","zu","unserer","Lehre","in","solcher","Stellung","sieht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,55],[56,61],[62,64],[65,72],[73,81],[82,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,56],[57,62],[63,65],[66,73],[74,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945400238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1595,"date":1727,"orig":"Mit hin und her beweg’ten Kiefern ſtunden Verſchied’ne glatte Kuͤh’ unangebunden, Und lieſſen aus der vollen Eiter Zitzen Die fette Milch zu unſ’rer Nahrung ſpritzen.","norm":"Mit hin und her bewegten Kiefern standen verschied ne glatte Kühe unangebunden, und ließen aus der vollen Eiter Zitzen die fette Milch zu unserer Nahrung spritzen.","orig_tok":["Mit","hin","und","her","beweg’ten","Kiefern","ſtunden","Verſchied’","ne","glatte","Kuͤh","’","unangebunden",",","Und","lieſſen","aus","der","vollen","Eiter","Zitzen","Die","fette","Milch","zu","unſ’rer","Nahrung","ſpritzen","."],"norm_tok":["Mit","hin","und","her","bewegten","Kiefern","standen","verschied","ne","glatte","Kühe","unangebunden",",","und","ließen","aus","der","vollen","Eiter","Zitzen","die","fette","Milch","zu","unserer","Nahrung","spritzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,33],[34,41],[42,52],[52,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,114],[115,121],[122,125],[126,131],[132,137],[138,140],[141,148],[149,156],[157,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,40],[41,50],[51,53],[54,60],[61,65],[66,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,118],[119,122],[123,128],[129,134],[135,137],[138,145],[146,153],[154,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150599956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1596,"date":1727,"orig":"Liebſtes Vieh, da ich hier ſtehe, Und, wie man dich melket, ſehe; Faͤllt mir bey, Auf was Weiſ’ es moͤglich ſey, Daß in dir das Gras fuͤr mich Auf ſo wunderſame Weiſe So zum Trank als auch zur Speiſe Zubereitet werd’, und ſich, Als in lebendigen Oefen, gleichſam ſelber diſtillire.","norm":"Liebstes Vieh, da ich hier stehe, und, wie man dich melket, sehe; fällt mir bei, auf was Weise es möglich sei, dass in dir das Gras für mich Auf so wundersame Weise so zum Trank als auch zur Speise zubereitet werde, und sich, als in lebendigen Öfen, gleichsam selber destilliere.","orig_tok":["Liebſtes","Vieh",",","da","ich","hier","ſtehe",",","Und",",","wie","man","dich","melket",",","ſehe",";","Faͤllt","mir","bey",",","Auf","was","Weiſ’","es","moͤglich","ſey",",","Daß","in","dir","das","Gras","fuͤr","mich","Auf","ſo","wunderſame","Weiſe","So","zum","Trank","als","auch","zur","Speiſe","Zubereitet","werd’",",","und","ſich",",","Als","in","lebendigen","Oefen",",","gleichſam","ſelber","diſtillire","."],"norm_tok":["Liebstes","Vieh",",","da","ich","hier","stehe",",","und",",","wie","man","dich","melket",",","sehe",";","fällt","mir","bei",",","auf","was","Weise","es","möglich","sei",",","dass","in","dir","das","Gras","für","mich","Auf","so","wundersame","Weise","so","zum","Trank","als","auch","zur","Speise","zubereitet","werde",",","und","sich",",","als","in","lebendigen","Öfen",",","gleichsam","selber","destilliere","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,58],[58,59],[60,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,98],[99,107],[108,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,142],[143,146],[147,149],[150,160],[161,166],[167,169],[170,173],[174,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,199],[200,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,226],[226,227],[228,231],[232,234],[235,245],[246,251],[251,252],[253,262],[263,269],[270,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,58],[58,59],[60,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,97],[98,105],[106,109],[109,110],[111,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,147],[148,158],[159,164],[165,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,208],[209,214],[214,215],[216,219],[220,224],[224,225],[226,229],[230,232],[233,243],[244,248],[248,249],[250,259],[260,266],[267,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.777699947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1597,"date":1727,"orig":"Sprich nun, Menſch, ob in der That Dem, Der es geordnet hat, Nicht unendlich Lob gebuͤhre!","norm":"Sprich nun, Mensch, ob in der Tat dem, der es geordnet hat, nicht unendlich Lob gebühre!","orig_tok":["Sprich","nun",",","Menſch",",","ob","in","der","That","Dem",",","Der","es","geordnet","hat",",","Nicht","unendlich","Lob","gebuͤhre","!"],"norm_tok":["Sprich","nun",",","Mensch",",","ob","in","der","Tat","dem",",","der","es","geordnet","hat",",","nicht","unendlich","Lob","gebühre","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,55],[56,59],[59,60],[61,66],[67,76],[77,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,54],[55,58],[58,59],[60,65],[66,75],[76,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9481000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1598,"date":1727,"orig":"Der wilde Roſen-Strauch.","norm":"Der wilde Rosenstrauch.","orig_tok":["Der","wilde","Roſen-Strauch","."],"norm_tok":["Der","wilde","Rosenstrauch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.068600177764893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1599,"date":1727,"orig":"Jch ſah von ungefehr Juͤngſt einen Roſen-Strauch, der wild, Und welcher rings umher erfuͤllt Mit einem ganzen Bluhmen-Heer, Auf vier und zwanzig Fuß hoch in die Hoͤhe ſteigen Recht mitten zwiſchen Erlen-Zweigen, Die ihn bisher mit Laub und Schatten Bedecket und verſtecket hatten; Und eben dieſe Dunkelheit Erhub der Farben Schmuck, der Bildung Zierlichkeit So ſehr, daß ich zuerſt recht ſtutzte, ſtehen blieb, Und als ich ſie, wie ſie ſo wunderſchoͤn, Hatt’ eine Zeitlang angeſehn; Dieß voll Vergnuͤgen nieder ſchrieb:","norm":"Ich sah von ungefähr Jüngst einen Rosenstrauch, der wild, und welcher rings umher erfüllt mit einem ganzen Bluhmenheer, auf vierundzwanzig Fuß hoch in die Höhe steigen Recht mitten zwischen Erlenzweigen, die ihn bisher mit Laub und Schatten Bedecket und verstecket hatten; und eben diese Dunkelheit Erhob der Farben Schmuck, der Bildung Zierlichkeit so sehr, dass ich zuerst recht stutzte, stehen blieb, und als ich sie, wie sie so wunderschön, hatte eine Zeitlang angesehen; dies voll Vergnügen niederschrieb:","orig_tok":["Jch","ſah","von","ungefehr","Juͤngſt","einen","Roſen-Strauch",",","der","wild",",","Und","welcher","rings","umher","erfuͤllt","Mit","einem","ganzen","Bluhmen-Heer",",","Auf","vier","und","zwanzig","Fuß","hoch","in","die","Hoͤhe","ſteigen","Recht","mitten","zwiſchen","Erlen-Zweigen",",","Die","ihn","bisher","mit","Laub","und","Schatten","Bedecket","und","verſtecket","hatten",";","Und","eben","dieſe","Dunkelheit","Erhub","der","Farben","Schmuck",",","der","Bildung","Zierlichkeit","So","ſehr",",","daß","ich","zuerſt","recht","ſtutzte",",","ſtehen","blieb",",","Und","als","ich","ſie",",","wie","ſie","ſo","wunderſchoͤn",",","Hatt’","eine","Zeitlang","angeſehn",";","Dieß","voll","Vergnuͤgen","nieder","ſchrieb",":"],"norm_tok":["Ich","sah","von","ungefähr","Jüngst","einen","Rosenstrauch",",","der","wild",",","und","welcher","rings","umher","erfüllt","mit","einem","ganzen","Bluhmenheer",",","auf","vierundzwanzig","Fuß","hoch","in","die","Höhe","steigen","Recht","mitten","zwischen","Erlenzweigen",",","die","ihn","bisher","mit","Laub","und","Schatten","Bedecket","und","verstecket","hatten",";","und","eben","diese","Dunkelheit","Erhob","der","Farben","Schmuck",",","der","Bildung","Zierlichkeit","so","sehr",",","dass","ich","zuerst","recht","stutzte",",","stehen","blieb",",","und","als","ich","sie",",","wie","sie","so","wunderschön",",","hatte","eine","Zeitlang","angesehen",";","dies","voll","Vergnügen","niederschrieb",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,28],[29,34],[35,48],[48,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,77],[78,83],[84,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,144],[145,148],[149,153],[154,156],[157,160],[161,166],[167,174],[175,180],[181,187],[188,196],[197,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,230],[231,235],[236,239],[240,248],[249,257],[258,261],[262,272],[273,279],[279,280],[281,284],[285,289],[290,295],[296,306],[307,312],[313,316],[317,323],[324,331],[331,332],[333,336],[337,344],[345,357],[358,360],[361,365],[365,366],[367,370],[371,374],[375,381],[382,387],[388,395],[395,396],[397,403],[404,409],[409,410],[411,414],[415,418],[419,422],[423,426],[426,427],[428,431],[432,435],[436,438],[439,451],[451,452],[453,458],[459,463],[464,472],[473,481],[481,482],[483,487],[488,492],[493,503],[504,510],[511,518],[518,519]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,27],[28,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,75],[76,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,118],[118,119],[120,123],[124,138],[139,142],[143,147],[148,150],[151,154],[155,159],[160,167],[168,173],[174,180],[181,189],[190,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,218],[219,222],[223,227],[228,231],[232,240],[241,249],[250,253],[254,264],[265,271],[271,272],[273,276],[277,281],[282,287],[288,298],[299,304],[305,308],[309,315],[316,323],[323,324],[325,328],[329,336],[337,349],[350,352],[353,357],[357,358],[359,363],[364,367],[368,374],[375,380],[381,388],[388,389],[390,396],[397,402],[402,403],[404,407],[408,411],[412,415],[416,419],[419,420],[421,424],[425,428],[429,431],[432,443],[443,444],[445,450],[451,455],[456,464],[465,474],[474,475],[476,480],[481,485],[486,495],[496,509],[509,510]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,88],[92,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542399883270264} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1600,"date":1727,"orig":"Bewund’rungs-wehrter Strauch, wo kommſt du her?","norm":"Bewand rungs-wehrter Strauch, wo kommst du her?","orig_tok":["Bewund’","rungs-wehrter","Strauch",",","wo","kommſt","du","her","?"],"norm_tok":["Bewand","rungs-wehrter","Strauch",",","wo","kommst","du","her","?"],"orig_spans":[[0,7],[7,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4028000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1601,"date":1727,"orig":"Wer ſetzte, pflanzt’ und pfleg’te dich?","norm":"Wer setzte, pflanzte und pfleg te dich?","orig_tok":["Wer","ſetzte",",","pflanzt’","und","pfleg’","te","dich","?"],"norm_tok":["Wer","setzte",",","pflanzte","und","pfleg","te","dich","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,20],[21,24],[25,31],[31,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235899925231934} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1602,"date":1727,"orig":"Er kam von ungefehr, wird mancher ſprechen.","norm":"Er kam von ungefähr, wird mancher sprechen.","orig_tok":["Er","kam","von","ungefehr",",","wird","mancher","ſprechen","."],"norm_tok":["Er","kam","von","ungefähr",",","wird","mancher","sprechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,33],[34,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,33],[34,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.099999904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1603,"date":1727,"orig":"Jch aber kann mich, hier zu ſagen, nicht entbrechen:","norm":"Ich aber kann mich, hier zu sagen, nicht entbrechen:","orig_tok":["Jch","aber","kann","mich",",","hier","zu","ſagen",",","nicht","entbrechen",":"],"norm_tok":["Ich","aber","kann","mich",",","hier","zu","sagen",",","nicht","entbrechen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,40],[41,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032599925994873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1604,"date":1727,"orig":"Dieß Ungefehr iſt nicht von ungefehr.","norm":"Dies ungefähr ist nicht von ungefähr.","orig_tok":["Dieß","Ungefehr","iſt","nicht","von","ungefehr","."],"norm_tok":["Dies","ungefähr","ist","nicht","von","ungefähr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195400238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1605,"date":1727,"orig":"Jch kann aufs wenigſte nicht anders denken, Als daß die ſpielende Natur Beſchloſſen, dich hier einzuſenken, Damit an deiner Pracht, An deiner ſelt’nen Hoͤhe Ein frommes Auge GOttes Macht Voll Luſt und mit Verwund’rung ſehe.","norm":"Ich kann aufs wenigste nicht anders denken, als dass die spielende Natur beschlossen, dich hier einzusenken, damit an deiner Pracht, an deiner seltenen Höhe ein frommes Auge Gottes Macht voll Lust und mit Verwunderung sehe.","orig_tok":["Jch","kann","aufs","wenigſte","nicht","anders","denken",",","Als","daß","die","ſpielende","Natur","Beſchloſſen",",","dich","hier","einzuſenken",",","Damit","an","deiner","Pracht",",","An","deiner","ſelt’nen","Hoͤhe","Ein","frommes","Auge","GOttes","Macht","Voll","Luſt","und","mit","Verwund’rung","ſehe","."],"norm_tok":["Ich","kann","aufs","wenigste","nicht","anders","denken",",","als","dass","die","spielende","Natur","beschlossen",",","dich","hier","einzusenken",",","damit","an","deiner","Pracht",",","an","deiner","seltenen","Höhe","ein","frommes","Auge","Gottes","Macht","voll","Lust","und","mit","Verwunderung","sehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,150],[151,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,180],[181,186],[187,191],[192,196],[197,200],[201,204],[205,217],[218,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,72],[73,84],[84,85],[86,90],[91,95],[96,107],[107,108],[109,114],[115,117],[118,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,151],[152,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,180],[181,186],[187,191],[192,196],[197,200],[201,204],[205,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443600177764893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1606,"date":1727,"orig":"Es bluͤht an dir jedwede Bluhme, Der ſo viel tauſend ſind, zu Deines Schoͤpfers Ruhme.","norm":"Es blüht an dir jedwede Blume, der so viel tausend sind, zu Deines Schöpfers Ruhme.","orig_tok":["Es","bluͤht","an","dir","jedwede","Bluhme",",","Der","ſo","viel","tauſend","ſind",",","zu","Deines","Schoͤpfers","Ruhme","."],"norm_tok":["Es","blüht","an","dir","jedwede","Blume",",","der","so","viel","tausend","sind",",","zu","Deines","Schöpfers","Ruhme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,66],[67,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407000064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1607,"date":1727,"orig":"Jhr roͤtlich weiß, das wie ein Licht Der Blaͤtter gruͤne Nacht durchbricht, Ergetzet mein geruͤhrt Geſicht.","norm":"Ihr rötlich weiß, das wie ein Licht der Blätter grüne Nacht durchbricht, ergötzt mein gerührt Gesicht.","orig_tok":["Jhr","roͤtlich","weiß",",","das","wie","ein","Licht","Der","Blaͤtter","gruͤne","Nacht","durchbricht",",","Ergetzet","mein","geruͤhrt","Geſicht","."],"norm_tok":["Ihr","rötlich","weiß",",","das","wie","ein","Licht","der","Blätter","grüne","Nacht","durchbricht",",","ergötzt","mein","gerührt","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,56],[57,62],[63,74],[74,75],[76,84],[85,89],[90,98],[99,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,59],[60,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5346999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1608,"date":1727,"orig":"Es ſcheinet recht, als ob in einer gruͤnen Hoͤhe Man ird’ſche Sterne ſchimmern ſaͤhe.","norm":"Es scheinet recht, als ob in einer grünen Höhe man irdische Sterne schimmern sähe.","orig_tok":["Es","ſcheinet","recht",",","als","ob","in","einer","gruͤnen","Hoͤhe","Man","ird’ſche","Sterne","ſchimmern","ſaͤhe","."],"norm_tok":["Es","scheinet","recht",",","als","ob","in","einer","grünen","Höhe","man","irdische","Sterne","schimmern","sähe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,61],[62,68],[69,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.911200046539307} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1609,"date":1727,"orig":"Wie iſt das bloſſe Laub ſo nett, ſo niedlich!","norm":"Wie ist das bloße Laub so nett, so niedlich!","orig_tok":["Wie","iſt","das","bloſſe","Laub","ſo","nett",",","ſo","niedlich","!"],"norm_tok":["Wie","ist","das","bloße","Laub","so","nett",",","so","niedlich","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,25],[26,30],[30,31],[32,34],[35,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.333000183105469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1610,"date":1727,"orig":"Sein oben blaͤulich gruͤn und unten weißlich Blat, Das zierlich eingekerbt, iſt zart und glatt, Und von dem Erlen-Laub an Farben ganz verſchiedlich, Sowol als an Geſtalt, und von beſond’rer Ahrt.","norm":"Sein oben bläulich grün und unten weißlich Blatt, das zierlich eingekerbt, ist zart und glatt, und von dem Erlen-Laub an Farben ganz schiedlich, sowohl als an Gestalt, und von besonderer Art.","orig_tok":["Sein","oben","blaͤulich","gruͤn","und","unten","weißlich","Blat",",","Das","zierlich","eingekerbt",",","iſt","zart","und","glatt",",","Und","von","dem","Erlen-Laub","an","Farben","ganz","verſchiedlich",",","Sowol","als","an","Geſtalt",",","und","von","beſond’rer","Ahrt","."],"norm_tok":["Sein","oben","bläulich","grün","und","unten","weißlich","Blatt",",","das","zierlich","eingekerbt",",","ist","zart","und","glatt",",","und","von","dem","Erlen-Laub","an","Farben","ganz","schiedlich",",","sowohl","als","an","Gestalt",",","und","von","besonderer","Art","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,118],[119,121],[122,128],[129,133],[134,147],[147,148],[149,154],[155,158],[159,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,117],[118,120],[121,127],[128,132],[133,143],[143,144],[145,151],[152,155],[156,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,186],[187,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.775899887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1611,"date":1727,"orig":"Die Bluhme ��elbſt iſt aus der Maſſen zart.","norm":"Die Blume selbst ist aus der Massen zart.","orig_tok":["Die","Bluhme","ſelbſt","iſt","aus","der","Maſſen","zart","."],"norm_tok":["Die","Blume","selbst","ist","aus","der","Massen","zart","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.03000020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1612,"date":1727,"orig":"Jhr roͤtlich-weiſſes fuͤnf-fach Blat, Das die Figur von einem Herzen hat, Vergnuͤg’t’ und ruͤhrte mir mein Herz, und dieſe Freude, Die aus ſo holder Augen-Weide Den ſchoͤnen Urſprung nam, War Urſach, daß ich gleich auf die Gedanken kam:","norm":"Ihr rötlich-weißes fünffach Blatt, das die Figur von einem Herzen hat, vergnügt und rührte mir mein Herz, und diese Freude, die aus so holder Augenweide den schönen Ursprung nahm, war Ursache, dass ich gleich auf die Gedanken kam:","orig_tok":["Jhr","roͤtlich-weiſſes","fuͤnf-fach","Blat",",","Das","die","Figur","von","einem","Herzen","hat",",","Vergnuͤg’t’","und","ruͤhrte","mir","mein","Herz",",","und","dieſe","Freude",",","Die","aus","ſo","holder","Augen-Weide","Den","ſchoͤnen","Urſprung","nam",",","War","Urſach",",","daß","ich","gleich","auf","die","Gedanken","kam",":"],"norm_tok":["Ihr","rötlich-weißes","fünffach","Blatt",",","das","die","Figur","von","einem","Herzen","hat",",","vergnügt","und","rührte","mir","mein","Herz",",","und","diese","Freude",",","die","aus","so","holder","Augenweide","den","schönen","Ursprung","nahm",",","war","Ursache",",","dass","ich","gleich","auf","die","Gedanken","kam",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,72],[72,73],[74,85],[86,89],[90,97],[98,101],[102,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,148],[149,160],[161,164],[165,173],[174,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,214],[215,218],[219,222],[223,231],[232,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,134],[135,141],[142,152],[153,156],[157,164],[165,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,191],[191,192],[193,197],[198,201],[202,208],[209,212],[213,216],[217,225],[226,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1613,"date":1727,"orig":"Da GOtt uns auf ſo manche Weiſe Durch Sein Geſchoͤpf ergetzt; Wie daß man es dem Geber denn zum Preiſe Nicht achtet und nicht hoͤher ſchaͤtzt, Wann hier in weiß und rot der Blaͤtter Herzen bluͤhen!","norm":"Da Gott uns auf so manche Weise durch Sein Geschöpf ergötzt; wie dass man es dem Geber denn zum Preise nicht achtet und nicht höher schätzt, wann hier in Weiß und rot der Blätter Herzen blühen!","orig_tok":["Da","GOtt","uns","auf","ſo","manche","Weiſe","Durch","Sein","Geſchoͤpf","ergetzt",";","Wie","daß","man","es","dem","Geber","denn","zum","Preiſe","Nicht","achtet","und","nicht","hoͤher","ſchaͤtzt",",","Wann","hier","in","weiß","und","rot","der","Blaͤtter","Herzen","bluͤhen","!"],"norm_tok":["Da","Gott","uns","auf","so","manche","Weise","durch","Sein","Geschöpf","ergötzt",";","wie","dass","man","es","dem","Geber","denn","zum","Preise","nicht","achtet","und","nicht","höher","schätzt",",","wann","hier","in","Weiß","und","rot","der","Blätter","Herzen","blühen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,42],[43,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,141],[141,142],[143,147],[148,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,181],[182,188],[189,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,42],[43,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,139],[139,140],[141,145],[146,150],[151,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118100166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1614,"date":1727,"orig":"Auf! laſſet uns denn auch uns doch mit Ernſt bemuͤhen, Damit auch unſer Herz, in weiſſ- und roter Gluht Der Unſchuld und der Andacht, brenne, Und ſo, bey einem frohen Mut, Dem groſſen GOtt gefallen koͤnne!","norm":"Auf! lasst uns denn auch uns doch mit Ernst bemühen, damit auch unser Herz, in weiß- und roter Glut der Unschuld und der Andacht, brenne, und so, bei einem frohen Mut, dem großen Gott gefallen könne!","orig_tok":["Auf","!","laſſet","uns","denn","auch","uns","doch","mit","Ernſt","bemuͤhen",",","Damit","auch","unſer","Herz",",","in","weiſſ-","und","roter","Gluht","Der","Unſchuld","und","der","Andacht",",","brenne",",","Und","ſo",",","bey","einem","frohen","Mut",",","Dem","groſſen","GOtt","gefallen","koͤnne","!"],"norm_tok":["Auf","!","lasst","uns","denn","auch","uns","doch","mit","Ernst","bemühen",",","damit","auch","unser","Herz",",","in","weiß-","und","roter","Glut","der","Unschuld","und","der","Andacht",",","brenne",",","und","so",",","bei","einem","frohen","Mut",",","dem","großen","Gott","gefallen","könne","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,107],[108,116],[117,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,183],[184,188],[189,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52],[53,58],[59,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,120],[121,128],[128,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,162],[163,166],[166,167],[168,171],[172,178],[179,183],[184,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.95359992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1615,"date":1727,"orig":"Der Regen.","norm":"Der Regen.","orig_tok":["Der","Regen","."],"norm_tok":["Der","Regen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.24459981918335} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1616,"date":1727,"orig":"Siehe ein Gedicht hievon im vorigen Theile p. 196.","norm":"Siehe ein Gedicht hiervon im vorigen Teile p. 196.","orig_tok":["Siehe","ein","Gedicht","hievon","im","vorigen","Theile","p.","196","."],"norm_tok":["Siehe","ein","Gedicht","hiervon","im","vorigen","Teile","p.","196."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[25,27],[28,35],[36,42],[43,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,25],[26,28],[29,36],[37,42],[43,45],[46,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.018499851226807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1617,"date":1727,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1618,"date":1727,"orig":"HErr, du Geber alles Guten, Der der Luͤfte weiten Kreis Mit ſo Nahrungs-reichen Fluten Wunderbar zu fuͤllen weiß; GOtt! ich bin, wenn ichs bedenke, Daß der durſt’gen Welt Getraͤnke Aus ſo weiten Hoͤhen qvillt, Recht mit Andacht angefuͤllt.","norm":"Herr, du Geber alles Guten, der der Lüfte weiten Kreis mit so Nahrungs-reichen Fluten Wunderbar zu füllen weiß; Gott! ich bin, wenn ich es bedenke, dass der durstigen Welt Getränke aus so weiten Höhen quillt, Recht mit Andacht angefüllt.","orig_tok":["HErr",",","du","Geber","alles","Guten",",","Der","der","Luͤfte","weiten","Kreis","Mit","ſo","Nahrungs-reichen","Fluten","Wunderbar","zu","fuͤllen","weiß",";","GOtt","!","ich","bin",",","wenn","ichs","bedenke",",","Daß","der","durſt’gen","Welt","Getraͤnke","Aus","ſo","weiten","Hoͤhen","qvillt",",","Recht","mit","Andacht","angefuͤllt","."],"norm_tok":["Herr",",","du","Geber","alles","Guten",",","der","der","Lüfte","weiten","Kreis","mit","so","Nahrungs-reichen","Fluten","Wunderbar","zu","füllen","weiß",";","Gott","!","ich","bin",",","wenn","ich","es","bedenke",",","dass","der","durstigen","Welt","Getränke","aus","so","weiten","Höhen","quillt",",","Recht","mit","Andacht","angefüllt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,62],[63,79],[80,86],[87,96],[97,99],[100,107],[108,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,165],[166,170],[171,180],[181,184],[185,187],[188,194],[195,201],[202,208],[208,209],[210,215],[216,219],[220,227],[228,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,61],[62,78],[79,85],[86,95],[96,98],[99,105],[106,110],[110,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,138],[139,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,166],[167,171],[172,180],[181,184],[185,187],[188,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,214],[215,218],[219,226],[227,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1619,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1620,"date":1727,"orig":"Wann das, durch des Sommers Blitze, Und durch ſtrengen ſchwuͤlen Brand Einer langen Sonnen-Hitze Aufgeborſt’ne duͤrre Land Nichts zeigt, als verſieg’ne Baͤche, Nichts als eine graue Flaͤche, Nichts zeigt, als verſengtes Laub, Nichts, als heiſſen Sand und Staub.","norm":"Wann das, durch des Sommers Blitze, und durch strengen schwülen Brand Einer langen Sonnen-Hitze Aufgeborst' ne dürre Land nichts zeigt, als versiegen Bäche, nichts als eine graue Fläche, nichts zeigt, als versengtes Laub, Nichts, als heißen Sand und Staub.","orig_tok":["Wann","das",",","durch","des","Sommers","Blitze",",","Und","durch","ſtrengen","ſchwuͤlen","Brand","Einer","langen","Sonnen-Hitze","Aufgeborſt’","ne","duͤrre","Land","Nichts","zeigt",",","als","verſieg’ne","Baͤche",",","Nichts","als","eine","graue","Flaͤche",",","Nichts","zeigt",",","als","verſengtes","Laub",",","Nichts",",","als","heiſſen","Sand","und","Staub","."],"norm_tok":["Wann","das",",","durch","des","Sommers","Blitze",",","und","durch","strengen","schwülen","Brand","Einer","langen","Sonnen-Hitze","Aufgeborst","'","ne","dürre","Land","nichts","zeigt",",","als","versiegen","Bäche",",","nichts","als","eine","graue","Fläche",",","nichts","zeigt",",","als","versengtes","Laub",",","Nichts",",","als","heißen","Sand","und","Staub","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,64],[65,70],[71,76],[77,83],[84,96],[97,108],[108,110],[111,117],[118,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,151],[152,158],[158,159],[160,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,189],[189,190],[191,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,219],[220,224],[224,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,245],[246,250],[251,254],[255,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,63],[64,69],[70,75],[76,82],[83,95],[96,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,155],[155,156],[157,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,185],[185,186],[187,193],[194,199],[199,200],[201,204],[205,215],[216,220],[220,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,240],[241,245],[246,249],[250,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[null,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.541999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1621,"date":1727,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1622,"date":1727,"orig":"Und ein laͤngſt gewuͤnſchter Regen, Der ſodann von oben faͤllt, Fuͤllt mit ſicht- und fuͤhlbar’n Segen Die faſt halb verbrannte Welt, Die er netzt, erfriſcht und kuͤlet, Daß man’s ſiehet, hoͤr’t und fuͤlet; Zeiget dieß nicht Sonnen-klar, Wie Du, GOtt, ſo wunderbar?","norm":"Und ein längst gewünschter Regen, der sodann von oben fällt, füllt mit sicht- und fühlbaren Segen die fast halb verbrannte Welt, die er netzt, erfrischt und kühlet, Dass man es sieht, hört und fühlet; Zeiget dies nicht Sonnenklar, wie Du, Gott, so wunderbar?","orig_tok":["Und","ein","laͤngſt","gewuͤnſchter","Regen",",","Der","ſodann","von","oben","faͤllt",",","Fuͤllt","mit","ſicht-","und","fuͤhlbar’n","Segen","Die","faſt","halb","verbrannte","Welt",",","Die","er","netzt",",","erfriſcht","und","kuͤlet",",","Daß","man’s","ſiehet",",","hoͤr’t","und","fuͤlet",";","Zeiget","dieß","nicht","Sonnen-klar",",","Wie","Du",",","GOtt",",","ſo","wunderbar","?"],"norm_tok":["Und","ein","längst","gewünschter","Regen",",","der","sodann","von","oben","fällt",",","füllt","mit","sicht-","und","fühlbaren","Segen","die","fast","halb","verbrannte","Welt",",","die","er","netzt",",","erfrischt","und","kühlet",",","Dass","man","es","sieht",",","hört","und","fühlet",";","Zeiget","dies","nicht","Sonnenklar",",","wie","Du",",","Gott",",","so","wunderbar","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,96],[97,102],[103,106],[107,111],[112,116],[117,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,146],[146,147],[148,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,186],[186,187],[188,194],[195,198],[199,205],[205,206],[207,213],[214,218],[219,224],[225,236],[236,237],[238,241],[242,244],[244,245],[246,250],[250,251],[252,254],[255,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,141],[141,142],[143,152],[153,156],[157,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,176],[177,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,199],[199,200],[201,207],[208,212],[213,218],[219,229],[229,230],[231,234],[235,237],[237,238],[239,243],[243,244],[245,247],[248,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.77239990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1623,"date":1727,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1624,"date":1727,"orig":"Tropfen, die erſt oben ſchweben, Machen durch ihr fruchtbar Naß, Daß die Erden-Kloͤſſe kleben, Und daß Baͤume, Stauden, Gras, Huͤlſen-Fruͤchte, Kraut und Aeren Sich erſt, dann uns Menſchen naͤhren.","norm":"Tropfen, die erst oben schweben, Machen durch ihr fruchtbar Nass, dass die Erdenklösse kleben, und dass Bäume, Stauden, Gras, Hülsenfrüchte, Kraut und Ähren sich erst, dann uns Menschen nähren.","orig_tok":["Tropfen",",","die","erſt","oben","ſchweben",",","Machen","durch","ihr","fruchtbar","Naß",",","Daß","die","Erden-Kloͤſſe","kleben",",","Und","daß","Baͤume",",","Stauden",",","Gras",",","Huͤlſen-Fruͤchte",",","Kraut","und","Aeren","Sich","erſt",",","dann","uns","Menſchen","naͤhren","."],"norm_tok":["Tropfen",",","die","erst","oben","schweben",",","Machen","durch","ihr","fruchtbar","Nass",",","dass","die","Erdenklösse","kleben",",","und","dass","Bäume",",","Stauden",",","Gras",",","Hülsenfrüchte",",","Kraut","und","Ähren","sich","erst",",","dann","uns","Menschen","nähren","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,188],[189,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,156],[157,161],[162,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,185],[186,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.150100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1625,"date":1727,"orig":"Wunderbarlich, wie man ſpuͤr’t, Wird das Naß uns zugefuͤhrt.","norm":"Wunderbarlich, wie man spürt, wird das Nass uns zugeführt.","orig_tok":["Wunderbarlich",",","wie","man","ſpuͤr’t",",","Wird","das","Naß","uns","zugefuͤhrt","."],"norm_tok":["Wunderbarlich",",","wie","man","spürt",",","wird","das","Nass","uns","zugeführt","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.260000228881836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1626,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1627,"date":1727,"orig":"Wie ein Gaͤrtner ſeinen Garten, Wenn es trocken iſt und heiß, Mit dem Gieſſen wol zu warten, Und ſo ſanft zu netzen weiß; Alſo daucht mich, daß es gehe, Wann ich mit Vergnuͤgen ſehe, Da der Regen abwaͤrts flieſſt, Daß der groſſe Gaͤrtner gieſſt.","norm":"Wie ein Gärtner seinen Garten, wenn es trocken ist und heiß, mit dem Gießen wohl zu warten, und so sanft zu netzen weiß; also taucht mich, dass es gehe, wann ich mit Vergnügen sehe, da der Regen abwärts fließt, dass der große Gärtner gießt.","orig_tok":["Wie","ein","Gaͤrtner","ſeinen","Garten",",","Wenn","es","trocken","iſt","und","heiß",",","Mit","dem","Gieſſen","wol","zu","warten",",","Und","ſo","ſanft","zu","netzen","weiß",";","Alſo","daucht","mich",",","daß","es","gehe",",","Wann","ich","mit","Vergnuͤgen","ſehe",",","Da","der","Regen","abwaͤrts","flieſſt",",","Daß","der","groſſe","Gaͤrtner","gieſſt","."],"norm_tok":["Wie","ein","Gärtner","seinen","Garten",",","wenn","es","trocken","ist","und","heiß",",","mit","dem","Gießen","wohl","zu","warten",",","und","so","sanft","zu","netzen","weiß",";","also","taucht","mich",",","dass","es","gehe",",","wann","ich","mit","Vergnügen","sehe",",","da","der","Regen","abwärts","fließt",",","dass","der","große","Gärtner","gießt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,176],[177,181],[181,182],[183,185],[186,189],[190,195],[196,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,228],[229,237],[238,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,46],[47,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,104],[105,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,175],[176,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,194],[195,202],[203,209],[209,210],[211,215],[216,219],[220,225],[226,233],[234,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.746399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1628,"date":1727,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1629,"date":1727,"orig":"Einſt hab’ ich beym Sonnen-Scheine Solchen Regen angeſehn, Da die ſchoͤn’ſten Edelſteine Nicht ſo rein, ſo bunt, ſo ſchoͤn, Als die groſſen Tropfen ſpielten, Die der Sonnen Eindruck fuͤl’ten, Ach! rief ich, wie viel ſeyd ihr Beſſer, als der Steine Zier!","norm":"Einst habe ich beim Sonnenscheine solchen Regen angesehen, da die schöne sten Edelsteine nicht so rein, so bunt, so schön, als die großen Tropfen spielten, die der Sonnen Eindruck füllten, Ach! rief ich, wie viel seid ihr besser, als der Steine Zier!","orig_tok":["Einſt","hab’","ich","beym","Sonnen-Scheine","Solchen","Regen","angeſehn",",","Da","die","ſchoͤn’","ſten","Edelſteine","Nicht","ſo","rein",",","ſo","bunt",",","ſo","ſchoͤn",",","Als","die","groſſen","Tropfen","ſpielten",",","Die","der","Sonnen","Eindruck","fuͤl’ten",",","Ach","!","rief","ich",",","wie","viel","ſeyd","ihr","Beſſer",",","als","der","Steine","Zier","!"],"norm_tok":["Einst","habe","ich","beim","Sonnenscheine","solchen","Regen","angesehen",",","da","die","schöne","sten","Edelsteine","nicht","so","rein",",","so","bunt",",","so","schön",",","als","die","großen","Tropfen","spielten",",","die","der","Sonnen","Eindruck","füllten",",","Ach","!","rief","ich",",","wie","viel","seid","ihr","besser",",","als","der","Steine","Zier","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,34],[35,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,73],[73,77],[78,88],[89,94],[95,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,111],[111,112],[113,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,181],[182,190],[190,191],[192,195],[195,196],[197,201],[202,205],[205,206],[207,210],[211,215],[216,220],[221,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,247],[248,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,33],[34,41],[42,47],[48,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,88],[89,94],[95,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,111],[111,112],[113,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,179],[180,187],[187,188],[189,192],[192,193],[194,198],[199,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,217],[218,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.300300121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1630,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1631,"date":1727,"orig":"Wenn ihr all’ Juwelen waͤret, Jeder Tropf ein Diamant; Blieb’ erbaͤrmiglich verheeret Das vorhin verſengte Land.","norm":"Wenn ihr alle Juwelen wäret, jeder Tropf ein Diamant; blieb erbärmiglich verheeret das vorhin versengte Land.","orig_tok":["Wenn","ihr","all’","Juwelen","waͤret",",","Jeder","Tropf","ein","Diamant",";","Blieb’","erbaͤrmiglich","verheeret","Das","vorhin","verſengte","Land","."],"norm_tok":["Wenn","ihr","alle","Juwelen","wäret",",","jeder","Tropf","ein","Diamant",";","blieb","erbärmiglich","verheeret","das","vorhin","versengte","Land","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,75],[76,85],[86,89],[90,96],[97,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,59],[60,72],[73,82],[83,86],[87,93],[94,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.683000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1632,"date":1727,"orig":"Eure Fluͤſſigkeit und Naͤſſe Traͤnk’t ſie: folglich iſt die Groͤſſe Eures Wehrts viel herrlicher, Als ein ganz Juwelen-Heer.","norm":"Eure Flüssigkeit und Nässe Tränkt sie: folglich ist die Größe Eures Werts viel herrlicher, als ein ganz Juwelen-Heer.","orig_tok":["Eure","Fluͤſſigkeit","und","Naͤſſe","Traͤnk’t","ſie",":","folglich","iſt","die","Groͤſſe","Eures","Wehrts","viel","herrlicher",",","Als","ein","ganz","Juwelen-Heer","."],"norm_tok":["Eure","Flüssigkeit","und","Nässe","Tränkt","sie",":","folglich","ist","die","Größe","Eures","Werts","viel","herrlicher",",","als","ein","ganz","Juwelen-Heer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,80],[81,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,37],[37,38],[39,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1633,"date":1727,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1634,"date":1727,"orig":"Aller hohen Baͤume Blaͤtter, Aller Buͤſche gruͤnes Laub Werden nicht im feuchten Wetter Nur gereiniget vom Staub, Nein, man ſieht auf ihren Kraͤnzen Einen klaren Firniß glaͤnzen, Wodurch denn das Gruͤn, ſo ſchoͤn, Noch viel ſchoͤner anzuſehn.","norm":"Aller hohen Bäume Blätter, aller Büsche grünes Laub Werden nicht im feuchten Wetter nur gereinigt vom Staub, Nein, man sieht auf ihren Kränzen Einen klaren Firnis glänzen, wodurch denn das Grün, so schön, noch viel schöner anzusehen.","orig_tok":["Aller","hohen","Baͤume","Blaͤtter",",","Aller","Buͤſche","gruͤnes","Laub","Werden","nicht","im","feuchten","Wetter","Nur","gereiniget","vom","Staub",",","Nein",",","man","ſieht","auf","ihren","Kraͤnzen","Einen","klaren","Firniß","glaͤnzen",",","Wodurch","denn","das","Gruͤn",",","ſo","ſchoͤn",",","Noch","viel","ſchoͤner","anzuſehn","."],"norm_tok":["Aller","hohen","Bäume","Blätter",",","aller","Büsche","grünes","Laub","Werden","nicht","im","feuchten","Wetter","nur","gereinigt","vom","Staub",",","Nein",",","man","sieht","auf","ihren","Kränzen","Einen","klaren","Firnis","glänzen",",","wodurch","denn","das","Grün",",","so","schön",",","noch","viel","schöner","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,42],[43,50],[51,55],[56,62],[63,68],[69,71],[72,80],[81,87],[88,91],[92,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,148],[149,154],[155,161],[162,168],[169,177],[177,178],[179,186],[187,191],[192,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,223],[224,232],[233,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,51],[52,58],[59,64],[65,67],[68,76],[77,83],[84,87],[88,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,134],[135,142],[143,148],[149,155],[156,162],[163,170],[170,171],[172,179],[180,184],[185,188],[189,193],[193,194],[195,197],[198,203],[203,204],[205,209],[210,214],[215,222],[223,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552599906921387} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1635,"date":1727,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1636,"date":1727,"orig":"Harte Coͤrper, Holz und Steine Werden glatt, ſo bald ſie feucht, Wodurch ſich mit einem Scheine Alles gleichſam uͤberzeucht.","norm":"Harte Körper, Holz und Steine Werden glatt, sobald sie feucht, wodurch sich mit einem Scheine alles gleichsam überzeug.","orig_tok":["Harte","Coͤrper",",","Holz","und","Steine","Werden","glatt",",","ſo","bald","ſie","feucht",",","Wodurch","ſich","mit","einem","Scheine","Alles","gleichſam","uͤberzeucht","."],"norm_tok":["Harte","Körper",",","Holz","und","Steine","Werden","glatt",",","sobald","sie","feucht",",","wodurch","sich","mit","einem","Scheine","alles","gleichsam","überzeug","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,95],[96,101],[102,111],[112,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,93],[94,99],[100,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.575300216674805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1637,"date":1727,"orig":"Hierin, recht als in Kryſtallen, Sieht man viele Bilder fallen, Wenn zumal des Himmels Licht Sich drin als im Spiegel bricht.","norm":"Hierin, recht als in Kristallen, Sieht man viele Bilder fallen, wenn zumal des Himmels Licht sich drin als im Spiegel bricht.","orig_tok":["Hierin",",","recht","als","in","Kryſtallen",",","Sieht","man","viele","Bilder","fallen",",","Wenn","zumal","des","Himmels","Licht","Sich","drin","als","im","Spiegel","bricht","."],"norm_tok":["Hierin",",","recht","als","in","Kristallen",",","Sieht","man","viele","Bilder","fallen",",","wenn","zumal","des","Himmels","Licht","sich","drin","als","im","Spiegel","bricht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,109],[110,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,109],[110,117],[118,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140500068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1638,"date":1727,"orig":"10.","norm":"10.","orig_tok":["10","."],"norm_tok":["10."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.53980004787445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1639,"date":1727,"orig":"Oefters ſieht man mit Ergetzen Durch ein feuchtes Scheiben-Glas, Dran ſich kleine Tropfen ſetzen, Das erfriſchte Laub und Gras.","norm":"Öfters sieht man mit Ergötzen durch ein feuchtes Scheibenglas, dran sich kleine Tropfen setzen, das erfrischte Laub und Gras.","orig_tok":["Oefters","ſieht","man","mit","Ergetzen","Durch","ein","feuchtes","Scheiben-Glas",",","Dran","ſich","kleine","Tropfen","ſetzen",",","Das","erfriſchte","Laub","und","Gras","."],"norm_tok":["Öfters","sieht","man","mit","Ergötzen","durch","ein","feuchtes","Scheibenglas",",","dran","sich","kleine","Tropfen","setzen",",","das","erfrischte","Laub","und","Gras","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,81],[82,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,112],[113,117],[118,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,48],[49,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,110],[111,115],[116,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762599945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1640,"date":1727,"orig":"Dann ſind Wieſen, Buͤſche, Felder, Gaͤrten, Berge, Taͤler, Waͤlder Jn der Tropfen klaren Hoͤh’n, Wunderbar verklein’t, zu ſehn.","norm":"Dann sind Wiesen, Büsche, Felder, Gärten, Berge, Täler, Wälder in der Tropfen klaren Höhen, Wunderbar Klient, zu sehen.","orig_tok":["Dann","ſind","Wieſen",",","Buͤſche",",","Felder",",","Gaͤrten",",","Berge",",","Taͤler",",","Waͤlder","Jn","der","Tropfen","klaren","Hoͤh’n",",","Wunderbar","verklein’t",",","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Dann","sind","Wiesen",",","Büsche",",","Felder",",","Gärten",",","Berge",",","Täler",",","Wälder","in","der","Tropfen","klaren","Höhen",",","Wunderbar","Klient",",","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,73],[74,81],[82,88],[89,95],[95,96],[97,106],[107,117],[117,118],[119,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,47],[47,48],[49,54],[54,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.990499973297119} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1641,"date":1727,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11","."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1642,"date":1727,"orig":"Auch wird unſer Ohr ergetzet, Durch des Regens Fall und Schall, Wenn er hole Daͤcher netzet, Und die Rinnen uͤberall, Kleinen Baͤchen gleich, mit Haufen Voller Waſſer uͤberlaufen:","norm":"Auch wird unser Ohr ergötzt, durch des Regens Fall und Schall, wenn er hole Dächer netzet, und die Rinnen überall, kleinen Bächen gleich, mit Haufen voller Wasser überlaufen:","orig_tok":["Auch","wird","unſer","Ohr","ergetzet",",","Durch","des","Regens","Fall","und","Schall",",","Wenn","er","hole","Daͤcher","netzet",",","Und","die","Rinnen","uͤberall",",","Kleinen","Baͤchen","gleich",",","mit","Haufen","Voller","Waſſer","uͤberlaufen",":"],"norm_tok":["Auch","wird","unser","Ohr","ergötzt",",","durch","des","Regens","Fall","und","Schall",",","wenn","er","hole","Dächer","netzet",",","und","die","Rinnen","überall",",","kleinen","Bächen","gleich",",","mit","Haufen","voller","Wasser","überlaufen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,125],[126,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,166],[167,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,113],[113,114],[115,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,162],[163,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4197998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1643,"date":1727,"orig":"Hiedurch wird die Luft beweg’t, Und ein ſuͤſſer Ton erreg’t.","norm":"Hierdurch wird die Luft bewegt, und ein süßer Ton erregt.","orig_tok":["Hiedurch","wird","die","Luft","beweg’t",",","Und","ein","ſuͤſſer","Ton","erreg’t","."],"norm_tok":["Hierdurch","wird","die","Luft","bewegt",",","und","ein","süßer","Ton","erregt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8678998947143555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1644,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1645,"date":1727,"orig":"Rauſchen, ziſchen, klatſchen, ſauſen Miſchen ſich, und dieß Getoͤn Zeugt ein angenemes Brauſen, Klinget unſern Ohren ſchoͤn:","norm":"Rauschen, zischen, klatschen, sausen Mischen sich, und dies Getöne zeugt ein angenehmes Brausen, Klinget unseren Ohren schön:","orig_tok":["Rauſchen",",","ziſchen",",","klatſchen",",","ſauſen","Miſchen","ſich",",","und","dieß","Getoͤn","Zeugt","ein","angenemes","Brauſen",",","Klinget","unſern","Ohren","ſchoͤn",":"],"norm_tok":["Rauschen",",","zischen",",","klatschen",",","sausen","Mischen","sich",",","und","dies","Getöne","zeugt","ein","angenehmes","Brausen",",","Klinget","unseren","Ohren","schön",":"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,86],[87,94],[94,95],[96,103],[104,110],[111,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,87],[88,95],[95,96],[97,104],[105,112],[113,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577499866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1646,"date":1727,"orig":"Ja es kommt, wenn wirs erwegen, Da man trocken ſitzt, der Regen Und ſein Schall nicht nur dem Ohr, Sondern uns ganz, lieblich vor.","norm":"Ja es kommt, wenn wir es erwägen, da man trocken sitzt, der Regen und sein Schall nicht nur dem Ohr, sondern uns ganz, lieblich vor.","orig_tok":["Ja","es","kommt",",","wenn","wirs","erwegen",",","Da","man","trocken","ſitzt",",","der","Regen","Und","ſein","Schall","nicht","nur","dem","Ohr",",","Sondern","uns","ganz",",","lieblich","vor","."],"norm_tok":["Ja","es","kommt",",","wenn","wir","es","erwägen",",","da","man","trocken","sitzt",",","der","Regen","und","sein","Schall","nicht","nur","dem","Ohr",",","sondern","uns","ganz",",","lieblich","vor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,125],[126,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,127],[128,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.772600173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1647,"date":1727,"orig":"13.","norm":"13.","orig_tok":["13","."],"norm_tok":["13."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.757400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1648,"date":1727,"orig":"Sonderlich im Regenwetter Fuͤlet man an Haupt und Bruſt, Wenn man aufgerollte Blaͤtter Vom Tabac braucht, eine Luſt.","norm":"Sonderlich im Regenwetter Filet man an Haupt und Brust, Wenn man aufgerollte Blätter vom Tabac braucht, eine Lust.","orig_tok":["Sonderlich","im","Regenwetter","Fuͤlet","man","an","Haupt","und","Bruſt",",","Wenn","man","aufgerollte","Blaͤtter","Vom","Tabac","braucht",",","eine","Luſt","."],"norm_tok":["Sonderlich","im","Regenwetter","Filet","man","an","Haupt","und","Brust",",","Wenn","man","aufgerollte","Blätter","vom","Tabac","braucht",",","eine","Lust","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[26,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,77],[78,86],[87,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[26,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,76],[77,84],[85,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.653800010681152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1649,"date":1727,"orig":"Denn wann ſich aus unſern Pfeifen Kleine Wolken-Creyſe haͤufen, Und man warmen Nebel ſchaut, Schauret uns fuͤr Luſt die Haut.","norm":"Denn wann sich aus unseren Pfeifen kleine Wolken-Kreise häufen, Und man warmen Nebel schaut, Schauert uns für Lust die Haut.","orig_tok":["Denn","wann","ſich","aus","unſern","Pfeifen","Kleine","Wolken-Creyſe","haͤufen",",","Und","man","warmen","Nebel","ſchaut",",","Schauret","uns","fuͤr","Luſt","die","Haut","."],"norm_tok":["Denn","wann","sich","aus","unseren","Pfeifen","kleine","Wolken-Kreise","häufen",",","Und","man","warmen","Nebel","schaut",",","Schauert","uns","für","Lust","die","Haut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,40],[41,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,34],[35,41],[42,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.44290018081665} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1650,"date":1727,"orig":"14.","norm":"14.","orig_tok":["14","."],"norm_tok":["14."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9932999610900881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1651,"date":1727,"orig":"Kurz, der Luͤfte Saft, der Regen, Womit GOtt die Erde traͤnkt, Jſt nicht nur voll Kraft und Segen, Sondern, wenn man’s recht bedenkt, Dient es uns zu mancher Freude, Mancher Luſt und Augen-Weide.","norm":"Kurz, der Lüfte Saft, der Regen, womit Gott die Erde tränkt, ist nicht nur voll Kraft und Segen, Sondern, wenn man es recht bedenkt, dient es uns zu mancher Freude, mancher Lust und Augenweide.","orig_tok":["Kurz",",","der","Luͤfte","Saft",",","der","Regen",",","Womit","GOtt","die","Erde","traͤnkt",",","Jſt","nicht","nur","voll","Kraft","und","Segen",",","Sondern",",","wenn","man","’s","recht","bedenkt",",","Dient","es","uns","zu","mancher","Freude",",","Mancher","Luſt","und","Augen-Weide","."],"norm_tok":["Kurz",",","der","Lüfte","Saft",",","der","Regen",",","womit","Gott","die","Erde","tränkt",",","ist","nicht","nur","voll","Kraft","und","Segen",",","Sondern",",","wenn","man","es","recht","bedenkt",",","dient","es","uns","zu","mancher","Freude",",","mancher","Lust","und","Augenweide","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,97],[97,98],[99,106],[106,107],[108,112],[113,116],[116,118],[119,124],[125,132],[132,133],[134,139],[140,142],[143,146],[147,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,173],[174,178],[179,182],[183,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,117],[118,123],[124,131],[131,132],[133,138],[139,141],[142,145],[146,148],[149,156],[157,163],[163,164],[165,172],[173,177],[178,181],[182,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.404600143432617} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1652,"date":1727,"orig":"Denn ſelbſt aus der truͤben Zeit Stammet eine Froͤhlichkeit.","norm":"Denn selbst aus der trüben Zeit Stammet eine Fröhlichkeit.","orig_tok":["Denn","ſelbſt","aus","der","truͤben","Zeit","Stammet","eine","Froͤhlichkeit","."],"norm_tok":["Denn","selbst","aus","der","trüben","Zeit","Stammet","eine","Fröhlichkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,40],[41,45],[46,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,39],[40,44],[45,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230100154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1653,"date":1727,"orig":"15.","norm":"15.","orig_tok":["15","."],"norm_tok":["15."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.067600011825561} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1654,"date":1727,"orig":"Sey denn, Geber aller Gaben, Tauſendmal dafuͤr gepreiſ’t, Daß durch Dich wir Regen haben, Der uns nicht nur traͤnkt, auch ſpeiſ’t, Ja an welchem alle Sinnen Mannichfalt’ge Luſt gewinnen!","norm":"Sei denn, Geber aller Gaben, Tausendmal dafür gepreis't, dass durch Dich wir Regen haben, der uns nicht nur tränkt, auch speist, Ja an welchem alle Sinnen mannigfaltige Lust gewinnen!","orig_tok":["Sey","denn",",","Geber","aller","Gaben",",","Tauſendmal","dafuͤr","gepreiſ’t",",","Daß","durch","Dich","wir","Regen","haben",",","Der","uns","nicht","nur","traͤnkt",",","auch","ſpeiſ’t",",","Ja","an","welchem","alle","Sinnen","Mannichfalt’ge","Luſt","gewinnen","!"],"norm_tok":["Sei","denn",",","Geber","aller","Gaben",",","Tausendmal","dafür","gepreis't",",","dass","durch","Dich","wir","Regen","haben",",","der","uns","nicht","nur","tränkt",",","auch","speist",",","Ja","an","welchem","alle","Sinnen","mannigfaltige","Lust","gewinnen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,39],[40,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,129],[129,130],[131,133],[134,136],[137,144],[145,149],[150,156],[157,171],[172,176],[177,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,127],[127,128],[129,131],[132,134],[135,142],[143,147],[148,154],[155,168],[169,173],[174,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411900043487549} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1655,"date":1727,"orig":"Gieb, ſo oft ich regen ſeh’, HErr, daß Dir’s zum Ruhm geſcheh’!","norm":"Gib, so oft ich regen sehe, Herr, dass Dir es zum Ruhm geschehe!","orig_tok":["Gieb",",","ſo","oft","ich","regen","ſeh’",",","HErr",",","daß","Dir","’s","zum","Ruhm","geſcheh’","!"],"norm_tok":["Gib",",","so","oft","ich","regen","sehe",",","Herr",",","dass","Dir","es","zum","Ruhm","geschehe","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,42],[42,44],[45,48],[49,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.045400142669678} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1656,"date":1727,"orig":"Die himmliſche Schrift.","norm":"Die himmlische Schrift.","orig_tok":["Die","himmliſche","Schrift","."],"norm_tok":["Die","himmlische","Schrift","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.170499801635742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1657,"date":1727,"orig":"Jhr Sonnen, die ihr ohne Zal Jm unergruͤndlichen unendlich-weiten Thal Des holen Firmamentes ſtehet:","norm":"Ihr Sonnen, die ihr ohne Zahl im unergründlichen unendlichweiten Tal des holen Firmamentes steht:","orig_tok":["Jhr","Sonnen",",","die","ihr","ohne","Zal","Jm","unergruͤndlichen","unendlich-weiten","Thal","Des","holen","Firmamentes","ſtehet",":"],"norm_tok":["Ihr","Sonnen",",","die","ihr","ohne","Zahl","im","unergründlichen","unendlichweiten","Tal","des","holen","Firmamentes","steht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,48],[49,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,48],[49,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1381001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1658,"date":1727,"orig":"Jhr Welte, die ihr euch um dieſe Sonnen drehet, Die voller Waͤrm und Licht, voll Stralen, Glanz und Gluht; Es ſoll von euch mein faſt entzuͤckter Mut Ein Andachts-volles Lied, ein Ehr-erbietigs ſingen Dem Groſſen All zum Opfer bringen.","norm":"Ihr wählte, die ihr euch um diese Sonnen drehet, die voller Wärme und Licht, voll Strahlen, Glanz und Glut; es soll von euch mein fast entzückter Mut ein Andachts-volles Lied, ein Ehrerbietiges singen dem großen All zum Opfer bringen.","orig_tok":["Jhr","Welte",",","die","ihr","euch","um","dieſe","Sonnen","drehet",",","Die","voller","Waͤrm","und","Licht",",","voll","Stralen",",","Glanz","und","Gluht",";","Es","ſoll","von","euch","mein","faſt","entzuͤckter","Mut","Ein","Andachts-volles","Lied",",","ein","Ehr-erbietigs","ſingen","Dem","Groſſen","All","zum","Opfer","bringen","."],"norm_tok":["Ihr","wählte",",","die","ihr","euch","um","diese","Sonnen","drehet",",","die","voller","Wärme","und","Licht",",","voll","Strahlen",",","Glanz","und","Glut",";","es","soll","von","euch","mein","fast","entzückter","Mut","ein","Andachts-volles","Lied",",","ein","Ehrerbietiges","singen","dem","großen","All","zum","Opfer","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,133],[134,145],[146,149],[150,153],[154,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,193],[194,200],[201,204],[205,212],[213,216],[217,220],[221,226],[227,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,134],[135,145],[146,149],[150,153],[154,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,193],[194,200],[201,204],[205,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191999912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1659,"date":1727,"orig":"Jch fuͤle, daß mein angeflammter Geiſt Dem groſſ- und kleinen Kreis der Erde ſich entreiſſt, Zugleich ſich in die Tief’ ohn’ End’ und Anfang neiget, Zugleich auch in die Hoͤh’ ohn’ End’ und Graͤnzen ſteiget.","norm":"Ich fühle, dass mein angeflammter Geist dem groß- und kleinen Kreis der Erde sich entreißt, zugleich sich in die Tief ohne Ende und Anfang neiget, zugleich auch in die Höhe ohne Ende und Grenzen steiget.","orig_tok":["Jch","fuͤle",",","daß","mein","angeflammter","Geiſt","Dem","groſſ-","und","kleinen","Kreis","der","Erde","ſich","entreiſſt",",","Zugleich","ſich","in","die","Tief’","ohn","’","End’","und","Anfang","neiget",",","Zugleich","auch","in","die","Hoͤh’","ohn","’","End’","und","Graͤnzen","ſteiget","."],"norm_tok":["Ich","fühle",",","dass","mein","angeflammter","Geist","dem","groß-","und","kleinen","Kreis","der","Erde","sich","entreißt",",","zugleich","sich","in","die","Tief","ohne","Ende","und","Anfang","neiget",",","zugleich","auch","in","die","Höhe","ohne","Ende","und","Grenzen","steiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,101],[102,106],[107,109],[110,113],[114,119],[120,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,147],[147,148],[149,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,20],[21,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,90],[90,91],[92,100],[101,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,145],[145,146],[147,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,172],[173,177],[178,182],[183,186],[187,194],[195,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,null],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.948800086975098} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1660,"date":1727,"orig":"Ein feur’ger Andachts-Trieb Verſetzt mich in die Ewigkeit.","norm":"Ein feuriger Andachtstrieb versetzt mich in die Ewigkeit.","orig_tok":["Ein","feur’ger","Andachts-Trieb","Verſetzt","mich","in","die","Ewigkeit","."],"norm_tok":["Ein","feuriger","Andachtstrieb","versetzt","mich","in","die","Ewigkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,27],[28,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,26],[27,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.556399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1661,"date":1727,"orig":"Mein denkend Weſen breitet ſich Jn’s ungemeſſ’ne Sternen-Haus, Vor Ehrfurcht ſtumm, vor Luſt erſtaunet, aus.","norm":"Mein denkend Wesen breitet sich In es ungemessene Sternenhaus, vor Ehrfurcht stumm, vor Lust erstaunet, aus.","orig_tok":["Mein","denkend","Weſen","breitet","ſich","Jn","’s","ungemeſſ’ne","Sternen-Haus",",","Vor","Ehrfurcht","ſtumm",",","vor","Luſt","erſtaunet",",","aus","."],"norm_tok":["Mein","denkend","Wesen","breitet","sich","In","es","ungemessene","Sternenhaus",",","vor","Ehrfurcht","stumm",",","vor","Lust","erstaunet",",","aus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,34],[34,36],[37,48],[49,61],[61,62],[63,66],[67,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,34],[35,37],[38,49],[50,61],[61,62],[63,66],[67,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.81850004196167} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1662,"date":1727,"orig":"Da ich anitzt die allertiefſte Hoͤhe, Den unbegrenzten Raum des holen Himmels, ſehe, Die Weite ſonder Ziel, die GOtt allein erfuͤllet, Wo Sein unendlich ewig Kleid, Geweb’t aus Licht und Dunkelheit, Sein Weſen zeiget und verhuͤllet; So ſtellet dieſer Raum recht ſichtbar, hell und klar Nicht unſerm Geiſte nur, den Augen ſelber, dar Selbſt die Unendlichkeit, Jn deren Tiefe Licht und Dunkel ſich vereinet, Die ſonder Farbe blau, dicht ſonder Coͤrper, ſcheinet.","norm":"Da ich anjetzt die allertiefste Höhe, den unbegrenzten Raum des holen Himmels, sehe, die Weite sonder Ziel, die Gott allein erfüllet, wo Sein unendlich ewig Kleid, gewebt aus Licht und Dunkelheit, Sein Wesen zeiget und verhüllet; so stellet dieser Raum recht sichtbar, hell und klar nicht unserem Geiste nur, den Augen selber, dar Selbst die Unendlichkeit, in deren Tiefe Licht und Dunkel sich vereinet, die sonder Farbe Blau, dicht sonder Körper, scheinet.","orig_tok":["Da","ich","anitzt","die","allertiefſte","Hoͤhe",",","Den","unbegrenzten","Raum","des","holen","Himmels",",","ſehe",",","Die","Weite","ſonder","Ziel",",","die","GOtt","allein","erfuͤllet",",","Wo","Sein","unendlich","ewig","Kleid",",","Geweb’t","aus","Licht","und","Dunkelheit",",","Sein","Weſen","zeiget","und","verhuͤllet",";","So","ſtellet","dieſer","Raum","recht","ſichtbar",",","hell","und","klar","Nicht","unſerm","Geiſte","nur",",","den","Augen","ſelber",",","dar","Selbſt","die","Unendlichkeit",",","Jn","deren","Tiefe","Licht","und","Dunkel","ſich","vereinet",",","Die","ſonder","Farbe","blau",",","dicht","ſonder","Coͤrper",",","ſcheinet","."],"norm_tok":["Da","ich","anjetzt","die","allertiefste","Höhe",",","den","unbegrenzten","Raum","des","holen","Himmels",",","sehe",",","die","Weite","sonder","Ziel",",","die","Gott","allein","erfüllet",",","wo","Sein","unendlich","ewig","Kleid",",","gewebt","aus","Licht","und","Dunkelheit",",","Sein","Wesen","zeiget","und","verhüllet",";","so","stellet","dieser","Raum","recht","sichtbar",",","hell","und","klar","nicht","unserem","Geiste","nur",",","den","Augen","selber",",","dar","Selbst","die","Unendlichkeit",",","in","deren","Tiefe","Licht","und","Dunkel","sich","vereinet",",","die","sonder","Farbe","Blau",",","dicht","sonder","Körper",",","scheinet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,77],[77,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,152],[153,157],[158,163],[163,164],[165,172],[173,176],[177,182],[183,186],[187,197],[197,198],[199,203],[204,209],[210,216],[217,220],[221,231],[231,232],[233,235],[236,243],[244,250],[251,255],[256,261],[262,270],[270,271],[272,276],[277,280],[281,285],[286,291],[292,298],[299,305],[306,309],[309,310],[311,314],[315,320],[321,327],[327,328],[329,332],[333,339],[340,343],[344,357],[357,358],[359,361],[362,367],[368,373],[374,379],[380,383],[384,390],[391,395],[396,404],[404,405],[406,409],[410,416],[417,422],[423,427],[427,428],[429,434],[435,441],[442,449],[449,450],[451,459],[459,460]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,77],[77,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,132],[132,133],[134,136],[137,141],[142,151],[152,156],[157,162],[162,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,195],[195,196],[197,201],[202,207],[208,214],[215,218],[219,228],[228,229],[230,232],[233,240],[241,247],[248,252],[253,258],[259,267],[267,268],[269,273],[274,277],[278,282],[283,288],[289,296],[297,303],[304,307],[307,308],[309,312],[313,318],[319,325],[325,326],[327,330],[331,337],[338,341],[342,355],[355,356],[357,359],[360,365],[366,371],[372,377],[378,381],[382,388],[389,393],[394,402],[402,403],[404,407],[408,414],[415,420],[421,425],[425,426],[427,432],[433,439],[440,446],[446,447],[448,456],[456,457]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.234700202941894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1663,"date":1727,"orig":"Vor ungeheurer Tiefe laͤſſt Die ungeheure Tief’, als waͤre ſie nicht tief: Es ſchein’t der leere Raum, als waͤr’ er voll und feſt, Da doch in dieſen holen Gruͤnden, Wenn gleich ein ſchneller Blick beſtaͤndig vor ſich lief’, Jn Ewigkeit kein Ziel, kein Grund, zu finden:","norm":"Vor ungeheurer Tiefe lässt die ungeheure Tief, als wäre sie nicht tief: Es scheint der leere Raum, als wäre er voll und fest, da doch in diesen holen Gründen, wenn gleich ein schneller Blick beständig vor sich liefe, in Ewigkeit kein Ziel, kein Grund, zu finden:","orig_tok":["Vor","ungeheurer","Tiefe","laͤſſt","Die","ungeheure","Tief’",",","als","waͤre","ſie","nicht","tief",":","Es","ſchein’t","der","leere","Raum",",","als","waͤr’","er","voll","und","feſt",",","Da","doch","in","dieſen","holen","Gruͤnden",",","Wenn","gleich","ein","ſchneller","Blick","beſtaͤndig","vor","ſich","lief’",",","Jn","Ewigkeit","kein","Ziel",",","kein","Grund",",","zu","finden",":"],"norm_tok":["Vor","ungeheurer","Tiefe","lässt","die","ungeheure","Tief",",","als","wäre","sie","nicht","tief",":","Es","scheint","der","leere","Raum",",","als","wäre","er","voll","und","fest",",","da","doch","in","diesen","holen","Gründen",",","wenn","gleich","ein","schneller","Blick","beständig","vor","sich","liefe",",","in","Ewigkeit","kein","Ziel",",","kein","Grund",",","zu","finden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,86],[87,90],[91,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,141],[142,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,176],[177,180],[181,190],[191,196],[197,207],[208,211],[212,216],[217,222],[222,223],[224,226],[227,235],[236,240],[241,245],[245,246],[247,251],[252,257],[257,258],[259,261],[262,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,74],[75,82],[83,86],[87,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,136],[137,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,163],[164,170],[171,174],[175,184],[185,190],[191,200],[201,204],[205,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,228],[229,233],[234,238],[238,239],[240,244],[245,250],[250,251],[252,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8282999992370605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1664,"date":1727,"orig":"Und dennoch koͤnnen wir ſo ungemeſſ’ne Hoͤhen Mit unſern kleinen Augen ſehen.","norm":"Und dennoch können wir so ungemessene Höhen mit unseren kleinen Augen sehen.","orig_tok":["Und","dennoch","koͤnnen","wir","ſo","ungemeſſ’ne","Hoͤhen","Mit","unſern","kleinen","Augen","ſehen","."],"norm_tok":["Und","dennoch","können","wir","so","ungemessene","Höhen","mit","unseren","kleinen","Augen","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,26],[27,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,70],[71,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,37],[38,43],[44,47],[48,55],[56,63],[64,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.935800075531006} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1665,"date":1727,"orig":"O Wunder, das kein Menſch begreifen Und keine Klugheit faſſen kann!","norm":"O Wunder, das kein Mensch begreifen und keine Klugheit fassen kann!","orig_tok":["O","Wunder",",","das","kein","Menſch","begreifen","Und","keine","Klugheit","faſſen","kann","!"],"norm_tok":["O","Wunder",",","das","kein","Mensch","begreifen","und","keine","Klugheit","fassen","kann","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.565299987792969} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1666,"date":1727,"orig":"O Wunder-Werk, worin ſich alle Wunder haͤuſen!","norm":"O Wunder-Werk, worin sich alle Wunder hausen!","orig_tok":["O","Wunder-Werk",",","worin","ſich","alle","Wunder","haͤuſen","!"],"norm_tok":["O","Wunder-Werk",",","worin","sich","alle","Wunder","hausen","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,13],[13,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,37],[38,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[13,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.092199802398682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1667,"date":1727,"orig":"Ach ſchauet es mit Ehrfurcht an!","norm":"Ach schauet es mit Ehrfurcht an!","orig_tok":["Ach","ſchauet","es","mit","Ehrfurcht","an","!"],"norm_tok":["Ach","schauet","es","mit","Ehrfurcht","an","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.634099960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1668,"date":1727,"orig":"Ein Schau-Platz, welcher Millionen Und Millionen Meilen groß, Ein Platz, in deſſen weitem Schoß Viel Millionen Sonnen wohnen, Kann, nebſt verſchied’nen Erden, Auf einmal uͤberſehen werden, Auf einmal in die ſpiegelnden Kryſtallen Von unſern kleinen Augen fallen, Und ſich ſo eng zuſammen ziehn.","norm":"Ein Schauplatz, welcher Millionen und Millionen Meilen groß, ein Platz, in dessen weitem Schoß viel Millionen Sonnen wohnen, kann, nebst verschiedenen Erden, auf einmal übersehen werden, auf einmal in die spiegelnden Kristallen von unseren kleinen Augen fallen, und sich so eng zusammen ziehen.","orig_tok":["Ein","Schau-Platz",",","welcher","Millionen","Und","Millionen","Meilen","groß",",","Ein","Platz",",","in","deſſen","weitem","Schoß","Viel","Millionen","Sonnen","wohnen",",","Kann",",","nebſt","verſchied’nen","Erden",",","Auf","einmal","uͤberſehen","werden",",","Auf","einmal","in","die","ſpiegelnden","Kryſtallen","Von","unſern","kleinen","Augen","fallen",",","Und","ſich","ſo","eng","zuſammen","ziehn","."],"norm_tok":["Ein","Schauplatz",",","welcher","Millionen","und","Millionen","Meilen","groß",",","ein","Platz",",","in","dessen","weitem","Schoß","viel","Millionen","Sonnen","wohnen",",","kann",",","nebst","verschiedenen","Erden",",","auf","einmal","übersehen","werden",",","auf","einmal","in","die","spiegelnden","Kristallen","von","unseren","kleinen","Augen","fallen",",","und","sich","so","eng","zusammen","ziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,24],[25,34],[35,38],[39,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,89],[90,95],[96,100],[101,110],[111,117],[118,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,137],[138,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,169],[170,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,202],[203,206],[207,218],[219,229],[230,233],[234,240],[241,248],[249,254],[255,261],[261,262],[263,266],[267,271],[272,274],[275,278],[279,287],[288,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,23],[24,33],[34,37],[38,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,74],[75,81],[82,88],[89,94],[95,99],[100,109],[110,116],[117,123],[123,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,168],[169,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,200],[201,204],[205,216],[217,227],[228,231],[232,239],[240,247],[248,253],[254,260],[260,261],[262,265],[266,270],[271,273],[274,277],[278,286],[287,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421800136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1669,"date":1727,"orig":"Ach laß mich doch, mein GOtt, mit Ernſt mich oft bemuͤhn, Damit mein forſchendes Geſicht Auch durchs Geſtirn oft ſey auf Dich gericht’t!","norm":"Ach lass mich doch, mein Gott, mit Ernst mich oft bemühen, damit mein forschendes Gesicht auch durchs Gestirn oft sei auf Dich gerichtet!","orig_tok":["Ach","laß","mich","doch",",","mein","GOtt",",","mit","Ernſt","mich","oft","bemuͤhn",",","Damit","mein","forſchendes","Geſicht","Auch","durchs","Geſtirn","oft","ſey","auf","Dich","gericht’t","!"],"norm_tok":["Ach","lass","mich","doch",",","mein","Gott",",","mit","Ernst","mich","oft","bemühen",",","damit","mein","forschendes","Gesicht","auch","durchs","Gestirn","oft","sei","auf","Dich","gerichtet","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,63],[64,68],[69,80],[81,88],[89,93],[94,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,81],[82,89],[90,94],[95,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6219000816345215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1670,"date":1727,"orig":"Durch dieſe Wunder-reiche Klarheit Wird mein erſtaun’t Geſicht erqvickt; Doch zittert Aug’ und Herz, wenn, halb entzuͤckt, Jch dieſe Himmel-feſte Wahrheit Von dieſer Lichter Wunder-Groͤſſe Mit Augen der Vernunft ermeſſe; Da, wenn ich nah bey einem jeden ſtuͤnde, Jch einen jeden ja ſo groß, Als wie ich itzt des ganzen Himmels Schoß, So wie ich ihn hier ſehe, fuͤnde:","norm":"Durch diese Wunderreiche Klarheit wird mein erstaunt Gesicht erquickt; doch zittert Auge und Herz, wenn, halb entzückt, Ich diese Himmelfeste Wahrheit von dieser Lichter Wundergröße mit Augen der Vernunft ermesse; da, wenn ich nah bei einem jeden stünde, Ich einen jeden ja so groß, als wie ich jetzt des ganzen Himmels Schoß, so wie ich ihn hier sehe, finde:","orig_tok":["Durch","dieſe","Wunder-reiche","Klarheit","Wird","mein","erſtaun’t","Geſicht","erqvickt",";","Doch","zittert","Aug’","und","Herz",",","wenn",",","halb","entzuͤckt",",","Jch","dieſe","Himmel-feſte","Wahrheit","Von","dieſer","Lichter","Wunder-Groͤſſe","Mit","Augen","der","Vernunft","ermeſſe",";","Da",",","wenn","ich","nah","bey","einem","jeden","ſtuͤnde",",","Jch","einen","jeden","ja","ſo","groß",",","Als","wie","ich","itzt","des","ganzen","Himmels","Schoß",",","So","wie","ich","ihn","hier","ſehe",",","fuͤnde",":"],"norm_tok":["Durch","diese","Wunderreiche","Klarheit","wird","mein","erstaunt","Gesicht","erquickt",";","doch","zittert","Auge","und","Herz",",","wenn",",","halb","entzückt",",","Ich","diese","Himmelfeste","Wahrheit","von","dieser","Lichter","Wundergröße","mit","Augen","der","Vernunft","ermesse",";","da",",","wenn","ich","nah","bei","einem","jeden","stünde",",","Ich","einen","jeden","ja","so","groß",",","als","wie","ich","jetzt","des","ganzen","Himmels","Schoß",",","so","wie","ich","ihn","hier","sehe",",","finde",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,25],[26,34],[35,39],[40,44],[45,54],[55,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,90],[91,94],[95,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,145],[146,154],[155,158],[159,165],[166,173],[174,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,211],[212,219],[219,220],[221,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,253],[254,261],[261,262],[263,266],[267,272],[273,278],[279,281],[282,284],[285,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,302],[303,307],[308,311],[312,318],[319,326],[327,332],[332,333],[334,336],[337,340],[341,344],[345,348],[349,353],[354,358],[358,359],[360,366],[366,367]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,24],[25,33],[34,38],[39,43],[44,52],[53,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,83],[84,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,103],[103,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,141],[142,150],[151,154],[155,161],[162,169],[170,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,204],[205,212],[212,213],[214,216],[216,217],[218,222],[223,226],[227,230],[231,234],[235,240],[241,246],[247,253],[253,254],[255,258],[259,264],[265,270],[271,273],[274,276],[277,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,294],[295,300],[301,304],[305,311],[312,319],[320,325],[325,326],[327,329],[330,333],[334,337],[338,341],[342,346],[347,351],[351,352],[353,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313899993896484} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1671,"date":1727,"orig":"Jndem ja Jupiter allein, Nach aller Stern-Verſtaͤndigen Beweis, Mehr als acht tauſend mal ſoll groͤſſer ſeyn, Wie unſer ganzer Erden-Kreis.","norm":"Indem ja Jupiter allein, nach aller Stern-Verständigen Beweis, mehr als achttausendmal soll größer sein, wie unser ganzer Erdenkreis.","orig_tok":["Jndem","ja","Jupiter","allein",",","Nach","aller","Stern-Verſtaͤndigen","Beweis",",","Mehr","als","acht","tauſend","mal","ſoll","groͤſſer","ſeyn",",","Wie","unſer","ganzer","Erden-Kreis","."],"norm_tok":["Indem","ja","Jupiter","allein",",","nach","aller","Stern-Verständigen","Beweis",",","mehr","als","achttausendmal","soll","größer","sein",",","wie","unser","ganzer","Erdenkreis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,89],[90,94],[95,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,86],[87,91],[92,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.67549991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1672,"date":1727,"orig":"Ob gleich Huygenius, Caſſin, Horoccius und Wendelin, La Hire, nebſt Flamſtedius, Auch Newton und Ricciolus Von unſ’rer Sonnen Groͤſſe ſchreiben, Sie ſey entſetzlich, und die Zahl, Wodurch dieß helle Licht-Gefaͤſſe An Groͤſſe dieſer Erden Groͤſſe Noch u��bertraͤf’, auf viel viel hundert tauſend treiben; So wollen wir jedoch das allerkleinſte ſetzen, Und ſie auf hundert tauſend mal Nur groͤſſer, als die Erde, ſchaͤtzen.","norm":"Ob gleich Huygenius, Kassien, Horoccius und Wendelin, La Hire, nebst Flamstedius, auch Newton und Ricciolus von unserer Sonnen Größe schreiben, sie sei entsetzlich, und die Zahl, wodurch dies helle Licht-Gefässe an Größe dieser Erden Größe noch überträfe, auf viel viel hunderttausend treiben; so wollen wir jedoch das allerkleinste setzen, und sie auf hunderttausendmal nur größer, als die Erde, schätzen.","orig_tok":["Ob","gleich","Huygenius",",","Caſſin",",","Horoccius","und","Wendelin",",","La","Hire",",","nebſt","Flamſtedius",",","Auch","Newton","und","Ricciolus","Von","unſ’rer","Sonnen","Groͤſſe","ſchreiben",",","Sie","ſey","entſetzlich",",","und","die","Zahl",",","Wodurch","dieß","helle","Licht-Gefaͤſſe","An","Groͤſſe","dieſer","Erden","Groͤſſe","Noch","uͤbertraͤf’",",","auf","viel","viel","hundert","tauſend","treiben",";","So","wollen","wir","jedoch","das","allerkleinſte","ſetzen",",","Und","ſie","auf","hundert","tauſend","mal","Nur","groͤſſer",",","als","die","Erde",",","ſchaͤtzen","."],"norm_tok":["Ob","gleich","Huygenius",",","Kassien",",","Horoccius","und","Wendelin",",","La","Hire",",","nebst","Flamstedius",",","auch","Newton","und","Ricciolus","von","unserer","Sonnen","Größe","schreiben",",","sie","sei","entsetzlich",",","und","die","Zahl",",","wodurch","dies","helle","Licht-Gefässe","an","Größe","dieser","Erden","Größe","noch","überträfe",",","auf","viel","viel","hunderttausend","treiben",";","so","wollen","wir","jedoch","das","allerkleinste","setzen",",","und","sie","auf","hunderttausendmal","nur","größer",",","als","die","Erde",",","schätzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[19,20],[21,27],[27,28],[29,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,79],[79,80],[81,85],[86,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,133],[134,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,178],[178,179],[180,187],[188,192],[193,198],[199,213],[214,216],[217,224],[225,231],[232,237],[238,245],[246,250],[251,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,277],[278,285],[286,293],[294,301],[301,302],[303,305],[306,312],[313,316],[317,323],[324,327],[328,341],[342,348],[348,349],[350,353],[354,357],[358,361],[362,369],[370,377],[378,381],[382,385],[386,394],[394,395],[396,399],[400,403],[404,408],[408,409],[410,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[19,20],[21,28],[28,29],[30,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,68],[69,80],[80,81],[82,86],[87,93],[94,97],[98,107],[108,111],[112,119],[120,126],[127,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,177],[177,178],[179,186],[187,191],[192,197],[198,211],[212,214],[215,220],[221,227],[228,233],[234,239],[240,244],[245,254],[254,255],[256,259],[260,264],[265,269],[270,284],[285,292],[292,293],[294,296],[297,303],[304,307],[308,314],[315,318],[319,332],[333,339],[339,340],[341,344],[345,348],[349,352],[353,370],[371,374],[375,381],[381,382],[383,386],[387,390],[391,395],[395,396],[397,405],[405,406]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,63],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70],[74,71],[75,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.368800163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1673,"date":1727,"orig":"O GOTT! wo bin ich doch? wer bin ich?","norm":"O GOTT! wo bin ich doch? wer bin ich?","orig_tok":["O","GOTT","!","wo","bin","ich","doch","?","wer","bin","ich","?"],"norm_tok":["O","GOTT","!","wo","bin","ich","doch","?","wer","bin","ich","?"],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.133100032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1674,"date":1727,"orig":"Jch verſchwinde, Jndem ich nicht einmal die Welt, Nebſt allem, was ſie in ſich haͤlt, Nur in Vergleich mit einer Sonne, finde.","norm":"Ich verschwinde, indem ich nicht einmal die Welt, nebst allem, was sie in sich hält, nur in Vergleich mit einer Sonne, finde.","orig_tok":["Jch","verſchwinde",",","Jndem","ich","nicht","einmal","die","Welt",",","Nebſt","allem",",","was","ſie","in","ſich","haͤlt",",","Nur","in","Vergleich","mit","einer","Sonne",",","finde","."],"norm_tok":["Ich","verschwinde",",","indem","ich","nicht","einmal","die","Welt",",","nebst","allem",",","was","sie","in","sich","hält",",","nur","in","Vergleich","mit","einer","Sonne",",","finde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,102],[103,106],[107,112],[113,118],[118,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,101],[102,105],[106,111],[112,117],[117,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.609000205993652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1675,"date":1727,"orig":"Solch eine Groͤſſe kommt, wie leicht zu glauben, mir, Wenn ich ſie recht erwaͤg’, entſetzlich herrlich fuͤr; Ja, wenn wir endlich gar bey dieſer Groͤſſ’ und Laͤnge Noch vollends erſt die ungezaͤl’te Menge Ja die Unendlichkeit So ungeheurer Lichts- und Sonnen-Coͤrper ſchauen Mit Augen unſ’rer Sel’; entſteht ein heiligs Grauen:","norm":"Solch eine Größe kommt, wie leicht zu glauben, mir, wenn ich sie recht erwäg, entsetzlich herrlich für; Ja, wenn wir endlich gar bei dieser Größe und Länge noch vollends erst die ungezählte Menge Ja die Unendlichkeit so ungeheurer Lichts- und Sonnenkörper schauen mit Augen unserer Seele; entsteht ein heiliges Grauen:","orig_tok":["Solch","eine","Groͤſſe","kommt",",","wie","leicht","zu","glauben",",","mir",",","Wenn","ich","ſie","recht","erwaͤg’",",","entſetzlich","herrlich","fuͤr",";","Ja",",","wenn","wir","endlich","gar","bey","dieſer","Groͤſſ","’","und","Laͤnge","Noch","vollends","erſt","die","ungezaͤl’te","Menge","Ja","die","Unendlichkeit","So","ungeheurer","Lichts-","und","Sonnen-Coͤrper","ſchauen","Mit","Augen","unſ’rer","Sel’",";","entſteht","ein","heiligs","Grauen",":"],"norm_tok":["Solch","eine","Größe","kommt",",","wie","leicht","zu","glauben",",","mir",",","wenn","ich","sie","recht","erwäg",",","entsetzlich","herrlich","für",";","Ja",",","wenn","wir","endlich","gar","bei","dieser","Größe","und","Länge","noch","vollends","erst","die","ungezählte","Menge","Ja","die","Unendlichkeit","so","ungeheurer","Lichts-","und","Sonnenkörper","schauen","mit","Augen","unserer","Seele",";","entsteht","ein","heiliges","Grauen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,177],[178,182],[183,186],[187,198],[199,204],[205,207],[208,211],[212,225],[226,228],[229,239],[240,247],[248,251],[252,266],[267,274],[275,278],[279,284],[285,292],[293,297],[297,298],[299,307],[308,311],[312,319],[320,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,45],[45,46],[47,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,76],[76,77],[78,89],[90,98],[99,102],[102,103],[104,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,169],[170,174],[175,178],[179,189],[190,195],[196,198],[199,202],[203,216],[217,219],[220,230],[231,238],[239,242],[243,255],[256,263],[264,267],[268,273],[274,281],[282,287],[287,288],[289,297],[298,301],[302,310],[311,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,null],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1774001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1676,"date":1727,"orig":"Jm Haupt wird das Gehirn, das Herz in unſ’rer Bruſt Von einer frohen Augſt, von einer bangen Luſt Geklemm’t, gedruckt, gepreſſt, Jndem der Gottheit Bild, Wodurch der ganze Bau der groſſen Welt erfuͤllt, Sich nicht ohn’ Ehrfurcht ſchauen laͤſſt.","norm":"Im Haupt wird das Gehirn, das Herz in unserer Brust von einer frohen Augst, von einer bangen Lust geklemmt, gedruckt, gepresst, indem der Gottheit Bild, wodurch der ganze Bau der großen Welt erfüllt, sich nicht ohne Ehrfurcht schauen lässt.","orig_tok":["Jm","Haupt","wird","das","Gehirn",",","das","Herz","in","unſ’rer","Bruſt","Von","einer","frohen","Augſt",",","von","einer","bangen","Luſt","Geklemm’t",",","gedruckt",",","gepreſſt",",","Jndem","der","Gottheit","Bild",",","Wodurch","der","ganze","Bau","der","groſſen","Welt","erfuͤllt",",","Sich","nicht","ohn","’","Ehrfurcht","ſchauen","laͤſſt","."],"norm_tok":["Im","Haupt","wird","das","Gehirn",",","das","Herz","in","unserer","Brust","von","einer","frohen","Augst",",","von","einer","bangen","Lust","geklemmt",",","gedruckt",",","gepresst",",","indem","der","Gottheit","Bild",",","wodurch","der","ganze","Bau","der","großen","Welt","erfüllt",",","sich","nicht","ohne","Ehrfurcht","schauen","lässt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,97],[98,107],[107,108],[109,117],[117,118],[119,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,192],[193,201],[201,202],[203,207],[208,213],[214,217],[217,218],[219,228],[229,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,97],[98,106],[106,107],[108,116],[116,117],[118,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,146],[147,151],[151,152],[153,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,198],[198,199],[200,204],[205,210],[211,215],[216,225],[226,233],[234,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,null],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1677,"date":1727,"orig":"Es uͤberleg’ ein Menſch, wie ihm zu Mute ſeyn, Welch ein Entſetzen ihn mit Luſt befallen wuͤrde, Wenn ſeinem heiteren Geſicht Von ſolchem hellen Schein, Von ſolcher Groͤſſ’ und ſchrecklich ſchweren Buͤrde Der Blitz-geſchwinde Flug und zwar von einer nicht, Von tauſend Millionen Kreiſen, Sich ſollt’ auf einmal weiſen.","norm":"Es überleg ein Mensch, wie ihm zu Mute sein, Welch ein Entsetzen ihn mit Lust befallen würde, wenn seinem heiteren Gesicht von solchem hellen Schein, von solcher schon erledigt und schrecklich schweren Bürde der Blitzgeschwinde Flug und zwar von einer nicht, von tausend Millionen Kreisen, sich sollt ’ auf einmal weisen.","orig_tok":["Es","uͤberleg’","ein","Menſch",",","wie","ihm","zu","Mute","ſeyn",",","Welch","ein","Entſetzen","ihn","mit","Luſt","befallen","wuͤrde",",","Wenn","ſeinem","heiteren","Geſicht","Von","ſolchem","hellen","Schein",",","Von","ſolcher","Groͤſſ’","und","ſchrecklich","ſchweren","Buͤrde","Der","Blitz-geſchwinde","Flug","und","zwar","von","einer","nicht",",","Von","tauſend","Millionen","Kreiſen",",","Sich","ſollt","’","auf","einmal","weiſen","."],"norm_tok":["Es","überleg","ein","Mensch",",","wie","ihm","zu","Mute","sein",",","Welch","ein","Entsetzen","ihn","mit","Lust","befallen","würde",",","wenn","seinem","heiteren","Gesicht","von","solchem","hellen","Schein",",","von","solcher","schon","erledigt","und","schrecklich","schweren","Bürde","der","Blitzgeschwinde","Flug","und","zwar","von","einer","nicht",",","von","tausend","Millionen","Kreisen",",","sich","sollt","’","auf","einmal","weisen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,108],[109,117],[118,125],[126,129],[130,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,164],[165,172],[173,176],[177,188],[189,197],[198,204],[205,208],[209,225],[226,230],[231,234],[235,239],[240,243],[244,249],[250,255],[255,256],[257,260],[261,268],[269,278],[279,286],[286,287],[288,292],[293,298],[298,299],[300,303],[304,310],[311,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,105],[106,114],[115,122],[123,126],[127,134],[135,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,167],[168,176],[177,180],[181,192],[193,201],[202,207],[208,211],[212,227],[228,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,251],[252,257],[257,258],[259,262],[263,270],[271,280],[281,288],[288,289],[290,294],[295,300],[301,302],[303,306],[307,313],[314,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[null,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.833099842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1678,"date":1727,"orig":"Des groſſen Schoͤpfers Wunder-Werke Vermehren ſich bey mir auf wunderbare Weiſe, Wenn ich an die geſchwinde Reiſe So groſſer Coͤrper denk’ und an die Staͤrke, Die ſie bewegen kann:","norm":"Des großen Schöpfers Wunderwerke Vermehren sich bei mir auf wunderbare Weise, wenn ich an die geschwinde Reise so großer Körper denke und an die Stärke, die sie bewegen kann:","orig_tok":["Des","groſſen","Schoͤpfers","Wunder-Werke","Vermehren","ſich","bey","mir","auf","wunderbare","Weiſe",",","Wenn","ich","an","die","geſchwinde","Reiſe","So","groſſer","Coͤrper","denk’","und","an","die","Staͤrke",",","Die","ſie","bewegen","kann",":"],"norm_tok":["Des","großen","Schöpfers","Wunderwerke","Vermehren","sich","bei","mir","auf","wunderbare","Weise",",","wenn","ich","an","die","geschwinde","Reise","so","großer","Körper","denke","und","an","die","Stärke",",","die","sie","bewegen","kann",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,35],[36,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,73],[74,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,107],[108,113],[114,116],[117,124],[125,132],[133,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,32],[33,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,104],[105,110],[111,113],[114,120],[121,127],[128,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.231400012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1679,"date":1727,"orig":"da erſtlich ausgemacht, Und durch die Rechnung laͤngſt gefunden, Daß ungefehr in achtzehn Stunden Die Kugel, welche man aus einem Stuͤcke ſcheuſſt, Wie ſchnell ſie gleich die Luft durchreiſſt, Den Durchſchnitt unſ’rer Welt vollfuͤhren koͤnne.","norm":"da erstlich ausgemacht, und durch die Rechnung längst gefunden, dass ungefähr in achtzehn Stunden die Kugel, welche man aus einem Stücke scheust, wie schnell sie gleich die Luft durchreißt, den Durchschnitt unserer Welt vollführen könne.","orig_tok":["da","erſtlich","ausgemacht",",","Und","durch","die","Rechnung","laͤngſt","gefunden",",","Daß","ungefehr","in","achtzehn","Stunden","Die","Kugel",",","welche","man","aus","einem","Stuͤcke","ſcheuſſt",",","Wie","ſchnell","ſie","gleich","die","Luft","durchreiſſt",",","Den","Durchſchnitt","unſ’rer","Welt","vollfuͤhren","koͤnne","."],"norm_tok":["da","erstlich","ausgemacht",",","und","durch","die","Rechnung","längst","gefunden",",","dass","ungefähr","in","achtzehn","Stunden","die","Kugel",",","welche","man","aus","einem","Stücke","scheust",",","wie","schnell","sie","gleich","die","Luft","durchreißt",",","den","Durchschnitt","unserer","Welt","vollführen","könne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[47,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,77],[78,80],[81,89],[90,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,159],[160,163],[164,170],[171,174],[175,179],[180,191],[191,192],[193,196],[197,209],[210,217],[218,222],[223,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[47,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,77],[78,80],[81,89],[90,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,177],[178,188],[188,189],[190,193],[194,206],[207,214],[215,219],[220,230],[231,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282199859619141} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1680,"date":1727,"orig":"Nun ſoll der Venus Schnelligkeit Auf hundert ſechs und vierzig mal ſo weit Sich an Geſchwindigkeit erſtrecken.","norm":"Nun soll der Venus Schnelligkeit auf hundert sechsundvierzig Mal so weit sich an Geschwindigkeit erstrecken.","orig_tok":["Nun","ſoll","der","Venus","Schnelligkeit","Auf","hundert","ſechs","und","vierzig","mal","ſo","weit","Sich","an","Geſchwindigkeit","erſtrecken","."],"norm_tok":["Nun","soll","der","Venus","Schnelligkeit","auf","hundert","sechsundvierzig","Mal","so","weit","sich","an","Geschwindigkeit","erstrecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,79],[80,82],[83,98],[99,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,32],[33,36],[37,44],[45,60],[61,64],[65,67],[68,72],[73,77],[78,80],[81,96],[97,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.529799938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1681,"date":1727,"orig":"Wer kann doch ſonder Schrecken Solch ungemeſſ’ner Groͤſſ’ und ungeheurer Laſt Und ungezaͤl’ter Meng’ entſetzlichs ſchnell Bewegen Jn ſeiner Selen uͤberlegen?","norm":"Wer kann doch sonder Schrecken solch ungemessener Größe und ungeheurer Last und ungezählter Menge entsetzliches schnell Bewegen in seiner Seelen überlegen?","orig_tok":["Wer","kann","doch","ſonder","Schrecken","Solch","ungemeſſ’ner","Groͤſſ","’","und","ungeheurer","Laſt","Und","ungezaͤl’ter","Meng’","entſetzlichs","ſchnell","Bewegen","Jn","ſeiner","Selen","uͤberlegen","?"],"norm_tok":["Wer","kann","doch","sonder","Schrecken","solch","ungemessener","Größe","und","ungeheurer","Last","und","ungezählter","Menge","entsetzliches","schnell","Bewegen","in","seiner","Seelen","überlegen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,30],[31,36],[37,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,77],[78,81],[82,94],[95,100],[101,113],[114,121],[122,129],[130,132],[133,139],[140,145],[146,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,30],[31,36],[37,49],[50,55],[56,59],[60,70],[71,75],[76,79],[80,91],[92,97],[98,111],[112,119],[120,127],[128,130],[131,137],[138,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.880199909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1682,"date":1727,"orig":"Wer kann der ſo verſchied’nen Kreiſe Verſchied’ne Groͤſſ’ und grauſam ſchnelle Reiſe Ohn’ einen Selen-Schwindel ſehn Entſetzlich durch einander gehn, Und zwar ſo ordentlich ſich drehn, Daß nach viel tauſend Jahren Sie noch dieſelben ſind, die ſie vorhero waren?","norm":"Wer kann der so verschiedenen Kreise verschied eine Größe und grausam schnelle Reise Ohne einen Selen-Schwindel sehen Entsetzlich durcheinander gehen, und zwar so ordentlich sich drehen, dass nach viel tausend Jahren Sie noch dieselben sind, die sie vorher waren?","orig_tok":["Wer","kann","der","ſo","verſchied’nen","Kreiſe","Verſchied","’ne","Groͤſſ","’","und","grauſam","ſchnelle","Reiſe","Ohn","’","einen","Selen-Schwindel","ſehn","Entſetzlich","durch","einander","gehn",",","Und","zwar","ſo","ordentlich","ſich","drehn",",","Daß","nach","viel","tauſend","Jahren","Sie","noch","dieſelben","ſind",",","die","ſie","vorhero","waren","?"],"norm_tok":["Wer","kann","der","so","verschiedenen","Kreise","verschied","eine","Größe","und","grausam","schnelle","Reise","Ohne","einen","Selen-Schwindel","sehen","Entsetzlich","durcheinander","gehen",",","und","zwar","so","ordentlich","sich","drehen",",","dass","nach","viel","tausend","Jahren","Sie","noch","dieselben","sind",",","die","sie","vorher","waren","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,29],[30,36],[37,46],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,84],[85,88],[88,89],[90,95],[96,111],[112,116],[117,128],[129,134],[135,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,172],[173,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,206],[207,213],[214,217],[218,222],[223,232],[233,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,254],[255,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,29],[30,36],[37,46],[47,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,84],[85,89],[90,95],[96,111],[112,117],[118,129],[130,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,191],[192,196],[197,201],[202,209],[210,216],[217,220],[221,225],[226,235],[236,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,256],[257,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,null],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,18],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24],[28,25],[29,26],[30,27],[31,28],[32,29],[33,30],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.931399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1683,"date":1727,"orig":"Es hat ſie nichts verwirr’t, nichts ihre Kraft geſchwaͤcht, Nichts ihren Lauf gehemm’t, der unaufhoͤrlich recht Jn ſteter Ruͤnde fliegt.","norm":"Es hat sie nichts verwirrt, nichts ihre Kraft geschwächt, nichts ihren Lauf gehemmt, der unaufhörlich recht In steter Ründe fliegt.","orig_tok":["Es","hat","ſie","nichts","verwirr’t",",","nichts","ihre","Kraft","geſchwaͤcht",",","Nichts","ihren","Lauf","gehemm’t",",","der","unaufhoͤrlich","recht","Jn","ſteter","Ruͤnde","fliegt","."],"norm_tok":["Es","hat","sie","nichts","verwirrt",",","nichts","ihre","Kraft","geschwächt",",","nichts","ihren","Lauf","gehemmt",",","der","unaufhörlich","recht","In","steter","Ründe","fliegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,27],[27,28],[29,35],[36,40],[41,46],[47,58],[58,59],[60,66],[67,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,105],[106,111],[112,114],[115,121],[122,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,26],[26,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,56],[56,57],[58,64],[65,70],[71,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,101],[102,107],[108,110],[111,117],[118,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.590000152587891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1684,"date":1727,"orig":"Gewiß mich uͤberlaͤuft ein ſchreckendes Vergnuͤgen, Wann ſich mein Geiſt dahin bloß in Gedanken lenkt, Und nur von weitem einſt an einen Raum gedenkt, Wo, in ſo groſſer Eil, ſo groſſe Coͤrper fliegen.","norm":"Gewiss mich überläuft ein schreckendes Vergnügen, wann sich mein Geist dahin bloß in Gedanken lenkt, und nur von weitem einst an einen Raum gedenkt, wo, in so großer Eile, so große Körper fliegen.","orig_tok":["Gewiß","mich","uͤberlaͤuft","ein","ſchreckendes","Vergnuͤgen",",","Wann","ſich","mein","Geiſt","dahin","bloß","in","Gedanken","lenkt",",","Und","nur","von","weitem","einſt","an","einen","Raum","gedenkt",",","Wo",",","in","ſo","groſſer","Eil",",","ſo","groſſe","Coͤrper","fliegen","."],"norm_tok":["Gewiss","mich","überläuft","ein","schreckendes","Vergnügen",",","wann","sich","mein","Geist","dahin","bloß","in","Gedanken","lenkt",",","und","nur","von","weitem","einst","an","einen","Raum","gedenkt",",","wo",",","in","so","großer","Eile",",","so","große","Körper","fliegen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,22],[23,26],[27,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,83],[84,86],[87,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,130],[131,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,153],[153,154],[155,157],[158,160],[161,168],[169,172],[172,173],[174,176],[177,183],[184,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,125],[126,128],[129,134],[135,139],[140,147],[147,148],[149,151],[151,152],[153,155],[156,158],[159,165],[166,170],[170,171],[172,174],[175,180],[181,187],[188,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643199920654297} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1685,"date":1727,"orig":"Sprich nicht:","norm":"Sprich nicht:","orig_tok":["Sprich","nicht",":"],"norm_tok":["Sprich","nicht",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.101099967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1686,"date":1727,"orig":"ich wuͤrde ja ſolch ein geſchwindes Rennen Von ſo entſetzlichen Geſchoͤpfen ſehen koͤnnen.","norm":"ich würde ja solch ein geschwindes Rennen von so entsetzlichen Geschöpfen sehen können.","orig_tok":["ich","wuͤrde","ja","ſolch","ein","geſchwindes","Rennen","Von","ſo","entſetzlichen","Geſchoͤpfen","ſehen","koͤnnen","."],"norm_tok":["ich","würde","ja","solch","ein","geschwindes","Rennen","von","so","entsetzlichen","Geschöpfen","sehen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,23],[24,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,63],[64,75],[76,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,22],[23,34],[35,41],[42,45],[46,48],[49,62],[63,73],[74,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.576700210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1687,"date":1727,"orig":"Es folget nicht, indem ja unſ’re Augen Nicht das, was ſich zu ſchnell beweg’t, zu faſſen taugen.","norm":"Es folget nicht, indem ja unsere Augen nicht das, was sich zu schnell bewegt, zu fassen taugen.","orig_tok":["Es","folget","nicht",",","indem","ja","unſ’re","Augen","Nicht","das",",","was","ſich","zu","ſchnell","beweg’t",",","zu","faſſen","taugen","."],"norm_tok":["Es","folget","nicht",",","indem","ja","unsere","Augen","nicht","das",",","was","sich","zu","schnell","bewegt",",","zu","fassen","taugen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.935200214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1688,"date":1727,"orig":"Wenn wir ein feurig Holz, das gluͤhet, drehen; So ſchein’ts ein feur’ger Kreis, und gaͤnzlich ſtill zu ſtehen.","norm":"Wenn wir ein feurig Holz, das glühet, drehen; so schein ts ein feuriger Kreis, und gänzlich stillzustehen.","orig_tok":["Wenn","wir","ein","feurig","Holz",",","das","gluͤhet",",","drehen",";","So","ſchein’","ts","ein","feur’ger","Kreis",",","und","gaͤnzlich","ſtill","zu","ſtehen","."],"norm_tok":["Wenn","wir","ein","feurig","Holz",",","das","glühet",",","drehen",";","so","schein","ts","ein","feuriger","Kreis",",","und","gänzlich","stillzustehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,57],[57,59],[60,63],[64,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,58],[59,62],[63,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,91],[92,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,20],[23,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079500198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1689,"date":1727,"orig":"Es kommt hinzu, daß der Bewegung Stand, So wie der Stand der Ruh’ uns gaͤnzlich unbekannt:","norm":"Es kommt hinzu, dass der Bewegung Stand, so wie der Stand der Ruhe uns gänzlich unbekannt:","orig_tok":["Es","kommt","hinzu",",","daß","der","Bewegung","Stand",",","So","wie","der","Stand","der","Ruh’","uns","gaͤnzlich","unbekannt",":"],"norm_tok":["Es","kommt","hinzu",",","dass","der","Bewegung","Stand",",","so","wie","der","Stand","der","Ruhe","uns","gänzlich","unbekannt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.655799865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1690,"date":1727,"orig":"Da von Geſchoͤpfen ja ein ruhiges Verweilen Nicht mehr natuͤrlich iſt, als ein geſchwindes Eilen.","norm":"Da von Geschöpfen ja ein ruhiges Verweilen nicht mehr natürlich ist, als ein geschwindes Eilen.","orig_tok":["Da","von","Geſchoͤpfen","ja","ein","ruhiges","Verweilen","Nicht","mehr","natuͤrlich","iſt",",","als","ein","geſchwindes","Eilen","."],"norm_tok":["Da","von","Geschöpfen","ja","ein","ruhiges","Verweilen","nicht","mehr","natürlich","ist",",","als","ein","geschwindes","Eilen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,21],[22,25],[26,33],[34,43],[44,49],[50,54],[55,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,42],[43,48],[49,53],[54,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063300132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1691,"date":1727,"orig":"Durch GOttes Willen flieſſt ſo wol die rege Flut, Als daß die Erd’ in ſich natuͤrlich liegt und ruht.","norm":"Durch Gottes Willen fließt so wohl die rege Flut, als dass die Erde in sich natürlich liegt und ruht.","orig_tok":["Durch","GOttes","Willen","flieſſt","ſo","wol","die","rege","Flut",",","Als","daß","die","Erd","’","in","ſich","natuͤrlich","liegt","und","ruht","."],"norm_tok":["Durch","Gottes","Willen","fließt","so","wohl","die","rege","Flut",",","als","dass","die","Erde","in","sich","natürlich","liegt","und","ruht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,85],[86,91],[92,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,85],[86,91],[92,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.084199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1692,"date":1727,"orig":"Erwaͤg’t nun die faſt grauſe Kraft, Die bloß allein dazu gehoͤret, Den ganzen Erden-Ball, daß er geſchwinder faͤhret, Als eine Kugel, fort zu bringen!","norm":"Erwägt nun die fast grause Kraft, die bloß allein dazugehöret, den ganzen Erdenball, dass er geschwinder fährt, als eine Kugel, fortzubringen!","orig_tok":["Erwaͤg’t","nun","die","faſt","grauſe","Kraft",",","Die","bloß","allein","dazu","gehoͤret",",","Den","ganzen","Erden-Ball",",","daß","er","geſchwinder","faͤhret",",","Als","eine","Kugel",",","fort","zu","bringen","!"],"norm_tok":["Erwägt","nun","die","fast","grause","Kraft",",","die","bloß","allein","dazugehöret",",","den","ganzen","Erdenball",",","dass","er","geschwinder","fährt",",","als","eine","Kugel",",","fortzubringen","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,25],[28,25],[29,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.674499988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1693,"date":1727,"orig":"Betrachtet eine Kraft, die durch ein ſtetes Schwingen Viel tauſend Coͤrper mit ſich rafft, Wovon verſchied’ne noch viel tauſend mal ſo groß!","norm":"Betrachtet eine Kraft, die durch ein stetes Schwingen viel tausend Körper mit sich rafft, wovon verschiedene noch viel tausendmal so groß!","orig_tok":["Betrachtet","eine","Kraft",",","die","durch","ein","ſtetes","Schwingen","Viel","tauſend","Coͤrper","mit","ſich","rafft",",","Wovon","verſchied’ne","noch","viel","tauſend","mal","ſo","groß","!"],"norm_tok":["Betrachtet","eine","Kraft",",","die","durch","ein","stetes","Schwingen","viel","tausend","Körper","mit","sich","rafft",",","wovon","verschiedene","noch","viel","tausendmal","so","groß","!"],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,53],[54,58],[59,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,89],[89,90],[91,96],[97,109],[110,114],[115,119],[120,127],[128,131],[132,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,53],[54,58],[59,66],[67,73],[74,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,95],[96,108],[109,113],[114,118],[119,129],[130,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.689499855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1694,"date":1727,"orig":"Wer kann des Weſens Macht, das alles dieſes faſſt, Erſchaffen hat, erhaͤlt und traͤget, Allgegenwaͤrtig fuͤhrt, beweget, Und zwar Daß alles ſich in ſtiller Majeſtaͤt, Und ſtets unwandelbar in ſolcher Eile, dreht, So unbegreiflich wunderbar Jn ſolcher Ordnung leiten kann, Ohn’ einiges Erſtaunen ſehen!","norm":"Wer kann des Wesens Macht, das alles dieses fasst, Erschaffen hat, erhält und trägt, allgegenwärtig führt, beweget, und zwar dass alles sich in stiller Majestät, und stets unwandelbar in solcher Eile, dreht, so unbegreiflich wunderbar in solcher Ordnung leiten kann, Ohne einiges Erstaunen sehen!","orig_tok":["Wer","kann","des","Weſens","Macht",",","das","alles","dieſes","faſſt",",","Erſchaffen","hat",",","erhaͤlt","und","traͤget",",","Allgegenwaͤrtig","fuͤhrt",",","beweget",",","Und","zwar","Daß","alles","ſich","in","ſtiller","Majeſtaͤt",",","Und","ſtets","unwandelbar","in","ſolcher","Eile",",","dreht",",","So","unbegreiflich","wunderbar","Jn","ſolcher","Ordnung","leiten","kann",",","Ohn","’","einiges","Erſtaunen","ſehen","!"],"norm_tok":["Wer","kann","des","Wesens","Macht",",","das","alles","dieses","fasst",",","Erschaffen","hat",",","erhält","und","trägt",",","allgegenwärtig","führt",",","beweget",",","und","zwar","dass","alles","sich","in","stiller","Majestät",",","und","stets","unwandelbar","in","solcher","Eile",",","dreht",",","so","unbegreiflich","wunderbar","in","solcher","Ordnung","leiten","kann",",","Ohne","einiges","Erstaunen","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,61],[62,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,103],[104,110],[110,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,144],[145,147],[148,155],[156,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,188],[189,191],[192,199],[200,204],[204,205],[206,211],[211,212],[213,215],[216,229],[230,239],[240,242],[243,250],[251,258],[259,265],[266,270],[270,271],[272,275],[275,276],[277,284],[285,294],[295,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,61],[62,65],[65,66],[67,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,99],[100,105],[105,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,135],[136,140],[141,143],[144,151],[152,160],[160,161],[162,165],[166,171],[172,183],[184,186],[187,194],[195,199],[199,200],[201,206],[206,207],[208,210],[211,224],[225,234],[235,237],[238,245],[246,253],[254,260],[261,265],[265,266],[267,271],[272,279],[280,289],[290,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,null],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.183800220489502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1695,"date":1727,"orig":"Ach!","norm":"Ach!","orig_tok":["Ach","!"],"norm_tok":["Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.069200038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1696,"date":1727,"orig":"wie verſchwinden hier die kindiſchen Jdeen Von einem alten Mann, Womit ſo mancher Menſch erbaͤrmlich ſich getragen, Und, da er ſich dadurch ein Goͤtzen-Bild gemacht, Sich um die Gottheit ſelbſt durch eig’ne Schuld gebracht!","norm":"wie verschwinden hier die kindischen Ideen von einem alten Mann, womit so mancher Mensch erbärmlich sich getragen, und, da er sich dadurch ein Götzenbild gemacht, sich um die Gottheit selbst durch eigene Schuld gebracht!","orig_tok":["wie","verſchwinden","hier","die","kindiſchen","Jdeen","Von","einem","alten","Mann",",","Womit","ſo","mancher","Menſch","erbaͤrmlich","ſich","getragen",",","Und",",","da","er","ſich","dadurch","ein","Goͤtzen-Bild","gemacht",",","Sich","um","die","Gottheit","ſelbſt","durch","eig’ne","Schuld","gebracht","!"],"norm_tok":["wie","verschwinden","hier","die","kindischen","Ideen","von","einem","alten","Mann",",","womit","so","mancher","Mensch","erbärmlich","sich","getragen",",","und",",","da","er","sich","dadurch","ein","Götzenbild","gemacht",",","sich","um","die","Gottheit","selbst","durch","eigene","Schuld","gebracht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,25],[26,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,70],[71,73],[74,81],[82,88],[89,100],[101,105],[106,114],[114,115],[116,119],[119,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,139],[140,143],[144,156],[157,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,177],[178,186],[187,193],[194,199],[200,206],[207,213],[214,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,25],[26,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,70],[71,73],[74,81],[82,88],[89,99],[100,104],[105,113],[113,114],[115,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,130],[131,138],[139,142],[143,153],[154,161],[161,162],[163,167],[168,170],[171,174],[175,183],[184,190],[191,196],[197,203],[204,210],[211,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9822998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1697,"date":1727,"orig":"Bedenke, lieber Menſch, um GOttes Willen, Wie groͤblich du gefel’t! wie naͤrriſch deine Grillen, Die, faſt wie Lucifern, dein eit’les Hirn erfuͤllt, Da du, aus einem ſtolzen Triebe Der abgeſchmackt’ſten Eigen-Liebe Faſt mehr dich ſelbſt zum Gott, als GOtt zum Menſchen, macheſt, Und wuͤrklich, wenn mans recht erwaͤget, GOtt verlacheſt.","norm":"Bedenke, lieber Mensch, um Gottes willen, wie gröblich du gefehlt! wie närrisch deine Grillen, Die, fast wie Lucifern, dein eitles Hirn erfüllt, da du, aus einem stolzen Triebe der abgeschmackt sten Eigenliebe fast mehr dich selbst zum Gott, als Gott zum Menschen, machest, und wirklich, wenn man es recht erwäget, Gott verlachest.","orig_tok":["Bedenke",",","lieber","Menſch",",","um","GOttes","Willen",",","Wie","groͤblich","du","gefel’t","!","wie","naͤrriſch","deine","Grillen",",","Die",",","faſt","wie","Lucifern",",","dein","eit’les","Hirn","erfuͤllt",",","Da","du",",","aus","einem","ſtolzen","Triebe","Der","abgeſchmackt’","ſten","Eigen-Liebe","Faſt","mehr","dich","ſelbſt","zum","Gott",",","als","GOtt","zum","Menſchen",",","macheſt",",","Und","wuͤrklich",",","wenn","mans","recht","erwaͤget",",","GOtt","verlacheſt","."],"norm_tok":["Bedenke",",","lieber","Mensch",",","um","Gottes","willen",",","wie","gröblich","du","gefehlt","!","wie","närrisch","deine","Grillen",",","Die",",","fast","wie","Lucifern",",","dein","eitles","Hirn","erfüllt",",","da","du",",","aus","einem","stolzen","Triebe","der","abgeschmackt","sten","Eigenliebe","fast","mehr","dich","selbst","zum","Gott",",","als","Gott","zum","Menschen",",","machest",",","und","wirklich",",","wenn","man","es","recht","erwäget",",","Gott","verlachest","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,81],[82,87],[88,95],[95,96],[97,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,125],[126,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,151],[152,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,173],[174,180],[181,184],[185,198],[198,202],[203,214],[215,219],[220,224],[225,229],[230,236],[237,240],[241,245],[245,246],[247,250],[251,255],[256,259],[260,268],[268,269],[270,277],[277,278],[279,282],[283,292],[292,293],[294,298],[299,303],[304,309],[310,318],[318,319],[320,324],[325,335],[335,336]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,169],[170,176],[177,180],[181,193],[194,198],[199,209],[210,214],[215,219],[220,224],[225,231],[232,235],[236,240],[240,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,263],[263,264],[265,272],[272,273],[274,277],[278,286],[286,287],[288,292],[293,296],[297,299],[300,305],[306,313],[313,314],[315,319],[320,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728700160980225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1698,"date":1727,"orig":"Dein alter Gott-Mann muß entweder klein, (Der etwa wie ein Fuͤrſt durch andere regieret, Durch and’re ſieht und hoͤr’t und ſeinen Zepter fuͤhret,)","norm":"Dein alter Gottmann muss entweder klein, (Der etwa wie ein Fürst durch andere regieret, durch andere sieht und hört und seinen Zepter führt,)","orig_tok":["Dein","alter","Gott-Mann","muß","entweder","klein",",","(","Der","etwa","wie","ein","Fuͤrſt","durch","andere","regieret",",","Durch","and’re","ſieht","und","hoͤr’t","und","ſeinen","Zepter","fuͤhret",",",")"],"norm_tok":["Dein","alter","Gottmann","muss","entweder","klein",",","(","Der","etwa","wie","ein","Fürst","durch","andere","regieret",",","durch","andere","sieht","und","hört","und","seinen","Zepter","führt",",",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,33],[34,39],[39,40],[41,42],[42,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,78],[79,87],[87,88],[89,94],[95,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,144],[144,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,33],[34,39],[39,40],[41,42],[42,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,77],[78,86],[86,87],[88,93],[94,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,133],[134,139],[139,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670400142669678} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1699,"date":1727,"orig":"Wo nicht, muͤſt’ er ein Mann von ſolcher Groͤſſe ſeyn, Dem hundert tauſend tauſend Meilen Nicht einſt ein Glied von ſeinem Finger teilen.","norm":"Wo nicht, müsst er ein Mann von solcher Größe sein, dem hundert tausend tausend Meilen nicht einst ein Glied von seinem Finger teilen.","orig_tok":["Wo","nicht",",","muͤſt’","er","ein","Mann","von","ſolcher","Groͤſſe","ſeyn",",","Dem","hundert","tauſend","tauſend","Meilen","Nicht","einſt","ein","Glied","von","ſeinem","Finger","teilen","."],"norm_tok":["Wo","nicht",",","müsst","er","ein","Mann","von","solcher","Größe","sein",",","dem","hundert","tausend","tausend","Meilen","nicht","einst","ein","Glied","von","seinem","Finger","teilen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,74],[75,82],[83,89],[90,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,79],[80,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.277299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1700,"date":1727,"orig":"Ja waͤr’ er auch ſo groß; ſo waͤr’ er dennoch klein.","norm":"Ja wäre er auch so groß; so wäre er dennoch klein.","orig_tok":["Ja","waͤr’","er","auch","ſo","groß",";","ſo","waͤr","’","er","dennoch","klein","."],"norm_tok":["Ja","wäre","er","auch","so","groß",";","so","wäre","er","dennoch","klein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,32],[33,35],[36,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.327300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1701,"date":1727,"orig":"Denn haͤtt’","norm":"Denn hätte","orig_tok":["Denn","haͤtt’"],"norm_tok":["Denn","hätte"],"orig_spans":[[0,4],[5,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.856400012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1702,"date":1727,"orig":"Er eine Form; ſo muͤſt’","norm":"Er eine Form; so müsst","orig_tok":["Er","eine","Form",";","ſo","muͤſt’"],"norm_tok":["Er","eine","Form",";","so","müsst"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.345000267028809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1703,"date":1727,"orig":"Er endlich ſeyn.","norm":"Er endlich sein.","orig_tok":["Er","endlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Er","endlich","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.866600036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1704,"date":1727,"orig":"Was endlichs aber nun von einer Gottheit glauben, Heiſſt Jhr’ Allgegenwart, ja gar die Gottheit, rauben.","norm":"Was Endliches aber nun von einer Gottheit glauben, Heißt Ihr Allgegenwart, ja gar die Gottheit, rauben.","orig_tok":["Was","endlichs","aber","nun","von","einer","Gottheit","glauben",",","Heiſſt","Jhr","’","Allgegenwart",",","ja","gar","die","Gottheit",",","rauben","."],"norm_tok":["Was","Endliches","aber","nun","von","einer","Gottheit","glauben",",","Heißt","Ihr","Allgegenwart",",","ja","gar","die","Gottheit",",","rauben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,48],[48,49],[50,56],[57,60],[60,61],[62,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,86],[87,95],[95,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,41],[42,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530200004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1705,"date":1727,"orig":"Unendlich ewigs All, laß unſ’rer Selen Augen Durch Deine Lieb’ eroͤffnet ſeyn, Daß wir der wahren Gottheit Schein Jn Deinem Werk zu ſehn und zu verehren taugen!","norm":"Unendlich ewiges All, lass unserer Seelen Augen durch Deine Liebe eröffnet sein, dass wir der wahren Gottheit Schein in Deinem Werk zu sehen und zu verehren taugen!","orig_tok":["Unendlich","ewigs","All",",","laß","unſ’rer","Selen","Augen","Durch","Deine","Lieb","’","eroͤffnet","ſeyn",",","Daß","wir","der","wahren","Gottheit","Schein","Jn","Deinem","Werk","zu","ſehn","und","zu","verehren","taugen","!"],"norm_tok":["Unendlich","ewiges","All",",","lass","unserer","Seelen","Augen","durch","Deine","Liebe","eröffnet","sein",",","dass","wir","der","wahren","Gottheit","Schein","in","Deinem","Werk","zu","sehen","und","zu","verehren","taugen","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,32],[33,38],[39,44],[45,50],[51,56],[57,61],[61,62],[63,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,106],[107,113],[114,116],[117,123],[124,128],[129,131],[132,136],[137,140],[141,143],[144,152],[153,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,34],[35,41],[42,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,109],[110,116],[117,119],[120,126],[127,131],[132,134],[135,140],[141,144],[145,147],[148,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1706,"date":1727,"orig":"Laß unſ’re Selen doch Dein unbegreiflichs Weſen Jm Buch der Creatur erſtaun’t mit Ehrfurcht lefen!","norm":"Lass unsere Seelen doch Dein unbegreifliches Wesen im Buch der Kreatur erstaunt mit Ehrfurcht lesen!","orig_tok":["Laß","unſ’re","Selen","doch","Dein","unbegreiflichs","Weſen","Jm","Buch","der","Creatur","erſtaun’t","mit","Ehrfurcht","lefen","!"],"norm_tok":["Lass","unsere","Seelen","doch","Dein","unbegreifliches","Wesen","im","Buch","der","Kreatur","erstaunt","mit","Ehrfurcht","lesen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,77],[78,81],[82,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,44],[45,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,79],[80,83],[84,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.704999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1707,"date":1727,"orig":"Laß uns, auch in der finſtern Nacht, Von Deiner unerſchaff’nen Macht Jm funkelndem Geſtirn das herrliche Gepraͤnge, Die ungeheure Groͤſſ’ und ungeheure Menge Und ungeheure Schnelligkeit Der himmliſchen Geſchoͤpf beſehen und beſingen!","norm":"Lass uns, auch in der finsteren Nacht, von Deiner unerschaffenen Macht im funkelndem Gestirn das herrliche Gepränge, die ungeheure Größe und ungeheure Menge und ungeheure Schnelligkeit der himmlischen Geschöpf besehen und besingen!","orig_tok":["Laß","uns",",","auch","in","der","finſtern","Nacht",",","Von","Deiner","unerſchaff’nen","Macht","Jm","funkelndem","Geſtirn","das","herrliche","Gepraͤnge",",","Die","ungeheure","Groͤſſ","’","und","ungeheure","Menge","Und","ungeheure","Schnelligkeit","Der","himmliſchen","Geſchoͤpf","beſehen","und","beſingen","!"],"norm_tok":["Lass","uns",",","auch","in","der","finsteren","Nacht",",","von","Deiner","unerschaffenen","Macht","im","funkelndem","Gestirn","das","herrliche","Gepränge",",","die","ungeheure","Größe","und","ungeheure","Menge","und","ungeheure","Schnelligkeit","der","himmlischen","Geschöpf","besehen","und","besingen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,62],[63,68],[69,71],[72,82],[83,90],[91,94],[95,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,151],[152,157],[158,161],[162,171],[172,185],[186,189],[190,201],[202,211],[212,219],[220,223],[224,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,64],[65,70],[71,73],[74,84],[85,92],[93,96],[97,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,140],[141,150],[151,156],[157,160],[161,170],[171,184],[185,188],[189,200],[201,209],[210,217],[218,221],[222,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.116099834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1708,"date":1727,"orig":"So werden wir, wenn wir in allen Dingen Dich, HERR, allgegenwaͤrtig ſehn, Uns ſelbſt vernichtigen, und Dich allein erhoͤhn.","norm":"So werden wir, wenn wir in allen Dingen Dich, Herr, allgegenwärtig sehen, uns selbst vernichtigen, und Dich allein erhöhen.","orig_tok":["So","werden","wir",",","wenn","wir","in","allen","Dingen","Dich",",","HERR",",","allgegenwaͤrtig","ſehn",",","Uns","ſelbſt","vernichtigen",",","und","Dich","allein","erhoͤhn","."],"norm_tok":["So","werden","wir",",","wenn","wir","in","allen","Dingen","Dich",",","Herr",",","allgegenwärtig","sehen",",","uns","selbst","vernichtigen",",","und","Dich","allein","erhöhen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.141600131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1709,"date":1727,"orig":"Seh’ ich den Himmel an, ſo koͤmmt mir ſein Sapphir Als eine Tafel fuͤr, Die unermeſſlich iſt, auf welcher eine Schrift, Die des allmaͤcht’gen Schoͤpfers Weſen, Huld, Weiſ heit, Macht und Majeſtaͤt betrifft, Jm ſchimmernden Geſtirn, in heller Pracht zu leſen.","norm":"Sehe ich den Himmel an, so kommt mir sein Saphir als eine Tafel für, die unermesslich ist, auf welcher eine Schrift, die des allmächtigen Schöpfers Wesen, Huld, Weiß heit, Macht und Majestät betrifft, im schimmernden Gestirn, in heller Pracht zu lesen.","orig_tok":["Seh’","ich","den","Himmel","an",",","ſo","koͤmmt","mir","ſein","Sapphir","Als","eine","Tafel","fuͤr",",","Die","unermeſſlich","iſt",",","auf","welcher","eine","Schrift",",","Die","des","allmaͤcht’gen","Schoͤpfers","Weſen",",","Huld",",","Weiſ","heit",",","Macht","und","Majeſtaͤt","betrifft",",","Jm","ſchimmernden","Geſtirn",",","in","heller","Pracht","zu","leſen","."],"norm_tok":["Sehe","ich","den","Himmel","an",",","so","kommt","mir","sein","Saphir","als","eine","Tafel","für",",","die","unermesslich","ist",",","auf","welcher","eine","Schrift",",","die","des","allmächtigen","Schöpfers","Wesen",",","Huld",",","Weiß","heit",",","Macht","und","Majestät","betrifft",",","im","schimmernden","Gestirn",",","in","heller","Pracht","zu","lesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,141],[142,152],[153,158],[158,159],[160,164],[164,165],[166,170],[171,175],[175,176],[177,182],[183,186],[187,196],[197,205],[205,206],[207,209],[210,222],[223,230],[230,231],[232,234],[235,241],[242,248],[249,251],[252,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,85],[86,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,137],[138,147],[148,153],[153,154],[155,159],[159,160],[161,165],[166,170],[170,171],[172,177],[178,181],[182,190],[191,199],[199,200],[201,203],[204,216],[217,224],[224,225],[226,228],[229,235],[236,242],[243,245],[246,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.262700080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1710,"date":1727,"orig":"Hilf GOtt, welch eine Schrift!","norm":"Hilf Gott, welch eine Schrift!","orig_tok":["Hilf","GOtt",",","welch","eine","Schrift","!"],"norm_tok":["Hilf","Gott",",","welch","eine","Schrift","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.409800052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1711,"date":1727,"orig":"O! welch ein Wunder-Buch, Jn welchem die Geſtirne Zeilen, Die Lettern groͤſſer ſind, als hundert tauſend Meilen, Woran in wunderbarem Schein Die Puncte ſelbſten Sonnen ſeyn!","norm":"O! welch ein Wunderbuch, in welchem die Gestirne Zeilen, die Lettern größer sind, als hunderttausend Meilen, woran in wunderbarem Schein die Punkte selbst Sonnen sein!","orig_tok":["O","!","welch","ein","Wunder-Buch",",","Jn","welchem","die","Geſtirne","Zeilen",",","Die","Lettern","groͤſſer","ſind",",","als","hundert","tauſend","Meilen",",","Woran","in","wunderbarem","Schein","Die","Puncte","ſelbſten","Sonnen","ſeyn","!"],"norm_tok":["O","!","welch","ein","Wunderbuch",",","in","welchem","die","Gestirne","Zeilen",",","die","Lettern","größer","sind",",","als","hunderttausend","Meilen",",","woran","in","wunderbarem","Schein","die","Punkte","selbst","Sonnen","sein","!"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,40],[41,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,111],[111,112],[113,118],[119,121],[122,133],[134,140],[141,144],[145,151],[152,160],[161,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[9,12],[13,23],[23,24],[25,27],[28,35],[36,39],[40,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,117],[118,129],[130,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,161],[162,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.676400184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1712,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ es ganz erſtaunt in tiefſter Ehr-Furcht an, Und, ob den Jnhalt gleich mein Geiſt nicht faſſen kann; Doch ſpuͤr’ ich, daß ſie mich alſo zu denken treibt:","norm":"Ich sehe es ganz erstaunt in tiefster Ehrfurcht an, und, ob den Inhalt gleich mein Geist nicht fassen kann; doch spür ich, dass sie mich also zu denken treibt:","orig_tok":["Jch","ſeh’","es","ganz","erſtaunt","in","tiefſter","Ehr-Furcht","an",",","Und",",","ob","den","Jnhalt","gleich","mein","Geiſt","nicht","faſſen","kann",";","Doch","ſpuͤr’","ich",",","daß","ſie","mich","alſo","zu","denken","treibt",":"],"norm_tok":["Ich","sehe","es","ganz","erstaunt","in","tiefster","Ehrfurcht","an",",","und",",","ob","den","Inhalt","gleich","mein","Geist","nicht","fassen","kann",";","doch","spür","ich",",","dass","sie","mich","also","zu","denken","treibt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,28],[29,37],[38,48],[49,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,71],[72,78],[79,83],[84,89],[90,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,143],[144,146],[147,153],[154,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,28],[29,37],[38,47],[48,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,70],[71,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,144],[145,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.08050012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1713,"date":1727,"orig":"So ſchreibt der Schoͤpfer, wenn Er ſchreibt.","norm":"So schreibt der Schöpfer, wenn Er schreibt.","orig_tok":["So","ſchreibt","der","Schoͤpfer",",","wenn","Er","ſchreibt","."],"norm_tok":["So","schreibt","der","Schöpfer",",","wenn","Er","schreibt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1714,"date":1727,"orig":"O dreymal hoͤchſt begluͤckt-o dreymal ſel’ge Selen, Die GOtt, das hoͤchſte Gut, dereinſt wird auserwaͤhlen, Der ew’gen Weiſheit Licht noch tiefer einzuſehn, Und Jhn, den Schoͤpfer Selbſt, den Jnhalt, zu verſtehn!","norm":"O dreimal höchst beglückt-o dreimal selige Seelen, die Gott, das höchste Gut, dereinst wird auserwählen, der ewigen Weisheit Licht noch tiefer einzusehen, und ihn, den Schöpfer Selbst, den Inhalt, zu verstehen!","orig_tok":["O","dreymal","hoͤchſt","begluͤckt-o","dreymal","ſel’ge","Selen",",","Die","GOtt",",","das","hoͤchſte","Gut",",","dereinſt","wird","auserwaͤhlen",",","Der","ew’gen","Weiſheit","Licht","noch","tiefer","einzuſehn",",","Und","Jhn",",","den","Schoͤpfer","Selbſt",",","den","Jnhalt",",","zu","verſtehn","!"],"norm_tok":["O","dreimal","höchst","beglückt-o","dreimal","selige","Seelen",",","die","Gott",",","das","höchste","Gut",",","dereinst","wird","auserwählen",",","der","ewigen","Weisheit","Licht","noch","tiefer","einzusehen",",","und","ihn",",","den","Schöpfer","Selbst",",","den","Inhalt",",","zu","verstehen","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,17],[18,29],[30,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,78],[78,79],[80,88],[89,93],[94,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,127],[128,133],[134,138],[139,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,164],[164,165],[166,169],[170,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,198],[198,199],[200,202],[203,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,16],[17,27],[28,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,86],[87,91],[92,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,124],[125,130],[131,135],[136,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,162],[162,163],[164,167],[168,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1715,"date":1727,"orig":"Jndeſſen muͤſſen wir, Zu unſers Schoͤpfers Ruhm, ſo lange wir noch hier, Das Wunder-A B C der Sternen Jn Ehrfurcht buchſtabiren lernen.","norm":"Indessen müssen wir, zu unseres Schöpfers Ruhm, solange wir noch hier, das Wundere B C der Sternen in Ehrfurcht buchstabieren lernen.","orig_tok":["Jndeſſen","muͤſſen","wir",",","Zu","unſers","Schoͤpfers","Ruhm",",","ſo","lange","wir","noch","hier",",","Das","Wunder-A","B","C","der","Sternen","Jn","Ehrfurcht","buchſtabiren","lernen","."],"norm_tok":["Indessen","müssen","wir",",","zu","unseres","Schöpfers","Ruhm",",","solange","wir","noch","hier",",","das","Wundere","B","C","der","Sternen","in","Ehrfurcht","buchstabieren","lernen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,31],[32,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,85],[86,87],[88,89],[90,93],[94,101],[102,104],[105,114],[115,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,23],[24,31],[32,41],[42,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,84],[85,86],[87,90],[91,98],[99,101],[102,111],[112,125],[126,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3805999755859375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1716,"date":1727,"orig":"Es iſt kein’ einzige Figur Jm ganzen Reiche der Natur Zu finden, ja nur zu erdenken, Die, wenn wir Blick und Witz in dieſe Hoͤhe ſenken, Jn dieſen tiefen Gruͤnden, Jn dem unzaͤlichen Geſtirn, nicht auch zu finden.","norm":"Es ist keine einzige Figur im ganzen Reiche der Natur zu finden, ja nur zu erdenken, Die, wenn wir Blick und Witz in diese Höhe senken, in diesen tiefen Gründen, in dem unzähligen Gestirn, nicht auch zu finden.","orig_tok":["Es","iſt","kein’","einzige","Figur","Jm","ganzen","Reiche","der","Natur","Zu","finden",",","ja","nur","zu","erdenken",",","Die",",","wenn","wir","Blick","und","Witz","in","dieſe","Hoͤhe","ſenken",",","Jn","dieſen","tiefen","Gruͤnden",",","Jn","dem","unzaͤlichen","Geſtirn",",","nicht","auch","zu","finden","."],"norm_tok":["Es","ist","keine","einzige","Figur","im","ganzen","Reiche","der","Natur","zu","finden",",","ja","nur","zu","erdenken",",","Die",",","wenn","wir","Blick","und","Witz","in","diese","Höhe","senken",",","in","diesen","tiefen","Gründen",",","in","dem","unzähligen","Gestirn",",","nicht","auch","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,74],[75,83],[83,84],[85,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,122],[123,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,153],[154,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,182],[183,190],[190,191],[192,197],[198,202],[203,205],[206,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,74],[75,83],[83,84],[85,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,122],[123,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,179],[180,187],[187,188],[189,194],[195,199],[200,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.701300144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1717,"date":1727,"orig":"Sprich nicht: Was Schrift, ich kann ſie nicht verſtehn, Ja nicht einmal die Lettern ſehn.","norm":"Sprich nicht: Was Schrift, ich kann sie nicht verstehen, Ja nicht einmal die Lettern sehen.","orig_tok":["Sprich","nicht",":","Was","Schrift",",","ich","kann","ſie","nicht","verſtehn",",","Ja","nicht","einmal","die","Lettern","ſehn","."],"norm_tok":["Sprich","nicht",":","Was","Schrift",",","ich","kann","sie","nicht","verstehen",",","Ja","nicht","einmal","die","Lettern","sehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419600009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1718,"date":1727,"orig":"Denn hoͤr!","norm":"Denn höre!","orig_tok":["Denn","hoͤr","!"],"norm_tok":["Denn","höre","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.333700180053711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1719,"date":1727,"orig":"Kaunſt du die Lettern der Sineſen, Der Araber, der Ruſſen leſen?","norm":"Kaunst du die Lettern der Chinesen, der Araber, der Russen lesen?","orig_tok":["Kaunſt","du","die","Lettern","der","Sineſen",",","Der","Araber",",","der","Ruſſen","leſen","?"],"norm_tok":["Kaunst","du","die","Lettern","der","Chinesen",",","der","Araber",",","der","Russen","lesen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.710100173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1720,"date":1727,"orig":"Und kommen ihre Schriften dir Nicht ganz verwirrt, ja ſonder Ordnung fuͤr?","norm":"Und kommen ihre Schriften dir Nicht ganz verwirrt, ja sonder Ordnung für?","orig_tok":["Und","kommen","ihre","Schriften","dir","Nicht","ganz","verwirrt",",","ja","ſonder","Ordnung","fuͤr","?"],"norm_tok":["Und","kommen","ihre","Schriften","dir","Nicht","ganz","verwirrt",",","ja","sonder","Ordnung","für","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.977200031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1721,"date":1727,"orig":"Die doch, wenn wir ſie erſt begreifen und entdecken, Gar oft voll Geiſt und Weiſheit ſtecken.","norm":"Die doch, wenn wir sie erst begreifen und entdecken, Gar oft voll Geist und Weisheit stecken.","orig_tok":["Die","doch",",","wenn","wir","ſie","erſt","begreifen","und","entdecken",",","Gar","oft","voll","Geiſt","und","Weiſheit","ſtecken","."],"norm_tok":["Die","doch",",","wenn","wir","sie","erst","begreifen","und","entdecken",",","Gar","oft","voll","Geist","und","Weisheit","stecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.023399829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1722,"date":1727,"orig":"Jch bin ob dieſer Schrift im denken und im leſen Gar oft erfreu’t, gar oft erſtaun’t geweſen.","norm":"Ich bin ob dieser Schrift im Denken und im Lesen Gar oft erfreut, gar oft erstaunt gewesen.","orig_tok":["Jch","bin","ob","dieſer","Schrift","im","denken","und","im","leſen","Gar","oft","erfreu’t",",","gar","oft","erſtaun’t","geweſen","."],"norm_tok":["Ich","bin","ob","dieser","Schrift","im","Denken","und","im","Lesen","Gar","oft","erfreut",",","gar","oft","erstaunt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,25],[26,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,25],[26,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.093699932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1723,"date":1727,"orig":"Noch juͤngſt, als ich im Buch der Sternen Mit inniglicher Luſt ſtudir’te, Und voller Ehrfurcht buchſtabir’te; So deucht mich, daß ich hie und da Und uͤberall geſchrieben ſah Den groſſen Namen JEHOVAH.","norm":"Noch jüngst, als ich im Buch der Sternen mit inniglicher Lust studierte, und voller Ehrfurcht buchstabir' te; so deucht mich, dass ich hie und da Und überall geschrieben sah den großen Namen Jehova.","orig_tok":["Noch","juͤngſt",",","als","ich","im","Buch","der","Sternen","Mit","inniglicher","Luſt","ſtudir’te",",","Und","voller","Ehrfurcht","buchſtabir’","te",";","So","deucht","mich",",","daß","ich","hie","und","da","Und","uͤberall","geſchrieben","ſah","Den","groſſen","Namen","JEHOVAH","."],"norm_tok":["Noch","jüngst",",","als","ich","im","Buch","der","Sternen","mit","inniglicher","Lust","studierte",",","und","voller","Ehrfurcht","buchstabir","'","te",";","so","deucht","mich",",","dass","ich","hie","und","da","Und","überall","geschrieben","sah","den","großen","Namen","Jehova","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,57],[58,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,94],[95,106],[106,108],[108,109],[110,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,157],[158,169],[170,173],[174,177],[178,185],[186,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,56],[57,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,93],[94,104],[104,105],[106,108],[108,109],[110,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,157],[158,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[null,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5655999183654785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1724,"date":1727,"orig":"Das Kind.","norm":"Das Kind.","orig_tok":["Das","Kind","."],"norm_tok":["Das","Kind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490799903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1725,"date":1727,"orig":"Ein kluger Wund-Arzt ſchneidet drein, Eh’ er vom ſchneiden viel erzaͤlet.","norm":"Ein kluger Wundarzt schneidet drein, Ehe er vom schneiden viel erzählet.","orig_tok":["Ein","kluger","Wund-Arzt","ſchneidet","drein",",","Eh’","er","vom","ſchneiden","viel","erzaͤlet","."],"norm_tok":["Ein","kluger","Wundarzt","schneidet","drein",",","Ehe","er","vom","schneiden","viel","erzählet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,58],[59,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.668000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1726,"date":1727,"orig":"Warum? er weiß, daß insgemein Die Furcht mehr, als das Uebel, qvaͤlet.","norm":"Warum? er weiß, dass insgemein die Furcht mehr, als das Übel, quälet.","orig_tok":["Warum","?","er","weiß",",","daß","insgemein","Die","Furcht","mehr",",","als","das","Uebel",",","qvaͤlet","."],"norm_tok":["Warum","?","er","weiß",",","dass","insgemein","die","Furcht","mehr",",","als","das","Übel",",","quälet","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.129199981689453} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1727,"date":1727,"orig":"Als juͤngſt mein Kind (wiewol GOtt Lob doch ohn Gefahr)","norm":"Als jüngst mein Kind (wiewohl Gott Lob doch ohne Gefahr)","orig_tok":["Als","juͤngſt","mein","Kind","(","wiewol","GOtt","Lob","doch","ohn","Gefahr",")"],"norm_tok":["Als","jüngst","mein","Kind","(","wiewohl","Gott","Lob","doch","ohne","Gefahr",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,23],[23,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,22],[22,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.367099761962891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1728,"date":1727,"orig":"Durch einen Fall am Haupt verletzet war, So, daß der Wund-Arzt ihm ein’ Oeffnung machen muſte; Bekuͤmmert’ es ſich nicht, weil von dem Schmerz, Der es betreffen ſollt, ſein unbeſorgtes Herz Nicht das geringſte wuſte.","norm":"Durch einen Fall am Haupt verletzet war, so, dass der Wundarzt ihm eine Öffnung machen musste; bekümmert es sich nicht, weil von dem Schmerz, der es betreffen sollt, sein unbesorgtes Herz nicht das geringste wusste.","orig_tok":["Durch","einen","Fall","am","Haupt","verletzet","war",",","So",",","daß","der","Wund-Arzt","ihm","ein’","Oeffnung","machen","muſte",";","Bekuͤmmert’","es","ſich","nicht",",","weil","von","dem","Schmerz",",","Der","es","betreffen","ſollt",",","ſein","unbeſorgtes","Herz","Nicht","das","geringſte","wuſte","."],"norm_tok":["Durch","einen","Fall","am","Haupt","verletzet","war",",","so",",","dass","der","Wundarzt","ihm","eine","Öffnung","machen","musste",";","bekümmert","es","sich","nicht",",","weil","von","dem","Schmerz",",","der","es","betreffen","sollt",",","sein","unbesorgtes","Herz","nicht","das","geringste","wusste","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,35],[36,39],[39,40],[41,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,62],[63,66],[67,71],[72,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,106],[107,109],[110,114],[115,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,150],[151,160],[161,166],[166,167],[168,172],[173,184],[185,189],[190,195],[196,199],[200,209],[210,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,35],[36,39],[39,40],[41,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,104],[105,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,158],[159,164],[164,165],[166,170],[171,182],[183,187],[188,193],[194,197],[198,207],[208,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998000144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1729,"date":1727,"orig":"Der Schnitt geſchahe denn: drauf fing es zwar Den Augenblick erbaͤrmlich an zu weinen; Allein es ſahe kaum das Gold Von einer Zucker-Puppe ſcheinen, Als es auch ſchon getroͤſtet war:","norm":"Der Schnitt geschah denn: drauf fing es zwar den Augenblick erbärmlich an zu weinen; allein es sah kaum das Gold von einer Zucker-Puppe scheinen, als es auch schon getröstet war:","orig_tok":["Der","Schnitt","geſchahe","denn",":","drauf","fing","es","zwar","Den","Augenblick","erbaͤrmlich","an","zu","weinen",";","Allein","es","ſahe","kaum","das","Gold","Von","einer","Zucker-Puppe","ſcheinen",",","Als","es","auch","ſchon","getroͤſtet","war",":"],"norm_tok":["Der","Schnitt","geschah","denn",":","drauf","fing","es","zwar","den","Augenblick","erbärmlich","an","zu","weinen",";","allein","es","sah","kaum","das","Gold","von","einer","Zucker-Puppe","scheinen",",","als","es","auch","schon","getröstet","war",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,60],[61,72],[73,75],[76,78],[79,85],[85,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,160],[161,166],[167,177],[178,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,59],[60,70],[71,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,157],[158,163],[164,173],[174,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.817500114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1730,"date":1727,"orig":"Die Thraͤnen waren eh’, als noch das Blut, geſtillt.","norm":"Die Tränen waren ehe, als noch das Blut, gestillt.","orig_tok":["Die","Thraͤnen","waren","eh’",",","als","noch","das","Blut",",","geſtillt","."],"norm_tok":["Die","Tränen","waren","ehe",",","als","noch","das","Blut",",","gestillt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.839099884033203} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1731,"date":1727,"orig":"Das ſchien mir nun ein Lehr-reich Bild.","norm":"Das schien mir nun ein Lehrreich Bild.","orig_tok":["Das","ſchien","mir","nun","ein","Lehr-reich","Bild","."],"norm_tok":["Das","schien","mir","nun","ein","Lehrreich","Bild","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.14109992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1732,"date":1727,"orig":"Denn erſtlich folgt daraus der Schluß, Daß wir uns Kummer und Verdruß, An ſtatt durch Denken ſie zu mindern und zu beſſern, Durch Denken nur noch mehren und vergroͤſſern.","norm":"Denn erstlich folgt daraus der Schluss, dass wir uns Kummer und Verdruss, Anstatt durch Denken sie zu minderen und zu besseren, durch Denken nur noch mehren und vergrößern.","orig_tok":["Denn","erſtlich","folgt","daraus","der","Schluß",",","Daß","wir","uns","Kummer","und","Verdruß",",","An","ſtatt","durch","Denken","ſie","zu","mindern","und","zu","beſſern",",","Durch","Denken","nur","noch","mehren","und","vergroͤſſern","."],"norm_tok":["Denn","erstlich","folgt","daraus","der","Schluss",",","dass","wir","uns","Kummer","und","Verdruss",",","Anstatt","durch","Denken","sie","zu","minderen","und","zu","besseren",",","durch","Denken","nur","noch","mehren","und","vergrößern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,99],[100,107],[108,111],[112,114],[115,122],[122,123],[124,129],[130,136],[137,140],[141,145],[146,152],[153,156],[157,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,72],[72,73],[74,81],[82,87],[88,94],[95,98],[99,101],[102,110],[111,114],[115,117],[118,126],[126,127],[128,133],[134,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,160],[161,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855899810791016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1733,"date":1727,"orig":"Man zieht die Plagen und die Pein, Die noch entfernt und erſt zukuͤnftig ſeyn, Jm Denken ſchon voraus herbey.","norm":"Man zieht die Plagen und die Pein, die noch entfernt und erst zukünftig sein, im Denken schon voraus herbei.","orig_tok":["Man","zieht","die","Plagen","und","die","Pein",",","Die","noch","entfernt","und","erſt","zukuͤnftig","ſeyn",",","Jm","Denken","ſchon","voraus","herbey","."],"norm_tok":["Man","zieht","die","Plagen","und","die","Pein",",","die","noch","entfernt","und","erst","zukünftig","sein",",","im","Denken","schon","voraus","herbei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,94],[95,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,93],[94,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1734,"date":1727,"orig":"Die Phautaſey iſt ſtets beſchaͤfftiget und fertig, Damit ein fernes Leid uns gegenwaͤrtig Und, eh man’s fuͤlet, ſuͤlbar ſey.","norm":"Die Phautasey ist stets beschäftigt und fertig, damit ein fernes Leid uns gegenwärtig Und, ehe man es fühlet, sülbar sei.","orig_tok":["Die","Phautaſey","iſt","ſtets","beſchaͤfftiget","und","fertig",",","Damit","ein","fernes","Leid","uns","gegenwaͤrtig","Und",",","eh","man","’s","fuͤlet",",","ſuͤlbar","ſey","."],"norm_tok":["Die","Phautasey","ist","stets","beschäftigt","und","fertig",",","damit","ein","fernes","Leid","uns","gegenwärtig","Und",",","ehe","man","es","fühlet",",","sülbar","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,23],[24,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,76],[77,89],[90,93],[93,94],[95,97],[98,101],[101,103],[104,110],[110,111],[112,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,23],[24,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,85],[86,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,101],[102,108],[108,109],[110,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.489500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1735,"date":1727,"orig":"Erweget denn, geliebte Menſchen, doch, Wie gluͤcklich wir in dieſem Stande noch, Und wie wir GOtt dafuͤr von Herzen danken muͤſſen, Daß Er, nach Seinem weiſen Rat Uns das, was noch nicht iſt, verborgen hat, Und wir vom kuͤnftigen nichts wiſſen!","norm":"Erwäget denn, geliebte Menschen, doch, wie glücklich wir in diesem Stande noch, und wie wir Gott dafür von Herzen danken müssen, dass er, nach Seinem weisen Rat uns das, was noch nicht ist, verborgen hat, und wir vom künftigen nichts wissen!","orig_tok":["Erweget","denn",",","geliebte","Menſchen",",","doch",",","Wie","gluͤcklich","wir","in","dieſem","Stande","noch",",","Und","wie","wir","GOtt","dafuͤr","von","Herzen","danken","muͤſſen",",","Daß","Er",",","nach","Seinem","weiſen","Rat","Uns","das",",","was","noch","nicht","iſt",",","verborgen","hat",",","Und","wir","vom","kuͤnftigen","nichts","wiſſen","!"],"norm_tok":["Erwäget","denn",",","geliebte","Menschen",",","doch",",","wie","glücklich","wir","in","diesem","Stande","noch",",","und","wie","wir","Gott","dafür","von","Herzen","danken","müssen",",","dass","er",",","nach","Seinem","weisen","Rat","uns","das",",","was","noch","nicht","ist",",","verborgen","hat",",","und","wir","vom","künftigen","nichts","wissen","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,22],[23,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,138],[138,139],[140,144],[145,151],[152,158],[159,162],[163,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,186],[187,190],[190,191],[192,201],[202,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,229],[230,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,22],[23,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,52],[53,56],[57,59],[60,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,136],[136,137],[138,142],[143,149],[150,156],[157,160],[161,164],[165,168],[168,169],[170,173],[174,178],[179,184],[185,188],[188,189],[190,199],[200,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,216],[217,226],[227,233],[234,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.299200057983398} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1736,"date":1727,"orig":"Die Wolthat iſt fuͤrwar weit groͤſſer, als man meynet, Und herrlicher, als ſie bey’m erſten Anblick ſcheinet.","norm":"Die Wohltat ist fürwahr weit größer, als man meinet, und herrlicher, als sie bei 'm ersten Anblick scheinet.","orig_tok":["Die","Wolthat","iſt","fuͤrwar","weit","groͤſſer",",","als","man","meynet",",","Und","herrlicher",",","als","ſie","bey","’m","erſten","Anblick","ſcheinet","."],"norm_tok":["Die","Wohltat","ist","fürwahr","weit","größer",",","als","man","meinet",",","und","herrlicher",",","als","sie","bei","'","m","ersten","Anblick","scheinet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[82,84],[85,91],[92,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,82],[82,83],[84,90],[91,98],[99,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[null,17],[null,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.589499950408935} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1737,"date":1727,"orig":"Denn wuͤſten wir ein kuͤnftigs Gluͤck vorher; So wuͤrden wir in ſteter Unruh ſeyn: Ein jeder Augenblick Wuͤrd’ uns ein Tag, ein Tag ein Jahr-lang waͤhren.","norm":"Denn wüssten wir ein künftiges Glück vorher; so würden wir in steter Unruhe sein: Ein jeder Augenblick Würde uns ein Tag, ein Tag ein Jahr-lang währen.","orig_tok":["Denn","wuͤſten","wir","ein","kuͤnftigs","Gluͤck","vorher",";","So","wuͤrden","wir","in","ſteter","Unruh","ſeyn",":","Ein","jeder","Augenblick","Wuͤrd’","uns","ein","Tag",",","ein","Tag","ein","Jahr-lang","waͤhren","."],"norm_tok":["Denn","wüssten","wir","ein","künftiges","Glück","vorher",";","so","würden","wir","in","steter","Unruhe","sein",":","Ein","jeder","Augenblick","Würde","uns","ein","Tag",",","ein","Tag","ein","Jahr-lang","währen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,145],[146,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9421000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1738,"date":1727,"orig":"Hingegen wuͤrd’ ein kuͤnftigs Ungeluͤck Uns mit ſtets gegenwaͤrt’ger Pein, Durch eine ſchwarze Furcht, beſchweren.","norm":"Hingegen würde ein künftiges Unglück uns mit stets gegenwärtiger Pein, durch eine schwarze Furcht, beschweren.","orig_tok":["Hingegen","wuͤrd’","ein","kuͤnftigs","Ungeluͤck","Uns","mit","ſtets","gegenwaͤrt’ger","Pein",",","Durch","eine","ſchwarze","Furcht",",","beſchweren","."],"norm_tok":["Hingegen","würde","ein","künftiges","Unglück","uns","mit","stets","gegenwärtiger","Pein",",","durch","eine","schwarze","Furcht",",","beschweren","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,81],[82,90],[91,97],[97,98],[99,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.217899799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1739,"date":1727,"orig":"Von meines Kindes Fall war dieß die erſte Lehre.","norm":"Von meines Kindes Fall war dies die erste Lehre.","orig_tok":["Von","meines","Kindes","Fall","war","dieß","die","erſte","Lehre","."],"norm_tok":["Von","meines","Kindes","Fall","war","dies","die","erste","Lehre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.956600189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1740,"date":1727,"orig":"Die and’re folget itzt:","norm":"Die andere folget jetzt:","orig_tok":["Die","and’re","folget","itzt",":"],"norm_tok":["Die","andere","folget","jetzt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.372799873352051} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1741,"date":1727,"orig":"So wie das Kind die Schmerzen Durch einen Vorwurf, der ihm lieb, Aus ſeinem Hirn und Herzen, Und folglich wuͤrklich von ſich, trieb; So moͤgten wir uns wol mit aller Kraft Und allem Ernſt dahin bemuͤhen, Uns durch die eine Leidenſchaft Der andern zu entziehen!","norm":"So wie das Kind die Schmerzen durch einen Vorwurf, der ihm lieb, aus seinem Hirn und Herzen, und folglich wirklich von sich, trieb; so möchten wir uns wohl mit aller Kraft und allem Ernst dahin bemühen, uns durch die eine Leidenschaft der anderen zu entziehen!","orig_tok":["So","wie","das","Kind","die","Schmerzen","Durch","einen","Vorwurf",",","der","ihm","lieb",",","Aus","ſeinem","Hirn","und","Herzen",",","Und","folglich","wuͤrklich","von","ſich",",","trieb",";","So","moͤgten","wir","uns","wol","mit","aller","Kraft","Und","allem","Ernſt","dahin","bemuͤhen",",","Uns","durch","die","eine","Leidenſchaft","Der","andern","zu","entziehen","!"],"norm_tok":["So","wie","das","Kind","die","Schmerzen","durch","einen","Vorwurf",",","der","ihm","lieb",",","aus","seinem","Hirn","und","Herzen",",","und","folglich","wirklich","von","sich",",","trieb",";","so","möchten","wir","uns","wohl","mit","aller","Kraft","und","allem","Ernst","dahin","bemühen",",","uns","durch","die","eine","Leidenschaft","der","anderen","zu","entziehen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,131],[131,132],[133,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,187],[188,193],[194,202],[202,203],[204,207],[208,213],[214,217],[218,222],[223,235],[236,239],[240,246],[247,249],[250,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,130],[130,131],[132,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,187],[188,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,221],[222,234],[235,238],[239,246],[247,249],[250,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1742,"date":1727,"orig":"Ein jeder Zuſtand wird gebeſſert, Und folglich bald ertraͤglich ſeyn, Wofern man ſich nur den Verdruß, die Pein, Nicht durch Gedanken ſelbſt, vergroͤſſert.","norm":"Ein jeder Zustand wird gebessert, und folglich bald erträglich sein, Sofern man sich nur den Verdruss, die Pein, nicht durch Gedanken selbst, vergrößert.","orig_tok":["Ein","jeder","Zuſtand","wird","gebeſſert",",","Und","folglich","bald","ertraͤglich","ſeyn",",","Wofern","man","ſich","nur","den","Verdruß",",","die","Pein",",","Nicht","durch","Gedanken","ſelbſt",",","vergroͤſſert","."],"norm_tok":["Ein","jeder","Zustand","wird","gebessert",",","und","folglich","bald","erträglich","sein",",","Sofern","man","sich","nur","den","Verdruss",",","die","Pein",",","nicht","durch","Gedanken","selbst",",","vergrößert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,63],[64,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,118],[119,124],[125,133],[134,140],[140,141],[142,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,62],[63,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,118],[119,124],[125,133],[134,140],[140,141],[142,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747700214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1743,"date":1727,"orig":"Ach daß wir uns doch aͤndern moͤgten, Und wann es etwa widrig geht, Mit Ernſt auf etwas anders daͤchten, Weil in Gedanken meiſt ſo Gluͤck als Leid beſteht!","norm":"Ach dass wir uns doch ändern möchten, und wann es etwa widrig geht, Mit Ernst auf etwas anders dächten, weil in Gedanken meist so Glück als Leid besteht!","orig_tok":["Ach","daß","wir","uns","doch","aͤndern","moͤgten",",","Und","wann","es","etwa","widrig","geht",",","Mit","Ernſt","auf","etwas","anders","daͤchten",",","Weil","in","Gedanken","meiſt","ſo","Gluͤck","als","Leid","beſteht","!"],"norm_tok":["Ach","dass","wir","uns","doch","ändern","möchten",",","und","wann","es","etwa","widrig","geht",",","Mit","Ernst","auf","etwas","anders","dächten",",","weil","in","Gedanken","meist","so","Glück","als","Leid","besteht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,121],[122,127],[128,130],[131,137],[138,141],[142,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,120],[121,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1744,"date":1727,"orig":"Die Heide.","norm":"Die Heide.","orig_tok":["Die","Heide","."],"norm_tok":["Die","Heide","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.457399845123291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1745,"date":1727,"orig":"Es zeigt ſo gar die duͤrre Heide, Wenn man ſie recht genau betracht’t, Des groſſen Schoͤpfers Wunder-Macht.","norm":"Es zeigt so gar die dürre Heide, Wenn man sie recht genau Betracht, des großen Schöpfers Wundermacht.","orig_tok":["Es","zeigt","ſo","gar","die","duͤrre","Heide",",","Wenn","man","ſie","recht","genau","betracht’t",",","Des","groſſen","Schoͤpfers","Wunder-Macht","."],"norm_tok":["Es","zeigt","so","gar","die","dürre","Heide",",","Wenn","man","sie","recht","genau","Betracht",",","des","großen","Schöpfers","Wundermacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,93],[94,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,88],[89,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.974400043487549} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1746,"date":1727,"orig":"Wenn wir ſie obenhin beſehn, So ſcheint ſie traurig, ſchwarz, verdorrt und ſchlecht; Allein betrachtet man ſie recht, So iſt auch ſie nicht minder ſchoͤn, Und ſieht man wunderbar in ihr Der Farben Pracht, der Bildung Zier Faſt unverbeſſerlich verbunden.","norm":"Wenn wir sie obenhin besehen, so scheint sie traurig, schwarz, verdorrt und schlecht; allein betrachtet man sie recht, so ist auch sie nicht minder schön, und sieht man wunderbar in ihr der Farben Pracht, der Bildung Zier fast unverbesserlich verbunden.","orig_tok":["Wenn","wir","ſie","obenhin","beſehn",",","So","ſcheint","ſie","traurig",",","ſchwarz",",","verdorrt","und","ſchlecht",";","Allein","betrachtet","man","ſie","recht",",","So","iſt","auch","ſie","nicht","minder","ſchoͤn",",","Und","ſieht","man","wunderbar","in","ihr","Der","Farben","Pracht",",","der","Bildung","Zier","Faſt","unverbeſſerlich","verbunden","."],"norm_tok":["Wenn","wir","sie","obenhin","besehen",",","so","scheint","sie","traurig",",","schwarz",",","verdorrt","und","schlecht",";","allein","betrachtet","man","sie","recht",",","so","ist","auch","sie","nicht","minder","schön",",","und","sieht","man","wunderbar","in","ihr","der","Farben","Pracht",",","der","Bildung","Zier","fast","unverbesserlich","verbunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,60],[60,61],[62,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,91],[92,102],[103,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,178],[179,181],[182,185],[186,189],[190,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,221],[222,226],[227,242],[243,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,92],[93,103],[104,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,178],[179,181],[182,185],[186,189],[190,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,221],[222,226],[227,242],[243,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.741099834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1747,"date":1727,"orig":"Jch habe dieſes wahr befunden.","norm":"Ich habe dieses wahr befunden.","orig_tok":["Jch","habe","dieſes","wahr","befunden","."],"norm_tok":["Ich","habe","dieses","wahr","befunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5995001792907715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1748,"date":1727,"orig":"Denn als ich juͤngſt, mich etwas zu vertreten, Mich auf das Feld begab; befand ich alſobald, Daß in des Heide-Kraut’s ſo zierlicher Geſtalt, Nicht weniger als ſonſt, der Schoͤpfer anzubeten.","norm":"Denn als ich jüngst, mich etwas zu vertreten, mich auf das Feld begab; befand ich alsobald, dass in des Heidekraut es so zierlicher Gestalt, nicht weniger als sonst, der Schöpfer anzubeten.","orig_tok":["Denn","als","ich","juͤngſt",",","mich","etwas","zu","vertreten",",","Mich","auf","das","Feld","begab",";","befand","ich","alſobald",",","Daß","in","des","Heide-Kraut","’s","ſo","zierlicher","Geſtalt",",","Nicht","weniger","als","ſonſt",",","der","Schoͤpfer","anzubeten","."],"norm_tok":["Denn","als","ich","jüngst",",","mich","etwas","zu","vertreten",",","mich","auf","das","Feld","begab",";","befand","ich","alsobald",",","dass","in","des","Heidekraut","es","so","zierlicher","Gestalt",",","nicht","weniger","als","sonst",",","der","Schöpfer","anzubeten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,32],[33,35],[36,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,103],[104,115],[115,117],[118,120],[121,131],[132,139],[139,140],[141,146],[147,154],[155,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,179],[180,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,69],[69,70],[71,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,114],[115,117],[118,120],[121,131],[132,139],[139,140],[141,146],[147,154],[155,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,178],[179,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151500225067139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1749,"date":1727,"orig":"Jch ſetzte mich, und rupfte manchen Strauß, Sie beſſer zu beſehen, aus.","norm":"Ich setzte mich, und rupfte manchen Strauß, Sie besser zu besehen, aus.","orig_tok":["Jch","ſetzte","mich",",","und","rupfte","manchen","Strauß",",","Sie","beſſer","zu","beſehen",",","aus","."],"norm_tok":["Ich","setzte","mich",",","und","rupfte","manchen","Strauß",",","Sie","besser","zu","besehen",",","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44379997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1750,"date":1727,"orig":"Mein GOtt! wie viel, wie mancherley Veraͤnd’rung, Schmuck und Zierlichkeiten Fand ich in dieſem Kraut, das doch von weiten Nicht anders laͤſſt, als ob’s nur braun gefaͤrbet ſey.","norm":"Mein Gott! wie viel, wie mancherlei Veränderung, Schmuck und Zierlichkeiten fand ich in diesem Kraut, das doch von weiten Nicht anders lässt, als ob es nur braun gefärbt sei.","orig_tok":["Mein","GOtt","!","wie","viel",",","wie","mancherley","Veraͤnd’rung",",","Schmuck","und","Zierlichkeiten","Fand","ich","in","dieſem","Kraut",",","das","doch","von","weiten","Nicht","anders","laͤſſt",",","als","ob’s","nur","braun","gefaͤrbet","ſey","."],"norm_tok":["Mein","Gott","!","wie","viel",",","wie","mancherlei","Veränderung",",","Schmuck","und","Zierlichkeiten","fand","ich","in","diesem","Kraut",",","das","doch","von","weiten","Nicht","anders","lässt",",","als","ob","es","nur","braun","gefärbt","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,35],[36,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,76],[77,81],[82,85],[86,88],[89,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,172],[173,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,35],[36,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,75],[76,80],[81,84],[85,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,151],[152,155],[156,161],[162,169],[170,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419099807739258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1751,"date":1727,"orig":"Jch ward zugleich, wie ſchoͤn, wie wunderbar, Wie mannigfalt die Bildung ſey, gewahr.","norm":"Ich wurde zugleich, wie schön, wie wunderbar, wie mannigfaltig die Bildung sei, gewahr.","orig_tok":["Jch","ward","zugleich",",","wie","ſchoͤn",",","wie","wunderbar",",","Wie","mannigfalt","die","Bildung","ſey",",","gewahr","."],"norm_tok":["Ich","wurde","zugleich",",","wie","schön",",","wie","wunderbar",",","wie","mannigfaltig","die","Bildung","sei",",","gewahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,60],[61,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3480000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1752,"date":1727,"orig":"Die groͤſten Baͤume trifft man hier Jn ſolcher Schoͤn- und ſuͤſſen Kleinheit an, Daß man der Staͤmme, Zweig’ und Blaͤtter holde Zier Nicht g’nug beſehn, nicht g’nug bewundern kann.","norm":"Die größten Bäume trifft man hier In solcher Schön- und süßen Kleinheit an, Dass man der Stämme, Zweig und Blätter holde Zier nicht genug besehen, nicht genug bewundern kann.","orig_tok":["Die","groͤſten","Baͤume","trifft","man","hier","Jn","ſolcher","Schoͤn-","und","ſuͤſſen","Kleinheit","an",",","Daß","man","der","Staͤmme",",","Zweig’","und","Blaͤtter","holde","Zier","Nicht","g’nug","beſehn",",","nicht","g’nug","bewundern","kann","."],"norm_tok":["Die","größten","Bäume","trifft","man","hier","In","solcher","Schön-","und","süßen","Kleinheit","an",",","Dass","man","der","Stämme",",","Zweig","und","Blätter","holde","Zier","nicht","genug","besehen",",","nicht","genug","bewundern","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,76],[77,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,121],[122,127],[128,132],[133,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,158],[159,164],[165,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,114],[115,120],[121,125],[126,131],[132,137],[138,145],[145,146],[147,152],[153,158],[159,168],[169,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7434000968933105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1753,"date":1727,"orig":"Jch fand, daß, ob ſie gleich ſehr klein, Die Staͤmme wares Holz, wie groſſe Staͤmme, ſeyn.","norm":"Ich fand, dass, ob sie gleich sehr klein, die Stämme wahres Holz, wie große Stämme, sein.","orig_tok":["Jch","fand",",","daß",",","ob","ſie","gleich","ſehr","klein",",","Die","Staͤmme","wares","Holz",",","wie","groſſe","Staͤmme",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Ich","fand",",","dass",",","ob","sie","gleich","sehr","klein",",","die","Stämme","wahres","Holz",",","wie","große","Stämme",",","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.535099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1754,"date":1727,"orig":"Es hat die Feſtigkeit, es brennet, eine Rinde Umgiebt ſie, ja ich finde Dieſelbe recht mit Moß, gleich den bejahrten Eichen, Umgeben und geziert.","norm":"Es hat die Festigkeit, es brennet, eine Rinde umgibt sie, ja ich finde dieselbe recht mit Moß, gleich den bejahrten Eichen, Umgeben und geziert.","orig_tok":["Es","hat","die","Feſtigkeit",",","es","brennet",",","eine","Rinde","Umgiebt","ſie",",","ja","ich","finde","Dieſelbe","recht","mit","Moß",",","gleich","den","bejahrten","Eichen",",","Umgeben","und","geziert","."],"norm_tok":["Es","hat","die","Festigkeit",",","es","brennet",",","eine","Rinde","umgibt","sie",",","ja","ich","finde","dieselbe","recht","mit","Moß",",","gleich","den","bejahrten","Eichen",",","Umgeben","und","geziert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[21,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,86],[87,90],[91,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,116],[117,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[21,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,79],[80,85],[86,89],[90,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,115],[116,122],[122,123],[124,131],[132,135],[136,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559299945831299} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1755,"date":1727,"orig":"Die Bluͤhmchen, die ſo ſchoͤn Auf jedem kleinen Zweig’, als Aepfel-Bluͤhte, ſtehn, Sieht man der Bienen Heer die ſuͤſſe Narung reichen.","norm":"Die Blümchen, die so schön Auf jedem kleinen Zweig, als Äpfel-Blüte, stehen, Sieht man der Bienen Heer die süße Nahrung reichen.","orig_tok":["Die","Bluͤhmchen",",","die","ſo","ſchoͤn","Auf","jedem","kleinen","Zweig’",",","als","Aepfel-Bluͤhte",",","ſtehn",",","Sieht","man","der","Bienen","Heer","die","ſuͤſſe","Narung","reichen","."],"norm_tok":["Die","Blümchen",",","die","so","schön","Auf","jedem","kleinen","Zweig",",","als","Äpfel-Blüte",",","stehen",",","Sieht","man","der","Bienen","Heer","die","süße","Nahrung","reichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,74],[74,75],[76,81],[81,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,67],[67,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142899990081787} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1756,"date":1727,"orig":"Betrachte denn forthin, geliebter Menſch, die Heide, Nicht ſonder GOttes Lob, nicht ſonder Freude!","norm":"Betrachte denn forthin, geliebter Mensch, die Heide, nicht sonder Gottes Lob, nicht sonder Freude!","orig_tok":["Betrachte","denn","forthin",",","geliebter","Menſch",",","die","Heide",",","Nicht","ſonder","GOttes","Lob",",","nicht","ſonder","Freude","!"],"norm_tok":["Betrachte","denn","forthin",",","geliebter","Mensch",",","die","Heide",",","nicht","sonder","Gottes","Lob",",","nicht","sonder","Freude","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335700035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1757,"date":1727,"orig":"Die Erde.","norm":"Die Erde.","orig_tok":["Die","Erde","."],"norm_tok":["Die","Erde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.786200046539307} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1758,"date":1727,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1759,"date":1727,"orig":"Wenn wir zu beſehn beginnen, Worauf unſ’re Welt beruht; Fallen gleich in unſ’re Sinnen Erde, Waſſer, Luft und Gluht, Die wir, weil wir ſie nicht kennen, Die vier Elemente nennen:","norm":"Wenn wir zu besehen beginnen, worauf unsere Welt beruht; Fallen gleich in unsere Sinnen Erde, Wasser, Luft und Glut, die wir, weil wir sie nicht kennen, die vier Elemente nennen:","orig_tok":["Wenn","wir","zu","beſehn","beginnen",",","Worauf","unſ’re","Welt","beruht",";","Fallen","gleich","in","unſ’re","Sinnen","Erde",",","Waſſer",",","Luft","und","Gluht",",","Die","wir",",","weil","wir","ſie","nicht","kennen",",","Die","vier","Elemente","nennen",":"],"norm_tok":["Wenn","wir","zu","besehen","beginnen",",","worauf","unsere","Welt","beruht",";","Fallen","gleich","in","unsere","Sinnen","Erde",",","Wasser",",","Luft","und","Glut",",","die","wir",",","weil","wir","sie","nicht","kennen",",","die","vier","Elemente","nennen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,27],[27,28],[29,35],[36,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,62],[63,69],[70,72],[73,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,170],[171,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,19],[20,28],[28,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,63],[64,70],[71,73],[74,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.200900077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1760,"date":1727,"orig":"Da doch, wenn man’s recht ermiſſt, Alles ſtets in allem iſt.","norm":"Da doch, wenn man es recht ermisst, alles stets in allem ist.","orig_tok":["Da","doch",",","wenn","man","’s","recht","ermiſſt",",","Alles","ſtets","in","allem","iſt","."],"norm_tok":["Da","doch",",","wenn","man","es","recht","ermisst",",","alles","stets","in","allem","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[17,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,26],[27,34],[34,35],[36,41],[42,47],[48,50],[51,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.434700012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1761,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1762,"date":1727,"orig":"Aber dieß noch ausgeſetzet, Und der Ordnung nach zu gehn, So man fuͤr die beſte ſchaͤtzet, Laſſet uns die Erde ſehn, Nicht nach ihren Koͤnigreichen, Laͤndern, Staͤdten, Fluͤſſ- und Teichen, Sondern die Beſchaffenheit Jhrer Groͤſſ’ und Feſtigkeit.","norm":"Aber dies noch ausgesetzt, und der Ordnung nachzugehen, So man für die beste schätzet, lasst uns die Erde sehen, nicht nach ihren Königreichen, Ländern, Städten, Flüß- und Teichen, sondern die Beschaffenheit Ihrer Größe und Festigkeit.","orig_tok":["Aber","dieß","noch","ausgeſetzet",",","Und","der","Ordnung","nach","zu","gehn",",","So","man","fuͤr","die","beſte","ſchaͤtzet",",","Laſſet","uns","die","Erde","ſehn",",","Nicht","nach","ihren","Koͤnigreichen",",","Laͤndern",",","Staͤdten",",","Fluͤſſ-","und","Teichen",",","Sondern","die","Beſchaffenheit","Jhrer","Groͤſſ","’","und","Feſtigkeit","."],"norm_tok":["Aber","dies","noch","ausgesetzt",",","und","der","Ordnung","nachzugehen",",","So","man","für","die","beste","schätzet",",","lasst","uns","die","Erde","sehen",",","nicht","nach","ihren","Königreichen",",","Ländern",",","Städten",",","Flüß-","und","Teichen",",","sondern","die","Beschaffenheit","Ihrer","Größe","und","Festigkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,127],[128,133],[134,147],[147,148],[149,157],[157,158],[159,167],[167,168],[169,176],[177,180],[181,188],[188,189],[190,197],[198,201],[202,216],[217,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,111],[111,112],[113,118],[119,123],[124,129],[130,142],[142,143],[144,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,179],[179,180],[181,188],[189,192],[193,207],[208,213],[214,219],[220,223],[224,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,null],[44,41],[45,42],[46,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353300094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1763,"date":1727,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1764,"date":1727,"orig":"Daß, nebſt vielen andern Kreiſen, Sie auch ein Planete ſey, Stehet leichtlich zu erweiſen.","norm":"Dass, nebst vielen anderen Kreisen, sie auch ein Planete sei, steht leichtlich zu erweisen.","orig_tok":["Daß",",","nebſt","vielen","andern","Kreiſen",",","Sie","auch","ein","Planete","ſey",",","Stehet","leichtlich","zu","erweiſen","."],"norm_tok":["Dass",",","nebst","vielen","anderen","Kreisen",",","sie","auch","ein","Planete","sei",",","steht","leichtlich","zu","erweisen","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,58],[58,59],[60,66],[67,77],[78,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,18],[19,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,60],[60,61],[62,67],[68,78],[79,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.249899864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1765,"date":1727,"orig":"Denn ſie hat ſo mancherley Eigenſchaften, Kraͤft’ und Gaben, So die andern Jrrſtern’ haben.","norm":"Denn sie hat so mancherlei Eigenschaften, Kräfte und Gaben, so die anderen Irrsten haben.","orig_tok":["Denn","ſie","hat","ſo","mancherley","Eigenſchaften",",","Kraͤft’","und","Gaben",",","So","die","andern","Jrrſtern’","haben","."],"norm_tok":["Denn","sie","hat","so","mancherlei","Eigenschaften",",","Kräfte","und","Gaben",",","so","die","anderen","Irrsten","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,26],[27,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,26],[27,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,74],[75,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.503399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1766,"date":1727,"orig":"Die ſind feſt und ſonder Licht; Sie iſt dunkel, hart und dicht.","norm":"Die sind fest und sonder Licht; sie ist dunkel, hart und dicht.","orig_tok":["Die","ſind","feſt","und","ſonder","Licht",";","Sie","iſt","dunkel",",","hart","und","dicht","."],"norm_tok":["Die","sind","fest","und","sonder","Licht",";","sie","ist","dunkel",",","hart","und","dicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.054399967193603} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1767,"date":1727,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1768,"date":1727,"orig":"Es mag nicht geleugnet werden, War auch ſchon den Alten kund, Daß der groſſe Bau der Erden Und ſein Klumpe Cirkel-rund.","norm":"Es mag nicht geleugnet werden, war auch schon den Alten kund, dass der große Bau der Erden und sein Klumpe Cirkel-rund.","orig_tok":["Es","mag","nicht","geleugnet","werden",",","War","auch","ſchon","den","Alten","kund",",","Daß","der","groſſe","Bau","der","Erden","Und","ſein","Klumpe","Cirkel-rund","."],"norm_tok":["Es","mag","nicht","geleugnet","werden",",","war","auch","schon","den","Alten","kund",",","dass","der","große","Bau","der","Erden","und","sein","Klumpe","Cirkel-rund","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.52400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1769,"date":1727,"orig":"Aus des Mondes Finſterniſſen Kann man es handgreiflich ſchlieſſen, Drin ſie nemlich bey der Nacht Einen runden Schatten macht.","norm":"Aus des Mondes Finsternissen Kann man es handgreiflich schließen, drin sie nämlich bei der Nacht Einen runden Schatten macht.","orig_tok":["Aus","des","Mondes","Finſterniſſen","Kann","man","es","handgreiflich","ſchlieſſen",",","Drin","ſie","nemlich","bey","der","Nacht","Einen","runden","Schatten","macht","."],"norm_tok":["Aus","des","Mondes","Finsternissen","Kann","man","es","handgreiflich","schließen",",","drin","sie","nämlich","bei","der","Nacht","Einen","runden","Schatten","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,110],[111,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,54],[55,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,109],[110,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.048200130462646} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1770,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1771,"date":1727,"orig":"Hieraus dienet wol zu merken, Daß des Hoͤchſten Wunder-Hand, Wie in allen Seinen Werken Unergruͤndlichen Verſtand, Auch in dieſer Ruͤnde, zeiget.","norm":"Hieraus dient wohl zu merken, dass des höchsten Wunderhand, wie in allen seinen Werken Unergründlichen Verstand, auch in dieser Ründe, zeiget.","orig_tok":["Hieraus","dienet","wol","zu","merken",",","Daß","des","Hoͤchſten","Wunder-Hand",",","Wie","in","allen","Seinen","Werken","Unergruͤndlichen","Verſtand",",","Auch","in","dieſer","Ruͤnde",",","zeiget","."],"norm_tok":["Hieraus","dient","wohl","zu","merken",",","dass","des","höchsten","Wunderhand",",","wie","in","allen","seinen","Werken","Unergründlichen","Verstand",",","auch","in","dieser","Ründe",",","zeiget","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,73],[74,80],[81,87],[88,104],[105,113],[113,114],[115,119],[120,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,72],[73,79],[80,86],[87,102],[103,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,127],[128,133],[133,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5254998207092285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1772,"date":1727,"orig":"Was vollkommen rund gebeuget, Jſt, nach Ordnung der Natur, Die vollkommenſte Figur.","norm":"Was vollkommen rund gebeugt, ist, nach Ordnung der Natur, die vollkommenste Figur.","orig_tok":["Was","vollkommen","rund","gebeuget",",","Jſt",",","nach","Ordnung","der","Natur",",","Die","vollkommenſte","Figur","."],"norm_tok":["Was","vollkommen","rund","gebeugt",",","ist",",","nach","Ordnung","der","Natur",",","die","vollkommenste","Figur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,38],[39,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894100189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1773,"date":1727,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1774,"date":1727,"orig":"Alle Teil’ in einem Kreiſe Sind in einer gleichen Ruh, Senken ſich auf gleiche Weiſe Nach dem Mittel-Puncte zu, Wodurch ſie einander nuͤtzen, Sich zwar drengen, doch auch ſtuͤtzen, Daß die groſſe Laſt der Welt Sich ſo in ſich ſelber haͤlt.","norm":"Alle Teil in einem Kreise sind in einer gleichen Ruhe, Senken sich auf gleiche Weise Nach dem Mittelpunkte zu, wodurch sie einander nützen, sich zwar drängen, doch auch stützen, dass die große Last der Welt sich so in sich selber hält.","orig_tok":["Alle","Teil’","in","einem","Kreiſe","Sind","in","einer","gleichen","Ruh",",","Senken","ſich","auf","gleiche","Weiſe","Nach","dem","Mittel-Puncte","zu",",","Wodurch","ſie","einander","nuͤtzen",",","Sich","zwar","drengen",",","doch","auch","ſtuͤtzen",",","Daß","die","groſſe","Laſt","der","Welt","Sich","ſo","in","ſich","ſelber","haͤlt","."],"norm_tok":["Alle","Teil","in","einem","Kreise","sind","in","einer","gleichen","Ruhe",",","Senken","sich","auf","gleiche","Weise","Nach","dem","Mittelpunkte","zu",",","wodurch","sie","einander","nützen",",","sich","zwar","drängen",",","doch","auch","stützen",",","dass","die","große","Last","der","Welt","sich","so","in","sich","selber","hält","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,34],[35,40],[41,49],[50,53],[53,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,107],[108,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,159],[159,160],[161,165],[166,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,200],[201,204],[205,209],[210,214],[215,217],[218,220],[221,225],[226,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,106],[107,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,131],[132,138],[138,139],[140,144],[145,149],[150,157],[157,158],[159,163],[164,168],[169,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,192],[193,197],[198,201],[202,206],[207,211],[212,214],[215,217],[218,222],[223,229],[230,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.075699806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1775,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1776,"date":1727,"orig":"Ferner dienet dieſe Ruͤnde, Daß, wenn etwa Meer und Flut Aufgebracht durch Sturm und Winde, Es viel minder Schaden thut; Sondern es muß gleich mit Haufen Von der runden Erde laufen, Weil die Welt ſonſt von dem Meer Schon vorlaͤngſt verſchlungen waͤr.","norm":"Ferner dient diese Ründe, Dass, wenn etwa Meer und Flut aufgebracht durch Sturm und Winde, es viel minder Schaden tut; sondern es muss gleich mit Haufen von der runden Erde laufen, weil die Welt sonst von dem Meer schon vorlängst verschlungen wäre.","orig_tok":["Ferner","dienet","dieſe","Ruͤnde",",","Daß",",","wenn","etwa","Meer","und","Flut","Aufgebracht","durch","Sturm","und","Winde",",","Es","viel","minder","Schaden","thut",";","Sondern","es","muß","gleich","mit","Haufen","Von","der","runden","Erde","laufen",",","Weil","die","Welt","ſonſt","von","dem","Meer","Schon","vorlaͤngſt","verſchlungen","waͤr","."],"norm_tok":["Ferner","dient","diese","Ründe",",","Dass",",","wenn","etwa","Meer","und","Flut","aufgebracht","durch","Sturm","und","Winde",",","es","viel","minder","Schaden","tut",";","sondern","es","muss","gleich","mit","Haufen","von","der","runden","Erde","laufen",",","weil","die","Welt","sonst","von","dem","Meer","schon","vorlängst","verschlungen","wäre","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,106],[107,114],[115,119],[119,120],[121,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,173],[174,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,201],[202,205],[206,209],[210,214],[215,220],[221,231],[232,244],[245,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,98],[99,105],[106,113],[114,117],[117,118],[119,126],[127,129],[130,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,219],[220,229],[230,242],[243,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.714000225067139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1777,"date":1727,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1778,"date":1727,"orig":"Nichts, als grauſer Berge Thuͤrme, Wuͤrden nicht fuͤr Thier’ allein, Auch fuͤr Menſchen, fuͤr Gewuͤrme, Saͤmtlich unerſteiglich ſeyn, Falls die Welt, wenn ihre Schwere, Statt der Ruͤnde, winklich waͤre, Ja ſie koͤnnte ſich nicht drehn, Noch in gleicher Wage ſtehn.","norm":"Nichts, als grauser Berge Türme, Würden nicht für Tiere allein, auch für Menschen, für Gewürme, sämtlich unersteiglich sein, Falls die Welt, wenn ihre Schwere, Stadt der Ründe, winklich wäre, Ja sie könnte sich nicht drehen, noch in gleicher Waage stehen.","orig_tok":["Nichts",",","als","grauſer","Berge","Thuͤrme",",","Wuͤrden","nicht","fuͤr","Thier’","allein",",","Auch","fuͤr","Menſchen",",","fuͤr","Gewuͤrme",",","Saͤmtlich","unerſteiglich","ſeyn",",","Falls","die","Welt",",","wenn","ihre","Schwere",",","Statt","der","Ruͤnde",",","winklich","waͤre",",","Ja","ſie","koͤnnte","ſich","nicht","drehn",",","Noch","in","gleicher","Wage","ſtehn","."],"norm_tok":["Nichts",",","als","grauser","Berge","Türme",",","Würden","nicht","für","Tiere","allein",",","auch","für","Menschen",",","für","Gewürme",",","sämtlich","unersteiglich","sein",",","Falls","die","Welt",",","wenn","ihre","Schwere",",","Stadt","der","Ründe",",","winklich","wäre",",","Ja","sie","könnte","sich","nicht","drehen",",","noch","in","gleicher","Waage","stehen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,42],[43,48],[49,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,113],[114,127],[128,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,148],[148,149],[150,154],[155,159],[160,167],[167,168],[169,174],[175,178],[179,185],[185,186],[187,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,217],[218,222],[223,228],[229,234],[234,235],[236,240],[241,243],[244,252],[253,257],[258,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,94],[94,95],[96,104],[105,118],[119,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,150],[151,158],[158,159],[160,165],[166,169],[170,175],[175,176],[177,185],[186,190],[190,191],[192,194],[195,198],[199,205],[206,210],[211,216],[217,223],[223,224],[225,229],[230,232],[233,241],[242,247],[248,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.520400047302246} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1779,"date":1727,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1780,"date":1727,"orig":"Vier und funfzig hundert Meilen Jſt der Umkreis unſ’rer Welt, Der, wenn wir den Durchſchnitt teilen, Siebzehn hundert zwanzig halt, Die, vermehrt mit beyden Zalen, Auf neun tauſend tauſend malen Zwey mal hundert tauſend acht Und noch achtzig tauſend macht.","norm":"Vierundfünfzig hundert Meilen Ist der Umkreis unserer Welt, Der, wenn wir den Durchschnitt teilen, Siebzehn hundertzwanzig halte, Die, vermehrt mit beiden zahlen, auf neun tausend tausend malen Zwei Mal hunderttausend acht Und noch achtzigtausend macht.","orig_tok":["Vier","und","funfzig","hundert","Meilen","Jſt","der","Umkreis","unſ’rer","Welt",",","Der",",","wenn","wir","den","Durchſchnitt","teilen",",","Siebzehn","hundert","zwanzig","halt",",","Die",",","vermehrt","mit","beyden","Zalen",",","Auf","neun","tauſend","tauſend","malen","Zwey","mal","hundert","tauſend","acht","Und","noch","achtzig","tauſend","macht","."],"norm_tok":["Vierundfünfzig","hundert","Meilen","Ist","der","Umkreis","unserer","Welt",",","Der",",","wenn","wir","den","Durchschnitt","teilen",",","Siebzehn","hundertzwanzig","halte",",","Die",",","vermehrt","mit","beiden","zahlen",",","auf","neun","tausend","tausend","malen","Zwei","Mal","hunderttausend","acht","Und","noch","achtzigtausend","macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,92],[93,99],[99,100],[101,109],[110,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,135],[135,136],[137,145],[146,149],[150,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,180],[181,188],[189,194],[195,199],[200,203],[204,211],[212,219],[220,224],[225,228],[229,233],[234,241],[242,249],[250,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,90],[91,97],[97,98],[99,107],[108,122],[123,128],[128,129],[130,133],[133,134],[135,143],[144,147],[148,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,179],[180,187],[188,193],[194,198],[199,202],[203,217],[218,222],[223,226],[227,231],[232,246],[247,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,0],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,18],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24],[28,25],[29,26],[30,27],[31,28],[32,29],[33,30],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,35],[40,36],[41,37],[42,38],[43,39],[44,39],[45,40],[46,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65369987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1781,"date":1727,"orig":"10.","norm":"10.","orig_tok":["10","."],"norm_tok":["10."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.53980004787445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1782,"date":1727,"orig":"Dieſes iſt der Erden Flaͤche Groͤſſ’, und ihrer Meilen Zal.","norm":"Dieses ist der Erden Fläche schon erledigt, und ihrer Meilen Zahl.","orig_tok":["Dieſes","iſt","der","Erden","Flaͤche","Groͤſſ’",",","und","ihrer","Meilen","Zal","."],"norm_tok":["Dieses","ist","der","Erden","Fläche","schon","erledigt",",","und","ihrer","Meilen","Zahl","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[null,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.300300121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1783,"date":1727,"orig":"Die begreifet Fluͤſſe, Baͤche, Meere, Wuͤſten, Berge, Thal, Jnſeln, Klippen, Aecker, Waͤlder, Reiche, Staͤdte, Wieſen, Felder, Das verbrannt- und kalte Land, Was bekannt und unbekannt.","norm":"Die begreifet Flüsse, Bäche, Meere, Wüsten, Berge, Tal, Inseln, Klippen, Äcker, Wälder, Reiche, Städte, Wiesen, Felder, das verbrannt- und kalte Land, was bekannt und unbekannt.","orig_tok":["Die","begreifet","Fluͤſſe",",","Baͤche",",","Meere",",","Wuͤſten",",","Berge",",","Thal",",","Jnſeln",",","Klippen",",","Aecker",",","Waͤlder",",","Reiche",",","Staͤdte",",","Wieſen",",","Felder",",","Das","verbrannt-","und","kalte","Land",",","Was","bekannt","und","unbekannt","."],"norm_tok":["Die","begreifet","Flüsse",",","Bäche",",","Meere",",","Wüsten",",","Berge",",","Tal",",","Inseln",",","Klippen",",","Äcker",",","W��lder",",","Reiche",",","Städte",",","Wiesen",",","Felder",",","das","verbrannt-","und","kalte","Land",",","was","bekannt","und","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,52],[52,53],[54,58],[58,59],[60,66],[66,67],[68,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,92],[92,93],[94,100],[100,101],[102,109],[109,110],[111,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,141],[142,145],[146,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,62],[62,63],[64,71],[71,72],[73,78],[78,79],[80,86],[86,87],[88,94],[94,95],[96,102],[102,103],[104,110],[110,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,134],[135,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.171999931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1784,"date":1727,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11","."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1785,"date":1727,"orig":"So groß iſt die aͤuſſ’re Seite Unſ’rer Welt, wenn man ſie miſſt, Welche bey der inn’ren Weite Noch nicht zu vergleichen iſt.","norm":"So groß ist die äußre Seite unsrer Welt, wenn man sie misst, welche bei der inneren Weite Noch nicht zu vergleichen ist.","orig_tok":["So","groß","iſt","die","aͤuſſ’re","Seite","Unſ’rer","Welt",",","wenn","man","ſie","miſſt",",","Welche","bey","der","inn’ren","Weite","Noch","nicht","zu","vergleichen","iſt","."],"norm_tok":["So","groß","ist","die","äußre","Seite","unsrer","Welt",",","wenn","man","sie","misst",",","welche","bei","der","inneren","Weite","Noch","nicht","zu","vergleichen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,98],[99,104],[105,107],[108,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,89],[90,94],[95,100],[101,103],[104,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.12470006942749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1786,"date":1727,"orig":"Denn wenn ich die ganze Groͤſſe Mit des Durchſchnitts Sechsteil meſſe, Uebertrifft ſie jene Zahl Noch viel tauſend tauſend mal.","norm":"Denn wenn ich die ganze Größe mit des Durchschnitts Sechsteil messe, übertrifft sie jene Zahl Noch viel tausendtausendmal.","orig_tok":["Denn","wenn","ich","die","ganze","Groͤſſe","Mit","des","Durchſchnitts","Sechsteil","meſſe",",","Uebertrifft","ſie","jene","Zahl","Noch","viel","tauſend","tauſend","mal","."],"norm_tok":["Denn","wenn","ich","die","ganze","Größe","mit","des","Durchschnitts","Sechsteil","messe",",","übertrifft","sie","jene","Zahl","Noch","viel","tausendtausendmal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,53],[54,63],[64,69],[69,70],[71,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,101],[102,106],[107,114],[115,122],[123,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,51],[52,61],[62,67],[67,68],[69,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,18],[21,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.313600063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1787,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1788,"date":1727,"orig":"Wenn die Ruͤnde dieſer Erden Und die unter-ird’ſche Welt Koͤnnte flach gemachet werden, Zu Provinzen, Wald und Feld, Und ſich deren Dick’ und Tiefe Auf zwo Teutſche Meil beliefe; So wuͤchſ’ ihre Groͤſſ’ und Zahl Hundert drey und vierzig mal.","norm":"Wenn die Ründe dieser Erden und die unter-ird'sche Welt könnte flach gemacht werden, zu Provinzen, Wald und Feld, und sich deren Dick und Tiefe auf zwei Deutsche Meil beliefe; so wichs ihre Größe und Zahl Hundert dreiundvierzig Mal.","orig_tok":["Wenn","die","Ruͤnde","dieſer","Erden","Und","die","unter-ird’ſche","Welt","Koͤnnte","flach","gemachet","werden",",","Zu","Provinzen",",","Wald","und","Feld",",","Und","ſich","deren","Dick","’","und","Tiefe","Auf","zwo","Teutſche","Meil","beliefe",";","So","wuͤchſ’","ihre","Groͤſſ","’","und","Zahl","Hundert","drey","und","vierzig","mal","."],"norm_tok":["Wenn","die","Ründe","dieser","Erden","und","die","unter-ird'sche","Welt","könnte","flach","gemacht","werden",",","zu","Provinzen",",","Wald","und","Feld",",","und","sich","deren","Dick","und","Tiefe","auf","zwei","Deutsche","Meil","beliefe",";","so","wichs","ihre","Größe","und","Zahl","Hundert","dreiundvierzig","Mal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,51],[52,56],[57,64],[65,70],[71,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,169],[170,177],[177,178],[179,181],[182,189],[190,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,219],[220,224],[225,228],[229,236],[237,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,50],[51,55],[56,62],[63,68],[69,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,152],[153,161],[162,166],[167,174],[174,175],[176,178],[179,184],[185,189],[190,195],[196,199],[200,204],[205,212],[213,227],[228,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,null],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,40],[44,40],[45,41],[46,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92140007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1789,"date":1727,"orig":"13.","norm":"13.","orig_tok":["13","."],"norm_tok":["13."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.757400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1790,"date":1727,"orig":"Jſt es alſo zu erweiſen, Daß der Bauch der Unter-Welt Noch zu ſo viel Erden-Kreiſen Raum in ſeiner Schoß enthaͤlt.","norm":"Ist es also zu erweisen, dass der Bauch der Unterwelt Noch zu so viel Erdenkreisen Raum in seiner Schoß enthält.","orig_tok":["Jſt","es","alſo","zu","erweiſen",",","Daß","der","Bauch","der","Unter-Welt","Noch","zu","ſo","viel","Erden-Kreiſen","Raum","in","ſeiner","Schoß","enthaͤlt","."],"norm_tok":["Ist","es","also","zu","erweisen",",","dass","der","Bauch","der","Unterwelt","Noch","zu","so","viel","Erdenkreisen","Raum","in","seiner","Schoß","enthält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,53],[54,58],[59,61],[62,64],[65,69],[70,83],[84,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,53],[54,58],[59,61],[62,64],[65,69],[70,82],[83,87],[88,90],[91,97],[98,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.912799835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1791,"date":1727,"orig":"Wer begreift nun mit den Sinnen Eigentlich des Raums von innen Zuſtand und Beſchaffenheit, Groͤſſe, Weit’ und Feſtigkeit?","norm":"Wer begreift nun mit den Sinnen Eigentlich des Raums von innen Zustand und Beschaffenheit, Größe, weit und Festigkeit?","orig_tok":["Wer","begreift","nun","mit","den","Sinnen","Eigentlich","des","Raums","von","innen","Zuſtand","und","Beſchaffenheit",",","Groͤſſe",",","Weit’","und","Feſtigkeit","?"],"norm_tok":["Wer","begreift","nun","mit","den","Sinnen","Eigentlich","des","Raums","von","innen","Zustand","und","Beschaffenheit",",","Größe",",","weit","und","Festigkeit","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,74],[75,89],[89,90],[91,98],[98,99],[100,105],[106,109],[110,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,74],[75,89],[89,90],[91,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.571100234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1792,"date":1727,"orig":"14.","norm":"14.","orig_tok":["14","."],"norm_tok":["14."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9932999610900881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1793,"date":1727,"orig":"Welcher Geiſt wird wol verſtehen, Welcher Witz ermiſſt den Platz?","norm":"Welcher Geist wird wohl verstehen, welcher Witz ermisst den Platz?","orig_tok":["Welcher","Geiſt","wird","wol","verſtehen",",","Welcher","Witz","ermiſſt","den","Platz","?"],"norm_tok":["Welcher","Geist","wird","wohl","verstehen",",","welcher","Witz","ermisst","den","Platz","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,55],[56,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.981400012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1794,"date":1727,"orig":"Welche Klugheit kann erſehen Den daſelbſt verſchloſſ’nen Schatz?","norm":"Welche Klugheit kann ersehen den daselbst verschlossenen Schatz?","orig_tok":["Welche","Klugheit","kann","erſehen","Den","daſelbſt","verſchloſſ’nen","Schatz","?"],"norm_tok":["Welche","Klugheit","kann","ersehen","den","daselbst","verschlossenen","Schatz","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,41],[42,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,41],[42,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.570899963378906} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1795,"date":1727,"orig":"Nein, kein Sterblicher ergruͤndet, Was ſich da verdeckt befindet, Und kein Menſch koͤmmt auf die Spur Der verborgenen Natur.","norm":"Nein, kein Sterblicher ergründet, was sich da verdeckt befindet, und kein Mensch kommt auf die Spur der verborgenen Natur.","orig_tok":["Nein",",","kein","Sterblicher","ergruͤndet",",","Was","ſich","da","verdeckt","befindet",",","Und","kein","Menſch","koͤmmt","auf","die","Spur","Der","verborgenen","Natur","."],"norm_tok":["Nein",",","kein","Sterblicher","ergründet",",","was","sich","da","verdeckt","befindet",",","und","kein","Mensch","kommt","auf","die","Spur","der","verborgenen","Natur","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,46],[47,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9818999767303462} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1796,"date":1727,"orig":"15.","norm":"15.","orig_tok":["15","."],"norm_tok":["15."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.067600011825561} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1797,"date":1727,"orig":"Viele trachten zu verhelen, Daß ſie nichts davon verſtehn; Drum ſie freventlich erzaͤlen, Laͤſtern, und ſich nicht entſehn, Groͤblich ſo heraus zu plumpen: Unſer Erd-Kreis ſey ein Klumpen, Worin, auſſer Sand und Stein, Nichts koͤnn’ anzutreffen ſeyn.","norm":"Viele trachten zu verhehlen, dass sie nichts davon verstehen; darum sie freventlich erzählen, Lästern, und sich nicht entsehn, Gröblich so heraus zu plumpen: Unser Erdkreis sei ein Klumpen, Worin, außer Sand und Stein, nichts könne anzutreffen sein.","orig_tok":["Viele","trachten","zu","verhelen",",","Daß","ſie","nichts","davon","verſtehn",";","Drum","ſie","freventlich","erzaͤlen",",","Laͤſtern",",","und","ſich","nicht","entſehn",",","Groͤblich","ſo","heraus","zu","plumpen",":","Unſer","Erd-Kreis","ſey","ein","Klumpen",",","Worin",",","auſſer","Sand","und","Stein",",","Nichts","koͤnn’","anzutreffen","ſeyn","."],"norm_tok":["Viele","trachten","zu","verhehlen",",","dass","sie","nichts","davon","verstehen",";","darum","sie","freventlich","erzählen",",","Lästern",",","und","sich","nicht","entsehn",",","Gröblich","so","heraus","zu","plumpen",":","Unser","Erdkreis","sei","ein","Klumpen",",","Worin",",","außer","Sand","und","Stein",",","nichts","könne","anzutreffen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,79],[80,88],[88,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,133],[134,136],[137,143],[144,146],[147,154],[154,155],[156,161],[162,171],[172,175],[176,179],[180,187],[187,188],[189,194],[194,195],[196,202],[203,207],[208,211],[212,217],[217,218],[219,225],[226,232],[233,244],[245,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,60],[60,61],[62,67],[68,71],[72,83],[84,92],[92,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,117],[118,125],[125,126],[127,135],[136,138],[139,145],[146,148],[149,156],[156,157],[158,163],[164,172],[173,176],[177,180],[181,188],[188,189],[190,195],[195,196],[197,202],[203,207],[208,211],[212,217],[217,218],[219,225],[226,231],[232,243],[244,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060900211334228} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1798,"date":1727,"orig":"16.","norm":"16.","orig_tok":["16","."],"norm_tok":["16."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.470000028610229} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1799,"date":1727,"orig":"Da doch bloß die aͤuſſ’re Rinde (Weſſen man ſich auch vermiſſt) Noch von keinem Menſchen-Kinde Jemals durchgegraben iſt.","norm":"Da doch bloß die äußre Rinde (Wessen man sich auch vermisst) noch von keinem Menschen-Kinde jemals durchgegraben ist.","orig_tok":["Da","doch","bloß","die","aͤuſſ’re","Rinde","(","Weſſen","man","ſich","auch","vermiſſt",")","Noch","von","keinem","Menſchen-Kinde","Jemals","durchgegraben","iſt","."],"norm_tok":["Da","doch","bloß","die","äußre","Rinde","(","Wessen","man","sich","auch","vermisst",")","noch","von","keinem","Menschen-Kinde","jemals","durchgegraben","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,31],[32,33],[33,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,94],[95,101],[102,115],[116,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,30],[30,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,91],[92,98],[99,112],[113,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.357100009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1800,"date":1727,"orig":"Keinem iſt es noch gelungen, Daß er tiefer eingedrungen, Als vielleicht zum halben Teil’","norm":"Keinem ist es noch gelungen, dass er tiefer eingedrungen, als vielleicht zum halben Teil","orig_tok":["Keinem","iſt","es","noch","gelungen",",","Daß","er","tiefer","eingedrungen",",","Als","vielleicht","zum","halben","Teil’"],"norm_tok":["Keinem","ist","es","noch","gelungen",",","dass","er","tiefer","eingedrungen",",","als","vielleicht","zum","halben","Teil"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,71],[72,75],[76,82],[83,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,83],[84,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1801,"date":1727,"orig":"Einer Teutſchen Viertel-Meil.","norm":"Einer Deutschen Viertel-Meile.","orig_tok":["Einer","Teutſchen","Viertel-Meil","."],"norm_tok":["Einer","Deutschen","Viertel-Meile","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1802,"date":1727,"orig":"17.","norm":"17.","orig_tok":["17","."],"norm_tok":["17."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.867500066757202} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1803,"date":1727,"orig":"Wollte man dem widerſprechen, Weil ein Bergwerk tiefer geht; Rechne man: daß von der Flaͤchen Unſ’re Rechnung hier entſteht, Und nicht von der Berge Gruͤnden:","norm":"Wollte man dem widersprechen, weil ein Bergwerk tiefer geht; Rechne man: dass von der Flächen unsere Rechnung hier entsteht, und nicht von der Berge Gründen:","orig_tok":["Wollte","man","dem","widerſprechen",",","Weil","ein","Bergwerk","tiefer","geht",";","Rechne","man",":","daß","von","der","Flaͤchen","Unſ’re","Rechnung","hier","entſteht",",","Und","nicht","von","der","Berge","Gruͤnden",":"],"norm_tok":["Wollte","man","dem","widersprechen",",","weil","ein","Bergwerk","tiefer","geht",";","Rechne","man",":","dass","von","der","Flächen","unsere","Rechnung","hier","entsteht",",","und","nicht","von","der","Berge","Gründen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,100],[101,109],[110,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,109],[110,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945000171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1804,"date":1727,"orig":"Weil wir mehrenteils befinden, Daß man nur Metalle graͤb’t, Wo ſich ein Gebirg’ erheb’t.","norm":"Weil wir mehrenteils befinden, Dass man nur Metalle gräbt, wo sich ein Gebirge erhebt.","orig_tok":["Weil","wir","mehrenteils","befinden",",","Daß","man","nur","Metalle","graͤb’t",",","Wo","ſich","ein","Gebirg’","erheb’t","."],"norm_tok":["Weil","wir","mehrenteils","befinden",",","Dass","man","nur","Metalle","gräbt",",","wo","sich","ein","Gebirge","erhebt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.834099769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1805,"date":1727,"orig":"18.","norm":"18.","orig_tok":["18","."],"norm_tok":["18."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.696300029754638} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1806,"date":1727,"orig":"Sehn wir alſo, daß die Gruͤfte, Daß der allertief’ſte Schacht, Daß der Hoͤlen Tief’ und Kluͤfte, Die ſo wol der Menſch gemacht, Als der ſelbſt zerborſt’nen Schluͤnde, Von der Erden aͤufſ’rer Rinde Nicht den zehn’den Theil durchdring’t, Wie unglaublich es auch kling’t.","norm":"Sehen wir also, dass die Grüfte, dass der tief steh Schacht, dass der Höhlen Tief und Klüfte, die so wohl der Mensch gemacht, als der selbst zerborstenen Schlünde, von der Erden äufs'rer Rinde nicht den zehnten Teil durchdringt, wie unglaublich es auch klingt.","orig_tok":["Sehn","wir","alſo",",","daß","die","Gruͤfte",",","Daß","der","allertief’","ſte","Schacht",",","Daß","der","Hoͤlen","Tief’","und","Kluͤfte",",","Die","ſo","wol","der","Menſch","gemacht",",","Als","der","ſelbſt","zerborſt’nen","Schluͤnde",",","Von","der","Erden","aͤufſ’rer","Rinde","Nicht","den","zehn’den","Theil","durchdring’t",",","Wie","unglaublich","es","auch","kling’t","."],"norm_tok":["Sehen","wir","also",",","dass","die","Grüfte",",","dass","der","tief","steh","Schacht",",","dass","der","Höhlen","Tief","und","Klüfte",",","die","so","wohl","der","Mensch","gemacht",",","als","der","selbst","zerborstenen","Schlünde",",","von","der","Erden","äufs'rer","Rinde","nicht","den","zehnten","Teil","durchdringt",",","wie","unglaublich","es","auch","klingt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,50],[50,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,142],[143,155],[156,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,190],[191,196],[197,202],[203,206],[207,215],[216,221],[222,234],[234,235],[236,239],[240,251],[252,254],[255,259],[260,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,186],[187,192],[193,198],[199,202],[203,210],[211,215],[216,227],[227,228],[229,232],[233,244],[245,247],[248,252],[253,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.277299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1807,"date":1727,"orig":"19.","norm":"19.","orig_tok":["19","."],"norm_tok":["19."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.823600053787231} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1808,"date":1727,"orig":"Denn wie wuͤrd’ es ſich doch ſchicken, Wenn ein Fuͤrſt ſein Fuͤrſtlich Haus Nur von auſſen wollte ſchmuͤcken, Und nur Kot, Staub, Stein und Grauß Jn die Zimmer tragen hieſſe, Sie nicht ſeh’n noch brauchen lieſſe?","norm":"Denn wie würde es sich doch schicken, wenn ein Fürst sein fürstlich Haus nur von außen wollte schmücken, und nur Kot, Staub, Stein und Graus in die Zimmer tragen hieße, Sie nicht sehe 'n noch brauchen ließe?","orig_tok":["Denn","wie","wuͤrd’","es","ſich","doch","ſchicken",",","Wenn","ein","Fuͤrſt","ſein","Fuͤrſtlich","Haus","Nur","von","auſſen","wollte","ſchmuͤcken",",","Und","nur","Kot",",","Staub",",","Stein","und","Grauß","Jn","die","Zimmer","tragen","hieſſe",",","Sie","nicht","ſeh","’n","noch","brauchen","lieſſe","?"],"norm_tok":["Denn","wie","würde","es","sich","doch","schicken",",","wenn","ein","Fürst","sein","fürstlich","Haus","nur","von","außen","wollte","schmücken",",","und","nur","Kot",",","Staub",",","Stein","und","Graus","in","die","Zimmer","tragen","hieße",",","Sie","nicht","sehe","'n","noch","brauchen","ließe","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,18],[19,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[121,122],[123,128],[128,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,188],[188,190],[191,195],[196,204],[205,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[116,117],[118,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,143],[144,147],[148,154],[155,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,183],[184,186],[187,191],[192,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236100196838379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1809,"date":1727,"orig":"Eben ſo iſt es beſtellt Mit der unterird’ſchen Welt.","norm":"Eben so ist es bestellt Mit der unterirdischen Welt.","orig_tok":["Eben","ſo","iſt","es","beſtellt","Mit","der","unterird’ſchen","Welt","."],"norm_tok":["Eben","so","ist","es","bestellt","Mit","der","unterirdischen","Welt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796899795532227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1810,"date":1727,"orig":"20.","norm":"20.","orig_tok":["20","."],"norm_tok":["20."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.284300088882446} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1811,"date":1727,"orig":"Viel Verſtaͤndige vermeinen, Daß wir einer innern Welt Hol, wie uns die Himmel, ſcheinen:","norm":"Viel Verständige vermeinen, dass wir einer inneren Welt Hole, wie uns die Himmel, scheinen:","orig_tok":["Viel","Verſtaͤndige","vermeinen",",","Daß","wir","einer","innern","Welt","Hol",",","wie","uns","die","Himmel",",","ſcheinen",":"],"norm_tok":["Viel","Verständige","vermeinen",",","dass","wir","einer","inneren","Welt","Hole",",","wie","uns","die","Himmel",",","scheinen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.947700023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1812,"date":1727,"orig":"Daß des Himmels holes Zelt Oben ſo, wie unſer’ Erde, Rund ſey und bewohnet werde, Daß der Wechſel in die Hoͤh’ Jns unendliche geſcheh.","norm":"Dass des Himmels hohles Zelt oben so, wie unser Erde, rund sei und bewohnet werde, dass der Wechsel in die Höhe ins Unendliche geschehe.","orig_tok":["Daß","des","Himmels","holes","Zelt","Oben","ſo",",","wie","unſer’","Erde",",","Rund","ſey","und","bewohnet","werde",",","Daß","der","Wechſel","in","die","Hoͤh","’","Jns","unendliche","geſcheh","."],"norm_tok":["Dass","des","Himmels","hohles","Zelt","oben","so",",","wie","unser","Erde",",","rund","sei","und","bewohnet","werde",",","dass","der","Wechsel","in","die","Höhe","ins","Unendliche","geschehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,97],[98,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,126],[127,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.701600074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1813,"date":1727,"orig":"21.","norm":"21.","orig_tok":["21","."],"norm_tok":["21."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.862599968910217} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1814,"date":1727,"orig":"Daß der Schoͤpfer aller Sachen Durch die wirkende Natur Nichts vergebens wollen machen, Zeiget jede Creatur; Kann daher vom Grund der Erden Feſtiglich bewieſen werden, Daß ſie, wie die Ober-Welt, Tauſend Wunder in ſich haͤlt.","norm":"Dass der Schöpfer aller Sachen durch die wirkende Natur nichts vergebens wollen machen, Zeiget jede Kreatur; kann daher vom Grund der Erden Fest bewiesen werden, dass sie, wie die Oberwelt, Tausend Wunder in sich hält.","orig_tok":["Daß","der","Schoͤpfer","aller","Sachen","Durch","die","wirkende","Natur","Nichts","vergebens","wollen","machen",",","Zeiget","jede","Creatur",";","Kann","daher","vom","Grund","der","Erden","Feſtiglich","bewieſen","werden",",","Daß","ſie",",","wie","die","Ober-Welt",",","Tauſend","Wunder","in","ſich","haͤlt","."],"norm_tok":["Dass","der","Schöpfer","aller","Sachen","durch","die","wirkende","Natur","nichts","vergebens","wollen","machen",",","Zeiget","jede","Kreatur",";","kann","daher","vom","Grund","der","Erden","Fest","bewiesen","werden",",","dass","sie",",","wie","die","Oberwelt",",","Tausend","Wunder","in","sich","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,150],[151,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,194],[194,195],[196,203],[204,210],[211,213],[214,218],[219,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,188],[188,189],[190,197],[198,204],[205,207],[208,212],[213,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712900161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1815,"date":1727,"orig":"22.","norm":"22.","orig_tok":["22","."],"norm_tok":["22."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.167999982833862} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1816,"date":1727,"orig":"Wie ich nun auf unſ’rer Flaͤche Winde, Wolken, Regen, Schnee, Seen, Felder, Berge, Baͤche, Kraͤuter, Thier’ und Waͤlder ſeh; So ſind in der Erden Rinden Mit Verwund’rung auch zu finden Gleichwie droben, Dunſt und Flut, Ja ſo gar Blitz, Dampf und Gluht.","norm":"Wie ich nun auf unserer Fläche Winde, Wolken, Regen, Schnee, Seen, Felder, Berge, Bäche, Kräuter, Tiere und Wälder sehe; so sind in der Erden Rinden mit Wund Runge auch zu finden Gleichwie droben, Dunst und Flut, Ja so gar Blitz, Dampf und Glut.","orig_tok":["Wie","ich","nun","auf","unſ’rer","Flaͤche","Winde",",","Wolken",",","Regen",",","Schnee",",","Seen",",","Felder",",","Berge",",","Baͤche",",","Kraͤuter",",","Thier’","und","Waͤlder","ſeh",";","So","ſind","in","der","Erden","Rinden","Mit","Verwund’","rung","auch","zu","finden","Gleichwie","droben",",","Dunſt","und","Flut",",","Ja","ſo","gar","Blitz",",","Dampf","und","Gluht","."],"norm_tok":["Wie","ich","nun","auf","unserer","Fläche","Winde",",","Wolken",",","Regen",",","Schnee",",","Seen",",","Felder",",","Berge",",","Bäche",",","Kräuter",",","Tiere","und","Wälder","sehe",";","so","sind","in","der","Erden","Rinden","mit","Wund","Runge","auch","zu","finden","Gleichwie","droben",",","Dunst","und","Flut",",","Ja","so","gar","Blitz",",","Dampf","und","Glut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,66],[66,67],[68,74],[74,75],[76,81],[81,82],[83,89],[89,90],[91,99],[99,100],[101,107],[108,111],[112,119],[120,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,165],[165,169],[170,174],[175,177],[178,184],[185,194],[195,201],[201,202],[203,208],[209,212],[213,217],[217,218],[219,221],[222,224],[225,228],[229,234],[234,235],[236,241],[242,245],[246,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,65],[65,66],[67,73],[73,74],[75,80],[80,81],[82,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,168],[169,171],[172,178],[179,188],[189,195],[195,196],[197,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,215],[216,218],[219,222],[223,228],[228,229],[230,235],[236,239],[240,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987800121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1817,"date":1727,"orig":"23.","norm":"23.","orig_tok":["23","."],"norm_tok":["23."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9507999420166011} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1818,"date":1727,"orig":"Hier ſind in der groͤſten Menge Schwefel-Adern, Kieß, Metall, Eiſen-Bley- und Kupfer-Gaͤnge, Erz, Cinober, Berg-Kryſtall, Marmor-Gruben, Silber-Minen, Chryſolithen und Rubinen, Bunte Steine, guͤld’ner Sand, Ja Smaragd und Diamant.","norm":"Hier sind in der größten Menge Schwefeladern, Kies, Metall, Eisen-Bley- und Kupfer-Gänge, Erz, Cinober, Bergkristall, Marmor-Gruben, Silberminen, Chrysolithen und Rubinen, bunte Steine, güldener Sand, Ja Smaragd und Diamant.","orig_tok":["Hier","ſind","in","der","groͤſten","Menge","Schwefel-Adern",",","Kieß",",","Metall",",","Eiſen-Bley-","und","Kupfer-Gaͤnge",",","Erz",",","Cinober",",","Berg-Kryſtall",",","Marmor-Gruben",",","Silber-Minen",",","Chryſolithen","und","Rubinen",",","Bunte","Steine",",","guͤld’ner","Sand",",","Ja","Smaragd","und","Diamant","."],"norm_tok":["Hier","sind","in","der","größten","Menge","Schwefeladern",",","Kies",",","Metall",",","Eisen-Bley-","und","Kupfer-Gänge",",","Erz",",","Cinober",",","Bergkristall",",","Marmor-Gruben",",","Silberminen",",","Chrysolithen","und","Rubinen",",","bunte","Steine",",","güldener","Sand",",","Ja","Smaragd","und","Diamant","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,25],[26,31],[32,46],[46,47],[48,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,73],[74,77],[78,91],[91,92],[93,96],[96,97],[98,105],[105,106],[107,120],[120,121],[122,135],[135,136],[137,149],[149,150],[151,163],[164,167],[168,175],[175,176],[177,182],[183,189],[189,190],[191,200],[201,205],[205,206],[207,209],[210,217],[218,221],[222,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,71],[72,75],[76,88],[88,89],[90,93],[93,94],[95,102],[102,103],[104,116],[116,117],[118,131],[131,132],[133,144],[144,145],[146,158],[159,162],[163,170],[170,171],[172,177],[178,184],[184,185],[186,194],[195,199],[199,200],[201,203],[204,211],[212,215],[216,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7052998542785645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1819,"date":1727,"orig":"24.","norm":"24.","orig_tok":["24","."],"norm_tok":["24."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.8513000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1820,"date":1727,"orig":"Spalten, Gaͤnge, Hoͤlen, Gruͤfte Bald von Erde, bald von Stein, Schluͤnde, Loͤcher, Ritzen, Kluͤfte, Welche teils verſchloſſen ſeyn, Teils ſich bis zur Flaͤch’ erſtrecken, Und ſich unſerm Aug’ entdecken, Waſſer, das im Dunkeln flieſſt, Und des Tages nie genieſſt.","norm":"Spalten, Gänge, Höhlen, Grüfte bald von Erde, bald von Stein, Schlünde, Löcher, Ritzen, Klüfte, welche teils verschlossen sein, Teils sich bis zur Fläche erstrecken, und sich unserem Auge entdecken, Wasser, das im Dunklen fließt, und des Tages nie genießt.","orig_tok":["Spalten",",","Gaͤnge",",","Hoͤlen",",","Gruͤfte","Bald","von","Erde",",","bald","von","Stein",",","Schluͤnde",",","Loͤcher",",","Ritzen",",","Kluͤfte",",","Welche","teils","verſchloſſen","ſeyn",",","Teils","ſich","bis","zur","Flaͤch","’","erſtrecken",",","Und","ſich","unſerm","Aug","’","entdecken",",","Waſſer",",","das","im","Dunkeln","flieſſt",",","Und","des","Tages","nie","genieſſt","."],"norm_tok":["Spalten",",","Gänge",",","Höhlen",",","Grüfte","bald","von","Erde",",","bald","von","Stein",",","Schlünde",",","Löcher",",","Ritzen",",","Klüfte",",","welche","teils","verschlossen","sein",",","Teils","sich","bis","zur","Fläche","erstrecken",",","und","sich","unserem","Auge","entdecken",",","Wasser",",","das","im","Dunklen","fließt",",","und","des","Tages","nie","genießt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,32],[33,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,73],[73,74],[75,82],[82,83],[84,90],[90,91],[92,99],[99,100],[101,107],[108,113],[114,126],[127,131],[131,132],[133,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,158],[158,159],[160,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,187],[188,191],[191,192],[193,202],[202,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,226],[227,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,253],[254,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[14,15],[16,22],[22,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,70],[70,71],[72,78],[78,79],[80,86],[86,87],[88,94],[94,95],[96,102],[103,108],[109,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,182],[183,187],[188,197],[197,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,213],[214,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,243],[244,247],[248,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,null],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.368500232696533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1821,"date":1727,"orig":"25.","norm":"25.","orig_tok":["25","."],"norm_tok":["25."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.999199986457824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1822,"date":1727,"orig":"Fluͤſſe, die mit ſtarkem Sauſen, Mit abſcheulicher Gewalt, Und mit ſtuͤrmeriſchem Brauſen Aus dem dunkeln Aufenthalt Jhrer holen Schluͤnde ſchieſſen, Wirbel, die im Cirkel flieſſen, Deren Macht ſich drehend ſchwingt, Und, was ſie beruͤhrt, verſchlingt.","norm":"Flüsse, die mit starkem Sausen, mit abscheulicher Gewalt, und mit stürmischem Brausen aus dem dunklen Aufenthalt Ihrer holen Schlünde schießen, Wirbel, die im Zirkel fließen, deren Macht sich drehend schwingt, und, was sie berührt, verschlingt.","orig_tok":["Fluͤſſe",",","die","mit","ſtarkem","Sauſen",",","Mit","abſcheulicher","Gewalt",",","Und","mit","ſtuͤrmeriſchem","Brauſen","Aus","dem","dunkeln","Aufenthalt","Jhrer","holen","Schluͤnde","ſchieſſen",",","Wirbel",",","die","im","Cirkel","flieſſen",",","Deren","Macht","ſich","drehend","ſchwingt",",","Und",",","was","ſie","beruͤhrt",",","verſchlingt","."],"norm_tok":["Flüsse",",","die","mit","starkem","Sausen",",","mit","abscheulicher","Gewalt",",","und","mit","stürmischem","Brausen","aus","dem","dunklen","Aufenthalt","Ihrer","holen","Schlünde","schießen",",","Wirbel",",","die","im","Zirkel","fließen",",","deren","Macht","sich","drehend","schwingt",",","und",",","was","sie","berührt",",","verschlingt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,81],[82,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,116],[117,122],[123,128],[129,138],[139,148],[148,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,180],[180,181],[182,187],[188,193],[194,198],[199,206],[207,215],[215,216],[217,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,238],[238,239],[240,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,112],[113,118],[119,124],[125,133],[134,142],[142,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,165],[166,173],[173,174],[175,180],[181,186],[187,191],[192,199],[200,208],[208,209],[210,213],[213,214],[215,218],[219,222],[223,230],[230,231],[232,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1823,"date":1727,"orig":"26.","norm":"26.","orig_tok":["26","."],"norm_tok":["26."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.02209997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1824,"date":1727,"orig":"Heiſſe Duͤnſte, dunk’le Flammen, Feuriger verzehr’nder Duft, So die Teilgen treibt zuſammen Von der Schwefel-reichen Luft, Und mit ſolcher Macht und Krachen Dieſer Luft ſuch’t Luft zu machen, Daß oft mancher Ort der Welt Bricht und in den Abgrund faͤllt.","norm":"Heiße Dünste, dunkle Flammen, feuriger verzehr' nder Duft, so die Teilen treibt zusammen von der Schwefel-reichen Luft, und mit solcher Macht und Krachen dieser Luft sucht Luft zu machen, dass oft mancher Ort der Welt bricht und in den Abgrund fällt.","orig_tok":["Heiſſe","Duͤnſte",",","dunk’le","Flammen",",","Feuriger","verzehr’","nder","Duft",",","So","die","Teilgen","treibt","zuſammen","Von","der","Schwefel-reichen","Luft",",","Und","mit","ſolcher","Macht","und","Krachen","Dieſer","Luft","ſuch’t","Luft","zu","machen",",","Daß","oft","mancher","Ort","der","Welt","Bricht","und","in","den","Abgrund","faͤllt","."],"norm_tok":["Heiße","Dünste",",","dunkle","Flammen",",","feuriger","verzehr","'","nder","Duft",",","so","die","Teilen","treibt","zusammen","von","der","Schwefel-reichen","Luft",",","und","mit","solcher","Macht","und","Krachen","dieser","Luft","sucht","Luft","zu","machen",",","dass","oft","mancher","Ort","der","Welt","bricht","und","in","den","Abgrund","fällt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,41],[42,50],[50,54],[55,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,75],[76,82],[83,91],[92,95],[96,99],[100,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,144],[145,148],[149,156],[157,163],[164,168],[169,175],[176,180],[181,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,227],[228,231],[232,234],[235,238],[239,246],[247,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,88],[89,92],[93,96],[97,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,141],[142,145],[146,153],[154,160],[161,165],[166,171],[172,176],[177,179],[180,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,224],[225,228],[229,231],[232,235],[236,243],[244,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[null,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136799812316894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1825,"date":1727,"orig":"27.","norm":"27.","orig_tok":["27","."],"norm_tok":["27."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.228600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1826,"date":1727,"orig":"Da wann Gluht und Flut ſich miſchen, Und aus deren Streit und Kampf Mit ergrimmten Rauſchen ziſchen Duͤnſte, Blaͤhungen und Dampf, Sich ein Sturm und Wirbel zeuget, Deſſen Wuͤten aufwaͤrts ſteiget, Alles, was er trifft, verheert, Und das unterſt’ oben kehrt.","norm":"Da wann Glut und Flut sich mischen, und aus deren Streit und Kampf mit ergrimmten Rauschen zischen Dünste, Blähungen und Dampf, sich ein Sturm und Wirbel zeuget, dessen Wüten aufwärts steiget, alles, was er trifft, verheert, und das unterst oben kehrt.","orig_tok":["Da","wann","Gluht","und","Flut","ſich","miſchen",",","Und","aus","deren","Streit","und","Kampf","Mit","ergrimmten","Rauſchen","ziſchen","Duͤnſte",",","Blaͤhungen","und","Dampf",",","Sich","ein","Sturm","und","Wirbel","zeuget",",","Deſſen","Wuͤten","aufwaͤrts","ſteiget",",","Alles",",","was","er","trifft",",","verheert",",","Und","das","unterſt’","oben","kehrt","."],"norm_tok":["Da","wann","Glut","und","Flut","sich","mischen",",","und","aus","deren","Streit","und","Kampf","mit","ergrimmten","Rauschen","zischen","Dünste",",","Blähungen","und","Dampf",",","sich","ein","Sturm","und","Wirbel","zeuget",",","dessen","Wüten","aufwärts","steiget",",","alles",",","was","er","trifft",",","verheert",",","und","das","unterst","oben","kehrt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,82],[83,91],[92,99],[100,107],[107,108],[109,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,163],[163,164],[165,171],[172,178],[179,188],[189,196],[196,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,218],[218,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,246],[247,251],[252,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,81],[82,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,116],[117,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,153],[154,160],[160,161],[162,168],[169,174],[175,183],[184,191],[191,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,206],[207,213],[213,214],[215,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,240],[241,245],[246,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1827,"date":1727,"orig":"28.","norm":"28.","orig_tok":["28","."],"norm_tok":["28."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9848999977111812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1828,"date":1727,"orig":"Kurz, es iſt der Bauch der Erden Ganz mit Wundern angefuͤllt, Und kann nicht gezaͤlet werden, Was ihr dunk’ler Schoß verhuͤllt.","norm":"Kurz, es ist der Bauch der Erden ganz mit Wundern angefüllt, und kann nicht gezählt werden, was ihr dunkler Schoß verhüllt.","orig_tok":["Kurz",",","es","iſt","der","Bauch","der","Erden","Ganz","mit","Wundern","angefuͤllt",",","Und","kann","nicht","gezaͤlet","werden",",","Was","ihr","dunk’ler","Schoß","verhuͤllt","."],"norm_tok":["Kurz",",","es","ist","der","Bauch","der","Erden","ganz","mit","Wundern","angefüllt",",","und","kann","nicht","gezählt","werden",",","was","ihr","dunkler","Schoß","verhüllt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,110],[111,116],[117,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,113],[114,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.542099952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1829,"date":1727,"orig":"Viele Weiſen, die drauf achten, Und die Seltenheit betrachten, Geben ganz erſtaunet fuͤr, Sie ſey ein beſel’tes Thier.","norm":"Viele Weisen, die drauf achten, und die Seltenheit betrachten, Geben ganz erstaunet für, sie sei ein besel'tes Tier.","orig_tok":["Viele","Weiſen",",","die","drauf","achten",",","Und","die","Seltenheit","betrachten",",","Geben","ganz","erſtaunet","fuͤr",",","Sie","ſey","ein","beſel’tes","Thier","."],"norm_tok":["Viele","Weisen",",","die","drauf","achten",",","und","die","Seltenheit","betrachten",",","Geben","ganz","erstaunet","für",",","sie","sei","ein","besel'tes","Tier","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,61],[61,62],[63,68],[69,73],[74,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,61],[61,62],[63,68],[69,73],[74,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.935699939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1830,"date":1727,"orig":"29.","norm":"29.","orig_tok":["29","."],"norm_tok":["29."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.196500062942505} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1831,"date":1727,"orig":"Dem zu Folge ſie denn ſchlieſſen, Dieſer Stroͤm’ und Qvellen Flut Die ſich durch die Welt ergieſſen, Sey des Erden-Coͤrpers Blut, Welches in ſehr groſſer Menge Durch die vielen Waſſer-Gaͤnge, Als durch ſo viel Adern, dringt, Und der Welt die Narung bringt.","norm":"Dem zufolge sie denn schließen, dieser Ström und Quellen Flut die sich durch die Welt ergießen, Sei des Erden-Körpers Blut, welches in sehr großer Menge durch die vielen Wassergänge, als durch so viel Adern, dringt, und der Welt die Nahrung bringt.","orig_tok":["Dem","zu","Folge","ſie","denn","ſchlieſſen",",","Dieſer","Stroͤm’","und","Qvellen","Flut","Die","ſich","durch","die","Welt","ergieſſen",",","Sey","des","Erden-Coͤrpers","Blut",",","Welches","in","ſehr","groſſer","Menge","Durch","die","vielen","Waſſer-Gaͤnge",",","Als","durch","ſo","viel","Adern",",","dringt",",","Und","der","Welt","die","Narung","bringt","."],"norm_tok":["Dem","zufolge","sie","denn","schließen",",","dieser","Ström","und","Quellen","Flut","die","sich","durch","die","Welt","ergießen",",","Sei","des","Erden-Körpers","Blut",",","welches","in","sehr","großer","Menge","durch","die","vielen","Wassergänge",",","als","durch","so","viel","Adern",",","dringt",",","und","der","Welt","die","Nahrung","bringt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,32],[32,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,123],[124,128],[128,129],[130,137],[138,140],[141,145],[146,153],[154,159],[160,165],[166,169],[170,176],[177,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,204],[205,209],[210,215],[215,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,237],[238,241],[242,248],[249,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,117],[118,122],[122,123],[124,131],[132,134],[135,139],[140,146],[147,152],[153,158],[159,162],[163,169],[170,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,195],[196,200],[201,206],[206,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,240],[241,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071100234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1832,"date":1727,"orig":"30.","norm":"30.","orig_tok":["30","."],"norm_tok":["30."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.268500089645385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1833,"date":1727,"orig":"Wie das Herz die lauen Saͤfte, So ihm ſtetig eingefloͤſſ’t, Durch uns unbekannte Kraͤfte Bald empfaͤngt, bald von ſich ſtoͤſſ’t; So ſey in des Meeres Gruͤnden Solch ein Welt-Herz auch zu finden, Das ſich eben ſo beweg’t, Und uns Ebb’ und Flut erreg’t.","norm":"Wie das Herz die lauen Säfte, so ihm stetig eingeflößt, durch uns unbekannte Kräfte bald empfängt, bald von sich stößt; so sei in des Meeres Gründen Solch ein Welt-Herz auch zu finden, das sich eben so bewegt, und uns Ebbe und Flut erregt.","orig_tok":["Wie","das","Herz","die","lauen","Saͤfte",",","So","ihm","ſtetig","eingefloͤſſ’t",",","Durch","uns","unbekannte","Kraͤfte","Bald","empfaͤngt",",","bald","von","ſich","ſtoͤſſ’t",";","So","ſey","in","des","Meeres","Gruͤnden","Solch","ein","Welt-Herz","auch","zu","finden",",","Das","ſich","eben","ſo","beweg’t",",","Und","uns","Ebb’","und","Flut","erreg’t","."],"norm_tok":["Wie","das","Herz","die","lauen","Säfte",",","so","ihm","stetig","eingeflößt",",","durch","uns","unbekannte","Kräfte","bald","empfängt",",","bald","von","sich","stößt",";","so","sei","in","des","Meeres","Gründen","Solch","ein","Welt-Herz","auch","zu","finden",",","das","sich","eben","so","bewegt",",","und","uns","Ebbe","und","Flut","erregt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,80],[81,88],[89,93],[94,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,149],[150,158],[159,164],[165,168],[169,178],[179,183],[184,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,203],[204,208],[209,211],[212,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,242],[243,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,76],[77,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,140],[141,148],[149,154],[155,158],[159,168],[169,173],[174,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,226],[227,231],[232,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301199913024902} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1834,"date":1727,"orig":"31.","norm":"31.","orig_tok":["31","."],"norm_tok":["31."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.030200004577636} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1835,"date":1727,"orig":"Jhres Coͤrpers Fleiſch ſoll Leimen, Jhre Knochen, Fels und Stein, Und das Laub auf Straͤuch- und Baͤumen Jhre Zier und Hare ſeyn, Unſ’re Luft, die aus dem Boden Stetig duftet, ſey ihr Oden, Jhr Geſeufz ſey Sturm und Wind, So man oft mit Furcht empfind’t.","norm":"Ihres Körpers Fleisch soll Leimen, Ihre Knochen, Fels und Stein, und das Laub auf Sträuch- und Bäumen Ihre Zier und Hare sein, unsere Luft, die aus dem Boden stetig duftet, sei ihr Oden, Ihr Geseufze sei Sturm und Wind, So man oft mit Furcht empfind.","orig_tok":["Jhres","Coͤrpers","Fleiſch","ſoll","Leimen",",","Jhre","Knochen",",","Fels","und","Stein",",","Und","das","Laub","auf","Straͤuch-","und","Baͤumen","Jhre","Zier","und","Hare","ſeyn",",","Unſ’re","Luft",",","die","aus","dem","Boden","Stetig","duftet",",","ſey","ihr","Oden",",","Jhr","Geſeufz","ſey","Sturm","und","Wind",",","So","man","oft","mit","Furcht","empfind’t","."],"norm_tok":["Ihres","Körpers","Fleisch","soll","Leimen",",","Ihre","Knochen",",","Fels","und","Stein",",","und","das","Laub","auf","Sträuch-","und","Bäumen","Ihre","Zier","und","Hare","sein",",","unsere","Luft",",","die","aus","dem","Boden","stetig","duftet",",","sei","ihr","Oden",",","Ihr","Geseufze","sei","Sturm","und","Wind",",","So","man","oft","mit","Furcht","empfind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,128],[128,129],[130,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,201],[202,205],[206,211],[212,215],[216,220],[220,221],[222,224],[225,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,101],[102,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,125],[125,126],[127,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,185],[185,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,234],[235,241],[242,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212600231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1836,"date":1727,"orig":"32.","norm":"32.","orig_tok":["32","."],"norm_tok":["32."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.662600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1837,"date":1727,"orig":"Dieſ’ und andere Gedanken Sind zwar Anfangs anzuſehn, Als ob ſie aus allen Schranken Der vernuͤnft’gen Schluͤſſe gehn, Denn ſolch einer Laſt das Leben Geiſt und Sinne zuzugeben, Die todt ſcheint, wie Holz und Stein, Scheinet laͤcherlich zu ſeyn.","norm":"Dies und andere Gedanken sind zwar Anfangs anzusehen, als ob sie aus allen Schranken der vernünftigen Schlüsse gehen, denn solch einer Last das Leben Geist und Sinne zuzugeben, die tot scheint, wie Holz und Stein, Scheinet lächerlich zu sein.","orig_tok":["Dieſ’","und","andere","Gedanken","Sind","zwar","Anfangs","anzuſehn",",","Als","ob","ſie","aus","allen","Schranken","Der","vernuͤnft’gen","Schluͤſſe","gehn",",","Denn","ſolch","einer","Laſt","das","Leben","Geiſt","und","Sinne","zuzugeben",",","Die","todt","ſcheint",",","wie","Holz","und","Stein",",","Scheinet","laͤcherlich","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Dies","und","andere","Gedanken","sind","zwar","Anfangs","anzusehen",",","als","ob","sie","aus","allen","Schranken","der","vernünftigen","Schlüsse","gehen",",","denn","solch","einer","Last","das","Leben","Geist","und","Sinne","zuzugeben",",","die","tot","scheint",",","wie","Holz","und","Stein",",","Scheinet","lächerlich","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,30],[31,35],[36,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,88],[89,102],[103,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,214],[214,215],[216,224],[225,236],[237,239],[240,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,88],[89,101],[102,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,128],[129,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,155],[156,159],[160,165],[166,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,206],[207,212],[212,213],[214,222],[223,233],[234,236],[237,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.991600036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1838,"date":1727,"orig":"33.","norm":"33.","orig_tok":["33","."],"norm_tok":["33."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.8290998935699463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1839,"date":1727,"orig":"Aber daß die Welt nicht gehet, Daß ſie keine Schritte thut, Daß ſie nicht auf Fuͤſſen ſtehet, Daß ſie, wie es ſcheinet, ruht, Und ihr ſeltenes Bewegen Jſt dem Satze nicht zugegen, Der ſo groſſe Kreis der Welt Sey ein Thier, wie wir gemeld’t.","norm":"Aber dass die Welt nicht geht, dass sie keine Schritte tut, dass sie nicht auf Füßen steht, dass sie, wie es scheinet, ruht, und ihr seltenes Bewegen ist dem Satze nicht zugegen, der so große Kreis der Welt Sei ein Tier, wie wir gemeldet.","orig_tok":["Aber","daß","die","Welt","nicht","gehet",",","Daß","ſie","keine","Schritte","thut",",","Daß","ſie","nicht","auf","Fuͤſſen","ſtehet",",","Daß","ſie",",","wie","es","ſcheinet",",","ruht",",","Und","ihr","ſeltenes","Bewegen","Jſt","dem","Satze","nicht","zugegen",",","Der","ſo","groſſe","Kreis","der","Welt","Sey","ein","Thier",",","wie","wir","gemeld’t","."],"norm_tok":["Aber","dass","die","Welt","nicht","geht",",","dass","sie","keine","Schritte","tut",",","dass","sie","nicht","auf","Füßen","steht",",","dass","sie",",","wie","es","scheinet",",","ruht",",","und","ihr","seltenes","Bewegen","ist","dem","Satze","nicht","zugegen",",","der","so","große","Kreis","der","Welt","Sei","ein","Tier",",","wie","wir","gemeldet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,109],[110,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,193],[194,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,216],[217,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,90],[90,91],[92,96],[97,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,141],[142,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,185],[186,191],[192,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.594099998474121} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1840,"date":1727,"orig":"34.","norm":"34.","orig_tok":["34","."],"norm_tok":["34."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.7076001167297363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1841,"date":1727,"orig":"Kann man auch mit Recht verneinen, Daß die Schnecke ſich nicht reg’t, Ob ſie gleich ſich nicht mit Beinen, Und faſt unvermerkt, beweg’t?","norm":"Kann man auch mit Recht verneinen, dass die Schnecke sich nicht regt, ob sie gleich sich nicht mit Beinen, und fast unvermerkt, bewegt?","orig_tok":["Kann","man","auch","mit","Recht","verneinen",",","Daß","die","Schnecke","ſich","nicht","reg’t",",","Ob","ſie","gleich","ſich","nicht","mit","Beinen",",","Und","faſt","unvermerkt",",","beweg’t","?"],"norm_tok":["Kann","man","auch","mit","Recht","verneinen",",","dass","die","Schnecke","sich","nicht","regt",",","ob","sie","gleich","sich","nicht","mit","Beinen",",","und","fast","unvermerkt",",","bewegt","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,126],[126,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,57],[58,63],[64,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,126],[126,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.58519983291626} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1842,"date":1727,"orig":"Allen Fiſchen fel’ts an Fuͤſſen; Doch ſteht daraus nicht zu ſchlieſſen, Daß ſie, weil ſie ſonder Bein, Keine Thiere koͤnnen ſeyn.","norm":"Allen Fischen Falts an Füßen; doch steht daraus nicht zu schließen, dass sie, weil sie sonder Bein, keine Tiere können sein.","orig_tok":["Allen","Fiſchen","fel’ts","an","Fuͤſſen",";","Doch","ſteht","daraus","nicht","zu","ſchlieſſen",",","Daß","ſie",",","weil","ſie","ſonder","Bein",",","Keine","Thiere","koͤnnen","ſeyn","."],"norm_tok":["Allen","Fischen","Falts","an","Füßen",";","doch","steht","daraus","nicht","zu","schließen",",","dass","sie",",","weil","sie","sonder","Bein",",","keine","Tiere","können","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,101],[101,102],[103,108],[109,115],[116,123],[124,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,66],[66,67],[68,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,105],[106,111],[112,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.958199977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1843,"date":1727,"orig":"35.","norm":"35.","orig_tok":["35","."],"norm_tok":["35."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.9475998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1844,"date":1727,"orig":"Sollten wir, die wir die Erden Voller Vorurteil beſehn, Nicht betrogen koͤnnen werden, Und im Urteil uns vergehn?","norm":"Sollten wir, die wir die Erden voller Vorurteil besehen, nicht betrogen können werden, und im Urteil uns vergehen?","orig_tok":["Sollten","wir",",","die","wir","die","Erden","Voller","Vorurteil","beſehn",",","Nicht","betrogen","koͤnnen","werden",",","Und","im","Urteil","uns","vergehn","?"],"norm_tok":["Sollten","wir",",","die","wir","die","Erden","voller","Vorurteil","besehen",",","nicht","betrogen","können","werden",",","und","im","Urteil","uns","vergehen","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,61],[62,70],[71,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,100],[101,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,47],[48,55],[55,56],[57,62],[63,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,100],[101,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1845,"date":1727,"orig":"Bloß weil keiner je geſpuͤret, Wie und wann die Welt ſich ruͤhret; Folgern wir zum Tag’ hinein, Sie muͤſſ’ unbeweglich ſeyn.","norm":"Bloß weil keiner je gespürt, wie und wann die Welt sich rühret; Folgern wir zum Tage hinein, Sie müsse unbeweglich sein.","orig_tok":["Bloß","weil","keiner","je","geſpuͤret",",","Wie","und","wann","die","Welt","ſich","ruͤhret",";","Folgern","wir","zum","Tag’","hinein",",","Sie","muͤſſ’","unbeweglich","ſeyn","."],"norm_tok":["Bloß","weil","keiner","je","gespürt",",","wie","und","wann","die","Welt","sich","rühret",";","Folgern","wir","zum","Tage","hinein",",","Sie","müsse","unbeweglich","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.372600078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1846,"date":1727,"orig":"36.","norm":"36.","orig_tok":["36","."],"norm_tok":["36."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295300006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1847,"date":1727,"orig":"Gleich der Laus, ſo auf der Stirne, Als auf einer Kugel, laͤuft, Und die doch vom nahen Hirne Das geringſte nicht begreift, Sondern (falls ſie daͤchte) denket, Daß nur ſie ſich reg’t und lenket, Und das Haupt, wie wir die Welt, Unbeweglich glaubt und haͤlt.","norm":"Gleich der Laus, so auf der Stirn, als auf einer Kugel, läuft, und die doch vom nahen Hirne das geringste nicht begreift, sondern (falls sie dächte) denket, dass nur sie sich regt und lenket, und das Haupt, wie wir die Welt, unbeweglich glaubt und hält.","orig_tok":["Gleich","der","Laus",",","ſo","auf","der","Stirne",",","Als","auf","einer","Kugel",",","laͤuft",",","Und","die","doch","vom","nahen","Hirne","Das","geringſte","nicht","begreift",",","Sondern","(","falls","ſie","daͤchte",")","denket",",","Daß","nur","ſie","ſich","reg’t","und","lenket",",","Und","das","Haupt",",","wie","wir","die","Welt",",","Unbeweglich","glaubt","und","haͤlt","."],"norm_tok":["Gleich","der","Laus",",","so","auf","der","Stirn",",","als","auf","einer","Kugel",",","läuft",",","und","die","doch","vom","nahen","Hirne","das","geringste","nicht","begreift",",","sondern","(","falls","sie","dächte",")","denket",",","dass","nur","sie","sich","regt","und","lenket",",","und","das","Haupt",",","wie","wir","die","Welt",",","unbeweglich","glaubt","und","hält","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,55],[55,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,107],[108,113],[114,122],[122,123],[124,131],[132,133],[133,138],[139,142],[143,150],[150,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,182],[183,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,226],[226,227],[228,239],[240,246],[247,250],[251,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,54],[54,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,95],[96,105],[106,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,131],[131,136],[137,140],[141,147],[147,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,223],[223,224],[225,236],[237,243],[244,247],[248,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.635499954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1848,"date":1727,"orig":"37.","norm":"37.","orig_tok":["37","."],"norm_tok":["37."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.883100032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1849,"date":1727,"orig":"Da doch gegen unſ’re Groͤſſe Eine Laus noch nicht ſo klein, Als wir armen Erden-Kloͤſſe Gegen unſern Erd-Kreis ſeyn.","norm":"Da doch gegen unsere Größe eine Laus noch nicht so klein, als wir armen Erdenklösse gegen unseren Erdkreis sein.","orig_tok":["Da","doch","gegen","unſ’re","Groͤſſe","Eine","Laus","noch","nicht","ſo","klein",",","Als","wir","armen","Erden-Kloͤſſe","Gegen","unſern","Erd-Kreis","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","doch","gegen","unsere","Größe","eine","Laus","noch","nicht","so","klein",",","als","wir","armen","Erdenklösse","gegen","unseren","Erdkreis","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,87],[88,93],[94,100],[101,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,83],[84,89],[90,97],[98,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.133900165557861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1850,"date":1727,"orig":"Sollten wir denn auch nicht koͤnnen Uns vom Pfad der Wahrheit trennen, Da wir wuͤrklich offt geirrt, Wann der Zweifel uns verwirrt?","norm":"Sollten wir denn auch nicht können uns vom Pfad der Wahrheit trennen, da wir wirklich oft geirrt, wann der Zweifel uns verwirrt?","orig_tok":["Sollten","wir","denn","auch","nicht","koͤnnen","Uns","vom","Pfad","der","Wahrheit","trennen",",","Da","wir","wuͤrklich","offt","geirrt",",","Wann","der","Zweifel","uns","verwirrt","?"],"norm_tok":["Sollten","wir","denn","auch","nicht","können","uns","vom","Pfad","der","Wahrheit","trennen",",","da","wir","wirklich","oft","geirrt",",","wann","der","Zweifel","uns","verwirrt","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,87],[88,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.641600131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1851,"date":1727,"orig":"38.","norm":"38.","orig_tok":["38","."],"norm_tok":["38."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.107000112533569} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1852,"date":1727,"orig":"Koͤnnen wir den Sinnen trauen?","norm":"Können wir den Sinnen trauen?","orig_tok":["Koͤnnen","wir","den","Sinnen","trauen","?"],"norm_tok":["Können","wir","den","Sinnen","trauen","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.502600193023682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1853,"date":1727,"orig":"Muͤſſen wir uns oͤfters nicht Vom Geruch betrogen ſchauen?","norm":"Müssen wir uns öfters nicht vom Geruch betrogen schauen?","orig_tok":["Muͤſſen","wir","uns","oͤfters","nicht","Vom","Geruch","betrogen","ſchauen","?"],"norm_tok":["Müssen","wir","uns","öfters","nicht","vom","Geruch","betrogen","schauen","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.292799949645996} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1854,"date":1727,"orig":"Triegt nicht oftmals das Geſicht?","norm":"Trügt nicht oftmals das Gesicht?","orig_tok":["Triegt","nicht","oftmals","das","Geſicht","?"],"norm_tok":["Trügt","nicht","oftmals","das","Gesicht","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.935299873352051} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1855,"date":1727,"orig":"Kann man es nicht klar beweiſen, Wenn wir auf dem Waſſer reiſen?","norm":"Kann man es nicht klar beweisen, wenn wir auf dem Wasser reisen?","orig_tok":["Kann","man","es","nicht","klar","beweiſen",",","Wenn","wir","auf","dem","Waſſer","reiſen","?"],"norm_tok":["Kann","man","es","nicht","klar","beweisen",",","wenn","wir","auf","dem","Wasser","reisen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.238100051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1856,"date":1727,"orig":"Scheint’s nicht, daß wir ſtille ſtehn, Und die Ufer ruͤckwaͤrts gehn?","norm":"Scheint es nicht, dass wir stille stehen, und die Ufer rückwärts gehen?","orig_tok":["Scheint’s","nicht",",","daß","wir","ſtille","ſtehn",",","Und","die","Ufer","ruͤckwaͤrts","gehn","?"],"norm_tok":["Scheint","es","nicht",",","dass","wir","stille","stehen",",","und","die","Ufer","rückwärts","gehen","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.342899799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1857,"date":1727,"orig":"39.","norm":"39.","orig_tok":["39","."],"norm_tok":["39."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295799970626831} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1858,"date":1727,"orig":"Ein recht langſames Bewegen Kann der Menſchen Aug nicht ſehn, Und ein gar zu ſchnelles regen Kann es gleichfals nicht verſtehn.","norm":"Ein recht langsames Bewegen Kann der Menschen Auge nicht sehen, und ein gar zu schnelles regen Kann es gleichfalls nicht verstehen.","orig_tok":["Ein","recht","langſames","Bewegen","Kann","der","Menſchen","Aug","nicht","ſehn",",","Und","ein","gar","zu","ſchnelles","regen","Kann","es","gleichfals","nicht","verſtehn","."],"norm_tok":["Ein","recht","langsames","Bewegen","Kann","der","Menschen","Auge","nicht","sehen",",","und","ein","gar","zu","schnelles","regen","Kann","es","gleichfalls","nicht","verstehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,86],[87,92],[93,97],[98,100],[101,111],[112,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,50],[51,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,88],[89,94],[95,99],[100,102],[103,114],[115,120],[121,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.69789981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1859,"date":1727,"orig":"Laſſ’t (ein Beyſpiel beyzubringen)","norm":"Lasst (ein Beispiel beizubringen)","orig_tok":["Laſſ’t","(","ein","Beyſpiel","beyzubringen",")"],"norm_tok":["Lasst","(","ein","Beispiel","beizubringen",")"],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[8,11],[12,20],[21,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[7,10],[11,19],[20,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.108099937438965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1860,"date":1727,"orig":"Nur ein brennend Hoͤlzgen ſchwingen!","norm":"Nur ein brennend Hölzern schwingen!","orig_tok":["Nur","ein","brennend","Hoͤlzgen","ſchwingen","!"],"norm_tok":["Nur","ein","brennend","Hölzern","schwingen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,25],[26,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.935800075531006} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1861,"date":1727,"orig":"Wird der regen Spitze Schein Nicht ein ſtiller Cirkel ſeyn?","norm":"Wird der regen Spitze Schein nicht ein stiller Zirkel sein?","orig_tok":["Wird","der","regen","Spitze","Schein","Nicht","ein","ſtiller","Cirkel","ſeyn","?"],"norm_tok":["Wird","der","regen","Spitze","Schein","nicht","ein","stiller","Zirkel","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.995100021362305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1862,"date":1727,"orig":"40.","norm":"40.","orig_tok":["40","."],"norm_tok":["40."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.910200119018554} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1863,"date":1727,"orig":"Auch die ſchaͤrfſten Augenblicke Koͤnnen nicht durch Coͤrper gehn, Sondern prallen gleich zuruͤcke, Weil ſie nur den Umkreis ſehn, Ja, der Umkreis ſelbſt verſchwindet, Und die ſeh’nde Kraft erblindet, Wenn die Sonne ſich verhel’t, Und ihr Glanz den Augen fel’t.","norm":"Auch die schärfsten Augenblicke Können nicht durch Körper gehen, sondern prallen gleich zurück, weil sie nur den Umkreis sehen, Ja, der Umkreis selbst verschwindet, und die sehende Kraft erblindet, wenn die Sonne sich verhehlt, und ihr Glanz den Augen fehlt.","orig_tok":["Auch","die","ſchaͤrfſten","Augenblicke","Koͤnnen","nicht","durch","Coͤrper","gehn",",","Sondern","prallen","gleich","zuruͤcke",",","Weil","ſie","nur","den","Umkreis","ſehn",",","Ja",",","der","Umkreis","ſelbſt","verſchwindet",",","Und","die","ſeh’nde","Kraft","erblindet",",","Wenn","die","Sonne","ſich","verhel’t",",","Und","ihr","Glanz","den","Augen","fel’t","."],"norm_tok":["Auch","die","schärfsten","Augenblicke","Können","nicht","durch","Körper","gehen",",","sondern","prallen","gleich","zurück",",","weil","sie","nur","den","Umkreis","sehen",",","Ja",",","der","Umkreis","selbst","verschwindet",",","und","die","sehende","Kraft","erblindet",",","wenn","die","Sonne","sich","verhehlt",",","und","ihr","Glanz","den","Augen","fehlt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,32],[33,40],[41,46],[47,52],[53,60],[61,65],[65,66],[67,74],[75,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,129],[129,130],[131,133],[133,134],[135,138],[139,146],[147,153],[154,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,189],[190,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,215],[216,220],[221,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,244],[245,248],[249,254],[255,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,31],[32,38],[39,44],[45,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,72],[73,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,126],[126,127],[128,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,150],[151,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,180],[181,186],[187,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,217],[218,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,251],[252,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.60260009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1864,"date":1727,"orig":"41.","norm":"41.","orig_tok":["41","."],"norm_tok":["41."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.270900011062622} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1865,"date":1727,"orig":"Aefft nicht oͤfters unſer’ Ohren Ein Geraͤuſch, ein Wiederhall?","norm":"Äfft nicht öfters unser Ohren ein Geräusch, ein Widerhall?","orig_tok":["Aefft","nicht","oͤfters","unſer","’","Ohren","Ein","Geraͤuſch",",","ein","Wiederhall","?"],"norm_tok":["Äfft","nicht","öfters","unser","Ohren","ein","Geräusch",",","ein","Widerhall","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.0868000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1866,"date":1727,"orig":"Wer die Daͤuung hat verloren, Dem ſchmeckt Honigſeim wie Gall.","norm":"Wer die Däuung hat verloren, dem schmeckt Honigseim wie Gall.","orig_tok":["Wer","die","Daͤuung","hat","verloren",",","Dem","ſchmeckt","Honigſeim","wie","Gall","."],"norm_tok":["Wer","die","Däuung","hat","verloren",",","dem","schmeckt","Honigseim","wie","Gall","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,42],[43,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,51],[52,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.439199924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1867,"date":1727,"orig":"Wer mit einer Kugel ſpielet, Und mit doppeln Fingern fuͤlet, Lernt, da ihm deucht eins wie zwey, Daß auch Fuͤlen truͤglich ſey.","norm":"Wer mit einer Kugel spielet, und mit doppeln Fingern fühlet, lernt, da ihm deucht eins wie zwei, dass auch Füllen trüglich sei.","orig_tok":["Wer","mit","einer","Kugel","ſpielet",",","Und","mit","doppeln","Fingern","fuͤlet",",","Lernt",",","da","ihm","deucht","eins","wie","zwey",",","Daß","auch","Fuͤlen","truͤglich","ſey","."],"norm_tok":["Wer","mit","einer","Kugel","spielet",",","und","mit","doppeln","Fingern","fühlet",",","lernt",",","da","ihm","deucht","eins","wie","zwei",",","dass","auch","Füllen","trüglich","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,52],[53,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,112],[113,122],[123,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,52],[53,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,113],[114,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762899875640869} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1868,"date":1727,"orig":"42.","norm":"42.","orig_tok":["42","."],"norm_tok":["42."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.88070011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1869,"date":1727,"orig":"Zeigen alſo unſ’re Sinnen, Die nach aller Augenſchein Unſers Witzes Lehrerinnen, Des Verſtandes Meiſter, ſeyn, Daß wir nicht einmal erleſen, Auch des klein’ſten Koͤrnchens Weſen Recht zu kennen, noch die Spur Der drin wirkenden Natur.","norm":"Zeigen also unsere Sinnen, die nach aller Augenschein unseres Witzes Lehrerinnen, des Verstandes Meister, sein, dass wir nicht einmal erlesen, auch des klein sten Körnchens Wesen Recht zu kennen, noch die Spur der drin wirkenden Natur.","orig_tok":["Zeigen","alſo","unſ’re","Sinnen",",","Die","nach","aller","Augenſchein","Unſers","Witzes","Lehrerinnen",",","Des","Verſtandes","Meiſter",",","ſeyn",",","Daß","wir","nicht","einmal","erleſen",",","Auch","des","klein’","ſten","Koͤrnchens","Weſen","Recht","zu","kennen",",","noch","die","Spur","Der","drin","wirkenden","Natur","."],"norm_tok":["Zeigen","also","unsere","Sinnen",",","die","nach","aller","Augenschein","unseres","Witzes","Lehrerinnen",",","des","Verstandes","Meister",",","sein",",","dass","wir","nicht","einmal","erlesen",",","auch","des","klein","sten","Körnchens","Wesen","Recht","zu","kennen",",","noch","die","Spur","der","drin","wirkenden","Natur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,53],[54,60],[61,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,95],[96,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,156],[156,160],[161,171],[172,177],[178,183],[184,186],[187,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,217],[218,227],[228,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,53],[54,61],[62,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,96],[97,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,162],[163,172],[173,178],[179,184],[185,187],[188,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,209],[210,213],[214,218],[219,228],[229,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495100021362305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1870,"date":1727,"orig":"43.","norm":"43.","orig_tok":["43","."],"norm_tok":["43."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.213299989700317} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1871,"date":1727,"orig":"Da wir alles, was wir wiſſen, Durch der Sinnen Sinnlichkeit Faſſen und begreifen muͤſſen, Wird man ohn Vermeſſenheit Sich nicht unbetrieglich nennen, Und ohnfehlbar ſchaͤtzen koͤnnen, Sondern glauben, daß vom Schein Wir leicht zu betriegen ſeyn.","norm":"Da wir alles, was wir wissen, durch der Sinnen Sinnlichkeit Fassen und begreifen müssen, Wird man ohne Vermessenheit sich nicht unbetrüglich nennen, und unfehlbar schätzen können, sondern glauben, dass vom Schein wir leicht zu betrügen sein.","orig_tok":["Da","wir","alles",",","was","wir","wiſſen",",","Durch","der","Sinnen","Sinnlichkeit","Faſſen","und","begreifen","muͤſſen",",","Wird","man","ohn","Vermeſſenheit","Sich","nicht","unbetrieglich","nennen",",","Und","ohnfehlbar","ſchaͤtzen","koͤnnen",",","Sondern","glauben",",","daß","vom","Schein","Wir","leicht","zu","betriegen","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","wir","alles",",","was","wir","wissen",",","durch","der","Sinnen","Sinnlichkeit","Fassen","und","begreifen","müssen",",","Wird","man","ohne","Vermessenheit","sich","nicht","unbetrüglich","nennen",",","und","unfehlbar","schätzen","können",",","sondern","glauben",",","dass","vom","Schein","wir","leicht","zu","betrügen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,59],[60,66],[67,70],[71,80],[81,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,116],[117,121],[122,127],[128,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,164],[165,174],[175,182],[182,183],[184,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,215],[216,219],[220,226],[227,229],[230,239],[240,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,59],[60,66],[67,70],[71,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,116],[117,121],[122,127],[128,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,162],[163,171],[172,178],[178,179],[180,187],[188,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,212],[213,216],[217,223],[224,226],[227,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.623199939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1872,"date":1727,"orig":"44.","norm":"44.","orig_tok":["44","."],"norm_tok":["44."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.669100046157837} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1873,"date":1727,"orig":"Wer nun zweyerley Gedanken Jn dergleichen Sachen heg’t, Und in ihm ein ſtetes Wanken Wechſels-weiſe ſich erreg’t, Der wird weniger ja felen, Solche Meynung zu erwaͤlen, Die von GOttes Groͤſſ’ und Pracht Jhm den groͤſten Eindruck macht.","norm":"Wer nun zweierlei Gedanken in dergleichen Sachen hegt, und in ihm ein stetes Wanken Wechselweise sich erregt, der wird weniger ja Fehlen, solche Meinung zu erwählen, die von Gottes Größe und Pracht ihm den größten Eindruck macht.","orig_tok":["Wer","nun","zweyerley","Gedanken","Jn","dergleichen","Sachen","heg’t",",","Und","in","ihm","ein","ſtetes","Wanken","Wechſels-weiſe","ſich","erreg’t",",","Der","wird","weniger","ja","felen",",","Solche","Meynung","zu","erwaͤlen",",","Die","von","GOttes","Groͤſſ","’","und","Pracht","Jhm","den","groͤſten","Eindruck","macht","."],"norm_tok":["Wer","nun","zweierlei","Gedanken","in","dergleichen","Sachen","hegt",",","und","in","ihm","ein","stetes","Wanken","Wechselweise","sich","erregt",",","der","wird","weniger","ja","Fehlen",",","solche","Meinung","zu","erwählen",",","die","von","Gottes","Größe","und","Pracht","ihm","den","größten","Eindruck","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,26],[27,29],[30,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,130],[131,133],[134,139],[139,140],[141,147],[148,155],[156,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,206],[207,210],[211,219],[220,228],[229,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,26],[27,29],[30,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,96],[97,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,126],[127,129],[130,136],[136,137],[138,144],[145,152],[153,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,205],[206,213],[214,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,null],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.258600234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1874,"date":1727,"orig":"45.","norm":"45.","orig_tok":["45","."],"norm_tok":["45."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.20549988746643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1875,"date":1727,"orig":"Nun iſt ja nicht zu verneinen, Falls man es recht uͤberleg’t, Daß es groͤſſ’re Wunder ſcheinen, Wenn man glaubet und erweg’t, Daß GOtt ſolche groſſe Thiere Hab’ erſchaffen und regiere, Als wenn man den Kreis der Welt Nur fuͤr einen Klumpen haͤlt.","norm":"Nun ist ja nicht zu verneinen, Falls man es recht überlegt, dass es größere Wunder scheinen, Wenn man glaubet und erwägt, dass Gott solche große Tiere habe erschaffen und regiere, als wenn man den Kreis der Welt nur für einen Klumpen hält.","orig_tok":["Nun","iſt","ja","nicht","zu","verneinen",",","Falls","man","es","recht","uͤberleg’t",",","Daß","es","groͤſſ’re","Wunder","ſcheinen",",","Wenn","man","glaubet","und","erweg’t",",","Daß","GOtt","ſolche","groſſe","Thiere","Hab’","erſchaffen","und","regiere",",","Als","wenn","man","den","Kreis","der","Welt","Nur","fuͤr","einen","Klumpen","haͤlt","."],"norm_tok":["Nun","ist","ja","nicht","zu","verneinen",",","Falls","man","es","recht","überlegt",",","dass","es","größere","Wunder","scheinen",",","Wenn","man","glaubet","und","erwägt",",","dass","Gott","solche","große","Tiere","habe","erschaffen","und","regiere",",","als","wenn","man","den","Kreis","der","Welt","nur","für","einen","Klumpen","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,78],[79,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,141],[142,148],[149,155],[156,160],[161,171],[172,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,231],[232,239],[240,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,131],[132,138],[139,144],[145,150],[151,155],[156,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,196],[197,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,233],[234,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.736999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1876,"date":1727,"orig":"46.","norm":"46.","orig_tok":["46","."],"norm_tok":["46."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.109100103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1877,"date":1727,"orig":"Dieſes aber ausgeſetzet, Laſſt uns etwas naͤher gehn, Und, wie uns die Erd’ ergetzet Und erhaͤlt, mit Ernſt beſehn, Jhre Wirkungen betrachten, Auf die Frucht und Nutzen achten, Wie ſie uns die Koſt beſcher’t, Uns erfreut, erqvickt und naͤhrt.","norm":"Dieses aber ausgesetzt, lasst uns etwas näher gehen, und, wie uns die Erde ergötzt und erhält, mit Ernst besehen, Ihre Wirkungen betrachten, auf die Frucht und Nutzen achten, wie sie uns die Kost beschert, uns erfreut, erquickt und nährt.","orig_tok":["Dieſes","aber","ausgeſetzet",",","Laſſt","uns","etwas","naͤher","gehn",",","Und",",","wie","uns","die","Erd’","ergetzet","Und","erhaͤlt",",","mit","Ernſt","beſehn",",","Jhre","Wirkungen","betrachten",",","Auf","die","Frucht","und","Nutzen","achten",",","Wie","ſie","uns","die","Koſt","beſcher’t",",","Uns","erfreut",",","erqvickt","und","naͤhrt","."],"norm_tok":["Dieses","aber","ausgesetzt",",","lasst","uns","etwas","näher","gehen",",","und",",","wie","uns","die","Erde","ergötzt","und","erhält",",","mit","Ernst","besehen",",","Ihre","Wirkungen","betrachten",",","auf","die","Frucht","und","Nutzen","achten",",","wie","sie","uns","die","Kost","beschert",",","uns","erfreut",",","erquickt","und","nährt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,130],[131,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,161],[162,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,197],[198,207],[207,208],[209,212],[213,220],[220,221],[222,230],[231,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,204],[204,205],[206,209],[210,217],[217,218],[219,227],[228,231],[232,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6579999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1878,"date":1727,"orig":"47.","norm":"47.","orig_tok":["47","."],"norm_tok":["47."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.965800046920776} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1879,"date":1727,"orig":"Wann des Himmels Samen flieſſet, Und in ihren milden Schoß Durch den Regen ſich ergieſſet; Gruͤnet jeder Erden-Kloß.","norm":"Wann des Himmels Samen fließet, und in ihren milden Schoß durch den Regen sich ergießet; Grünet jeder Erdenkloß.","orig_tok":["Wann","des","Himmels","Samen","flieſſet",",","Und","in","ihren","milden","Schoß","Durch","den","Regen","ſich","ergieſſet",";","Gruͤnet","jeder","Erden-Kloß","."],"norm_tok":["Wann","des","Himmels","Samen","fließet",",","und","in","ihren","milden","Schoß","durch","den","Regen","sich","ergießet",";","Grünet","jeder","Erdenkloß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,89],[89,90],[91,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,95],[96,101],[102,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.500500202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1880,"date":1727,"orig":"Thal und Huͤgel, Wieſ’ und Anger Wird durchs feuchte Feuer ſchwanger, Und gebieret durch das Naß Bluͤht’ und Fruͤchte, Laub und Gras.","norm":"Tal und Hügel, Wiese und Anger wird durchs feuchte Feuer schwanger, und gebührt durch das Nass Blüht und Früchte, Laub und Gras.","orig_tok":["Thal","und","Huͤgel",",","Wieſ’","und","Anger","Wird","durchs","feuchte","Feuer","ſchwanger",",","Und","gebieret","durch","das","Naß","Bluͤht","’","und","Fruͤchte",",","Laub","und","Gras","."],"norm_tok":["Tal","und","Hügel",",","Wiese","und","Anger","wird","durchs","feuchte","Feuer","schwanger",",","und","gebührt","durch","das","Nass","Blüht","und","Früchte",",","Laub","und","Gras","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,44],[45,52],[53,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,50],[51,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.463799953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1881,"date":1727,"orig":"48.","norm":"48.","orig_tok":["48","."],"norm_tok":["48."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.900700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1882,"date":1727,"orig":"Die gebaͤren nachmals wieder, Wenn das Thier-Reich ſie verzehrt, Aller Thier’ und Menſchen Glieder.","norm":"Die gebären nachmals wieder, wenn das Tierreich sie verzehrt, aller Tier ’ und Menschen Glieder.","orig_tok":["Die","gebaͤren","nachmals","wieder",",","Wenn","das","Thier-Reich","ſie","verzehrt",",","Aller","Thier","’","und","Menſchen","Glieder","."],"norm_tok":["Die","gebären","nachmals","wieder",",","wenn","das","Tierreich","sie","verzehrt",",","aller","Tier","’","und","Menschen","Glieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,67],[68,72],[73,74],[75,78],[79,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.225800037384033} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1883,"date":1727,"orig":"Jſt’s denn nicht der Muͤhe wehrt, Dieſes Wunder zu erwaͤgen, Wie durch Waͤrm’ und feuchten Regen Aus der Erden unſ’re Koſt, Ja ſelbſt Blut und Coͤrper, ſproſſ’t?","norm":"Ist es denn nicht der Mühe wert, dieses Wunder zu erwägen, wie durch Wärme und feuchten Regen aus der Erden unsere Kost, Ja selbst Blut und Körper, sprosst?","orig_tok":["Jſt","’s","denn","nicht","der","Muͤhe","wehrt",",","Dieſes","Wunder","zu","erwaͤgen",",","Wie","durch","Waͤrm","’","und","feuchten","Regen","Aus","der","Erden","unſ’re","Koſt",",","Ja","ſelbſt","Blut","und","Coͤrper",",","ſproſſ’t","?"],"norm_tok":["Ist","es","denn","nicht","der","Mühe","wert",",","dieses","Wunder","zu","erwägen",",","wie","durch","Wärme","und","feuchten","Regen","aus","der","Erden","unsere","Kost",",","Ja","selbst","Blut","und","Körper",",","sprosst","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,47],[48,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,126],[127,133],[134,138],[139,142],[143,150],[150,151],[152,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,39],[40,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,78],[79,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,130],[131,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.803800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1884,"date":1727,"orig":"49.","norm":"49.","orig_tok":["49","."],"norm_tok":["49."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.385200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1885,"date":1727,"orig":"Sollte man mit Recht nicht koͤnnen Ochſen, Ziegen, Schaf’ und Kuͤh’ Oefen, welche wandeln, nennen, Worin Gras, ohn’ unſ’re Muͤh’, Zugerichtet uns zur Speiſe, Welches ſonſt auf keine Weiſe, Muͤh’te man ſich noch ſo ſehr, Fuͤr uns Menſchen brauchbar waͤr?","norm":"Sollte man mit Recht nicht können Ochsen, Ziegen, Schaf und Kühe Öfen, welche wandeln, nennen, worin Gras, ohne unsere Mühe, zugerichtet uns zur Speise, welches sonst auf keine Weise, Mühte man sich noch so sehr, für uns Menschen brauchbar wäre?","orig_tok":["Sollte","man","mit","Recht","nicht","koͤnnen","Ochſen",",","Ziegen",",","Schaf’","und","Kuͤh’","Oefen",",","welche","wandeln",",","nennen",",","Worin","Gras",",","ohn’","unſ’re","Muͤh’",",","Zugerichtet","uns","zur","Speiſe",",","Welches","ſonſt","auf","keine","Weiſe",",","Muͤh’te","man","ſich","noch","ſo","ſehr",",","Fuͤr","uns","Menſchen","brauchbar","waͤr","?"],"norm_tok":["Sollte","man","mit","Recht","nicht","können","Ochsen",",","Ziegen",",","Schaf","und","Kühe","Öfen",",","welche","wandeln",",","nennen",",","worin","Gras",",","ohne","unsere","Mühe",",","zugerichtet","uns","zur","Speise",",","welches","sonst","auf","keine","Weise",",","Mühte","man","sich","noch","so","sehr",",","für","uns","Menschen","brauchbar","wäre","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,34],[35,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,97],[97,98],[99,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,122],[123,128],[128,129],[130,141],[142,145],[146,149],[150,156],[156,157],[158,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,187],[187,188],[189,196],[197,200],[201,205],[206,210],[211,213],[214,218],[218,219],[220,224],[225,228],[229,237],[238,247],[248,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,93],[93,94],[95,100],[101,105],[105,106],[107,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,136],[137,140],[141,144],[145,151],[151,152],[153,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,229],[230,239],[240,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.477200031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1886,"date":1727,"orig":"50.","norm":"50.","orig_tok":["50","."],"norm_tok":["50."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.057699918746948} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1887,"date":1727,"orig":"Wird nicht durch des Schoͤpfers Guͤte Unſer’ Erde wunderbar Zweige, Knoſpen, Blaͤtter, Bluͤhte, Frucht und Samen alle Jahr?","norm":"Wird nicht durch des Schöpfers Güte unser Erde wunderbar Zweige, Knospen, Blätter, Blühte, Frucht und Samen alle Jahr?","orig_tok":["Wird","nicht","durch","des","Schoͤpfers","Guͤte","Unſer’","Erde","wunderbar","Zweige",",","Knoſpen",",","Blaͤtter",",","Bluͤhte",",","Frucht","und","Samen","alle","Jahr","?"],"norm_tok":["Wird","nicht","durch","des","Schöpfers","Güte","unser","Erde","wunderbar","Zweige",",","Knospen",",","Blätter",",","Blühte",",","Frucht","und","Samen","alle","Jahr","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,59],[60,66],[66,67],[68,75],[75,76],[77,85],[85,86],[87,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,35],[36,41],[42,46],[47,56],[57,63],[63,64],[65,72],[72,73],[74,81],[81,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1888,"date":1727,"orig":"Thier’ und Menſchen zu ernaͤhren, Muß die Erde ſtets gebaͤhren.","norm":"Tiere und Menschen zu ernähren, muss die Erde stets gebären.","orig_tok":["Thier’","und","Menſchen","zu","ernaͤhren",",","Muß","die","Erde","ſtets","gebaͤhren","."],"norm_tok":["Tiere","und","Menschen","zu","ernähren",",","muss","die","Erde","stets","gebären","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.021100044250488} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1889,"date":1727,"orig":"Sie verjuͤnget die Geſtalt; Alles wird, nur ſie nicht, alt.","norm":"Sie verjünget die Gestalt; alles wird, nur sie nicht, alt.","orig_tok":["Sie","verjuͤnget","die","Geſtalt",";","Alles","wird",",","nur","ſie","nicht",",","alt","."],"norm_tok":["Sie","verjünget","die","Gestalt",";","alles","wird",",","nur","sie","nicht",",","alt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1890,"date":1727,"orig":"51.","norm":"51.","orig_tok":["51","."],"norm_tok":["51."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.761899948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1891,"date":1727,"orig":"Auch die unfruchtbar’ſten Plaͤtze, Ja die dick’ſte Wuͤſteney Zeigen durch verborg’ne Schaͤtze, Daß ſie unerſchoͤpflich ſey, Jhre Guͤter uns zu geben.","norm":"Auch die unfruchtbar sten Plätze, Ja die dick steh Wüstenei Zeigen durch verborgene Schätze, dass sie unerschöpflich sei, Ihre Güter uns zu geben.","orig_tok":["Auch","die","unfruchtbar’","ſten","Plaͤtze",",","Ja","die","dick’","ſte","Wuͤſteney","Zeigen","durch","verborg’ne","Schaͤtze",",","Daß","ſie","unerſchoͤpflich","ſey",",","Jhre","Guͤter","uns","zu","geben","."],"norm_tok":["Auch","die","unfruchtbar","sten","Plätze",",","Ja","die","dick","steh","Wüstenei","Zeigen","durch","verborgene","Schätze",",","dass","sie","unerschöpflich","sei",",","Ihre","Güter","uns","zu","geben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[21,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,47],[47,50],[51,60],[61,67],[68,73],[74,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,118],[119,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,139],[140,142],[143,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,59],[60,66],[67,72],[73,83],[84,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,116],[117,120],[120,121],[122,126],[127,132],[133,136],[137,139],[140,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.100900173187256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1892,"date":1727,"orig":"Waͤrme, Fruchtbarkeit und Leben Zieht ſie aus der Sonnen Gluht, Etwa wie ein Schwamm die Flut.","norm":"Wärme, Fruchtbarkeit und Leben zieht sie aus der Sonnen Glut, etwa wie ein Schwamm die Flut.","orig_tok":["Waͤrme",",","Fruchtbarkeit","und","Leben","Zieht","ſie","aus","der","Sonnen","Gluht",",","Etwa","wie","ein","Schwamm","die","Flut","."],"norm_tok":["Wärme",",","Fruchtbarkeit","und","Leben","zieht","sie","aus","der","Sonnen","Glut",",","etwa","wie","ein","Schwamm","die","Flut","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.780099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1893,"date":1727,"orig":"52.","norm":"52.","orig_tok":["52","."],"norm_tok":["52."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.062599897384643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1894,"date":1727,"orig":"Wer erſtaun’t nicht fuͤr Ergetzen, Wer verſtummet nicht fuͤr Luſt Bey der Erden Fruͤhlings-Schaͤtzen?","norm":"Wer erstaunt nicht für Ergötzen, wer verstummet nicht für Lust bei der Erden Frühlingsschätzen?","orig_tok":["Wer","erſtaun’t","nicht","fuͤr","Ergetzen",",","Wer","verſtummet","nicht","fuͤr","Luſt","Bey","der","Erden","Fruͤhlings-Schaͤtzen","?"],"norm_tok":["Wer","erstaunt","nicht","für","Ergötzen",",","wer","verstummet","nicht","für","Lust","bei","der","Erden","Frühlingsschätzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,49],[50,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.547999858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1895,"date":1727,"orig":"Schein’t nicht unſer Herz und Bruſt Sich fuͤr Wolluſt aufzublaͤhen, Wann wir riechen, ſchmecken, ſehen, Wie aus ſchlechtem Staub und Kieß Bluͤhte, Frucht und Laub entſprieß?","norm":"Scheint nicht unser Herz und Brust sich für Wollust aufzublähen, wann wir riechen, schmecken, sehen, wie aus schlechtem Staub und Kies Blühte, Frucht und Laub entsprieß?","orig_tok":["Schein’t","nicht","unſer","Herz","und","Bruſt","Sich","fuͤr","Wolluſt","aufzublaͤhen",",","Wann","wir","riechen",",","ſchmecken",",","ſehen",",","Wie","aus","ſchlechtem","Staub","und","Kieß","Bluͤhte",",","Frucht","und","Laub","entſprieß","?"],"norm_tok":["Scheint","nicht","unser","Herz","und","Brust","sich","für","Wollust","aufzublähen",",","wann","wir","riechen",",","schmecken",",","sehen",",","wie","aus","schlechtem","Staub","und","Kies","Blühte",",","Frucht","und","Laub","entsprieß","?"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,45],[46,53],[54,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,122],[123,128],[129,132],[133,137],[138,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,162],[163,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,149],[150,153],[154,158],[159,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.093100070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1896,"date":1727,"orig":"53.","norm":"53.","orig_tok":["53","."],"norm_tok":["53."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.894500017166137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1897,"date":1727,"orig":"Wer begreift der Erden Kraͤfte, Wer kann doch die Ahrt verſtehn, Wie dergleichen Wunder-Saͤfte Durch ſo kleine Roͤhrchen gehn, Durch ſo duͤnne Stengel ſteigen, Solche ſchoͤne Farben zeugen, Drob das Herz recht wird entzuͤckt, Wenn man ihren Schmuck erblickt?","norm":"Wer begreift der Erden Kräfte, wer kann doch die Art verstehen, wie dergleichen Wunder-Säfte durch so kleine Röhrchen gehen, durch so dünne Stängel steigen, solche schöne Farben zeugen, Drob das Herz recht wird entzückt, Wenn man ihren Schmuck erblickt?","orig_tok":["Wer","begreift","der","Erden","Kraͤfte",",","Wer","kann","doch","die","Ahrt","verſtehn",",","Wie","dergleichen","Wunder-Saͤfte","Durch","ſo","kleine","Roͤhrchen","gehn",",","Durch","ſo","duͤnne","Stengel","ſteigen",",","Solche","ſchoͤne","Farben","zeugen",",","Drob","das","Herz","recht","wird","entzuͤckt",",","Wenn","man","ihren","Schmuck","erblickt","?"],"norm_tok":["Wer","begreift","der","Erden","Kräfte",",","wer","kann","doch","die","Art","verstehen",",","wie","dergleichen","Wunder-Säfte","durch","so","kleine","Röhrchen","gehen",",","durch","so","dünne","Stängel","steigen",",","solche","schöne","Farben","zeugen",",","Drob","das","Herz","recht","wird","entzückt",",","Wenn","man","ihren","Schmuck","erblickt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,80],[81,94],[95,100],[101,103],[104,110],[111,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,135],[136,142],[143,150],[151,158],[158,159],[160,166],[167,174],[175,181],[182,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,203],[204,209],[210,214],[215,224],[224,225],[226,230],[231,234],[235,240],[241,248],[249,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,79],[80,92],[93,98],[99,101],[102,108],[109,117],[118,123],[123,124],[125,130],[131,133],[134,139],[140,147],[148,155],[155,156],[157,163],[164,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,190],[191,194],[195,199],[200,205],[206,210],[211,219],[219,220],[221,225],[226,229],[230,235],[236,243],[244,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.586900234222412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1898,"date":1727,"orig":"54.","norm":"54.","orig_tok":["54","."],"norm_tok":["54."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.366100072860717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1899,"date":1727,"orig":"Was nun ihr uhrſpruͤnglich Weſen Und den erſten Zeug angeht, Jſt wol keiner ſo beleſen Und ſo klug, der recht verſteht, Wie der wahre Stoff der Erden Kann und muß begriffen werden.","norm":"Was nun ihr ursprünglich Wesen und den ersten Zeug angeht, ist wohl keiner so belesen Und so klug, der recht versteht, wie der wahre Stoff der Erden kann und muss begriffen werden.","orig_tok":["Was","nun","ihr","uhrſpruͤnglich","Weſen","Und","den","erſten","Zeug","angeht",",","Jſt","wol","keiner","ſo","beleſen","Und","ſo","klug",",","der","recht","verſteht",",","Wie","der","wahre","Stoff","der","Erden","Kann","und","muß","begriffen","werden","."],"norm_tok":["Was","nun","ihr","ursprünglich","Wesen","und","den","ersten","Zeug","angeht",",","ist","wohl","keiner","so","belesen","Und","so","klug",",","der","recht","versteht",",","wie","der","wahre","Stoff","der","Erden","kann","und","muss","begriffen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,86],[87,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,158],[159,162],[163,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,77],[78,85],[86,89],[90,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,138],[139,142],[143,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623600006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1900,"date":1727,"orig":"Keiner weiß, begreift und kennt Die Natur im Element.","norm":"Keiner weiß, begreift und kennt die Natur im Element.","orig_tok":["Keiner","weiß",",","begreift","und","kennt","Die","Natur","im","Element","."],"norm_tok":["Keiner","weiß",",","begreift","und","kennt","die","Natur","im","Element","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14109992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1901,"date":1727,"orig":"55.","norm":"55.","orig_tok":["55","."],"norm_tok":["55."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.141200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1902,"date":1727,"orig":"Dennoch, wann ichs recht beſehe, Scheinet dieſes wahr zu ſeyn, Daß ein Element beſtehe Nicht aus einem Zeug’ allein, Sondern aus den dreyen Gruͤnden, So in der Natur zu finden, Die ein Weiſer kennen muß, Schwefel, Salz, Mercurius.","norm":"Dennoch, wann ich es recht besehe, Scheinet dieses wahr zu sein, dass ein Element bestehe nicht aus einem Zeug allein, sondern aus den drei Gründen, so in der Natur zu finden, die ein Weiser kennen muss, Schwefel, Salz, Mercurius.","orig_tok":["Dennoch",",","wann","ichs","recht","beſehe",",","Scheinet","dieſes","wahr","zu","ſeyn",",","Daß","ein","Element","beſtehe","Nicht","aus","einem","Zeug’","allein",",","Sondern","aus","den","dreyen","Gruͤnden",",","So","in","der","Natur","zu","finden",",","Die","ein","Weiſer","kennen","muß",",","Schwefel",",","Salz",",","Mercurius","."],"norm_tok":["Dennoch",",","wann","ich","es","recht","besehe",",","Scheinet","dieses","wahr","zu","sein",",","dass","ein","Element","bestehe","nicht","aus","einem","Zeug","allein",",","sondern","aus","den","drei","Gründen",",","so","in","der","Natur","zu","finden",",","die","ein","Weiser","kennen","muss",",","Schwefel",",","Salz",",","Mercurius","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,41],[42,48],[49,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,148],[148,149],[150,152],[153,155],[156,159],[160,165],[166,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,198],[199,202],[202,203],[204,212],[212,213],[214,218],[218,219],[220,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,43],[44,50],[51,55],[56,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,117],[117,118],[119,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,147],[147,148],[149,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,190],[191,197],[198,202],[202,203],[204,212],[212,213],[214,218],[218,219],[220,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.735099792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1903,"date":1727,"orig":"56.","norm":"56.","orig_tok":["56","."],"norm_tok":["56."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456899881362915} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1904,"date":1727,"orig":"Schwefel iſt ein feurigs Weſen, Voller Luft und Fettigkeit, Deſſen Tugend auserleſen Herrlich von Beſchaffenheit.","norm":"Schwefel ist ein feuriges Wesen, voller Luft und Fettigkeit, dessen Tugend auserlesen Herrlich von Beschaffenheit.","orig_tok":["Schwefel","iſt","ein","feurigs","Weſen",",","Voller","Luft","und","Fettigkeit",",","Deſſen","Tugend","auserleſen","Herrlich","von","Beſchaffenheit","."],"norm_tok":["Schwefel","ist","ein","feuriges","Wesen",",","voller","Luft","und","Fettigkeit",",","dessen","Tugend","auserlesen","Herrlich","von","Beschaffenheit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,38],[39,43],[44,47],[48,58],[58,59],[60,66],[67,73],[74,84],[85,93],[94,97],[98,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,31],[31,32],[33,39],[40,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,67],[68,74],[75,85],[86,94],[95,98],[99,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1905,"date":1727,"orig":"Dieſer wirket unaufhoͤrlich, Weil ſein Balſam unzerſtoͤrlich, Deſſen Same, wenn er reift, Leben, Waͤrm’ und Licht begreift.","norm":"Dieser wirket unaufhörlich, weil sein Balsam unzerstörbar, dessen Same, wenn er reift, Leben, Wärm und Licht begreift.","orig_tok":["Dieſer","wirket","unaufhoͤrlich",",","Weil","ſein","Balſam","unzerſtoͤrlich",",","Deſſen","Same",",","wenn","er","reift",",","Leben",",","Waͤrm’","und","Licht","begreift","."],"norm_tok":["Dieser","wirket","unaufhörlich",",","weil","sein","Balsam","unzerstörbar",",","dessen","Same",",","wenn","er","reift",",","Leben",",","Wärm","und","Licht","begreift","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,60],[60,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,88],[88,89],[90,95],[95,96],[97,103],[104,107],[108,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,44],[45,57],[57,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.531199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1906,"date":1727,"orig":"57.","norm":"57.","orig_tok":["57","."],"norm_tok":["57."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.216500043869018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1907,"date":1727,"orig":"Dieſe Waͤrme, Licht und Leben, Welche jeder Creatur Jhre Daur und Weſen geben, Sind das Werkzeug der Natur, Sind die Selen aller Kraͤfte, Sind die Flammen-reichen.","norm":"Diese Wärme, Licht und Leben, welche jeder Kreatur Ihre Dauer und Wesen geben, sind das Werkzeug der Natur, sind die Seelen aller Kräfte, sind die Flammen- reichen.","orig_tok":["Dieſe","Waͤrme",",","Licht","und","Leben",",","Welche","jeder","Creatur","Jhre","Daur","und","Weſen","geben",",","Sind","das","Werkzeug","der","Natur",",","Sind","die","Selen","aller","Kraͤfte",",","Sind","die","Flammen-","reichen","."],"norm_tok":["Diese","Wärme",",","Licht","und","Leben",",","welche","jeder","Kreatur","Ihre","Dauer","und","Wesen","geben",",","sind","das","Werkzeug","der","Natur",",","sind","die","Seelen","aller","Kräfte",",","sind","die","Flammen-","reichen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,37],[38,43],[44,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,155],[155,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,36],[37,42],[43,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,155],[156,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.914700031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1908,"date":1727,"orig":"Saͤfte, Deren unſichtbare Gluht Ewig wirket, nimmer ruht.","norm":"Säfte, deren unsichtbare Glut ewig wirket, nimmer ruht.","orig_tok":["Saͤfte",",","Deren","unſichtbare","Gluht","Ewig","wirket",",","nimmer","ruht","."],"norm_tok":["Säfte",",","deren","unsichtbare","Glut","ewig","wirket",",","nimmer","ruht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,25],[26,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,24],[25,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.828199863433838} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1909,"date":1727,"orig":"58.","norm":"58.","orig_tok":["58","."],"norm_tok":["58."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.986399888992309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1910,"date":1727,"orig":"Daß nun dieſer Schatz beſtehe, Und die feurige Natur Nicht verbrenne, nicht vergehe; Naͤhr’t der kraͤftige Mercur Die ſonſt Nahrungs-loſen Flammen.","norm":"Dass nun dieser Schatz bestehe, und die feurige Natur nicht verbrenne, nicht vergehe; Nährt der kräftige Merkur die sonst Nahrungs-losen Flammen.","orig_tok":["Daß","nun","dieſer","Schatz","beſtehe",",","Und","die","feurige","Natur","Nicht","verbrenne",",","nicht","vergehe",";","Naͤhr’t","der","kraͤftige","Mercur","Die","ſonſt","Nahrungs-loſen","Flammen","."],"norm_tok":["Dass","nun","dieser","Schatz","bestehe",",","und","die","feurige","Natur","nicht","verbrenne",",","nicht","vergehe",";","Nährt","der","kräftige","Merkur","die","sonst","Nahrungs-losen","Flammen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,58],[59,68],[68,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,106],[107,113],[114,117],[118,123],[124,138],[139,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,59],[60,69],[69,70],[71,76],[77,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,104],[105,111],[112,115],[116,121],[122,136],[137,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.206799983978271} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1911,"date":1727,"orig":"Sind ſie alſo ſtets zuſammen, Und ihr unaufloͤſlichs Band Mildert den zu ſtarken Brand.","norm":"Sind sie also stets zusammen, und ihr unauflösliches Band mildert den zu starken Brand.","orig_tok":["Sind","ſie","alſo","ſtets","zuſammen",",","Und","ihr","unaufloͤſlichs","Band","Mildert","den","zu","ſtarken","Brand","."],"norm_tok":["Sind","sie","also","stets","zusammen",",","und","ihr","unauflösliches","Band","mildert","den","zu","starken","Brand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,72],[73,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,72],[73,80],[81,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.906199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1912,"date":1727,"orig":"59.","norm":"59.","orig_tok":["59","."],"norm_tok":["59."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.979000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1913,"date":1727,"orig":"Dieſe, der geſchaff’nen Dinge, Eingepflanzte Feuchtigkeit Jſt, daß ſie durch alles dringe, Aus dem erſten Stoff bereit’t, Und die Lebens-vollen Saͤfte Hegen ſo vollkomm’ne Kraͤfte, Daß ſie jedes Weſen traͤn’kt, Und ihm reiche Nahrung ſchenk’t.","norm":"Diese, der geschaffenen Dinge, eingepflanzte Feuchtigkeit ist, dass sie durch alles dringe, aus dem ersten Stoff bereit, und die Lebensvollen Säfte Hegen so vollkommene Kräfte, dass sie jedes Wesen tränkt, und ihm reiche Nahrung schenkt.","orig_tok":["Dieſe",",","der","geſchaff’nen","Dinge",",","Eingepflanzte","Feuchtigkeit","Jſt",",","daß","ſie","durch","alles","dringe",",","Aus","dem","erſten","Stoff","bereit’t",",","Und","die","Lebens-vollen","Saͤfte","Hegen","ſo","vollkomm’ne","Kraͤfte",",","Daß","ſie","jedes","Weſen","traͤn’kt",",","Und","ihm","reiche","Nahrung","ſchenk’t","."],"norm_tok":["Diese",",","der","geschaffenen","Dinge",",","eingepflanzte","Feuchtigkeit","ist",",","dass","sie","durch","alles","dringe",",","aus","dem","ersten","Stoff","bereit",",","und","die","Lebensvollen","Säfte","Hegen","so","vollkommene","Kräfte",",","dass","sie","jedes","Wesen","tränkt",",","und","ihm","reiche","Nahrung","schenkt","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,23],[24,29],[29,30],[31,44],[45,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,143],[144,150],[151,156],[157,159],[160,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,233],[234,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,23],[24,29],[29,30],[31,44],[45,57],[58,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,141],[142,147],[148,153],[154,156],[157,168],[169,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,228],[229,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.011600017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1914,"date":1727,"orig":"60.","norm":"60.","orig_tok":["60","."],"norm_tok":["60."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.1389000415802} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1915,"date":1727,"orig":"So die eingebohrnen Flammen, Als den wurzelichten Saft Haͤlt mit feſtem Leim zuſammen Des geſchaff’nen Salzes Kraft, Deſſen trocknes Wunder-Weſen Nur allein dazu erleſen, Daß es Gluht, Flut, warm und kalt Unzertrenn’t zuſammen halt’.","norm":"So die eingeborenen Flammen, als den wurzeligen Saft hält mit festem Leim zusammen des geschaffenen Salzes Kraft, dessen trockenes Wunderwesen nur allein dazu erlesen, dass es Glut, Flut, warm und kalt Unzertrennt zusammen halte.","orig_tok":["So","die","eingebohrnen","Flammen",",","Als","den","wurzelichten","Saft","Haͤlt","mit","feſtem","Leim","zuſammen","Des","geſchaff’nen","Salzes","Kraft",",","Deſſen","trocknes","Wunder-Weſen","Nur","allein","dazu","erleſen",",","Daß","es","Gluht",",","Flut",",","warm","und","kalt","Unzertrenn’t","zuſammen","halt’","."],"norm_tok":["So","die","eingeborenen","Flammen",",","als","den","wurzeligen","Saft","hält","mit","festem","Leim","zusammen","des","geschaffenen","Salzes","Kraft",",","dessen","trockenes","Wunderwesen","nur","allein","dazu","erlesen",",","dass","es","Glut",",","Flut",",","warm","und","kalt","Unzertrennt","zusammen","halte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,85],[86,89],[90,102],[103,109],[110,115],[115,116],[117,123],[124,132],[133,145],[146,149],[150,156],[157,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,177],[178,183],[183,184],[185,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,204],[205,217],[218,226],[227,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,82],[83,86],[87,99],[100,106],[107,112],[112,113],[114,120],[121,130],[131,142],[143,146],[147,153],[154,158],[159,166],[166,167],[168,172],[173,175],[176,180],[180,181],[182,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,213],[214,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.866499900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1916,"date":1727,"orig":"61.","norm":"61.","orig_tok":["61","."],"norm_tok":["61."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.912199974060058} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1917,"date":1727,"orig":"Durch dieß Salz beſteht und waͤhret, Was der Schwefel zeug’t und macht, Und Mercur erqvickt und naͤhret.","norm":"Durch dies Salz besteht und währet, was der Schwefel zeugt und macht, und Merkur erquickt und nähret.","orig_tok":["Durch","dieß","Salz","beſteht","und","waͤhret",",","Was","der","Schwefel","zeug’t","und","macht",",","Und","Mercur","erqvickt","und","naͤhret","."],"norm_tok":["Durch","dies","Salz","besteht","und","währet",",","was","der","Schwefel","zeugt","und","macht",",","und","Merkur","erquickt","und","nähret","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,91],[92,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595099925994873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1918,"date":1727,"orig":"Alles, was hervor gebracht, Koͤnnte ferner nicht beſtehen, Sondern muͤſte gleich vergehen, Buͤnd’ dieß Trockne der Natur Nicht den Schwefel und Mercur.","norm":"Alles, was hervorgebracht, könnte ferner nicht bestehen, sondern müsste gleich vergehen, Bünde dies Trockene der Natur nicht den Schwefel und Merkur.","orig_tok":["Alles",",","was","hervor","gebracht",",","Koͤnnte","ferner","nicht","beſtehen",",","Sondern","muͤſte","gleich","vergehen",",","Buͤnd’","dieß","Trockne","der","Natur","Nicht","den","Schwefel","und","Mercur","."],"norm_tok":["Alles",",","was","hervorgebracht",",","könnte","ferner","nicht","bestehen",",","sondern","müsste","gleich","vergehen",",","Bünde","dies","Trockene","der","Natur","nicht","den","Schwefel","und","Merkur","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[18,26],[26,27],[28,35],[36,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,66],[67,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,139],[140,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,25],[25,26],[27,33],[34,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,64],[65,71],[72,78],[79,87],[87,88],[89,94],[95,99],[100,108],[109,112],[113,118],[119,124],[125,128],[129,137],[138,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.857900142669678} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1919,"date":1727,"orig":"62.","norm":"62.","orig_tok":["62","."],"norm_tok":["62."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.658200025558471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1920,"date":1727,"orig":"Dieſe ſind der Zeug der Sachen, Draus Natur, der Geiſt des Lichts Alle Dinge weiß zu machen.","norm":"Diese sind der Zeug der Sachen, draußen Natur, der Geist des Lichts alle Dinge weiß zu machen.","orig_tok":["Dieſe","ſind","der","Zeug","der","Sachen",",","Draus","Natur",",","der","Geiſt","des","Lichts","Alle","Dinge","weiß","zu","machen","."],"norm_tok":["Diese","sind","der","Zeug","der","Sachen",",","draußen","Natur",",","der","Geist","des","Lichts","alle","Dinge","weiß","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,78],[79,83],[84,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1921,"date":1727,"orig":"Nichts wuͤrd’; alles wuͤrde nichts, Waͤren Waſſer, Salz und Flammen Nicht ſtets unzertrennt zuſammen.","norm":"Nichts würde; alles würde nichts, wären Wasser, Salz und Flammen nicht stets unzertrennt zusammen.","orig_tok":["Nichts","wuͤrd","’",";","alles","wuͤrde","nichts",",","Waͤren","Waſſer",",","Salz","und","Flammen","Nicht","ſtets","unzertrennt","zuſammen","."],"norm_tok":["Nichts","würde",";","alles","würde","nichts",",","wären","Wasser",",","Salz","und","Flammen","nicht","stets","unzertrennt","zusammen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[13,14],[15,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,79],[80,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,76],[77,88],[89,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.339499950408935} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1922,"date":1727,"orig":"Daß, was iſt, beſtaͤndig ſey, Macht dieß ſtets vereinte Drey.","norm":"Dass, was ist, beständig sei, Macht dies stets vereinte Drei.","orig_tok":["Daß",",","was","iſt",",","beſtaͤndig","ſey",",","Macht","dieß","ſtets","vereinte","Drey","."],"norm_tok":["Dass",",","was","ist",",","beständig","sei",",","Macht","dies","stets","vereinte","Drei","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,24],[25,28],[28,29],[30,35],[36,40],[41,46],[47,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[13,14],[15,24],[25,28],[28,29],[30,35],[36,40],[41,46],[47,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.768499851226807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1923,"date":1727,"orig":"63.","norm":"63.","orig_tok":["63","."],"norm_tok":["63."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.730700016021728} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1924,"date":1727,"orig":"Aber das muß von der Erden, Die man ſehn und fuͤlen kann, Nicht ſo roh verſtanden werden.","norm":"Aber das muss von der Erden, die man sehen und füllen kann, nicht so roh verstanden werden.","orig_tok":["Aber","das","muß","von","der","Erden",",","Die","man","ſehn","und","fuͤlen","kann",",","Nicht","ſo","roh","verſtanden","werden","."],"norm_tok":["Aber","das","muss","von","der","Erden",",","die","man","sehen","und","füllen","kann",",","nicht","so","roh","verstanden","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.466400146484375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1925,"date":1727,"orig":"Jn derſelben findet man Dieſen Balſam eingepraͤget, Den ſie als Behalter heget, Da die Theilchen nichts ſonſt ſeyn, Als ein klein zerrieb’ner Stein.","norm":"In derselben findet man Diesen Balsam eingeprägt, den sie als Behalter heget, da die Teilchen nichts sonst sein, als ein klein zerriebener Stein.","orig_tok":["Jn","derſelben","findet","man","Dieſen","Balſam","eingepraͤget",",","Den","ſie","als","Behalter","heget",",","Da","die","Theilchen","nichts","ſonſt","ſeyn",",","Als","ein","klein","zerrieb’ner","Stein","."],"norm_tok":["In","derselben","findet","man","Diesen","Balsam","eingeprägt",",","den","sie","als","Behalter","heget",",","da","die","Teilchen","nichts","sonst","sein",",","als","ein","klein","zerriebener","Stein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,96],[97,103],[104,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,141],[142,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,93],[94,100],[101,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,138],[139,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468400001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1926,"date":1727,"orig":"64.","norm":"64.","orig_tok":["64","."],"norm_tok":["64."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.927900075912475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1927,"date":1727,"orig":"Die ſich Wunder-wuͤrdig fuͤgen, Und ſehr enge, dicht und feſt Oefters auf einander liegen, Von dem innern Geiſt gepreſſt.","norm":"Die sich Wunderwürdig fügen, und sehr enge, dicht und fest öfters aufeinander liegen, von dem inneren Geist gepresst.","orig_tok":["Die","ſich","Wunder-wuͤrdig","fuͤgen",",","Und","ſehr","enge",",","dicht","und","feſt","Oefters","auf","einander","liegen",",","Von","dem","innern","Geiſt","gepreſſt","."],"norm_tok":["Die","sich","Wunderwürdig","fügen",",","und","sehr","enge",",","dicht","und","fest","öfters","aufeinander","liegen",",","von","dem","inneren","Geist","gepresst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,107],[108,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.399899959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1928,"date":1727,"orig":"Wann die Winkel und die Ecken An und in einander ſtecken, Stamm’t aus der Beſchaffenheit Aller Coͤrper Feſtigkeit.","norm":"Wann die Winkel und die Ecken an und ineinander stecken, stammt aus der Beschaffenheit aller Körper Festigkeit.","orig_tok":["Wann","die","Winkel","und","die","Ecken","An","und","in","einander","ſtecken",",","Stamm’t","aus","der","Beſchaffenheit","Aller","Coͤrper","Feſtigkeit","."],"norm_tok":["Wann","die","Winkel","und","die","Ecken","an","und","ineinander","stecken",",","stammt","aus","der","Beschaffenheit","aller","Körper","Festigkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,48],[49,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,88],[89,94],[95,102],[103,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,47],[48,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,86],[87,92],[93,99],[100,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.120900154113769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1929,"date":1727,"orig":"65.","norm":"65.","orig_tok":["65","."],"norm_tok":["65."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.065099954605102} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1930,"date":1727,"orig":"Tauſend Bildungen zu nemen, Die man fuͤlet und erblickt, Sich zu allem zu beqvemen, Jſt der Erden Stoff geſchickt.","norm":"Tausend Bildungen zu nehmen, die man fühlet und erblickt, Sich zu allem zu bequemen, Ist der Erden Stoff geschickt.","orig_tok":["Tauſend","Bildungen","zu","nemen",",","Die","man","fuͤlet","und","erblickt",",","Sich","zu","allem","zu","beqvemen",",","Jſt","der","Erden","Stoff","geſchickt","."],"norm_tok":["Tausend","Bildungen","zu","nehmen",",","die","man","fühlet","und","erblickt",",","Sich","zu","allem","zu","bequemen",",","Ist","der","Erden","Stoff","geschickt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,64],[65,70],[71,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614999771118164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1931,"date":1727,"orig":"Hundert-tauſend-fach geſtaltet, Bald verjuͤnget, bald veraltet, Bald getrennet, bald vereint, Daß er recht ein Proteus ſcheint.","norm":"Hundert-Tausend-Fach gestaltet, bald verjünget, bald veraltet, bald getrennt, bald vereint, dass er recht ein Proteus scheint.","orig_tok":["Hundert-tauſend-fach","geſtaltet",",","Bald","verjuͤnget",",","bald","veraltet",",","Bald","getrennet",",","bald","vereint",",","Daß","er","recht","ein","Proteus","ſcheint","."],"norm_tok":["Hundert-Tausend-Fach","gestaltet",",","bald","verjünget",",","bald","veraltet",",","bald","getrennt",",","bald","vereint",",","dass","er","recht","ein","Proteus","scheint","."],"orig_spans":[[0,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,106],[107,110],[111,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,52],[53,61],[61,62],[63,67],[68,76],[76,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,117],[118,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.263899803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1932,"date":1727,"orig":"66.","norm":"66.","orig_tok":["66","."],"norm_tok":["66."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.297300100326538} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1933,"date":1727,"orig":"Was wir Elemente nennen, Wird aus dieſer Qvell’ erzeugt, Und man wird nicht leugnen koͤnnen, (Ob das Anſehn gleich betreugt)","norm":"Was wir Elemente nennen, wird aus dieser Quell ’ erzeugt, Und man wird nicht leugnen können, (Ob das Ansehen gleich betrugt)","orig_tok":["Was","wir","Elemente","nennen",",","Wird","aus","dieſer","Qvell","’","erzeugt",",","Und","man","wird","nicht","leugnen","koͤnnen",",","(","Ob","das","Anſehn","gleich","betreugt",")"],"norm_tok":["Was","wir","Elemente","nennen",",","wird","aus","dieser","Quell","’","erzeugt",",","Und","man","wird","nicht","leugnen","können",",","(","Ob","das","Ansehen","gleich","betrugt",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,83],[84,91],[91,92],[93,94],[94,96],[97,100],[101,107],[108,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,94],[94,96],[97,100],[101,108],[109,115],[116,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.79610013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1934,"date":1727,"orig":"Wenn ſie recht betrachtet werden, Dieſer wahre Stoff der Erden Sey ein Salz, worin die Gluht Untermiſcht iſt mit der Flut.","norm":"Wenn sie recht betrachtet werden, dieser wahre Stoff der Erden Sei ein Salz, worin die Glut untermischt ist mit der Flut.","orig_tok":["Wenn","ſie","recht","betrachtet","werden",",","Dieſer","wahre","Stoff","der","Erden","Sey","ein","Salz",",","worin","die","Gluht","Untermiſcht","iſt","mit","der","Flut","."],"norm_tok":["Wenn","sie","recht","betrachtet","werden",",","dieser","wahre","Stoff","der","Erden","Sei","ein","Salz",",","worin","die","Glut","untermischt","ist","mit","der","Flut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.805500030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1935,"date":1727,"orig":"67.","norm":"67.","orig_tok":["67","."],"norm_tok":["67."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.400700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1936,"date":1727,"orig":"Ob gleich Salz die erſte Stelle Jn der Erden Coͤrper hat, Und was feucht iſt oder helle Nach ihm in geringerm Grad; Senket dennoch Feu’r und Waſſer, Da das heiſſer, dieſes naſſer, So wie ſie vermiſchet ſeyn, Jhr den rein’ſten Samen ein.","norm":"Ob gleich Salz die erste Stelle in der Erden Körper hat, und was feucht ist oder helle nach ihm in geringerem Grad; Senket dennoch Feu 'r und Wasser, da das heißer, dieses nasser, so wie sie vermischet sein, Ihr den rein sten Samen ein.","orig_tok":["Ob","gleich","Salz","die","erſte","Stelle","Jn","der","Erden","Coͤrper","hat",",","Und","was","feucht","iſt","oder","helle","Nach","ihm","in","geringerm","Grad",";","Senket","dennoch","Feu","’r","und","Waſſer",",","Da","das","heiſſer",",","dieſes","naſſer",",","So","wie","ſie","vermiſchet","ſeyn",",","Jhr","den","rein’","ſten","Samen","ein","."],"norm_tok":["Ob","gleich","Salz","die","erste","Stelle","in","der","Erden","Körper","hat",",","und","was","feucht","ist","oder","helle","nach","ihm","in","geringerem","Grad",";","Senket","dennoch","Feu","'","r","und","Wasser",",","da","das","heißer",",","dieses","nasser",",","so","wie","sie","vermischet","sein",",","Ihr","den","rein","sten","Samen","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,99],[100,109],[110,114],[114,115],[116,122],[123,130],[131,134],[134,136],[137,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,155],[156,163],[163,164],[165,171],[172,178],[178,179],[180,182],[183,186],[187,190],[191,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,221],[221,225],[226,231],[232,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,98],[99,109],[110,114],[114,115],[116,122],[123,130],[131,134],[135,136],[136,137],[138,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,156],[157,163],[163,164],[165,171],[172,178],[178,179],[180,182],[183,186],[187,190],[191,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,231],[232,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[null,27],[null,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.000899791717529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1937,"date":1727,"orig":"68.","norm":"68.","orig_tok":["68","."],"norm_tok":["68."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.863399982452392} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1938,"date":1727,"orig":"Dieſer Same, der ſich floͤſſet, Und in Schoß der Erden faͤllt, Wo ihn koch’t und fortwaͤrts ſtoͤſſet Der erwaͤrmn’de Geiſt der Welt, Daß er aufwaͤrts auf der Erde Ein beſond’rer Coͤrper werde, Zeuget alles, was entſteht, Waͤchſet, dauret und vergeht.","norm":"Dieser Same, der sich flösset, und in Schoß der Erden fällt, wo ihn kocht und fortwärt stößt der erwärmen de Geist der Welt, dass er aufwärts auf der Erde ein besonderer Körper werde, Zeuget alles, was entsteht, wächst, dauert und vergeht.","orig_tok":["Dieſer","Same",",","der","ſich","floͤſſet",",","Und","in","Schoß","der","Erden","faͤllt",",","Wo","ihn","koch’t","und","fortwaͤrts","ſtoͤſſet","Der","erwaͤrmn’","de","Geiſt","der","Welt",",","Daß","er","aufwaͤrts","auf","der","Erde","Ein","beſond’rer","Coͤrper","werde",",","Zeuget","alles",",","was","entſteht",",","Waͤchſet",",","dauret","und","vergeht","."],"norm_tok":["Dieser","Same",",","der","sich","flösset",",","und","in","Schoß","der","Erden","fällt",",","wo","ihn","kocht","und","fortwärt","stößt","der","erwärmen","de","Geist","der","Welt",",","dass","er","aufwärts","auf","der","Erde","ein","besonderer","Körper","werde",",","Zeuget","alles",",","was","entsteht",",","wächst",",","dauert","und","vergeht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,91],[92,100],[101,104],[105,114],[114,116],[117,122],[123,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,177],[178,185],[186,191],[191,192],[193,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,219],[219,220],[221,229],[229,230],[231,237],[238,241],[242,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,96],[97,105],[106,108],[109,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,132],[133,141],[142,145],[146,149],[150,154],[155,158],[159,169],[170,176],[177,182],[182,183],[184,190],[191,196],[196,197],[198,201],[202,210],[210,211],[212,218],[218,219],[220,226],[227,230],[231,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.336400032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1939,"date":1727,"orig":"69.","norm":"69.","orig_tok":["69","."],"norm_tok":["69."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.296600103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1940,"date":1727,"orig":"Wie das aber recht geſchehe, Sieht man zwar, doch faſſt man’s nicht.","norm":"Wie das aber recht geschehe, Sieht man zwar, doch fasst man es nicht.","orig_tok":["Wie","das","aber","recht","geſchehe",",","Sieht","man","zwar",",","doch","faſſt","man","’s","nicht","."],"norm_tok":["Wie","das","aber","recht","geschehe",",","Sieht","man","zwar",",","doch","fasst","man","es","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,59],[59,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,59],[60,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.747600078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1941,"date":1727,"orig":"Jch aufs wenigſte geſtehe, Daß mir hier die Kraft gebricht, Und will lieber dieß bekennen, Als mich von der Wahrheit trennen, Und aus Stolz und Eitelkeit Suchen falſche Dunkelheit.","norm":"Ich aufs wenigste gestehe, dass mir hier die Kraft gebricht, und will lieber dies bekennen, als mich von der Wahrheit trennen, und aus Stolz und Eitelkeit Suchen falsche Dunkelheit.","orig_tok":["Jch","aufs","wenigſte","geſtehe",",","Daß","mir","hier","die","Kraft","gebricht",",","Und","will","lieber","dieß","bekennen",",","Als","mich","von","der","Wahrheit","trennen",",","Und","aus","Stolz","und","Eitelkeit","Suchen","falſche","Dunkelheit","."],"norm_tok":["Ich","aufs","wenigste","gestehe",",","dass","mir","hier","die","Kraft","gebricht",",","und","will","lieber","dies","bekennen",",","als","mich","von","der","Wahrheit","trennen",",","und","aus","Stolz","und","Eitelkeit","Suchen","falsche","Dunkelheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,153],[154,160],[161,168],[169,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,154],[155,161],[162,169],[170,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.254600048065185} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1942,"date":1727,"orig":"70.","norm":"70.","orig_tok":["70","."],"norm_tok":["70."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.114500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1943,"date":1727,"orig":"Alſo haben wir beſehen, Und, ſo weit es ſich erſtreckt, Unſ’rer Erde Tief- und Hoͤhen, Stand und Eigenſchaft entdeckt.","norm":"Also haben wir besehen, und, so weit es sich erstreckt, uns ’ rer Erde Tief- und Höhen, Stand und Eigenschaft entdeckt.","orig_tok":["Alſo","haben","wir","beſehen",",","Und",",","ſo","weit","es","ſich","erſtreckt",",","Unſ","’","rer","Erde","Tief-","und","Hoͤhen",",","Stand","und","Eigenſchaft","entdeckt","."],"norm_tok":["Also","haben","wir","besehen",",","und",",","so","weit","es","sich","erstreckt",",","uns","’","rer","Erde","Tief-","und","Höhen",",","Stand","und","Eigenschaft","entdeckt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,59],[59,60],[60,63],[64,68],[69,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,92],[93,96],[97,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8221001625061035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1944,"date":1727,"orig":"Da nun alle Erden-Kloͤſſe Von des Schoͤpfers Wunder-Groͤſſe Unzaͤlbare Zeugen ſeyn; Laſſet auch uns Seiner freu’n!","norm":"Da nun alle Erdenklösse von des Schöpfers Wundergröße Unzälbare Zeugen sein; lasst auch uns Seiner freuen!","orig_tok":["Da","nun","alle","Erden-Kloͤſſe","Von","des","Schoͤpfers","Wunder-Groͤſſe","Unzaͤlbare","Zeugen","ſeyn",";","Laſſet","auch","uns","Seiner","freu’n","!"],"norm_tok":["Da","nun","alle","Erdenklösse","von","des","Schöpfers","Wundergröße","Unzälbare","Zeugen","sein",";","lasst","auch","uns","Seiner","freuen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,25],[26,29],[30,33],[34,44],[45,59],[60,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,53],[54,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.048500061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1945,"date":1727,"orig":"71.","norm":"71.","orig_tok":["71","."],"norm_tok":["71."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.094399929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1946,"date":1727,"orig":"Wenn wir auf die Erde treten, Wenn ihr feſter Grund uns traͤg’t, Wird, den Schoͤpfer anzubeten, Unfer Geiſt mit Recht beweg’t, Da er folgend Lied erfindet:","norm":"Wenn wir auf die Erde treten, wenn ihr fester Grund uns trägt, wird, den Schöpfer anzubeten, Unfer Geist mit Recht bewegt, da er folgend Lied erfindet:","orig_tok":["Wenn","wir","auf","die","Erde","treten",",","Wenn","ihr","feſter","Grund","uns","traͤg’t",",","Wird",",","den","Schoͤpfer","anzubeten",",","Unfer","Geiſt","mit","Recht","beweg’t",",","Da","er","folgend","Lied","erfindet",":"],"norm_tok":["Wenn","wir","auf","die","Erde","treten",",","wenn","ihr","fester","Grund","uns","trägt",",","wird",",","den","Schöpfer","anzubeten",",","Unfer","Geist","mit","Recht","bewegt",",","da","er","folgend","Lied","erfindet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,84],[85,94],[94,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,125],[125,126],[127,129],[130,132],[133,140],[141,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,91],[91,92],[93,98],[99,104],[105,108],[109,114],[115,121],[121,122],[123,125],[126,128],[129,136],[137,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6656999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1947,"date":1727,"orig":"GOtt der Du die Welt gegruͤndet, So lang’ Erd’ und Himmel ſteht, Sey Dein ew’ger Nam’ erhoͤht!","norm":"Gott der Du die Welt gegründet, solange Erde und Himmel steht, Sei Dein ewiger Name erhöht!","orig_tok":["GOtt","der","Du","die","Welt","gegruͤndet",",","So","lang","’","Erd’","und","Himmel","ſteht",",","Sey","Dein","ew’ger","Nam","’","erhoͤht","!"],"norm_tok":["Gott","der","Du","die","Welt","gegründet",",","solange","Erde","und","Himmel","steht",",","Sei","Dein","ewiger","Name","erhöht","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,31],[31,32],[33,35],[36,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,84],[84,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,null],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,null],[20,17],[21,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64870023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1948,"date":1727,"orig":"72.","norm":"72.","orig_tok":["72","."],"norm_tok":["72."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.753999948501587} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1949,"date":1727,"orig":"Denn das ganze Rund der Erden Koͤnnt’ ohn’ ihre Feſtigkeit Nicht von uns bewohnet werden.","norm":"Denn das ganze Rund der Erden Könnte ohne ihre Festigkeit nicht von uns bewohnet werden.","orig_tok":["Denn","das","ganze","Rund","der","Erden","Koͤnnt","’","ohn’","ihre","Feſtigkeit","Nicht","von","uns","bewohnet","werden","."],"norm_tok":["Denn","das","ganze","Rund","der","Erden","Könnte","ohne","ihre","Festigkeit","nicht","von","uns","bewohnet","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,41],[42,46],[47,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.653299808502197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1950,"date":1727,"orig":"Ohne die Beſchaffenheit Muͤſten wir zu Grunde ſinken, Ja im Kot und Schlamm ertrinken, Da wir nun auf ihren Hoͤh’n Ohn Gefahr und Sorgen geh’n.","norm":"Ohne die Beschaffenheit müssten wir zu Grunde sinken, Ja im Kot und Schlamm ertrinken, da wir nun auf ihren Höhen ohne Gefahr und Sorgen gehen.","orig_tok":["Ohne","die","Beſchaffenheit","Muͤſten","wir","zu","Grunde","ſinken",",","Ja","im","Kot","und","Schlamm","ertrinken",",","Da","wir","nun","auf","ihren","Hoͤh’n","Ohn","Gefahr","und","Sorgen","geh’n","."],"norm_tok":["Ohne","die","Beschaffenheit","müssten","wir","zu","Grunde","sinken",",","Ja","im","Kot","und","Schlamm","ertrinken",",","da","wir","nun","auf","ihren","Höhen","ohne","Gefahr","und","Sorgen","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,136],[137,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,118],[119,125],[126,129],[130,136],[137,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.918799877166748} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1951,"date":1727,"orig":"73.","norm":"73.","orig_tok":["73","."],"norm_tok":["73."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.93149995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1952,"date":1727,"orig":"Waͤre ſie zu feſt hingegen, Und nicht koͤrnigt, feucht und naß; Wuͤchſen, ſolcher Haͤrte wegen, Weder Baͤume, Laub noch Gras.","norm":"Wäre sie zu fest hingegen, und nicht körnig, feucht und nass; Wüchsen, solcher Härte wegen, weder Bäume, Laub noch Gras.","orig_tok":["Waͤre","ſie","zu","feſt","hingegen",",","Und","nicht","koͤrnigt",",","feucht","und","naß",";","Wuͤchſen",",","ſolcher","Haͤrte","wegen",",","Weder","Baͤume",",","Laub","noch","Gras","."],"norm_tok":["Wäre","sie","zu","fest","hingegen",",","und","nicht","körnig",",","feucht","und","nass",";","Wüchsen",",","solcher","Härte","wegen",",","weder","Bäume",",","Laub","noch","Gras","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[62,63],[64,72],[72,73],[74,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,69],[69,70],[71,78],[79,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,103],[103,104],[105,109],[110,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.366700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1953,"date":1727,"orig":"Was da leb’te, muͤſte ſterben, Pflanzen, Thier und Menſch verderben.","norm":"Was da lebte, müsste sterben, Pflanzen, Tier und Mensch verderben.","orig_tok":["Was","da","leb’te",",","muͤſte","ſterben",",","Pflanzen",",","Thier","und","Menſch","verderben","."],"norm_tok":["Was","da","lebte",",","müsste","sterben",",","Pflanzen",",","Tier","und","Mensch","verderben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[13,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.832699775695801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1954,"date":1727,"orig":"Nemet denn mit Dank in Acht Unſers Schoͤpfers weiſe Macht!","norm":"Nehmet denn mit Dank in Acht unseres Schöpfers weise Macht!","orig_tok":["Nemet","denn","mit","Dank","in","Acht","Unſers","Schoͤpfers","weiſe","Macht","!"],"norm_tok":["Nehmet","denn","mit","Dank","in","Acht","unseres","Schöpfers","weise","Macht","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,34],[35,45],[46,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,28],[29,36],[37,46],[47,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.014900207519531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1955,"date":1727,"orig":"74.","norm":"74.","orig_tok":["74."],"norm_tok":["74."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.902600049972534} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1956,"date":1727,"orig":"Sprich, verwildertes Gemuͤte, Koͤmmt dieß alles ungefehr, Oder aus der Macht und Guͤte Eines weiſen Weſens, her?","norm":"Sprich, verwildertes Gemüte, kommt dies alles ungefähr, Oder aus der Macht und Güte eines weisen Wesens, her?","orig_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemuͤte",",","Koͤmmt","dieß","alles","ungefehr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Guͤte","Eines","weiſen","Weſens",",","her","?"],"norm_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemüte",",","kommt","dies","alles","ungefähr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Güte","eines","weisen","Wesens",",","her","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,28],[28,29],[30,36],[37,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,99],[100,106],[106,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.948200225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1957,"date":1727,"orig":"Sprich: verdienen ſolche Werke Nicht einmal, daß man ſie merke?","norm":"Sprich: verdienen solche Werke nicht einmal, dass man sie merke?","orig_tok":["Sprich",":","verdienen","ſolche","Werke","Nicht","einmal",",","daß","man","ſie","merke","?"],"norm_tok":["Sprich",":","verdienen","solche","Werke","nicht","einmal",",","dass","man","sie","merke","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.344200134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1958,"date":1727,"orig":"Wer’s Geſchoͤpfe nicht betracht’t, Schaͤndet ſeines Schoͤpfers Macht.","norm":"Wer es Geschöpfe nicht Betracht, schändet seines Schöpfers Macht.","orig_tok":["Wer’s","Geſchoͤpfe","nicht","betracht’t",",","Schaͤndet","ſeines","Schoͤpfers","Macht","."],"norm_tok":["Wer","es","Geschöpfe","nicht","Betracht",",","schändet","seines","Schöpfers","Macht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,33],[33,34],[35,44],[45,51],[52,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,41],[42,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04610013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1959,"date":1727,"orig":"Der Sand.","norm":"Der Sand.","orig_tok":["Der","Sand","."],"norm_tok":["Der","Sand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.076000213623047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1960,"date":1727,"orig":"So gar auf einem oͤden Lande, Wo weder Baum, noch Strauch, noch Gras, Selbſt in dem unfruchtbaren Sande Find’t ein betrachtend Auge was, Jn dieſem ſchoͤnen Welt-Gebaͤude, Zu GOttes Ehr’ und eig’ner Freude.","norm":"So gar auf einem öden Lande, wo weder Baum, noch Strauch, noch Gras, Selbst in dem unfruchtbaren Sande findet ein betrachtend Auge was, in diesem schönen Weltgebäude, zu Gottes Ehre und eigner Freude.","orig_tok":["So","gar","auf","einem","oͤden","Lande",",","Wo","weder","Baum",",","noch","Strauch",",","noch","Gras",",","Selbſt","in","dem","unfruchtbaren","Sande","Find’t","ein","betrachtend","Auge","was",",","Jn","dieſem","ſchoͤnen","Welt-Gebaͤude",",","Zu","GOttes","Ehr’","und","eig’ner","Freude","."],"norm_tok":["So","gar","auf","einem","öden","Lande",",","wo","weder","Baum",",","noch","Strauch",",","noch","Gras",",","Selbst","in","dem","unfruchtbaren","Sande","findet","ein","betrachtend","Auge","was",",","in","diesem","schönen","Weltgebäude",",","zu","Gottes","Ehre","und","eigner","Freude","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,68],[68,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,97],[98,103],[104,110],[111,114],[115,126],[127,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,155],[156,169],[169,170],[171,173],[174,180],[181,185],[186,189],[190,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,67],[67,68],[69,75],[76,78],[79,82],[83,96],[97,102],[103,109],[110,113],[114,125],[126,130],[131,134],[134,135],[136,138],[139,145],[146,153],[154,165],[165,166],[167,169],[170,176],[177,181],[182,185],[186,192],[193,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8471999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1961,"date":1727,"orig":"Auf! laſſet uns denn weiter gehn, Und GOTT zum Ruhm was ſehn, auch wenn wir nichts faſt ſehn!","norm":"Auf! lasst uns denn weiter gehen, und GOTT zum Ruhm was sehen, auch wenn wir nichts fast sehen!","orig_tok":["Auf","!","laſſet","uns","denn","weiter","gehn",",","Und","GOTT","zum","Ruhm","was","ſehn",",","auch","wenn","wir","nichts","faſt","ſehn","!"],"norm_tok":["Auf","!","lasst","uns","denn","weiter","gehen",",","und","GOTT","zum","Ruhm","was","sehen",",","auch","wenn","wir","nichts","fast","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.558000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1962,"date":1727,"orig":"Es ſind ja Creaturen Die Sandes-Koͤrner ſelbſt und Teilchen unſ’rer Erden, Da, wenn man nichts faſt ſieht, doch allerley Figuren Von eingedruckten Spuren Jm duͤrren Sande ja gefunden werden.","norm":"Es sind ja Kreaturen die Sandes-Körner selbst und Teilchen unserer Erden, Da, wenn man nichts fast sieht, doch allerlei Figuren von eingedruckten Spuren im dürren Sande ja gefunden werden.","orig_tok":["Es","ſind","ja","Creaturen","Die","Sandes-Koͤrner","ſelbſt","und","Teilchen","unſ’rer","Erden",",","Da",",","wenn","man","nichts","faſt","ſieht",",","doch","allerley","Figuren","Von","eingedruckten","Spuren","Jm","duͤrren","Sande","ja","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Es","sind","ja","Kreaturen","die","Sandes-Körner","selbst","und","Teilchen","unserer","Erden",",","Da",",","wenn","man","nichts","fast","sieht",",","doch","allerlei","Figuren","von","eingedruckten","Spuren","im","dürren","Sande","ja","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,24],[25,39],[40,46],[47,50],[51,59],[60,67],[68,73],[73,74],[75,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,120],[121,128],[129,132],[133,146],[147,153],[154,156],[157,164],[165,170],[171,173],[174,182],[183,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,24],[25,38],[39,45],[46,49],[50,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,119],[120,127],[128,131],[132,145],[146,152],[153,155],[156,162],[163,168],[169,171],[172,180],[181,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1963,"date":1727,"orig":"Jn kleinen Tiefen, kleinen Hoͤh’n Kann ein aufmerkſam Herz ſo Licht als Schatten ſehn.","norm":"In kleinen Tiefen, kleinen Höhen kann ein aufmerksam Herz so Licht als Schatten sehen.","orig_tok":["Jn","kleinen","Tiefen",",","kleinen","Hoͤh’n","Kann","ein","aufmerkſam","Herz","ſo","Licht","als","Schatten","ſehn","."],"norm_tok":["In","kleinen","Tiefen",",","kleinen","Höhen","kann","ein","aufmerksam","Herz","so","Licht","als","Schatten","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[17,18],[19,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,53],[54,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.191299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1964,"date":1727,"orig":"Man kann, wenn man ſo gar allein, Daß weder Laub, noch Kraut, noch Baͤume bey uns ſeyn, Dennoch Veraͤnderung und auch Vergnuͤgen finden, Wenn wir das Denken nur mit unſerm Blick verbinden.","norm":"Man kann, wenn man so gar allein, dass weder Laub, noch Kraut, noch Bäume bei uns sein, dennoch Veränderung und auch Vergnügen finden, wenn wir das Denken nur mit unserem Blick verbinden.","orig_tok":["Man","kann",",","wenn","man","ſo","gar","allein",",","Daß","weder","Laub",",","noch","Kraut",",","noch","Baͤume","bey","uns","ſeyn",",","Dennoch","Veraͤnderung","und","auch","Vergnuͤgen","finden",",","Wenn","wir","das","Denken","nur","mit","unſerm","Blick","verbinden","."],"norm_tok":["Man","kann",",","wenn","man","so","gar","allein",",","dass","weder","Laub",",","noch","Kraut",",","noch","Bäume","bei","uns","sein",",","dennoch","Veränderung","und","auch","Vergnügen","finden",",","wenn","wir","das","Denken","nur","mit","unserem","Blick","verbinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,86],[86,87],[88,95],[96,108],[109,112],[113,117],[118,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,177],[178,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,86],[86,87],[88,95],[96,107],[108,111],[112,116],[117,126],[127,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,176],[177,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.884900093078613} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1965,"date":1727,"orig":"Es kommet jeder Sand-Korn mir Als wie ein kleines Glied Der allgemeinen Mutter fuͤr.","norm":"Es kommet jeder Sandkorn mir Als wie ein kleines Glied der allgemeinen Mutter für.","orig_tok":["Es","kommet","jeder","Sand-Korn","mir","Als","wie","ein","kleines","Glied","Der","allgemeinen","Mutter","fuͤr","."],"norm_tok":["Es","kommet","jeder","Sandkorn","mir","Als","wie","ein","kleines","Glied","der","allgemeinen","Mutter","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,58],[59,70],[71,77],[78,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.326200008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1966,"date":1727,"orig":"Von unſ’rer Welt iſt es ein wuͤrklich Teilchen mit.","norm":"Von unserer Welt ist es ein wirklich Teilchen mit.","orig_tok":["Von","unſ’rer","Welt","iſt","es","ein","wuͤrklich","Teilchen","mit","."],"norm_tok":["Von","unserer","Welt","ist","es","ein","wirklich","Teilchen","mit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,37],[38,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,36],[37,45],[46,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.584700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1967,"date":1727,"orig":"Die Kleinheit, Feſtigkeit, die Klarheit, Glaͤtt’ und Ruͤnde, Die ich in manchem Sand-Korn finde, Wodurch ſie ſich nicht ganz verbinden koͤnnen, Und eben dadurch allem Saft Vom Regen oder Thau, zu der Gewaͤchſe Kraft, Den Aufenhalt und Durchgang goͤnnen, Jſt ja Bewunderns-wehrt.","norm":"Die Kleinheit, Festigkeit, die Klarheit, Glätte und Ründe, die ich in manchem Sandkorn finde, wodurch sie sich nicht ganz verbinden können, und eben dadurch allem Saft vom Regen oder Tau, zu der Gewächse Kraft, den Aufenthalt und Durchgang gönnen, ist ja Bewundernswert.","orig_tok":["Die","Kleinheit",",","Feſtigkeit",",","die","Klarheit",",","Glaͤtt’","und","Ruͤnde",",","Die","ich","in","manchem","Sand-Korn","finde",",","Wodurch","ſie","ſich","nicht","ganz","verbinden","koͤnnen",",","Und","eben","dadurch","allem","Saft","Vom","Regen","oder","Thau",",","zu","der","Gewaͤchſe","Kraft",",","Den","Aufenhalt","und","Durchgang","goͤnnen",",","Jſt","ja","Bewunderns-wehrt","."],"norm_tok":["Die","Kleinheit",",","Festigkeit",",","die","Klarheit",",","Glätte","und","Ründe",",","die","ich","in","manchem","Sandkorn","finde",",","wodurch","sie","sich","nicht","ganz","verbinden","können",",","und","eben","dadurch","allem","Saft","vom","Regen","oder","Tau",",","zu","der","Gewächse","Kraft",",","den","Aufenthalt","und","Durchgang","gönnen",",","ist","ja","Bewundernswert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,89],[90,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,124],[125,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,160],[161,166],[167,171],[172,175],[176,181],[182,186],[187,191],[191,192],[193,195],[196,199],[200,209],[210,215],[215,216],[217,220],[221,230],[231,234],[235,244],[245,252],[252,253],[254,257],[258,260],[261,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,86],[87,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,121],[122,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,182],[183,186],[186,187],[188,190],[191,194],[195,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,225],[226,229],[230,239],[240,246],[246,247],[248,251],[252,254],[255,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916999816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1968,"date":1727,"orig":"Noch mehr, da ſie vereint, Und doch nicht ganz, (indem ſie ſonſt verſteint,)","norm":"Noch mehr, da sie vereint, und doch nicht ganz, (indem sie sonst versteint,)","orig_tok":["Noch","mehr",",","da","ſie","vereint",",","Und","doch","nicht","ganz",",","(","indem","ſie","ſonſt","verſteint",",",")"],"norm_tok":["Noch","mehr",",","da","sie","vereint",",","und","doch","nicht","ganz",",","(","indem","sie","sonst","versteint",",",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,46],[46,47],[48,49],[49,54],[55,58],[59,64],[65,74],[74,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,46],[46,47],[48,49],[49,54],[55,58],[59,64],[65,74],[74,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.137100219726562} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1969,"date":1727,"orig":"So koͤnnen ſie den Pflanzen nuͤtzen, Den Wurzeln Raum, ſich auszubreiten, geben, Auch, wenn dieſelbigen ſich aufwaͤrts heben, Dieſelben ſo viel beſſer ſtuͤtzen.","norm":"So können sie den Pflanzen nützen, den Wurzeln Raum, sich auszubreiten, geben, auch, wenn dieselbigen sich aufwärts heben, dieselben so viel besser stützen.","orig_tok":["So","koͤnnen","ſie","den","Pflanzen","nuͤtzen",",","Den","Wurzeln","Raum",",","ſich","auszubreiten",",","geben",",","Auch",",","wenn","dieſelbigen","ſich","aufwaͤrts","heben",",","Dieſelben","ſo","viel","beſſer","ſtuͤtzen","."],"norm_tok":["So","können","sie","den","Pflanzen","nützen",",","den","Wurzeln","Raum",",","sich","auszubreiten",",","geben",",","auch",",","wenn","dieselbigen","sich","aufwärts","heben",",","dieselben","so","viel","besser","stützen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,72],[72,73],[74,79],[79,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,103],[104,108],[109,118],[119,124],[124,125],[126,135],[136,138],[139,143],[144,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,70],[70,71],[72,77],[77,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,101],[102,106],[107,115],[116,121],[121,122],[123,132],[133,135],[136,140],[141,147],[148,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963600158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1970,"date":1727,"orig":"Jch nam hierauf ein Haͤuflein Sand, Betrachtet’ es genau, und fand Den Unterſchied, daß er nicht mancherley, Nein, in der That unzaͤlig ſey.","norm":"Ich nahm hierauf ein Häuflein Sand, betrachtet es genau, und fand den Unterschied, dass er nicht mancherlei, Nein, in der Tat unzählig sei.","orig_tok":["Jch","nam","hierauf","ein","Haͤuflein","Sand",",","Betrachtet’","es","genau",",","und","fand","Den","Unterſchied",",","daß","er","nicht","mancherley",",","Nein",",","in","der","That","unzaͤlig","ſey","."],"norm_tok":["Ich","nahm","hierauf","ein","Häuflein","Sand",",","betrachtet","es","genau",",","und","fand","den","Unterschied",",","dass","er","nicht","mancherlei",",","Nein",",","in","der","Tat","unzählig","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,29],[30,34],[34,35],[36,47],[48,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,96],[97,107],[107,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,126],[127,135],[136,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,34],[34,35],[36,46],[47,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,81],[81,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,107],[107,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.705100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1971,"date":1727,"orig":"Jch kunnte tauſend Form- und Ecken Auch an dem klein’ſten Sand’ entdecken.","norm":"Ich konnte tausend Form- und Ecken auch an dem klein sten Sand entdecken.","orig_tok":["Jch","kunnte","tauſend","Form-","und","Ecken","Auch","an","dem","klein’","ſten","Sand","’","entdecken","."],"norm_tok":["Ich","konnte","tausend","Form-","und","Ecken","auch","an","dem","klein","sten","Sand","entdecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,53],[53,57],[58,62],[62,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.438000202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1972,"date":1727,"orig":"Teils ſind die Koͤrner lang, teils rund, teils groß, teils klein, Teils ſchwarz, teils braun, teils gelb, teils grau, Teils roͤtlich, weißlich teils, teils blau.","norm":"Teils sind die Körner lang, teils rund, teils groß, teils klein, Teils schwarz, teils braun, teils gelb, teils grau, Teils rötlich, weißlich teils, teils blau.","orig_tok":["Teils","ſind","die","Koͤrner","lang",",","teils","rund",",","teils","groß",",","teils","klein",",","Teils","ſchwarz",",","teils","braun",",","teils","gelb",",","teils","grau",",","Teils","roͤtlich",",","weißlich","teils",",","teils","blau","."],"norm_tok":["Teils","sind","die","Körner","lang",",","teils","rund",",","teils","groß",",","teils","klein",",","Teils","schwarz",",","teils","braun",",","teils","gelb",",","teils","grau",",","Teils","rötlich",",","weißlich","teils",",","teils","blau","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,79],[79,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,111],[112,116],[116,117],[118,123],[124,132],[132,133],[134,142],[143,148],[148,149],[150,155],[156,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,78],[78,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,98],[99,103],[103,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,130],[130,131],[132,140],[141,146],[146,147],[148,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.820600032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1973,"date":1727,"orig":"Es ſind die meiſten dicht und dunkel, viele helle, Durchſichtig, glaͤnzend, rein.","norm":"Es sind die meisten dicht und dunkel, viele helle, durchsichtig, glänzend, rein.","orig_tok":["Es","ſind","die","meiſten","dicht","und","dunkel",",","viele","helle",",","Durchſichtig",",","glaͤnzend",",","rein","."],"norm_tok":["Es","sind","die","meisten","dicht","und","dunkel",",","viele","helle",",","durchsichtig",",","glänzend",",","rein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,63],[63,64],[65,74],[74,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,63],[63,64],[65,73],[73,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.595200061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1974,"date":1727,"orig":"Jch wurd’ auf mancher Stelle Verſchiedener, die, wie Kryſtall ſo klar, Mit Luſt und mit Verwunderung gewahr.","norm":"Ich wurde auf mancher Stelle Verschiedener, die, wie Kristall so klar, mit Lust und mit Verwunderung gewahr.","orig_tok":["Jch","wurd’","auf","mancher","Stelle","Verſchiedener",",","die",",","wie","Kryſtall","ſo","klar",",","Mit","Luſt","und","mit","Verwunderung","gewahr","."],"norm_tok":["Ich","wurde","auf","mancher","Stelle","Verschiedener",",","die",",","wie","Kristall","so","klar",",","mit","Lust","und","mit","Verwunderung","gewahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,42],[42,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,42],[42,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.21150016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1975,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun die Kleinheit uͤberſehe, Und alles dieſes uͤberlege; Erſtaun’ ich, wenn ich recht erwege, Daß alle Groͤſſe dieſer Welt, Ja ſelbſt die Welt aus Kleinigkeiten nur, Wie groß ſie uns auch ſcheint und wuͤrklich iſt, beſtehe.","norm":"Indem ich nun die Kleinheit übersehe, und alles dieses überlege; Erstaun ich, wenn ich recht erwäge, dass alle Größe dieser Welt, Ja selbst die Welt aus Kleinigkeiten nur, wie groß sie uns auch scheint und wirklich ist, bestehe.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","die","Kleinheit","uͤberſehe",",","Und","alles","dieſes","uͤberlege",";","Erſtaun’","ich",",","wenn","ich","recht","erwege",",","Daß","alle","Groͤſſe","dieſer","Welt",",","Ja","ſelbſt","die","Welt","aus","Kleinigkeiten","nur",",","Wie","groß","ſie","uns","auch","ſcheint","und","wuͤrklich","iſt",",","beſtehe","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","die","Kleinheit","übersehe",",","und","alles","dieses","überlege",";","Erstaun","ich",",","wenn","ich","recht","erwäge",",","dass","alle","Größe","dieser","Welt",",","Ja","selbst","die","Welt","aus","Kleinigkeiten","nur",",","wie","groß","sie","uns","auch","scheint","und","wirklich","ist",",","bestehe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,65],[65,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,120],[121,127],[128,132],[132,133],[134,136],[137,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,170],[171,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,197],[198,205],[206,209],[210,219],[220,223],[223,224],[225,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,63],[63,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,116],[117,123],[124,128],[128,129],[130,132],[133,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,201],[202,205],[206,214],[215,218],[218,219],[220,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.771599769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1976,"date":1727,"orig":"Es fiel mir ferner bey, Wie Kleinigkeiten faſt in allen Sachen Beſondere Veraͤnderungen machen.","norm":"Es fiel mir ferner bei, wie Kleinigkeiten fast in allen Sachen besondere Veränderungen machen.","orig_tok":["Es","fiel","mir","ferner","bey",",","Wie","Kleinigkeiten","faſt","in","allen","Sachen","Beſondere","Veraͤnderungen","machen","."],"norm_tok":["Es","fiel","mir","ferner","bei",",","wie","Kleinigkeiten","fast","in","allen","Sachen","besondere","Veränderungen","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,41],[42,46],[47,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,41],[42,46],[47,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.803599834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1977,"date":1727,"orig":"Was iſt die ſchoͤne Kunſt der edlen Malerey, Die guten Teils aus Farben nur beſtehet, Und dieſe wiederum nur bloß aus Sand und Erden?","norm":"Was ist die schöne Kunst der edlen Malerei, die guten Teils aus Farben nur bestehet, und diese wiederum nur bloß aus Sand und Erden?","orig_tok":["Was","iſt","die","ſchoͤne","Kunſt","der","edlen","Malerey",",","Die","guten","Teils","aus","Farben","nur","beſtehet",",","Und","dieſe","wiederum","nur","bloß","aus","Sand","und","Erden","?"],"norm_tok":["Was","ist","die","schöne","Kunst","der","edlen","Malerei",",","die","guten","Teils","aus","Farben","nur","bestehet",",","und","diese","wiederum","nur","bloß","aus","Sand","und","Erden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.947700023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1978,"date":1727,"orig":"Wodurch jedoch die ſchoͤn’ſten Bilder werden.","norm":"Wodurch jedoch die schöne sten Bilder werden.","orig_tok":["Wodurch","jedoch","die","ſchoͤn’","ſten","Bilder","werden","."],"norm_tok":["Wodurch","jedoch","die","schöne","sten","Bilder","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,26],[26,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.625699996948242} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1979,"date":1727,"orig":"Denn das, was unſer Aug’ erfriſcht Auf ſolche wunderſame Ahrt, Jſt bloß ein wenig Sand mit Oel gemiſcht, Jſt ſo unglaublich duͤnn und zart, Daß, wenn man es vom Tuche trennen wollte, Man es fuͤr Coͤrperlich kaum halten ſollte.","norm":"Denn das, was unser Auge erfrischt auf solche wundersame Art, ist bloß ein wenig Sand mit Öl gemischt, ist so unglaublich dünn und zart, dass, wenn man es vom Tuche trennen wollte, man es für körperlich kaum halten sollte.","orig_tok":["Denn","das",",","was","unſer","Aug","’","erfriſcht","Auf","ſolche","wunderſame","Ahrt",",","Jſt","bloß","ein","wenig","Sand","mit","Oel","gemiſcht",",","Jſt","ſo","unglaublich","duͤnn","und","zart",",","Daß",",","wenn","man","es","vom","Tuche","trennen","wollte",",","Man","es","fuͤr","Coͤrperlich","kaum","halten","ſollte","."],"norm_tok":["Denn","das",",","was","unser","Auge","erfrischt","auf","solche","wundersame","Art",",","ist","bloß","ein","wenig","Sand","mit","Öl","gemischt",",","ist","so","unglaublich","dünn","und","zart",",","dass",",","wenn","man","es","vom","Tuche","trennen","wollte",",","man","es","für","körperlich","kaum","halten","sollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,34],[35,38],[39,45],[46,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,123],[124,129],[130,133],[134,138],[138,139],[140,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,166],[167,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,189],[190,194],[195,206],[207,211],[212,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,38],[39,45],[46,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,89],[90,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,109],[110,121],[122,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,187],[188,191],[192,202],[203,207],[208,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,null],[null,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.174699783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1980,"date":1727,"orig":"Noch mehr, wie wunderbar Erhell’t im Sande GOttes Macht, Der alles nicht allein aus Nichts hervor gebracht; Der auch ſo gar Durch ſolche Kleinigkeit das allergroͤſte zwinget, Jndem Er durch ſo kleinen Sand Die ungeheure Fluten-Laſt So wunderbarlich eingefaſſt, Daß aller Wellen Wut nicht durch ihn dringet.","norm":"Noch mehr, wie wunderbar erhellt im Sande Gottes Macht, der alles nicht allein aus Nichts hervorgebracht; der auch so gar durch solche Kleinigkeit das allergrößte zwinget, indem er durch so kleinen Sand die ungeheure Fluten-Last so wunderbarlich eingefasst, dass aller Wellen Wut nicht durch ihn dringet.","orig_tok":["Noch","mehr",",","wie","wunderbar","Erhell’t","im","Sande","GOttes","Macht",",","Der","alles","nicht","allein","aus","Nichts","hervor","gebracht",";","Der","auch","ſo","gar","Durch","ſolche","Kleinigkeit","das","allergroͤſte","zwinget",",","Jndem","Er","durch","ſo","kleinen","Sand","Die","ungeheure","Fluten-Laſt","So","wunderbarlich","eingefaſſt",",","Daß","aller","Wellen","Wut","nicht","durch","ihn","dringet","."],"norm_tok":["Noch","mehr",",","wie","wunderbar","erhellt","im","Sande","Gottes","Macht",",","der","alles","nicht","allein","aus","Nichts","hervorgebracht",";","der","auch","so","gar","durch","solche","Kleinigkeit","das","allergrößte","zwinget",",","indem","er","durch","so","kleinen","Sand","die","ungeheure","Fluten-Last","so","wunderbarlich","eingefasst",",","dass","aller","Wellen","Wut","nicht","durch","ihn","dringet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,33],[34,36],[37,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,123],[124,129],[130,136],[137,148],[149,152],[153,165],[166,173],[173,174],[175,180],[181,183],[184,189],[190,192],[193,200],[201,205],[206,209],[210,219],[220,231],[232,234],[235,248],[249,259],[259,260],[261,264],[265,270],[271,277],[278,281],[282,287],[288,293],[294,297],[298,305],[305,306]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,32],[33,35],[36,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,89],[90,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,146],[147,150],[151,162],[163,170],[170,171],[172,177],[178,180],[181,186],[187,189],[190,197],[198,202],[203,206],[207,216],[217,228],[229,231],[232,245],[246,256],[256,257],[258,262],[263,268],[269,275],[276,279],[280,285],[286,291],[292,295],[296,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.371500015258789} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1981,"date":1727,"orig":"Hiemit ſtimmt alles uͤberein, Daß, wie fuͤr uns das allerklein’ſte groß, Alſo fuͤr GOtt das allergroͤſte klein, Daher denn David auch recht unvergleichlich ſchloß:","norm":"Hiermit stimmt alles überein, dass, wie für uns das klein steh groß, also für Gott das allergrößte klein, daher denn David auch recht unvergleichlich schloss:","orig_tok":["Hiemit","ſtimmt","alles","uͤberein",",","Daß",",","wie","fuͤr","uns","das","allerklein’","ſte","groß",",","Alſo","fuͤr","GOtt","das","allergroͤſte","klein",",","Daher","denn","David","auch","recht","unvergleichlich","ſchloß",":"],"norm_tok":["Hiermit","stimmt","alles","überein",",","dass",",","wie","für","uns","das","klein","steh","groß",",","also","für","Gott","das","allergrößte","klein",",","daher","denn","David","auch","recht","unvergleichlich","schloss",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,63],[63,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,104],[105,110],[110,111],[112,117],[118,122],[123,128],[129,133],[134,139],[140,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,98],[99,104],[104,105],[106,111],[112,116],[117,122],[123,127],[128,133],[134,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138199806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1982,"date":1727,"orig":"Wie das Zuͤnglein an der Wage, ſo iſt, HERR, vor Dir die Welt; Wie der Tropfen aus dem Eimer, welcher auf die Erde faͤllt.","norm":"Wie das Zünglein an der Waage, so ist, Herr, vor Dir die Welt; wie der Tropfen aus dem Eimer, welcher auf die Erde fällt.","orig_tok":["Wie","das","Zuͤnglein","an","der","Wage",",","ſo","iſt",",","HERR",",","vor","Dir","die","Welt",";","Wie","der","Tropfen","aus","dem","Eimer",",","welcher","auf","die","Erde","faͤllt","."],"norm_tok":["Wie","das","Zünglein","an","der","Waage",",","so","ist",",","Herr",",","vor","Dir","die","Welt",";","wie","der","Tropfen","aus","dem","Eimer",",","welcher","auf","die","Erde","fällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,37],[37,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,37],[37,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.202800035476684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1983,"date":1727,"orig":"Betrachtung vieler Obſt-Baͤume.","norm":"Betrachtung vieler Obstbäume.","orig_tok":["Betrachtung","vieler","Obſt-Baͤume","."],"norm_tok":["Betrachtung","vieler","Obstbäume","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.203700065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1984,"date":1727,"orig":"Jndem ich juͤngſt im Garten hin und wieder, Bald auf bald nieder, Zumal bey ſeinen gruͤnen Schranken, Den ganz mit Obſt bedeckten Planken, Mit ſanften Schritten geh’, Und die ſo mannichfalt’gen Fruͤchte Theils unreif noch, theils reif, in ſolcher Menge ſeh; Vereinigt’ ich die forſchenden Gedanken Mit meinem froͤhlichen Geſichte, Betrachtete nicht nur Die unterſchiedliche Figur Des mannichfalt’gen Obſts, der Farben Unterſcheid, Und uͤberleg’te Die lieblich-ſuͤſſe Saͤurlichkeit, Die uns erfriſchenden beliebt- und ſtarken Kraͤfte Der Narungs-reichen Saͤfte, Die jede Frucht beſonders heg’te.","norm":"Indem ich jüngst im Garten hin und wieder, bald auf bald nieder, zumal bei seinen grünen Schranken, den ganz mit Obst bedeckten Planken, mit sanften Schritten gehe, und die so mannigfaltigen Früchte Teils unreif noch, teils reif, in solcher Menge sehe; vereinigt ich die forschenden Gedanken mit meinem fröhlichen Gesichte, betrachtete nicht nur die unterschiedliche Figur des mannigfaltigen Obsts, der Farben Unterschied, und überleg te die lieblichsüße Säuerlichkeit, die uns erfrischenden beliebt- und starken Kräfte der Nahrungs-Reichen Säfte, die jede Frucht besonders heg' te.","orig_tok":["Jndem","ich","juͤngſt","im","Garten","hin","und","wieder",",","Bald","auf","bald","nieder",",","Zumal","bey","ſeinen","gruͤnen","Schranken",",","Den","ganz","mit","Obſt","bedeckten","Planken",",","Mit","ſanften","Schritten","geh’",",","Und","die","ſo","mannichfalt’gen","Fruͤchte","Theils","unreif","noch",",","theils","reif",",","in","ſolcher","Menge","ſeh",";","Vereinigt’","ich","die","forſchenden","Gedanken","Mit","meinem","froͤhlichen","Geſichte",",","Betrachtete","nicht","nur","Die","unterſchiedliche","Figur","Des","mannichfalt’gen","Obſts",",","der","Farben","Unterſcheid",",","Und","uͤberleg’","te","Die","lieblich-ſuͤſſe","Saͤurlichkeit",",","Die","uns","erfriſchenden","beliebt-","und","ſtarken","Kraͤfte","Der","Narungs-reichen","Saͤfte",",","Die","jede","Frucht","beſonders","heg’","te","."],"norm_tok":["Indem","ich","jüngst","im","Garten","hin","und","wieder",",","bald","auf","bald","nieder",",","zumal","bei","seinen","grünen","Schranken",",","den","ganz","mit","Obst","bedeckten","Planken",",","mit","sanften","Schritten","gehe",",","und","die","so","mannigfaltigen","Früchte","Teils","unreif","noch",",","teils","reif",",","in","solcher","Menge","sehe",";","vereinigt","ich","die","forschenden","Gedanken","mit","meinem","fröhlichen","Gesichte",",","betrachtete","nicht","nur","die","unterschiedliche","Figur","des","mannigfaltigen","Obsts",",","der","Farben","Unterschied",",","und","überleg","te","die","lieblichsüße","Säuerlichkeit",",","die","uns","erfrischenden","beliebt-","und","starken","Kräfte","der","Nahrungs-Reichen","Säfte",",","die","jede","Frucht","besonders","heg","'","te","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,160],[161,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,193],[194,202],[203,209],[210,216],[217,221],[221,222],[223,229],[230,234],[234,235],[236,238],[239,246],[247,252],[253,256],[256,257],[258,268],[269,272],[273,276],[277,288],[289,297],[298,301],[302,308],[309,320],[321,329],[329,330],[331,342],[343,348],[349,352],[353,356],[357,373],[374,379],[380,383],[384,399],[400,405],[405,406],[407,410],[411,417],[418,429],[429,430],[431,434],[435,444],[444,446],[447,450],[451,466],[467,480],[480,481],[482,485],[486,489],[490,503],[504,512],[513,516],[517,524],[525,532],[533,536],[537,552],[553,559],[559,560],[561,564],[565,569],[570,576],[577,586],[587,591],[591,593],[593,594]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,175],[176,190],[191,198],[199,204],[205,211],[212,216],[216,217],[218,223],[224,228],[228,229],[230,232],[233,240],[241,246],[247,251],[251,252],[253,262],[263,266],[267,270],[271,282],[283,291],[292,295],[296,302],[303,313],[314,322],[322,323],[324,335],[336,341],[342,345],[346,349],[350,366],[367,372],[373,376],[377,391],[392,397],[397,398],[399,402],[403,409],[410,421],[421,422],[423,426],[427,434],[435,437],[438,441],[442,454],[455,468],[468,469],[470,473],[474,477],[478,491],[492,500],[501,504],[505,512],[513,519],[520,523],[524,540],[541,546],[546,547],[548,551],[552,556],[557,563],[564,573],[574,577],[577,578],[579,581],[581,582]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[null,96],[96,97],[97,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389299869537353} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1985,"date":1727,"orig":"Jch ſah derſelben Menge, Die man unmoͤglich zaͤlen kann, Abſonderlich bewundernd an.","norm":"Ich sah derselben Menge, die man unmöglich zählen kann, absonderlich bewundernd an.","orig_tok":["Jch","ſah","derſelben","Menge",",","Die","man","unmoͤglich","zaͤlen","kann",",","Abſonderlich","bewundernd","an","."],"norm_tok":["Ich","sah","derselben","Menge",",","die","man","unmöglich","zählen","kann",",","absonderlich","bewundernd","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,43],[44,50],[51,55],[55,56],[57,69],[70,80],[81,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,68],[69,79],[80,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.924099922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1986,"date":1727,"orig":"Jch ſah nicht nur das niedliche Gedrenge Der runden aufgeqvoll’nen Trauben, Jch ſahe, welches kaum zu glauben, Morellen, weiſſ- und rote Kirſchen, Birn’, Aepfel, Aprikoſen, Pfirſchen Nicht einzeln, recht wie Trauben ſitzen, Und, welches recht verwunderlich, Durch ihre Meng’ und Naͤhe ſich Sehr drengen, jedennoch auch ſtuͤtzen.","norm":"Ich sah nicht nur das niedliche Gedrange der runden aufgequollenen Trauben, Ich sah, welches kaum zu glauben, Morellen, weiß- und rote Kirschen, Birne, Äpfel, Aprikosen, Pfirsichen nicht einzeln, recht wie Trauben sitzen, und, welches recht verwunderlich, durch ihre Menge und Nähe sich Sehr drängen, dennoch auch stützen.","orig_tok":["Jch","ſah","nicht","nur","das","niedliche","Gedrenge","Der","runden","aufgeqvoll’nen","Trauben",",","Jch","ſahe",",","welches","kaum","zu","glauben",",","Morellen",",","weiſſ-","und","rote","Kirſchen",",","Birn’",",","Aepfel",",","Aprikoſen",",","Pfirſchen","Nicht","einzeln",",","recht","wie","Trauben","ſitzen",",","Und",",","welches","recht","verwunderlich",",","Durch","ihre","Meng’","und","Naͤhe","ſich","Sehr","drengen",",","jedennoch","auch","ſtuͤtzen","."],"norm_tok":["Ich","sah","nicht","nur","das","niedliche","Gedrange","der","runden","aufgequollenen","Trauben",",","Ich","sah",",","welches","kaum","zu","glauben",",","Morellen",",","weiß-","und","rote","Kirschen",",","Birne",",","Äpfel",",","Aprikosen",",","Pfirsichen","nicht","einzeln",",","recht","wie","Trauben","sitzen",",","und",",","welches","recht","verwunderlich",",","durch","ihre","Menge","und","Nähe","sich","Sehr","drängen",",","dennoch","auch","stützen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,40],[41,44],[45,51],[52,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,93],[94,98],[99,101],[102,109],[109,110],[111,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,152],[152,153],[154,160],[160,161],[162,171],[171,172],[173,182],[183,188],[189,196],[196,197],[198,203],[204,207],[208,215],[216,222],[222,223],[224,227],[227,228],[229,236],[237,242],[243,256],[256,257],[258,263],[264,268],[269,274],[275,278],[279,284],[285,289],[290,294],[295,302],[302,303],[304,313],[314,318],[319,327],[327,328]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,40],[41,44],[45,51],[52,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,100],[101,108],[108,109],[110,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,143],[143,144],[145,150],[150,151],[152,157],[157,158],[159,168],[168,169],[170,180],[181,186],[187,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,213],[214,220],[220,221],[222,225],[225,226],[227,234],[235,240],[241,254],[254,255],[256,261],[262,266],[267,272],[273,276],[277,281],[282,286],[287,291],[292,299],[299,300],[301,308],[309,313],[314,321],[321,322]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.848999977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1987,"date":1727,"orig":"Jch freute mich Recht inniglich, Denn es war gar zu ſchoͤn, Auch nur von weitem, anzuſehn.","norm":"Ich freute mich Recht inniglich, denn es war gar zu schön, auch nur von weitem, anzusehen.","orig_tok":["Jch","freute","mich","Recht","inniglich",",","Denn","es","war","gar","zu","ſchoͤn",",","Auch","nur","von","weitem",",","anzuſehn","."],"norm_tok":["Ich","freute","mich","Recht","inniglich",",","denn","es","war","gar","zu","schön",",","auch","nur","von","weitem",",","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.796599864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1988,"date":1727,"orig":"Doch uͤberwog noch eine neue Freude Den holden Schmuck der ſchoͤnen Augen-Weide, Die mich in ſuͤſſem Glanz’ anlachte, Als ich mit froher Sele dachte:","norm":"Doch überwog noch eine neue Freude den holden Schmuck der schönen Augenweide, die mich in süßem Glanz anlachte, als ich mit froher Seele dachte:","orig_tok":["Doch","uͤberwog","noch","eine","neue","Freude","Den","holden","Schmuck","der","ſchoͤnen","Augen-Weide",",","Die","mich","in","ſuͤſſem","Glanz","’","anlachte",",","Als","ich","mit","froher","Sele","dachte",":"],"norm_tok":["Doch","überwog","noch","eine","neue","Freude","den","holden","Schmuck","der","schönen","Augenweide",",","die","mich","in","süßem","Glanz","anlachte",",","als","ich","mit","froher","Seele","dachte",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,92],[93,100],[101,106],[106,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,141],[142,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,57],[58,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.920599937438965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1989,"date":1727,"orig":"Wo kommt dieß alles her? wer hat es ſo formiret?","norm":"Wo kommt dies alles her? wer hat es so formiert?","orig_tok":["Wo","kommt","dieß","alles","her","?","wer","hat","es","ſo","formiret","?"],"norm_tok":["Wo","kommt","dies","alles","her","?","wer","hat","es","so","formiert","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,38],[39,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,38],[39,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.238900184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1990,"date":1727,"orig":"Wer hat die Bildungen gefaͤrbt?","norm":"Wer hat die Bildungen gefärbt?","orig_tok":["Wer","hat","die","Bildungen","gefaͤrbt","?"],"norm_tok":["Wer","hat","die","Bildungen","gefärbt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1991,"date":1727,"orig":"wer diſtilliret Die Saͤfte, daß ſie ſuͤſſe werden?","norm":"wer destillieret die Säfte, dass sie süße werden?","orig_tok":["wer","diſtilliret","Die","Saͤfte",",","daß","ſie","ſuͤſſe","werden","?"],"norm_tok":["wer","destillieret","die","Säfte",",","dass","sie","süße","werden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281899929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1992,"date":1727,"orig":"Wer bringt es aus der ſchwarzen Erden?","norm":"Wer bringt es aus der schwarzen Erden?","orig_tok":["Wer","bringt","es","aus","der","ſchwarzen","Erden","?"],"norm_tok":["Wer","bringt","es","aus","der","schwarzen","Erden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.678100109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1993,"date":1727,"orig":"Ja was noch mehr, wer ſchenkt es mir?","norm":"Ja was noch mehr, wer schenkt es mir?","orig_tok":["Ja","was","noch","mehr",",","wer","ſchenkt","es","mir","?"],"norm_tok":["Ja","was","noch","mehr",",","wer","schenkt","es","mir","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.582300186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1994,"date":1727,"orig":"Wer?","norm":"Wer?","orig_tok":["Wer","?"],"norm_tok":["Wer","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.068699836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1995,"date":1727,"orig":"Der groſſe Schoͤpfer, GOtt der HErr:","norm":"Der große Schöpfer, Gott der Herr:","orig_tok":["Der","groſſe","Schoͤpfer",",","GOtt","der","HErr",":"],"norm_tok":["Der","große","Schöpfer",",","Gott","der","Herr",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.006899833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1996,"date":1727,"orig":"Jhm ſey denn Preis und Dank dafuͤr!","norm":"Ihm sei denn Preis und Dank dafür!","orig_tok":["Jhm","ſey","denn","Preis","und","Dank","dafuͤr","!"],"norm_tok":["Ihm","sei","denn","Preis","und","Dank","dafür","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.700500011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1997,"date":1727,"orig":"Morgen-Gebet.","norm":"Morgengebet.","orig_tok":["Morgen-Gebet","."],"norm_tok":["Morgengebet","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.525300025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1998,"date":1727,"orig":"Die Morgen-Gebete nach den vier Jahres-Zeiten ſiehe im vorigen Theile p. 440. ſqq.","norm":"Die Morgengebete nach den vier Jahreszeiten siehe im vorigen Teile p. 440. sqq.","orig_tok":["Die","Morgen-Gebete","nach","den","vier","Jahres-Zeiten","ſiehe","im","vorigen","Theile","p.","440.","ſqq","."],"norm_tok":["Die","Morgengebete","nach","den","vier","Jahreszeiten","siehe","im","vorigen","Teile","p.","440.","sqq","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,45],[46,51],[52,54],[55,62],[63,69],[70,72],[73,77],[78,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,43],[44,49],[50,52],[53,60],[61,66],[67,69],[70,74],[75,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.383800029754639} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":1999,"date":1727,"orig":"OGOTT, Der Du durch Deine Macht Dieß groſſe Rund geſchaffen, Jch habe dieſe ganze Nacht So ruhig koͤnnen ſchlafen; Jch bin vergnuͤget aufgewacht, Geſund und ohne Schmerzen; Jch ſeh der guͤld’nen Sonne Pracht, Deß dank’ ich Dir von Herzen.","norm":"OGOTT, der Du durch Deine Macht dies große rund geschaffen, Ich habe diese ganze Nacht so ruhig können schlafen; Ich bin vergnüget aufgewacht, gesund und ohne Schmerzen; Ich sehe der goldenen Sonne Pracht, des danke ich Dir von Herzen.","orig_tok":["OGOTT",",","Der","Du","durch","Deine","Macht","Dieß","groſſe","Rund","geſchaffen",",","Jch","habe","dieſe","ganze","Nacht","So","ruhig","koͤnnen","ſchlafen",";","Jch","bin","vergnuͤget","aufgewacht",",","Geſund","und","ohne","Schmerzen",";","Jch","ſeh","der","guͤld’nen","Sonne","Pracht",",","Deß","dank’","ich","Dir","von","Herzen","."],"norm_tok":["OGOTT",",","der","Du","durch","Deine","Macht","dies","große","rund","geschaffen",",","Ich","habe","diese","ganze","Nacht","so","ruhig","können","schlafen",";","Ich","bin","vergnüget","aufgewacht",",","gesund","und","ohne","Schmerzen",";","Ich","sehe","der","goldenen","Sonne","Pracht",",","des","danke","ich","Dir","von","Herzen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,81],[82,87],[88,90],[91,96],[97,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,133],[134,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,161],[162,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,218],[219,222],[223,226],[227,230],[231,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,80],[81,86],[87,89],[90,95],[96,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,141],[141,142],[143,149],[150,153],[154,158],[159,168],[168,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,191],[192,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28879976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2000,"date":1727,"orig":"Gib, daß ich dieſen ganzen Tag Nach Deinem Willen leben mag!","norm":"Gib, dass ich diesen ganzen Tag nach Deinem Willen leben mag!","orig_tok":["Gib",",","daß","ich","dieſen","ganzen","Tag","Nach","Deinem","Willen","leben","mag","!"],"norm_tok":["Gib",",","dass","ich","diesen","ganzen","Tag","nach","Deinem","Willen","leben","mag","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,49],[50,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,50],[51,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.503399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2001,"date":1727,"orig":"Hilf, daß mein Fuß ſonſt nirgends ruh’, Als nur auf Deinen Wegen, Und gib zu allem, was ich thu’, Aus Gnaden Deinen Segen!","norm":"Hilf, dass mein Fuß sonst nirgends ruhe, als nur auf Deinen Wegen, und gib zu allem, was ich tue, aus Gnaden Deinen Segen!","orig_tok":["Hilf",",","daß","mein","Fuß","ſonſt","nirgends","ruh’",",","Als","nur","auf","Deinen","Wegen",",","Und","gib","zu","allem",",","was","ich","thu’",",","Aus","Gnaden","Deinen","Segen","!"],"norm_tok":["Hilf",",","dass","mein","Fuß","sonst","nirgends","ruhe",",","als","nur","auf","Deinen","Wegen",",","und","gib","zu","allem",",","was","ich","tue",",","aus","Gnaden","Deinen","Segen","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.335299968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2002,"date":1727,"orig":"Mittags-Gebet.","norm":"Mittagsgebet.","orig_tok":["Mittags-Gebet","."],"norm_tok":["Mittagsgebet","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.429999828338623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2003,"date":1727,"orig":"GOTT, aus welchem alles qvillet, Was ſo Flut als Erde fuͤllet, Der Du, was uns not iſt, ſchenkſt, Der Du Dein Geſchoͤpfe liebeſt, Allem Fleiſche Speiſe giebeſt, Alles naͤr’ſt, erhaͤlt’ſt und traͤnkſt; Gib, daß wir an dieſen Gaben Wie den Leib, die Sel’ auch laben!","norm":"GOTT, aus welchem alles quillt, was so Flut als Erde füllt, der Du, was uns Not ist, schenkst, der Du Dein Geschöpfe liebest, allem Fleische Speise gibst, alles nährst, erhältst und tränkst; Gib, dass wir an diesen Gaben wie den Leib, die Seele auch laben!","orig_tok":["GOTT",",","aus","welchem","alles","qvillet",",","Was","ſo","Flut","als","Erde","fuͤllet",",","Der","Du",",","was","uns","not","iſt",",","ſchenkſt",",","Der","Du","Dein","Geſchoͤpfe","liebeſt",",","Allem","Fleiſche","Speiſe","giebeſt",",","Alles","naͤr’ſt",",","erhaͤlt’ſt","und","traͤnkſt",";","Gib",",","daß","wir","an","dieſen","Gaben","Wie","den","Leib",",","die","Sel’","auch","laben","!"],"norm_tok":["GOTT",",","aus","welchem","alles","quillt",",","was","so","Flut","als","Erde","füllt",",","der","Du",",","was","uns","Not","ist",",","schenkst",",","der","Du","Dein","Geschöpfe","liebest",",","allem","Fleische","Speise","gibst",",","alles","nährst",",","erhältst","und","tränkst",";","Gib",",","dass","wir","an","diesen","Gaben","wie","den","Leib",",","die","Seele","auch","laben","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,86],[86,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,120],[121,128],[128,129],[130,135],[136,144],[145,151],[152,159],[159,160],[161,166],[167,174],[174,175],[176,186],[187,190],[191,199],[199,200],[201,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,216],[217,223],[224,229],[230,233],[234,237],[238,242],[242,243],[244,247],[248,252],[253,257],[258,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,106],[107,116],[117,124],[124,125],[126,131],[132,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,160],[161,167],[167,168],[169,177],[178,181],[182,189],[189,190],[191,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,207],[208,214],[215,220],[221,224],[225,228],[229,233],[233,234],[235,238],[239,244],[245,249],[250,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.600599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2004,"date":1727,"orig":"Laß uns ſtets mit Dankbarkeit, Nebſt des Eſſens Narungs-Segen, Des Geſchmacks Verſchiedenheit Jn der Speiſ’ und Zung’ erwegen!","norm":"Lass uns stets mit Dankbarkeit, nebst des Essens Nahrungs-Segen, des Geschmacks Verschiedenheit in der Speise und Zunge erwägen!","orig_tok":["Laß","uns","ſtets","mit","Dankbarkeit",",","Nebſt","des","Eſſens","Narungs-Segen",",","Des","Geſchmacks","Verſchiedenheit","Jn","der","Speiſ","’","und","Zung","’","erwegen","!"],"norm_tok":["Lass","uns","stets","mit","Dankbarkeit",",","nebst","des","Essens","Nahrungs-Segen",",","des","Geschmacks","Verschiedenheit","in","der","Speise","und","Zunge","erwägen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,61],[61,62],[63,66],[67,77],[78,93],[94,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,63],[63,64],[65,68],[69,79],[80,95],[96,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,null],[21,19],[22,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.243899822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2005,"date":1727,"orig":"Jeden Biſſen, den wir ſchmecken, Laß uns Deine Huld entdecken!","norm":"Jeden Bissen, den wir schmecken, Lass uns Deine Huld entdecken!","orig_tok":["Jeden","Biſſen",",","den","wir","ſchmecken",",","Laß","uns","Deine","Huld","entdecken","!"],"norm_tok":["Jeden","Bissen",",","den","wir","schmecken",",","Lass","uns","Deine","Huld","entdecken","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9415998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2006,"date":1727,"orig":"So gereichet Trank und Speiſe Uns zur Freude, Dir zum Preiſe.","norm":"So gereichet Trank und Speise uns zur Freude, Dir zum Preise.","orig_tok":["So","gereichet","Trank","und","Speiſe","Uns","zur","Freude",",","Dir","zum","Preiſe","."],"norm_tok":["So","gereichet","Trank","und","Speise","uns","zur","Freude",",","Dir","zum","Preise","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506800174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2007,"date":1727,"orig":"Abend-Gebet.","norm":"Abendgebet.","orig_tok":["Abend-Gebet","."],"norm_tok":["Abendgebet","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.597700119018555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2008,"date":1727,"orig":"OGOTT, von Dem wir ſo viel Gaben Aus lauter Gnad’ empfangen haben, Dir dank’ ich fuͤr die Ruhe-Statt, Darin mein Leib, der muͤd’ und matt, Sich wird auf wenig Stunden ſenken.","norm":"OGOTT, von Dem wir so viel Gaben aus lauter Gnade empfangen haben, Dir danke ich für die Ruhestatt, darin mein Leib, der müde und matt, sich wird auf wenig Stunden senken.","orig_tok":["OGOTT",",","von","Dem","wir","ſo","viel","Gaben","Aus","lauter","Gnad","’","empfangen","haben",",","Dir","dank","’","ich","fuͤr","die","Ruhe-Statt",",","Darin","mein","Leib",",","der","muͤd’","und","matt",",","Sich","wird","auf","wenig","Stunden","ſenken","."],"norm_tok":["OGOTT",",","von","Dem","wir","so","viel","Gaben","aus","lauter","Gnade","empfangen","haben",",","Dir","danke","ich","für","die","Ruhestatt",",","darin","mein","Leib",",","der","müde","und","matt",",","sich","wird","auf","wenig","Stunden","senken","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,100],[100,101],[102,107],[108,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,134],[134,135],[136,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,null],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6097002029418945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2009,"date":1727,"orig":"Ach laß inzwiſchen mein Gemuͤte Sich bloß nach Dir, Du ew’ge Guͤte, Als ſeiner wahren Ruhe, lenken!","norm":"Ach lass inzwischen mein Gemüte sich bloß nach Dir, Du ewige Güte, als seiner wahren Ruhe, lenken!","orig_tok":["Ach","laß","inzwiſchen","mein","Gemuͤte","Sich","bloß","nach","Dir",",","Du","ew’ge","Guͤte",",","Als","ſeiner","wahren","Ruhe",",","lenken","!"],"norm_tok":["Ach","lass","inzwischen","mein","Gemüte","sich","bloß","nach","Dir",",","Du","ewige","Güte",",","als","seiner","wahren","Ruhe",",","lenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,90],[90,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.777900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2010,"date":1727,"orig":"Nimm, weil ich ſonſt nichts geben kann, Mein bruͤnſtigs Abend-Opfer an!","norm":"Nimm, weil ich sonst nichts geben kann, Mein brünstiges Abendopfer an!","orig_tok":["Nimm",",","weil","ich","ſonſt","nichts","geben","kann",",","Mein","bruͤnſtigs","Abend-Opfer","an","!"],"norm_tok":["Nimm",",","weil","ich","sonst","nichts","geben","kann",",","Mein","brünstiges","Abendopfer","an","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,55],[56,67],[68,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,55],[56,66],[67,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800300121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2011,"date":1727,"orig":"Jch kann in weichen Feder-Decken Gemaͤchlich meine Glieder ſtrecken.","norm":"Ich kann in weichen Federdecken gemächlich meine Glieder strecken.","orig_tok":["Jch","kann","in","weichen","Feder-Decken","Gemaͤchlich","meine","Glieder","ſtrecken","."],"norm_tok":["Ich","kann","in","weichen","Federdecken","gemächlich","meine","Glieder","strecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,32],[33,44],[45,50],[51,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,31],[32,42],[43,48],[49,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.058800220489502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2012,"date":1727,"orig":"Mein Herze, das dieß wol erkennet, Wie viel Beqvemlichkeiten mir O Schoͤpfer, Deine Gnade goͤnnet, Ruf’t: Groſſer GOtt, hab Dank dafuͤr!","norm":"Mein Herze, das dies wohl erkennt, wie viel Bequemlichkeiten mir O Schöpfer, Deine Gnade gönnet, ruft: Großer Gott, habe Dank dafür!","orig_tok":["Mein","Herze",",","das","dieß","wol","erkennet",",","Wie","viel","Beqvemlichkeiten","mir","O","Schoͤpfer",",","Deine","Gnade","goͤnnet",",","Ruf’t",":","Groſſer","GOtt",",","hab","Dank","dafuͤr","!"],"norm_tok":["Mein","Herze",",","das","dies","wohl","erkennt",",","wie","viel","Bequemlichkeiten","mir","O","Schöpfer",",","Deine","Gnade","gönnet",",","ruft",":","Großer","Gott",",","habe","Dank","dafür","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,60],[61,64],[65,66],[67,76],[76,77],[78,83],[84,89],[90,97],[97,98],[99,104],[104,105],[106,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,60],[61,64],[65,66],[67,75],[75,76],[77,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,101],[101,102],[103,109],[110,114],[114,115],[116,120],[121,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431700229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2013,"date":1727,"orig":"Wie mancher Menſch muß ſich anitzt Auf einen harten Boden legen, Wo er fuͤr Sturm, fuͤr Froſt und Regen Sich kaum mit alten Lumpen ſchuͤtzt!","norm":"Wie mancher Mensch muss sich anjetzt auf einen harten Boden legen, wo er für Sturm, für Frost und Regen sich kaum mit alten Lumpen schützt!","orig_tok":["Wie","mancher","Menſch","muß","ſich","anitzt","Auf","einen","harten","Boden","legen",",","Wo","er","fuͤr","Sturm",",","fuͤr","Froſt","und","Regen","Sich","kaum","mit","alten","Lumpen","ſchuͤtzt","!"],"norm_tok":["Wie","mancher","Mensch","muss","sich","anjetzt","auf","einen","harten","Boden","legen",",","wo","er","für","Sturm",",","für","Frost","und","Regen","sich","kaum","mit","alten","Lumpen","schützt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,59],[60,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213699817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2014,"date":1727,"orig":"Hilf ihnen, HERR, ihr Elend tragen, So lindern ſich auch ihre Plagen!","norm":"Hilf ihnen, Herr, ihr Elend tragen, so lindern sich auch ihre Plagen!","orig_tok":["Hilf","ihnen",",","HERR",",","ihr","Elend","tragen",",","So","lindern","ſich","auch","ihre","Plagen","!"],"norm_tok":["Hilf","ihnen",",","Herr",",","ihr","Elend","tragen",",","so","lindern","sich","auch","ihre","Plagen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.093599796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2015,"date":1727,"orig":"Laß mich in dieſer finſtern Nacht, Durch Deine Liebe wol bewacht, Fuͤr allem Unfall ſicher liegen!","norm":"Lass mich in dieser finsteren Nacht, durch Deine Liebe wohl bewacht, Vor allem Unfall sicher liegen!","orig_tok":["Laß","mich","in","dieſer","finſtern","Nacht",",","Durch","Deine","Liebe","wol","bewacht",",","Fuͤr","allem","Unfall","ſicher","liegen","!"],"norm_tok":["Lass","mich","in","dieser","finsteren","Nacht",",","durch","Deine","Liebe","wohl","bewacht",",","Vor","allem","Unfall","sicher","liegen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,70],[71,76],[77,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,48],[49,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.852799892425537} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2016,"date":1727,"orig":"So werd’ ich fruͤh die ſchoͤne Welt, Wenn ſie die guͤld’ne Sonn’ erhellt, Mit Luſt aufs neu zu ſehen kriegen, Und in der Creaturen Pracht, O weiſer Schoͤpfer, Deine Macht Betrachten, ruͤhmen und erheben.","norm":"So werde ich früh die schöne Welt, wenn sie die güldene Sonne erhellt, mit Lust aufs neu zu sehen kriegen, und in der Kreaturen Pracht, O weiser Schöpfer, Deine Macht Betrachten, rühmen und erheben.","orig_tok":["So","werd’","ich","fruͤh","die","ſchoͤne","Welt",",","Wenn","ſie","die","guͤld’ne","Sonn’","erhellt",",","Mit","Luſt","aufs","neu","zu","ſehen","kriegen",",","Und","in","der","Creaturen","Pracht",",","O","weiſer","Schoͤpfer",",","Deine","Macht","Betrachten",",","ruͤhmen","und","erheben","."],"norm_tok":["So","werde","ich","früh","die","schöne","Welt",",","wenn","sie","die","güldene","Sonne","erhellt",",","mit","Lust","aufs","neu","zu","sehen","kriegen",",","und","in","der","Kreaturen","Pracht",",","O","weiser","Schöpfer",",","Deine","Macht","Betrachten",",","rühmen","und","erheben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,116],[117,120],[121,130],[131,137],[137,138],[139,140],[141,147],[148,157],[157,158],[159,164],[165,170],[171,181],[181,182],[183,190],[191,194],[195,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,127],[128,134],[134,135],[136,137],[138,144],[145,153],[153,154],[155,160],[161,166],[167,177],[177,178],[179,185],[186,189],[190,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.604000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2017,"date":1727,"orig":"Denn dazu ſcheint der Menſch allein Geſchaffen und gemacht zu ſeyn, Sonſt fuͤhrt er nur ein viehiſch Leben.","norm":"Denn dazu scheint der Mensch allein geschaffen und gemacht zu sein, sonst führt er nur ein viehisch Leben.","orig_tok":["Denn","dazu","ſcheint","der","Menſch","allein","Geſchaffen","und","gemacht","zu","ſeyn",",","Sonſt","fuͤhrt","er","nur","ein","viehiſch","Leben","."],"norm_tok":["Denn","dazu","scheint","der","Mensch","allein","geschaffen","und","gemacht","zu","sein",",","sonst","führt","er","nur","ein","viehisch","Leben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,35],[36,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,35],[36,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.407800197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2018,"date":1727,"orig":"HERR, ſchaͤrfe dazu mein Geſicht.","norm":"Herr, schärfe dazu mein Gesicht.","orig_tok":["HERR",",","ſchaͤrfe","dazu","mein","Geſicht","."],"norm_tok":["Herr",",","schärfe","dazu","mein","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,14],[15,19],[20,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5467000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2019,"date":1727,"orig":"Sonſt ſeh’ ich es, und ſeh’ es nicht, Und mehre meines Geiſtes Triebe!","norm":"Sonst sehe ich es, und sehe es nicht, und mehrere meines Geistes Triebe!","orig_tok":["Sonſt","ſeh’","ich","es",",","und","ſeh’","es","nicht",",","Und","mehre","meines","Geiſtes","Triebe","!"],"norm_tok":["Sonst","sehe","ich","es",",","und","sehe","es","nicht",",","und","mehrere","meines","Geistes","Triebe","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,56],[57,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7606000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2020,"date":1727,"orig":"Schlaf’ ich denn, oder wach’ ich hier; So leb’ und ſterb’ ich einzig Dir, Unendlichs All!","norm":"Schlafe ich denn, oder wache ich hier; so lebe und sterbe ich einzig Dir, unendliches All!","orig_tok":["Schlaf’","ich","denn",",","oder","wach’","ich","hier",";","So","leb’","und","ſterb’","ich","einzig","Dir",",","Unendlichs","All","!"],"norm_tok":["Schlafe","ich","denn",",","oder","wache","ich","hier",";","so","lebe","und","sterbe","ich","einzig","Dir",",","unendliches","All","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,72],[72,73],[74,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,72],[72,73],[74,85],[86,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324399948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2021,"date":1727,"orig":"Du ew’ge Liebe.","norm":"Du ewige Liebe.","orig_tok":["Du","ew’ge","Liebe","."],"norm_tok":["Du","ewige","Liebe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"st","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.905099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2022,"date":1727,"orig":"Die Zufriedenheit.","norm":"Die Zufriedenheit.","orig_tok":["Die","Zufriedenheit","."],"norm_tok":["Die","Zufriedenheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.995100021362305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2023,"date":1727,"orig":"Was muͤſſen doch die Menſchen ſeyn, O groſſer GOTT! in Deinen Augen!","norm":"Was müssen doch die Menschen sein, O großer GOTT! in Deinen Augen!","orig_tok":["Was","muͤſſen","doch","die","Menſchen","ſeyn",",","O","groſſer","GOTT","!","in","Deinen","Augen","!"],"norm_tok":["Was","müssen","doch","die","Menschen","sein",",","O","großer","GOTT","!","in","Deinen","Augen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,34],[34,35],[36,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.160600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2024,"date":1727,"orig":"Sie kommen in die Welt hinein, Sie weinen, wachen, ſchlafen, ſaugen.","norm":"Sie kommen in die Welt hinein, Sie weinen, wachen, schlafen, saugen.","orig_tok":["Sie","kommen","in","die","Welt","hinein",",","Sie","weinen",",","wachen",",","ſchlafen",",","ſaugen","."],"norm_tok":["Sie","kommen","in","die","Welt","hinein",",","Sie","weinen",",","wachen",",","schlafen",",","saugen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,59],[59,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,59],[59,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.724900007247925} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2025,"date":1727,"orig":"Sie wachſen, und es waͤchſt zugleich Die Luſt-die Ehr- und Geld-Begierde.","norm":"Sie wachsen, und es wächst zugleich die Lust- die Ehr- und Geldbegierde.","orig_tok":["Sie","wachſen",",","und","es","waͤchſt","zugleich","Die","Luſt-","die","Ehr-","und","Geld-Begierde","."],"norm_tok":["Sie","wachsen",",","und","es","wächst","zugleich","die","Lust-","die","Ehr-","und","Geldbegierde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,27],[28,36],[37,40],[41,46],[46,49],[50,54],[55,58],[59,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.63670015335083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2026,"date":1727,"orig":"Es fraget weder arm noch reich, Jn Deiner Creaturen Zierde, Nach Deiner Ehr’!","norm":"Es fraget weder arm noch reich, in Deiner Kreaturen Zierde, nach Deiner Ehre!","orig_tok":["Es","fraget","weder","arm","noch","reich",",","Jn","Deiner","Creaturen","Zierde",",","Nach","Deiner","Ehr’","!"],"norm_tok":["Es","fraget","weder","arm","noch","reich",",","in","Deiner","Kreaturen","Zierde",",","nach","Deiner","Ehre","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,41],[42,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,41],[42,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.925099849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2027,"date":1727,"orig":"Es ſtreb’t allein Ein jeder, reich und groß zu ſeyn.","norm":"Es strebt allein ein jeder, reich und groß zu sein.","orig_tok":["Es","ſtreb’t","allein","Ein","jeder",",","reich","und","groß","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","strebt","allein","ein","jeder",",","reich","und","groß","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0868000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2028,"date":1727,"orig":"Ein jeder folget bloß dem Schein Phantaſtiſcher Gluͤckſeligkeit.","norm":"Ein jeder folget bloß dem Schein phantastischer Glückseligkeit.","orig_tok":["Ein","jeder","folget","bloß","dem","Schein","Phantaſtiſcher","Gluͤckſeligkeit","."],"norm_tok":["Ein","jeder","folget","bloß","dem","Schein","phantastischer","Glückseligkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,47],[48,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,47],[48,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.993599891662598} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2029,"date":1727,"orig":"Jhr Weſen waͤhret eine kleine, Und ihre Ruhe keine, Zeit.","norm":"Ihr Wesen währet eine kleine, und ihre Ruhe keine, Zeit.","orig_tok":["Jhr","Weſen","waͤhret","eine","kleine",",","Und","ihre","Ruhe","keine",",","Zeit","."],"norm_tok":["Ihr","Wesen","währet","eine","kleine",",","und","ihre","Ruhe","keine",",","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.194300174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2030,"date":1727,"orig":"Ohn’ End’ iſt ihre Sorg’ und Muͤh; Sie ſuchen vieles zu erwerben, Nichts zu gebrauchen, ja ſie ſterben; Und wiſſen nicht wo, wann und wie.","norm":"Ohne Ende ist ihre Sorge und Mühe; Sie suchen vieles zu erwerben, Nichts zu gebrauchen, ja sie sterben; und wissen nicht wo, wann und wie.","orig_tok":["Ohn’","End’","iſt","ihre","Sorg","’","und","Muͤh",";","Sie","ſuchen","vieles","zu","erwerben",",","Nichts","zu","gebrauchen",",","ja","ſie","ſterben",";","Und","wiſſen","nicht","wo",",","wann","und","wie","."],"norm_tok":["Ohne","Ende","ist","ihre","Sorge","und","Mühe",";","Sie","suchen","vieles","zu","erwerben",",","Nichts","zu","gebrauchen",",","ja","sie","sterben",";","und","wissen","nicht","wo",",","wann","und","wie","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,75],[76,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,75],[76,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928299903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2031,"date":1727,"orig":"Ein jeder wuͤnſcht vergnuͤg’t zu leben, Und jeder irrt in ſeiner Wahl.","norm":"Ein jeder wünscht vergnügt zu leben, und jeder irrt in seiner Wahl.","orig_tok":["Ein","jeder","wuͤnſcht","vergnuͤg’t","zu","leben",",","Und","jeder","irrt","in","ſeiner","Wahl","."],"norm_tok":["Ein","jeder","wünscht","vergnügt","zu","leben",",","und","jeder","irrt","in","seiner","Wahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,57],[58,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,26],[27,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.679100036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2032,"date":1727,"orig":"Den einen ſieht man ſich beſtreben Nach Reichtum ſonder Maſſ’ und Zal.","norm":"Den einen sieht man sich bestreben nach Reichtum sonder Maß' und Zahl.","orig_tok":["Den","einen","ſieht","man","ſich","beſtreben","Nach","Reichtum","ſonder","Maſſ’","und","Zal","."],"norm_tok":["Den","einen","sieht","man","sich","bestreben","nach","Reichtum","sonder","Maß","'","und","Zahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,48],[49,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[null,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.943999767303467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2033,"date":1727,"orig":"Der and’re ſuch’t mit heiſſer Bruſt Die wilde Gluht verbot’ner Luſt:","norm":"Der andere sucht mit heißer Brust die wilde Glut verbotener Lust:","orig_tok":["Der","and’re","ſuch’t","mit","heiſſer","Bruſt","Die","wilde","Gluht","verbot’ner","Luſt",":"],"norm_tok":["Der","andere","sucht","mit","heißer","Brust","die","wilde","Glut","verbotener","Lust",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.3383002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2034,"date":1727,"orig":"Der dritte glaubt, daß Ehr’ und Pracht Der Menſchen Herz vergnuͤglich macht.","norm":"Der dritte glaubt, dass Ehre und Pracht der Menschen Herz vergnüglich macht.","orig_tok":["Der","dritte","glaubt",",","daß","Ehr’","und","Pracht","Der","Menſchen","Herz","vergnuͤglich","macht","."],"norm_tok":["Der","dritte","glaubt",",","dass","Ehre","und","Pracht","der","Menschen","Herz","vergnüglich","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,52],[53,57],[58,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954400062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2035,"date":1727,"orig":"Es lieget die Zufriedenheit Warhaftig nicht an Pracht und Ehre, Nicht in der Wolluſt Riedlichkeit, Nicht daß ſich ſtets dein Gut vermehre.","norm":"Es liegt die Zufriedenheit wahrhaftig nicht an Pracht und Ehre, nicht in der Wollust Riedlichkeit, nicht dass sich stets dein Gut vermehre.","orig_tok":["Es","lieget","die","Zufriedenheit","Warhaftig","nicht","an","Pracht","und","Ehre",",","Nicht","in","der","Wolluſt","Riedlichkeit",",","Nicht","daß","ſich","ſtets","dein","Gut","vermehre","."],"norm_tok":["Es","liegt","die","Zufriedenheit","wahrhaftig","nicht","an","Pracht","und","Ehre",",","nicht","in","der","Wollust","Riedlichkeit",",","nicht","dass","sich","stets","dein","Gut","vermehre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,27],[28,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,72],[73,76],[77,84],[85,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,124],[125,128],[129,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,26],[27,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,72],[73,76],[77,84],[85,97],[97,98],[99,104],[105,109],[110,114],[115,120],[121,125],[126,129],[130,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598299980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2036,"date":1727,"orig":"Maͤcenas, Craſſus und Auguſt Die haͤtten ſonſten ſtets gemuſt Jn unverruͤckten Freuden leben, Von deren Unluſt Schwermuts-Joch Und Gram uns die Geſchichte doch Gewiß ganz and���re Nachricht geben.","norm":"Maecenas, Crassus und August die hätten sonsten stets gemusst in unverrückten Freuden leben, von deren Unlust Schwermuts-Joch und Gram uns die Geschichte doch Gewiss ganz andere Nachricht geben.","orig_tok":["Maͤcenas",",","Craſſus","und","Auguſt","Die","haͤtten","ſonſten","ſtets","gemuſt","Jn","unverruͤckten","Freuden","leben",",","Von","deren","Unluſt","Schwermuts-Joch","Und","Gram","uns","die","Geſchichte","doch","Gewiß","ganz","and’re","Nachricht","geben","."],"norm_tok":["Maecenas",",","Crassus","und","August","die","hätten","sonsten","stets","gemusst","in","unverrückten","Freuden","leben",",","von","deren","Unlust","Schwermuts-Joch","und","Gram","uns","die","Geschichte","doch","Gewiss","ganz","andere","Nachricht","geben","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,48],[49,54],[55,61],[62,64],[65,78],[79,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,154],[155,159],[160,165],[166,170],[171,177],[178,187],[188,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,47],[48,53],[54,61],[62,64],[65,77],[78,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,153],[154,158],[159,165],[166,170],[171,177],[178,187],[188,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.867599964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2037,"date":1727,"orig":"Drum hoͤre! die Zufriedenheit Jſt die Geſundheit unſ’rer Selen.","norm":"Darum höre! die Zufriedenheit ist die Gesundheit unserer Seelen.","orig_tok":["Drum","hoͤre","!","die","Zufriedenheit","Jſt","die","Geſundheit","unſ’rer","Selen","."],"norm_tok":["Darum","höre","!","die","Zufriedenheit","ist","die","Gesundheit","unserer","Seelen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406099796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2038,"date":1727,"orig":"Wie nun der Speiſen Niedlichkeit Denjenigen gar ſchlecht erfreut, Dem Hunger und Geſundheit felen:","norm":"Wie nun der Speisen Niedlichkeit denjenigen gar schlecht erfreut, dem Hunger und Gesundheit Fehlen:","orig_tok":["Wie","nun","der","Speiſen","Niedlichkeit","Denjenigen","gar","ſchlecht","erfreut",",","Dem","Hunger","und","Geſundheit","felen",":"],"norm_tok":["Wie","nun","der","Speisen","Niedlichkeit","denjenigen","gar","schlecht","erfreut",",","dem","Hunger","und","Gesundheit","Fehlen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,32],[33,43],[44,47],[48,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,32],[33,43],[44,47],[48,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.685200214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2039,"date":1727,"orig":"So koͤnnen Ehre, Wolluſt, Geld, Die Niedlichkeiten dieſer Welt, Auch keiner kranken Sele ſchmecken.","norm":"So können Ehre, Wollust, Geld, die Niedlichkeiten dieser Welt, auch keiner kranken Seele schmecken.","orig_tok":["So","koͤnnen","Ehre",",","Wolluſt",",","Geld",",","Die","Niedlichkeiten","dieſer","Welt",",","Auch","keiner","kranken","Sele","ſchmecken","."],"norm_tok":["So","können","Ehre",",","Wollust",",","Geld",",","die","Niedlichkeiten","dieser","Welt",",","auch","keiner","kranken","Seele","schmecken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[15,16],[17,24],[24,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,75],[76,83],[84,88],[89,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,49],[50,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,74],[75,82],[83,88],[89,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.046999931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2040,"date":1727,"orig":"Es wird ihr Mangel dir Verdruß, Bemuͤhen, Sorg’; und ihr Genuß Noch immer groͤſſern Durſt, erwecken.","norm":"Es wird ihr Mangel dir Verdruss, Bemühen, Sorge; und ihr Genuss noch immer größeren Durst, erwecken.","orig_tok":["Es","wird","ihr","Mangel","dir","Verdruß",",","Bemuͤhen",",","Sorg","’",";","und","ihr","Genuß","Noch","immer","groͤſſern","Durſt",",","erwecken","."],"norm_tok":["Es","wird","ihr","Mangel","dir","Verdruss",",","Bemühen",",","Sorge",";","und","ihr","Genuss","noch","immer","größeren","Durst",",","erwecken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,40],[40,41],[42,46],[46,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,73],[74,83],[84,89],[89,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,40],[40,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,83],[84,89],[89,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.65880012512207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2041,"date":1727,"orig":"Was denn fuͤr Raht bey ſo beſtallten Sachen?","norm":"Was denn für Rat bei so bestallten Sachen?","orig_tok":["Was","denn","fuͤr","Raht","bey","ſo","beſtallten","Sachen","?"],"norm_tok":["Was","denn","für","Rat","bei","so","bestallten","Sachen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.639800071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2042,"date":1727,"orig":"Geliebte Sele! faſſe Mut, Und thue, was ein Kranker thut, Der ſich verlangt geſund zu machen!","norm":"Geliebte Seele! fasse Mut, und tue, was ein Kranker tut, der sich verlangt gesund zu machen!","orig_tok":["Geliebte","Sele","!","faſſe","Mut",",","Und","thue",",","was","ein","Kranker","thut",",","Der","ſich","verlangt","geſund","zu","machen","!"],"norm_tok":["Geliebte","Seele","!","fasse","Mut",",","und","tue",",","was","ein","Kranker","tut",",","der","sich","verlangt","gesund","zu","machen","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,75],[76,82],[83,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,81],[82,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.503799915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2043,"date":1727,"orig":"Was thut ein Kranker?","norm":"Was tut ein Kranker?","orig_tok":["Was","thut","ein","Kranker","?"],"norm_tok":["Was","tut","ein","Kranker","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.27239990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2044,"date":1727,"orig":"Sorget er, Wie er viel hundert tauſend Speiſen Auf ſeiner Tafel koͤnne weiſen?","norm":"Sorget er, wie er viel hunderttausend Speisen auf seiner Tafel könne weisen?","orig_tok":["Sorget","er",",","Wie","er","viel","hundert","tauſend","Speiſen","Auf","ſeiner","Tafel","koͤnne","weiſen","?"],"norm_tok":["Sorget","er",",","wie","er","viel","hunderttausend","Speisen","auf","seiner","Tafel","könne","weisen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,30],[31,38],[39,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,37],[38,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.401199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2045,"date":1727,"orig":"Ach nein: er iſt vernuͤnftiger.","norm":"Ach nein: er ist vernünftiger.","orig_tok":["Ach","nein",":","er","iſt","vernuͤnftiger","."],"norm_tok":["Ach","nein",":","er","ist","vernünftiger","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.592899799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2046,"date":1727,"orig":"Er ſuch’t zufoͤrderſt ſich zu heylen, Und nach vernuͤnftigem Gebrauch Such’t er den Arzt.","norm":"Er sucht zuvörderst sich zu heilen, und nach vernünftigem Gebrauch Sucht er den Arzt.","orig_tok":["Er","ſuch’t","zufoͤrderſt","ſich","zu","heylen",",","Und","nach","vernuͤnftigem","Gebrauch","Such’t","er","den","Arzt","."],"norm_tok":["Er","sucht","zuvörderst","sich","zu","heilen",",","und","nach","vernünftigem","Gebrauch","Sucht","er","den","Arzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,26],[27,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,60],[61,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,57],[58,66],[67,72],[73,75],[76,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.919899940490723} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2047,"date":1727,"orig":"So laſſt uns auch Zu GOTT, dem Arzt der Selen, eilen.","norm":"So lasst uns auch Zu GOTT, dem Arzt der Seelen, eilen.","orig_tok":["So","laſſt","uns","auch","Zu","GOTT",",","dem","Arzt","der","Selen",",","eilen","."],"norm_tok":["So","lasst","uns","auch","Zu","GOTT",",","dem","Arzt","der","Seelen",",","eilen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.51579999923706} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2048,"date":1727,"orig":"Um nun zu dieſem Arzt zu kommen, Hab’ ich mir itzo vorgenommen, Dir eine recht beqveme Spur Und einen leichten Weg zu zeigen.","norm":"Um nun zu diesem Arzt zu kommen, Habe ich mir jetzt vorgenommen, Dir eine recht bequeme Spur und einen leichten Weg zu zeigen.","orig_tok":["Um","nun","zu","dieſem","Arzt","zu","kommen",",","Hab’","ich","mir","itzo","vorgenommen",",","Dir","eine","recht","beqveme","Spur","Und","einen","leichten","Weg","zu","zeigen","."],"norm_tok":["Um","nun","zu","diesem","Arzt","zu","kommen",",","Habe","ich","mir","jetzt","vorgenommen",",","Dir","eine","recht","bequeme","Spur","und","einen","leichten","Weg","zu","zeigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,110],[111,114],[115,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,111],[112,115],[116,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.161099910736084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2049,"date":1727,"orig":"Du muſt zum groſſen Schoͤpfer ſteigen Auf Leitern Seiner Creatur.","norm":"Du musst zum großen Schöpfer steigen auf Leitern seiner Kreatur.","orig_tok":["Du","muſt","zum","groſſen","Schoͤpfer","ſteigen","Auf","Leitern","Seiner","Creatur","."],"norm_tok":["Du","musst","zum","großen","Schöpfer","steigen","auf","Leitern","seiner","Kreatur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.748300075531006} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2050,"date":1727,"orig":"Du wirſt in Seiner Lieb’ und Allmacht tiefen Gruͤnden Die irdiſche Zufriedenheit, Ja gar dereinſt die Seligkeit, Nachdem du ſie im Glauben braucheſt, finden.","norm":"Du wirst in seiner Liebe und Allmacht tiefen Gründen die irdische Zufriedenheit, Ja gar dereinst die Seligkeit, nachdem du sie im Glauben brauchest, finden.","orig_tok":["Du","wirſt","in","Seiner","Lieb’","und","Allmacht","tiefen","Gruͤnden","Die","irdiſche","Zufriedenheit",",","Ja","gar","dereinſt","die","Seligkeit",",","Nachdem","du","ſie","im","Glauben","braucheſt",",","finden","."],"norm_tok":["Du","wirst","in","seiner","Liebe","und","Allmacht","tiefen","Gründen","die","irdische","Zufriedenheit",",","Ja","gar","dereinst","die","Seligkeit",",","nachdem","du","sie","im","Glauben","brauchest",",","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,53],[54,57],[58,66],[67,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,97],[98,101],[102,111],[111,112],[113,120],[121,123],[124,127],[128,130],[131,138],[139,148],[148,149],[150,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,52],[53,56],[57,65],[66,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,119],[120,122],[123,126],[127,129],[130,137],[138,147],[147,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385700225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2051,"date":1727,"orig":"Du wirſt von allem Gram geneſen, Wirſt du das Buch der Welt zu GOttes Ehre leſen.","norm":"Du wirst von allem Gram genesen, wirst du das Buch der Welt zu Gottes Ehre lesen.","orig_tok":["Du","wirſt","von","allem","Gram","geneſen",",","Wirſt","du","das","Buch","der","Welt","zu","GOttes","Ehre","leſen","."],"norm_tok":["Du","wirst","von","allem","Gram","genesen",",","wirst","du","das","Buch","der","Welt","zu","Gottes","Ehre","lesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.480999946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2052,"date":1727,"orig":"Der Menſchen Red’ iſt eine laute Schrift; Die Schrift iſt eine ſtumme Rede.","norm":"Der Menschen Rede ist eine laute Schrift; die Schrift ist eine stumme Rede.","orig_tok":["Der","Menſchen","Red","’","iſt","eine","laute","Schrift",";","Die","Schrift","iſt","eine","ſtumme","Rede","."],"norm_tok":["Der","Menschen","Rede","ist","eine","laute","Schrift",";","die","Schrift","ist","eine","stumme","Rede","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73199987411499} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2053,"date":1727,"orig":"Wer nun das Buch der Welt aufmerkſam lieſet, trifft (Ach daß es jeder ſehn und keiner ſehen kann!) Die Rede der Natur in allen Dingen an.","norm":"Wer nun das Buch der Welt aufmerksam liest, trifft (Ach dass es jeder sehen und keiner sehen kann!) die Rede der Natur in allen Dingen an.","orig_tok":["Wer","nun","das","Buch","der","Welt","aufmerkſam","lieſet",",","trifft","(","Ach","daß","es","jeder","ſehn","und","keiner","ſehen","kann","!",")","Die","Rede","der","Natur","in","allen","Dingen","an","."],"norm_tok":["Wer","nun","das","Buch","der","Welt","aufmerksam","liest",",","trifft","(","Ach","dass","es","jeder","sehen","und","keiner","sehen","kann","!",")","die","Rede","der","Natur","in","allen","Dingen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,53],[53,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,96],[96,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,120],[121,126],[127,133],[134,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,42],[42,43],[44,50],[51,52],[52,55],[56,60],[61,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,97],[97,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,121],[122,127],[128,134],[135,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.53000020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2054,"date":1727,"orig":"Sie preiſet GOttes Macht durch Ohren, Naſ’ und Augen, Durch Zung’ und Hand den Selen an, und ſpricht:","norm":"Sie preiset Gottes Macht durch Ohren, Nase und Augen, durch Zunge und Hand den Seelen an, und spricht:","orig_tok":["Sie","preiſet","GOttes","Macht","durch","Ohren",",","Naſ’","und","Augen",",","Durch","Zung","’","und","Hand","den","Selen","an",",","und","ſpricht",":"],"norm_tok":["Sie","preiset","Gottes","Macht","durch","Ohren",",","Nase","und","Augen",",","durch","Zunge","und","Hand","den","Seelen","an",",","und","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,87],[87,88],[89,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,88],[88,89],[90,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.559899806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2055,"date":1727,"orig":"O lieber Menſch, laß doch der Erde Schoͤnheit taugen, Dich zu beluſtigen, um dich durch dein Geſicht, Samt deiner andern Sinnen Thuͤren, Zu dein- und meinem HErrn zu fuͤhren!","norm":"O lieber Mensch, lass doch der Erde Schönheit taugen, Dich zu belustigen, um dich durch dein Gesicht, Samt deiner anderen Sinnen Türen, zu dein- und meinem Herrn zu führen!","orig_tok":["O","lieber","Menſch",",","laß","doch","der","Erde","Schoͤnheit","taugen",",","Dich","zu","beluſtigen",",","um","dich","durch","dein","Geſicht",",","Samt","deiner","andern","Sinnen","Thuͤren",",","Zu","dein-","und","meinem","HErrn","zu","fuͤhren","!"],"norm_tok":["O","lieber","Mensch",",","lass","doch","der","Erde","Schönheit","taugen",",","Dich","zu","belustigen",",","um","dich","durch","dein","Gesicht",",","Samt","deiner","anderen","Sinnen","Türen",",","zu","dein-","und","meinem","Herrn","zu","führen","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,113],[114,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,162],[163,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,15],[15,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,113],[114,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,148],[149,155],[156,161],[162,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.392300128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2056,"date":1727,"orig":"Du kannſt ja GOttes Macht, du kannſt ja GOttes Liebe, Die Jhn zu dein-zu ihr- und aller Schoͤpfung triebe, Nicht ohne ſie, in ihr mit Luſt und Anmut ſeh’n.","norm":"Du kannst ja Gottes Macht, du kannst ja Gottes Liebe, die ihn zu dein- zu ihr- und aller Schöpfung triebe, nicht ohne sie, in ihr mit Lust und Anmut sehen.","orig_tok":["Du","kannſt","ja","GOttes","Macht",",","du","kannſt","ja","GOttes","Liebe",",","Die","Jhn","zu","dein-","zu","ihr-","und","aller","Schoͤpfung","triebe",",","Nicht","ohne","ſie",",","in","ihr","mit","Luſt","und","Anmut","ſeh’n","."],"norm_tok":["Du","kannst","ja","Gottes","Macht",",","du","kannst","ja","Gottes","Liebe",",","die","ihn","zu","dein-","zu","ihr-","und","aller","Schöpfung","triebe",",","nicht","ohne","sie",",","in","ihr","mit","Lust","und","Anmut","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[70,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526100158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2057,"date":1727,"orig":"Schau ihre Farb’ und Form! ach ſchan, wie ſie ſo ſchoͤn!","norm":"Schau ihre Farbe und Form! ach schon, wie sie so schön!","orig_tok":["Schau","ihre","Farb","’","und","Form","!","ach","ſchan",",","wie","ſie","ſo","ſchoͤn","!"],"norm_tok":["Schau","ihre","Farbe","und","Form","!","ach","schon",",","wie","sie","so","schön","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,48],[49,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.352700233459473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2058,"date":1727,"orig":"Dieß ſind die lieblichen Geſpraͤche der Natur, So ſie beſtaͤndig aller Welt Mit laut- und ſanfter Stimme haͤlt.","norm":"Dies sind die lieblichen Gespräche der Natur, so sie beständig aller Welt mit laut- und sanfter Stimme hält.","orig_tok":["Dieß","ſind","die","lieblichen","Geſpraͤche","der","Natur",",","So","ſie","beſtaͤndig","aller","Welt","Mit","laut-","und","ſanfter","Stimme","haͤlt","."],"norm_tok":["Dies","sind","die","lieblichen","Gespräche","der","Natur",",","so","sie","beständig","aller","Welt","mit","laut-","und","sanfter","Stimme","hält","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,95],[96,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053100109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2059,"date":1727,"orig":"Schau, hoͤre, ſuͤle, riech’ und ſchmecke nur, Mit Andacht ihren Ton!","norm":"Schau, höre, sile, riech und schmecke nur, mit Andacht ihren Ton!","orig_tok":["Schau",",","hoͤre",",","ſuͤle",",","riech’","und","ſchmecke","nur",",","Mit","Andacht","ihren","Ton","!"],"norm_tok":["Schau",",","höre",",","sile",",","riech","und","schmecke","nur",",","mit","Andacht","ihren","Ton","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[12,13],[14,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12],[13,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273499965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2060,"date":1727,"orig":"So wird zu GOttes Ehren Dein Selen-Ohr, o Menſch, die Sprache deutlich hoͤren, Und ein beſtaͤndiges:","norm":"So wird zu Gottes Ehren Dein Selen-Ohr, o Mensch, die Sprache deutlich hören, und ein beständiges:","orig_tok":["So","wird","zu","GOttes","Ehren","Dein","Selen-Ohr",",","o","Menſch",",","die","Sprache","deutlich","hoͤren",",","Und","ein","beſtaͤndiges",":"],"norm_tok":["So","wird","zu","Gottes","Ehren","Dein","Selen-Ohr",",","o","Mensch",",","die","Sprache","deutlich","hören",",","und","ein","beständiges",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,38],[38,39],[40,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,38],[38,39],[40,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191100120544434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2061,"date":1727,"orig":"GOtt Lob!","norm":"Gott Lob!","orig_tok":["GOtt","Lob","!"],"norm_tok":["Gott","Lob","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.178699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2062,"date":1727,"orig":"GOtt Lob! allein Wird deine beſte Antwort ſeyn.","norm":"Gott Lob! allein wird deine beste Antwort sein.","orig_tok":["GOtt","Lob","!","allein","Wird","deine","beſte","Antwort","ſeyn","."],"norm_tok":["Gott","Lob","!","allein","wird","deine","beste","Antwort","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,33],[34,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,33],[34,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.897299766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2063,"date":1727,"orig":"Selbſt-Dienſt kein Gottes-Dienſt.","norm":"Selbstdienst kein Gottesdienst.","orig_tok":["Selbſt-Dienſt","kein","Gottes-Dienſt","."],"norm_tok":["Selbstdienst","kein","Gottesdienst","."],"orig_spans":[[0,13],[14,18],[19,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.463500022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2064,"date":1727,"orig":"Was thuſt du, lieber Menſch, zu deines GOttes Ehren?","norm":"Was tust du, lieber Mensch, zu deines Gottes Ehren?","orig_tok":["Was","thuſt","du",",","lieber","Menſch",",","zu","deines","GOttes","Ehren","?"],"norm_tok":["Was","tust","du",",","lieber","Mensch",",","zu","deines","Gottes","Ehren","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8481998443603525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2065,"date":1727,"orig":"Worin beſteht dein Gottes-Dienſt?","norm":"Worin besteht dein Gottesdienst?","orig_tok":["Worin","beſteht","dein","Gottes-Dienſt","?"],"norm_tok":["Worin","besteht","dein","Gottesdienst","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.424699783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2066,"date":1727,"orig":"Jch wund’re mich, daß du dich ſo erkuͤn’ſt, Und laͤſſeſt dieſes Wort noch von dir hoͤren, Da du jedoch auf dich aus Eigen-Lieb’ allein, Und ſonſten faſt auf nichts, gedenkeſt, Und all dein geiſtlich Thun auf nichts ſonſt lenkeſt, Als daß du dort dereinſt moͤg’ſt ewig ſelig ſeyn.","norm":"Ich wundre mich, dass du dich so erkühnst, und lässt dieses Wort noch von dir hören, da du jedoch auf dich aus Eigenliebe ’ allein, und sonsten fast auf nichts, gedenkest, und all dein geistlich Tun auf nichts sonst lenkest, als dass du dort dereinst mögest ewig selig sein.","orig_tok":["Jch","wund’re","mich",",","daß","du","dich","ſo","erkuͤn’ſt",",","Und","laͤſſeſt","dieſes","Wort","noch","von","dir","hoͤren",",","Da","du","jedoch","auf","dich","aus","Eigen-Lieb","’","allein",",","Und","ſonſten","faſt","auf","nichts",",","gedenkeſt",",","Und","all","dein","geiſtlich","Thun","auf","nichts","ſonſt","lenkeſt",",","Als","daß","du","dort","dereinſt","moͤg’ſt","ewig","ſelig","ſeyn","."],"norm_tok":["Ich","wundre","mich",",","dass","du","dich","so","erkühnst",",","und","lässt","dieses","Wort","noch","von","dir","hören",",","da","du","jedoch","auf","dich","aus","Eigenliebe","’","allein",",","und","sonsten","fast","auf","nichts",",","gedenkest",",","und","all","dein","geistlich","Tun","auf","nichts","sonst","lenkest",",","als","dass","du","dort","dereinst","mögest","ewig","selig","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,126],[126,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,156],[157,163],[163,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,198],[199,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,240],[241,245],[246,254],[255,262],[263,267],[268,273],[274,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,90],[91,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,121],[122,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,148],[149,152],[153,159],[159,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,233],[234,236],[237,241],[242,250],[251,257],[258,262],[263,268],[269,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6595001220703125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2067,"date":1727,"orig":"Es ſag’te juͤngſt mit allem Recht’ Ein wol-verdienter GOttes-Knecht, Ein Prediger, ein frommer Lehrer:","norm":"Es sagte jüngst mit allem Recht ein wohlverdienter GOttesknecht, ein Prediger, ein frommer Lehrer:","orig_tok":["Es","ſag’te","juͤngſt","mit","allem","Recht","’","Ein","wol-verdienter","GOttes-Knecht",",","Ein","Prediger",",","ein","frommer","Lehrer",":"],"norm_tok":["Es","sagte","jüngst","mit","allem","Recht","ein","wohlverdienter","GOttesknecht",",","ein","Prediger",",","ein","frommer","Lehrer",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,53],[54,67],[67,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,50],[51,63],[63,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2068,"date":1727,"orig":"Jhr irret ſehr, geliebte Hoͤrer, Falls ihr auf dieſem Wahn beſteht, Daß, wenn ihr in die Kirche geht, Jhr eurem Schoͤpfer dient.","norm":"Ihr irret sehr, geliebte Hörer, Falls ihr auf diesem Wahn besteht, dass, wenn ihr in die Kirche geht, Ihr Eurem Schöpfer dient.","orig_tok":["Jhr","irret","ſehr",",","geliebte","Hoͤrer",",","Falls","ihr","auf","dieſem","Wahn","beſteht",",","Daß",",","wenn","ihr","in","die","Kirche","geht",",","Jhr","eurem","Schoͤpfer","dient","."],"norm_tok":["Ihr","irret","sehr",",","geliebte","Hörer",",","Falls","ihr","auf","diesem","Wahn","besteht",",","dass",",","wenn","ihr","in","die","Kirche","geht",",","Ihr","Eurem","Schöpfer","dient","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,24],[25,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6031999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2069,"date":1727,"orig":"Jhr dien’t euch ſelbſt vielmehr.","norm":"Ihr dient euch selbst vielmehr.","orig_tok":["Jhr","dien’t","euch","ſelbſt","vielmehr","."],"norm_tok":["Ihr","dient","euch","selbst","vielmehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.408400058746338} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2070,"date":1727,"orig":"An ſtatt, o Menſch, wenn du vernuͤnftig handeln wollteſt Jn deinem Gottes-Dienſt, du GOttes Ehr’ allein Zu deinem Endzweck haben ſollteſt; So kehreſt du es um.","norm":"Anstatt, o Mensch, wenn du vernünftig handeln wolltest in deinem Gottesdienst, du Gottes Ehre allein zu deinem Endzweck haben solltest; so kehrest du es um.","orig_tok":["An","ſtatt",",","o","Menſch",",","wenn","du","vernuͤnftig","handeln","wollteſt","Jn","deinem","Gottes-Dienſt",",","du","GOttes","Ehr","’","allein","Zu","deinem","Endzweck","haben","ſollteſt",";","So","kehreſt","du","es","um","."],"norm_tok":["Anstatt",",","o","Mensch",",","wenn","du","vernünftig","handeln","wolltest","in","deinem","Gottesdienst",",","du","Gottes","Ehre","allein","zu","deinem","Endzweck","haben","solltest",";","so","kehrest","du","es","um","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,39],[40,47],[48,56],[57,59],[60,66],[67,80],[80,81],[82,84],[85,91],[92,95],[95,96],[97,103],[104,106],[107,113],[114,122],[123,128],[129,137],[137,138],[139,141],[142,149],[150,152],[153,155],[156,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,26],[27,37],[38,45],[46,54],[55,57],[58,64],[65,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,93],[94,100],[101,103],[104,110],[111,119],[120,125],[126,134],[134,135],[136,138],[139,146],[147,149],[150,152],[153,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,null],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.715000152587891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2071,"date":1727,"orig":"Dort ewig wol zu ſeyn, Jſt einzig dein Bemuͤh’n, das zwar erlaubet waͤre, Wofern daruͤber nur des Allerhoͤchſten Ehre Nicht ganz verſaͤumet wuͤrd’.","norm":"Dort ewig wohl zu sein, ist einzig dein Bemühen, das zwar erlaubet wäre, sofern darüber nur des Allerhöchsten Ehre nicht ganz versäumet würde.","orig_tok":["Dort","ewig","wol","zu","ſeyn",",","Jſt","einzig","dein","Bemuͤh’n",",","das","zwar","erlaubet","waͤre",",","Wofern","daruͤber","nur","des","Allerhoͤchſten","Ehre","Nicht","ganz","verſaͤumet","wuͤrd’","."],"norm_tok":["Dort","ewig","wohl","zu","sein",",","ist","einzig","dein","Bemühen",",","das","zwar","erlaubet","wäre",",","sofern","darüber","nur","des","Allerhöchsten","Ehre","nicht","ganz","versäumet","würde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,80],[81,89],[90,93],[94,97],[98,112],[113,117],[118,123],[124,128],[129,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,109],[110,114],[115,120],[121,125],[126,135],[136,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4842000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2072,"date":1727,"orig":"Ob GOtt geehret ſey, Ob Seine ſchoͤnen Wunder-Werke, Ob Seine Weiſheit, Lieb’ und Staͤrke Betrachtet und geruͤhm’t mit Dank bewundert ſeyn, Jſt deine klein’ſte Sorg’.","norm":"Ob Gott geehrt sei, ob Seine schönen Wunderwerke, ob Seine Weisheit, Liebe und Stärke betrachtet und gerühmt mit Dank bewundert sein, ist deine klein steh Sorge.","orig_tok":["Ob","GOtt","geehret","ſey",",","Ob","Seine","ſchoͤnen","Wunder-Werke",",","Ob","Seine","Weiſheit",",","Lieb’","und","Staͤrke","Betrachtet","und","geruͤhm’t","mit","Dank","bewundert","ſeyn",",","Jſt","deine","klein’","ſte","Sorg","’","."],"norm_tok":["Ob","Gott","geehrt","sei",",","ob","Seine","schönen","Wunderwerke",",","ob","Seine","Weisheit",",","Liebe","und","Stärke","betrachtet","und","gerühmt","mit","Dank","bewundert","sein",",","ist","deine","klein","steh","Sorge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,38],[39,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,89],[90,100],[101,104],[105,114],[115,118],[119,123],[124,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,156],[156,159],[160,164],[164,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,28],[29,36],[37,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,117],[118,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,154],[155,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,null],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85230016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2073,"date":1727,"orig":"Allein Erwaͤge, lieber Menſch: ſollt’ auch ein Bettler wol Durch ſein alltaͤgliches Verlangen, Von dir die Nahrung zu empfangen, Dich wol dadurch mit Recht geehret nennen, Und es als einen Dienſt, der dir geſchehn, Da er ſich ſelbſt nur dien’t, wol rechnen koͤnnen?","norm":"Allein Erwäge, lieber Mensch: sollte auch ein Bettler wohl durch sein alltägliches Verlangen, von dir die Nahrung zu empfangen, Dich wohl dadurch mit Recht geehrt nennen, und es als einen Dienst, der dir geschehen, da er sich selbst nur dient, wohl rechnen können?","orig_tok":["Allein","Erwaͤge",",","lieber","Menſch",":","ſollt’","auch","ein","Bettler","wol","Durch","ſein","alltaͤgliches","Verlangen",",","Von","dir","die","Nahrung","zu","empfangen",",","Dich","wol","dadurch","mit","Recht","geehret","nennen",",","Und","es","als","einen","Dienſt",",","der","dir","geſchehn",",","Da","er","ſich","ſelbſt","nur","dien’t",",","wol","rechnen","koͤnnen","?"],"norm_tok":["Allein","Erwäge",",","lieber","Mensch",":","sollte","auch","ein","Bettler","wohl","durch","sein","alltägliches","Verlangen",",","von","dir","die","Nahrung","zu","empfangen",",","Dich","wohl","dadurch","mit","Recht","geehrt","nennen",",","und","es","als","einen","Dienst",",","der","dir","geschehen",",","da","er","sich","selbst","nur","dient",",","wohl","rechnen","können","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,117],[118,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,149],[150,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,213],[213,214],[215,217],[218,220],[221,225],[226,232],[233,236],[237,243],[243,244],[245,248],[249,256],[257,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,64],[65,69],[70,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,116],[117,126],[126,127],[128,132],[133,137],[138,145],[146,149],[150,155],[156,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,213],[213,214],[215,217],[218,220],[221,225],[226,232],[233,236],[237,242],[242,243],[244,248],[249,256],[257,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003300189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2074,"date":1727,"orig":"Du ſchuͤttelſt hier den Kopf, und mich beduͤnkt, ich ſehe Den Einwurf ſchon voraus: Wie? ſoll man denn nicht beten, Und ſoll man GOttes Haus Forthin nicht mehr betreten?","norm":"Du schüttelst hier den Kopf, und mich bedünkt, ich sehe den Einwurf schon voraus: wie? soll man denn nicht beten, und soll man Gottes Haus Forthin nicht mehr betreten?","orig_tok":["Du","ſchuͤttelſt","hier","den","Kopf",",","und","mich","beduͤnkt",",","ich","ſehe","Den","Einwurf","ſchon","voraus",":","Wie","?","ſoll","man","denn","nicht","beten",",","Und","ſoll","man","GOttes","Haus","Forthin","nicht","mehr","betreten","?"],"norm_tok":["Du","schüttelst","hier","den","Kopf",",","und","mich","bedünkt",",","ich","sehe","den","Einwurf","schon","voraus",":","wie","?","soll","man","denn","nicht","beten",",","und","soll","man","Gottes","Haus","Forthin","nicht","mehr","betreten","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,148],[149,154],[155,159],[160,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,133],[134,138],[139,146],[147,152],[153,157],[158,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166100025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2075,"date":1727,"orig":"Das iſt die Meinung nicht.","norm":"Das ist die Meinung nicht.","orig_tok":["Das","iſt","die","Meinung","nicht","."],"norm_tok":["Das","ist","die","Meinung","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769400119781494} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2076,"date":1727,"orig":"Jch tad’le dieß allein, Daß gegen GOttes Huld wir ſo undankbar ſeyn, Und daß, da unſer Wunſch in anders nichts beſtehet, Als daß wir reich allhier auf Erden, Und dort im Himmel ſelig werden, Wir doch, als wenn wir GOtt, dem groſſen Schoͤpfer, dienen, Uns einzubilden uns erkuͤnen; Daß wir des wahren Dienſt’s, des Dankens, ganz vergeſſen, Und in der Creaturen Pracht Des Schoͤpfers Weiſheit, Lieb’ und Macht, Ob ſie gleich allenthalben prangt, Nicht wuͤrdigen zu ſehn, noch ſie mit Luſt ermeſſen, An allem, was man hat, ſich nimmer recht vergnuͤget, Nur, was uns fel’t, verlangt.","norm":"Ich tadle dies allein, dass gegen Gottes Huld wir so undankbar sein, und dass, da unser Wunsch in anders nichts bestehet, als dass wir reich allhier auf Erden, und dort im Himmel selig werden, wir doch, als wenn wir Gott, dem großen Schöpfer, dienen, Uns einzubilden uns erkühnen; dass wir des wahren Diensts, des Dankens, ganz vergessen, und in der Kreaturen Pracht des Schöpfers Weisheit, Liebe und Macht, ob sie gleich allenthalben prangt, nicht würdigen zu sehen, noch sie mit Lust ermessen, an allem, was man hat, sich nimmer recht vergnüget, nur, was uns fehlt, verlangt.","orig_tok":["Jch","tad’le","dieß","allein",",","Daß","gegen","GOttes","Huld","wir","ſo","undankbar","ſeyn",",","Und","daß",",","da","unſer","Wunſch","in","anders","nichts","beſtehet",",","Als","daß","wir","reich","allhier","auf","Erden",",","Und","dort","im","Himmel","ſelig","werden",",","Wir","doch",",","als","wenn","wir","GOtt",",","dem","groſſen","Schoͤpfer",",","dienen",",","Uns","einzubilden","uns","erkuͤnen",";","Daß","wir","des","wahren","Dienſt’s",",","des","Dankens",",","ganz","vergeſſen",",","Und","in","der","Creaturen","Pracht","Des","Schoͤpfers","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht",",","Ob","ſie","gleich","allenthalben","prangt",",","Nicht","wuͤrdigen","zu","ſehn",",","noch","ſie","mit","Luſt","ermeſſen",",","An","allem",",","was","man","hat",",","ſich","nimmer","recht","vergnuͤget",",","Nur",",","was","uns","fel’t",",","verlangt","."],"norm_tok":["Ich","tadle","dies","allein",",","dass","gegen","Gottes","Huld","wir","so","undankbar","sein",",","und","dass",",","da","unser","Wunsch","in","anders","nichts","bestehet",",","als","dass","wir","reich","allhier","auf","Erden",",","und","dort","im","Himmel","selig","werden",",","wir","doch",",","als","wenn","wir","Gott",",","dem","großen","Schöpfer",",","dienen",",","Uns","einzubilden","uns","erkühnen",";","dass","wir","des","wahren","Diensts",",","des","Dankens",",","ganz","vergessen",",","und","in","der","Kreaturen","Pracht","des","Schöpfers","Weisheit",",","Liebe","und","Macht",",","ob","sie","gleich","allenthalben","prangt",",","nicht","würdigen","zu","sehen",",","noch","sie","mit","Lust","ermessen",",","an","allem",",","was","man","hat",",","sich","nimmer","recht","vergnüget",",","nur",",","was","uns","fehlt",",","verlangt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,93],[94,96],[97,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,169],[170,176],[177,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,199],[199,200],[201,204],[205,209],[210,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,231],[232,241],[241,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,266],[267,270],[271,279],[279,280],[281,284],[285,288],[289,292],[293,299],[300,308],[308,309],[310,313],[314,321],[321,322],[323,327],[328,337],[337,338],[339,342],[343,345],[346,349],[350,359],[360,366],[367,370],[371,381],[382,390],[390,391],[392,397],[398,401],[402,407],[407,408],[409,411],[412,415],[416,422],[423,435],[436,442],[442,443],[444,449],[450,459],[460,462],[463,467],[467,468],[469,473],[474,477],[478,481],[482,486],[487,495],[495,496],[497,499],[500,505],[505,506],[507,510],[511,514],[515,518],[518,519],[520,524],[525,531],[532,537],[538,548],[548,549],[550,553],[553,554],[555,558],[559,562],[563,568],[568,569],[570,578],[578,579]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,94],[95,97],[98,104],[105,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,178],[179,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,220],[220,221],[222,225],[226,232],[233,241],[241,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,266],[267,270],[271,279],[279,280],[281,285],[286,289],[290,293],[294,300],[301,308],[308,309],[310,313],[314,321],[321,322],[323,327],[328,337],[337,338],[339,342],[343,345],[346,349],[350,359],[360,366],[367,370],[371,380],[381,389],[389,390],[391,396],[397,400],[401,406],[406,407],[408,410],[411,414],[415,421],[422,434],[435,441],[441,442],[443,448],[449,457],[458,460],[461,466],[466,467],[468,472],[473,476],[477,480],[481,485],[486,494],[494,495],[496,498],[499,504],[504,505],[506,509],[510,513],[514,517],[517,518],[519,523],[524,530],[531,536],[537,546],[546,547],[548,551],[551,552],[553,556],[557,560],[561,566],[566,567],[568,576],[576,577]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.311999797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2077,"date":1727,"orig":"Wir leben ſo, daß, wenn nicht Eigen-Liebe, Um etwa kuͤnftig ohne Pein, Auch ſelig und hier reich zu ſeyn, Auf eine Gottheit uns zu denken triebe; Man ganz gewiß auf keine Gottheit denken Noch ſie verehren wuͤrd’.","norm":"Wir leben so, dass, wenn nicht Eigenliebe, um etwa künftig ohne Pein, auch selig und hier reich zu sein, auf eine Gottheit uns zu denken triebe; man ganz gewiss auf keine Gottheit denken noch sie verehren würde.","orig_tok":["Wir","leben","ſo",",","daß",",","wenn","nicht","Eigen-Liebe",",","Um","etwa","kuͤnftig","ohne","Pein",",","Auch","ſelig","und","hier","reich","zu","ſeyn",",","Auf","eine","Gottheit","uns","zu","denken","triebe",";","Man","ganz","gewiß","auf","keine","Gottheit","denken","Noch","ſie","verehren","wuͤrd’","."],"norm_tok":["Wir","leben","so",",","dass",",","wenn","nicht","Eigenliebe",",","um","etwa","künftig","ohne","Pein",",","auch","selig","und","hier","reich","zu","sein",",","auf","eine","Gottheit","uns","zu","denken","triebe",";","man","ganz","gewiss","auf","keine","Gottheit","denken","noch","sie","verehren","würde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,17],[17,18],[19,23],[24,29],[30,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,96],[97,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,123],[124,127],[128,130],[131,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,160],[161,164],[165,170],[171,179],[180,186],[187,191],[192,195],[196,204],[205,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,30],[31,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,58],[59,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,164],[165,170],[171,179],[180,186],[187,191],[192,195],[196,204],[205,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.729400157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2078,"date":1727,"orig":"Jſt der Beweis nicht klar, Da wir kaum einen Blick auf Seine Werke lenken?","norm":"Ist der Beweis nicht klar, da wir kaum einen Blick auf Seine Werke lenken?","orig_tok":["Jſt","der","Beweis","nicht","klar",",","Da","wir","kaum","einen","Blick","auf","Seine","Werke","lenken","?"],"norm_tok":["Ist","der","Beweis","nicht","klar",",","da","wir","kaum","einen","Blick","auf","Seine","Werke","lenken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.200099945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2079,"date":1727,"orig":"Da GOtt zum Ueberfluß ſo gar, Wenn man es recht betrachtet, Den Dienſt mit unſ’rer Luſt recht wunderbar verbunden; So ſcheint es doch, dem allen ungeachtet, Als ob wir lieber, Eh wir auf ſolche Ahrt den Schoͤpfer ehren ſollten, Uns unſ’rer eig’nen Luſt berauben wollten.","norm":"Da Gott zum Überfluss so gar, Wenn man es recht betrachtet, den Dienst mit unserer Lust recht wunderbar verbunden; so scheint es doch, dem allen ungeachtet, als ob wir lieber, Ehe wir auf solche Art den Schöpfer ehren sollten, uns unserer eigenen Lust berauben wollten.","orig_tok":["Da","GOtt","zum","Ueberfluß","ſo","gar",",","Wenn","man","es","recht","betrachtet",",","Den","Dienſt","mit","unſ’rer","Luſt","recht","wunderbar","verbunden",";","So","ſcheint","es","doch",",","dem","allen","ungeachtet",",","Als","ob","wir","lieber",",","Eh","wir","auf","ſolche","Ahrt","den","Schoͤpfer","ehren","ſollten",",","Uns","unſ’rer","eig’nen","Luſt","berauben","wollten","."],"norm_tok":["Da","Gott","zum","Überfluss","so","gar",",","Wenn","man","es","recht","betrachtet",",","den","Dienst","mit","unserer","Lust","recht","wunderbar","verbunden",";","so","scheint","es","doch",",","dem","allen","ungeachtet",",","als","ob","wir","lieber",",","Ehe","wir","auf","solche","Art","den","Schöpfer","ehren","sollten",",","uns","unserer","eigenen","Lust","berauben","wollten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,82],[83,87],[88,93],[94,103],[104,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,198],[199,202],[203,212],[213,218],[219,226],[226,227],[228,231],[232,239],[240,247],[248,252],[253,261],[262,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,82],[83,87],[88,93],[94,103],[104,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,198],[199,202],[203,211],[212,217],[218,225],[225,226],[227,230],[231,238],[239,246],[247,251],[252,260],[261,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076000213623047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2080,"date":1727,"orig":"Dieß iſt des Hochmuts Sat, Die nach dem Fall bey uns ſo tief gewurzelt hat, Aus welchem ſcheußlichen verdammten Samen Des Eigennutzes Bluͤht’ und Hoͤllen-Fruͤchte kamen, Die, da wir bloß auf uns mit allen Kraͤften ſehn, Jn goͤttlicher Verachtung bloß beſtehn.","norm":"Dies ist des Hochmuts satt, die nach dem Fall bei uns so tief gewurzelt hat, aus welchem scheußlichen verdammten Samen des Eigennutzes Blüht und Höllen-Früchte kamen, Die, da wir bloß auf uns mit allen Kräften sehen, in göttlicher Verachtung bloß bestehen.","orig_tok":["Dieß","iſt","des","Hochmuts","Sat",",","Die","nach","dem","Fall","bey","uns","ſo","tief","gewurzelt","hat",",","Aus","welchem","ſcheußlichen","verdammten","Samen","Des","Eigennutzes","Bluͤht","’","und","Hoͤllen-Fruͤchte","kamen",",","Die",",","da","wir","bloß","auf","uns","mit","allen","Kraͤften","ſehn",",","Jn","goͤttlicher","Verachtung","bloß","beſtehn","."],"norm_tok":["Dies","ist","des","Hochmuts","satt",",","die","nach","dem","Fall","bei","uns","so","tief","gewurzelt","hat",",","aus","welchem","scheußlichen","verdammten","Samen","des","Eigennutzes","Blüht","und","Höllen-Früchte","kamen",",","Die",",","da","wir","bloß","auf","uns","mit","allen","Kräften","sehen",",","in","göttlicher","Verachtung","bloß","bestehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,100],[101,111],[112,117],[118,121],[122,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,162],[163,168],[168,169],[170,173],[173,174],[175,177],[178,181],[182,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,204],[205,213],[214,218],[218,219],[220,222],[223,234],[235,245],[246,250],[251,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,101],[102,112],[113,118],[119,122],[123,134],[135,140],[141,144],[145,159],[160,165],[165,166],[167,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,201],[202,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,230],[231,241],[242,246],[247,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.703000068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2081,"date":1727,"orig":"Denn wenn wir auf den Urſprung denken, Warum wir unſern Geiſt nie recht zum Schoͤpfer lenken, So find’ ich keinen ſonſt, als dieſen bloß allein:","norm":"Denn wenn wir auf den Ursprung denken, warum wir unseren Geist nie recht zum Schöpfer lenken, so finde ich keinen sonst, als diesen bloß allein:","orig_tok":["Denn","wenn","wir","auf","den","Urſprung","denken",",","Warum","wir","unſern","Geiſt","nie","recht","zum","Schoͤpfer","lenken",",","So","find","’","ich","keinen","ſonſt",",","als","dieſen","bloß","allein",":"],"norm_tok":["Denn","wenn","wir","auf","den","Ursprung","denken",",","warum","wir","unseren","Geist","nie","recht","zum","Schöpfer","lenken",",","so","finde","ich","keinen","sonst",",","als","diesen","bloß","allein",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.101900100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2082,"date":1727,"orig":"Weil wir mit unſerm Wol ſo ſehr beſchaͤfftigt ſeyn; So haben wir nicht Zeit, die Dinge zu betrachten, Die GOtt, zu Seinem Ruhm, auf dieſer ſchoͤnen Welt Jn ſolcher Herrlichkeit uns vorgeſtellt.","norm":"Weil wir mit unserem Wohl so sehr beschäftigt sein; so haben wir nicht Zeit, die Dinge zu betrachten, die Gott, zu seinem Ruhm, auf dieser schönen Welt in solcher Herrlichkeit uns vorgestellt.","orig_tok":["Weil","wir","mit","unſerm","Wol","ſo","ſehr","beſchaͤfftigt","ſeyn",";","So","haben","wir","nicht","Zeit",",","die","Dinge","zu","betrachten",",","Die","GOtt",",","zu","Seinem","Ruhm",",","auf","dieſer","ſchoͤnen","Welt","Jn","ſolcher","Herrlichkeit","uns","vorgeſtellt","."],"norm_tok":["Weil","wir","mit","unserem","Wohl","so","sehr","beschäftigt","sein",";","so","haben","wir","nicht","Zeit",",","die","Dinge","zu","betrachten",",","die","Gott",",","zu","seinem","Ruhm",",","auf","dieser","schönen","Welt","in","solcher","Herrlichkeit","uns","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,147],[148,152],[153,155],[156,163],[164,176],[177,180],[181,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,151],[152,154],[155,162],[163,175],[176,179],[180,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.110499858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2083,"date":1727,"orig":"Daruͤber faͤngt man an ſie gaͤnzlich zu verachten; Daruͤber brauchen wir die Wunder unſ’rer Sinnen Zu nichts, als Reichtum zu gewinnen, Und das, was auf der Welt allein Des Lebens Endzweck ſollte ſeyn.","norm":"Darüber fängt man an sie gänzlich zu verachten; darüber brauchen wir die Wunder unserer Sinnen zu nichts, als Reichtum zu gewinnen, und das, was auf der Welt allein des Lebens Endzweck sollte sein.","orig_tok":["Daruͤber","faͤngt","man","an","ſie","gaͤnzlich","zu","verachten",";","Daruͤber","brauchen","wir","die","Wunder","unſ’rer","Sinnen","Zu","nichts",",","als","Reichtum","zu","gewinnen",",","Und","das",",","was","auf","der","Welt","allein","Des","Lebens","Endzweck","ſollte","ſeyn","."],"norm_tok":["Darüber","fängt","man","an","sie","gänzlich","zu","verachten",";","darüber","brauchen","wir","die","Wunder","unserer","Sinnen","zu","nichts",",","als","Reichtum","zu","gewinnen",",","und","das",",","was","auf","der","Welt","allein","des","Lebens","Endzweck","sollte","sein","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,36],[37,39],[40,49],[49,50],[51,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,91],[92,98],[99,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,125],[126,134],[134,135],[136,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,168],[169,172],[173,179],[180,188],[189,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,46],[46,47],[48,55],[56,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,87],[88,94],[95,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,168],[169,175],[176,184],[185,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.860099792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2084,"date":1727,"orig":"Jn der Geſchoͤpfe Pracht den Schoͤpfer zu verehren, Wird gaͤnzlich in den Wind geſchlagen.","norm":"In der Geschöpfe Pracht den Schöpfer zu verehren, wird gänzlich in den Wind geschlagen.","orig_tok":["Jn","der","Geſchoͤpfe","Pracht","den","Schoͤpfer","zu","verehren",",","Wird","gaͤnzlich","in","den","Wind","geſchlagen","."],"norm_tok":["In","der","Geschöpfe","Pracht","den","Schöpfer","zu","verehren",",","wird","gänzlich","in","den","Wind","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,24],[25,28],[29,38],[39,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111700057983398} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2085,"date":1727,"orig":"Die Sorgen nun, die Unruh, Gram und Plagen, Die durch die Lebens-Ahrt wir ſelbſt uns immer mehren, Sind Folgen unſers Thuns, ſind Strafen, die ſchon hier Die goͤttliche Verachtung raͤchen.","norm":"Die Sorgen nun, die Unruhe, Gram und Plagen, die durch die Lebens-Ahrt wir selbst uns immer mehren, sind Folgen unseres Tuns, sind Strafen, die schon hier Die göttliche Verachtung rächen.","orig_tok":["Die","Sorgen","nun",",","die","Unruh",",","Gram","und","Plagen",",","Die","durch","die","Lebens-Ahrt","wir","ſelbſt","uns","immer","mehren",",","Sind","Folgen","unſers","Thuns",",","ſind","Strafen",",","die","ſchon","hier","Die","goͤttliche","Verachtung","raͤchen","."],"norm_tok":["Die","Sorgen","nun",",","die","Unruhe",",","Gram","und","Plagen",",","die","durch","die","Lebens-Ahrt","wir","selbst","uns","immer","mehren",",","sind","Folgen","unseres","Tuns",",","sind","Strafen",",","die","schon","hier","Die","göttliche","Verachtung","rächen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,110],[111,117],[118,123],[123,124],[125,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,153],[154,157],[158,168],[169,179],[180,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,111],[112,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,158],[159,168],[169,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.184299945831299} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2086,"date":1727,"orig":"Von denen, die dort fuͤr und fuͤr Euch vorbehalten find, will ich allhier nicht ſprechen.","norm":"Von denen, die dort für und für Euch vorbehalten finde, will ich allhier nicht sprechen.","orig_tok":["Von","denen",",","die","dort","fuͤr","und","fuͤr","Euch","vorbehalten","find",",","will","ich","allhier","nicht","ſprechen","."],"norm_tok":["Von","denen",",","die","dort","für","und","für","Euch","vorbehalten","finde",",","will","ich","allhier","nicht","sprechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.723100185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2087,"date":1727,"orig":"Wenn die Propheten uns von dieſem Leben Mehr, als vom kuͤnftigen, zu leſen geben; So deucht mich, daß wir dieß daraus erlernen koͤnnen:","norm":"Wenn die Propheten uns von diesem Leben mehr, als vom künftigen, zu lesen geben; so deucht mich, dass wir dies daraus erlernen können:","orig_tok":["Wenn","die","Propheten","uns","von","dieſem","Leben","Mehr",",","als","vom","kuͤnftigen",",","zu","leſen","geben",";","So","deucht","mich",",","daß","wir","dieß","daraus","erlernen","koͤnnen",":"],"norm_tok":["Wenn","die","Propheten","uns","von","diesem","Leben","mehr",",","als","vom","künftigen",",","zu","lesen","geben",";","so","deucht","mich",",","dass","wir","dies","daraus","erlernen","können",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.128399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2088,"date":1727,"orig":"Es wolle GOtt, wenn wir auf dieſer Erden Durch Seine Weiſheit, Lieb’ und Macht geruͤhret werden, Und uns nur nicht vom wahren Glauben trennen, Das kuͤnft’ge Leben uns als eine Folge goͤnnen.","norm":"Es wolle Gott, wenn wir auf dieser Erden durch Seine Weisheit, Liebe und Macht gerührt werden, und uns nur nicht vom wahren Glauben trennen, das künftige Leben uns als eine Folge gönnen.","orig_tok":["Es","wolle","GOtt",",","wenn","wir","auf","dieſer","Erden","Durch","Seine","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht","geruͤhret","werden",",","Und","uns","nur","nicht","vom","wahren","Glauben","trennen",",","Das","kuͤnft’ge","Leben","uns","als","eine","Folge","goͤnnen","."],"norm_tok":["Es","wolle","Gott",",","wenn","wir","auf","dieser","Erden","durch","Seine","Weisheit",",","Liebe","und","Macht","gerührt","werden",",","und","uns","nur","nicht","vom","wahren","Glauben","trennen",",","das","künftige","Leben","uns","als","eine","Folge","gönnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,156],[157,162],[163,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,139],[139,140],[141,144],[145,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.487400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2089,"date":1727,"orig":"Da GOttes Liebe nun in jener Ewigkeit, Nach deiner Meynung ſelbſt, ohn’ allen Streit Der Seligen Beſchaͤfftigung wird werden; Warum denn nicht bereits ſchon hier auf Erden An GOttes Lob gedacht?","norm":"Da Gottes Liebe nun in jener Ewigkeit, nach deiner Meinung selbst, ohne allen Streit der seligen Beschäftigung wird werden; warum denn nicht bereits schon hier auf Erden an Gottes Lob gedacht?","orig_tok":["Da","GOttes","Liebe","nun","in","jener","Ewigkeit",",","Nach","deiner","Meynung","ſelbſt",",","ohn’","allen","Streit","Der","Seligen","Beſchaͤfftigung","wird","werden",";","Warum","denn","nicht","bereits","ſchon","hier","auf","Erden","An","GOttes","Lob","gedacht","?"],"norm_tok":["Da","Gottes","Liebe","nun","in","jener","Ewigkeit",",","nach","deiner","Meinung","selbst",",","ohne","allen","Streit","der","seligen","Beschäftigung","wird","werden",";","warum","denn","nicht","bereits","schon","hier","auf","Erden","an","Gottes","Lob","gedacht","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,50],[51,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,96],[97,112],[113,117],[118,124],[124,125],[126,131],[132,136],[137,142],[143,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,174],[175,181],[182,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,50],[51,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,96],[97,110],[111,115],[116,122],[122,123],[124,129],[130,134],[135,140],[141,148],[149,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,172],[173,179],[180,183],[184,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.609099864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2090,"date":1727,"orig":"Soll etwa Seine Wunder-Macht, Soll Seiner ſchoͤnen Werke Pracht Auf dieſer Welt allein Der Tiere Vorwurf ſeyn?","norm":"Soll etwa Seine Wundermacht, Soll seiner schönen Werke Pracht auf dieser Welt allein der Tiere Vorwurf sein?","orig_tok":["Soll","etwa","Seine","Wunder-Macht",",","Soll","Seiner","ſchoͤnen","Werke","Pracht","Auf","dieſer","Welt","allein","Der","Tiere","Vorwurf","ſeyn","?"],"norm_tok":["Soll","etwa","Seine","Wundermacht",",","Soll","seiner","schönen","Werke","Pracht","auf","dieser","Welt","allein","der","Tiere","Vorwurf","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,50],[51,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,48],[49,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7220001220703125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2091,"date":1727,"orig":"Da GOTT aus einem ew’gen Triebe Dir nicht allein auf dieſer Welt Von Seiner Weiſheit, Macht und Liebe Unzaͤligen Beweistum vorgeſtellt, Nein, ſondern gar Jn das, was dich ergetzet, Bloß Seine Ehr’ aus lauter Gnaden ſetzet, Und Seinen Ruhm ſo wunderbar Mit deiner eig’nen Luſt verbindet; So macheſt du, da du ſie nicht betrachteſt, Dich nicht daran vergnuͤg’ſt, und ſie dadurch verachteſt, Daß all dein irdiſches Vergnuͤgen ſchwindet.","norm":"Da GOTT aus einem ewigen Triebe Dir nicht allein auf dieser Welt von seiner Weisheit, Macht und Liebe unzähligen Beweistum vorgestellt, Nein, sondern gar in das, was dich ergötzt, bloß Seine Ehre aus lauter Gnaden setzet, und seinen Ruhm so wunderbar mit deiner eigenen Lust verbindet; so machest du, da du sie nicht betrachtest, Dich nicht daran vergnügst, und sie dadurch verachtest, dass all dein irdisches Vergnügen schwindet.","orig_tok":["Da","GOTT","aus","einem","ew’gen","Triebe","Dir","nicht","allein","auf","dieſer","Welt","Von","Seiner","Weiſheit",",","Macht","und","Liebe","Unzaͤligen","Beweistum","vorgeſtellt",",","Nein",",","ſondern","gar","Jn","das",",","was","dich","ergetzet",",","Bloß","Seine","Ehr’","aus","lauter","Gnaden","ſetzet",",","Und","Seinen","Ruhm","ſo","wunderbar","Mit","deiner","eig’nen","Luſt","verbindet",";","So","macheſt","du",",","da","du","ſie","nicht","betrachteſt",",","Dich","nicht","daran","vergnuͤg’ſt",",","und","ſie","dadurch","verachteſt",",","Daß","all","dein","irdiſches","Vergnuͤgen","ſchwindet","."],"norm_tok":["Da","GOTT","aus","einem","ewigen","Triebe","Dir","nicht","allein","auf","dieser","Welt","von","seiner","Weisheit",",","Macht","und","Liebe","unzähligen","Beweistum","vorgestellt",",","Nein",",","sondern","gar","in","das",",","was","dich","ergötzt",",","bloß","Seine","Ehre","aus","lauter","Gnaden","setzet",",","und","seinen","Ruhm","so","wunderbar","mit","deiner","eigenen","Lust","verbindet",";","so","machest","du",",","da","du","sie","nicht","betrachtest",",","Dich","nicht","daran","vergnügst",",","und","sie","dadurch","verachtest",",","dass","all","dein","irdisches","Vergnügen","schwindet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,112],[113,122],[123,134],[134,135],[136,140],[140,141],[142,149],[150,153],[154,156],[157,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,179],[179,180],[181,185],[186,191],[192,196],[197,200],[201,207],[208,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,238],[239,241],[242,251],[252,255],[256,262],[263,270],[271,275],[276,285],[285,286],[287,289],[290,297],[298,300],[300,301],[302,304],[305,307],[308,311],[312,317],[318,329],[329,330],[331,335],[336,341],[342,347],[348,359],[359,360],[361,364],[365,368],[369,376],[377,387],[387,388],[389,392],[393,396],[397,401],[402,411],[412,422],[423,432],[432,433]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,112],[113,122],[123,134],[134,135],[136,140],[140,141],[142,149],[150,153],[154,156],[157,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,178],[178,179],[180,184],[185,190],[191,195],[196,199],[200,206],[207,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,232],[233,237],[238,240],[241,250],[251,254],[255,261],[262,269],[270,274],[275,284],[284,285],[286,288],[289,296],[297,299],[299,300],[301,303],[304,306],[307,310],[311,316],[317,328],[328,329],[330,334],[335,340],[341,346],[347,356],[356,357],[358,361],[362,365],[366,373],[374,384],[384,385],[386,390],[391,394],[395,399],[400,409],[410,419],[420,429],[429,430]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6528000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2092,"date":1727,"orig":"Ob nun hiedurch dereinſt nach dieſer Erde Dein ewigs ſich befodern werde, Dieß, ſag’ ich, kommet mir Ganz unwarſcheinlich fuͤr.","norm":"Ob nun hierdurch dereinst nach dieser Erde Dein ewiges sich befördern werde, Dies, sage ich, kommet mir Ganz unwahrscheinlich für.","orig_tok":["Ob","nun","hiedurch","dereinſt","nach","dieſer","Erde","Dein","ewigs","ſich","befodern","werde",",","Dieß",",","ſag’","ich",",","kommet","mir","Ganz","unwarſcheinlich","fuͤr","."],"norm_tok":["Ob","nun","hierdurch","dereinst","nach","dieser","Erde","Dein","ewiges","sich","befördern","werde",",","Dies",",","sage","ich",",","kommet","mir","Ganz","unwahrscheinlich","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,24],[25,29],[30,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,25],[26,30],[31,37],[38,42],[43,47],[48,54],[55,59],[60,69],[70,75],[75,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,108],[109,125],[126,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.537700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2093,"date":1727,"orig":"Wollt ihr nun hier vergnuͤg’t, dort ewig ſelig ſeyn; Ach ſo betrachtet hier des Schoͤpfers Wunderwerke!","norm":"Wollt ihr nun hier vergnügt, dort ewig selig sein; ach so betrachtet hier des Schöpfers Wunderwerke!","orig_tok":["Wollt","ihr","nun","hier","vergnuͤg’t",",","dort","ewig","ſelig","ſeyn",";","Ach","ſo","betrachtet","hier","des","Schoͤpfers","Wunderwerke","!"],"norm_tok":["Wollt","ihr","nun","hier","vergnügt",",","dort","ewig","selig","sein",";","ach","so","betrachtet","hier","des","Schöpfers","Wunderwerke","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,70],[71,75],[76,79],[80,90],[91,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,68],[69,73],[74,77],[78,87],[88,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457200050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2094,"date":1727,"orig":"Bewundert ſeine Gnad’ und Weiſheit, Lieb’ und Staͤrke Jn eurer Jhm zum Ruhm empfund’nen Luſt allein!","norm":"Bewundert seine Gnade und Weisheit, Liebe und Stärke in eurer ihm zum Ruhm empfundenen Lust allein!","orig_tok":["Bewundert","ſeine","Gnad’","und","Weiſheit",",","Lieb’","und","Staͤrke","Jn","eurer","Jhm","zum","Ruhm","empfund’nen","Luſt","allein","!"],"norm_tok":["Bewundert","seine","Gnade","und","Weisheit",",","Liebe","und","Stärke","in","eurer","ihm","zum","Ruhm","empfundenen","Lust","allein","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,87],[88,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,86],[87,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.714399814605713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2095,"date":1727,"orig":"So werdet ihr durch hieſigs Lob beyzeiten Euch ſchon zu jenem Lob’ in Ewigkeit bereiten.","norm":"So werdet ihr durch hiesiges Lob beizeiten Euch schon zu jenem Lob in Ewigkeit bereiten.","orig_tok":["So","werdet","ihr","durch","hieſigs","Lob","beyzeiten","Euch","ſchon","zu","jenem","Lob","’","in","Ewigkeit","bereiten","."],"norm_tok":["So","werdet","ihr","durch","hiesiges","Lob","beizeiten","Euch","schon","zu","jenem","Lob","in","Ewigkeit","bereiten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,46],[47,52],[53,55],[56,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,28],[29,32],[33,42],[43,47],[48,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.917300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2096,"date":1727,"orig":"Die Luft.","norm":"Die Luft.","orig_tok":["Die","Luft","."],"norm_tok":["Die","Luft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.159500122070312} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2097,"date":1727,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2098,"date":1727,"orig":"Sehen wir der duͤnnen Luͤfte Groſſen Kreis und weite Bahn Samt dem Weſen dieſer Duͤfte Mit Verſtand und Sinnen an; Spuͤr’t ein reges Herz aufs neue, Wie ſich recht die Sele freue, Weil ſie drin, fuͤr Luſt entzuͤckt, GOtt unſichtbarlich erblickt.","norm":"Sehen wir der dünnen Lüfte großen Kreis und weite Bahn Samt dem Wesen dieser Düfte mit Verstand und Sinnen an; spürt ein reges Herz aufs neue, wie sich recht die Seele freue, weil sie drin, für Lust entzückt, Gott unsichtbarlich erblickt.","orig_tok":["Sehen","wir","der","duͤnnen","Luͤfte","Groſſen","Kreis","und","weite","Bahn","Samt","dem","Weſen","dieſer","Duͤfte","Mit","Verſtand","und","Sinnen","an",";","Spuͤr’t","ein","reges","Herz","aufs","neue",",","Wie","ſich","recht","die","Sele","freue",",","Weil","ſie","drin",",","fuͤr","Luſt","entzuͤckt",",","GOtt","unſichtbarlich","erblickt","."],"norm_tok":["Sehen","wir","der","dünnen","Lüfte","großen","Kreis","und","weite","Bahn","Samt","dem","Wesen","dieser","Düfte","mit","Verstand","und","Sinnen","an",";","spürt","ein","reges","Herz","aufs","neue",",","wie","sich","recht","die","Seele","freue",",","weil","sie","drin",",","für","Lust","entzückt",",","Gott","unsichtbarlich","erblickt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,86],[87,90],[91,99],[100,103],[104,110],[111,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,167],[168,172],[173,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,193],[193,194],[195,199],[200,204],[205,214],[214,215],[216,220],[221,235],[236,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,106],[107,109],[109,110],[111,116],[117,120],[121,126],[127,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,157],[158,161],[162,167],[168,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,207],[207,208],[209,213],[214,228],[229,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876800060272217} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2099,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2100,"date":1727,"orig":"Dieſer unumſchrenkten Weite Grenzen-loſem Wunder-Reich, Dieſer Hoͤhe, Groͤſſ’ und Breite Jſt kein’ ird’ſche Groͤſſe gleich, Weil ſie alle Dinge fuͤllet, Deck’t, umgibet und umhuͤllet, Ja den ganzen Kreis der Welt, Wie das Meer ein Fiſchlein, haͤlt.","norm":"Dieser unumschränkten Weite Grenzen-losem Wunder-Reich, dieser Höhe, schon erledigt und Breite ist keine irdische Größe gleich, weil sie alle Dinge füllt, deckt, umgibt und umhüllet, Ja den ganzen Kreis der Welt, wie das Meer ein Fischlein, hält.","orig_tok":["Dieſer","unumſchrenkten","Weite","Grenzen-loſem","Wunder-Reich",",","Dieſer","Hoͤhe",",","Groͤſſ’","und","Breite","Jſt","kein’","ird’ſche","Groͤſſe","gleich",",","Weil","ſie","alle","Dinge","fuͤllet",",","Deck’t",",","umgibet","und","umhuͤllet",",","Ja","den","ganzen","Kreis","der","Welt",",","Wie","das","Meer","ein","Fiſchlein",",","haͤlt","."],"norm_tok":["Dieser","unumschränkten","Weite","Grenzen-losem","Wunder-Reich",",","dieser","Höhe",",","schon","erledigt","und","Breite","ist","keine","irdische","Größe","gleich",",","weil","sie","alle","Dinge","füllt",",","deckt",",","umgibt","und","umhüllet",",","Ja","den","ganzen","Kreis","der","Welt",",","wie","das","Meer","ein","Fischlein",",","hält","."],"orig_spans":[[0,6],[7,21],[22,27],[28,41],[42,54],[54,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,98],[99,107],[108,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,151],[151,152],[153,159],[159,160],[161,168],[169,172],[173,182],[182,183],[184,186],[187,190],[191,197],[198,203],[204,207],[208,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,240],[240,241],[242,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,6],[7,21],[22,27],[28,41],[42,54],[54,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,74],[75,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,104],[105,113],[114,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,153],[153,154],[155,160],[160,161],[162,168],[169,172],[173,181],[181,182],[183,185],[186,189],[190,196],[197,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,239],[239,240],[241,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[null,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4552998542785645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2101,"date":1727,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2102,"date":1727,"orig":"Jhre Kraft, wie ſchwach ſie ſcheinet, Jſt dennoch unendlich groß, Da ſie Felſen ſelbſt entſteinet Ohne Schlag und ohne Stoß.","norm":"Ihre Kraft, wie schwach sie scheinet, ist dennoch unendlich groß, da sie Felsen selbst entsteinet ohne Schlag und ohne Stoß.","orig_tok":["Jhre","Kraft",",","wie","ſchwach","ſie","ſcheinet",",","Jſt","dennoch","unendlich","groß",",","Da","ſie","Felſen","ſelbſt","entſteinet","Ohne","Schlag","und","ohne","Stoß","."],"norm_tok":["Ihre","Kraft",",","wie","schwach","sie","scheinet",",","ist","dennoch","unendlich","groß",",","da","sie","Felsen","selbst","entsteinet","ohne","Schlag","und","ohne","Stoß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,97],[98,102],[103,109],[110,113],[114,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,97],[98,102],[103,109],[110,113],[114,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006800174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2103,"date":1727,"orig":"Stal wird durch die Luft zerriſſen; Marmor wie ein Kleid verſchliſſen, Und ſie heiſſt mit Billigkeit Ein Gewehr, ein Zahn der Zeit.","norm":"Stahl wird durch die Luft zerrissen; Marmor wie ein Kleid verschlissen, und sie heißt mit Billigkeit ein Gewehr, ein Zahn der Zeit.","orig_tok":["Stal","wird","durch","die","Luft","zerriſſen",";","Marmor","wie","ein","Kleid","verſchliſſen",",","Und","ſie","heiſſt","mit","Billigkeit","Ein","Gewehr",",","ein","Zahn","der","Zeit","."],"norm_tok":["Stahl","wird","durch","die","Luft","zerrissen",";","Marmor","wie","ein","Kleid","verschlissen",",","und","sie","heißt","mit","Billigkeit","ein","Gewehr",",","ein","Zahn","der","Zeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.378799915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2104,"date":1727,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2105,"date":1727,"orig":"Und dennoch ſind ihre Teile So behende, duͤnn’ und klein, Daß, wie ſcharf der Augen Pfeile, Sie doch nicht zu treffen ſeyn.","norm":"Und dennoch sind ihre Teile so behände, dünn und klein, dass, wie scharf der Augen Pfeile, Sie doch nicht zu treffen sein.","orig_tok":["Und","dennoch","ſind","ihre","Teile","So","behende",",","duͤnn’","und","klein",",","Daß",",","wie","ſcharf","der","Augen","Pfeile",",","Sie","doch","nicht","zu","treffen","ſeyn","."],"norm_tok":["Und","dennoch","sind","ihre","Teile","so","behände",",","dünn","und","klein",",","dass",",","wie","scharf","der","Augen","Pfeile",",","Sie","doch","nicht","zu","treffen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,106],[107,109],[110,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,108],[109,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9395999908447275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2106,"date":1727,"orig":"Ob ſie gleich rings um uns ſpielen, Kann man ſie gleichwol nicht fuͤlen, So daß zwiſchen Leib und Geiſt Sie vielleicht ein Mittel heiſſt.","norm":"Ob sie gleich rings um uns spielen, Kann man sie gleichwohl nicht füllen, so dass zwischen Leib und Geist Sie vielleicht ein Mittel heißt.","orig_tok":["Ob","ſie","gleich","rings","um","uns","ſpielen",",","Kann","man","ſie","gleichwol","nicht","fuͤlen",",","So","daß","zwiſchen","Leib","und","Geiſt","Sie","vielleicht","ein","Mittel","heiſſt","."],"norm_tok":["Ob","sie","gleich","rings","um","uns","spielen",",","Kann","man","sie","gleichwohl","nicht","füllen",",","so","dass","zwischen","Leib","und","Geist","Sie","vielleicht","ein","Mittel","heißt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,118],[119,122],[123,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,120],[121,124],[125,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.905700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2107,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2108,"date":1727,"orig":"Jhrer Groͤſſe unerachtet Schein’t ſie dennoch unſichtbar.","norm":"Ihrer Größe unerachtet scheint sie dennoch unsichtbar.","orig_tok":["Jhrer","Groͤſſe","unerachtet","Schein’t","ſie","dennoch","unſichtbar","."],"norm_tok":["Ihrer","Größe","unerachtet","scheint","sie","dennoch","unsichtbar","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,24],[25,33],[34,37],[38,45],[46,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,30],[31,34],[35,42],[43,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.763199806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2109,"date":1727,"orig":"Wie genau man ſie betrachtet, Wird man ihrer kaum gewahr.","norm":"Wie genau man sie betrachtet, Wird man ihrer kaum gewahr.","orig_tok":["Wie","genau","man","ſie","betrachtet",",","Wird","man","ihrer","kaum","gewahr","."],"norm_tok":["Wie","genau","man","sie","betrachtet",",","Wird","man","ihrer","kaum","gewahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.561500072479248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2110,"date":1727,"orig":"Dieß kann uns zur Lehre dienen, Wenn wir uns ſo oft erkuͤnen, Alle Dinge zu verſtehn, Da wir doch ſo wenig ſehn.","norm":"Dies kann uns zur Lehre dienen, wenn wir uns so oft erkühnen, alle Dinge zu verstehen, da wir doch so wenig sehen.","orig_tok":["Dieß","kann","uns","zur","Lehre","dienen",",","Wenn","wir","uns","ſo","oft","erkuͤnen",",","Alle","Dinge","zu","verſtehn",",","Da","wir","doch","ſo","wenig","ſehn","."],"norm_tok":["Dies","kann","uns","zur","Lehre","dienen",",","wenn","wir","uns","so","oft","erkühnen",",","alle","Dinge","zu","verstehen",",","da","wir","doch","so","wenig","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,107],[108,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.671600103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2111,"date":1727,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2112,"date":1727,"orig":"Wenn die Luͤfte duͤnner waͤren; Koͤnnt’ die Duͤnn- und Seltenheit Unſ’re Lunge nicht ernaͤhren Durch die linde Feuchtigkeit.","norm":"Wenn die Lüfte dünner wären; könnte die Dünn- und Seltenheit unsere Lunge nicht ernähren durch die linde Feuchtigkeit.","orig_tok":["Wenn","die","Luͤfte","duͤnner","waͤren",";","Koͤnnt’","die","Duͤnn-","und","Seltenheit","Unſ’re","Lunge","nicht","ernaͤhren","Durch","die","linde","Feuchtigkeit","."],"norm_tok":["Wenn","die","Lüfte","dünner","wären",";","könnte","die","Dünn-","und","Seltenheit","unsere","Lunge","nicht","ernähren","durch","die","linde","Feuchtigkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,65],[66,72],[73,78],[79,84],[85,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,60],[61,67],[68,73],[74,79],[80,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.888899803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2113,"date":1727,"orig":"Koͤnnte ſie ſich ſehr verdicken, Muͤſten Vieh und Menſchen ſticken, Ja der Sonnen Lebens-Schein Wuͤrd’ uns dann geraubet ſeyn.","norm":"Könnte sie sich sehr verdicken, müssten Vieh und Menschen sticken, Ja der Sonnen Lebensschein Würde uns dann geraubt sein.","orig_tok":["Koͤnnte","ſie","ſich","ſehr","verdicken",",","Muͤſten","Vieh","und","Menſchen","ſticken",",","Ja","der","Sonnen","Lebens-Schein","Wuͤrd’","uns","dann","geraubet","ſeyn","."],"norm_tok":["Könnte","sie","sich","sehr","verdicken",",","müssten","Vieh","und","Menschen","sticken",",","Ja","der","Sonnen","Lebensschein","Würde","uns","dann","geraubt","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,31],[31,32],[33,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,95],[96,102],[103,106],[107,111],[112,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,80],[81,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.481900215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2114,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2115,"date":1727,"orig":"Dennoch kann man deutlich weiſen, Daß derſelben Eigenſchaft Jn den ausgedehnten Kreiſen Aller ird’ſchen Coͤrper Kraft, Daß das Weſen aller Luͤfte Bloß aus Erd’ und Waſſer duͤfte:","norm":"Dennoch kann man deutlich weisen, dass derselben Eigenschaft in den ausgedehnten Kreisen aller irdischen Körper Kraft, dass das Wesen aller Lüfte bloß aus Erde und Wasser Düfte:","orig_tok":["Dennoch","kann","man","deutlich","weiſen",",","Daß","derſelben","Eigenſchaft","Jn","den","ausgedehnten","Kreiſen","Aller","ird’ſchen","Coͤrper","Kraft",",","Daß","das","Weſen","aller","Luͤfte","Bloß","aus","Erd’","und","Waſſer","duͤfte",":"],"norm_tok":["Dennoch","kann","man","deutlich","weisen",",","dass","derselben","Eigenschaft","in","den","ausgedehnten","Kreisen","aller","irdischen","Körper","Kraft",",","dass","das","Wesen","aller","Lüfte","bloß","aus","Erde","und","Wasser","Düfte",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,47],[48,59],[60,62],[63,66],[67,79],[80,87],[88,93],[94,103],[104,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,138],[139,145],[146,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,48],[49,60],[61,63],[64,67],[68,80],[81,88],[89,94],[95,104],[105,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,145],[146,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6940999031066895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2116,"date":1727,"orig":"Daß ſie von ſo mancherley Ein Geruch und Ausfluß ſey.","norm":"Dass sie von so mancherlei ein Geruch und Ausfluss sei.","orig_tok":["Daß","ſie","von","ſo","mancherley","Ein","Geruch","und","Ausfluß","ſey","."],"norm_tok":["Dass","sie","von","so","mancherlei","ein","Geruch","und","Ausfluss","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,48],[49,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,50],[51,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.818900108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2117,"date":1727,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2118,"date":1727,"orig":"Worin Thier’ und Menſchen leben, Der, was ahtmet auf der Welt, Naͤhrt, erfriſchet und darneben Deck’t, erfuͤllet und erhaͤlt.","norm":"Worin Tiere und Menschen leben, der, was atmet auf der Welt, Nährt, erfrischet und daneben deckt, erfüllet und erhält.","orig_tok":["Worin","Thier’","und","Menſchen","leben",",","Der",",","was","ahtmet","auf","der","Welt",",","Naͤhrt",",","erfriſchet","und","darneben","Deck’t",",","erfuͤllet","und","erhaͤlt","."],"norm_tok":["Worin","Tiere","und","Menschen","leben",",","der",",","was","atmet","auf","der","Welt",",","Nährt",",","erfrischet","und","daneben","deckt",",","erfüllet","und","erhält","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,25],[26,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,69],[69,70],[71,81],[82,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,112],[113,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,78],[79,82],[83,90],[91,96],[96,97],[98,106],[107,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195600032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2119,"date":1727,"orig":"Gar kein Feuer koͤnnte brennen, Nichts wuͤrd’ einer hoͤren koͤnnen, Naͤhrte nicht ſo Ton als Gluht Unſ’rer Luͤfte zarte Flut.","norm":"Gar kein Feuer könnte brennen, nichts würde einer hören können, nährte nicht so Ton als Glut unsrer Lüfte zarte Flut.","orig_tok":["Gar","kein","Feuer","koͤnnte","brennen",",","Nichts","wuͤrd’","einer","hoͤren","koͤnnen",",","Naͤhrte","nicht","ſo","Ton","als","Gluht","Unſ’rer","Luͤfte","zarte","Flut","."],"norm_tok":["Gar","kein","Feuer","könnte","brennen",",","nichts","würde","einer","hören","können",",","nährte","nicht","so","Ton","als","Glut","unsrer","Lüfte","zarte","Flut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,30],[30,31],[32,38],[39,45],[46,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,113],[114,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,70],[71,76],[77,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,105],[106,111],[112,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.510300159454346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2120,"date":1727,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2121,"date":1727,"orig":"Wie man ſolches klaͤrlich ſiehet, Wenn man ſie von einem Ort Durch die Luft-Pump’ auswaͤrts ziehet, Daß die Flammen alſofort Loͤſchen, ſchwinden und vergehen.","norm":"Wie man solches klärlich sieht, Wenn man sie von einem Ort durch die Luft-Pump ’ auswärts ziehet, dass die Flammen sofort Löschen, schwinden und vergehen.","orig_tok":["Wie","man","ſolches","klaͤrlich","ſiehet",",","Wenn","man","ſie","von","einem","Ort","Durch","die","Luft-Pump","’","auswaͤrts","ziehet",",","Daß","die","Flammen","alſofort","Loͤſchen",",","ſchwinden","und","vergehen","."],"norm_tok":["Wie","man","solches","klärlich","sieht",",","Wenn","man","sie","von","einem","Ort","durch","die","Luft-Pump","’","auswärts","ziehet",",","dass","die","Flammen","sofort","Löschen",",","schwinden","und","vergehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,80],[80,81],[82,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,124],[125,133],[133,134],[135,144],[145,148],[149,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,78],[79,80],[81,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,129],[129,130],[131,140],[141,144],[145,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.660299777984619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2122,"date":1727,"orig":"Gleichfalls kann kein Ton entſtehen Fuͤr das Menſchliche Gehoͤr, Wenn ein Ort von Luͤften leer.","norm":"Gleichfalls kann kein Ton entstehen für das menschliche Gehör, wenn ein Ort von Lüften leer.","orig_tok":["Gleichfalls","kann","kein","Ton","entſtehen","Fuͤr","das","Menſchliche","Gehoͤr",",","Wenn","ein","Ort","von","Luͤften","leer","."],"norm_tok":["Gleichfalls","kann","kein","Ton","entstehen","für","das","menschliche","Gehör",",","wenn","ein","Ort","von","Lüften","leer","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,40],[41,44],[45,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486800193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2123,"date":1727,"orig":"10.","norm":"10.","orig_tok":["10","."],"norm_tok":["10."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.53980004787445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2124,"date":1727,"orig":"Dieſes Wunder muß vor allen Wol erweg’t ſeyn und bedacht.","norm":"Dieses Wunder muss vor allen Wohl erwägt sein und bedacht.","orig_tok":["Dieſes","Wunder","muß","vor","allen","Wol","erweg’t","ſeyn","und","bedacht","."],"norm_tok":["Dieses","Wunder","muss","vor","allen","Wohl","erwägt","sein","und","bedacht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2125,"date":1727,"orig":"Aller Stimmen Saiten ſchallen, Aller Toͤne ſuͤſſe Macht Werden in der Luft erzeuget, Wenn ſie ſich in Cirkeln beuget, Und wie ſich ein Waſſer ruͤhrt, So den Klang zum Ohre fuͤhrt.","norm":"Aller Stimmen Saiten schallen, aller Töne süße Macht Werden in der Luft erzeuget, wenn sie sich in Zirkeln beuget, und wie sich ein Wasser rührt, so den Klang zum Ohr führt.","orig_tok":["Aller","Stimmen","Saiten","ſchallen",",","Aller","Toͤne","ſuͤſſe","Macht","Werden","in","der","Luft","erzeuget",",","Wenn","ſie","ſich","in","Cirkeln","beuget",",","Und","wie","ſich","ein","Waſſer","ruͤhrt",",","So","den","Klang","zum","Ohre","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Aller","Stimmen","Saiten","schallen",",","aller","Töne","süße","Macht","Werden","in","der","Luft","erzeuget",",","wenn","sie","sich","in","Zirkeln","beuget",",","und","wie","sich","ein","Wasser","rührt",",","so","den","Klang","zum","Ohr","führt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,59],[60,62],[63,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2126,"date":1727,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11","."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2127,"date":1727,"orig":"Wer kann dieſes Wunder faſſen, Daß ſich einer Stimme Klang So gar oft muß teilen laſſen, Da ein Woͤrtgen, ein Geſang Dergeſtalt die Luft erreget, Daß ſie wallend ſich beweget, Und viel tauſend Ohren fuͤllt, Was aus einem Munde qvillt.","norm":"Wer kann dieses Wunder fassen, dass sich einer Stimme Klang so gar oft muss teilen lassen, da ein Wörtern, ein Gesang Dergestalt die Luft erreget, dass sie wallend sich beweget, und viel tausend Ohren füllt, was aus einem Munde quillt.","orig_tok":["Wer","kann","dieſes","Wunder","faſſen",",","Daß","ſich","einer","Stimme","Klang","So","gar","oft","muß","teilen","laſſen",",","Da","ein","Woͤrtgen",",","ein","Geſang","Dergeſtalt","die","Luft","erreget",",","Daß","ſie","wallend","ſich","beweget",",","Und","viel","tauſend","Ohren","fuͤllt",",","Was","aus","einem","Munde","qvillt","."],"norm_tok":["Wer","kann","dieses","Wunder","fassen",",","dass","sich","einer","Stimme","Klang","so","gar","oft","muss","teilen","lassen",",","da","ein","Wörtern",",","ein","Gesang","Dergestalt","die","Luft","erreget",",","dass","sie","wallend","sich","beweget",",","und","viel","tausend","Ohren","füllt",",","was","aus","einem","Munde","quillt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,127],[128,131],[132,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,192],[193,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,220],[221,226],[227,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,128],[129,132],[133,137],[138,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,163],[164,168],[169,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,194],[195,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,221],[222,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119699954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2128,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2129,"date":1727,"orig":"Wie ein Prediger mit Worten So die Luͤfte treiben kann, Daß, an vielen tauſend Orten Von viel tauſend, jedermann Sein ganz Wort zugleich empfindet; Hat kein Menſch annoch ergruͤndet.","norm":"Wie ein Prediger mit Worten so die Lüfte treiben kann, dass, an vielen tausend Orten von viel tausend, jedermann Sein ganz Wort zugleich empfindet; hat kein Mensch annoch ergründet.","orig_tok":["Wie","ein","Prediger","mit","Worten","So","die","Luͤfte","treiben","kann",",","Daß",",","an","vielen","tauſend","Orten","Von","viel","tauſend",",","jedermann","Sein","ganz","Wort","zugleich","empfindet",";","Hat","kein","Menſch","annoch","ergruͤndet","."],"norm_tok":["Wie","ein","Prediger","mit","Worten","so","die","Lüfte","treiben","kann",",","dass",",","an","vielen","tausend","Orten","von","viel","tausend",",","jedermann","Sein","ganz","Wort","zugleich","empfindet",";","hat","kein","Mensch","annoch","ergründet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,49],[50,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,78],[79,84],[85,88],[89,93],[94,101],[101,102],[103,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,170],[171,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,78],[79,84],[85,88],[89,93],[94,101],[101,102],[103,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,170],[171,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010600090026855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2130,"date":1727,"orig":"Nur ſo viel kann man verſtehn; Durch die Luft muß es geſchehn.","norm":"Nur so viel kann man verstehen; durch die Luft muss es geschehen.","orig_tok":["Nur","ſo","viel","kann","man","verſtehn",";","Durch","die","Luft","muß","es","geſchehn","."],"norm_tok":["Nur","so","viel","kann","man","verstehen",";","durch","die","Luft","muss","es","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.611999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2131,"date":1727,"orig":"13.","norm":"13.","orig_tok":["13","."],"norm_tok":["13."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.757400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2132,"date":1727,"orig":"Wenn ich dieſes uͤberlege, Was fuͤr ungemeine Kraft Unſer Luft-Kreis in ſich hege, Und wie aller Pflanzen Saft, Wie die Teil’ aus allen Dingen Sich beſtaͤndig aufwaͤrts ſchwingen, Und in Luft verwandelt ſeyn; Nimmt mich ein Erſtaunen ein.","norm":"Wenn ich dieses überlege, was für ungemeine Kraft unser Luftkreis in sich hege, und wie aller Pflanzen Saft, wie die Teil aus allen Dingen sich beständig aufwärts schwingen, und in Luft verwandelt sein; nimmt mich ein Erstaunen ein.","orig_tok":["Wenn","ich","dieſes","uͤberlege",",","Was","fuͤr","ungemeine","Kraft","Unſer","Luft-Kreis","in","ſich","hege",",","Und","wie","aller","Pflanzen","Saft",",","Wie","die","Teil’","aus","allen","Dingen","Sich","beſtaͤndig","aufwaͤrts","ſchwingen",",","Und","in","Luft","verwandelt","ſeyn",";","Nimmt","mich","ein","Erſtaunen","ein","."],"norm_tok":["Wenn","ich","dieses","überlege",",","was","für","ungemeine","Kraft","unser","Luftkreis","in","sich","hege",",","und","wie","aller","Pflanzen","Saft",",","wie","die","Teil","aus","allen","Dingen","sich","beständig","aufwärts","schwingen",",","und","in","Luft","verwandelt","sein",";","nimmt","mich","ein","Erstaunen","ein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,51],[52,57],[58,68],[69,71],[72,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,147],[148,158],[159,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,191],[192,202],[203,207],[207,208],[209,214],[215,219],[220,223],[224,233],[234,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,55],[56,65],[66,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,138],[139,143],[144,153],[154,162],[163,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,196],[197,201],[201,202],[203,208],[209,213],[214,217],[218,227],[228,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.224199771881103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2133,"date":1727,"orig":"14.","norm":"14.","orig_tok":["14","."],"norm_tok":["14."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9932999610900881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2134,"date":1727,"orig":"Was wird nicht durch Gluht und Flammen Jn die Luft hinein geſchickt?","norm":"Was wird nicht durch Glut und Flammen in die Luft hinein geschickt?","orig_tok":["Was","wird","nicht","durch","Gluht","und","Flammen","Jn","die","Luft","hinein","geſchickt","?"],"norm_tok":["Was","wird","nicht","durch","Glut","und","Flammen","in","die","Luft","hinein","geschickt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785299777984619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2135,"date":1727,"orig":"Wenn ein Holz-Stoß faͤllt zuſammen, Wird nur wenig Aſch’ erblickt.","norm":"Wenn ein Holz-Stoß fällt zusammen, wird nur wenig Asch erblickt.","orig_tok":["Wenn","ein","Holz-Stoß","faͤllt","zuſammen",",","Wird","nur","wenig","Aſch’","erblickt","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Holz-Stoß","fällt","zusammen",",","wird","nur","wenig","Asch","erblickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85129976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2136,"date":1727,"orig":"Alles and’re wird verſtaͤubet, Und dem Luft-Kreiſ’ einverleibet.","norm":"Alles andere wird verstäubet, und dem Luft-Kreis ’ einverleibet.","orig_tok":["Alles","and’re","wird","verſtaͤubet",",","Und","dem","Luft-Kreiſ","’","einverleibet","."],"norm_tok":["Alles","andere","wird","verstäubet",",","und","dem","Luft-Kreis","’","einverleibet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,50],[51,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.299300193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2137,"date":1727,"orig":"Alles, was der Brand verzehrt, Wird durch Rauch in Luft verkehrt.","norm":"Alles, was der Brand verzehrt, wird durch Rauch in Luft verkehrt.","orig_tok":["Alles",",","was","der","Brand","verzehrt",",","Wird","durch","Rauch","in","Luft","verkehrt","."],"norm_tok":["Alles",",","was","der","Brand","verzehrt",",","wird","durch","Rauch","in","Luft","verkehrt","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.51200008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2138,"date":1727,"orig":"15.","norm":"15.","orig_tok":["15","."],"norm_tok":["15."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.067600011825561} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2139,"date":1727,"orig":"Kurz, faſt alles, was entſtehet, Stammet aus der Luͤfte Reich, Und faſt alles, was vergehet, Senkt ſich wiederum ſo gleich Jn derſelben weiten Schluͤnden.","norm":"Kurz, fast alles, was entstehet, Stammet aus der Lüfte Reich, und fast alles, was vergehet, senkt sich wiederum so gleich in derselben weiten Schlünden.","orig_tok":["Kurz",",","faſt","alles",",","was","entſtehet",",","Stammet","aus","der","Luͤfte","Reich",",","Und","faſt","alles",",","was","vergehet",",","Senkt","��ich","wiederum","ſo","gleich","Jn","derſelben","weiten","Schluͤnden","."],"norm_tok":["Kurz",",","fast","alles",",","was","entstehet",",","Stammet","aus","der","Lüfte","Reich",",","und","fast","alles",",","was","vergehet",",","senkt","sich","wiederum","so","gleich","in","derselben","weiten","Schlünden","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,91],[91,92],[93,98],[99,103],[104,112],[113,115],[116,122],[123,125],[126,135],[136,142],[143,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,97],[98,102],[103,111],[112,114],[115,121],[122,124],[125,134],[135,141],[142,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.835999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2140,"date":1727,"orig":"Welcher Menſch kann nun ergruͤnden, Welch ein Schatz, wie vielerley Jn der Luft verborgen ſey?","norm":"Welcher Mensch kann nun ergründen, Welch ein Schatz, wie vielerlei in der Luft verborgen sei?","orig_tok":["Welcher","Menſch","kann","nun","ergruͤnden",",","Welch","ein","Schatz",",","wie","vielerley","Jn","der","Luft","verborgen","ſey","?"],"norm_tok":["Welcher","Mensch","kann","nun","ergründen",",","Welch","ein","Schatz",",","wie","vielerlei","in","der","Luft","verborgen","sei","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,88],[89,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.647900104522705} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2141,"date":1727,"orig":"16.","norm":"16.","orig_tok":["16","."],"norm_tok":["16."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.470000028610229} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2142,"date":1727,"orig":"Es vereint ſich und verbindet Mit der all durchgeh’nden Luft, Was man auf der Erde findet.","norm":"Es vereint sich und verbindet mit der all durchgeh' enden Luft, Was man auf der Erde findet.","orig_tok":["Es","vereint","ſich","und","verbindet","Mit","der","all","durchgeh’","nden","Luft",",","Was","man","auf","der","Erde","findet","."],"norm_tok":["Es","vereint","sich","und","verbindet","mit","der","all","durchgeh","'","enden","Luft",",","Was","man","auf","der","Erde","findet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,51],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[null,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.731400012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2143,"date":1727,"orig":"Aller Coͤrper Dunſt und Duft, Die ſich, wenn ſie etwa brennen Oder faulen, alsbald trennen, Steigen in die Luft hinein, Um mit ihr vereint zu ſeyn.","norm":"Aller Körper Dunst und Duft, die sich, wenn sie etwa brennen Oder faulen, alsbald trennen, Steigen in die Luft hinein, um mit ihr vereint zu sein.","orig_tok":["Aller","Coͤrper","Dunſt","und","Duft",",","Die","ſich",",","wenn","ſie","etwa","brennen","Oder","faulen",",","alsbald","trennen",",","Steigen","in","die","Luft","hinein",",","Um","mit","ihr","vereint","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Aller","Körper","Dunst","und","Duft",",","die","sich",",","wenn","sie","etwa","brennen","Oder","faulen",",","alsbald","trennen",",","Steigen","in","die","Luft","hinein",",","um","mit","ihr","vereint","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,82],[83,90],[90,91],[92,99],[100,102],[103,106],[107,111],[112,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,65],[66,72],[72,73],[74,81],[82,89],[89,90],[91,98],[99,101],[102,105],[106,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,140],[141,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839200019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2144,"date":1727,"orig":"17.","norm":"17.","orig_tok":["17","."],"norm_tok":["17."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.867500066757202} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2145,"date":1727,"orig":"Duͤnſte, die aus groſſen Seen, Aus Moraſten, aus dem Meer, Oder aus der Erd’ entſtehen, Laſſen nie den Luft-Kreis leer.","norm":"Dünste, die aus großen Seen, aus Morasten, aus dem Meer, Oder aus der Erde entstehen, Lassen nie den Luftkreis leer.","orig_tok":["Duͤnſte",",","die","aus","groſſen","Seen",",","Aus","Moraſten",",","aus","dem","Meer",",","Oder","aus","der","Erd’","entſtehen",",","Laſſen","nie","den","Luft-Kreis","leer","."],"norm_tok":["Dünste",",","die","aus","großen","Seen",",","aus","Morasten",",","aus","dem","Meer",",","Oder","aus","der","Erde","entstehen",",","Lassen","nie","den","Luftkreis","leer","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692399978637695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2146,"date":1727,"orig":"Auch nebſt des Salpeters Teilen Sieht man Schwefel aufwaͤrts eilen.","norm":"Auch nebst des Salpeters Teilen Sieht man Schwefel aufwärts eilen.","orig_tok":["Auch","nebſt","des","Salpeters","Teilen","Sieht","man","Schwefel","aufwaͤrts","eilen","."],"norm_tok":["Auch","nebst","des","Salpeters","Teilen","Sieht","man","Schwefel","aufwärts","eilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.910600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2147,"date":1727,"orig":"Alles, was man Coͤrper heiſſt, Zinſ’t dem Luft-Kreis ſeinen Geiſt.","norm":"Alles, was man Körper heißt, Zinst dem Luft-Kreis seinen Geist.","orig_tok":["Alles",",","was","man","Coͤrper","heiſſt",",","Zinſ’t","dem","Luft-Kreis","ſeinen","Geiſt","."],"norm_tok":["Alles",",","was","man","Körper","heißt",",","Zinst","dem","Luft-Kreis","seinen","Geist","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,52],[53,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,49],[50,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9710001945495605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2148,"date":1727,"orig":"18.","norm":"18.","orig_tok":["18","."],"norm_tok":["18."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.696300029754638} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2149,"date":1727,"orig":"Jſt demnach der Kreis der Luͤfte Aller ird’ſchen Saͤfte Schatz, Und der allgemeinen Duͤfte Ungemeſſ’ner Sammel-Platz.","norm":"Ist demnach der Kreis der Lüfte aller irdischen Säfte Schatz, und der allgemeinen Düfte Ungemäss' ner Sammelplatz.","orig_tok":["Jſt","demnach","der","Kreis","der","Luͤfte","Aller","ird’ſchen","Saͤfte","Schatz",",","Und","der","allgemeinen","Duͤfte","Ungemeſſ","’ner","Sammel-Platz","."],"norm_tok":["Ist","demnach","der","Kreis","der","Lüfte","aller","irdischen","Säfte","Schatz",",","und","der","allgemeinen","Düfte","Ungemäss","'","ner","Sammelplatz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,38],[39,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,83],[84,90],[91,99],[99,103],[104,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[null,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4105000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2150,"date":1727,"orig":"Suͤſſe, ſcharf’ und bitt’re Saͤfte, Saur’ und ſalzig-fette Kraͤfte Stecken in den duͤnnen Hoͤh’n, Die zwar groß, doch nicht zu ſehn.","norm":"Süße, scharf und bittere Säfte, saure und salzig-fette Kräfte Stecken in den dünnen Höhen, die zwar groß, doch nicht zu sehen.","orig_tok":["Suͤſſe",",","ſcharf’","und","bitt’re","Saͤfte",",","Saur’","und","ſalzig-fette","Kraͤfte","Stecken","in","den","duͤnnen","Hoͤh’n",",","Die","zwar","groß",",","doch","nicht","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Süße",",","scharf","und","bittere","Säfte",",","saure","und","salzig-fette","Kräfte","Stecken","in","den","dünnen","Höhen",",","die","zwar","groß",",","doch","nicht","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,58],[59,66],[67,74],[75,77],[78,81],[82,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,123],[124,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,54],[55,61],[62,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688899993896484} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2151,"date":1727,"orig":"19.","norm":"19.","orig_tok":["19","."],"norm_tok":["19."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.823600053787231} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2152,"date":1727,"orig":"Hier ein Beyſpiel von zu geben, Was fuͤr viele Coͤrperlein Muͤſſen in den Luͤften ſchweben, Die uns unbegreiflich ſeyn?","norm":"Hier ein Beispiel von zu geben, was für viele Körperlein müssen in den Lüften schweben, die uns unbegreiflich sein?","orig_tok":["Hier","ein","Beyſpiel","von","zu","geben",",","Was","fuͤr","viele","Coͤrperlein","Muͤſſen","in","den","Luͤften","ſchweben",",","Die","uns","unbegreiflich","ſeyn","?"],"norm_tok":["Hier","ein","Beispiel","von","zu","geben",",","was","für","viele","Körperlein","müssen","in","den","Lüften","schweben",",","die","uns","unbegreiflich","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,58],[59,66],[67,69],[70,73],[74,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14169979095459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2153,"date":1727,"orig":"Und die dennoch von den Hunden Wunder-wuͤrdig ſind empfunden.","norm":"Und die dennoch von den Hunden Wunderwürdig sind empfunden.","orig_tok":["Und","die","dennoch","von","den","Hunden","Wunder-wuͤrdig","ſind","empfunden","."],"norm_tok":["Und","die","dennoch","von","den","Hunden","Wunderwürdig","sind","empfunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,45],[46,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,43],[44,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5690999031066895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2154,"date":1727,"orig":"Nimmer traͤfen ſie die Spur, Thaͤt’ es nicht der Luft Natur.","norm":"Nimmer träfen sie die Spur, täte es nicht der Luft Natur.","orig_tok":["Nimmer","traͤfen","ſie","die","Spur",",","Thaͤt’","es","nicht","der","Luft","Natur","."],"norm_tok":["Nimmer","träfen","sie","die","Spur",",","täte","es","nicht","der","Luft","Natur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,53],[54,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.357200145721435} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2155,"date":1727,"orig":"20.","norm":"20.","orig_tok":["20","."],"norm_tok":["20."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.284300088882446} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2156,"date":1727,"orig":"Daß die Luft, die uns umringet, Und nur ein Geruch der Welt, Uns nicht durch die Naſe dringet, Uns nicht in die Sinne faͤllt, Kommt daher, weil gleich auf Erden Wir der Luft gewohnt ſchon werden; Weil man ſie ſogleich empfind’t, Wenn wir kaum gebohren ſind.","norm":"Dass die Luft, die uns umringet, und nur ein Geruch der Welt, uns nicht durch die Nase dringet, uns nicht in die Sinne fällt, kommt daher, weil gleich auf Erden wir der Luft gewohnt schon werden; Weil man sie sogleich empfind, wenn wir kaum geboren sind.","orig_tok":["Daß","die","Luft",",","die","uns","umringet",",","Und","nur","ein","Geruch","der","Welt",",","Uns","nicht","durch","die","Naſe","dringet",",","Uns","nicht","in","die","Sinne","faͤllt",",","Kommt","daher",",","weil","gleich","auf","Erden","Wir","der","Luft","gewohnt","ſchon","werden",";","Weil","man","ſie","ſogleich","empfind’t",",","Wenn","wir","kaum","gebohren","ſind","."],"norm_tok":["Dass","die","Luft",",","die","uns","umringet",",","und","nur","ein","Geruch","der","Welt",",","uns","nicht","durch","die","Nase","dringet",",","uns","nicht","in","die","Sinne","fällt",",","kommt","daher",",","weil","gleich","auf","Erden","wir","der","Luft","gewohnt","schon","werden",";","Weil","man","sie","sogleich","empfind",",","wenn","wir","kaum","geboren","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,107],[108,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,131],[132,137],[137,138],[139,143],[144,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,181],[182,187],[188,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,217],[218,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,242],[243,251],[252,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,108],[109,112],[113,118],[119,124],[124,125],[126,131],[132,137],[137,138],[139,143],[144,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,181],[182,187],[188,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,217],[218,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,240],[241,248],[249,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.913099765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2157,"date":1727,"orig":"21.","norm":"21.","orig_tok":["21","."],"norm_tok":["21."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.862599968910217} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2158,"date":1727,"orig":"Sie wirk’t in den Elementen Mit ſo ſonderbarer Kraft, Daß ſie nicht beſtehen koͤnnten Sonder ihrem Lebens-Saft.","norm":"Sie wirkt in den Elementen mit so sonderbarer Kraft, dass sie nicht bestehen könnten Sonder ihrem Lebenssaft.","orig_tok":["Sie","wirk’t","in","den","Elementen","Mit","ſo","ſonderbarer","Kraft",",","Daß","ſie","nicht","beſtehen","koͤnnten","Sonder","ihrem","Lebens-Saft","."],"norm_tok":["Sie","wirkt","in","den","Elementen","mit","so","sonderbarer","Kraft",",","dass","sie","nicht","bestehen","könnten","Sonder","ihrem","Lebenssaft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,34],[35,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,85],[86,92],[93,98],[99,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,33],[34,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,84],[85,91],[92,97],[98,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466700077056885} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2159,"date":1727,"orig":"Waſſer faul’t, die Erde ſchwindet, Wenn nicht jedes Luft empfindet.","norm":"Wasser fault, die Erde schwindet, wenn nicht jedes Luft empfindet.","orig_tok":["Waſſer","faul’t",",","die","Erde","ſchwindet",",","Wenn","nicht","jedes","Luft","empfindet","."],"norm_tok":["Wasser","fault",",","die","Erde","schwindet",",","wenn","nicht","jedes","Luft","empfindet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,56],[57,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59089994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2160,"date":1727,"orig":"Sie verlieren alſobald Fruchtbarkeit, Kraft und Geſtalt.","norm":"Sie verlieren alsobald Fruchtbarkeit, Kraft und Gestalt.","orig_tok":["Sie","verlieren","alſobald","Fruchtbarkeit",",","Kraft","und","Geſtalt","."],"norm_tok":["Sie","verlieren","alsobald","Fruchtbarkeit",",","Kraft","und","Gestalt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843800067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2161,"date":1727,"orig":"22.","norm":"22.","orig_tok":["22","."],"norm_tok":["22."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.167999982833862} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2162,"date":1727,"orig":"Was ſich aber ſonſt aus Dingen, Welche riechen, aufwaͤrts drengt, Und auf unſichtbaren Schwingen Sich mit unſ’rer Luft vermengt, Wird ſo bald von uns verſpuͤret, Als es unſ’re Naſe ruͤhret, Die die Suͤſſ- und Bitterkeit Wunderbarlich unterſcheid’t.","norm":"Was sich aber sonst aus Dingen, welche riechen, aufwärts drängt, und auf unsichtbaren Schwingen sich mit unserer Luft vermengt, wird so bald von uns verspüret, als es unsere Nase rühret, die die Süß- und Bitterkeit Wunderbarlich unterscheid.","orig_tok":["Was","ſich","aber","ſonſt","aus","Dingen",",","Welche","riechen",",","aufwaͤrts","drengt",",","Und","auf","unſichtbaren","Schwingen","Sich","mit","unſ’rer","Luft","vermengt",",","Wird","ſo","bald","von","uns","verſpuͤret",",","Als","es","unſ’re","Naſe","ruͤhret",",","Die","die","Suͤſſ-","und","Bitterkeit","Wunderbarlich","unterſcheid’t","."],"norm_tok":["Was","sich","aber","sonst","aus","Dingen",",","welche","riechen",",","aufwärts","drängt",",","und","auf","unsichtbaren","Schwingen","sich","mit","unserer","Luft","vermengt",",","wird","so","bald","von","uns","verspüret",",","als","es","unsere","Nase","rühret",",","die","die","Süß-","und","Bitterkeit","Wunderbarlich","unterscheid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,96],[97,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,127],[127,128],[129,133],[134,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,160],[160,161],[162,165],[166,168],[169,175],[176,180],[181,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,204],[205,208],[209,219],[220,233],[234,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,85],[86,95],[96,100],[101,104],[105,112],[113,117],[118,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,199],[200,203],[204,214],[215,228],[229,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.887800216674805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2163,"date":1727,"orig":"23.","norm":"23.","orig_tok":["23","."],"norm_tok":["23."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9507999420166011} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2164,"date":1727,"orig":"Alle Luft, die um uns ſchwebet, Jſt zwar leib- und coͤrperlich, Doch ſehr du��nn und zart gewebet, Und ihr Weſen dehnet ſich.","norm":"Alle Luft, die um uns schwebet, ist zwar leib- und körperlich, doch sehr dünn und zart gewebt, und ihr Wesen dehnet sich.","orig_tok":["Alle","Luft",",","die","um","uns","ſchwebet",",","Jſt","zwar","leib-","und","coͤrperlich",",","Doch","ſehr","duͤnn","und","zart","gewebet",",","Und","ihr","Weſen","dehnet","ſich","."],"norm_tok":["Alle","Luft",",","die","um","uns","schwebet",",","ist","zwar","leib-","und","körperlich",",","doch","sehr","dünn","und","zart","gewebt",",","und","ihr","Wesen","dehnet","sich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.478600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2165,"date":1727,"orig":"So hieß GOTT ſie ſich bereiten, Daß ſie, ſtark ſich auszubreiten Und zu ſpannen waͤr’ geſchickt, Sich verduͤnnet’ und verdickt’.","norm":"So hieß GOTT sie sich bereiten, dass sie, stark sich auszubreiten Und zu spannen wäre geschickt, sich verdünnet ’ und verdickt.","orig_tok":["So","hieß","GOTT","ſie","ſich","bereiten",",","Daß","ſie",",","ſtark","ſich","auszubreiten","Und","zu","ſpannen","waͤr","’","geſchickt",",","Sich","verduͤnnet","’","und","verdickt’","."],"norm_tok":["So","hieß","GOTT","sie","sich","bereiten",",","dass","sie",",","stark","sich","auszubreiten","Und","zu","spannen","wäre","geschickt",",","sich","verdünnet","’","und","verdickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,39],[39,40],[41,46],[47,51],[52,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,112],[112,113],[114,117],[118,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,36],[37,40],[40,41],[42,47],[48,52],[53,65],[66,69],[70,72],[73,80],[81,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,111],[112,113],[114,117],[118,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.060999870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2166,"date":1727,"orig":"24.","norm":"24.","orig_tok":["24","."],"norm_tok":["24."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.8513000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2167,"date":1727,"orig":"Wann ſie Waͤrm’ und Hitze ſpuͤret, Spann’t ſie ſich, und wird verduͤnn’t: Jſt es aber kalt und frieret; Wird, was ausgedehnt, geſchwind Wieder in ſich ſelbſt gedruͤcket, Stark gedrenget und verdicket.","norm":"Wann sie Wärme und Hitze spüret, spannt sie sich, und wird verdünnt: Ist es aber kalt und frieret; wird, was ausgedehnt, geschwind wieder in sich selbst gedrückt, stark gedrängt und verdicket.","orig_tok":["Wann","ſie","Waͤrm","’","und","Hitze","ſpuͤret",",","Spann’t","ſie","ſich",",","und","wird","verduͤnn’t",":","Jſt","es","aber","kalt","und","frieret",";","Wird",",","was","ausgedehnt",",","geſchwind","Wieder","in","ſich","ſelbſt","gedruͤcket",",","Stark","gedrenget","und","verdicket","."],"norm_tok":["Wann","sie","Wärme","und","Hitze","spüret",",","spannt","sie","sich",",","und","wird","verdünnt",":","Ist","es","aber","kalt","und","frieret",";","wird",",","was","ausgedehnt",",","geschwind","wieder","in","sich","selbst","gedrückt",",","stark","gedrängt","und","verdicket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,124],[124,125],[126,135],[136,142],[143,145],[146,150],[151,157],[158,168],[168,169],[170,175],[176,185],[186,189],[190,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,119],[119,120],[121,130],[131,137],[138,140],[141,145],[146,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,177],[178,181],[182,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.926499843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2168,"date":1727,"orig":"Hat ſie alſo, wenn es kalt, Einen kleinern Aufenthalt.","norm":"Hat sie also, wenn es kalt, Einen kleineren Aufenthalt.","orig_tok":["Hat","ſie","alſo",",","wenn","es","kalt",",","Einen","kleinern","Aufenthalt","."],"norm_tok":["Hat","sie","also",",","wenn","es","kalt",",","Einen","kleineren","Aufenthalt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,33],[34,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,33],[34,43],[44,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.081299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2169,"date":1727,"orig":"25.","norm":"25.","orig_tok":["25","."],"norm_tok":["25."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.999199986457824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2170,"date":1727,"orig":"Wunderbarlich iſt ihr Weſen, Wenn man recht mit Ernſt bedenk’t, Was wir von ihr ſehn und leſen.","norm":"Wunderbarlich ist ihr Wesen, Wenn man recht mit Ernst bedenkt, was wir von ihr sehen und lesen.","orig_tok":["Wunderbarlich","iſt","ihr","Weſen",",","Wenn","man","recht","mit","Ernſt","bedenk’t",",","Was","wir","von","ihr","ſehn","und","leſen","."],"norm_tok":["Wunderbarlich","ist","ihr","Wesen",",","Wenn","man","recht","mit","Ernst","bedenkt",",","was","wir","von","ihr","sehen","und","lesen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.667900085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2171,"date":1727,"orig":"So wann ſie uneingeſchrenk’t, Als auch wann ſie in der Enge, Sieht man an der Teilchen Menge Eine ſonderbare Spur Jhres Weſens und Natur.","norm":"So wann sie uneingeschränkt, als auch wann sie in der Enge, Sieht man an der Teilchen Menge eine sonderbare Spur Ihres Wesens und Natur.","orig_tok":["So","wann","ſie","uneingeſchrenk’t",",","Als","auch","wann","ſie","in","der","Enge",",","Sieht","man","an","der","Teilchen","Menge","Eine","ſonderbare","Spur","Jhres","Weſens","und","Natur","."],"norm_tok":["So","wann","sie","uneingeschränkt",",","als","auch","wann","sie","in","der","Enge",",","Sieht","man","an","der","Teilchen","Menge","eine","sonderbare","Spur","Ihres","Wesens","und","Natur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,97],[98,108],[109,113],[114,119],[120,126],[127,130],[131,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,85],[86,91],[92,96],[97,107],[108,112],[113,118],[119,125],[126,129],[130,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.994699954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2172,"date":1727,"orig":"26.","norm":"26.","orig_tok":["26","."],"norm_tok":["26."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.02209997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2173,"date":1727,"orig":"Wenn man Luft in ein Gefaͤſſe Von Metall, das ſtark und feſt, Von geraumer Maſſ’ und Groͤſſe Durch ein Werkzeug drengt und preſſt, Laͤſſt ſie ſich ſo feſte druͤcken, Und ſo wunderbar verdicken, Daß ſie fuͤhlbar, und ſo dicht, Als ein Waſſer am Gewicht.","norm":"Wenn man Luft in ein Gefäße von Metall, das stark und fest, von geraumer Maß' und Größe durch ein Werkzeug drängt und presst, lässt sie sich so feste drücken, und so wunderbar verdicken, dass sie fühlbar, und so dicht, als ein Wasser am Gewicht.","orig_tok":["Wenn","man","Luft","in","ein","Gefaͤſſe","Von","Metall",",","das","ſtark","und","feſt",",","Von","geraumer","Maſſ’","und","Groͤſſe","Durch","ein","Werkzeug","drengt","und","preſſt",",","Laͤſſt","ſie","ſich","ſo","feſte","druͤcken",",","Und","ſo","wunderbar","verdicken",",","Daß","ſie","fuͤhlbar",",","und","ſo","dicht",",","Als","ein","Waſſer","am","Gewicht","."],"norm_tok":["Wenn","man","Luft","in","ein","Gefäße","von","Metall",",","das","stark","und","fest",",","von","geraumer","Maß","'","und","Größe","durch","ein","Werkzeug","drängt","und","presst",",","lässt","sie","sich","so","feste","drücken",",","und","so","wunderbar","verdicken",",","dass","sie","fühlbar",",","und","so","dicht",",","als","ein","Wasser","am","Gewicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,98],[99,102],[103,111],[112,118],[119,122],[123,129],[129,130],[131,137],[138,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,182],[183,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,240],[241,243],[244,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,106],[107,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,140],[141,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,165],[166,175],[176,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,233],[234,236],[237,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[null,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.832099914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2174,"date":1727,"orig":"27.","norm":"27.","orig_tok":["27","."],"norm_tok":["27."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.228600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2175,"date":1727,"orig":"Da ein Koͤrnchen Luft hingegen Jm Gefaͤß, das ausgeleert, Durch ein wunderbar Bewegen Sich viel tauſendfach vermehrt, Und ſich rings auf allen Seiten Unvermerkt weiß auszubreiten, Daß es tauſendmal ſo klein, Ja ein nichts faſt, ſchein’t zu ſeyn.","norm":"Da ein Körnchen Luft hingegen im Gefäß, das ausgeleert, durch ein wunderbar Bewegen sich viel tausendfach vermehrt, und sich rings auf allen Seiten unvermerkt weiß auszubreiten, dass es tausendmal so klein, Ja ein nichts fast, scheint zu sein.","orig_tok":["Da","ein","Koͤrnchen","Luft","hingegen","Jm","Gefaͤß",",","das","ausgeleert",",","Durch","ein","wunderbar","Bewegen","Sich","viel","tauſendfach","vermehrt",",","Und","ſich","rings","auf","allen","Seiten","Unvermerkt","weiß","auszubreiten",",","Daß","es","tauſendmal","ſo","klein",",","Ja","ein","nichts","faſt",",","ſchein’t","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","ein","Körnchen","Luft","hingegen","im","Gefäß",",","das","ausgeleert",",","durch","ein","wunderbar","Bewegen","sich","viel","tausendfach","vermehrt",",","und","sich","rings","auf","allen","Seiten","unvermerkt","weiß","auszubreiten",",","dass","es","tausendmal","so","klein",",","Ja","ein","nichts","fast",",","scheint","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,21],[22,30],[31,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,77],[78,85],[86,90],[91,95],[96,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,160],[161,165],[166,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,197],[198,200],[201,206],[206,207],[208,210],[211,214],[215,221],[222,226],[226,227],[228,236],[237,239],[240,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,75],[76,83],[84,88],[89,93],[94,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,158],[159,163],[164,176],[176,177],[178,182],[183,185],[186,196],[197,199],[200,205],[205,206],[207,209],[210,213],[214,220],[221,225],[225,226],[227,234],[235,237],[238,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.500400066375732} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2176,"date":1727,"orig":"28.","norm":"28.","orig_tok":["28","."],"norm_tok":["28."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9848999977111812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2177,"date":1727,"orig":"Alle Luft, die uns umſchrenket Und den Erden-Kreis umfaſſt, Da ſie ſich ſtets abwaͤrts ſenket, Druͤck’t ſich ſelbſt durch eig’ne Laſt.","norm":"Alle Luft, die uns umschränket und den Erdenkreis umfasst, da sie sich stets abwärts senket, drückt sich selbst durch eigene Last.","orig_tok":["Alle","Luft",",","die","uns","umſchrenket","Und","den","Erden-Kreis","umfaſſt",",","Da","ſie","ſich","ſtets","abwaͤrts","ſenket",",","Druͤck’t","ſich","ſelbſt","durch","eig’ne","Laſt","."],"norm_tok":["Alle","Luft",",","die","uns","umschränket","und","den","Erdenkreis","umfasst",",","da","sie","sich","stets","abwärts","senket",",","drückt","sich","selbst","durch","eigene","Last","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,86],[87,93],[93,94],[95,103],[104,108],[109,115],[116,121],[122,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,104],[105,111],[112,117],[118,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328499794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2178,"date":1727,"orig":"Daher wird durch ihr Gewichte Unſ’re nied’re Luft ſo dichte, Daß ſie leicht die ob’re traͤg’t, Der ſie ſich zum Grunde leg’t.","norm":"Daher wird durch ihr Gewichte unsere niedre Luft so dichte, dass sie leicht die ob're trägt, der sie sich zum Grunde legt.","orig_tok":["Daher","wird","durch","ihr","Gewichte","Unſ’re","nied’re","Luft","ſo","dichte",",","Daß","ſie","leicht","die","ob’re","traͤg’t",",","Der","ſie","ſich","zum","Grunde","leg’t","."],"norm_tok":["Daher","wird","durch","ihr","Gewichte","unsere","niedre","Luft","so","dichte",",","dass","sie","leicht","die","ob're","trägt",",","der","sie","sich","zum","Grunde","legt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,44],[45,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.508600234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2179,"date":1727,"orig":"29.","norm":"29.","orig_tok":["29","."],"norm_tok":["29."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.196500062942505} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2180,"date":1727,"orig":"Wie man denn gar deutlich ſpuͤret, Daß die Luft auf allen Hoͤh’n Jhre Schwere gleich verlieret.","norm":"Wie man denn gar deutlich spüret, dass die Luft auf allen Höhen Ihre Schwere gleich verlieret.","orig_tok":["Wie","man","denn","gar","deutlich","ſpuͤret",",","Daß","die","Luft","auf","allen","Hoͤh’n","Jhre","Schwere","gleich","verlieret","."],"norm_tok":["Wie","man","denn","gar","deutlich","spüret",",","dass","die","Luft","auf","allen","Höhen","Ihre","Schwere","gleich","verlieret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,69],[70,77],[78,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,68],[69,76],[77,83],[84,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.91540002822876} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2181,"date":1727,"orig":"Wenn wir auf Gebirgen ſteh’n, Kann kaum unſ’re Lung’ und Magen Solche duͤnne Luft vertragen.","norm":"Wenn wir auf Gebirgen stehen, kann kaum unsere Lunge und Magen solche dünne Luft vertragen.","orig_tok":["Wenn","wir","auf","Gebirgen","ſteh’n",",","Kann","kaum","unſ’re","Lung’","und","Magen","Solche","duͤnne","Luft","vertragen","."],"norm_tok":["Wenn","wir","auf","Gebirgen","stehen",",","kann","kaum","unsere","Lunge","und","Magen","solche","dünne","Luft","vertragen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,76],[77,81],[82,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,75],[76,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5142998695373535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2182,"date":1727,"orig":"So ſchnell, ja faſt ſichtbarlich, Aendert unſer Luft-Kreis ſich.","norm":"So schnell, ja fast sichtbarlich, ändert unser Luftkreis sich.","orig_tok":["So","ſchnell",",","ja","faſt","ſichtbarlich",",","Aendert","unſer","Luft-Kreis","ſich","."],"norm_tok":["So","schnell",",","ja","fast","sichtbarlich",",","ändert","unser","Luftkreis","sich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,32],[32,33],[34,41],[42,47],[48,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,32],[32,33],[34,40],[41,46],[47,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.095799922943115} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2183,"date":1727,"orig":"30.","norm":"30.","orig_tok":["30","."],"norm_tok":["30."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.268500089645385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2184,"date":1727,"orig":"Kann man alſo leicht erweiſen, Daß die Luft nicht einerley, Sondern in verſchied’nen Kreiſen Gleichſam abgeſondert ſey.","norm":"Kann man also leicht erweisen, dass die Luft nicht einerlei, sondern in verschiedenen Kreisen gleichsam abgesondert sei.","orig_tok":["Kann","man","alſo","leicht","erweiſen",",","Daß","die","Luft","nicht","einerley",",","Sondern","in","verſchied’nen","Kreiſen","Gleichſam","abgeſondert","ſey","."],"norm_tok":["Kann","man","also","leicht","erweisen",",","dass","die","Luft","nicht","einerlei",",","sondern","in","verschiedenen","Kreisen","gleichsam","abgesondert","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,67],[68,70],[71,84],[85,92],[93,102],[103,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,68],[69,71],[72,85],[86,93],[94,103],[104,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.775700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2185,"date":1727,"orig":"Wie denn dieß die Wolken zeigen, Die bald ſinken und bald ſteigen, Bloß nachdem ſie duͤnn’ und feucht, Frey, gepreſſet, ſchwer und leicht.","norm":"Wie denn dies die Wolken zeigen, die bald sinken und bald steigen, bloß nachdem sie dünn und feucht, Frey, gepresst, schwer und leicht.","orig_tok":["Wie","denn","dieß","die","Wolken","zeigen",",","Die","bald","ſinken","und","bald","ſteigen",",","Bloß","nachdem","ſie","duͤnn’","und","feucht",",","Frey",",","gepreſſet",",","ſchwer","und","leicht","."],"norm_tok":["Wie","denn","dies","die","Wolken","zeigen",",","die","bald","sinken","und","bald","steigen",",","bloß","nachdem","sie","dünn","und","feucht",",","Frey",",","gepresst",",","schwer","und","leicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,107],[107,108],[109,118],[118,119],[120,126],[127,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,115],[115,116],[117,123],[124,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614200115203857} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2186,"date":1727,"orig":"31.","norm":"31.","orig_tok":["31","."],"norm_tok":["31."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.030200004577636} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2187,"date":1727,"orig":"Welches nicht geſchehen wuͤrde, Wenn die Luft ſtets leicht, ſtets ſchwer Und in allzeit gleicher Buͤrde Jedes Orts verteilet waͤr’.","norm":"Welches nicht geschehen würde, wenn die Luft stets leicht, stets schwer und in allzeit gleicher Bürde Jedes Orts verteilet wäre.","orig_tok":["Welches","nicht","geſchehen","wuͤrde",",","Wenn","die","Luft","ſtets","leicht",",","ſtets","ſchwer","Und","in","allzeit","gleicher","Buͤrde","Jedes","Orts","verteilet","waͤr’","."],"norm_tok":["Welches","nicht","geschehen","würde",",","wenn","die","Luft","stets","leicht",",","stets","schwer","und","in","allzeit","gleicher","Bürde","Jedes","Orts","verteilet","wäre","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,79],[80,87],[88,96],[97,103],[104,109],[110,114],[115,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,78],[79,86],[87,95],[96,101],[102,107],[108,112],[113,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.611599922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2188,"date":1727,"orig":"Alle muͤſten auf uns liegen, Oder ſaͤmtlich aufwaͤrts fliegen, Wie nichts ſtill im Waſſer bleib’t, Sondern ſinket oder treib’t.","norm":"Alle müssten auf uns liegen, Oder sämtlich aufwärts fliegen, wie nichts still im Wasser bleibt, sondern sinket oder treibt.","orig_tok":["Alle","muͤſten","auf","uns","liegen",",","Oder","ſaͤmtlich","aufwaͤrts","fliegen",",","Wie","nichts","ſtill","im","Waſſer","bleib’t",",","Sondern","ſinket","oder","treib’t","."],"norm_tok":["Alle","müssten","auf","uns","liegen",",","Oder","sämtlich","aufwärts","fliegen",",","wie","nichts","still","im","Wasser","bleibt",",","sondern","sinket","oder","treibt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,43],[44,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,106],[107,113],[114,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,42],[43,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,103],[104,110],[111,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.236999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2189,"date":1727,"orig":"32.","norm":"32.","orig_tok":["32","."],"norm_tok":["32."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.662600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2190,"date":1727,"orig":"Dieſer Nutz iſt unbeſchreiblich.","norm":"Dieser Nutz ist unbeschreiblich.","orig_tok":["Dieſer","Nutz","iſt","unbeſchreiblich","."],"norm_tok":["Dieser","Nutz","ist","unbeschreiblich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.653200149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2191,"date":1727,"orig":"Fiel der Wolken Laſt herab; Fuͤnden wir unhintertreiblich Ein beeiſ’tes ploͤtzlichs Grab Jn derſelben Eingeweide.","norm":"Fiel der Wolken Last herab; Finden wir unhintertreiblich ein beeis tes plötzliches Grab in derselben Eingeweide.","orig_tok":["Fiel","der","Wolken","Laſt","herab",";","Fuͤnden","wir","unhintertreiblich","Ein","beeiſ’","tes","ploͤtzlichs","Grab","Jn","derſelben","Eingeweide","."],"norm_tok":["Fiel","der","Wolken","Last","herab",";","Finden","wir","unhintertreiblich","ein","beeis","tes","plötzliches","Grab","in","derselben","Eingeweide","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,57],[58,61],[62,68],[68,71],[72,83],[84,88],[89,91],[92,101],[102,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,82],[83,87],[88,90],[91,100],[101,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.863900184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2192,"date":1727,"orig":"Baͤume, Felſen und Gebaͤude Wuͤrden unter ſich gedruͤckt, Und was lebte wuͤrd’ erſtickt.","norm":"Bäume, Felsen und Gebäude Würden unter sich gedrückt, und was lebte würde erstickt.","orig_tok":["Baͤume",",","Felſen","und","Gebaͤude","Wuͤrden","unter","ſich","gedruͤckt",",","Und","was","lebte","wuͤrd’","erſtickt","."],"norm_tok":["Bäume",",","Felsen","und","Gebäude","Würden","unter","sich","gedrückt",",","und","was","lebte","würde","erstickt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,35],[36,41],[42,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,32],[33,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8323001861572275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2193,"date":1727,"orig":"33.","norm":"33.","orig_tok":["33","."],"norm_tok":["33."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.8290998935699463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2194,"date":1727,"orig":"Da der weiſe GOTT hingegen Durch die Luft ſie droben haͤlt, Daß ihr Leib allein im Regen, Und zwar troͤpfelnd, abwaͤrts faͤllt, Und die Welt nicht uͤberſchwemmet.","norm":"Da der weise GOTT hingegen durch die Luft sie droben hält, dass ihr Leib allein im Regen, und zwar tröpfelnd, abwärts fällt, und die Welt nicht überschwemmet.","orig_tok":["Da","der","weiſe","GOTT","hingegen","Durch","die","Luft","ſie","droben","haͤlt",",","Daß","ihr","Leib","allein","im","Regen",",","Und","zwar","troͤpfelnd",",","abwaͤrts","faͤllt",",","Und","die","Welt","nicht","uͤberſchwemmet","."],"norm_tok":["Da","der","weise","GOTT","hingegen","durch","die","Luft","sie","droben","hält",",","dass","ihr","Leib","allein","im","Regen",",","und","zwar","tröpfelnd",",","abwärts","fällt",",","und","die","Welt","nicht","überschwemmet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,109],[109,110],[111,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,146],[147,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,108],[108,109],[110,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.773399829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2195,"date":1727,"orig":"Durch die Luft wird auch gehemmet, Daß ſie uns nicht naͤher ſtehn, Sonſt muͤſt’ man fuͤr Froſt vergehn.","norm":"Durch die Luft wird auch gehemmt, dass sie uns nicht näher stehen, sonst müsst man für Frost vergehen.","orig_tok":["Durch","die","Luft","wird","auch","gehemmet",",","Daß","ſie","uns","nicht","naͤher","ſtehn",",","Sonſt","muͤſt’","man","fuͤr","Froſt","vergehn","."],"norm_tok":["Durch","die","Luft","wird","auch","gehemmt",",","dass","sie","uns","nicht","näher","stehen",",","sonst","müsst","man","für","Frost","vergehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,72],[73,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,72],[73,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.811600208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2196,"date":1727,"orig":"34.","norm":"34.","orig_tok":["34","."],"norm_tok":["34."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.7076001167297363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2197,"date":1727,"orig":"Denn die Wolken ſind gezeuget Bloß aus einem Duft, der friert, Wenn er maͤlich aufwaͤrts ſteiget, Und ſolch eine Hoͤh’ beruͤhr’t, Wo die Waͤrme von der Erden Nicht mehr kann empfunden werden, Und der Stralen Gegenſchlag Sie nicht mehr erreichen mag.","norm":"Denn die Wolken sind gezeugt bloß aus einem Duft, der friert, wenn er mählich aufwärts steiget, und solch eine Höhe berührt, wo die Wärme von der Erden nicht mehr kann empfunden werden, und der Strahlen Gegenschlag Sie nicht mehr erreichen mag.","orig_tok":["Denn","die","Wolken","ſind","gezeuget","Bloß","aus","einem","Duft",",","der","friert",",","Wenn","er","maͤlich","aufwaͤrts","ſteiget",",","Und","ſolch","eine","Hoͤh","’","beruͤhr’t",",","Wo","die","Waͤrme","von","der","Erden","Nicht","mehr","kann","empfunden","werden",",","Und","der","Stralen","Gegenſchlag","Sie","nicht","mehr","erreichen","mag","."],"norm_tok":["Denn","die","Wolken","sind","gezeugt","bloß","aus","einem","Duft",",","der","friert",",","wenn","er","mählich","aufwärts","steiget",",","und","solch","eine","Höhe","berührt",",","wo","die","Wärme","von","der","Erden","nicht","mehr","kann","empfunden","werden",",","und","der","Strahlen","Gegenschlag","Sie","nicht","mehr","erreichen","mag","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,78],[79,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,117],[117,118],[119,128],[128,129],[130,132],[133,136],[137,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,163],[164,168],[169,173],[174,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,219],[220,223],[224,229],[230,234],[235,244],[245,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,77],[78,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,115],[116,123],[123,124],[125,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,162],[163,167],[168,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,202],[203,214],[215,218],[219,224],[225,229],[230,239],[240,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.910399913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2198,"date":1727,"orig":"35.","norm":"35.","orig_tok":["35","."],"norm_tok":["35."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.9475998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2199,"date":1727,"orig":"Alsdann werden augenblicklich Jhre Teilchen Schnee und Eis, Welche denn die Luft geſchicklich Traͤg’t und ſie zu ſtuͤtzen weiß, Weil ſie ſie erfuͤll’t, umringet, Jhren lockern Leib durchdringet, Daß die Wolke droben bleibt, Wie ein Rohr im Waſſer treibt.","norm":"Alsdann werden augenblicklich Ihre Teilchen Schnee und Eis, welche denn die Luft geschicklich trägt und sie zu stützen weiß, weil sie sie erfüllt, umringet, Ihren lockern Leib durchdringet, dass die Wolke droben bleibt, wie ein Rohr im Wasser treibt.","orig_tok":["Alsdann","werden","augenblicklich","Jhre","Teilchen","Schnee","und","Eis",",","Welche","denn","die","Luft","geſchicklich","Traͤg’t","und","ſie","zu","ſtuͤtzen","weiß",",","Weil","ſie","ſie","erfuͤll’t",",","umringet",",","Jhren","lockern","Leib","durchdringet",",","Daß","die","Wolke","droben","bleibt",",","Wie","ein","Rohr","im","Waſſer","treibt","."],"norm_tok":["Alsdann","werden","augenblicklich","Ihre","Teilchen","Schnee","und","Eis",",","welche","denn","die","Luft","geschicklich","trägt","und","sie","zu","stützen","weiß",",","weil","sie","sie","erfüllt",",","umringet",",","Ihren","lockern","Leib","durchdringet",",","dass","die","Wolke","droben","bleibt",",","wie","ein","Rohr","im","Wasser","treibt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,29],[30,34],[35,43],[44,50],[51,54],[55,58],[58,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,112],[113,121],[122,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,150],[150,151],[152,160],[160,161],[162,167],[168,175],[176,180],[181,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,239],[240,246],[247,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,29],[30,34],[35,43],[44,50],[51,54],[55,58],[58,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,145],[145,146],[147,155],[155,156],[157,162],[163,170],[171,175],[176,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,232],[233,235],[236,242],[243,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1203999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2200,"date":1727,"orig":"36.","norm":"36.","orig_tok":["36","."],"norm_tok":["36."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295300006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2201,"date":1727,"orig":"Bis ſie endlich ſich verdicket, Wenn ſich Flock’ auf Flocken leg’t, Da, von eig’ner Laſt gedruͤcket, Sie zuletzt zu ſinken pfleg’t, Und der Waͤrme Widerprallen Sie zerſchmelzt im Niederfallen, Daß ſie wieder auf die Welt Tropfen-weiſ’ herunter faͤllt.","norm":"Bis sie endlich sich verdicket, wenn sich Flock auf Flocken legt, da, von eigner Last gedrückt, Sie zuletzt zu sinken pflegt, und der Wärme Widerprallen Sie zerschmelzt im Niederfallen, dass sie wieder auf die Welt Tropfenweiß herunterfällt.","orig_tok":["Bis","ſie","endlich","ſich","verdicket",",","Wenn","ſich","Flock’","auf","Flocken","leg’t",",","Da",",","von","eig’ner","Laſt","gedruͤcket",",","Sie","zuletzt","zu","ſinken","pfleg’t",",","Und","der","Waͤrme","Widerprallen","Sie","zerſchmelzt","im","Niederfallen",",","Daß","ſie","wieder","auf","die","Welt","Tropfen-weiſ’","herunter","faͤllt","."],"norm_tok":["Bis","sie","endlich","sich","verdicket",",","wenn","sich","Flock","auf","Flocken","legt",",","da",",","von","eigner","Last","gedrückt",",","Sie","zuletzt","zu","sinken","pflegt",",","und","der","Wärme","Widerprallen","Sie","zerschmelzt","im","Niederfallen",",","dass","sie","wieder","auf","die","Welt","Tropfenweiß","herunterfällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,60],[61,66],[66,67],[68,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,115],[116,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,146],[147,159],[160,163],[164,175],[176,178],[179,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,234],[235,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,152],[153,156],[157,168],[169,171],[172,184],[184,185],[186,190],[191,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,214],[215,226],[227,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467800140380859} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2202,"date":1727,"orig":"37.","norm":"37.","orig_tok":["37","."],"norm_tok":["37."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.883100032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2203,"date":1727,"orig":"Welche Tropfen oftmal frieren, Nemlich dann wenn Blitz und Hitz Mit zu ſtarkem Stral beruͤhren Einer Wolken ob’re Spitz’, Alsdenn ſchmilzt das Eis; hingegen Wird der ſchon formir’te Regen Durch der Luͤfte kalten Kreis Jn den Schloſſen wieder Eis.","norm":"Welche Tropfen oftmal frieren, nämlich dann wenn Blitz und Hitze Mit zu starkem Strahl berühren Einer Wolken Re Spitz, Alsdann schmilzt das Eis; hingegen Wird der schon formierte Regen durch der Lüfte kalten Kreis in den Schlossen wieder Eis.","orig_tok":["Welche","Tropfen","oftmal","frieren",",","Nemlich","dann","wenn","Blitz","und","Hitz","Mit","zu","ſtarkem","Stral","beruͤhren","Einer","Wolken","ob’re","Spitz’",",","Alsdenn","ſchmilzt","das","Eis",";","hingegen","Wird","der","ſchon","formir’te","Regen","Durch","der","Luͤfte","kalten","Kreis","Jn","den","Schloſſen","wieder","Eis","."],"norm_tok":["Welche","Tropfen","oftmal","frieren",",","nämlich","dann","wenn","Blitz","und","Hitze","Mit","zu","starkem","Strahl","berühren","Einer","Wolken","Re","Spitz",",","Alsdann","schmilzt","das","Eis",";","hingegen","Wird","der","schon","formierte","Regen","durch","der","Lüfte","kalten","Kreis","in","den","Schlossen","wieder","Eis","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,94],[95,100],[101,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,138],[139,142],[143,146],[146,147],[148,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,181],[182,187],[188,193],[194,197],[198,204],[205,211],[212,217],[218,220],[221,224],[225,234],[235,241],[242,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,86],[87,95],[96,101],[102,108],[109,111],[112,117],[117,118],[119,126],[127,135],[136,139],[140,143],[143,144],[145,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,178],[179,184],[185,190],[191,194],[195,200],[201,207],[208,213],[214,216],[217,220],[221,230],[231,237],[238,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[null,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.843100070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2204,"date":1727,"orig":"38.","norm":"38.","orig_tok":["38","."],"norm_tok":["38."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.107000112533569} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2205,"date":1727,"orig":"Ferner muß man nicht verſchweigen, Was wir mehr in Luͤften ſeh’n, Wie ſich Thau und Nebel zeugen, Wie ſie uns zum Nutz entſtehn.","norm":"Ferner muss man nicht verschweigen, was wir mehr in Lüften sehen, wie sich Tau und Nebel zeugen, wie sie uns zum Nutz entstehen.","orig_tok":["Ferner","muß","man","nicht","verſchweigen",",","Was","wir","mehr","in","Luͤften","ſeh’n",",","Wie","ſich","Thau","und","Nebel","zeugen",",","Wie","ſie","uns","zum","Nutz","entſtehn","."],"norm_tok":["Ferner","muss","man","nicht","verschweigen",",","was","wir","mehr","in","Lüften","sehen",",","wie","sich","Tau","und","Nebel","zeugen",",","wie","sie","uns","zum","Nutz","entstehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03249979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2206,"date":1727,"orig":"Dieſes recht zu uͤberlegen, Muß man dieß erſt wol erwaͤgen: Hitze, Kaͤlt’ und Feuchtigkeit Steh’n, um Ruhe, ſtets im Streit.","norm":"Dieses recht zu überlegen, Muss man dies erst wohl erwägen: Hitze, Kälte und Feuchtigkeit Stehen, um Ruhe, stets im Streit.","orig_tok":["Dieſes","recht","zu","uͤberlegen",",","Muß","man","dieß","erſt","wol","erwaͤgen",":","Hitze",",","Kaͤlt’","und","Feuchtigkeit","Steh’n",",","um","Ruhe",",","ſtets","im","Streit","."],"norm_tok":["Dieses","recht","zu","überlegen",",","Muss","man","dies","erst","wohl","erwägen",":","Hitze",",","Kälte","und","Feuchtigkeit","Stehen",",","um","Ruhe",",","stets","im","Streit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,65],[65,66],[67,73],[74,77],[78,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,50],[51,58],[58,59],[60,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.152299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2207,"date":1727,"orig":"39.","norm":"39.","orig_tok":["39","."],"norm_tok":["39."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295799970626831} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2208,"date":1727,"orig":"Ob ſie noch ſo widrig ſcheinen; Sucht doch dieſe fort und fort Sich mit jener zu vereinen Durch des Hoͤchſten Wunder-Wort, Und aus dieſem Triebe ſtammen Die Bewegungen zuſammen, Aller Witt’rung Unterſcheid Und derſelben Fruchtbarkeit.","norm":"Ob sie noch so widrig scheinen; Sucht doch diese fort und fort sich mit jener zu vereinen durch des höchsten Wunderwort, und aus diesem Triebe stammen die Bewegungen zusammen, aller Wett Runge Unterschied und derselben Fruchtbarkeit.","orig_tok":["Ob","ſie","noch","ſo","widrig","ſcheinen",";","Sucht","doch","dieſe","fort","und","fort","Sich","mit","jener","zu","vereinen","Durch","des","Hoͤchſten","Wunder-Wort",",","Und","aus","dieſem","Triebe","ſtammen","Die","Bewegungen","zuſammen",",","Aller","Witt’","rung","Unterſcheid","Und","derſelben","Fruchtbarkeit","."],"norm_tok":["Ob","sie","noch","so","widrig","scheinen",";","Sucht","doch","diese","fort","und","fort","sich","mit","jener","zu","vereinen","durch","des","höchsten","Wunderwort",",","und","aus","diesem","Triebe","stammen","die","Bewegungen","zusammen",",","aller","Wett","Runge","Unterschied","und","derselben","Fruchtbarkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,89],[90,95],[96,99],[100,109],[110,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,144],[145,152],[153,156],[157,167],[168,176],[176,177],[178,183],[184,189],[189,193],[194,205],[206,209],[210,219],[220,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,142],[143,150],[151,154],[155,165],[166,174],[174,175],[176,181],[182,186],[187,192],[193,204],[205,208],[209,218],[219,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.130000114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2209,"date":1727,"orig":"40.","norm":"40.","orig_tok":["40","."],"norm_tok":["40."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.910200119018554} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2210,"date":1727,"orig":"Denn wenn Flut und Erde gluͤhet Durch der Sonnen Lebens-Stral, Und die Sonne ſich entziehet; Wird der Luft-Kreis allemal Kaͤlter als der Kreis der Erden:","norm":"Denn wenn Flut und Erde glühet durch der Sonnen Lebens-Strahl, und die Sonne sich entziehet; Wird der Luftkreis allemal Kälter als der Kreis der Erden:","orig_tok":["Denn","wenn","Flut","und","Erde","gluͤhet","Durch","der","Sonnen","Lebens-Stral",",","Und","die","Sonne","ſich","entziehet",";","Wird","der","Luft-Kreis","allemal","Kaͤlter","als","der","Kreis","der","Erden",":"],"norm_tok":["Denn","wenn","Flut","und","Erde","glühet","durch","der","Sonnen","Lebens-Strahl",",","und","die","Sonne","sich","entziehet",";","Wird","der","Luftkreis","allemal","Kälter","als","der","Kreis","der","Erden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,112],[113,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,111],[112,119],[120,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389699935913086} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2211,"date":1727,"orig":"Um nun gleich gemiſcht zu werden; Steig’t die Hitz’ aus Erd’ und See Alsbald wieder in die Hoͤh’.","norm":"Um nun gleich gemischt zu werden; steigt die Hitz' aus Erde und See alsbald wieder in die Höhe.","orig_tok":["Um","nun","gleich","gemiſcht","zu","werden",";","Steig’t","die","Hitz’","aus","Erd’","und","See","Alsbald","wieder","in","die","Hoͤh’","."],"norm_tok":["Um","nun","gleich","gemischt","zu","werden",";","steigt","die","Hitz","'","aus","Erde","und","See","alsbald","wieder","in","die","Höhe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,83],[84,86],[87,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,82],[83,85],[86,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[null,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.161600112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2212,"date":1727,"orig":"41.","norm":"41.","orig_tok":["41","."],"norm_tok":["41."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.270900011062622} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2213,"date":1727,"orig":"Daher wir die Nebel-Duͤfte Meiſt im Herbſt und Winter ſeh’n, Als die nimmer, wenn die Luͤfte Waͤrmer werden, auch entſtehn, Sondern, wie mans taͤglich lernet, Denn wenn ſich die Sonn’ entfernet, Da ſodann ſo Waͤrm’ als Licht Alſobald der Luft gebricht.","norm":"Daher wir die Nebel-Düfte meist im Herbst und Winter sehen, als die nimmer, wenn die Lüfte wärmer werden, auch entstehen, sondern, wie man es täglich lernet, denn wenn sich die Sonne entfernet, da sodann so Wärme als Licht Alsobald der Luft gebricht.","orig_tok":["Daher","wir","die","Nebel-Duͤfte","Meiſt","im","Herbſt","und","Winter","ſeh’n",",","Als","die","nimmer",",","wenn","die","Luͤfte","Waͤrmer","werden",",","auch","entſtehn",",","Sondern",",","wie","mans","taͤglich","lernet",",","Denn","wenn","ſich","die","Sonn","’","entfernet",",","Da","ſodann","ſo","Waͤrm","’","als","Licht","Alſobald","der","Luft","gebricht","."],"norm_tok":["Daher","wir","die","Nebel-Düfte","meist","im","Herbst","und","Winter","sehen",",","als","die","nimmer",",","wenn","die","Lüfte","wärmer","werden",",","auch","entstehen",",","sondern",",","wie","man","es","täglich","lernet",",","denn","wenn","sich","die","Sonne","entfernet",",","da","sodann","so","Wärme","als","Licht","Alsobald","der","Luft","gebricht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,26],[27,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,113],[114,122],[122,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,157],[157,158],[159,163],[164,168],[169,173],[174,177],[178,182],[182,183],[184,193],[193,194],[195,197],[198,204],[205,207],[208,213],[213,214],[215,218],[219,224],[225,233],[234,237],[238,242],[243,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,120],[120,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,149],[150,156],[156,157],[158,162],[163,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,192],[192,193],[194,196],[197,203],[204,206],[207,212],[213,216],[217,222],[223,231],[232,235],[236,240],[241,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,null],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.081099987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2214,"date":1727,"orig":"42.","norm":"42.","orig_tok":["42","."],"norm_tok":["42."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.88070011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2215,"date":1727,"orig":"Ferner, wie wir’s innen werden, Druckt die Luft nicht ſich allein Sondern alle Ding’ auf Erden, Die ihr unterworfen ſeyn, Und zwar dieß mit ſolcher Buͤrde, Wie ein Waſſer drucken wuͤrde, Welches zwanzig Ellen tief, Wenn es uͤber etwas lief.","norm":"Ferner, wie wir es innen werden, druckt die Luft nicht sich allein Sondern alle Dinge auf Erden, die ihr unterworfen sein, und zwar dies mit solcher Bürde, wie ein Wasser drucken würde, welches zwanzig Ellen tief, wenn es über etwas lief.","orig_tok":["Ferner",",","wie","wir","’s","innen","werden",",","Druckt","die","Luft","nicht","ſich","allein","Sondern","alle","Ding","’","auf","Erden",",","Die","ihr","unterworfen","ſeyn",",","Und","zwar","dieß","mit","ſolcher","Buͤrde",",","Wie","ein","Waſſer","drucken","wuͤrde",",","Welches","zwanzig","Ellen","tief",",","Wenn","es","uͤber","etwas","lief","."],"norm_tok":["Ferner",",","wie","wir","es","innen","werden",",","druckt","die","Luft","nicht","sich","allein","Sondern","alle","Dinge","auf","Erden",",","die","ihr","unterworfen","sein",",","und","zwar","dies","mit","solcher","Bürde",",","wie","ein","Wasser","drucken","würde",",","welches","zwanzig","Ellen","tief",",","wenn","es","über","etwas","lief","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[15,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,58],[59,65],[66,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,178],[179,185],[185,186],[187,194],[195,202],[203,208],[209,213],[213,214],[215,219],[220,222],[223,228],[229,234],[235,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,59],[60,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,178],[179,184],[184,185],[186,193],[194,201],[202,207],[208,212],[212,213],[214,218],[219,221],[222,226],[227,232],[233,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2216,"date":1727,"orig":"43.","norm":"43.","orig_tok":["43","."],"norm_tok":["43."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.213299989700317} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2217,"date":1727,"orig":"Daß wir aber dieß nicht ſpuͤren Und empfinden, kommt daher, Daß die Luͤfte, die uns ruͤren, Allenthalben gleiche ſchwer, Daß ſie uns nicht nur umringen, Sondern ſelber durch uns dringen, So daß, wenn mans recht erwegt, Eine Luft die and’re traͤgt.","norm":"Dass wir aber dies nicht spüren und empfinden, kommt daher, dass die Lüfte, die uns rühren, Allenthalben gleiche schwer, dass sie uns nicht nur umringen, sondern selber durch uns dringen, so dass, wenn man es recht erwägt, eine Luft die andere trägt.","orig_tok":["Daß","wir","aber","dieß","nicht","ſpuͤren","Und","empfinden",",","kommt","daher",",","Daß","die","Luͤfte",",","die","uns","ruͤren",",","Allenthalben","gleiche","ſchwer",",","Daß","ſie","uns","nicht","nur","umringen",",","Sondern","ſelber","durch","uns","dringen",",","So","daß",",","wenn","mans","recht","erwegt",",","Eine","Luft","die","and’re","traͤgt","."],"norm_tok":["Dass","wir","aber","dies","nicht","spüren","und","empfinden",",","kommt","daher",",","dass","die","Lüfte",",","die","uns","rühren",",","Allenthalben","gleiche","schwer",",","dass","sie","uns","nicht","nur","umringen",",","sondern","selber","durch","uns","dringen",",","so","dass",",","wenn","man","es","recht","erwägt",",","eine","Luft","die","andere","trägt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,151],[151,152],[153,160],[161,167],[168,173],[174,177],[178,185],[185,186],[187,189],[190,193],[193,194],[195,199],[200,204],[205,210],[211,217],[217,218],[219,223],[224,228],[229,232],[233,239],[240,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,152],[152,153],[154,161],[162,168],[169,174],[175,178],[179,186],[186,187],[188,190],[191,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,208],[209,214],[215,221],[221,222],[223,227],[228,232],[233,236],[237,243],[244,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.147500038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2218,"date":1727,"orig":"44.","norm":"44.","orig_tok":["44","."],"norm_tok":["44."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.669100046157837} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2219,"date":1727,"orig":"Wie kein Fiſch im Meer erſticket, Ob ihn gleich der Wellen Laſt Unaufhoͤrlich preſt und druͤcket:","norm":"Wie kein Fisch im Meer ersticket, ob ihn gleich der Wellen Last Unaufhörlich presst und drücket:","orig_tok":["Wie","kein","Fiſch","im","Meer","erſticket",",","Ob","ihn","gleich","der","Wellen","Laſt","Unaufhoͤrlich","preſt","und","druͤcket",":"],"norm_tok":["Wie","kein","Fisch","im","Meer","ersticket",",","ob","ihn","gleich","der","Wellen","Last","Unaufhörlich","presst","und","drücket",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,77],[78,83],[84,87],[88,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,76],[77,83],[84,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2220,"date":1727,"orig":"Dann weil ſie ihn rings umfaſt, Kann er auch in tiefſten Gruͤnden Kein zu ſchwer Gewicht empfinden; Denn der Druck im Waſſer-Reich Jſt von allen Seiten gleich.","norm":"Dann weil sie ihn rings umfast, kann er auch in tiefsten Gründen Kein zu schwer Gewicht empfinden; denn der Druck im Wasserreich ist von allen Seiten gleich.","orig_tok":["Dann","weil","ſie","ihn","rings","umfaſt",",","Kann","er","auch","in","tiefſten","Gruͤnden","Kein","zu","ſchwer","Gewicht","empfinden",";","Denn","der","Druck","im","Waſſer-Reich","Jſt","von","allen","Seiten","gleich","."],"norm_tok":["Dann","weil","sie","ihn","rings","umfast",",","kann","er","auch","in","tiefsten","Gründen","Kein","zu","schwer","Gewicht","empfinden",";","denn","der","Druck","im","Wasserreich","ist","von","allen","Seiten","gleich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,47],[48,56],[57,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,88],[89,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,117],[118,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,47],[48,56],[57,64],[65,69],[70,72],[73,79],[80,87],[88,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,116],[117,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.852399826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2221,"date":1727,"orig":"45.","norm":"45.","orig_tok":["45","."],"norm_tok":["45."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.20549988746643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2222,"date":1727,"orig":"Dennoch iſt die Laſt der Luͤfte Allemahl nicht gleiche ſchwer.","norm":"Dennoch ist die Last der Lüfte allemal nicht gleiche schwer.","orig_tok":["Dennoch","iſt","die","Laſt","der","Luͤfte","Allemahl","nicht","gleiche","ſchwer","."],"norm_tok":["Dennoch","ist","die","Last","der","Lüfte","allemal","nicht","gleiche","schwer","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,46],[47,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,44],[45,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6529998779296875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2223,"date":1727,"orig":"Sondern, wenn die naſſen Duͤfte Von den Feuchtigkeiten leer.","norm":"Sondern, wenn die nassen Düfte von den Feuchtigkeiten leer.","orig_tok":["Sondern",",","wenn","die","naſſen","Duͤfte","Von","den","Feuchtigkeiten","leer","."],"norm_tok":["Sondern",",","wenn","die","nassen","Düfte","von","den","Feuchtigkeiten","leer","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.889800071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2224,"date":1727,"orig":"Wenn die Welt vom Regen feuchte, Wird ſodann der Luft-Kreiß leichte, Und die Erde traͤgt und faſſt Einen Theil von ihrer Laſt.","norm":"Wenn die Welt vom Regen feuchte, wird sodann der Luftkreis leichte, und die Erde trägt und fasst Einen Teil von ihrer Last.","orig_tok":["Wenn","die","Welt","vom","Regen","feuchte",",","Wird","ſodann","der","Luft-Kreiß","leichte",",","Und","die","Erde","traͤgt","und","faſſt","Einen","Theil","von","ihrer","Laſt","."],"norm_tok":["Wenn","die","Welt","vom","Regen","feuchte",",","wird","sodann","der","Luftkreis","leichte",",","und","die","Erde","trägt","und","fasst","Einen","Teil","von","ihrer","Last","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,88],[89,92],[93,98],[99,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.630000114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2225,"date":1727,"orig":"46.","norm":"46.","orig_tok":["46","."],"norm_tok":["46."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.109100103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2226,"date":1727,"orig":"Doch ſpuͤrt man auch nach dem Regen, Daß ſie ſich noch abwerts ſenkt, Weil ſonſt durch der Welt Bewegen, Die ſich ſtets im Cirkel lenkt, Sie bald wuͤrde von uns fliehen, Und ſich in die Hoͤhe ziehen, Drum ſchafft GOTTES weiſe Kraft, Daß ſie ſtetig an uus hafft.","norm":"Doch spürt man auch nach dem Regen, dass sie sich noch abwärts senkt, weil sonst durch der Welt Bewegen, die sich stets im Zirkel lenkt, sie bald würde von uns fliehen, und sich in die Höhe ziehen, darum schafft GOTTES weise Kraft, dass sie stetig an uus haftet.","orig_tok":["Doch","ſpuͤrt","man","auch","nach","dem","Regen",",","Daß","ſie","ſich","noch","abwerts","ſenkt",",","Weil","ſonſt","durch","der","Welt","Bewegen",",","Die","ſich","ſtets","im","Cirkel","lenkt",",","Sie","bald","wuͤrde","von","uns","fliehen",",","Und","ſich","in","die","Hoͤhe","ziehen",",","Drum","ſchafft","GOTTES","weiſe","Kraft",",","Daß","ſie","ſtetig","an","uus","hafft","."],"norm_tok":["Doch","spürt","man","auch","nach","dem","Regen",",","dass","sie","sich","noch","abwärts","senkt",",","weil","sonst","durch","der","Welt","Bewegen",",","die","sich","stets","im","Zirkel","lenkt",",","sie","bald","würde","von","uns","fliehen",",","und","sich","in","die","Höhe","ziehen",",","darum","schafft","GOTTES","weise","Kraft",",","dass","sie","stetig","an","uus","haftet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,152],[153,156],[157,160],[161,168],[168,169],[170,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,191],[192,198],[198,199],[200,204],[205,212],[213,219],[220,225],[226,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,247],[248,250],[251,254],[255,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,180],[181,184],[185,189],[190,196],[196,197],[198,203],[204,211],[212,218],[219,224],[225,230],[230,231],[232,236],[237,240],[241,247],[248,250],[251,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.349299907684326} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2227,"date":1727,"orig":"47.","norm":"47.","orig_tok":["47","."],"norm_tok":["47."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.965800046920776} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2228,"date":1727,"orig":"Druͤckt ſie alſo und umringet, Wie den Erd-Kreiß, auch die Fluht.","norm":"Drückt sie also und umringet, wie den Erdkreis, auch die Flut.","orig_tok":["Druͤckt","ſie","alſo","und","umringet",",","Wie","den","Erd-Kreiß",",","auch","die","Fluht","."],"norm_tok":["Drückt","sie","also","und","umringet",",","wie","den","Erdkreis",",","auch","die","Flut","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440199851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2229,"date":1727,"orig":"Daß ſie aber nicht durchdringet, Sondern gleichſam auf ſie ruht, Kommt, daß dieſe dicht und feuchter, Da die Luft ſo duͤnn- als leichter, Drum ſie ſie zwar ſanfte drengt, Doch ſich nicht mit ihr vermengt.","norm":"Dass sie aber nicht durchdringet, sondern gleichsam auf sie ruht, kommt, dass diese dicht und feuchter, da die Luft so dünn- als leichter, darum sie sie zwar sanfte drängt, doch sich nicht mit ihr vermengt.","orig_tok":["Daß","ſie","aber","nicht","durchdringet",",","Sondern","gleichſam","auf","ſie","ruht",",","Kommt",",","daß","dieſe","dicht","und","feuchter",",","Da","die","Luft","ſo","duͤnn-","als","leichter",",","Drum","ſie","ſie","zwar","ſanfte","drengt",",","Doch","ſich","nicht","mit","ihr","vermengt","."],"norm_tok":["Dass","sie","aber","nicht","durchdringet",",","sondern","gleichsam","auf","sie","ruht",",","kommt",",","dass","diese","dicht","und","feuchter",",","da","die","Luft","so","dünn-","als","leichter",",","darum","sie","sie","zwar","sanfte","drängt",",","doch","sich","nicht","mit","ihr","vermengt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,31],[31,32],[33,40],[41,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,91],[92,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,127],[128,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,162],[163,169],[169,170],[171,175],[176,180],[181,186],[187,190],[191,194],[195,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,32],[32,33],[34,41],[42,51],[52,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,171],[171,172],[173,177],[178,182],[183,188],[189,192],[193,196],[197,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.766499996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2230,"date":1727,"orig":"48.","norm":"48.","orig_tok":["48","."],"norm_tok":["48."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.900700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2231,"date":1727,"orig":"Wie ſich nun die Erde ruͤhret, Und ſich Jaͤhr- und taͤglich dreht, Wird die Luft auch umgefuͤhret, Daß ſie nimmer auht noch ſteht:","norm":"Wie sich nun die Erde rühret, und sich Jähr- und täglich dreht, wird die Luft auch umgeführt, dass sie nimmer out noch steht:","orig_tok":["Wie","ſich","nun","die","Erde","ruͤhret",",","Und","ſich","Jaͤhr-","und","taͤglich","dreht",",","Wird","die","Luft","auch","umgefuͤhret",",","Daß","ſie","nimmer","auht","noch","ſteht",":"],"norm_tok":["Wie","sich","nun","die","Erde","rühret",",","und","sich","Jähr-","und","täglich","dreht",",","wird","die","Luft","auch","umgeführt",",","dass","sie","nimmer","out","noch","steht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9191999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2232,"date":1727,"orig":"Drum die Welt, die ſie bedecket, Als in einer Schale ſtecket, Welche Schal’ in einem Stuͤck, Bis auf ſieben Meilen dick.","norm":"Darum die Welt, die sie bedecket, als in einer Schale stecket, welche Schal in einem Stück, bis auf sieben Meilen dick.","orig_tok":["Drum","die","Welt",",","die","ſie","bedecket",",","Als","in","einer","Schale","ſtecket",",","Welche","Schal’","in","einem","Stuͤck",",","Bis","auf","ſieben","Meilen","dick","."],"norm_tok":["Darum","die","Welt",",","die","sie","bedecket",",","als","in","einer","Schale","stecket",",","welche","Schal","in","einem","Stück",",","bis","auf","sieben","Meilen","dick","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,68],[69,75],[76,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,69],[70,75],[76,78],[79,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085800170898437} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2233,"date":1727,"orig":"49.","norm":"49.","orig_tok":["49","."],"norm_tok":["49."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.385200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2234,"date":1727,"orig":"Welches klaͤrlich zu erſehen An der Daͤmm’rung Schimmer-Licht.","norm":"Welches klärlich zu ersehen An der Dämm Runge Schimmerlicht.","orig_tok":["Welches","klaͤrlich","zu","erſehen","An","der","Daͤmm’","rung","Schimmer-Licht","."],"norm_tok":["Welches","klärlich","zu","ersehen","An","der","Dämm","Runge","Schimmerlicht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,42],[42,46],[47,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.928299903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2235,"date":1727,"orig":"Denn die koͤnte nicht entſtehen, Stieß der Stral der Sonne nicht Auf des Luft-Leib’s aͤuſſ’re Graͤnzen, Die denn widerprallend glaͤnzen:","norm":"Denn die könnte nicht entstehen, Stieß der Strahl der Sonne nicht auf des Luftleib es äußre Grenzen, die denn widerprallend glänzen:","orig_tok":["Denn","die","koͤnte","nicht","entſtehen",",","Stieß","der","Stral","der","Sonne","nicht","Auf","des","Luft-Leib","’s","aͤuſſ’re","Graͤnzen",",","Die","denn","widerprallend","glaͤnzen",":"],"norm_tok":["Denn","die","könnte","nicht","entstehen",",","Stieß","der","Strahl","der","Sonne","nicht","auf","des","Luftleib","es","äußre","Grenzen",",","die","denn","widerprallend","glänzen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,82],[82,84],[85,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,126],[127,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,82],[83,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,123],[124,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.343599796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2236,"date":1727,"orig":"Welches fruͤher wuͤrd’ geſchehn, Wenn die Luft ſolt’ hoͤher ſtehn.","norm":"Welches früher würde geschehen, wenn die Luft sollt ’ höher stehen.","orig_tok":["Welches","fruͤher","wuͤrd","’","geſchehn",",","Wenn","die","Luft","ſolt","’","hoͤher","ſtehn","."],"norm_tok":["Welches","früher","würde","geschehen",",","wenn","die","Luft","sollt","’","höher","stehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,51],[52,53],[54,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.60860013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2237,"date":1727,"orig":"50.","norm":"50.","orig_tok":["50","."],"norm_tok":["50."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.057699918746948} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2238,"date":1727,"orig":"Ja, wenn ſie nur zwanzig Meilen Hoͤher, als ſie itzt iſt, waͤr; Waͤr von allen Erden-Teilen Keiner je von Daͤmm’rung leer.","norm":"Ja, wenn sie nur zwanzig Meilen höher, als sie jetzt ist, wäre; wäre von allen Erden-Teilen keiner je von Dämmerung leer.","orig_tok":["Ja",",","wenn","ſie","nur","zwanzig","Meilen","Hoͤher",",","als","ſie","itzt","iſt",",","waͤr",";","Waͤr","von","allen","Erden-Teilen","Keiner","je","von","Daͤmm’rung","leer","."],"norm_tok":["Ja",",","wenn","sie","nur","zwanzig","Meilen","höher",",","als","sie","jetzt","ist",",","wäre",";","wäre","von","allen","Erden-Teilen","keiner","je","von","Dämmerung","leer","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,91],[92,98],[99,101],[102,105],[106,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,91],[92,98],[99,101],[102,105],[106,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008800029754639} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2239,"date":1727,"orig":"Denn das Licht wuͤrd’ an ſie prallen, Und drauf wieder abwaͤrts fallen; Aber ohne Gegenſtand Sieht man nicht der Sonnen Brand.","norm":"Denn das Licht würde an sie prallen, und drauf wieder abwärts fallen; Aber ohne Gegenstand Sieht man nicht der Sonnen Brand.","orig_tok":["Denn","das","Licht","wuͤrd","’","an","ſie","prallen",",","Und","drauf","wieder","abwaͤrts","fallen",";","Aber","ohne","Gegenſtand","Sieht","man","nicht","der","Sonnen","Brand","."],"norm_tok":["Denn","das","Licht","würde","an","sie","prallen",",","und","drauf","wieder","abwärts","fallen",";","Aber","ohne","Gegenstand","Sieht","man","nicht","der","Sonnen","Brand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,61],[62,68],[68,69],[70,74],[75,79],[80,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.249599933624268} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2240,"date":1727,"orig":"51.","norm":"51.","orig_tok":["51","."],"norm_tok":["51."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.761899948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2241,"date":1727,"orig":"Daß auch in der Luͤfte Kreiſe Ein beſtaͤndig Feuer brennt, Zeiget auf beſond’re Weiſe Folgendes Experiment:","norm":"Dass auch in der Lüfte Kreise ein beständig Feuer brennt, Zeiget auf besondere Weise Folgendes Experiment:","orig_tok":["Daß","auch","in","der","Luͤfte","Kreiſe","Ein","beſtaͤndig","Feuer","brennt",",","Zeiget","auf","beſond’re","Weiſe","Folgendes","Experiment",":"],"norm_tok":["Dass","auch","in","der","Lüfte","Kreise","ein","beständig","Feuer","brennt",",","Zeiget","auf","besondere","Weise","Folgendes","Experiment",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,79],[80,85],[86,95],[96,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,78],[79,84],[85,94],[95,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.921000003814697} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2242,"date":1727,"orig":"Wenn man in ein hol Gefaͤſſe, Dran ein Hals von kleiner Groͤſſe, Nur ein Licht von unten haͤlt, Und es dann aufs Waſſer ſtellt;","norm":"Wenn man in ein hole Gefäße, dran ein Hals von kleiner Größe, nur ein Licht von unten hält, und es dann aufs Wasser stellt;","orig_tok":["Wenn","man","in","ein","hol","Gefaͤſſe",",","Dran","ein","Hals","von","kleiner","Groͤſſe",",","Nur","ein","Licht","von","unten","haͤlt",",","Und","es","dann","aufs","Waſſer","ſtellt",";"],"norm_tok":["Wenn","man","in","ein","hole","Gefäße",",","dran","ein","Hals","von","kleiner","Größe",",","nur","ein","Licht","von","unten","hält",",","und","es","dann","aufs","Wasser","stellt",";"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,107],[108,112],[113,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,103],[104,108],[109,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577099800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2243,"date":1727,"orig":"52.","norm":"52.","orig_tok":["52","."],"norm_tok":["52."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.062599897384643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2244,"date":1727,"orig":"Hoͤr’t das Licht bald auf zu brennen.","norm":"Hört das Licht bald auf zu brennen.","orig_tok":["Hoͤr’t","das","Licht","bald","auf","zu","brennen","."],"norm_tok":["Hört","das","Licht","bald","auf","zu","brennen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.463900089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2245,"date":1727,"orig":"Wenn wir durch ein krummes Rohr Und den Blas-Balg Luft ihm goͤnnen, Brennt es aber nach wie vor:","norm":"Wenn wir durch ein krummes Rohr und den Blas-Balg Luft ihm gönnen, brennt es aber nach wie vor:","orig_tok":["Wenn","wir","durch","ein","krummes","Rohr","Und","den","Blas-Balg","Luft","ihm","goͤnnen",",","Brennt","es","aber","nach","wie","vor",":"],"norm_tok":["Wenn","wir","durch","ein","krummes","Rohr","und","den","Blas-Balg","Luft","ihm","gönnen",",","brennt","es","aber","nach","wie","vor",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,74],[75,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,73],[74,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077600002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2246,"date":1727,"orig":"Doch erliſchet es zur Stunde, Wenn man Luft aus unſerm Munde, Die ſchon in der Lung’ geweſt, Jn dieſelbe Roͤhre blaͤſ’t.","norm":"Doch erlischt es zur Stunde, Wenn man Luft aus unserem Munde, die schon in der Lunge gewesen, in dieselbe Röhre bläst.","orig_tok":["Doch","erliſchet","es","zur","Stunde",",","Wenn","man","Luft","aus","unſerm","Munde",",","Die","ſchon","in","der","Lung","’","geweſt",",","Jn","dieſelbe","Roͤhre","blaͤſ’t","."],"norm_tok":["Doch","erlischt","es","zur","Stunde",",","Wenn","man","Luft","aus","unserem","Munde",",","die","schon","in","der","Lunge","gewesen",",","in","dieselbe","Röhre","bläst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,95],[96,104],[105,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.058300018310547} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2247,"date":1727,"orig":"53.","norm":"53.","orig_tok":["53","."],"norm_tok":["53."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.894500017166137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2248,"date":1727,"orig":"Hieraus ſcheinet nun zu flieſſen, Und, weils die Erfahrung lehrt, Kann man draus ganz deutlich ſchlieſſen, Daß die Luft, die uns genaͤhrt, Durch die Lunge das verlieret, Was dem Feu’r zur Koſt gebuͤret, Und daß von der Luft das Blut Eben das braucht, was die Gluht.","norm":"Hieraus scheinet nun zu fließen, und, weil es die Erfahrung lehrt, Kann man draus ganz deutlich schließen, dass die Luft, die uns genährt, durch die Lunge das verlieret, was dem Feu 'r zur Kost gebührt, und dass von der Luft das Blut eben das braucht, was die Glut.","orig_tok":["Hieraus","ſcheinet","nun","zu","flieſſen",",","Und",",","weils","die","Erfahrung","lehrt",",","Kann","man","draus","ganz","deutlich","ſchlieſſen",",","Daß","die","Luft",",","die","uns","genaͤhrt",",","Durch","die","Lunge","das","verlieret",",","Was","dem","Feu","’r","zur","Koſt","gebuͤret",",","Und","daß","von","der","Luft","das","Blut","Eben","das","braucht",",","was","die","Gluht","."],"norm_tok":["Hieraus","scheinet","nun","zu","fließen",",","und",",","weil","es","die","Erfahrung","lehrt",",","Kann","man","draus","ganz","deutlich","schließen",",","dass","die","Luft",",","die","uns","genährt",",","durch","die","Lunge","das","verlieret",",","was","dem","Feu","'","r","zur","Kost","gebührt",",","und","dass","von","der","Luft","das","Blut","eben","das","braucht",",","was","die","Glut","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,58],[59,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,181],[181,183],[184,187],[188,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,232],[233,237],[238,241],[242,249],[249,250],[251,254],[255,258],[259,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,137],[137,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,219],[220,224],[225,228],[229,233],[234,238],[239,242],[243,250],[250,251],[252,255],[256,259],[260,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,null],[null,38],[null,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6641998291015625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2249,"date":1727,"orig":"54.","norm":"54.","orig_tok":["54","."],"norm_tok":["54."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.366100072860717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2250,"date":1727,"orig":"Nun in dieſer Luͤfte Kreiſe, Den man Atmosphera nennt, Leb’t auf wunderbare Weiſe Alles, was man ſieht und kennt.","norm":"Nun in dieser Lüfte Kreise, Den man Atmosphäre nennt, lebt auf wunderbare Weise alles, was man sieht und kennt.","orig_tok":["Nun","in","dieſer","Luͤfte","Kreiſe",",","Den","man","Atmosphera","nennt",",","Leb’t","auf","wunderbare","Weiſe","Alles",",","was","man","ſieht","und","kennt","."],"norm_tok":["Nun","in","dieser","Lüfte","Kreise",",","Den","man","Atmosphäre","nennt",",","lebt","auf","wunderbare","Weise","alles",",","was","man","sieht","und","kennt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.233799934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2251,"date":1727,"orig":"Auſſer ihr muͤſt’ alles ſterben:","norm":"Außer ihr müsst alles sterben:","orig_tok":["Auſſer","ihr","muͤſt’","alles","ſterben",":"],"norm_tok":["Außer","ihr","müsst","alles","sterben",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.661499977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2252,"date":1727,"orig":"Alles wuͤrde ſchnell verderben, Das ſich nun durch ſie erhaͤlt.","norm":"Alles würde schnell verderben, das sich nun durch sie erhält.","orig_tok":["Alles","wuͤrde","ſchnell","verderben",",","Das","ſich","nun","durch","ſie","erhaͤlt","."],"norm_tok":["Alles","würde","schnell","verderben",",","das","sich","nun","durch","sie","erhält","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.154500007629394} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2253,"date":1727,"orig":"Sie iſt bloß der Geiſt der Welt.","norm":"Sie ist bloß der Geist der Welt.","orig_tok":["Sie","iſt","bloß","der","Geiſt","der","Welt","."],"norm_tok":["Sie","ist","bloß","der","Geist","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.194699764251709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2254,"date":1727,"orig":"55.","norm":"55.","orig_tok":["55","."],"norm_tok":["55."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.141200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2255,"date":1727,"orig":"Durch ſie ſchwinget ſich und ſchwebet Jeder Vogel in der Hoͤh.","norm":"Durch sie schwinget sich und schwebet jeder Vogel in der Höhe.","orig_tok":["Durch","ſie","ſchwinget","ſich","und","ſchwebet","Jeder","Vogel","in","der","Hoͤh","."],"norm_tok":["Durch","sie","schwinget","sich","und","schwebet","jeder","Vogel","in","der","Höhe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.859899997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2256,"date":1727,"orig":"Was der Sonnen Stral erhebet Von der Erd’ und aus der See, Wird von ihr, als wie im Wagen, Rings um unſ’re Welt getragen.","norm":"Was der Sonnen Strahl erhebet von der Erde und aus der See, wird von ihr, als wie im Wagen, Rings um unsere Welt getragen.","orig_tok":["Was","der","Sonnen","Stral","erhebet","Von","der","Erd’","und","aus","der","See",",","Wird","von","ihr",",","als","wie","im","Wagen",",","Rings","um","unſ’re","Welt","getragen","."],"norm_tok":["Was","der","Sonnen","Strahl","erhebet","von","der","Erde","und","aus","der","See",",","wird","von","ihr",",","als","wie","im","Wagen",",","Rings","um","unsere","Welt","getragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,89],[89,90],[91,96],[97,99],[100,106],[107,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,100],[101,107],[108,112],[113,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.052299976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2257,"date":1727,"orig":"Was die Fruchtbarkeit gebiert, Wird in ihr herum gefuͤhrt.","norm":"Was die Fruchtbarkeit gebiert, wird in ihr herumgeführt.","orig_tok":["Was","die","Fruchtbarkeit","gebiert",",","Wird","in","ihr","herum","gefuͤhrt","."],"norm_tok":["Was","die","Fruchtbarkeit","gebiert",",","wird","in","ihr","herumgeführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.807499885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2258,"date":1727,"orig":"56.","norm":"56.","orig_tok":["56","."],"norm_tok":["56."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456899881362915} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2259,"date":1727,"orig":"Sie erhaͤlt die Lebens-Flamme, Die in unſerm Blute brennt.","norm":"Sie erhält die Lebensflamme, die in unserem Blute brennt.","orig_tok":["Sie","erhaͤlt","die","Lebens-Flamme",",","Die","in","unſerm","Blute","brennt","."],"norm_tok":["Sie","erhält","die","Lebensflamme",",","die","in","unserem","Blute","brennt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,43],[44,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7006001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2260,"date":1727,"orig":"Sie wird wol mit Recht die Amme Unſ’rer innern Waͤrm’ genennt, Ja man ſieht, wie ſie die Fiſche Und die Pflanzen ſelbſt erfriſche, Welche durch ihr loͤchricht Gruͤn Atem, wie die Tiere, ziehn.","norm":"Sie wird wohl mit Recht die Amme unsrer inneren Wärme genannt, Ja man sieht, wie sie die Fische und die Pflanzen selbst erfrische, welche durch ihr löchrig Grün Atem, wie die Tiere, ziehen.","orig_tok":["Sie","wird","wol","mit","Recht","die","Amme","Unſ’rer","innern","Waͤrm","’","genennt",",","Ja","man","ſieht",",","wie","ſie","die","Fiſche","Und","die","Pflanzen","ſelbſt","erfriſche",",","Welche","durch","ihr","loͤchricht","Gruͤn","Atem",",","wie","die","Tiere",",","ziehn","."],"norm_tok":["Sie","wird","wohl","mit","Recht","die","Amme","unsrer","inneren","Wärme","genannt",",","Ja","man","sieht",",","wie","sie","die","Fische","und","die","Pflanzen","selbst","erfrische",",","welche","durch","ihr","löchrig","Grün","Atem",",","wie","die","Tiere",",","ziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,119],[120,129],[129,130],[131,137],[138,143],[144,147],[148,158],[159,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,184],[184,185],[186,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,119],[120,129],[129,130],[131,137],[138,143],[144,147],[148,155],[156,160],[161,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,180],[180,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145299911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2261,"date":1727,"orig":"57.","norm":"57.","orig_tok":["57","."],"norm_tok":["57."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.216500043869018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2262,"date":1727,"orig":"Luft iſt faͤhig anzunemen Licht und Toͤne, ja ſie kann Sich zu Hitz’ und Froſt beqvemen, Gluht und Waſſer nimmt ſie an.","norm":"Luft ist fähig anzunehmen Licht und Töne, ja sie kann sich zu Hitz' und Frost bequemen, Glut und Wasser nimmt sie an.","orig_tok":["Luft","iſt","faͤhig","anzunemen","Licht","und","Toͤne",",","ja","ſie","kann","Sich","zu","Hitz’","und","Froſt","beqvemen",",","Gluht","und","Waſſer","nimmt","ſie","an","."],"norm_tok":["Luft","ist","fähig","anzunehmen","Licht","und","Töne",",","ja","sie","kann","sich","zu","Hitz","'","und","Frost","bequemen",",","Glut","und","Wasser","nimmt","sie","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[26,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,115],[116,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,25],[26,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,109],[110,113],[114,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.180500030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2263,"date":1727,"orig":"Der Geruch aus allen Dingen Kann in ihr ſich aufwaͤrts ſchwingen, Und es draͤnget ihr Gewicht Ueber ſich Rauch, Flamm’ und Licht,","norm":"Der Geruch aus allen Dingen kann in ihr sich aufwärts schwingen, und es dränget ihr Gewicht über sich Rauch, Flamme und Licht,","orig_tok":["Der","Geruch","aus","allen","Dingen","Kann","in","ihr","ſich","aufwaͤrts","ſchwingen",",","Und","es","draͤnget","ihr","Gewicht","Ueber","ſich","Rauch",",","Flamm’","und","Licht",","],"norm_tok":["Der","Geruch","aus","allen","Dingen","kann","in","ihr","sich","aufwärts","schwingen",",","und","es","dränget","ihr","Gewicht","über","sich","Rauch",",","Flamme","und","Licht",","],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,104],[105,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,101],[102,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.302199840545654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2264,"date":1727,"orig":"58.","norm":"58.","orig_tok":["58","."],"norm_tok":["58."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.986399888992309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2265,"date":1727,"orig":"Welche ſtets von ihr umgeben, Rings umher gedrenget ſind:","norm":"Welche stets von ihr umgeben, Rings umher gedrängt sind:","orig_tok":["Welche","ſtets","von","ihr","umgeben",",","Rings","umher","gedrenget","ſind",":"],"norm_tok":["Welche","stets","von","ihr","umgeben",",","Rings","umher","gedrängt","sind",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.342599868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2266,"date":1727,"orig":"Wie ſich Waſſer-Blaſen heben, Nicht nur durch den innern Wind; Sondern weilen ihre Leichte An des Waſſers Laſt nicht reichte, Druͤckt die Flut ſie heftiglich Allenthalben uͤber ſich.","norm":"Wie sich Wasserblasen heben, nicht nur durch den inneren Wind; sondern weilen ihre Leichte An des Wassers Last nicht reichte, drückt die Flut sie heftig Allenthalben über sich.","orig_tok":["Wie","ſich","Waſſer-Blaſen","heben",",","Nicht","nur","durch","den","innern","Wind",";","Sondern","weilen","ihre","Leichte","An","des","Waſſers","Laſt","nicht","reichte",",","Druͤckt","die","Flut","ſie","heftiglich","Allenthalben","uͤber","ſich","."],"norm_tok":["Wie","sich","Wasserblasen","heben",",","nicht","nur","durch","den","inneren","Wind",";","sondern","weilen","ihre","Leichte","An","des","Wassers","Last","nicht","reichte",",","drückt","die","Flut","sie","heftig","Allenthalben","über","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,77],[78,82],[83,90],[91,93],[94,97],[98,105],[106,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,157],[158,170],[171,176],[177,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,77],[78,82],[83,90],[91,93],[94,97],[98,105],[106,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,165],[166,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.972400188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2267,"date":1727,"orig":"59.","norm":"59.","orig_tok":["59","."],"norm_tok":["59."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.979000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2268,"date":1727,"orig":"Wann die Sonn’ uns nahe ſtehet, Wird ſie warm, erhitzt, geſchwuͤl:","norm":"Wann die Sonne uns nahe steht, wird sie warm, erhitzt, geschwül:","orig_tok":["Wann","die","Sonn","’","uns","nahe","ſtehet",",","Wird","ſie","warm",",","erhitzt",",","geſchwuͤl",":"],"norm_tok":["Wann","die","Sonne","uns","nahe","steht",",","wird","sie","warm",",","erhitzt",",","geschwül",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,54],[54,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.401999950408935} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2269,"date":1727,"orig":"Wann der Wind hingegen wehet, Wird ſie alsbald wieder kuͤl, Wie man oft mit Schmerzen lernet, Falls die Sonne ſich entfernet, Daß die Luft, wenn ſie verdickt, Uns beſchweret, ſticht und druͤckt.","norm":"Wann der Wind hingegen wehet, wird sie alsbald wieder kühl, Wie man oft mit Schmerzen lernet, Falls die Sonne sich entfernet, dass die Luft, wenn sie verdickt, uns beschweret, sticht und drückt.","orig_tok":["Wann","der","Wind","hingegen","wehet",",","Wird","ſie","alsbald","wieder","kuͤl",",","Wie","man","oft","mit","Schmerzen","lernet",",","Falls","die","Sonne","ſich","entfernet",",","Daß","die","Luft",",","wenn","ſie","verdickt",",","Uns","beſchweret",",","ſticht","und","druͤckt","."],"norm_tok":["Wann","der","Wind","hingegen","wehet",",","wird","sie","alsbald","wieder","kühl",",","Wie","man","oft","mit","Schmerzen","lernet",",","Falls","die","Sonne","sich","entfernet",",","dass","die","Luft",",","wenn","sie","verdickt",",","uns","beschweret",",","sticht","und","drückt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,85],[86,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,173],[173,174],[175,181],[182,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,85],[86,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,174],[174,175],[176,182],[183,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.90310001373291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2270,"date":1727,"orig":"60.","norm":"60.","orig_tok":["60","."],"norm_tok":["60."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.1389000415802} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2271,"date":1727,"orig":"Aber, kehrt die Sonne wieder; Aendert ſich ſo gleich die Luft:","norm":"Aber, kehrt die Sonne wieder; ändert sich so gleich die Luft:","orig_tok":["Aber",",","kehrt","die","Sonne","wieder",";","Aendert","ſich","ſo","gleich","die","Luft",":"],"norm_tok":["Aber",",","kehrt","die","Sonne","wieder",";","ändert","sich","so","gleich","die","Luft",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,41],[42,44],[45,51],[52,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.67710018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2272,"date":1727,"orig":"Gleich empfinden unſ’re Glieder, Wie derſelben lauer Duft Uns mit ſuͤſſem Hauchen ſtreichelt, Uns mit ſanftem Saͤuſeln ſchmeichelt, Die zu ſtarke Hitze kuͤl’t, Und, wie Wellen, um uns ſpielt.","norm":"Gleich empfinden unsere Glieder, wie derselben lauer Duft uns mit süßem Hauchen streichelt, uns mit sanftem Säuseln schmeichelt, Die zu starke Hitze kühlt, und, wie Wellen, um uns spielt.","orig_tok":["Gleich","empfinden","unſ’re","Glieder",",","Wie","derſelben","lauer","Duft","Uns","mit","ſuͤſſem","Hauchen","ſtreichelt",",","Uns","mit","ſanftem","Saͤuſeln","ſchmeichelt",",","Die","zu","ſtarke","Hitze","kuͤl’t",",","Und",",","wie","Wellen",",","um","uns","ſpielt","."],"norm_tok":["Gleich","empfinden","unsere","Glieder",",","wie","derselben","lauer","Duft","uns","mit","süßem","Hauchen","streichelt",",","uns","mit","sanftem","Säuseln","schmeichelt",",","Die","zu","starke","Hitze","kühlt",",","und",",","wie","Wellen",",","um","uns","spielt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,118],[119,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,145],[146,151],[152,158],[158,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,175],[175,176],[177,179],[180,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,115],[116,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,142],[143,148],[149,154],[154,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,175],[176,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.695499897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2273,"date":1727,"orig":"61.","norm":"61.","orig_tok":["61","."],"norm_tok":["61."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.912199974060058} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2274,"date":1727,"orig":"Wollen wir nun nach den Gruͤnden Der Chymie die Luft beſehn; So wird ſich gar deutlich finden, Sie muß hieraus meiſt beſtehn:","norm":"Wollen wir nun nach den Gründen der Chemie die Luft besehen; so wird sich gar deutlich finden, Sie muss hieraus meist bestehen:","orig_tok":["Wollen","wir","nun","nach","den","Gruͤnden","Der","Chymie","die","Luft","beſehn",";","So","wird","ſich","gar","deutlich","finden",",","Sie","muß","hieraus","meiſt","beſtehn",":"],"norm_tok":["Wollen","wir","nun","nach","den","Gründen","der","Chemie","die","Luft","besehen",";","so","wird","sich","gar","deutlich","finden",",","Sie","muss","hieraus","meist","bestehen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,111],[112,117],[118,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2275,"date":1727,"orig":"Jhr unfuͤlbar-duͤnner Schleyer Heget Feuchtigkeit und Feuer.","norm":"Ihr unfülbar-dünner Schleier Heget Feuchtigkeit und Feuer.","orig_tok":["Jhr","unfuͤlbar-duͤnner","Schleyer","Heget","Feuchtigkeit","und","Feuer","."],"norm_tok":["Ihr","unfülbar-dünner","Schleier","Heget","Feuchtigkeit","und","Feuer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,30],[31,36],[37,49],[50,53],[54,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,34],[35,47],[48,51],[52,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.572400093078613} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2276,"date":1727,"orig":"Jſt alſo der Luft Natur, Etwas Schwefel und Mercur.","norm":"Ist also der Luft Natur, etwas Schwefel und Merkur.","orig_tok":["Jſt","alſo","der","Luft","Natur",",","Etwas","Schwefel","und","Mercur","."],"norm_tok":["Ist","also","der","Luft","Natur",",","etwas","Schwefel","und","Merkur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,30],[31,39],[40,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,30],[31,39],[40,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.874599933624268} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2277,"date":1727,"orig":"62.","norm":"62.","orig_tok":["62","."],"norm_tok":["62."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.658200025558471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2278,"date":1727,"orig":"Ferner hat man zu erwegen, Wie die Luͤfte durch den Wind Solch ein unſchaͤtzbarer Segen Kraͤutern, Thier- und Menſchen ſind.","norm":"Ferner hat man zu erwägen, wie die Lüfte durch den Wind solch ein unschätzbarer Segen Kräutern, Thier- und Menschen sind.","orig_tok":["Ferner","hat","man","zu","erwegen",",","Wie","die","Luͤfte","durch","den","Wind","Solch","ein","unſchaͤtzbarer","Segen","Kraͤutern",",","Thier-","und","Menſchen","ſind","."],"norm_tok":["Ferner","hat","man","zu","erwägen",",","wie","die","Lüfte","durch","den","Wind","solch","ein","unschätzbarer","Segen","Kräutern",",","Thier-","und","Menschen","sind","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,81],[82,87],[88,97],[97,98],[99,105],[106,109],[110,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.715000152587891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2279,"date":1727,"orig":"Durch die Winde werden droben Alle Wolken fortgeſchoben, Wodurch in der ganzen Welt Allenthalben Regen faͤllt.","norm":"Durch die Winde werden droben alle Wolken fortgeschoben, wodurch in der ganzen Welt Allenthalben Regen fällt.","orig_tok":["Durch","die","Winde","werden","droben","Alle","Wolken","fortgeſchoben",",","Wodurch","in","der","ganzen","Welt","Allenthalben","Regen","faͤllt","."],"norm_tok":["Durch","die","Winde","werden","droben","alle","Wolken","fortgeschoben",",","wodurch","in","der","ganzen","Welt","Allenthalben","Regen","fällt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,41],[42,55],[55,56],[57,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,96],[97,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,41],[42,55],[55,56],[57,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,96],[97,102],[103,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.666500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2280,"date":1727,"orig":"63.","norm":"63.","orig_tok":["63","."],"norm_tok":["63."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.730700016021728} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2281,"date":1727,"orig":"Durch die Winde ſind die Luͤfte Ohne Faͤulniß ſtets beweg’t Und gereiniget vom Gifte, Der ſich drin zu ſammlen pfleg’t.","norm":"Durch die Winde sind die Lüfte ohne Fäulnis stets bewegt und gereinigt vom Gifte, der sich drin zu sammeln pflegt.","orig_tok":["Durch","die","Winde","ſind","die","Luͤfte","Ohne","Faͤulniß","ſtets","beweg’t","Und","gereiniget","vom","Gifte",",","Der","ſich","drin","zu","ſammlen","pfleg’t","."],"norm_tok":["Durch","die","Winde","sind","die","Lüfte","ohne","Fäulnis","stets","bewegt","und","gereinigt","vom","Gifte",",","der","sich","drin","zu","sammeln","pflegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,45],[46,51],[52,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,102],[103,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,43],[44,49],[50,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,98],[99,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109000205993652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2282,"date":1727,"orig":"Durch die Wind’ und durch die Blitze Wird die gar zu groſſe Hitze, Die man oft im Sommer fuͤl’t, Ausgedehnt und abgekuͤl’t.","norm":"Durch die Wind und durch die Blitze wird die gar zu große Hitze, Die man oft im Sommer fühlt, ausgedehnt und abgekühlt.","orig_tok":["Durch","die","Wind’","und","durch","die","Blitze","Wird","die","gar","zu","groſſe","Hitze",",","Die","man","oft","im","Sommer","fuͤl’t",",","Ausgedehnt","und","abgekuͤl’t","."],"norm_tok":["Durch","die","Wind","und","durch","die","Blitze","wird","die","gar","zu","große","Hitze",",","Die","man","oft","im","Sommer","fühlt",",","ausgedehnt","und","abgekühlt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,95],[95,96],[97,107],[108,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,104],[105,108],[109,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.485199928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2283,"date":1727,"orig":"64.","norm":"64.","orig_tok":["64","."],"norm_tok":["64."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.927900075912475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2284,"date":1727,"orig":"Durch die Winde ſind die Kraͤfte, Die der Kreis der Luft begreift, Und die Lebens-Balſam-Saͤfte, Wenn ſie ſich durch ihn gehaͤuft, Jn die Coͤrper eingetrieben; Welche ſonſt unfruchtbar blieben.","norm":"Durch die Winde sind die Kräfte, die der Kreis der Luft begreift, und die Lebens-Balsam-Säfte, wenn sie sich durch ihn gehäuft, in die Körper eingetrieben; welche sonst unfruchtbar blieben.","orig_tok":["Durch","die","Winde","ſind","die","Kraͤfte",",","Die","der","Kreis","der","Luft","begreift",",","Und","die","Lebens-Balſam-Saͤfte",",","Wenn","ſie","ſich","durch","ihn","gehaͤuft",",","Jn","die","Coͤrper","eingetrieben",";","Welche","ſonſt","unfruchtbar","blieben","."],"norm_tok":["Durch","die","Winde","sind","die","Kräfte",",","die","der","Kreis","der","Luft","begreift",",","und","die","Lebens-Balsam-Säfte",",","wenn","sie","sich","durch","ihn","gehäuft",",","in","die","Körper","eingetrieben",";","welche","sonst","unfruchtbar","blieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,120],[121,129],[129,130],[131,133],[134,137],[138,145],[146,158],[158,159],[160,166],[167,172],[173,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,141],[142,154],[154,155],[156,162],[163,168],[169,180],[181,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.251999855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2285,"date":1727,"orig":"Keine reiche Erndt’ entſteh’t, Wenn die Winde nicht geweh’t.","norm":"Keine reiche Ernte entsteht, wenn die Winde nicht geweht.","orig_tok":["Keine","reiche","Erndt","’","entſteh’t",",","Wenn","die","Winde","nicht","geweh’t","."],"norm_tok":["Keine","reiche","Ernte","entsteht",",","wenn","die","Winde","nicht","geweht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116099834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2286,"date":1727,"orig":"65.","norm":"65.","orig_tok":["65","."],"norm_tok":["65."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.065099954605102} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2287,"date":1727,"orig":"Keine Handlung koͤnnte bleiben; Keine Schiffahrt vor ſich gehn, Deren Nutz nicht zu beſchreiben, Wie ein jeder muß geſtehn.","norm":"Keine Handlung könnte bleiben; keine Schifffahrt vor sich gehen, deren Nutz nicht zu beschreiben, wie ein jeder muss gestehen.","orig_tok":["Keine","Handlung","koͤnnte","bleiben",";","Keine","Schiffahrt","vor","ſich","gehn",",","Deren","Nutz","nicht","zu","beſchreiben",",","Wie","ein","jeder","muß","geſtehn","."],"norm_tok":["Keine","Handlung","könnte","bleiben",";","keine","Schifffahrt","vor","sich","gehen",",","deren","Nutz","nicht","zu","beschreiben",",","wie","ein","jeder","muss","gestehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,48],[49,52],[53,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,74],[75,80],[81,83],[84,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,48],[49,52],[53,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,84],[85,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8649001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2288,"date":1727,"orig":"Trieben nicht der Winde Kraͤfte Dieß ſo noͤtige Geſchaͤffte, Wie ſo manches ſchoͤne Land Waͤr’ uns ewig unbekannt?","norm":"Trieben nicht der Winde Kräfte dies so nötige Geschäfte, wie so manches schöne Land Wär uns ewig unbekannt?","orig_tok":["Trieben","nicht","der","Winde","Kraͤfte","Dieß","ſo","noͤtige","Geſchaͤffte",",","Wie","ſo","manches","ſchoͤne","Land","Waͤr","’","uns","ewig","unbekannt","?"],"norm_tok":["Trieben","nicht","der","Winde","Kräfte","dies","so","nötige","Geschäfte",",","wie","so","manches","schöne","Land","Wär","uns","ewig","unbekannt","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,75],[76,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,71],[72,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.438899993896484} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2289,"date":1727,"orig":"66.","norm":"66.","orig_tok":["66","."],"norm_tok":["66."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.297300100326538} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2290,"date":1727,"orig":"Alle Vorteil ſind unglaͤublich, Die man durch den Wind verſpuͤr’t.","norm":"Alle Vorteil sind unglaublich, Die man durch den Wind verspürt.","orig_tok":["Alle","Vorteil","ſind","unglaͤublich",",","Die","man","durch","den","Wind","verſpuͤr’t","."],"norm_tok":["Alle","Vorteil","sind","unglaublich",",","Die","man","durch","den","Wind","verspürt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.785999774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2291,"date":1727,"orig":"Jſt der Nutz nicht unbeſchreiblich, Wenn er Waſſer aufwaͤrts fuͤhrt?","norm":"Ist der Nutz nicht unbeschreiblich, wenn er Wasser aufwärts führt?","orig_tok":["Jſt","der","Nutz","nicht","unbeſchreiblich",",","Wenn","er","Waſſer","aufwaͤrts","fuͤhrt","?"],"norm_tok":["Ist","der","Nutz","nicht","unbeschreiblich",",","wenn","er","Wasser","aufwärts","führt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.704599857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2292,"date":1727,"orig":"Wenn er Muͤlen-Raͤder treibet?","norm":"Wenn er Mülen-Räder treibet?","orig_tok":["Wenn","er","Muͤlen-Raͤder","treibet","?"],"norm_tok":["Wenn","er","Mülen-Räder","treibet","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.622200012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2293,"date":1727,"orig":"Laͤnder trocknet?","norm":"Länder trocknet?","orig_tok":["Laͤnder","trocknet","?"],"norm_tok":["Länder","trocknet","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.173299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2294,"date":1727,"orig":"Korn zerreibet?","norm":"Korn zerreibet?","orig_tok":["Korn","zerreibet","?"],"norm_tok":["Korn","zerreibet","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.637299537658691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2295,"date":1727,"orig":"Tuͤcher ſtampfet?","norm":"Tücher stampfet?","orig_tok":["Tuͤcher","ſtampfet","?"],"norm_tok":["Tücher","stampfet","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.989299774169922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2296,"date":1727,"orig":"Holz und Stein Schneiden uns die Winde klein.","norm":"Holz und Stein Schneiden uns die Winde klein.","orig_tok":["Holz","und","Stein","Schneiden","uns","die","Winde","klein","."],"norm_tok":["Holz","und","Stein","Schneiden","uns","die","Winde","klein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5569000244140625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2297,"date":1727,"orig":"67.","norm":"67.","orig_tok":["67","."],"norm_tok":["67."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.400700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2298,"date":1727,"orig":"Frag’t man nun:","norm":"Fragt man nun:","orig_tok":["Frag’t","man","nun",":"],"norm_tok":["Fragt","man","nun",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.123800039291382} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2299,"date":1727,"orig":"was ſind die Winde, Und wo kommen ſie doch her?","norm":"was sind die Winde, und wo kommen sie doch her?","orig_tok":["was","ſind","die","Winde",",","Und","wo","kommen","ſie","doch","her","?"],"norm_tok":["was","sind","die","Winde",",","und","wo","kommen","sie","doch","her","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.120999813079834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2300,"date":1727,"orig":"So bekenn’ ich, daß die Gruͤnde Des Beweiſes etwas ſchwer.","norm":"So bekenn ich, dass die Gründe des Beweises etwas schwer.","orig_tok":["So","bekenn’","ich",",","daß","die","Gruͤnde","Des","Beweiſes","etwas","ſchwer","."],"norm_tok":["So","bekenn","ich",",","dass","die","Gründe","des","Beweises","etwas","schwer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.243500232696533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2301,"date":1727,"orig":"Denn die meiſten ſind gebrechlich:","norm":"Denn die meisten sind gebrechlich:","orig_tok":["Denn","die","meiſten","ſind","gebrechlich",":"],"norm_tok":["Denn","die","meisten","sind","gebrechlich",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.688999891281128} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2302,"date":1727,"orig":"Doch dieß iſt unwiderſprechlich, Daß die Winde bloß allein Unſ’rer Luft Bewegung ſeyn.","norm":"Doch dies ist unwidersprechlich, dass die Winde bloß allein unsrer Luft Bewegung sein.","orig_tok":["Doch","dieß","iſt","unwiderſprechlich",",","Daß","die","Winde","bloß","allein","Unſ’rer","Luft","Bewegung","ſeyn","."],"norm_tok":["Doch","dies","ist","unwidersprechlich",",","dass","die","Winde","bloß","allein","unsrer","Luft","Bewegung","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,58],[59,66],[67,71],[72,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.213300228118896} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2303,"date":1727,"orig":"68.","norm":"68.","orig_tok":["68","."],"norm_tok":["68."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.863399982452392} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2304,"date":1727,"orig":"Welche durch der Sonnen Stralen Oft gedehnet, oft gedruͤckt, Oft geſpannet, oftermalen Duͤnn gemachet, oft verdickt.","norm":"Welche durch der Sonnen Strahlen oft gedehnt, oft gedrückt, oft gespannt, öftermals Dünn gemacht, oft verdickt.","orig_tok":["Welche","durch","der","Sonnen","Stralen","Oft","gedehnet",",","oft","gedruͤckt",",","Oft","geſpannet",",","oftermalen","Duͤnn","gemachet",",","oft","verdickt","."],"norm_tok":["Welche","durch","der","Sonnen","Strahlen","oft","gedehnt",",","oft","gedrückt",",","oft","gespannt",",","öftermals","Dünn","gemacht",",","oft","verdickt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,74],[74,75],[76,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,72],[72,73],[74,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.824999809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2305,"date":1727,"orig":"Wechſelt dieſes nun gelinde; So entſteh’n gemeine Winde:","norm":"Wechselt dieses nun gelinde; so entstehen gemeine Winde:","orig_tok":["Wechſelt","dieſes","nun","gelinde",";","So","entſteh’n","gemeine","Winde",":"],"norm_tok":["Wechselt","dieses","nun","gelinde",";","so","entstehen","gemeine","Winde",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,31],[32,41],[42,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,31],[32,41],[42,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.887700080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2306,"date":1727,"orig":"Aber wenn ein Sturm ſich reg’t, Schein’t die Luft, wie folgt, beweg’t.","norm":"Aber wenn ein Sturm sich regt, scheint die Luft, wie folgt, bewegt.","orig_tok":["Aber","wenn","ein","Sturm","ſich","reg’t",",","Schein’t","die","Luft",",","wie","folgt",",","beweg’t","."],"norm_tok":["Aber","wenn","ein","Sturm","sich","regt",",","scheint","die","Luft",",","wie","folgt",",","bewegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.661600112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2307,"date":1727,"orig":"69.","norm":"69.","orig_tok":["69","."],"norm_tok":["69."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.296600103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2308,"date":1727,"orig":"Glaublich iſt, daß dieß entſtehet, Wenn der Sonnen Wunder-Licht Eine Menge Duͤnſt’ erhoͤhet, Jhre Coͤrperchen zerbricht, Und dadurch die Luft vermehret, Da die erſte ruͤckwaͤrts faͤhret, Aber bald, aufs neu gedehn’t, Sich nach ihrer Stelle ſehn’t.","norm":"Glaublich ist, dass dies entstehet, wenn der Sonnen Wunderlicht eine Menge Dünste erhöhet, Ihre Körperchen zerbricht, und dadurch die Luft vermehret, da die erste rückwärts fährt, Aber bald, aufs neu gedehnt, sich nach ihrer Stelle sehnt.","orig_tok":["Glaublich","iſt",",","daß","dieß","entſtehet",",","Wenn","der","Sonnen","Wunder-Licht","Eine","Menge","Duͤnſt","’","erhoͤhet",",","Jhre","Coͤrperchen","zerbricht",",","Und","dadurch","die","Luft","vermehret",",","Da","die","erſte","ruͤckwaͤrts","faͤhret",",","Aber","bald",",","aufs","neu","gedehn’t",",","Sich","nach","ihrer","Stelle","ſehn’t","."],"norm_tok":["Glaublich","ist",",","dass","dies","entstehet",",","wenn","der","Sonnen","Wunderlicht","eine","Menge","Dünste","erhöhet",",","Ihre","Körperchen","zerbricht",",","und","dadurch","die","Luft","vermehret",",","da","die","erste","rückwärts","fährt",",","Aber","bald",",","aufs","neu","gedehnt",",","sich","nach","ihrer","Stelle","sehnt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,63],[64,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,91],[91,92],[93,97],[98,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,132],[133,136],[137,141],[142,151],[151,152],[153,155],[156,159],[160,165],[166,177],[178,185],[185,186],[187,191],[192,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,215],[215,216],[217,221],[222,226],[227,232],[233,239],[240,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,138],[139,148],[148,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,172],[173,178],[178,179],[180,184],[185,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,207],[207,208],[209,213],[214,218],[219,224],[225,231],[232,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020800113677978} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2309,"date":1727,"orig":"70.","norm":"70.","orig_tok":["70","."],"norm_tok":["70."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.114500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2310,"date":1727,"orig":"Und dadurch die neuern Teile Von ſich drenget, ſtoͤſſ’t und treibt, Deren jede nun in Eile Sich an andern Teilen reibt, Da ſich denn die Luft ergieſſet, Und in Strichen gleichſam flieſſet Wie ein ſtrenger Waſſer-Fluß, Vor dem alles weichen muß.","norm":"Und dadurch die neueren Teile von sich dränget, stößt und treibt, deren jede nun in Eile sich an anderen Teilen reibt, da sich denn die Luft ergießet, und in Strichen gleichsam fließet wie ein strenger Wasserfluss, vor dem alles weichen muss.","orig_tok":["Und","dadurch","die","neuern","Teile","Von","ſich","drenget",",","ſtoͤſſ’t","und","treibt",",","Deren","jede","nun","in","Eile","Sich","an","andern","Teilen","reibt",",","Da","ſich","denn","die","Luft","ergieſſet",",","Und","in","Strichen","gleichſam","flieſſet","Wie","ein","ſtrenger","Waſſer-Fluß",",","Vor","dem","alles","weichen","muß","."],"norm_tok":["Und","dadurch","die","neueren","Teile","von","sich","dränget",",","stößt","und","treibt",",","deren","jede","nun","in","Eile","sich","an","anderen","Teilen","reibt",",","da","sich","denn","die","Luft","ergießet",",","und","in","Strichen","gleichsam","fließet","wie","ein","strenger","Wasserfluss",",","vor","dem","alles","weichen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,95],[96,98],[99,105],[106,112],[113,118],[118,119],[120,122],[123,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,168],[169,178],[179,187],[188,191],[192,195],[196,204],[205,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,239],[240,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,83],[84,88],[89,93],[94,96],[97,104],[105,111],[112,117],[117,118],[119,121],[122,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,157],[158,166],[167,176],[177,184],[185,188],[189,192],[193,201],[202,213],[213,214],[215,218],[219,222],[223,228],[229,236],[237,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321800231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2311,"date":1727,"orig":"71.","norm":"71.","orig_tok":["71","."],"norm_tok":["71."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.094399929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2312,"date":1727,"orig":"Doch ſo ſchrecklich auch von Staͤrke Solche Stuͤrme manchmal ſind; Spuͤr’t man gleichwol GOttes Werke Augenſcheinlich, Der den Wind Dennoch Maſſe zwingt zu halten, Da dieß alles zu zerſpalten Dem erzuͤrnten Luͤfte-Heer Sonſten nicht unmoͤglich waͤr.","norm":"Doch so schrecklich auch von Stärke solche Stürme manchmal sind; Spürt man gleichwohl Gottes Werke Augenscheinlich, der den Wind dennoch Masse zwingt zu halten, da dies alles zu zerspalten Dem erzürnten Lüfte-Heer Sonsten nicht unmöglich wäre.","orig_tok":["Doch","ſo","ſchrecklich","auch","von","Staͤrke","Solche","Stuͤrme","manchmal","ſind",";","Spuͤr’t","man","gleichwol","GOttes","Werke","Augenſcheinlich",",","Der","den","Wind","Dennoch","Maſſe","zwingt","zu","halten",",","Da","dieß","alles","zu","zerſpalten","Dem","erzuͤrnten","Luͤfte-Heer","Sonſten","nicht","unmoͤglich","waͤr","."],"norm_tok":["Doch","so","schrecklich","auch","von","Stärke","solche","Stürme","manchmal","sind",";","Spürt","man","gleichwohl","Gottes","Werke","Augenscheinlich",",","der","den","Wind","dennoch","Masse","zwingt","zu","halten",",","da","dies","alles","zu","zerspalten","Dem","erzürnten","Lüfte-Heer","Sonsten","nicht","unmöglich","wäre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,43],[44,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,88],[89,95],[96,101],[102,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,139],[140,145],[146,152],[153,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,171],[172,177],[178,180],[181,191],[192,195],[196,206],[207,218],[219,226],[227,232],[233,243],[244,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,85],[86,92],[93,98],[99,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,136],[137,142],[143,149],[150,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,168],[169,174],[175,177],[178,188],[189,192],[193,202],[203,213],[214,221],[222,227],[228,237],[238,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.360300064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2313,"date":1727,"orig":"72.","norm":"72.","orig_tok":["72","."],"norm_tok":["72."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.753999948501587} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2314,"date":1727,"orig":"Daß der Weſt-Wind waͤrm- und naſſer, Als der Oſt-Wind, komm’t daher:","norm":"Dass der Westwind wärm- und nasser, als der Ost-Wind, kommt daher:","orig_tok":["Daß","der","Weſt-Wind","waͤrm-","und","naſſer",",","Als","der","Oſt-Wind",",","komm’t","daher",":"],"norm_tok":["Dass","der","Westwind","wärm-","und","nasser",",","als","der","Ost-Wind",",","kommt","daher",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.277200222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2315,"date":1727,"orig":"Weil die Sonn’ ein duftig Waſſer Aus dem Teil von Erd’ und Meer, Die ſie kurz vorher beruͤhret, Aufgezogen.","norm":"Weil die Sonne ein duftig Wasser aus dem Teil von Erde und Meer, die sie kurz vorher berühret, Aufgezogen.","orig_tok":["Weil","die","Sonn’","ein","duftig","Waſſer","Aus","dem","Teil","von","Erd’","und","Meer",",","Die","ſie","kurz","vorher","beruͤhret",",","Aufgezogen","."],"norm_tok":["Weil","die","Sonne","ein","duftig","Wasser","aus","dem","Teil","von","Erde","und","Meer",",","die","sie","kurz","vorher","berühret",",","Aufgezogen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,94],[94,95],[96,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2316,"date":1727,"orig":"Dadurch fuͤhret Stets der Wind aus dieſem Strich Viele Feuchtigkeit mit ſich.","norm":"Dadurch führt stets der Wind aus diesem Strich viele Feuchtigkeit mit sich.","orig_tok":["Dadurch","fuͤhret","Stets","der","Wind","aus","dieſem","Strich","Viele","Feuchtigkeit","mit","ſich","."],"norm_tok":["Dadurch","führt","stets","der","Wind","aus","diesem","Strich","viele","Feuchtigkeit","mit","sich","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,54],[55,67],[68,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,52],[53,65],[66,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.53439998626709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2317,"date":1727,"orig":"73.","norm":"73.","orig_tok":["73","."],"norm_tok":["73."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.93149995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2318,"date":1727,"orig":"Da der Morgen-Wind hingegen Stets aus ſolchem Orte blaͤſ’t, Welcher in der Sonnen Wegen Eine Zeitlang nicht geweſt; Sinkt alſo der Dunſt hinwieder, Durch der Naͤchte Kaͤlte, nieder, Wannenher die Morgen-Luft Kuͤl und leer von Dunſt und Duft.","norm":"Da der Morgenwind hingegen stets aus solchem Orte bläst, welcher in der Sonnen Wegen eine Zeitlang nicht gewesen; sinkt also der Dunst hinwieder, durch der Nächte Kälte, nieder, Wannenher die Morgenluft kühl und leer von Dunst und Duft.","orig_tok":["Da","der","Morgen-Wind","hingegen","Stets","aus","ſolchem","Orte","blaͤſ’t",",","Welcher","in","der","Sonnen","Wegen","Eine","Zeitlang","nicht","geweſt",";","Sinkt","alſo","der","Dunſt","hinwieder",",","Durch","der","Naͤchte","Kaͤlte",",","nieder",",","Wannenher","die","Morgen-Luft","Kuͤl","und","leer","von","Dunſt","und","Duft","."],"norm_tok":["Da","der","Morgenwind","hingegen","stets","aus","solchem","Orte","bläst",",","welcher","in","der","Sonnen","Wegen","eine","Zeitlang","nicht","gewesen",";","sinkt","also","der","Dunst","hinwieder",",","durch","der","Nächte","Kälte",",","nieder",",","Wannenher","die","Morgenluft","kühl","und","leer","von","Dunst","und","Duft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,27],[28,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,58],[58,59],[60,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,92],[93,101],[102,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,136],[137,146],[146,147],[148,153],[154,157],[158,165],[166,172],[172,173],[174,180],[180,181],[182,191],[192,195],[196,207],[208,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,89],[90,98],[99,104],[105,112],[112,113],[114,119],[120,124],[125,128],[129,134],[135,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,168],[168,169],[170,176],[176,177],[178,187],[188,191],[192,202],[203,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.668900012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2319,"date":1727,"orig":"74.","norm":"74.","orig_tok":["74","."],"norm_tok":["74."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.902600049972534} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2320,"date":1727,"orig":"Jn der Erden innern Gruͤnden, Wo der Mittel-Punct ſich ſchlieſſt, Soll ſich ein Behaͤlter finden, Woraus ſtets ſich Luft ergieſſt, Die aus Suͤden teils entſpringet, Teils ſich durch den Nord-Pol dringet, Woran dieſer Suͤd-waͤrts faͤhrt, Jene ſich nach Norden kehrt.","norm":"In der Erden inneren Gründen, wo der Mittelpunkt sich schließt, Soll sich ein Behälter finden, woraus stets sich Luft ergießt, die aus Süden teils entspringet, Teils sich durch den Nordpol dringet, woran dieser Südwärts fährt, jene sich nach Norden kehrt.","orig_tok":["Jn","der","Erden","innern","Gruͤnden",",","Wo","der","Mittel-Punct","ſich","ſchlieſſt",",","Soll","ſich","ein","Behaͤlter","finden",",","Woraus","ſtets","ſich","Luft","ergieſſt",",","Die","aus","Suͤden","teils","entſpringet",",","Teils","ſich","durch","den","Nord-Pol","dringet",",","Woran","dieſer","Suͤd-waͤrts","faͤhrt",",","Jene","ſich","nach","Norden","kehrt","."],"norm_tok":["In","der","Erden","inneren","Gründen",",","wo","der","Mittelpunkt","sich","schließt",",","Soll","sich","ein","Behälter","finden",",","woraus","stets","sich","Luft","ergießt",",","die","aus","Süden","teils","entspringet",",","Teils","sich","durch","den","Nordpol","dringet",",","woran","dieser","Südwärts","fährt",",","jene","sich","nach","Norden","kehrt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,49],[50,54],[55,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,104],[105,110],[111,115],[116,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,163],[163,164],[165,170],[171,175],[176,181],[182,185],[186,194],[195,202],[202,203],[204,209],[210,216],[217,228],[229,235],[235,236],[237,241],[242,246],[247,251],[252,258],[259,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,86],[87,93],[93,94],[95,101],[102,107],[108,112],[113,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,158],[158,159],[160,165],[166,170],[171,176],[177,180],[181,188],[189,196],[196,197],[198,203],[204,210],[211,219],[220,225],[225,226],[227,231],[232,236],[237,241],[242,248],[249,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.533999919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2321,"date":1727,"orig":"75.","norm":"75.","orig_tok":["75","."],"norm_tok":["75."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.18120002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2322,"date":1727,"orig":"Und durch dieſes Luft-Geiſts regen Soll der leitende Magnet Sich ſo wunderbar bewegen, Daß er immer Nord-waͤrts ſteht, Weil die Erd-Luft, wie man meinet, Sich mit ſeiner Luft vereinet, Weil ſie beyde gleiche klein Und von einer Groͤſſe ſeyn.","norm":"Und durch dieses Luft-Geists regen Soll der leitende Magnet sich so wunderbar bewegen, dass er immer Nordwärts steht, weil die Erd-Luft, wie man meinet, sich mit seiner Luft vereinet, weil sie beide gleiche klein Und von einer Größe sein.","orig_tok":["Und","durch","dieſes","Luft-Geiſts","regen","Soll","der","leitende","Magnet","Sich","ſo","wunderbar","bewegen",",","Daß","er","immer","Nord-waͤrts","ſteht",",","Weil","die","Erd-Luft",",","wie","man","meinet",",","Sich","mit","ſeiner","Luft","vereinet",",","Weil","ſie","beyde","gleiche","klein","Und","von","einer","Groͤſſe","ſeyn","."],"norm_tok":["Und","durch","dieses","Luft-Geists","regen","Soll","der","leitende","Magnet","sich","so","wunderbar","bewegen",",","dass","er","immer","Nordwärts","steht",",","weil","die","Erd-Luft",",","wie","man","meinet",",","sich","mit","seiner","Luft","vereinet",",","weil","sie","beide","gleiche","klein","Und","von","einer","Größe","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,59],[60,64],[65,67],[68,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,99],[100,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,169],[170,174],[175,183],[183,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,207],[208,213],[214,217],[218,221],[222,227],[228,235],[236,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,59],[60,64],[65,67],[68,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,173],[174,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,198],[199,206],[207,212],[213,216],[217,220],[221,226],[227,232],[233,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6280999183654785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2323,"date":1727,"orig":"76.","norm":"76.","orig_tok":["76","."],"norm_tok":["76."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.23740005493164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2324,"date":1727,"orig":"Daß im Winter, wenn es frieret, Es nicht immer gleiche kalt, Daß man nicht im Sommer ſpuͤret Gleicher Hitz’ und Gluht Gewalt; Dieß, wie viele Weiſe glaͤuben, Jſt dem Luft-Geiſt zuzuſchreiben, Ja der frechen Winde Zucht Jſt wol gar derſelben Frucht.","norm":"Dass im Winter, wenn es frieret, es nicht immer gleiche kalt, Dass man nicht im Sommer spüret gleicher Hitze und Glut Gewalt; dies, wie viele Weise glauben, ist dem Luft-Geist zuzuschreiben, Ja der frechen Winde Zucht ist wohl gar derselben Frucht.","orig_tok":["Daß","im","Winter",",","wenn","es","frieret",",","Es","nicht","immer","gleiche","kalt",",","Daß","man","nicht","im","Sommer","ſpuͤret","Gleicher","Hitz","’","und","Gluht","Gewalt",";","Dieß",",","wie","viele","Weiſe","glaͤuben",",","Jſt","dem","Luft-Geiſt","zuzuſchreiben",",","Ja","der","frechen","Winde","Zucht","Jſt","wol","gar","derſelben","Frucht","."],"norm_tok":["Dass","im","Winter",",","wenn","es","frieret",",","es","nicht","immer","gleiche","kalt",",","Dass","man","nicht","im","Sommer","spüret","gleicher","Hitze","und","Glut","Gewalt",";","dies",",","wie","viele","Weise","glauben",",","ist","dem","Luft-Geist","zuzuschreiben",",","Ja","der","frechen","Winde","Zucht","ist","wohl","gar","derselben","Frucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,22],[23,30],[30,31],[32,34],[35,40],[41,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,84],[85,92],[93,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,176],[177,190],[190,191],[192,194],[195,198],[199,206],[207,212],[213,218],[219,222],[223,226],[227,230],[231,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,93],[94,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,175],[176,189],[189,190],[191,193],[194,197],[198,205],[206,211],[212,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,240],[241,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688700199127197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2325,"date":1727,"orig":"77.","norm":"77.","orig_tok":["77","."],"norm_tok":["77."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.344300031661987} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2326,"date":1727,"orig":"Dieſe Gruͤnd’ und mehr dergleichen Glaub’t man:","norm":"Diese Gründe und mehr dergleichen Glaubt man:","orig_tok":["Dieſe","Gruͤnd","’","und","mehr","dergleichen","Glaub’t","man",":"],"norm_tok":["Diese","Gründe","und","mehr","dergleichen","Glaubt","man",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,34],[35,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,33],[34,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.797900199890137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2327,"date":1727,"orig":"denn ſie ſcheinen klar.","norm":"denn sie scheinen klar.","orig_tok":["denn","ſie","ſcheinen","klar","."],"norm_tok":["denn","sie","scheinen","klar","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.632599830627441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2328,"date":1727,"orig":"Dennoch will ich gerne weichen, Werd’ ich beſſere gewahr.","norm":"Dennoch will ich gerne weichen, Werde ich bessere gewahr.","orig_tok":["Dennoch","will","ich","gerne","weichen",",","Werd’","ich","beſſere","gewahr","."],"norm_tok":["Dennoch","will","ich","gerne","weichen",",","Werde","ich","bessere","gewahr","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.456099987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2329,"date":1727,"orig":"Denn, nur GOttes Werk zu preiſen, Und nicht meinen Witz zu weiſen, Schreib’ ich, und es hat mein Kiel GOttes Ruhm, nicht ſich, zum Ziel.","norm":"Denn, nur Gottes Werk zu preisen, und nicht meinen Witz zu weisen, Schreibe ich, und es hat mein Kiel Gottes Ruhm, nicht sich, zum Ziel.","orig_tok":["Denn",",","nur","GOttes","Werk","zu","preiſen",",","Und","nicht","meinen","Witz","zu","weiſen",",","Schreib’","ich",",","und","es","hat","mein","Kiel","GOttes","Ruhm",",","nicht","ſich",",","zum","Ziel","."],"norm_tok":["Denn",",","nur","Gottes","Werk","zu","preisen",",","und","nicht","meinen","Witz","zu","weisen",",","Schreibe","ich",",","und","es","hat","mein","Kiel","Gottes","Ruhm",",","nicht","sich",",","zum","Ziel","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,108],[109,113],[113,114],[115,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,108],[109,113],[113,114],[115,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.414400100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2330,"date":1727,"orig":"78.","norm":"78.","orig_tok":["78."],"norm_tok":["78."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.071599960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2331,"date":1727,"orig":"GOtt, der Du der Winde Raſen Faſſeſt als in einem Schlauch, Du verſpaͤrr’ſt ihr ſtuͤrmiſch Blaſen Jn der Erden dunkelm Bauch.","norm":"Gott, der Du der Winde Rasen fassest als in einem Schlauch, Du versperrst ihr stürmisch Blasen in der Erden dunklem Bauch.","orig_tok":["GOtt",",","der","Du","der","Winde","Raſen","Faſſeſt","als","in","einem","Schlauch",",","Du","verſpaͤrr’ſt","ihr","ſtuͤrmiſch","Blaſen","Jn","der","Erden","dunkelm","Bauch","."],"norm_tok":["Gott",",","der","Du","der","Winde","Rasen","fassest","als","in","einem","Schlauch",",","Du","versperrst","ihr","stürmisch","Blasen","in","der","Erden","dunklem","Bauch","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,75],[76,79],[80,90],[91,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,73],[74,77],[78,87],[88,94],[95,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.583099842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2332,"date":1727,"orig":"Woher aller Winde Scharen Kommen, und wohin ſie fahren, Faſſt kein Menſchlicher Verſtand. Dir iſt es allein bekannt.","norm":"Woher aller Winde Scharen Kommen, und wohin sie fahren, fasst kein menschlicher Verstand . Dir ist es allein bekannt.","orig_tok":["Woher","aller","Winde","Scharen","Kommen",",","und","wohin","ſie","fahren",",","Faſſt","kein","Menſchlicher","Verſtand",".","Dir","iſt","es","allein","bekannt","."],"norm_tok":["Woher","aller","Winde","Scharen","Kommen",",","und","wohin","sie","fahren",",","fasst","kein","menschlicher","Verstand",".","Dir","ist","es","allein","bekannt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,61],[62,66],[67,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,61],[62,66],[67,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,101],[102,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.159200191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2333,"date":1727,"orig":"Der Thau.","norm":"Der Tau.","orig_tok":["Der","Thau","."],"norm_tok":["Der","Tau","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.959700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2334,"date":1727,"orig":"Noch ein Gedicht vom Thau ſiehe im vorigen Theile, pag. 209.","norm":"Noch ein Gedicht vom Tau siehe im vorigen Teile, pag. 209.","orig_tok":["Noch","ein","Gedicht","vom","Thau","ſiehe","im","vorigen","Theile",",","pag.","209","."],"norm_tok":["Noch","ein","Gedicht","vom","Tau","siehe","im","vorigen","Teile",",","pag",".","209."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,41],[42,47],[47,48],[49,52],[52,53],[54,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[null,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.537099838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2335,"date":1727,"orig":"Daß der Thau ſo herrlich ſcheinet, Kommt daher, dieweil das Licht Jn dem Mittel-Punct ſich bricht, Jn der Ruͤnde ſich vereinet.","norm":"Dass der Tau so herrlich scheinet, kommt daher, dieweil das Licht in dem Mittelpunkt sich bricht, in der Ründe sich vereinet.","orig_tok":["Daß","der","Thau","ſo","herrlich","ſcheinet",",","Kommt","daher",",","dieweil","das","Licht","Jn","dem","Mittel-Punct","ſich","bricht",",","Jn","der","Ruͤnde","ſich","vereinet","."],"norm_tok":["Dass","der","Tau","so","herrlich","scheinet",",","kommt","daher",",","dieweil","das","Licht","in","dem","Mittelpunkt","sich","bricht",",","in","der","Ründe","sich","vereinet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,24],[25,33],[33,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,24],[25,33],[33,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.158199787139893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2336,"date":1727,"orig":"Hier ſcheint oͤfters eine Stelle, Wenn ich Aug’ und Haupt nicht dreh’, Und ſo lang’ ich ſtille ſteh, Ganz wie Diamanten helle.","norm":"Hier scheint öfters eine Stelle, wenn ich Auge und Haupt nicht drehe, und so lange ich stille stehe, ganz wie Diamanten helle.","orig_tok":["Hier","ſcheint","oͤfters","eine","Stelle",",","Wenn","ich","Aug’","und","Haupt","nicht","dreh’",",","Und","ſo","lang’","ich","ſtille","ſteh",",","Ganz","wie","Diamanten","helle","."],"norm_tok":["Hier","scheint","öfters","eine","Stelle",",","wenn","ich","Auge","und","Haupt","nicht","drehe",",","und","so","lange","ich","stille","stehe",",","ganz","wie","Diamanten","helle","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496699810028076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2337,"date":1727,"orig":"Ruͤhr’ ich mich; ſo iſt im Gruͤnen Alles blau wie ein Sapphir.","norm":"Rühr ich mich; so ist im Grünen alles blau wie ein Saphir.","orig_tok":["Ruͤhr’","ich","mich",";","ſo","iſt","im","Gruͤnen","Alles","blau","wie","ein","Sapphir","."],"norm_tok":["Rühr","ich","mich",";","so","ist","im","Grünen","alles","blau","wie","ein","Saphir","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,26],[27,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.102099895477295} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2338,"date":1727,"orig":"Wenn ich mich noch einmal ruͤhr’; So gluͤh’t alles wie Rubinen.","norm":"Wenn ich mich noch einmal rühre; so glüht alles wie Rubinen.","orig_tok":["Wenn","ich","mich","noch","einmal","ruͤhr","’",";","So","gluͤh’t","alles","wie","Rubinen","."],"norm_tok":["Wenn","ich","mich","noch","einmal","rühre",";","so","glüht","alles","wie","Rubinen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,31],[31,32],[32,33],[34,36],[37,44],[45,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.561399936676025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2339,"date":1727,"orig":"Ja wenn an den ſchwanken Spitzen Oft ein groſſer Tropfen haͤng’t, Der den Sonnen-Stral empfaͤng’t, Stral’t aus ihm ein buntes blitzen.","norm":"Ja wenn an den schwanken Spitzen oft ein großer Tropfen hängt, der den Sonnenstrahl empfängt, strahlt aus ihm ein buntes Blitzen.","orig_tok":["Ja","wenn","an","den","ſchwanken","Spitzen","Oft","ein","groſſer","Tropfen","haͤng’t",",","Der","den","Sonnen-Stral","empfaͤng’t",",","Stral’t","aus","ihm","ein","buntes","blitzen","."],"norm_tok":["Ja","wenn","an","den","schwanken","Spitzen","oft","ein","großer","Tropfen","hängt",",","der","den","Sonnenstrahl","empfängt",",","strahlt","aus","ihm","ein","buntes","Blitzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,83],[84,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.024400234222412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2340,"date":1727,"orig":"Denn indem die Blaͤtter zittern, Zittert auch der Stral zugleich, Daß ſie Blitz- und Farben-reich, Recht wie Zitter-Nadeln, ſchuͤttern.","norm":"Denn indem die Blätter zittern, zittert auch der Strahl zugleich, dass sie Blitz- und Farbenreich, Recht wie Zitternadeln, schüttern.","orig_tok":["Denn","indem","die","Blaͤtter","zittern",",","Zittert","auch","der","Stral","zugleich",",","Daß","ſie","Blitz-","und","Farben-reich",",","Recht","wie","Zitter-Nadeln",",","ſchuͤttern","."],"norm_tok":["Denn","indem","die","Blätter","zittern",",","zittert","auch","der","Strahl","zugleich",",","dass","sie","Blitz-","und","Farbenreich",",","Recht","wie","Zitternadeln",",","schüttern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,31],[31,32],[33,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,122],[122,123],[124,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,30],[30,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,121],[121,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.654699802398682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2341,"date":1727,"orig":"Mein vergnuͤg’tes Auge findet, Daß der Urſprung ſolcher Zier Sey, weil mit dem Jrd’ſchen hier Sich was Himmliſches verbindet.","norm":"Mein vergnügtes Auge findet, dass der Ursprung solcher Zier Sei, weil mit dem Irdischen hier Sich was Himmlisches verbindet.","orig_tok":["Mein","vergnuͤg’tes","Auge","findet",",","Daß","der","Urſprung","ſolcher","Zier","Sey",",","weil","mit","dem","Jrd’ſchen","hier","Sich","was","Himmliſches","verbindet","."],"norm_tok":["Mein","vergnügtes","Auge","findet",",","dass","der","Ursprung","solcher","Zier","Sei",",","weil","mit","dem","Irdischen","hier","Sich","was","Himmlisches","verbindet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,55],[56,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,114],[115,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,54],[55,59],[60,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,87],[88,92],[93,97],[98,101],[102,113],[114,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644499778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2342,"date":1727,"orig":"Stralet nun ein Punct der Sonne, Ein ſo kleiner Teil vom Licht’ Jn die Sele durchs Geſicht, Und erfuͤllet uns mit Wonne, Die wir mit erſtaunen ſpuͤhren; Welch ein Glanz und welcher Schein Muß denn nicht dort oben ſeyn Jn den himmliſchen Rivieren, Wo des Lichtes ew’ge Qvelle Unveraͤndert, unverhuͤll’t Aller Himmel Himmel fuͤll’t, Alles herrlich, alles helle, Alles voller Glanz und Pracht, Alles ewig froͤhlich, macht!","norm":"Strahlet nun ein Punkt der Sonne, ein so kleiner Teil vom Licht in die Seele durchs Gesicht, und erfüllet uns mit Wonne, die wir mit Erstaunen spüren; Welch ein Glanz und welcher Schein muss denn nicht dort oben sein In den himmlischen Revieren, wo des Lichtes ewige Quelle unverändert, unverhüllt aller Himmel Himmel füllt, alles herrlich, alles helle, alles voller Glanz und Pracht, alles ewig fröhlich, macht!","orig_tok":["Stralet","nun","ein","Punct","der","Sonne",",","Ein","ſo","kleiner","Teil","vom","Licht","’","Jn","die","Sele","durchs","Geſicht",",","Und","erfuͤllet","uns","mit","Wonne",",","Die","wir","mit","erſtaunen","ſpuͤhren",";","Welch","ein","Glanz","und","welcher","Schein","Muß","denn","nicht","dort","oben","ſeyn","Jn","den","himmliſchen","Rivieren",",","Wo","des","Lichtes","ew’ge","Qvelle","Unveraͤndert",",","unverhuͤll’t","Aller","Himmel","Himmel","fuͤll’t",",","Alles","herrlich",",","alles","helle",",","Alles","voller","Glanz","und","Pracht",",","Alles","ewig","froͤhlich",",","macht","!"],"norm_tok":["Strahlet","nun","ein","Punkt","der","Sonne",",","ein","so","kleiner","Teil","vom","Licht","in","die","Seele","durchs","Gesicht",",","und","erfüllet","uns","mit","Wonne",",","die","wir","mit","Erstaunen","spüren",";","Welch","ein","Glanz","und","welcher","Schein","muss","denn","nicht","dort","oben","sein","In","den","himmlischen","Revieren",",","wo","des","Lichtes","ewige","Quelle","unverändert",",","unverhüllt","aller","Himmel","Himmel","füllt",",","alles","herrlich",",","alles","helle",",","alles","voller","Glanz","und","Pracht",",","alles","ewig","fröhlich",",","macht","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,105],[106,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,142],[143,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,180],[181,187],[188,191],[192,196],[197,202],[203,207],[208,212],[213,217],[218,220],[221,224],[225,236],[237,245],[245,246],[247,249],[250,253],[254,261],[262,267],[268,274],[275,287],[287,288],[289,301],[302,307],[308,314],[315,321],[322,329],[329,330],[331,336],[337,345],[345,346],[347,352],[353,358],[358,359],[360,365],[366,372],[373,378],[379,382],[383,389],[389,390],[391,396],[397,401],[402,411],[411,412],[413,418],[418,419]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,190],[191,195],[196,201],[202,206],[207,211],[212,216],[217,219],[220,223],[224,235],[236,244],[244,245],[246,248],[249,252],[253,260],[261,266],[267,273],[274,285],[285,286],[287,297],[298,303],[304,310],[311,317],[318,323],[323,324],[325,330],[331,339],[339,340],[341,346],[347,352],[352,353],[354,359],[360,366],[367,372],[373,376],[377,383],[383,384],[385,390],[391,395],[396,404],[404,405],[406,411],[411,412]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98360013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2343,"date":1727,"orig":"Das bethaute Gras.","norm":"Das betaute Gras.","orig_tok":["Das","bethaute","Gras","."],"norm_tok":["Das","betaute","Gras","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.788900375366211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2344,"date":1727,"orig":"Jch ſah noch auf ein ander mal Der fruͤhen Morgen-Sonne Stral An dick begraſ’t- und bunt bebluͤhmten Huͤgeln Jm Thau ſich ſpiegeln.","norm":"Ich sah noch auf ein ander Mal der frühen Morgensonne Strahl an dick begras't- und bunt beblümten Hügeln im Tau sich spiegeln.","orig_tok":["Jch","ſah","noch","auf","ein","ander","mal","Der","fruͤhen","Morgen-Sonne","Stral","An","dick","begraſ’t-","und","bunt","bebluͤhmten","Huͤgeln","Jm","Thau","ſich","ſpiegeln","."],"norm_tok":["Ich","sah","noch","auf","ein","ander","Mal","der","frühen","Morgensonne","Strahl","an","dick","begras't-","und","bunt","beblümten","Hügeln","im","Tau","sich","spiegeln","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,55],[56,61],[62,64],[65,69],[70,79],[80,83],[84,88],[89,100],[101,108],[109,111],[112,116],[117,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,53],[54,60],[61,63],[64,68],[69,78],[79,82],[83,87],[88,97],[98,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.34119987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2345,"date":1727,"orig":"Es ließ das friſch bethau’te Gras, Als waͤr’ ein reines Glas Daruͤber her gefuͤhret, Und jedes Blaͤtchen ſchien candiret.","norm":"Es ließ das frisch betaute Gras, als wäre ein reines Glas darüber hergeführt, und jedes Blättchen schien kandieret.","orig_tok":["Es","ließ","das","friſch","bethau’te","Gras",",","Als","waͤr’","ein","reines","Glas","Daruͤber","her","gefuͤhret",",","Und","jedes","Blaͤtchen","ſchien","candiret","."],"norm_tok":["Es","ließ","das","frisch","betaute","Gras",",","als","wäre","ein","reines","Glas","darüber","hergeführt",",","und","jedes","Blättchen","schien","kandieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,69],[70,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,104],[105,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,97],[98,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651100158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2346,"date":1727,"orig":"Welch heller Glanz, welch funkelnd Prangen, Welch heit’res lieblichs Licht Erqvicket das Geſicht, Zumal Wenn an dem langen Graſ’ oft groſſe Tropfen hangen!","norm":"Welch heller Glanz, welch funkelnd Prangen, Welch heit' res liebliches Licht Erquicket das Gesicht, zumal wenn an dem langen Gras oft große Tropfen hingen!","orig_tok":["Welch","heller","Glanz",",","welch","funkelnd","Prangen",",","Welch","heit’","res","lieblichs","Licht","Erqvicket","das","Geſicht",",","Zumal","Wenn","an","dem","langen","Graſ","’","oft","groſſe","Tropfen","hangen","!"],"norm_tok":["Welch","heller","Glanz",",","welch","funkelnd","Prangen",",","Welch","heit","'","res","liebliches","Licht","Erquicket","das","Gesicht",",","zumal","wenn","an","dem","langen","Gras","oft","große","Tropfen","hingen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,49],[50,55],[55,58],[59,68],[69,74],[75,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,147],[148,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,70],[71,76],[77,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,113],[114,117],[118,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[null,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,null],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.318399906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2347,"date":1727,"orig":"Welch angenem gefaͤrbter Stral, Wie viele ſchoͤne bunte Blitze Zeug’t oft ein einz’ger Tropf an einer regen Spitze!","norm":"Welch angenehm gefärbter Strahl, wie viele schöne bunte Blitze zeugt oft ein einziger Tropf an einer regen Spitze!","orig_tok":["Welch","angenem","gefaͤrbter","Stral",",","Wie","viele","ſchoͤne","bunte","Blitze","Zeug’t","oft","ein","einz’ger","Tropf","an","einer","regen","Spitze","!"],"norm_tok":["Welch","angenehm","gefärbter","Strahl",",","wie","viele","schöne","bunte","Blitze","zeugt","oft","ein","einziger","Tropf","an","einer","regen","Spitze","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,55],[56,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,95],[96,101],[102,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,91],[92,94],[95,100],[101,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577400207519531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2348,"date":1727,"orig":"Ein ſchnell geſchuͤttelter geſchliff’ner Diamant Wirft ſolche bunte Gluht, ſtreut ſolchen hellen Schimmer, Als wie der Farben-reiche Brand Der angeſtral’ten Tropfen, nimmer!","norm":"Ein schnell geschüttelter geschliffener Diamant wirft solche bunte Glut, streut solchen hellen Schimmer, als wie der Farbenreiche Brand der angestrahlten Tropfen, nimmer!","orig_tok":["Ein","ſchnell","geſchuͤttelter","geſchliff’ner","Diamant","Wirft","ſolche","bunte","Gluht",",","ſtreut","ſolchen","hellen","Schimmer",",","Als","wie","der","Farben-reiche","Brand","Der","angeſtral’ten","Tropfen",",","nimmer","!"],"norm_tok":["Ein","schnell","geschüttelter","geschliffener","Diamant","wirft","solche","bunte","Glut",",","streut","solchen","hellen","Schimmer",",","als","wie","der","Farbenreiche","Brand","der","angestrahlten","Tropfen",",","nimmer","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,26],[27,40],[41,48],[49,54],[55,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,81],[82,89],[90,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,132],[133,138],[139,142],[143,156],[157,164],[164,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,25],[26,39],[40,47],[48,53],[54,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,87],[88,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,129],[130,135],[136,139],[140,153],[154,161],[161,162],[163,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4953999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2349,"date":1727,"orig":"Seht! itzt iſt er Smaragden gruͤn, Jtzt Purpur, itzo blau, itzt ein Rubin.","norm":"Seht! jetzt ist er Smaragden grün, jetzt Purpur, jetzt blau, jetzt ein Rubin.","orig_tok":["Seht","!","itzt","iſt","er","Smaragden","gruͤn",",","Jtzt","Purpur",",","itzo","blau",",","itzt","ein","Rubin","."],"norm_tok":["Seht","!","jetzt","ist","er","Smaragden","grün",",","jetzt","Purpur",",","jetzt","blau",",","jetzt","ein","Rubin","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.039299964904785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2350,"date":1727,"orig":"Ey ſeht! das ſchoͤne Gold, Topas und Chryſolith, Stral’t ſo vortrefflich nicht, als er anitzo gluͤht Jn einem gelben Licht.","norm":"Ei seht! das schöne Gold, Topas und Chrysolith, strahlt so vortrefflich nicht, als er anjetzt glüht in einem gelben Licht.","orig_tok":["Ey","ſeht","!","das","ſchoͤne","Gold",",","Topas","und","Chryſolith",",","Stral’t","ſo","vortrefflich","nicht",",","als","er","anitzo","gluͤht","Jn","einem","gelben","Licht","."],"norm_tok":["Ei","seht","!","das","schöne","Gold",",","Topas","und","Chrysolith",",","strahlt","so","vortrefflich","nicht",",","als","er","anjetzt","glüht","in","einem","gelben","Licht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,46],[46,47],[48,55],[56,58],[59,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,93],[94,99],[100,102],[103,108],[109,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.04610013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2351,"date":1727,"orig":"Schaut, wie er ſich verlieret, Und ſolchen Demant-Glanz im Augenblick gebieret, Durch deſſen Reinigkeit und Wunder-hellen Schein Die Augen faſt geblendet ſeyn.","norm":"Schaut, wie er sich verlieret, und solchen Demant-Glanz im Augenblick gebührt, durch dessen Reinheit und Wunder-hellen Schein die Augen fast geblendet sein.","orig_tok":["Schaut",",","wie","er","ſich","verlieret",",","Und","ſolchen","Demant-Glanz","im","Augenblick","gebieret",",","Durch","deſſen","Reinigkeit","und","Wunder-hellen","Schein","Die","Augen","faſt","geblendet","ſeyn","."],"norm_tok":["Schaut",",","wie","er","sich","verlieret",",","und","solchen","Demant-Glanz","im","Augenblick","gebührt",",","durch","dessen","Reinheit","und","Wunder-hellen","Schein","die","Augen","fast","geblendet","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,55],[56,58],[59,69],[70,78],[78,79],[80,85],[86,92],[93,103],[104,107],[108,121],[122,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,153],[154,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,55],[56,58],[59,69],[70,77],[77,78],[79,84],[85,91],[92,100],[101,104],[105,118],[119,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,150],[151,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.104700088500977} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2352,"date":1727,"orig":"Jch rief mein Jlschen aus dem Bette, Damit ſie ſich zugleich mit mir An dieſer holden Zier Zu freu’n und zu ergetzen haͤtte.","norm":"Ich rief mein Jlschen aus dem Bette, damit sie sich zugleich mit mir An dieser holden Zier zu freuen und zu ergötzen hätte.","orig_tok":["Jch","rief","mein","Jlschen","aus","dem","Bette",",","Damit","ſie","ſich","zugleich","mit","mir","An","dieſer","holden","Zier","Zu","freu’n","und","zu","ergetzen","haͤtte","."],"norm_tok":["Ich","rief","mein","Jlschen","aus","dem","Bette",",","damit","sie","sich","zugleich","mit","mir","An","dieser","holden","Zier","zu","freuen","und","zu","ergötzen","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,78],[79,85],[86,90],[91,93],[94,100],[101,104],[105,107],[108,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,78],[79,85],[86,90],[91,93],[94,100],[101,104],[105,107],[108,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2006001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2353,"date":1727,"orig":"Wir konnten uns nicht ſatt an dieſem Schimmer ſehn.","norm":"Wir konnten uns nicht satt an diesem Schimmer sehen.","orig_tok":["Wir","konnten","uns","nicht","ſatt","an","dieſem","Schimmer","ſehn","."],"norm_tok":["Wir","konnten","uns","nicht","satt","an","diesem","Schimmer","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.454400062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2354,"date":1727,"orig":"Es fuͤllet itzt nicht nur ein allgemeines Licht, Sprach ſie, ſo Luft als Land; es fuͤll’t uns das Geſicht Ein ganz beſond’rer Glanz, ein ungemeines Prangen.","norm":"Es füllt jetzt nicht nur ein allgemeines Licht, Sprache sie, so Luft als Land; es füllt uns das Gesicht ein ganz besonderer Glanz, ein ungemeines Prangen.","orig_tok":["Es","fuͤllet","itzt","nicht","nur","ein","allgemeines","Licht",",","Sprach","ſie",",","ſo","Luft","als","Land",";","es","fuͤll’t","uns","das","Geſicht","Ein","ganz","beſond’rer","Glanz",",","ein","ungemeines","Prangen","."],"norm_tok":["Es","füllt","jetzt","nicht","nur","ein","allgemeines","Licht",",","Sprache","sie",",","so","Luft","als","Land",";","es","füllt","uns","das","Gesicht","ein","ganz","besonderer","Glanz",",","ein","ungemeines","Prangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,41],[42,47],[47,48],[49,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,114],[115,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,112],[113,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,145],[146,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.756100177764893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2355,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ an jedem Blat’ ein eig’nes Troͤpflein hangen, Jn welches ſich der Sonnen Stral, Als wie in einen Spiegel, druͤcket, Und tauſend Stellen auf einmal Mit hellen bunten Flammen ſchmuͤcket.","norm":"Ich sehe an jedem Blatt ein eigenes Tröpflein hängen, in welches sich der Sonnen Strahl, als wie in einen Spiegel, drücket, und tausend Stellen auf einmal Mit hellen bunten Flammen schmücket.","orig_tok":["Jch","ſeh’","an","jedem","Blat’","ein","eig’nes","Troͤpflein","hangen",",","Jn","welches","ſich","der","Sonnen","Stral",",","Als","wie","in","einen","Spiegel",",","druͤcket",",","Und","tauſend","Stellen","auf","einmal","Mit","hellen","bunten","Flammen","ſchmuͤcket","."],"norm_tok":["Ich","sehe","an","jedem","Blatt","ein","eigenes","Tröpflein","hängen",",","in","welches","sich","der","Sonnen","Strahl",",","als","wie","in","einen","Spiegel",",","drücket",",","und","tausend","Stellen","auf","einmal","Mit","hellen","bunten","Flammen","schmücket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,113],[113,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,166],[167,173],[174,181],[182,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,113],[113,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,180],[181,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.093599796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2356,"date":1727,"orig":"Man kann, ſprach ich, in ihnen wunderſchoͤn Viel tauſend kleine Sonnen ſehn, Die aber all’, um GOtt darin zu preiſen, Uns auf der Sonnen Sonn’, ihr herrlichs Urbild, weiſen.","norm":"Man kann, sprach ich, in ihnen wunderschön Viel tausend kleine Sonnen sehen, die aber alle, um Gott darin zu preisen, uns auf der Sonnen Sonne, ihr herrliches Urbild, weisen.","orig_tok":["Man","kann",",","ſprach","ich",",","in","ihnen","wunderſchoͤn","Viel","tauſend","kleine","Sonnen","ſehn",",","Die","aber","all’",",","um","GOtt","darin","zu","preiſen",",","Uns","auf","der","Sonnen","Sonn’",",","ihr","herrlichs","Urbild",",","weiſen","."],"norm_tok":["Man","kann",",","sprach","ich",",","in","ihnen","wunderschön","Viel","tausend","kleine","Sonnen","sehen",",","die","aber","alle",",","um","Gott","darin","zu","preisen",",","uns","auf","der","Sonnen","Sonne",",","ihr","herrliches","Urbild",",","weisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,30],[31,43],[44,48],[49,56],[57,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,157],[158,164],[164,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,30],[31,42],[43,47],[48,55],[56,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,158],[159,165],[165,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.933599948883057} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2357,"date":1727,"orig":"Ein jeder ſuͤſſer Blitz trifft durch das Aug’ ins Herz.","norm":"Ein jeder süßer Blitz trifft durch das Auge ins Herz.","orig_tok":["Ein","jeder","ſuͤſſer","Blitz","trifft","durch","das","Aug’","ins","Herz","."],"norm_tok":["Ein","jeder","süßer","Blitz","trifft","durch","das","Auge","ins","Herz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.533999919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2358,"date":1727,"orig":"Die Sel’, hiedurch geruͤhrt, lenkt ſelbſt ſich Himmel-waͤrts, Und denkt:","norm":"Die Seele, hierdurch gerührt, lenkt selbst sich Himmelwärts, und denkt:","orig_tok":["Die","Sel’",",","hiedurch","geruͤhrt",",","lenkt","ſelbſt","ſich","Himmel-waͤrts",",","Und","denkt",":"],"norm_tok":["Die","Seele",",","hierdurch","gerührt",",","lenkt","selbst","sich","Himmelwärts",",","und","denkt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,41],[42,46],[47,60],[60,61],[62,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9054999351501465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2359,"date":1727,"orig":"Wie wunderſchoͤn, wie unergruͤndlich hell, Wie undurchdringlich licht, wie unerforſchlich rein, Wie unbegreiflich klar muß aller Dinge Qvell, Muß aller Dinge Schoͤpfer, ſeyn!","norm":"Wie wunderschön, wie unergründlich hell, wie undurchdringlich Licht, wie unerforschlich rein, wie unbegreiflich klar muss aller Dinge Quell, muss aller Dinge Schöpfer, sein!","orig_tok":["Wie","wunderſchoͤn",",","wie","unergruͤndlich","hell",",","Wie","undurchdringlich","licht",",","wie","unerforſchlich","rein",",","Wie","unbegreiflich","klar","muß","aller","Dinge","Qvell",",","Muß","aller","Dinge","Schoͤpfer",",","ſeyn","!"],"norm_tok":["Wie","wunderschön",",","wie","unergründlich","hell",",","wie","undurchdringlich","Licht",",","wie","unerforschlich","rein",",","wie","unbegreiflich","klar","muss","aller","Dinge","Quell",",","muss","aller","Dinge","Schöpfer",",","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,21],[22,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,113],[114,118],[119,122],[123,128],[129,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,167],[167,168],[169,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,20],[21,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,139],[139,140],[141,145],[146,151],[152,157],[158,166],[166,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.176499843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2360,"date":1727,"orig":"Das Graſe-Pferdchen.","norm":"Das Grasepferdchen.","orig_tok":["Das","Graſe-Pferdchen","."],"norm_tok":["Das","Grasepferdchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3028998374938965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2361,"date":1727,"orig":"Jndem die Augen ſich mit tauſend Freuden Bald am beſchatteten, bald am beſtral’ten Gruͤnen, Die beyd’ illuminiret ſchienen, Bald an der klaren Flut, Bald an der ſchwimmenden und heit’ren Sonnen-Gluht Bald an den tauſend-fach bebluͤhmten Kraͤutern weiden; Worunter der Vergiß mein nicht So lieblichs Himmel-blau, Bey dem beſtaͤnd’gen Licht- und Schatten-Spiel, Mir unvergleichlich wol gefiel; Sah ich, zu mehren mein Vergnuͤgen, So manches lieblich-blaues Licht Jn mancher lebenden Vergiß mein nicht, Wie Himmel-blaue Bluͤhmchen, fliegen, Die das ſo holde Gruͤn und deſſen dunk’le Pracht Um ſo viel lieblicher und angenemer macht.","norm":"Indem die Augen sich mit tausend Freuden bald am beschatteten, bald am bestrahlten Grünen, die beide illuminieret schienen, bald an der klaren Flut, bald an der schwimmenden und heitre Sonnengluht bald an den tausendfach beblümten Kräutern weiden; worunter der Vergiss mein nicht so liebliches Himmelblau, bei dem beständigen Licht- und Schattenspiel, mir unvergleichlich wohl gefiel; sah ich, zu mehren mein Vergnügen, so manches lieblich-blaues Licht in mancher lebenden Vergiss mein nicht, wie Himmelblaue Blümchen, fliegen, die das so holde Grün und dessen dunkle Pracht um so viel lieblicher und angenehmer macht.","orig_tok":["Jndem","die","Augen","ſich","mit","tauſend","Freuden","Bald","am","beſchatteten",",","bald","am","beſtral’ten","Gruͤnen",",","Die","beyd’","illuminiret","ſchienen",",","Bald","an","der","klaren","Flut",",","Bald","an","der","ſchwimmenden","und","heit’ren","Sonnen-Gluht","Bald","an","den","tauſend-fach","bebluͤhmten","Kraͤutern","weiden",";","Worunter","der","Vergiß","mein","nicht","So","lieblichs","Himmel-blau",",","Bey","dem","beſtaͤnd’gen","Licht-","und","Schatten-Spiel",",","Mir","unvergleichlich","wol","gefiel",";","Sah","ich",",","zu","mehren","mein","Vergnuͤgen",",","So","manches","lieblich-blaues","Licht","Jn","mancher","lebenden","Vergiß","mein","nicht",",","Wie","Himmel-blaue","Bluͤhmchen",",","fliegen",",","Die","das","ſo","holde","Gruͤn","und","deſſen","dunk’le","Pracht","Um","ſo","viel","lieblicher","und","angenemer","macht","."],"norm_tok":["Indem","die","Augen","sich","mit","tausend","Freuden","bald","am","beschatteten",",","bald","am","bestrahlten","Grünen",",","die","beide","illuminieret","schienen",",","bald","an","der","klaren","Flut",",","bald","an","der","schwimmenden","und","heitre","Sonnengluht","bald","an","den","tausendfach","beblümten","Kräutern","weiden",";","worunter","der","Vergiss","mein","nicht","so","liebliches","Himmelblau",",","bei","dem","beständigen","Licht-","und","Schattenspiel",",","mir","unvergleichlich","wohl","gefiel",";","sah","ich",",","zu","mehren","mein","Vergnügen",",","so","manches","lieblich-blaues","Licht","in","mancher","lebenden","Vergiss","mein","nicht",",","wie","Himmelblaue","Blümchen",",","fliegen",",","die","das","so","holde","Grün","und","dessen","dunkle","Pracht","um","so","viel","lieblicher","und","angenehmer","macht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,40],[41,45],[46,48],[49,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,113],[114,122],[122,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,147],[147,148],[149,153],[154,156],[157,160],[161,173],[174,177],[178,186],[187,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,224],[225,236],[237,246],[247,253],[253,254],[255,263],[264,267],[268,274],[275,279],[280,285],[286,288],[289,298],[299,310],[310,311],[312,315],[316,319],[320,332],[333,339],[340,343],[344,358],[358,359],[360,363],[364,379],[380,383],[384,390],[390,391],[392,395],[396,399],[399,400],[401,403],[404,410],[411,415],[416,426],[426,427],[428,430],[431,438],[439,454],[455,460],[461,463],[464,471],[472,480],[481,487],[488,492],[493,498],[498,499],[500,503],[504,516],[517,527],[527,528],[529,536],[536,537],[538,541],[542,545],[546,548],[549,554],[555,560],[561,564],[565,571],[572,579],[580,586],[587,589],[590,592],[593,597],[598,608],[609,612],[613,622],[623,628],[628,629]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,40],[41,45],[46,48],[49,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,113],[114,122],[122,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,147],[147,148],[149,153],[154,156],[157,160],[161,173],[174,177],[178,184],[185,196],[197,201],[202,204],[205,208],[209,220],[221,230],[231,239],[240,246],[246,247],[248,256],[257,260],[261,268],[269,273],[274,279],[280,282],[283,293],[294,304],[304,305],[306,309],[310,313],[314,325],[326,332],[333,336],[337,350],[350,351],[352,355],[356,371],[372,376],[377,383],[383,384],[385,388],[389,392],[392,393],[394,396],[397,403],[404,408],[409,418],[418,419],[420,422],[423,430],[431,446],[447,452],[453,455],[456,463],[464,472],[473,480],[481,485],[486,491],[491,492],[493,496],[497,508],[509,517],[517,518],[519,526],[526,527],[528,531],[532,535],[536,538],[539,544],[545,549],[550,553],[554,560],[561,567],[568,574],[575,577],[578,580],[581,585],[586,596],[597,600],[601,611],[612,617],[617,618]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.784299850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2362,"date":1727,"orig":"Ein kleines blaues Heer von Graſe-Pferdchen zog Durch den beweglichen beſtaͤndig regen Schein Die Augen faſt auf ſich allein.","norm":"Ein kleines blaues Heer von Grasepferdchen zog durch den beweglichen beständig regen Schein die Augen fast auf sich allein.","orig_tok":["Ein","kleines","blaues","Heer","von","Graſe-Pferdchen","zog","Durch","den","beweglichen","beſtaͤndig","regen","Schein","Die","Augen","faſt","auf","ſich","allein","."],"norm_tok":["Ein","kleines","blaues","Heer","von","Grasepferdchen","zog","durch","den","beweglichen","beständig","regen","Schein","die","Augen","fast","auf","sich","allein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,69],[70,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,68],[69,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.146599769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2363,"date":1727,"orig":"Jhr Jungſerlicher Schwarm, wie man ſie nennet, flog Mit klaren Fluͤgeln hin und wieder.","norm":"Ihr Jungferlicher Schwarm, wie man sie nennt, flog mit klaren Flügeln hin und wieder.","orig_tok":["Jhr","Jungſerlicher","Schwarm",",","wie","man","ſie","nennet",",","flog","Mit","klaren","Fluͤgeln","hin","und","wieder","."],"norm_tok":["Ihr","Jungferlicher","Schwarm",",","wie","man","sie","nennt",",","flog","mit","klaren","Flügeln","hin","und","wieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,71],[72,75],[76,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,73],[74,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.482200145721435} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2364,"date":1727,"orig":"Bald eilten ſie vorbey, bald ſetzten ſie ſich nieder, Und ſchmuͤckten ihren Sitz wie Tuͤrkis und Sapphir.","norm":"Bald eilten sie vorbei, bald setzten sie sich nieder, und schmückten ihren Sitz wie Türkis und Saphir.","orig_tok":["Bald","eilten","ſie","vorbey",",","bald","ſetzten","ſie","ſich","nieder",",","Und","ſchmuͤckten","ihren","Sitz","wie","Tuͤrkis","und","Sapphir","."],"norm_tok":["Bald","eilten","sie","vorbei",",","bald","setzten","sie","sich","nieder",",","und","schmückten","ihren","Sitz","wie","Türkis","und","Saphir","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9342000484466553} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2365,"date":1727,"orig":"Mein aͤlt’ſtes Toͤchtergen, mein Jlschen, lief geſchwinde, Erhaſchte ſchnell ein kleines, bracht’ es mir, Und freute ſich, Als ob ſie einen Schatz von groſſem Wehrt gefunden.","norm":"Mein ält' stes Töchtern, mein Jlschen, lief geschwinde, erhaschte schnell ein kleines, brachte es mir, und freute sich, als ob sie einen Schatz von großem Wert gefunden.","orig_tok":["Mein","aͤlt’","ſtes","Toͤchtergen",",","mein","Jlschen",",","lief","geſchwinde",",","Erhaſchte","ſchnell","ein","kleines",",","bracht’","es","mir",",","Und","freute","ſich",",","Als","ob","ſie","einen","Schatz","von","groſſem","Wehrt","gefunden","."],"norm_tok":["Mein","ält","'","stes","Töchtern",",","mein","Jlschen",",","lief","geschwinde",",","erhaschte","schnell","ein","kleines",",","brachte","es","mir",",","und","freute","sich",",","als","ob","sie","einen","Schatz","von","großem","Wert","gefunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,14],[15,26],[26,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,57],[57,58],[59,68],[69,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,97],[98,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,139],[140,146],[147,150],[151,158],[159,164],[165,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,54],[54,55],[56,65],[66,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,94],[95,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,147],[148,154],[155,159],[160,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.16510009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2366,"date":1727,"orig":"Jch nam es hin, beſah es eigentlich, Und fand auf ſeinen klaren Fluͤgeln, Als wie in kleinen glatten Spiegeln, Der ſchoͤn’ſten Farben Schmuck mit einem Glanz verbunden.","norm":"Ich nahm es hin, besah es eigentlich, und fand auf seinen klaren Flügeln, als wie in kleinen glatten Spiegeln, der schöne sten Farben Schmuck mit einem Glanz verbunden.","orig_tok":["Jch","nam","es","hin",",","beſah","es","eigentlich",",","Und","fand","auf","ſeinen","klaren","Fluͤgeln",",","Als","wie","in","kleinen","glatten","Spiegeln",",","Der","ſchoͤn’","ſten","Farben","Schmuck","mit","einem","Glanz","verbunden","."],"norm_tok":["Ich","nahm","es","hin",",","besah","es","eigentlich",",","und","fand","auf","seinen","klaren","Flügeln",",","als","wie","in","kleinen","glatten","Spiegeln",",","der","schöne","sten","Farben","Schmuck","mit","einem","Glanz","verbunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[14,15],[16,21],[22,24],[25,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,92],[93,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,122],[122,126],[127,133],[134,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[15,16],[17,22],[23,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,92],[93,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,133],[134,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.951000213623047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2367,"date":1727,"orig":"Hierauf bewundert’ ich von dieſer Creatur Die ſeltſame Figur, Den runden klaren Kopf, der nichts als Auge ſcheint, So manchen Fuß, der ſich faſt mit dem Kopf vereint, Den duͤnnen langen Leib, der hier und dar Sehr zierlich eingekerbt, und ſonſt ſo glaͤnzend war, Daß er recht eigentlich als amailliret, Und deſſen lieblich Blau Noch durch ein ſchoͤnes Schwarz erhoͤhet und gezieret.","norm":"Hierauf bewundert ich von dieser Kreatur die seltsame Figur, den runden klaren Kopf, der nichts als Auge scheint, so manchen Fuß, der sich fast mit dem Kopf vereint, den dünnen langen Leib, der hier und dar sehr zierlich eingekerbt, und sonst so glänzend war, dass er recht eigentlich als amailliret, und dessen lieblich Blau noch durch ein schönes Schwarz erhöhet und geziert.","orig_tok":["Hierauf","bewundert’","ich","von","dieſer","Creatur","Die","ſeltſame","Figur",",","Den","runden","klaren","Kopf",",","der","nichts","als","Auge","ſcheint",",","So","manchen","Fuß",",","der","ſich","faſt","mit","dem","Kopf","vereint",",","Den","duͤnnen","langen","Leib",",","der","hier","und","dar","Sehr","zierlich","eingekerbt",",","und","ſonſt","ſo","glaͤnzend","war",",","Daß","er","recht","eigentlich","als","amailliret",",","Und","deſſen","lieblich","Blau","Noch","durch","ein","ſchoͤnes","Schwarz","erhoͤhet","und","gezieret","."],"norm_tok":["Hierauf","bewundert","ich","von","dieser","Kreatur","die","seltsame","Figur",",","den","runden","klaren","Kopf",",","der","nichts","als","Auge","scheint",",","so","manchen","Fuß",",","der","sich","fast","mit","dem","Kopf","vereint",",","den","dünnen","langen","Leib",",","der","hier","und","dar","sehr","zierlich","eingekerbt",",","und","sonst","so","glänzend","war",",","dass","er","recht","eigentlich","als","amailliret",",","und","dessen","lieblich","Blau","noch","durch","ein","schönes","Schwarz","erhöhet","und","geziert","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,45],[46,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,222],[223,233],[233,234],[235,238],[239,244],[245,247],[248,257],[258,261],[261,262],[263,266],[267,269],[270,275],[276,286],[287,290],[291,301],[301,302],[303,306],[307,313],[314,322],[323,327],[328,332],[333,338],[339,342],[343,351],[352,359],[360,368],[369,372],[373,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,40],[41,44],[45,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,116],[117,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,176],[177,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,206],[207,211],[212,220],[221,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,245],[246,254],[255,258],[258,259],[260,264],[265,267],[268,273],[274,284],[285,288],[289,299],[299,300],[301,304],[305,311],[312,320],[321,325],[326,330],[331,336],[337,340],[341,348],[349,356],[357,364],[365,368],[369,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14079999923706} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2368,"date":1727,"orig":"Jndem ich es nun mit Bedacht beſchau; Fiel mir daruͤber ein:","norm":"Indem ich es nun mit Bedacht beschau; fiel mir darüber ein:","orig_tok":["Jndem","ich","es","nun","mit","Bedacht","beſchau",";","Fiel","mir","daruͤber","ein",":"],"norm_tok":["Indem","ich","es","nun","mit","Bedacht","beschau",";","fiel","mir","darüber","ein",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.538000106811523} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2369,"date":1727,"orig":"Wozu mag ſolch ein Tier wol nuͤtzlich ſeyn?","norm":"Wozu mag solch ein Tier wohl nützlich sein?","orig_tok":["Wozu","mag","ſolch","ein","Tier","wol","nuͤtzlich","ſeyn","?"],"norm_tok":["Wozu","mag","solch","ein","Tier","wohl","nützlich","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.6915998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2370,"date":1727,"orig":"Zu Anfang meynt’ ich zwar So ſondern Nutzen nicht zu finden, Und dachte ſchon:","norm":"Zu Anfang meint ich zwar So sondern Nutzen nicht zu finden, und dachte schon:","orig_tok":["Zu","Anfang","meynt’","ich","zwar","So","ſondern","Nutzen","nicht","zu","finden",",","Und","dachte","ſchon",":"],"norm_tok":["Zu","Anfang","meint","ich","zwar","So","sondern","Nutzen","nicht","zu","finden",",","und","dachte","schon",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,43],[44,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,42],[43,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.060800075531006} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2371,"date":1727,"orig":"Wer kann des Schoͤpfers Weg’ ergruͤnden?","norm":"Wer kann des Schöpfers Wege ergründen?","orig_tok":["Wer","kann","des","Schoͤpfers","Weg’","ergruͤnden","?"],"norm_tok":["Wer","kann","des","Schöpfers","Wege","ergründen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.515999794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2372,"date":1727,"orig":"Und dieß iſt mehr als gar zu wahr.","norm":"Und dies ist mehr als gar zu wahr.","orig_tok":["Und","dieß","iſt","mehr","als","gar","zu","wahr","."],"norm_tok":["Und","dies","ist","mehr","als","gar","zu","wahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.050600051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2373,"date":1727,"orig":"Allein von ungefehr Erblick’ ich, wie ſie kleine Muͤcken, Um ſie zu freſſen, ſchnell beruͤcken.","norm":"Allein von ungefähr Erblick ich, wie sie kleine Mücken, um sie zu fressen, schnell berücken.","orig_tok":["Allein","von","ungefehr","Erblick’","ich",",","wie","ſie","kleine","Muͤcken",",","Um","ſie","zu","freſſen",",","ſchnell","beruͤcken","."],"norm_tok":["Allein","von","ungefähr","Erblick","ich",",","wie","sie","kleine","Mücken",",","um","sie","zu","fressen",",","schnell","berücken","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,75],[75,76],[77,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.238999843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2374,"date":1727,"orig":"Jch ſehe, ſag’t’ ich, itzt, Wie und worin dieß kleine Tier Der Welt, und folglich dir und mir, Ob es gleich nicht ſo ſcheinet, nuͤtzt.","norm":"Ich sehe, sagt ich, jetzt, wie und worin dies kleine Tier der Welt, und folglich dir und mir, ob es gleich nicht so scheinet, nützt.","orig_tok":["Jch","ſehe",",","ſag’t’","ich",",","itzt",",","Wie","und","worin","dieß","kleine","Tier","Der","Welt",",","und","folglich","dir","und","mir",",","Ob","es","gleich","nicht","ſo","ſcheinet",",","nuͤtzt","."],"norm_tok":["Ich","sehe",",","sagt","ich",",","jetzt",",","wie","und","worin","dies","kleine","Tier","der","Welt",",","und","folglich","dir","und","mir",",","ob","es","gleich","nicht","so","scheinet",",","nützt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,85],[86,89],[90,93],[93,94],[95,97],[98,100],[101,107],[108,113],[114,116],[117,125],[125,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[18,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,52],[53,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,88],[89,92],[92,93],[94,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,115],[116,124],[124,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2375,"date":1727,"orig":"Daß ein zu groſſes Muͤcken-Heer Dir nicht beſchwerlich moͤge ſeyn, Macht es die Luft von Ungeziefer rein.","norm":"Dass ein zu großes Mücken-Heer Dir nicht beschwerlich möge sein, Macht es die Luft von Ungeziefer rein.","orig_tok":["Daß","ein","zu","groſſes","Muͤcken-Heer","Dir","nicht","beſchwerlich","moͤge","ſeyn",",","Macht","es","die","Luft","von","Ungeziefer","rein","."],"norm_tok":["Dass","ein","zu","großes","Mücken-Heer","Dir","nicht","beschwerlich","möge","sein",",","Macht","es","die","Luft","von","Ungeziefer","rein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,31],[32,35],[36,41],[42,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,30],[31,34],[35,40],[41,53],[54,58],[59,63],[63,64],[65,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079800128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2376,"date":1727,"orig":"So zeig’t dieß Tierchen denn aufs neue, Wie alles, was der Schoͤpfer macht, So wunderbar hervor gebracht, Woruͤber ich mich Seiner herzlich freue, Jndem mein Herz es nicht geringe ſchaͤtzet, Daß dieſes Tierchen uns ſo nuͤtzet als ergetzet.","norm":"So zeigt dies Tierchen denn aufs neue, wie alles, was der Schöpfer macht, so wunderbar hervorgebracht, worüber ich mich Seiner herzlich freue, indem mein Herz es nicht geringe schätzet, dass dieses Tierchen uns so nützet als ergötzt.","orig_tok":["So","zeig’t","dieß","Tierchen","denn","aufs","neue",",","Wie","alles",",","was","der","Schoͤpfer","macht",",","So","wunderbar","hervor","gebracht",",","Woruͤber","ich","mich","Seiner","herzlich","freue",",","Jndem","mein","Herz","es","nicht","geringe","ſchaͤtzet",",","Daß","dieſes","Tierchen","uns","ſo","nuͤtzet","als","ergetzet","."],"norm_tok":["So","zeigt","dies","Tierchen","denn","aufs","neue",",","wie","alles",",","was","der","Schöpfer","macht",",","so","wunderbar","hervorgebracht",",","worüber","ich","mich","Seiner","herzlich","freue",",","indem","mein","Herz","es","nicht","geringe","schätzet",",","dass","dieses","Tierchen","uns","so","nützet","als","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,68],[69,74],[74,75],[76,78],[79,88],[89,95],[96,104],[104,105],[106,114],[115,118],[119,123],[124,130],[131,139],[140,145],[145,146],[147,152],[153,157],[158,162],[163,165],[166,171],[172,179],[180,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,210],[211,214],[215,217],[218,225],[226,229],[230,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,86],[87,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,119],[120,126],[127,135],[136,141],[141,142],[143,148],[149,153],[154,158],[159,161],[162,167],[168,175],[176,184],[184,185],[186,190],[191,197],[198,206],[207,210],[211,213],[214,220],[221,224],[225,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.088099956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2377,"date":1727,"orig":"Der Kuͤrbis.","norm":"Der Kürbis.","orig_tok":["Der","Kuͤrbis","."],"norm_tok":["Der","Kürbis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5696001052856445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2378,"date":1727,"orig":"Jch gieng im Garten hin und her, Und ſah von ungefehr, Wie durch der Erlen dichte Wand Von einem Kuͤrbs die Ranken durchgedrungen, Sich artig hin und her geſchlungen, Und in dem Steig’ auf den betret’nen Sand Sich ausgeſtreckt und ausgebreitet hatten.","norm":"Ich ging im Garten hin und her, und sah von ungefähr, wie durch der Erlen dichte Wand von einem Kürbis die Ranken durchgedrungen, sich artig hin und her geschlungen, und in dem Steige auf den betretenen Sand sich ausgestreckt und ausgebreitet hatten.","orig_tok":["Jch","gieng","im","Garten","hin","und","her",",","Und","ſah","von","ungefehr",",","Wie","durch","der","Erlen","dichte","Wand","Von","einem","Kuͤrbs","die","Ranken","durchgedrungen",",","Sich","artig","hin","und","her","geſchlungen",",","Und","in","dem","Steig’","auf","den","betret’nen","Sand","Sich","ausgeſtreckt","und","ausgebreitet","hatten","."],"norm_tok":["Ich","ging","im","Garten","hin","und","her",",","und","sah","von","ungefähr",",","wie","durch","der","Erlen","dichte","Wand","von","einem","Kürbis","die","Ranken","durchgedrungen",",","sich","artig","hin","und","her","geschlungen",",","und","in","dem","Steige","auf","den","betretenen","Sand","sich","ausgestreckt","und","ausgebreitet","hatten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,129],[129,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,177],[178,184],[185,188],[189,192],[193,203],[204,208],[209,213],[214,226],[227,230],[231,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,128],[128,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,183],[184,187],[188,191],[192,202],[203,207],[208,212],[213,225],[226,229],[230,242],[243,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.792600154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2379,"date":1727,"orig":"Dieweil ich nun der Ranke Stand, So wie ſie lag, nicht ſicher fand, Jndem ſie in Gefahr An einem ſolchen Orte war Vertreten und zerknickt zu werden; Hub ich ſie von der Erden, Um, daß ſie moͤchte ſicher liegen, Sie wiederum dahin zu biegen, Woher ſie kommen war; allein Kaum mogte ſie von mir gefaſſet ſeyn; So brach ſie, wie ein Glas.","norm":"Dieweil ich nun der Ranke Stand, so wie sie lag, nicht sicher fand, indem sie in Gefahr an einem solchen Orte war Vertreten und zerknickt zu werden; hob ich sie von der Erden, Um, dass sie möchte sicher liegen, Sie wiederum dahin zu biegen, woher sie kommen war; allein kaum mochte sie von mir gefasst sein; so brach sie, wie ein Glas.","orig_tok":["Dieweil","ich","nun","der","Ranke","Stand",",","So","wie","ſie","lag",",","nicht","ſicher","fand",",","Jndem","ſie","in","Gefahr","An","einem","ſolchen","Orte","war","Vertreten","und","zerknickt","zu","werden",";","Hub","ich","ſie","von","der","Erden",",","Um",",","daß","ſie","moͤchte","ſicher","liegen",",","Sie","wiederum","dahin","zu","biegen",",","Woher","ſie","kommen","war",";","allein","Kaum","mogte","ſie","von","mir","gefaſſet","ſeyn",";","So","brach","ſie",",","wie","ein","Glas","."],"norm_tok":["Dieweil","ich","nun","der","Ranke","Stand",",","so","wie","sie","lag",",","nicht","sicher","fand",",","indem","sie","in","Gefahr","an","einem","solchen","Orte","war","Vertreten","und","zerknickt","zu","werden",";","hob","ich","sie","von","der","Erden",",","Um",",","dass","sie","möchte","sicher","liegen",",","Sie","wiederum","dahin","zu","biegen",",","woher","sie","kommen","war",";","allein","kaum","mochte","sie","von","mir","gefasst","sein",";","so","brach","sie",",","wie","ein","Glas","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,80],[81,87],[88,90],[91,96],[97,104],[105,109],[110,113],[114,123],[124,127],[128,137],[138,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,174],[174,175],[176,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,195],[196,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,223],[224,229],[230,232],[233,239],[239,240],[241,246],[247,250],[251,257],[258,261],[261,262],[263,269],[270,274],[275,280],[281,284],[285,288],[289,292],[293,301],[302,306],[306,307],[308,310],[311,316],[317,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,80],[81,87],[88,90],[91,96],[97,104],[105,109],[110,113],[114,123],[124,127],[128,137],[138,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,174],[174,175],[176,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,223],[224,229],[230,232],[233,239],[239,240],[241,246],[247,250],[251,257],[258,261],[261,262],[263,269],[270,274],[275,281],[282,285],[286,289],[290,293],[294,301],[302,306],[306,307],[308,310],[311,316],[317,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,334],[334,335]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.268400192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2380,"date":1727,"orig":"Ey daß dich! fing ich an, Jſt das nicht Schad’?","norm":"Ei dass dich! fing ich an, ist das nicht Schade?","orig_tok":["Ey","daß","dich","!","fing","ich","an",",","Jſt","das","nicht","Schad’","?"],"norm_tok":["Ei","dass","dich","!","fing","ich","an",",","ist","das","nicht","Schade","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.601600170135498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2381,"date":1727,"orig":"Ey haͤtt’ ich es gelaſſen!","norm":"Ei hätte ich es gelassen!","orig_tok":["Ey","haͤtt’","ich","es","gelaſſen","!"],"norm_tok":["Ei","hätte","ich","es","gelassen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.948999881744385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2382,"date":1727,"orig":"Doch dacht’ ich, wie ich mich beſann, Da der Verluſt nicht groß, kann ich mich leichtlich faſſen, Und darf ja nicht verdrießlich ſeyn.","norm":"Doch dachte ich, wie ich mich besann, da der Verlust nicht groß, kann ich mich leichtlich fassen, und darf ja nicht verdrießlich sein.","orig_tok":["Doch","dacht’","ich",",","wie","ich","mich","beſann",",","Da","der","Verluſt","nicht","groß",",","kann","ich","mich","leichtlich","faſſen",",","Und","darf","ja","nicht","verdrießlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Doch","dachte","ich",",","wie","ich","mich","besann",",","da","der","Verlust","nicht","groß",",","kann","ich","mich","leichtlich","fassen",",","und","darf","ja","nicht","verdrießlich","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,109],[110,115],[116,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,109],[110,115],[116,128],[129,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.297399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2383,"date":1727,"orig":"Mir fiel jedoch dabey dieß Sprichwort ein, Das mich zum oͤftern ſchon geruͤhret: Der Weg, den mancher nimmt, um etwas zu vermindern, Jſt eben der, ſo ihn zu ſolchem Etwas fuͤhret.","norm":"Mir fiel jedoch dabei dies Sprichwort ein, das mich zum Öfteren schon gerührt: Der Weg, den mancher nimmt, um etwas zu vermindern, ist eben der, so ihn zu solchem Etwas führt.","orig_tok":["Mir","fiel","jedoch","dabey","dieß","Sprichwort","ein",",","Das","mich","zum","oͤftern","ſchon","geruͤhret",":","Der","Weg",",","den","mancher","nimmt",",","um","etwas","zu","vermindern",",","Jſt","eben","der",",","ſo","ihn","zu","ſolchem","Etwas","fuͤhret","."],"norm_tok":["Mir","fiel","jedoch","dabei","dies","Sprichwort","ein",",","das","mich","zum","Öfteren","schon","gerührt",":","Der","Weg",",","den","mancher","nimmt",",","um","etwas","zu","vermindern",",","ist","eben","der",",","so","ihn","zu","solchem","Etwas","führt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,120],[121,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[145,146],[147,149],[150,153],[154,156],[157,164],[165,170],[171,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,115],[116,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,154],[155,162],[163,168],[169,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.154300212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2384,"date":1727,"orig":"Wie ich hierauf die abgebroch’nen Ranken So voller Fruͤchte fand, als ich ſie recht beſah; Gieng es mir zwar aufs neue nah:","norm":"Wie ich hierauf die abgebrochenen Ranken so voller Früchte fand, als ich sie recht besah; ging es mir zwar aufs neue nah:","orig_tok":["Wie","ich","hierauf","die","abgebroch’nen","Ranken","So","voller","Fruͤchte","fand",",","als","ich","ſie","recht","beſah",";","Gieng","es","mir","zwar","aufs","neue","nah",":"],"norm_tok":["Wie","ich","hierauf","die","abgebrochenen","Ranken","so","voller","Früchte","fand",",","als","ich","sie","recht","besah",";","ging","es","mir","zwar","aufs","neue","nah",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,33],[34,40],[41,43],[44,50],[51,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,89],[89,90],[91,96],[97,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,33],[34,40],[41,43],[44,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.477499961853027} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2385,"date":1727,"orig":"Doch troͤſteten mich folgende Gedanken:","norm":"Doch trösteten mich folgende Gedanken:","orig_tok":["Doch","troͤſteten","mich","folgende","Gedanken",":"],"norm_tok":["Doch","trösteten","mich","folgende","Gedanken",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,29],[30,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.82289981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2386,"date":1727,"orig":"Jch will bey dem Verluſt gewißlich nichts verlieren.","norm":"Ich will bei dem Verlust gewisslich nichts verlieren.","orig_tok":["Jch","will","bey","dem","Verluſt","gewißlich","nichts","verlieren","."],"norm_tok":["Ich","will","bei","dem","Verlust","gewisslich","nichts","verlieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,34],[35,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,35],[36,42],[43,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89900016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2387,"date":1727,"orig":"Es ſoll, geliebte Ranke, mich Die kleine Frucht und Bluhmen, die dich zieren, Zu dein- und meinem Schoͤpfer fuͤhren.","norm":"Es soll, geliebte Ranke, mich Die kleine Frucht und Blumen, die dich zieren, zu dein- und meinem Schöpfer führen.","orig_tok":["Es","ſoll",",","geliebte","Ranke",",","mich","Die","kleine","Frucht","und","Bluhmen",",","die","dich","zieren",",","Zu","dein-","und","meinem","Schoͤpfer","fuͤhren","."],"norm_tok":["Es","soll",",","geliebte","Ranke",",","mich","Die","kleine","Frucht","und","Blumen",",","die","dich","zieren",",","zu","dein-","und","meinem","Schöpfer","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.090499877929687} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2388,"date":1727,"orig":"Wer weiß, warum du dich Hieher gelenkt, warum in dieſer Stunde, Da ich allein, ich dich in ſolchem Stande funde; Warum ich ſo von dir gedacht, wie ich gedacht; Wer weiß, warum ich dich zerbrochen; ob es nicht Vielleicht darum geſchehn, daß mein Geſicht Mein ſonſt unachtſames Gemuͤte Doch zur Aufmerkſamkeit und zur Betrachtung braͤchte, Und ich von GOttes Macht und Weiſheit, Lieb’ und Guͤte, Zu Seinem Ruhm, was nuͤtzliches gedaͤchte.","norm":"Wer weiß, warum du dich Hierher gelenkt, warum in dieser Stunde, da ich allein, ich dich in solchem Stande fand; warum ich so von dir gedacht, wie ich gedacht; wer weiß, warum ich dich zerbrochen; ob es nicht vielleicht darum geschehen, dass mein Gesicht Mein sonst unachtsames Gemüte doch zur Aufmerksamkeit und zur Betrachtung brächte, und ich von Gottes Macht und Weisheit, Liebe und Güte, zu seinem Ruhm, was nützliches gedächte.","orig_tok":["Wer","weiß",",","warum","du","dich","Hieher","gelenkt",",","warum","in","dieſer","Stunde",",","Da","ich","allein",",","ich","dich","in","ſolchem","Stande","funde",";","Warum","ich","ſo","von","dir","gedacht",",","wie","ich","gedacht",";","Wer","weiß",",","warum","ich","dich","zerbrochen",";","ob","es","nicht","Vielleicht","darum","geſchehn",",","daß","mein","Geſicht","Mein","ſonſt","unachtſames","Gemuͤte","Doch","zur","Aufmerkſamkeit","und","zur","Betrachtung","braͤchte",",","Und","ich","von","GOttes","Macht","und","Weiſheit",",","Lieb’","und","Guͤte",",","Zu","Seinem","Ruhm",",","was","nuͤtzliches","gedaͤchte","."],"norm_tok":["Wer","weiß",",","warum","du","dich","Hierher","gelenkt",",","warum","in","dieser","Stunde",",","da","ich","allein",",","ich","dich","in","solchem","Stande","fand",";","warum","ich","so","von","dir","gedacht",",","wie","ich","gedacht",";","wer","weiß",",","warum","ich","dich","zerbrochen",";","ob","es","nicht","vielleicht","darum","geschehen",",","dass","mein","Gesicht","Mein","sonst","unachtsames","Gemüte","doch","zur","Aufmerksamkeit","und","zur","Betrachtung","brächte",",","und","ich","von","Gottes","Macht","und","Weisheit",",","Liebe","und","Güte",",","zu","seinem","Ruhm",",","was","nützliches","gedächte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,30],[31,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,98],[99,105],[106,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,175],[176,179],[180,184],[185,195],[195,196],[197,199],[200,202],[203,208],[209,219],[220,225],[226,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,252],[253,257],[258,263],[264,275],[276,283],[284,288],[289,292],[293,307],[308,311],[312,315],[316,327],[328,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,349],[350,356],[357,362],[363,366],[367,375],[375,376],[377,382],[383,386],[387,392],[392,393],[394,396],[397,403],[404,408],[408,409],[410,413],[414,425],[426,435],[435,436]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,31],[32,39],[39,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,91],[92,99],[100,106],[107,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,175],[176,179],[180,184],[185,195],[195,196],[197,199],[200,202],[203,208],[209,219],[220,225],[226,235],[235,236],[237,241],[242,246],[247,254],[255,259],[260,265],[266,277],[278,284],[285,289],[290,293],[294,308],[309,312],[313,316],[317,328],[329,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,349],[350,356],[357,362],[363,366],[367,375],[375,376],[377,382],[383,386],[387,391],[391,392],[393,395],[396,402],[403,407],[407,408],[409,412],[413,423],[424,432],[432,433]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.485599994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2389,"date":1727,"orig":"Auf denn, mein Geiſt, betrachte mit Vergnuͤgen Das fruchtbare Gewaͤchs, woran recht wunderlich Verſchied’ne gruͤne Roͤren ſich Am fuͤnf-geeckten Stengel fuͤgen!","norm":"Auf denn, mein Geist, betrachte mit Vergnügen das fruchtbare Gewächs, woran recht wunderlich verschied ne grüne Röhren sich Am Fünf-Geeckten Stängel fügen!","orig_tok":["Auf","denn",",","mein","Geiſt",",","betrachte","mit","Vergnuͤgen","Das","fruchtbare","Gewaͤchs",",","woran","recht","wunderlich","Verſchied’","ne","gruͤne","Roͤren","ſich","Am","fuͤnf-geeckten","Stengel","fuͤgen","!"],"norm_tok":["Auf","denn",",","mein","Geist",",","betrachte","mit","Vergnügen","das","fruchtbare","Gewächs",",","woran","recht","wunderlich","verschied","ne","grüne","Röhren","sich","Am","Fünf-Geeckten","Stängel","fügen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,31],[32,35],[36,46],[47,50],[51,61],[62,70],[70,71],[72,77],[78,83],[84,94],[95,105],[105,107],[108,114],[115,121],[122,126],[127,129],[130,144],[145,152],[153,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,60],[61,68],[68,69],[70,75],[76,81],[82,92],[93,102],[103,105],[106,111],[112,118],[119,123],[124,126],[127,140],[141,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.71619987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2390,"date":1727,"orig":"Die Blaͤtter, ſo an dieſem Stengel ſitzen, Sind, wie die Bluhmen ſelbſt, beſetzt mit zarten Spitzen, Nicht weniger die Frucht, ſo lange ſie noch klein.","norm":"Die Blätter, so an diesem Stängel sitzen, sind, wie die Blumen selbst, besetzt mit zarten Spitzen, nicht weniger die Frucht, solange sie noch klein.","orig_tok":["Die","Blaͤtter",",","ſo","an","dieſem","Stengel","ſitzen",",","Sind",",","wie","die","Bluhmen","ſelbſt",",","beſetzt","mit","zarten","Spitzen",",","Nicht","weniger","die","Frucht",",","ſo","lange","ſie","noch","klein","."],"norm_tok":["Die","Blätter",",","so","an","diesem","Stängel","sitzen",",","sind",",","wie","die","Blumen","selbst",",","besetzt","mit","zarten","Spitzen",",","nicht","weniger","die","Frucht",",","solange","sie","noch","klein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,19],[20,26],[27,34],[35,41],[41,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,80],[81,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,106],[107,114],[115,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,144],[145,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,25],[26,33],[34,40],[40,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,78],[79,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,104],[105,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.501699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2391,"date":1727,"orig":"Aus dieſen Stengeln nun, die hol und lucker ſeyn, Waͤchſt ein dem Reben-Laub an Bildung gleiches Blat, Das tauſend kleine Adern hat, Die alle wiederum mit Spitzen reich verſehn, Wodurch ſie teils von einem Ort zum andern Mit den faſt ſtets verlaͤngten Ranken wandern, Teils wie auf kleinen Fuͤſſen ſtehn.","norm":"Aus diesen Stängeln nun, die hole und locker sein, wächst ein dem Rebenlaub an Bildung gleiches Blatt, das tausend kleine Adern hat, die alle wiederum mit Spitzen reich versehen, wodurch sie teils von einem Ort zum anderen Mit den fast stets verlängten Ranken wandern, Teils wie auf kleinen Füßen stehen.","orig_tok":["Aus","dieſen","Stengeln","nun",",","die","hol","und","lucker","ſeyn",",","Waͤchſt","ein","dem","Reben-Laub","an","Bildung","gleiches","Blat",",","Das","tauſend","kleine","Adern","hat",",","Die","alle","wiederum","mit","Spitzen","reich","verſehn",",","Wodurch","ſie","teils","von","einem","Ort","zum","andern","Mit","den","faſt","ſtets","verlaͤngten","Ranken","wandern",",","Teils","wie","auf","kleinen","Fuͤſſen","ſtehn","."],"norm_tok":["Aus","diesen","Stängeln","nun",",","die","hole","und","locker","sein",",","wächst","ein","dem","Rebenlaub","an","Bildung","gleiches","Blatt",",","das","tausend","kleine","Adern","hat",",","die","alle","wiederum","mit","Spitzen","reich","versehen",",","wodurch","sie","teils","von","einem","Ort","zum","anderen","Mit","den","fast","stets","verlängten","Ranken","wandern",",","Teils","wie","auf","kleinen","Füßen","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,87],[88,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,127],[128,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,168],[169,176],[176,177],[178,185],[186,189],[190,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,224],[225,228],[229,233],[234,239],[240,251],[252,258],[259,266],[266,267],[268,273],[274,277],[278,281],[282,289],[290,297],[298,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,78],[79,86],[87,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,127],[128,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,168],[169,177],[177,178],[179,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,206],[207,210],[211,214],[215,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,241],[242,252],[253,259],[260,267],[267,268],[269,274],[275,278],[279,282],[283,290],[291,296],[297,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4191999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2392,"date":1727,"orig":"An jedem Ort, woraus das Blat entſpringet, Entſprieſſt zu einer Zeit die Bluhm’ und Frucht zugleich; Wobey noch uͤberdem recht Wunder-reich An eben ſolchem Ort ein Stiel mit Gaͤblein dringet.","norm":"An jedem Ort, woraus das Blatt entspringet, Entsprießt zu einer Zeit die Blume und Frucht zugleich; wobei noch überdem recht Wunderreich an eben solchem Ort ein Stiel mit Gabellein dringet.","orig_tok":["An","jedem","Ort",",","woraus","das","Blat","entſpringet",",","Entſprieſſt","zu","einer","Zeit","die","Bluhm’","und","Frucht","zugleich",";","Wobey","noch","uͤberdem","recht","Wunder-reich","An","eben","ſolchem","Ort","ein","Stiel","mit","Gaͤblein","dringet","."],"norm_tok":["An","jedem","Ort",",","woraus","das","Blatt","entspringet",",","Entsprießt","zu","einer","Zeit","die","Blume","und","Frucht","zugleich",";","wobei","noch","überdem","recht","Wunderreich","an","eben","solchem","Ort","ein","Stiel","mit","Gabellein","dringet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,41],[41,42],[43,54],[55,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,99],[99,100],[101,106],[107,111],[112,120],[121,126],[127,139],[140,142],[143,147],[148,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,182],[183,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,42],[42,43],[44,54],[55,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,118],[119,124],[125,136],[137,139],[140,144],[145,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,180],[181,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.345300197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2393,"date":1727,"orig":"Derſelbe teilet ſich in drey verſchied’ne Teile, Die alle, recht wie kleine gruͤne Seile, Wo ſie Gelegenheit nur finden, Die Ranken ſuchen feſt zu binden.","norm":"Derselbe teilet sich in drei verschiedene Teile, die alle, recht wie kleine grüne Seile, wo sie Gelegenheit nur finden, die Ranken suchen festzubinden.","orig_tok":["Derſelbe","teilet","ſich","in","drey","verſchied’ne","Teile",",","Die","alle",",","recht","wie","kleine","gruͤne","Seile",",","Wo","ſie","Gelegenheit","nur","finden",",","Die","Ranken","ſuchen","feſt","zu","binden","."],"norm_tok":["Derselbe","teilet","sich","in","drei","verschiedene","Teile",",","die","alle",",","recht","wie","kleine","grüne","Seile",",","wo","sie","Gelegenheit","nur","finden",",","die","Ranken","suchen","festzubinden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,28],[29,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,138],[139,143],[144,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,28],[29,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,137],[138,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.152699947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2394,"date":1727,"orig":"Bewund’re doch, mein Herz, die Ordnung der Natur Jn dieſem Kuͤrbs-Gewaͤchs aufs neu!","norm":"Bewundre doch, mein Herz, die Ordnung der Natur in diesem Kürbs-Gewächs aufs neu!","orig_tok":["Bewund’re","doch",",","mein","Herz",",","die","Ordnung","der","Natur","Jn","dieſem","Kuͤrbs-Gewaͤchs","aufs","neu","!"],"norm_tok":["Bewundre","doch",",","mein","Herz",",","die","Ordnung","der","Natur","in","diesem","Kürbs-Gewächs","aufs","neu","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,74],[75,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,71],[72,76],[77,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.67110013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2395,"date":1727,"orig":"Erwege, daß nicht nur Die Zierlichkeit, nein mehr hie zu bewundern ſey!","norm":"erwäge, dass nicht nur die Zierlichkeit, nein mehr hie zu bewundern sei!","orig_tok":["Erwege",",","daß","nicht","nur","Die","Zierlichkeit",",","nein","mehr","hie","zu","bewundern","ſey","!"],"norm_tok":["erwäge",",","dass","nicht","nur","die","Zierlichkeit",",","nein","mehr","hie","zu","bewundern","sei","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,38],[38,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,56],[57,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,39],[39,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,57],[58,67],[68,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2396,"date":1727,"orig":"Damit dieß Ranken-Werk von wegen ſeiner Schwaͤche So bald nicht braͤche, Waͤchſt eine kleine Hand mit dreyen Fingern dran, Wodurch ſie hie und da ſich halten kann.","norm":"Damit dies Rankenwerk von wegen seiner Schwäche so bald nicht bräche, wächst eine kleine Hand mit drei Fingern dran, wodurch sie hie und da sich halten kann.","orig_tok":["Damit","dieß","Ranken-Werk","von","wegen","ſeiner","Schwaͤche","So","bald","nicht","braͤche",",","Waͤchſt","eine","kleine","Hand","mit","dreyen","Fingern","dran",",","Wodurch","ſie","hie","und","da","ſich","halten","kann","."],"norm_tok":["Damit","dies","Rankenwerk","von","wegen","seiner","Schwäche","so","bald","nicht","bräche",",","wächst","eine","kleine","Hand","mit","drei","Fingern","dran",",","wodurch","sie","hie","und","da","sich","halten","kann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,49],[50,52],[53,57],[58,63],[64,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,150],[151,157],[158,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,47],[48,50],[51,55],[56,61],[62,68],[68,69],[70,76],[77,81],[82,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,110],[111,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,139],[140,144],[145,151],[152,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.948599815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2397,"date":1727,"orig":"Ach laſſt uns doch, wenn wir dergleichen ſehn, Den, Der dieß alles macht, den weiſen GOtt, erhoͤhn!","norm":"Ach lasst uns doch, wenn wir dergleichen sehen, den, der dies alles macht, den weisen Gott, erhöhen!","orig_tok":["Ach","laſſt","uns","doch",",","wenn","wir","dergleichen","ſehn",",","Den",",","Der","dieß","alles","macht",",","den","weiſen","GOtt",",","erhoͤhn","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","doch",",","wenn","wir","dergleichen","sehen",",","den",",","der","dies","alles","macht",",","den","weisen","Gott",",","erhöhen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,40],[41,45],[45,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,40],[41,46],[46,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,90],[90,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.601200103759766} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2398,"date":1727,"orig":"An dieſes Stieles Fuß Erblicket man, wiewol ſo wunderbarlich klein, Daß jeder ſich darob verwundern muß, Blat, Bluhme, Frucht und Stiel, die kaum zu ſehen ſeyn, Und dennoch finden wir, daß die ſo an den Spitzen Der langen Ranken ſitzen, Noch unweit kleiner ſind, da nemlich man daran Ein gruͤn verwirrtes Etwas findet, Das unſer Auge nicht, der Geiſt nur, ſehen kann.","norm":"An dieses Stieles Fuß Erblicket man, wiewohl so wunderbarlich klein, dass jeder sich darob verwundern muss, Blatt, Blume, Frucht und Stiel, die kaum zu sehen sein, und dennoch finden wir, dass die so an den Spitzen Der langen Ranken sitzen, noch unweit kleiner sind, da nämlich man daran Ein grün verwirrtes etwas findet, das unser Auge nicht, der Geist nur, sehen kann.","orig_tok":["An","dieſes","Stieles","Fuß","Erblicket","man",",","wiewol","ſo","wunderbarlich","klein",",","Daß","jeder","ſich","darob","verwundern","muß",",","Blat",",","Bluhme",",","Frucht","und","Stiel",",","die","kaum","zu","ſehen","ſeyn",",","Und","dennoch","finden","wir",",","daß","die","ſo","an","den","Spitzen","Der","langen","Ranken","ſitzen",",","Noch","unweit","kleiner","ſind",",","da","nemlich","man","daran","Ein","gruͤn","verwirrtes","Etwas","findet",",","Das","unſer","Auge","nicht",",","der","Geiſt","nur",",","ſehen","kann","."],"norm_tok":["An","dieses","Stieles","Fuß","Erblicket","man",",","wiewohl","so","wunderbarlich","klein",",","dass","jeder","sich","darob","verwundern","muss",",","Blatt",",","Blume",",","Frucht","und","Stiel",",","die","kaum","zu","sehen","sein",",","und","dennoch","finden","wir",",","dass","die","so","an","den","Spitzen","Der","langen","Ranken","sitzen",",","noch","unweit","kleiner","sind",",","da","nämlich","man","daran","Ein","grün","verwirrtes","etwas","findet",",","das","unser","Auge","nicht",",","der","Geist","nur",",","sehen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[35,36],[37,43],[44,46],[47,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,99],[100,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,148],[149,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,172],[173,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,195],[196,198],[199,202],[203,210],[211,214],[215,221],[222,228],[229,235],[235,236],[237,241],[242,248],[249,256],[257,261],[261,262],[263,265],[266,273],[274,277],[278,283],[284,287],[288,293],[294,304],[305,310],[311,317],[317,318],[319,322],[323,328],[329,333],[334,339],[339,340],[341,344],[345,350],[351,354],[354,355],[356,361],[362,366],[366,367]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[35,36],[37,44],[45,47],[48,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,79],[80,84],[85,90],[91,101],[102,106],[106,107],[108,113],[113,114],[115,120],[120,121],[122,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,151],[152,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,182],[183,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,199],[200,202],[203,206],[207,214],[215,218],[219,225],[226,232],[233,239],[239,240],[241,245],[246,252],[253,260],[261,265],[265,266],[267,269],[270,277],[278,281],[282,287],[288,291],[292,296],[297,307],[308,313],[314,320],[320,321],[322,325],[326,331],[332,336],[337,342],[342,343],[344,347],[348,353],[354,357],[357,358],[359,364],[365,369],[369,370]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.120299816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2399,"date":1727,"orig":"Die Bluhme, welche mich abſonderlich verbindet, An ihrer Farb’ und artigen Figur Mich zu ergetzen, ſtellet mir Die wunderbare Kunſt der bildenden Natur Jn ihrer brennenden Gold-gelben Farbe fuͤr.","norm":"Die Blume, welche mich absonderlich verbindet, an ihrer Farbe und artigen Figur Mich zu ergötzen, stellet mir Die wunderbare Kunst der bildenden Natur in ihrer brennenden Goldgelben Farbe für.","orig_tok":["Die","Bluhme",",","welche","mich","abſonderlich","verbindet",",","An","ihrer","Farb’","und","artigen","Figur","Mich","zu","ergetzen",",","ſtellet","mir","Die","wunderbare","Kunſt","der","bildenden","Natur","Jn","ihrer","brennenden","Gold-gelben","Farbe","fuͤr","."],"norm_tok":["Die","Blume",",","welche","mich","absonderlich","verbindet",",","an","ihrer","Farbe","und","artigen","Figur","Mich","zu","ergötzen",",","stellet","mir","Die","wunderbare","Kunst","der","bildenden","Natur","in","ihrer","brennenden","Goldgelben","Farbe","für","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,36],[37,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,85],[86,88],[89,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,125],[126,131],[132,135],[136,145],[146,151],[152,154],[155,160],[161,171],[172,183],[184,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,22],[23,35],[36,45],[45,46],[47,49],[50,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,84],[85,87],[88,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,124],[125,130],[131,134],[135,144],[145,150],[151,153],[154,159],[160,170],[171,181],[182,187],[188,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.547599792480469} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2400,"date":1727,"orig":"Die Bluhmen zeigen ſich zuerſt bey andern Fruͤchten, Hier zeigt ſich erſt die Frucht; hier ſieht man wunder-ſchoͤn Die Frucht mit einer Kron’ aus Gold gekroͤnet ſtehn, Doch nicht zur Zier allein, es ſcheinen die fuͤnf Spitzen Der ſuͤſſen Frucht zugleich zu nuͤtzen.","norm":"Die Blumen zeigen sich zuerst bei anderen Früchten, hier zeigt sich erst die Frucht; hier sieht man wunderschön die Frucht mit einer Krone aus Gold gekrönt stehen, doch nicht zur Zier allein, es scheinen die fünf Spitzen Der süßen Frucht zugleich zu nützen.","orig_tok":["Die","Bluhmen","zeigen","ſich","zuerſt","bey","andern","Fruͤchten",",","Hier","zeigt","ſich","erſt","die","Frucht",";","hier","ſieht","man","wunder-ſchoͤn","Die","Frucht","mit","einer","Kron","’","aus","Gold","gekroͤnet","ſtehn",",","Doch","nicht","zur","Zier","allein",",","es","ſcheinen","die","fuͤnf","Spitzen","Der","ſuͤſſen","Frucht","zugleich","zu","nuͤtzen","."],"norm_tok":["Die","Blumen","zeigen","sich","zuerst","bei","anderen","Früchten",",","hier","zeigt","sich","erst","die","Frucht",";","hier","sieht","man","wunderschön","die","Frucht","mit","einer","Krone","aus","Gold","gekrönt","stehen",",","doch","nicht","zur","Zier","allein",",","es","scheinen","die","fünf","Spitzen","Der","süßen","Frucht","zugleich","zu","nützen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,160],[161,166],[166,167],[168,172],[173,178],[179,182],[183,187],[188,194],[194,195],[196,198],[199,207],[208,211],[212,217],[218,225],[226,229],[230,237],[238,244],[245,253],[254,256],[257,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,95],[96,99],[100,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,132],[133,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,162],[162,163],[164,168],[169,174],[175,178],[179,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,203],[204,207],[208,212],[213,220],[221,224],[225,230],[231,237],[238,246],[247,249],[250,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.025300025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2401,"date":1727,"orig":"Die Bluhme gleichet einer Hand, Die mit fuͤnf Fingern ausgeſpannt, Um Regen, Tau und and’re Feuchtigkeiten Der durſt’gen Wurzel zuzuleiten, Als welche ſie in einem groͤſſern Grad Fuͤr Fruͤchte, die ſo groß, vor andern noͤtig hat.","norm":"Die Blume gleichet einer Hand, die mit fünf Fingern ausgespannt, um Regen, Tau und andere Feuchtigkeiten der durstigen Wurzel zuzuleiten, als welche sie in einem größeren Grad für Früchte, die so groß, vor anderen nötig hat.","orig_tok":["Die","Bluhme","gleichet","einer","Hand",",","Die","mit","fuͤnf","Fingern","ausgeſpannt",",","Um","Regen",",","Tau","und","and’re","Feuchtigkeiten","Der","durſt’gen","Wurzel","zuzuleiten",",","Als","welche","ſie","in","einem","groͤſſern","Grad","Fuͤr","Fruͤchte",",","die","ſo","groß",",","vor","andern","noͤtig","hat","."],"norm_tok":["Die","Blume","gleichet","einer","Hand",",","die","mit","fünf","Fingern","ausgespannt",",","um","Regen",",","Tau","und","andere","Feuchtigkeiten","der","durstigen","Wurzel","zuzuleiten",",","als","welche","sie","in","einem","größeren","Grad","für","Früchte",",","die","so","groß",",","vor","anderen","nötig","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,65],[65,66],[67,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,106],[107,110],[111,120],[121,127],[128,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,154],[155,157],[158,163],[164,173],[174,178],[179,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,224],[225,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,63],[63,64],[65,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,104],[105,108],[109,118],[119,125],[126,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,155],[156,161],[162,170],[171,175],[176,179],[180,187],[187,188],[189,192],[193,195],[196,200],[200,201],[202,205],[206,213],[214,219],[220,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9608001708984375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2402,"date":1727,"orig":"Von auſſen ſiehet man, Woſelbſt die Bluhme glatt, An jedem Blatt Viel tauſend, tauſend Adern gehen.","norm":"Von außen sieht man, Woselbst die Blume glatt, an jedem Blatt viel tausend, tausend Adern gehen.","orig_tok":["Von","auſſen","ſiehet","man",",","Woſelbſt","die","Bluhme","glatt",",","An","jedem","Blatt","Viel","tauſend",",","tauſend","Adern","gehen","."],"norm_tok":["Von","außen","sieht","man",",","Woselbst","die","Blume","glatt",",","an","jedem","Blatt","viel","tausend",",","tausend","Adern","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,31],[32,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,86],[87,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[19,20],[21,29],[30,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,55],[56,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,83],[84,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.757500171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2403,"date":1727,"orig":"Von innen ſiehet man daran Viel tauſend gelbe Spitzen ſtehen.","norm":"Von innen sieht man daran Viel tausend gelbe Spitzen stehen.","orig_tok":["Von","innen","ſiehet","man","daran","Viel","tauſend","gelbe","Spitzen","ſtehen","."],"norm_tok":["Von","innen","sieht","man","daran","Viel","tausend","gelbe","Spitzen","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,39],[40,45],[46,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,38],[39,44],[45,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.853099822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2404,"date":1727,"orig":"Noch ſieht man in der Bluhme Mitten, Als waͤr’ es recht durch Kunſt geſchnitten, Ein dreyfach guͤld’nes Herz.","norm":"Noch sieht man in der Blume Mitten, als wäre es recht durch Kunst geschnitten, ein dreifach güldenes Herz.","orig_tok":["Noch","ſieht","man","in","der","Bluhme","Mitten",",","Als","waͤr’","es","recht","durch","Kunſt","geſchnitten",",","Ein","dreyfach","guͤld’nes","Herz","."],"norm_tok":["Noch","sieht","man","in","der","Blume","Mitten",",","als","wäre","es","recht","durch","Kunst","geschnitten",",","ein","dreifach","güldenes","Herz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,61],[62,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,103],[104,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,91],[92,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.102799892425537} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2405,"date":1727,"orig":"Ob die zur Zier allein, Wie oder ob ſie ſonſt der Frucht auch nuͤtzlich ſeyn, Jſt, wie ſonſt vielerley, uns unbekannt.","norm":"Ob die zur Zier allein, wie oder ob sie sonst der Frucht auch nützlich sein, ist, wie sonst vielerlei, uns unbekannt.","orig_tok":["Ob","die","zur","Zier","allein",",","Wie","oder","ob","ſie","ſonſt","der","Frucht","auch","nuͤtzlich","ſeyn",",","Jſt",",","wie","ſonſt","vielerley",",","uns","unbekannt","."],"norm_tok":["Ob","die","zur","Zier","allein",",","wie","oder","ob","sie","sonst","der","Frucht","auch","nützlich","sein",",","ist",",","wie","sonst","vielerlei",",","uns","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,70],[71,75],[75,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496600151062012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2406,"date":1727,"orig":"Jndeſſen hat ſich mein Gemuͤte An ihrer Zierlichkeit vergnuͤg’t.","norm":"Indessen hat sich mein Gemüte an ihrer Zierlichkeit vergnügt.","orig_tok":["Jndeſſen","hat","ſich","mein","Gemuͤte","An","ihrer","Zierlichkeit","vergnuͤg’t","."],"norm_tok":["Indessen","hat","sich","mein","Gemüte","an","ihrer","Zierlichkeit","vergnügt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,33],[34,39],[40,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,38],[39,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485300064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2407,"date":1727,"orig":"Es iſt die Allmacht, Weiſheit, Guͤte Desjenigen, der durch die bildende Natur So manche zierliche Figur Aus Erd’ und Flut zuſammen fuͤg’t, Jn allen Dingen zu verehren.","norm":"Es ist die Allmacht, Weisheit, Güte desjenigen, der durch die bildende Natur so manche zierliche Figur aus Erde und Flut zusammen fügt, in allen Dingen zu verehren.","orig_tok":["Es","iſt","die","Allmacht",",","Weiſheit",",","Guͤte","Desjenigen",",","der","durch","die","bildende","Natur","So","manche","zierliche","Figur","Aus","Erd’","und","Flut","zuſammen","fuͤg’t",",","Jn","allen","Dingen","zu","verehren","."],"norm_tok":["Es","ist","die","Allmacht",",","Weisheit",",","Güte","desjenigen",",","der","durch","die","bildende","Natur","so","manche","zierliche","Figur","aus","Erde","und","Flut","zusammen","fügt",",","in","allen","Dingen","zu","verehren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,97],[98,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,130],[131,137],[137,138],[139,141],[142,147],[148,154],[155,157],[158,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,96],[97,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,129],[130,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,151],[152,154],[155,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.461599826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2408,"date":1727,"orig":"Mein GOtt! ach gib, ſo oft ich etwas ſchoͤnes ſehe, Daß ich in meiner Luſt Dein herrlichs Werk erhoͤhe!","norm":"Mein Gott! ach gib, so oft ich etwas Schönes sehe, dass ich in meiner Lust Dein herrliches Werk erhöhe!","orig_tok":["Mein","GOtt","!","ach","gib",",","ſo","oft","ich","etwas","ſchoͤnes","ſehe",",","Daß","ich","in","meiner","Luſt","Dein","herrlichs","Werk","erhoͤhe","!"],"norm_tok":["Mein","Gott","!","ach","gib",",","so","oft","ich","etwas","Schönes","sehe",",","dass","ich","in","meiner","Lust","Dein","herrliches","Werk","erhöhe","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,79],[80,89],[90,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,79],[80,90],[91,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.760900020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2409,"date":1727,"orig":"Gib, daß ich Deinen Ruhm moͤg’ uͤberall vermehren!","norm":"Gib, dass ich Deinen Ruhm möge überall vermehren!","orig_tok":["Gib",",","daß","ich","Deinen","Ruhm","moͤg’","uͤberall","vermehren","!"],"norm_tok":["Gib",",","dass","ich","Deinen","Ruhm","möge","überall","vermehren","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.887400150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2410,"date":1727,"orig":"Die Frucht, die wol von allen Fruͤchten Die allergroͤſſeſte, verdient mit allem Recht, Daß wir auf ſie ſo Geiſt als Augen richten.","norm":"Die Frucht, die wohl von allen Früchten die allergrößte, verdient mit allem Recht, dass wir auf sie so Geist als Augen richten.","orig_tok":["Die","Frucht",",","die","wol","von","allen","Fruͤchten","Die","allergroͤſſeſte",",","verdient","mit","allem","Recht",",","Daß","wir","auf","ſie","ſo","Geiſt","als","Augen","richten","."],"norm_tok":["Die","Frucht",",","die","wohl","von","allen","Früchten","die","allergrößte",",","verdient","mit","allem","Recht",",","dass","wir","auf","sie","so","Geist","als","Augen","richten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,43],[44,59],[59,60],[61,69],[70,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,115],[116,121],[122,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,39],[40,43],[44,55],[55,56],[57,65],[66,69],[70,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.098299980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2411,"date":1727,"orig":"Ach daß ich ſie doch hier recht zierlich ſchildern moͤgt’!","norm":"Ach dass ich sie doch hier recht zierlich schildern möchte!","orig_tok":["Ach","daß","ich","ſie","doch","hier","recht","zierlich","ſchildern","moͤgt’","!"],"norm_tok":["Ach","dass","ich","sie","doch","hier","recht","zierlich","schildern","möchte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,40],[41,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,41],[42,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.59689998626709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2412,"date":1727,"orig":"Ach daß ſie zwar fuͤr mich, doch nicht fuͤr mich allein, Wie Jonas Kuͤrbs, von mir moͤgt’ angeſehen ſeyn, Nein, daß ich auch zugleich im Kuͤrbs des Schoͤpfers Macht, Jndem ich ihn mit Luſt beſeh’, beſinge, Und alſo Jhm vom Kuͤrbs, wenn ich ihn wol betracht’, Ein wolgefaͤlligs Opfer bringe!","norm":"Ach dass sie zwar für mich, doch nicht für mich allein, wie Jonas Kürbis, von mir möchte angesehen sein, Nein, dass ich auch zugleich im Kürbis des Schöpfers Macht, indem ich ihn mit Lust besehe, besinge, und also ihm vom Kürbis, wenn ich ihn wohl Betracht, ein wohlgefälliges Opfer bringe!","orig_tok":["Ach","daß","ſie","zwar","fuͤr","mich",",","doch","nicht","fuͤr","mich","allein",",","Wie","Jonas","Kuͤrbs",",","von","mir","moͤgt’","angeſehen","ſeyn",",","Nein",",","daß","ich","auch","zugleich","im","Kuͤrbs","des","Schoͤpfers","Macht",",","Jndem","ich","ihn","mit","Luſt","beſeh’",",","beſinge",",","Und","alſo","Jhm","vom","Kuͤrbs",",","wenn","ich","ihn","wol","betracht’",",","Ein","wolgefaͤlligs","Opfer","bringe","!"],"norm_tok":["Ach","dass","sie","zwar","für","mich",",","doch","nicht","für","mich","allein",",","wie","Jonas","Kürbis",",","von","mir","möchte","angesehen","sein",",","Nein",",","dass","ich","auch","zugleich","im","Kürbis","des","Schöpfers","Macht",",","indem","ich","ihn","mit","Lust","besehe",",","besinge",",","und","also","ihm","vom","Kürbis",",","wenn","ich","ihn","wohl","Betracht",",","ein","wohlgefälliges","Opfer","bringe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,99],[100,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,133],[134,136],[137,143],[144,147],[148,158],[159,164],[164,165],[166,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,195],[195,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,214],[215,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,257],[257,258],[259,262],[263,276],[277,282],[283,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,98],[99,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,133],[134,136],[137,143],[144,147],[148,157],[158,163],[163,164],[165,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,194],[194,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,221],[222,228],[228,229],[230,234],[235,238],[239,242],[243,247],[248,256],[256,257],[258,261],[262,276],[277,282],[283,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6528000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2413,"date":1727,"orig":"Daß an ſo niedrigem und duͤnnem Stiele Solch eine groſſe Frucht, ja gar daß ihrer viele Daran zugleich entſtehn, und wachſen koͤnnen, Jſt wol mit Recht ein Wunderwerk zu nennen.","norm":"Dass an so niedrigem und dünnem Stiele solch eine große Frucht, ja gar dass ihrer viele Daran zugleich entstehen, und wachsen können, ist wohl mit Recht ein Wunderwerk zu nennen.","orig_tok":["Daß","an","ſo","niedrigem","und","duͤnnem","Stiele","Solch","eine","groſſe","Frucht",",","ja","gar","daß","ihrer","viele","Daran","zugleich","entſtehn",",","und","wachſen","koͤnnen",",","Jſt","wol","mit","Recht","ein","Wunderwerk","zu","nennen","."],"norm_tok":["Dass","an","so","niedrigem","und","dünnem","Stiele","solch","eine","große","Frucht",",","ja","gar","dass","ihrer","viele","Daran","zugleich","entstehen",",","und","wachsen","können",",","ist","wohl","mit","Recht","ein","Wunderwerk","zu","nennen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,19],[20,23],[24,31],[32,38],[39,44],[45,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,155],[156,166],[167,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,44],[45,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,102],[103,112],[112,113],[114,117],[118,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,167],[168,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.458199977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2414,"date":1727,"orig":"Wie lieblich glatt ſind ihren bunte Schalen, Die bald ſo gelb als Gold, bald etwas bleich, Bald gelb und bleich, und gruͤn zugleich, Abſonderlich, wenn ſie der Sonne Stralen Mit einem hellen Blick bemalen, Wodurch ein heit’rer Glanz, recht Wunder-ſchoͤn Auf ihrer glatten Ruͤnd’, als wie ein Stern, zu ſehn.","norm":"Wie lieblich glatt sind ihren bunte Schalen, die bald so gelb als Gold, bald etwas bleich, bald gelb und bleich, und grün zugleich, absonderlich, wenn sie der Sonne Strahlen mit einem hellen Blick bemalen, wodurch ein Heitrer Glanz, recht Wunderschön auf ihrer glatten Runde, als wie ein Stern, zu sehen.","orig_tok":["Wie","lieblich","glatt","ſind","ihren","bunte","Schalen",",","Die","bald","ſo","gelb","als","Gold",",","bald","etwas","bleich",",","Bald","gelb","und","bleich",",","und","gruͤn","zugleich",",","Abſonderlich",",","wenn","ſie","der","Sonne","Stralen","Mit","einem","hellen","Blick","bemalen",",","Wodurch","ein","heit’rer","Glanz",",","recht","Wunder-ſchoͤn","Auf","ihrer","glatten","Ruͤnd","’",",","als","wie","ein","Stern",",","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Wie","lieblich","glatt","sind","ihren","bunte","Schalen",",","die","bald","so","gelb","als","Gold",",","bald","etwas","bleich",",","bald","gelb","und","bleich",",","und","grün","zugleich",",","absonderlich",",","wenn","sie","der","Sonne","Strahlen","mit","einem","hellen","Blick","bemalen",",","wodurch","ein","Heitrer","Glanz",",","recht","Wunderschön","auf","ihrer","glatten","Runde",",","als","wie","ein","Stern",",","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,131],[131,132],[133,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,173],[174,177],[178,183],[184,190],[191,196],[197,204],[204,205],[206,213],[214,217],[218,226],[227,232],[232,233],[234,239],[240,253],[254,257],[258,263],[264,271],[272,277],[277,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,297],[297,298],[299,301],[302,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,130],[130,131],[132,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,173],[174,177],[178,183],[184,190],[191,196],[197,204],[204,205],[206,213],[214,217],[218,225],[226,231],[231,232],[233,238],[239,250],[251,254],[255,260],[261,268],[269,274],[274,275],[276,279],[280,283],[284,287],[288,293],[293,294],[295,297],[298,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.302000045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2415,"date":1727,"orig":"Jn Ungern ſah ich einſt mit innigem Vergnuͤgen Ein ganzes Feld voll Kuͤrbſ’, als wie voll Spiegel, liegen, Jndem der Sonnen Licht ſie ſchmuͤckte, Und in die glatte Haut ihr herrlichs Bildniß druͤckte, Wobey das ganze Feld durchs angeneme Gruͤn Voll kleiner heller Blitze ſchien, Die mir, ſo bald den Glanz die Augen ſpuͤr’ten, Mit ihrem ſuͤſſen Stral die Sele ruͤr’ten, Daß ich an Den, Der aller Schoͤnheit Pracht, Der Farben, Formen, Licht und das Geſicht gemacht, Mit Dank-erfuͤllter Ehrfurcht dachte, Und Jhm ein froͤhlichs Herz dafuͤr zum Opfer brachte.","norm":"In Ungern sah ich einst mit innigem Vergnügen ein ganzes Feld voll Kürbis, als wie voll Spiegel, liegen, indem der Sonnen Licht sie schmückte, und in die glatte Haut ihr herrliches Bildnis drückte, wobei das ganze Feld durchs angenehme Grün voll kleiner heller Blitze schien, die mir, so bald den Glanz die Augen spürten, mit ihrem süßen Strahl die Seele rührten, dass ich an Den, der aller Schönheit Pracht, der Farben, Formen, Licht und das Gesicht gemacht, mit Dankerfüllter Ehrfurcht dachte, und ihm ein fröhliches Herz dafür zum Opfer brachte.","orig_tok":["Jn","Ungern","ſah","ich","einſt","mit","innigem","Vergnuͤgen","Ein","ganzes","Feld","voll","Kuͤrbſ","’",",","als","wie","voll","Spiegel",",","liegen",",","Jndem","der","Sonnen","Licht","ſie","ſchmuͤckte",",","Und","in","die","glatte","Haut","ihr","herrlichs","Bildniß","druͤckte",",","Wobey","das","ganze","Feld","durchs","angeneme","Gruͤn","Voll","kleiner","heller","Blitze","ſchien",",","Die","mir",",","ſo","bald","den","Glanz","die","Augen","ſpuͤr’ten",",","Mit","ihrem","ſuͤſſen","Stral","die","Sele","ruͤr’ten",",","Daß","ich","an","Den",",","Der","aller","Schoͤnheit","Pracht",",","Der","Farben",",","Formen",",","Licht","und","das","Geſicht","gemacht",",","Mit","Dank-erfuͤllter","Ehrfurcht","dachte",",","Und","Jhm","ein","froͤhlichs","Herz","dafuͤr","zum","Opfer","brachte","."],"norm_tok":["In","Ungern","sah","ich","einst","mit","innigem","Vergnügen","ein","ganzes","Feld","voll","Kürbis",",","als","wie","voll","Spiegel",",","liegen",",","indem","der","Sonnen","Licht","sie","schmückte",",","und","in","die","glatte","Haut","ihr","herrliches","Bildnis","drückte",",","wobei","das","ganze","Feld","durchs","angenehme","Grün","voll","kleiner","heller","Blitze","schien",",","die","mir",",","so","bald","den","Glanz","die","Augen","spürten",",","mit","ihrem","süßen","Strahl","die","Seele","rührten",",","dass","ich","an","Den",",","der","aller","Schönheit","Pracht",",","der","Farben",",","Formen",",","Licht","und","das","Gesicht","gemacht",",","mit","Dankerfüllter","Ehrfurcht","dachte",",","und","ihm","ein","fröhliches","Herz","dafür","zum","Opfer","brachte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,67],[68,74],[74,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,97],[97,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,172],[173,182],[183,190],[191,199],[199,200],[201,206],[207,210],[211,216],[217,221],[222,228],[229,237],[238,243],[244,248],[249,256],[257,263],[264,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,286],[286,287],[288,290],[291,295],[296,299],[300,305],[306,309],[310,315],[316,325],[325,326],[327,330],[331,336],[337,344],[345,350],[351,354],[355,359],[360,368],[368,369],[370,373],[374,377],[378,380],[381,384],[384,385],[386,389],[390,395],[396,406],[407,413],[413,414],[415,418],[419,425],[425,426],[427,433],[433,434],[435,440],[441,444],[445,448],[449,456],[457,464],[464,465],[466,469],[470,485],[486,495],[496,502],[502,503],[504,507],[508,511],[512,515],[516,526],[527,531],[532,538],[539,542],[543,548],[549,556],[556,557]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,131],[132,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,169],[170,180],[181,188],[189,196],[196,197],[198,203],[204,207],[208,213],[214,218],[219,225],[226,235],[236,240],[241,245],[246,253],[254,260],[261,267],[268,274],[274,275],[276,279],[280,283],[283,284],[285,287],[288,292],[293,296],[297,302],[303,306],[307,312],[313,320],[320,321],[322,325],[326,331],[332,337],[338,344],[345,348],[349,354],[355,362],[362,363],[364,368],[369,372],[373,375],[376,379],[379,380],[381,384],[385,390],[391,400],[401,407],[407,408],[409,412],[413,419],[419,420],[421,427],[427,428],[429,434],[435,438],[439,442],[443,450],[451,458],[458,459],[460,463],[464,477],[478,487],[488,494],[494,495],[496,499],[500,503],[504,507],[508,518],[519,523],[524,529],[530,533],[534,539],[540,547],[547,548]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2416,"date":1727,"orig":"Noch macht uns die Natur in einem Kuͤrbis kund, Wie ſehr ſie an Veraͤnd’rung reich, Da dieſe Frucht zugleich Bald lang, bald rund.","norm":"Noch macht uns die Natur in einem Kürbis kund, wie sehr sie an Veränd' Runge reich, da diese Frucht zugleich bald lang, bald rund.","orig_tok":["Noch","macht","uns","die","Natur","in","einem","Kuͤrbis","kund",",","Wie","ſehr","ſie","an","Veraͤnd’","rung","reich",",","Da","dieſe","Frucht","zugleich","Bald","lang",",","bald","rund","."],"norm_tok":["Noch","macht","uns","die","Natur","in","einem","Kürbis","kund",",","wie","sehr","sie","an","Veränd","'","Runge","reich",",","da","diese","Frucht","zugleich","bald","lang",",","bald","rund","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,33],[34,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,72],[72,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,99],[100,108],[109,113],[114,118],[118,119],[120,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,33],[34,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,62],[63,69],[69,70],[71,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,99],[100,108],[109,113],[114,118],[118,119],[120,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[null,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.773099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2417,"date":1727,"orig":"Kein zierlicher gewund’ner Tuͤrken-Bund Kann an Figur ſo zierlich ſeyn, Als wie ein runder Kuͤrbs.","norm":"Kein zierlicher gewundener Türken-Bund kann an Figur so zierlich sein, als wie ein runder Kürbis.","orig_tok":["Kein","zierlicher","gewund’ner","Tuͤrken-Bund","Kann","an","Figur","ſo","zierlich","ſeyn",",","Als","wie","ein","runder","Kuͤrbs","."],"norm_tok":["Kein","zierlicher","gewundener","Türken-Bund","kann","an","Figur","so","zierlich","sein",",","als","wie","ein","runder","Kürbis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,56],[57,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,38],[39,43],[44,46],[47,52],[53,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.585999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2418,"date":1727,"orig":"Er ſcheinet recht gewunden, Und teilt die Striche richtig ein, Die unterwaͤrts und oberwaͤrts mit Haufen Jn einen Mittel-Punct zuſammen laufen.","norm":"Er scheinet recht gewunden, und teilt die Striche richtig ein, die unterwärts und oberwärts mit Haufen in einen Mittelpunkt zusammen laufen.","orig_tok":["Er","ſcheinet","recht","gewunden",",","Und","teilt","die","Striche","richtig","ein",",","Die","unterwaͤrts","und","oberwaͤrts","mit","Haufen","Jn","einen","Mittel-Punct","zuſammen","laufen","."],"norm_tok":["Er","scheinet","recht","gewunden",",","und","teilt","die","Striche","richtig","ein",",","die","unterwärts","und","oberwärts","mit","Haufen","in","einen","Mittelpunkt","zusammen","laufen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,104],[105,107],[108,113],[114,126],[127,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,102],[103,105],[106,111],[112,123],[124,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.842899799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2419,"date":1727,"orig":"Viel’ and’re werden noch gefunden, Die, groſſen Flaſchen gleich, geſtreckt und laͤnglich ſeyn.","norm":"Viel andere werden noch gefunden, Die, großen Flaschen gleich, gestreckt und länglich sein.","orig_tok":["Viel’","and’re","werden","noch","gefunden",",","Die",",","groſſen","Flaſchen","gleich",",","geſtreckt","und","laͤnglich","ſeyn","."],"norm_tok":["Viel","andere","werden","noch","gefunden",",","Die",",","großen","Flaschen","gleich",",","gestreckt","und","länglich","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[38,39],[40,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,74],[75,78],[79,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,45],[46,54],[55,61],[61,62],[63,72],[73,76],[77,85],[86,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2420,"date":1727,"orig":"Es laͤſſt recht unvergleichlich ſchoͤn, Wenn wir von ihnen viel’ auf einem Haufen ſehn, Da ſo viel Farben, die ſie zieren, Beſonders Aug’ und Herze ruͤhren.","norm":"Es lässt recht unvergleichlich schön, wenn wir von ihnen viel auf einem Haufen sehen, da so viel Farben, die sie zieren, besonders Auge und Herze rühren.","orig_tok":["Es","laͤſſt","recht","unvergleichlich","ſchoͤn",",","Wenn","wir","von","ihnen","viel’","auf","einem","Haufen","ſehn",",","Da","ſo","viel","Farben",",","die","ſie","zieren",",","Beſonders","Aug’","und","Herze","ruͤhren","."],"norm_tok":["Es","lässt","recht","unvergleichlich","schön",",","wenn","wir","von","ihnen","viel","auf","einem","Haufen","sehen",",","da","so","viel","Farben",",","die","sie","zieren",",","besonders","Auge","und","Herze","rühren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,93],[94,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,91],[92,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716300010681152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2421,"date":1727,"orig":"Noch faͤll’t mir ein, Was ich an dieſer Frucht bemerkt nicht ſonder Freuden.","norm":"Noch fällt mir ein, was ich an dieser Frucht bemerkt nicht sonder Freuden.","orig_tok":["Noch","faͤll’t","mir","ein",",","Was","ich","an","dieſer","Frucht","bemerkt","nicht","ſonder","Freuden","."],"norm_tok":["Noch","fällt","mir","ein",",","was","ich","an","dieser","Frucht","bemerkt","nicht","sonder","Freuden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,46],[47,54],[55,60],[61,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,52],[53,58],[59,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017899990081787} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2422,"date":1727,"orig":"Wenn wir in einen Kuͤrbs nur zarte Lettern ſchneiden; So wachſen ſie.","norm":"Wenn wir in einen Kürbis nur zarte Lettern schneiden; so wachsen sie.","orig_tok":["Wenn","wir","in","einen","Kuͤrbs","nur","zarte","Lettern","ſchneiden",";","So","wachſen","ſie","."],"norm_tok":["Wenn","wir","in","einen","Kürbis","nur","zarte","Lettern","schneiden",";","so","wachsen","sie","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2423,"date":1727,"orig":"Ach haͤtt’ auch mein Gemuͤte Des Kuͤrbſes Ahrt, daß von des Schoͤpfers Guͤte Die holde Schrift, die Zuͤge ſeiner Lehren Sich moͤgten ſtets in mir vergroͤſſern und vermehren!","norm":"Ach hätte auch mein Gemüte des Kürbses Art, dass von des Schöpfers Güte die holde Schrift, die Züge seiner Lehren sich möchten stets in mir vergrößern und vermehren!","orig_tok":["Ach","haͤtt’","auch","mein","Gemuͤte","Des","Kuͤrbſes","Ahrt",",","daß","von","des","Schoͤpfers","Guͤte","Die","holde","Schrift",",","die","Zuͤge","ſeiner","Lehren","Sich","moͤgten","ſtets","in","mir","vergroͤſſern","und","vermehren","!"],"norm_tok":["Ach","hätte","auch","mein","Gemüte","des","Kürbses","Art",",","dass","von","des","Schöpfers","Güte","die","holde","Schrift",",","die","Züge","seiner","Lehren","sich","möchten","stets","in","mir","vergrößern","und","vermehren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,119],[120,124],[125,132],[133,138],[139,141],[142,145],[146,158],[159,162],[163,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,113],[114,118],[119,126],[127,132],[133,135],[136,139],[140,150],[151,154],[155,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.170700073242187} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2424,"date":1727,"orig":"Eh wir nun dieß Gedicht beſchlieſſen, Werd’ ich, mein Leſer, dir noch was, So ich einmal vom Kuͤrbs erbaulichs las, Vorher erzaͤlen muͤſſen:","norm":"Ehe wir nun dies Gedicht beschließen, Werde ich, mein Leser, dir noch was, so ich einmal vom Kürbis erbauliches las, vorher erzählen müssen:","orig_tok":["Eh","wir","nun","dieß","Gedicht","beſchlieſſen",",","Werd’","ich",",","mein","Leſer",",","dir","noch","was",",","So","ich","einmal","vom","Kuͤrbs","erbaulichs","las",",","Vorher","erzaͤlen","muͤſſen",":"],"norm_tok":["Ehe","wir","nun","dies","Gedicht","beschließen",",","Werde","ich",",","mein","Leser",",","dir","noch","was",",","so","ich","einmal","vom","Kürbis","erbauliches","las",",","vorher","erzählen","müssen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,36],[36,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,110],[111,114],[114,115],[116,122],[123,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,36],[36,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,111],[112,115],[115,116],[117,123],[124,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561500072479248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2425,"date":1727,"orig":"Ein Landmann ſahe mit Vergnuͤgen Viel groſſe Kuͤrbſ’ auf ſeinem Acker liegen.","norm":"Ein Landmann sah mit Vergnügen viel große Kürbis auf seinem Acker liegen.","orig_tok":["Ein","Landmann","ſahe","mit","Vergnuͤgen","Viel","groſſe","Kuͤrbſ’","auf","ſeinem","Acker","liegen","."],"norm_tok":["Ein","Landmann","sah","mit","Vergnügen","viel","große","Kürbis","auf","seinem","Acker","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,32],[33,37],[38,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.154900074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2426,"date":1727,"orig":"Die Groͤſſe dieſer Frucht, an ſolchen kleinen Ranken, War ihm beſonders lieb.","norm":"Die Größe dieser Frucht, an solchen kleinen Ranken, war ihm besonders lieb.","orig_tok":["Die","Groͤſſe","dieſer","Frucht",",","an","ſolchen","kleinen","Ranken",",","War","ihm","beſonders","lieb","."],"norm_tok":["Die","Größe","dieser","Frucht",",","an","solchen","kleinen","Ranken",",","war","ihm","besonders","lieb","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[23,24],[25,27],[28,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.127900123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2427,"date":1727,"orig":"Voll froͤhlicher Gedanken Sah er von ungefehr auf einem Eichen-Baum Deſſelben kleine Frucht!","norm":"Voll fröhlicher Gedanken sah er von ungefähr auf einem Eichenbaum desselben kleine Frucht!","orig_tok":["Voll","froͤhlicher","Gedanken","Sah","er","von","ungefehr","auf","einem","Eichen-Baum","Deſſelben","kleine","Frucht","!"],"norm_tok":["Voll","fröhlicher","Gedanken","sah","er","von","ungefähr","auf","einem","Eichenbaum","desselben","kleine","Frucht","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,55],[56,67],[68,77],[78,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,54],[55,65],[66,75],[76,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.988999843597412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2428,"date":1727,"orig":"Pfuy!","norm":"Pfui!","orig_tok":["Pfuy","!"],"norm_tok":["Pfui","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.884700059890747} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2429,"date":1727,"orig":"Schande, brach er los: Des kleinen Strauches Frucht iſt ſo gewaltig groß; Die deine ſieht man kaum, Nichts-wehrtes faules Holz!","norm":"Schande, brach er los: Des kleinen Strauches Frucht ist so gewaltig groß; die deine sieht man kaum, Nichts-wehrtes faules Holz!","orig_tok":["Schande",",","brach","er","los",":","Des","kleinen","Strauches","Frucht","iſt","ſo","gewaltig","groß",";","Die","deine","ſieht","man","kaum",",","Nichts-wehrtes","faules","Holz","!"],"norm_tok":["Schande",",","brach","er","los",":","Des","kleinen","Strauches","Frucht","ist","so","gewaltig","groß",";","die","deine","sieht","man","kaum",",","Nichts-wehrtes","faules","Holz","!"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,44],[45,51],[52,55],[56,58],[59,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,114],[115,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,44],[45,51],[52,55],[56,58],[59,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,114],[115,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2430,"date":1727,"orig":"Kaum hatt’ er dieß geſprochen Mit recht erzuͤrn’tem Mut; So fiel ein’ Eichel ihm auf ſeinen Hut.","norm":"Kaum hatte er dies gesprochen Mit recht erzürntem Mut; so fiel eine Eichel ihm auf seinen Hut.","orig_tok":["Kaum","hatt’","er","dieß","geſprochen","Mit","recht","erzuͤrn’tem","Mut",";","So","fiel","ein’","Eichel","ihm","auf","ſeinen","Hut","."],"norm_tok":["Kaum","hatte","er","dies","gesprochen","Mit","recht","erzürntem","Mut",";","so","fiel","eine","Eichel","ihm","auf","seinen","Hut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,18],[19,29],[30,33],[34,39],[40,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,18],[19,29],[30,33],[34,39],[40,49],[50,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.844799995422363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2431,"date":1727,"orig":"Er ſtutzt’, und blieb ganz unbeweglich ſtehn.","norm":"Er stutzt, und blieb ganz unbeweglich stehen.","orig_tok":["Er","ſtutzt’",",","und","blieb","ganz","unbeweglich","ſtehn","."],"norm_tok":["Er","stutzt",",","und","blieb","ganz","unbeweglich","stehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.166399955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2432,"date":1727,"orig":"Ach! fing er, wie er ſich beſann, Aus einem andern Ton, wie folget, an: Wie waͤre mir geſchehn, Dafern nach meinem Wollen Und meinem naͤrriſchen Verſtande Die Frucht ſich haͤtte richten ſollen?","norm":"Ach! fing er, wie er sich besann, aus einem anderen Ton, wie folget, an: Wie wäre mir geschehen, sofern nach meinem Wollen und meinem närrischen Verstande die Frucht sich hätte richten sollen?","orig_tok":["Ach","!","fing","er",",","wie","er","ſich","beſann",",","Aus","einem","andern","Ton",",","wie","folget",",","an",":","Wie","waͤre","mir","geſchehn",",","Dafern","nach","meinem","Wollen","Und","meinem","naͤrriſchen","Verſtande","Die","Frucht","ſich","haͤtte","richten","ſollen","?"],"norm_tok":["Ach","!","fing","er",",","wie","er","sich","besann",",","aus","einem","anderen","Ton",",","wie","folget",",","an",":","Wie","wäre","mir","geschehen",",","sofern","nach","meinem","Wollen","und","meinem","närrischen","Verstande","die","Frucht","sich","hätte","richten","sollen","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,102],[103,107],[108,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,144],[145,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,177],[178,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,103],[104,108],[109,115],[116,122],[123,126],[127,133],[134,144],[145,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,176],[177,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2433,"date":1727,"orig":"Jch laͤge ſchon zerſchmettert in dem Sande.","norm":"Ich läge schon zerschmettert in dem Sande.","orig_tok":["Jch","laͤge","ſchon","zerſchmettert","in","dem","Sande","."],"norm_tok":["Ich","läge","schon","zerschmettert","in","dem","Sande","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,29],[30,32],[33,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,28],[29,31],[32,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.303100109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2434,"date":1727,"orig":"Er dankte GOtt, und nam ſich fuͤr, Allein auf Jhn zu ſehn in allen ſeinen Sachen.","norm":"Er dankte Gott, und nahm sich für, allein auf Ihn zu sehen in allen seinen Sachen.","orig_tok":["Er","dankte","GOtt",",","und","nam","ſich","fuͤr",",","Allein","auf","Jhn","zu","ſehn","in","allen","ſeinen","Sachen","."],"norm_tok":["Er","dankte","Gott",",","und","nahm","sich","für",",","allein","auf","Ihn","zu","sehen","in","allen","seinen","Sachen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,61],[62,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.005199909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2435,"date":1727,"orig":"Mein GOtt! ach laß auch mich es allezeit, wie hier er Landmann es gemachet, machen!","norm":"Mein Gott! ach lass auch mich es allezeit, wie hier er Landmann es gemacht, machen!","orig_tok":["Mein","GOtt","!","ach","laß","auch","mich","es","allezeit",",","wie","hier","er","Landmann","es","gemachet",",","machen","!"],"norm_tok":["Mein","Gott","!","ach","lass","auch","mich","es","allezeit",",","wie","hier","er","Landmann","es","gemacht",",","machen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,62],[63,65],[66,74],[74,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,63],[64,66],[67,74],[74,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1269001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2436,"date":1727,"orig":"Betrachtung der Baͤume.","norm":"Betrachtung der Bäume.","orig_tok":["Betrachtung","der","Baͤume","."],"norm_tok":["Betrachtung","der","Bäume","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.733399868011475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2437,"date":1727,"orig":"Siehe den Wald im vorigen Theile, pag. 185.","norm":"Siehe den Wald im vorigen Teile, pag. 185.","orig_tok":["Siehe","den","Wald","im","vorigen","Theile",",","pag.","185","."],"norm_tok":["Siehe","den","Wald","im","vorigen","Teile",",","pag",".","185."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.375999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2438,"date":1727,"orig":"Jndem ich juͤngſt im gruͤnen Graſe, Von einem Linden-Baum beſchattet, ſaß und laſe; Schlug ich von ungefehr die Augen auf, und ſah Verſchied’ne Baͤume hie und da, Teils fern, teils nah, Teils halb, teils ganz im Licht, teils halb, teils ganz im Schatten, Samt ihren durch das Laub gebog’nen Aeſten, ſtehn.","norm":"Indem ich jüngst im grünen Grase, von einem Lindenbaum beschattet, saß und las; schlug ich von ungefähr die Augen auf, und sah verschied eine Bäume hie und da, Teils fern, teils nah, Teils halb, teils ganz im Licht, teils halb, teils ganz im Schatten, Samt ihren durch das Laub gebogenen Ästen, stehen.","orig_tok":["Jndem","ich","juͤngſt","im","gruͤnen","Graſe",",","Von","einem","Linden-Baum","beſchattet",",","ſaß","und","laſe",";","Schlug","ich","von","ungefehr","die","Augen","auf",",","und","ſah","Verſchied","’ne","Baͤume","hie","und","da",",","Teils","fern",",","teils","nah",",","Teils","halb",",","teils","ganz","im","Licht",",","teils","halb",",","teils","ganz","im","Schatten",",","Samt","ihren","durch","das","Laub","gebog’nen","Aeſten",",","ſtehn","."],"norm_tok":["Indem","ich","jüngst","im","grünen","Grase",",","von","einem","Lindenbaum","beschattet",",","saß","und","las",";","schlug","ich","von","ungefähr","die","Augen","auf",",","und","sah","verschied","eine","Bäume","hie","und","da",",","Teils","fern",",","teils","nah",",","Teils","halb",",","teils","ganz","im","Licht",",","teils","halb",",","teils","ganz","im","Schatten",",","Samt","ihren","durch","das","Laub","gebogenen","Ästen",",","stehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,117],[118,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,140],[140,143],[144,150],[151,154],[155,158],[159,161],[161,162],[163,168],[169,173],[173,174],[175,180],[181,184],[184,185],[186,191],[192,196],[196,197],[198,203],[204,208],[209,211],[212,217],[217,218],[219,224],[225,229],[229,230],[231,236],[237,241],[242,244],[245,253],[253,254],[255,259],[260,265],[266,271],[272,275],[276,280],[281,290],[291,297],[297,298],[299,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,103],[104,107],[108,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,158],[158,159],[160,165],[166,170],[170,171],[172,177],[178,181],[181,182],[183,188],[189,193],[193,194],[195,200],[201,205],[206,208],[209,214],[214,215],[216,221],[222,226],[226,227],[228,233],[234,238],[239,241],[242,250],[250,251],[252,256],[257,262],[263,268],[269,272],[273,277],[278,287],[288,293],[293,294],[295,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.68720006942749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2439,"date":1727,"orig":"Jch ſah, wie ſie ſo wunderſchoͤn Die Luft ſo wol als die bebluͤhmten Matten Geſchmuͤcket und bekroͤnet hatten.","norm":"Ich sah, wie sie so wunderschön die Luft so wohl als die beblümten Matten geschmückt und bekrönet hatten.","orig_tok":["Jch","ſah",",","wie","ſie","ſo","wunderſchoͤn","Die","Luft","ſo","wol","als","die","bebluͤhmten","Matten","Geſchmuͤcket","und","bekroͤnet","hatten","."],"norm_tok":["Ich","sah",",","wie","sie","so","wunderschön","die","Luft","so","wohl","als","die","beblümten","Matten","geschmückt","und","bekrönet","hatten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,68],[69,75],[76,88],[89,92],[93,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,84],[85,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.986299991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2440,"date":1727,"orig":"Damit ich nun die gruͤne Zier Und das dadurch ſo luſtige Revier Der Landſchaft, wenn ichs uͤberdaͤchte, Beſchreiben und zugleich die Luſt verlaͤngern moͤgte, Zog ich, nebſt einem Blat Papier, Ein wenig Reiß-Bley auch herfuͤr, Und ſuch’te, GOtt zum Ruhm, in ſchoͤner Baͤume Bildern Des Schoͤpfers Werk in Reimen abzuſchildern.","norm":"Damit ich nun die grüne Zier und das dadurch so lustige Revier der Landschaft, wenn ich es überdächte, Beschreiben und zugleich die Lust verlängern möchte, zog ich, nebst einem Blatt Papier, ein wenig Reißblei auch herfür, und suchte, Gott zum Ruhm, in schöner Bäume Bildern des Schöpfers Werk in Reimen abzuschildern.","orig_tok":["Damit","ich","nun","die","gruͤne","Zier","Und","das","dadurch","ſo","luſtige","Revier","Der","Landſchaft",",","wenn","ichs","uͤberdaͤchte",",","Beſchreiben","und","zugleich","die","Luſt","verlaͤngern","moͤgte",",","Zog","ich",",","nebſt","einem","Blat","Papier",",","Ein","wenig","Reiß-Bley","auch","herfuͤr",",","Und","ſuch’te",",","GOtt","zum","Ruhm",",","in","ſchoͤner","Baͤume","Bildern","Des","Schoͤpfers","Werk","in","Reimen","abzuſchildern","."],"norm_tok":["Damit","ich","nun","die","grüne","Zier","und","das","dadurch","so","lustige","Revier","der","Landschaft",",","wenn","ich","es","überdächte",",","Beschreiben","und","zugleich","die","Lust","verlängern","möchte",",","zog","ich",",","nebst","einem","Blatt","Papier",",","ein","wenig","Reißblei","auch","herfür",",","und","suchte",",","Gott","zum","Ruhm",",","in","schöner","Bäume","Bildern","des","Schöpfers","Werk","in","Reimen","abzuschildern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,102],[102,103],[104,115],[116,119],[120,128],[129,132],[133,137],[138,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,165],[165,166],[167,172],[173,178],[179,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,211],[212,216],[217,224],[224,225],[226,229],[230,237],[237,238],[239,243],[244,247],[248,252],[252,253],[254,256],[257,265],[266,272],[273,280],[281,284],[285,295],[296,300],[301,303],[304,310],[311,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,47],[48,55],[56,62],[63,66],[67,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,90],[91,101],[101,102],[103,114],[115,118],[119,127],[128,131],[132,136],[137,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[163,164],[165,170],[171,176],[177,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,200],[201,209],[210,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,233],[233,234],[235,239],[240,243],[244,248],[248,249],[250,252],[253,260],[261,266],[267,274],[275,278],[279,288],[289,293],[294,296],[297,303],[304,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7758002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2441,"date":1727,"orig":"Gewiß von allem dem, was uns die Welt Als ſchoͤn vor Angen ſtell’t, Jſt nichts, das nicht dem Schmuck begruͤn’ter Zweige weichet, Jſt nichts, das einem Wald’ an holder Zierde gleichet.","norm":"Gewiss von allem dem, was uns die Welt als schön vor Ahnen stellt, ist nichts, das nicht dem Schmuck begrünter Zweige weichet, ist nichts, das einem Wald an holder Zierde gleichet.","orig_tok":["Gewiß","von","allem","dem",",","was","uns","die","Welt","Als","ſchoͤn","vor","Angen","ſtell’t",",","Jſt","nichts",",","das","nicht","dem","Schmuck","begruͤn’ter","Zweige","weichet",",","Jſt","nichts",",","das","einem","Wald’","an","holder","Zierde","gleichet","."],"norm_tok":["Gewiss","von","allem","dem",",","was","uns","die","Welt","als","schön","vor","Ahnen","stellt",",","ist","nichts",",","das","nicht","dem","Schmuck","begrünter","Zweige","weichet",",","ist","nichts",",","das","einem","Wald","an","holder","Zierde","gleichet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,113],[114,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,160],[161,167],[168,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,110],[111,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,153],[154,156],[157,163],[164,170],[171,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085299968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2443,"date":1727,"orig":"Von Blaͤttern ſind dieſelbigen ſo dicht, (Als die ſich Schuppen gleich zuſammen fuͤgen;)","norm":"Von Blättern sind dieselbigen so dicht, (Als die sich Schuppen gleich zusammen fügen;)","orig_tok":["Von","Blaͤttern","ſind","dieſelbigen","ſo","dicht",",","(","Als","die","ſich","Schuppen","gleich","zuſammen","fuͤgen",";",")"],"norm_tok":["Von","Blättern","sind","dieselbigen","so","dicht",",","(","Als","die","sich","Schuppen","gleich","zusammen","fügen",";)"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,42],[42,45],[46,49],[50,54],[55,63],[64,70],[71,79],[80,86],[86,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,41],[41,44],[45,48],[49,53],[54,62],[63,69],[70,78],[79,84],[84,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.85099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2444,"date":1727,"orig":"Daß ſie dem ſtrengen Sonnen-Licht Den heiſſen Durchgang nicht vergoͤnnen, Wodurch ſie uns vor deſſen hellem blitzen Durch ihr ſo liebliches Gewebe ſchuͤtzen, Und einen kuͤlen Sitz verſchaffen koͤnnen.","norm":"Dass sie dem strengen Sonnenlicht den heißen Durchgang nicht vergönnen, wodurch sie uns vor dessen hellem blitzen durch ihr so liebliches Gewebe schützen, und einen kühlen Sitz verschaffen können.","orig_tok":["Daß","ſie","dem","ſtrengen","Sonnen-Licht","Den","heiſſen","Durchgang","nicht","vergoͤnnen",",","Wodurch","ſie","uns","vor","deſſen","hellem","blitzen","Durch","ihr","ſo","liebliches","Gewebe","ſchuͤtzen",",","Und","einen","kuͤlen","Sitz","verſchaffen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dass","sie","dem","strengen","Sonnenlicht","den","heißen","Durchgang","nicht","vergönnen",",","wodurch","sie","uns","vor","dessen","hellem","blitzen","durch","ihr","so","liebliches","Gewebe","schützen",",","und","einen","kühlen","Sitz","verschaffen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,33],[34,37],[38,45],[46,55],[56,61],[62,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,115],[116,121],[122,125],[126,128],[129,139],[140,146],[147,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,179],[180,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,60],[61,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,113],[114,119],[120,123],[124,126],[127,137],[138,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,176],[177,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.359499931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2445,"date":1727,"orig":"Man ſpuͤr’t hiedurch zugleich mit Anmut, und befindet, Jndem wir die beſtral’ten Blaͤtter ſehn, Wie ſich der Sonnen Gold in ihnen Mit dem ſo zarten Gruͤnen Faſt ſichtbarlich verbindet; So daß man aus der Maſſen ſchoͤn Und mit recht inniglich geruͤhretem Gemuͤt Ein gruͤn- mit Gold gemiſcht-durchleuchtigs Etwas ſieht.","norm":"Man spürt hierdurch zugleich mit Anmut, und befindet, indem wir die bestrahlten Blätter sehen, wie sich der Sonnen Gold in ihnen Mit dem so zarten Grünen fast sichtbarlich verbindet; so dass man aus der Massen schön und mit recht inniglich gerührtem Gemüt ein grün- mit Gold gemischt-durchleuchtigs etwas sieht.","orig_tok":["Man","ſpuͤr’t","hiedurch","zugleich","mit","Anmut",",","und","befindet",",","Jndem","wir","die","beſtral’ten","Blaͤtter","ſehn",",","Wie","ſich","der","Sonnen","Gold","in","ihnen","Mit","dem","ſo","zarten","Gruͤnen","Faſt","ſichtbarlich","verbindet",";","So","daß","man","aus","der","Maſſen","ſchoͤn","Und","mit","recht","inniglich","geruͤhretem","Gemuͤt","Ein","gruͤn-","mit","Gold","gemiſcht-durchleuchtigs","Etwas","ſieht","."],"norm_tok":["Man","spürt","hierdurch","zugleich","mit","Anmut",",","und","befindet",",","indem","wir","die","bestrahlten","Blätter","sehen",",","wie","sich","der","Sonnen","Gold","in","ihnen","Mit","dem","so","zarten","Grünen","fast","sichtbarlich","verbindet",";","so","dass","man","aus","der","Massen","schön","und","mit","recht","inniglich","gerührtem","Gemüt","ein","grün-","mit","Gold","gemischt-durchleuchtigs","etwas","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,80],[81,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,120],[121,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,140],[141,147],[148,155],[156,160],[161,173],[174,183],[183,184],[185,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,210],[211,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,241],[242,253],[254,260],[261,264],[265,271],[272,275],[276,280],[281,304],[305,310],[311,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,79],[80,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,139],[140,146],[147,153],[154,158],[159,171],[172,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,219],[220,223],[224,229],[230,239],[240,249],[250,255],[256,259],[260,265],[266,269],[270,274],[275,298],[299,304],[305,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770100116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2446,"date":1727,"orig":"Von dieſen angenemen, hellen, Durchſtral’ten, gelblich-gruͤnen Stellen Sticht ein beſchattet Gruͤn, ſo mitten in dem Baum, Durch eine holde Dunkelheit, Doch mit nicht mind’rer Lieblichkeit, Recht angenem ſich ab, und heb’t ſich, daß mans ſehen, Und deutlich unterſcheiden kann, Wie Aeſte, Licht und Luft in gruͤnem Schatten ſtehen, Die um den Stamm daſelbſt in ſtiller Klarheit ruhn.","norm":"Von diesen angenehmen, hellen, durchstrahlten, gelblichgrünen Stellen sticht ein beschattet Grün, so mitten in dem Baum, durch eine holde Dunkelheit, doch mit nicht Mindrer Lieblichkeit, Recht angenehm sich ab, und hebt sich, dass man es sehen, und deutlich unterscheiden kann, wie Äste, Licht und Luft in grünem Schatten stehen, die um den Stamm daselbst in stiller Klarheit ruhen.","orig_tok":["Von","dieſen","angenemen",",","hellen",",","Durchſtral’ten",",","gelblich-gruͤnen","Stellen","Sticht","ein","beſchattet","Gruͤn",",","ſo","mitten","in","dem","Baum",",","Durch","eine","holde","Dunkelheit",",","Doch","mit","nicht","mind’rer","Lieblichkeit",",","Recht","angenem","ſich","ab",",","und","heb’t","ſich",",","daß","mans","ſehen",",","Und","deutlich","unterſcheiden","kann",",","Wie","Aeſte",",","Licht","und","Luft","in","gruͤnem","Schatten","ſtehen",",","Die","um","den","Stamm","daſelbſt","in","ſtiller","Klarheit","ruhn","."],"norm_tok":["Von","diesen","angenehmen",",","hellen",",","durchstrahlten",",","gelblichgrünen","Stellen","sticht","ein","beschattet","Grün",",","so","mitten","in","dem","Baum",",","durch","eine","holde","Dunkelheit",",","doch","mit","nicht","Mindrer","Lieblichkeit",",","Recht","angenehm","sich","ab",",","und","hebt","sich",",","dass","man","es","sehen",",","und","deutlich","unterscheiden","kann",",","wie","Äste",",","Licht","und","Luft","in","grünem","Schatten","stehen",",","die","um","den","Stamm","daselbst","in","stiller","Klarheit","ruhen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,44],[44,45],[46,62],[63,70],[71,77],[78,81],[82,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,109],[110,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,128],[129,133],[134,139],[140,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,166],[167,175],[176,188],[188,189],[190,195],[196,203],[204,208],[209,211],[211,212],[213,216],[217,222],[223,227],[227,228],[229,232],[233,237],[238,243],[243,244],[245,248],[249,257],[258,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,287],[287,288],[289,294],[295,298],[299,303],[304,306],[307,314],[315,323],[324,330],[330,331],[332,335],[336,338],[339,342],[343,348],[349,357],[358,360],[361,368],[369,377],[378,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,45],[45,46],[47,61],[62,69],[70,76],[77,80],[81,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,107],[108,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,126],[127,131],[132,137],[138,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,172],[173,185],[185,186],[187,192],[193,201],[202,206],[207,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,224],[224,225],[226,230],[231,234],[235,237],[238,243],[243,244],[245,248],[249,257],[258,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,286],[286,287],[288,293],[294,297],[298,302],[303,305],[306,312],[313,321],[322,328],[328,329],[330,333],[334,336],[337,340],[341,346],[347,355],[356,358],[359,366],[367,375],[376,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.955900192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2447,"date":1727,"orig":"Von denen nun Sticht abermal Des Baumes Vorderteil ſich ab, Das, weil es nicht ſo dunkel-gruͤn, Auch es der Sonnen Stral Unmittelbar, nein bloß des Tages Licht, beſchien; Noch einen andern Schmuck von gruͤner Farbe gab, Die gleichfalls unſern Augen Die ſuͤſſeſte Empfindlichkeit, Durch ihren ſanften Grad von Farb’ und Licht, erweckte.","norm":"Von denen nun Sticht abermals des Baumes Vorderteil sich ab, das, weil es nicht so dunkelgrün, auch es der Sonnen Strahl Unmittelbar, nein bloß des Tages Licht, beschien; noch einen anderen Schmuck von grüner Farbe gab, die gleichfalls unseren Augen die süßeste Empfindlichkeit, durch ihren sanften Grad von Farbe und Licht, erweckte.","orig_tok":["Von","denen","nun","Sticht","abermal","Des","Baumes","Vorderteil","ſich","ab",",","Das",",","weil","es","nicht","ſo","dunkel-gruͤn",",","Auch","es","der","Sonnen","Stral","Unmittelbar",",","nein","bloß","des","Tages","Licht",",","beſchien",";","Noch","einen","andern","Schmuck","von","gruͤner","Farbe","gab",",","Die","gleichfalls","unſern","Augen","Die","ſuͤſſeſte","Empfindlichkeit",",","Durch","ihren","ſanften","Grad","von","Farb","’","und","Licht",",","erweckte","."],"norm_tok":["Von","denen","nun","Sticht","abermals","des","Baumes","Vorderteil","sich","ab",",","das",",","weil","es","nicht","so","dunkelgrün",",","auch","es","der","Sonnen","Strahl","Unmittelbar",",","nein","bloß","des","Tages","Licht",",","beschien",";","noch","einen","anderen","Schmuck","von","grüner","Farbe","gab",",","die","gleichfalls","unseren","Augen","die","süßeste","Empfindlichkeit",",","durch","ihren","sanften","Grad","von","Farbe","und","Licht",",","erweckte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,50],[51,55],[56,58],[58,59],[60,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,78],[79,81],[82,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,132],[132,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,159],[159,160],[161,169],[169,170],[171,175],[176,181],[182,188],[189,196],[197,200],[201,208],[209,214],[215,218],[218,219],[220,223],[224,235],[236,242],[243,248],[249,252],[253,262],[263,278],[278,279],[280,285],[286,291],[292,299],[300,304],[305,308],[309,313],[313,314],[315,318],[319,324],[324,325],[326,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,51],[52,56],[57,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,79],[80,82],[83,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,132],[132,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,159],[159,160],[161,169],[169,170],[171,175],[176,181],[182,189],[190,197],[198,201],[202,208],[209,214],[215,218],[218,219],[220,223],[224,235],[236,243],[244,249],[250,253],[254,261],[262,277],[277,278],[279,284],[285,290],[291,298],[299,303],[304,307],[308,313],[314,317],[318,323],[323,324],[325,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,null],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554900169372559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2448,"date":1727,"orig":"Der gruͤnen Farben Unterſcheid, Der dreyfach uͤberhaupt, drin ins beſond’re noch Ein’ ungezaͤlte Zal von Aenderungen ſteckte, Erhub, vertieft’ und zierte ſich ſo ſchoͤn, Daß ein bedachtſam Aug’ an ſolcher Pracht Sich kaum vermoͤgte ſatt zu ſehn.","norm":"Der grünen Farben Unterschied, der dreifach überhaupt, drin ins Besondere noch Eine ungezählte Zahl von Änderungen steckte, erhob, vertieft und zierte sich so schön, dass ein bedachtsam Auge an solcher Pracht sich kaum vermögt satt zu sehen.","orig_tok":["Der","gruͤnen","Farben","Unterſcheid",",","Der","dreyfach","uͤberhaupt",",","drin","ins","beſond’re","noch","Ein’","ungezaͤlte","Zal","von","Aenderungen","ſteckte",",","Erhub",",","vertieft’","und","zierte","ſich","ſo","ſchoͤn",",","Daß","ein","bedachtſam","Aug’","an","ſolcher","Pracht","Sich","kaum","vermoͤgte","ſatt","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Der","grünen","Farben","Unterschied",",","der","dreifach","überhaupt",",","drin","ins","Besondere","noch","Eine","ungezählte","Zahl","von","Änderungen","steckte",",","erhob",",","vertieft","und","zierte","sich","so","schön",",","dass","ein","bedachtsam","Auge","an","solcher","Pracht","sich","kaum","vermögt","satt","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,75],[76,80],[81,85],[86,96],[97,100],[101,104],[105,116],[117,124],[124,125],[126,131],[131,132],[133,142],[143,146],[147,153],[154,158],[159,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,188],[189,193],[194,196],[197,204],[205,211],[212,216],[217,221],[222,231],[232,236],[237,239],[240,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,73],[74,78],[79,83],[84,94],[95,99],[100,103],[104,114],[115,122],[122,123],[124,129],[129,130],[131,139],[140,143],[144,150],[151,155],[156,158],[159,164],[164,165],[166,170],[171,174],[175,185],[186,190],[191,193],[194,201],[202,208],[209,213],[214,218],[219,226],[227,231],[232,234],[235,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.07450008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2449,"date":1727,"orig":"Man ſieht, (ach ſehets mit Bedacht!) Wie lieblich hier So wol ein Gruͤn im Licht’, als auch ein Gruͤn im Dunkeln, Und beid’ in ihrer ſchoͤn’ſten Zier, Auf ganz verſchied’ne Weiſe, funkeln:","norm":"Man sieht, (ach sehet mit Bedacht!) wie lieblich hier Sowohl ein Grün im Lichte, als auch ein Grün im Dunklen, und beide in ihrer schöne sten Zier, auf ganz verschiedene Weise, funkeln:","orig_tok":["Man","ſieht",",","(","ach","ſehets","mit","Bedacht","!",")","Wie","lieblich","hier","So","wol","ein","Gruͤn","im","Licht’",",","als","auch","ein","Gruͤn","im","Dunkeln",",","Und","beid’","in","ihrer","ſchoͤn’","ſten","Zier",",","Auf","ganz","verſchied’ne","Weiſe",",","funkeln",":"],"norm_tok":["Man","sieht",",","(","ach","sehet","mit","Bedacht","!",")","wie","lieblich","hier","Sowohl","ein","Grün","im","Lichte",",","als","auch","ein","Grün","im","Dunklen",",","und","beide","in","ihrer","schöne","sten","Zier",",","auf","ganz","verschiedene","Weise",",","funkeln",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[12,15],[16,22],[23,26],[27,34],[34,35],[35,36],[37,40],[41,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,140],[140,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,172],[173,178],[178,179],[180,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[12,15],[16,21],[22,25],[26,33],[33,34],[34,35],[36,39],[40,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,169],[170,175],[175,176],[177,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960700035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2450,"date":1727,"orig":"Jndem ſo mancher Ort durch den ſo holden Brand Des hellen Sonnen-Lichts beſchienen, Ein and’rer dort in einem dunkel-gruͤnen Und lieblich-kuͤlen Schatten ſtand.","norm":"Indem so mancher Ort durch den so holden Brand des hellen Sonnenlichts beschienen, ein anderer dort in einem dunkelgrünen Und lieblich-kühlen Schatten stand.","orig_tok":["Jndem","ſo","mancher","Ort","durch","den","ſo","holden","Brand","Des","hellen","Sonnen-Lichts","beſchienen",",","Ein","and’rer","dort","in","einem","dunkel-gruͤnen","Und","lieblich-kuͤlen","Schatten","ſtand","."],"norm_tok":["Indem","so","mancher","Ort","durch","den","so","holden","Brand","des","hellen","Sonnenlichts","beschienen",",","ein","anderer","dort","in","einem","dunkelgrünen","Und","lieblich-kühlen","Schatten","stand","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,71],[72,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,124],[125,128],[129,144],[145,153],[154,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,99],[100,102],[103,108],[109,121],[122,125],[126,141],[142,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4197998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2451,"date":1727,"orig":"Die Blaͤtter der beſtral’ten Seiten Erfuͤll’ten das Geſicht mit hellen Lieblichkeiten, Da nemlich, wenn durch ſie die Gluht der Sonne faͤll’t, Jhr zart Geweb’, illuminiret Ein gelblich feurig gruͤn vor Augen ſtell’t; Jnzwiſchen die, worauf die Sonne ſtralet, Ein gruͤnlich weiſſer Schimmer malet.","norm":"Die Blätter der bestrahlten Seiten Erfüllten das Gesicht mit hellen Lieblichkeiten, da nämlich, wenn durch sie die Glut der Sonne fällt, Ihr zart Gewebe, illuminieret ein gelblich feurig grün vor Augen stellt; inzwischen die, worauf die Sonne strahlet, ein grünlich weißer Schimmer malet.","orig_tok":["Die","Blaͤtter","der","beſtral’ten","Seiten","Erfuͤll’ten","das","Geſicht","mit","hellen","Lieblichkeiten",",","Da","nemlich",",","wenn","durch","ſie","die","Gluht","der","Sonne","faͤll’t",",","Jhr","zart","Geweb’",",","illuminiret","Ein","gelblich","feurig","gruͤn","vor","Augen","ſtell’t",";","Jnzwiſchen","die",",","worauf","die","Sonne","ſtralet",",","Ein","gruͤnlich","weiſſer","Schimmer","malet","."],"norm_tok":["Die","Blätter","der","bestrahlten","Seiten","Erfüllten","das","Gesicht","mit","hellen","Lieblichkeiten",",","da","nämlich",",","wenn","durch","sie","die","Glut","der","Sonne","fällt",",","Ihr","zart","Gewebe",",","illuminieret","ein","gelblich","feurig","grün","vor","Augen","stellt",";","inzwischen","die",",","worauf","die","Sonne","strahlet",",","ein","grünlich","weißer","Schimmer","malet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,28],[29,35],[36,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,85],[85,86],[87,89],[90,97],[97,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,171],[172,175],[176,184],[185,191],[192,197],[198,201],[202,207],[208,215],[215,216],[217,227],[228,231],[231,232],[233,239],[240,243],[244,249],[250,257],[257,258],[259,262],[263,272],[273,280],[281,289],[290,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,34],[35,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,67],[68,82],[82,83],[84,86],[87,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,166],[167,170],[171,179],[180,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,208],[208,209],[210,220],[221,224],[224,225],[226,232],[233,236],[237,242],[243,251],[251,252],[253,256],[257,265],[266,272],[273,281],[282,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472099781036377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2452,"date":1727,"orig":"So dann ſcheint wuͤrklich manches Blat, Abſonderlich wann’s feucht und glatt, Als ob ſich die beſtral’te Glaͤtte Verſilbert haͤtte.","norm":"So dann scheint wirklich manches Blatt, absonderlich wann es feucht und glatt, als ob sich die bestrahlte Glätte versilbert hätte.","orig_tok":["So","dann","ſcheint","wuͤrklich","manches","Blat",",","Abſonderlich","wann","’s","feucht","und","glatt",",","Als","ob","ſich","die","beſtral’te","Glaͤtte","Verſilbert","haͤtte","."],"norm_tok":["So","dann","scheint","wirklich","manches","Blatt",",","absonderlich","wann","es","feucht","und","glatt",",","als","ob","sich","die","bestrahlte","Glätte","versilbert","hätte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,52],[53,57],[57,59],[60,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,104],[105,112],[113,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,24],[25,32],[33,38],[38,39],[40,52],[53,57],[58,60],[61,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,105],[106,112],[113,123],[124,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.327300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2453,"date":1727,"orig":"Man ſieh’t die Flaͤchen bald und bald allein die Spitzen, Wenn ſie ſich regen, gleichſam blitzen.","norm":"Man sieht die Flächen bald und bald allein die Spitzen, wenn sie sich regen, gleichsam blitzen.","orig_tok":["Man","ſieh’t","die","Flaͤchen","bald","und","bald","allein","die","Spitzen",",","Wenn","ſie","ſich","regen",",","gleichſam","blitzen","."],"norm_tok":["Man","sieht","die","Flächen","bald","und","bald","allein","die","Spitzen",",","wenn","sie","sich","regen",",","gleichsam","blitzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,77],[77,78],[79,88],[89,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,75],[75,76],[77,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.479000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2454,"date":1727,"orig":"Der gelblich gruͤn-ſo wol als weißlich gruͤne Glanz Wird oft zum Teil, oft ganz Von kleiner Blaͤtterchen und zarter Stengel Schatten Verdunkelt und erhoͤh’t, geſchwaͤrzt und doch geziert, Wenn ſie ſich oft mit ihnen ſchwebend gatten.","norm":"Der gelblich grün- so wohl als weißlich grüne Glanz wird oft zum Teil, oft ganz von kleiner Blättchen und zarter Stängel Schatten verdunkelt und erhöht, geschwärzt und doch geziert, wenn sie sich oft mit ihnen schwebend gatten.","orig_tok":["Der","gelblich","gruͤn-","ſo","wol","als","weißlich","gruͤne","Glanz","Wird","oft","zum","Teil",",","oft","ganz","Von","kleiner","Blaͤtterchen","und","zarter","Stengel","Schatten","Verdunkelt","und","erhoͤh’t",",","geſchwaͤrzt","und","doch","geziert",",","Wenn","ſie","ſich","oft","mit","ihnen","ſchwebend","gatten","."],"norm_tok":["Der","gelblich","grün-","so","wohl","als","weißlich","grüne","Glanz","wird","oft","zum","Teil",",","oft","ganz","von","kleiner","Blättchen","und","zarter","Stängel","Schatten","verdunkelt","und","erhöht",",","geschwärzt","und","doch","geziert",",","wenn","sie","sich","oft","mit","ihnen","schwebend","gatten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[19,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,104],[105,108],[109,115],[116,123],[124,132],[133,143],[144,147],[148,156],[156,157],[158,169],[170,173],[174,178],[179,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,39],[40,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,129],[130,140],[141,144],[145,151],[151,152],[153,163],[164,167],[168,172],[173,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,219],[220,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.124899864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2455,"date":1727,"orig":"Von dieſen ſchattigten und dunkeln Zierlichkeiten, Die ſich an manchem Ort bald mindern, bald verbreiten, Wird man nicht weniger geruͤhrt.","norm":"Von diesen schattigen und dunklen Zierlichkeiten, die sich an manchem Ort bald minderen, bald verbreiten, Wird man nicht weniger gerührt.","orig_tok":["Von","dieſen","ſchattigten","und","dunkeln","Zierlichkeiten",",","Die","ſich","an","manchem","Ort","bald","mindern",",","bald","verbreiten",",","Wird","man","nicht","weniger","geruͤhrt","."],"norm_tok":["Von","diesen","schattigen","und","dunklen","Zierlichkeiten",",","die","sich","an","manchem","Ort","bald","minderen",",","bald","verbreiten",",","Wird","man","nicht","weniger","gerührt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,34],[35,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,70],[71,74],[75,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,33],[34,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,93],[94,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407000064849853} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2456,"date":1727,"orig":"Jſt gleich daſelbſt das Gruͤn ſo hell, ſo feurig nicht; Vergnuͤg’t dennoch ihr unbeſtral’tes Laub, Ja ſtaͤrkt zugleich uns das Geſicht.","norm":"Ist gleich daselbst das Grün so hell, so feurig nicht; vergnügt dennoch ihr unbestrahltes Laub, Ja stärkt zugleich uns das Gesicht.","orig_tok":["Jſt","gleich","daſelbſt","das","Gruͤn","ſo","hell",",","ſo","feurig","nicht",";","Vergnuͤg’t","dennoch","ihr","unbeſtral’tes","Laub",",","Ja","ſtaͤrkt","zugleich","uns","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Ist","gleich","daselbst","das","Grün","so","hell",",","so","feurig","nicht",";","vergnügt","dennoch","ihr","unbestrahltes","Laub",",","Ja","stärkt","zugleich","uns","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,66],[67,74],[75,78],[79,92],[93,97],[97,98],[99,101],[102,109],[110,118],[119,122],[123,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,63],[64,71],[72,75],[76,89],[90,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,114],[115,118],[119,122],[123,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.967700004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2457,"date":1727,"orig":"Durch manchen Baum, der ſehr belaubt und dicht, Erblick’t man weder Luft noch Licht.","norm":"Durch manchen Baum, der sehr belaubt und dicht, Erblickt man weder Luft noch Licht.","orig_tok":["Durch","manchen","Baum",",","der","ſehr","belaubt","und","dicht",",","Erblick’t","man","weder","Luft","noch","Licht","."],"norm_tok":["Durch","manchen","Baum",",","der","sehr","belaubt","und","dicht",",","Erblickt","man","weder","Luft","noch","Licht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7829999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2458,"date":1727,"orig":"Nur bloß allein Faͤll’t hier und dort ein kleiner heller Schein, Den hellen Sternen gleich, durch ſeine dichten Blaͤtter, Der bald wie Gold, wie Silber bald, bald blau, Nachdem der Grund, der hinter ihm, beſtral’t Vom Sonnen-Licht, bey heiterm Wetter, Bald gelb, bald weiß, bald blau gemal’t.","norm":"Nur bloß allein fällt hier und dort ein kleiner heller Schein, den hellen Sternen gleich, durch seine dichten Blätter, der bald wie Gold, wie Silber bald, bald blau, nachdem der Grund, der hinter ihm, bestrahlt vom Sonnenlicht, bei heiterem Wetter, bald gelb, bald weiß, bald blau gemalt.","orig_tok":["Nur","bloß","allein","Faͤll’t","hier","und","dort","ein","kleiner","heller","Schein",",","Den","hellen","Sternen","gleich",",","durch","ſeine","dichten","Blaͤtter",",","Der","bald","wie","Gold",",","wie","Silber","bald",",","bald","blau",",","Nachdem","der","Grund",",","der","hinter","ihm",",","beſtral’t","Vom","Sonnen-Licht",",","bey","heiterm","Wetter",",","Bald","gelb",",","bald","weiß",",","bald","blau","gemal’t","."],"norm_tok":["Nur","bloß","allein","fällt","hier","und","dort","ein","kleiner","heller","Schein",",","den","hellen","Sternen","gleich",",","durch","seine","dichten","Blätter",",","der","bald","wie","Gold",",","wie","Silber","bald",",","bald","blau",",","nachdem","der","Grund",",","der","hinter","ihm",",","bestrahlt","vom","Sonnenlicht",",","bei","heiterem","Wetter",",","bald","gelb",",","bald","weiß",",","bald","blau","gemalt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,97],[98,103],[104,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,139],[139,140],[141,144],[145,151],[152,156],[156,157],[158,162],[163,167],[167,168],[169,176],[177,180],[181,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,202],[202,203],[204,213],[214,217],[218,230],[230,231],[232,235],[236,243],[244,250],[250,251],[252,256],[257,261],[261,262],[263,267],[268,272],[272,273],[274,278],[279,283],[284,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,88],[88,89],[90,95],[96,101],[102,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,164],[164,165],[166,173],[174,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,199],[199,200],[201,210],[211,214],[215,226],[226,227],[228,231],[232,240],[241,247],[247,248],[249,253],[254,258],[258,259],[260,264],[265,269],[269,270],[271,275],[276,280],[281,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.762800216674805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2459,"date":1727,"orig":"Der Staͤmme zierliche Figur Jſt recht ein Wunder der Natur.","norm":"Der Stämme zierliche Figur ist recht ein Wunder der Natur.","orig_tok":["Der","Staͤmme","zierliche","Figur","Jſt","recht","ein","Wunder","der","Natur","."],"norm_tok":["Der","Stämme","zierliche","Figur","ist","recht","ein","Wunder","der","Natur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9781999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2460,"date":1727,"orig":"Der dicht belaubten Zweige Menge, Derſelben Ruͤnde, ſamt der Laͤnge, Sind Wunder, wenn wirs uͤberlegen.","norm":"Der dicht belaubten Zweige Menge, derselben Ründe, samt der Länge, sind Wunder, wenn wir es überlegen.","orig_tok":["Der","dicht","belaubten","Zweige","Menge",",","Derſelben","Ruͤnde",",","ſamt","der","Laͤnge",",","Sind","Wunder",",","wenn","wirs","uͤberlegen","."],"norm_tok":["Der","dicht","belaubten","Zweige","Menge",",","derselben","Ründe",",","samt","der","Länge",",","sind","Wunder",",","wenn","wir","es","überlegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.235599994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2461,"date":1727,"orig":"Wofern ein Stamm und Zweig nicht rund; wuͤrd’ ihm der Regen Ohn’ allen Zweifel ſchaden muͤſſen.","norm":"Sofern ein Stamm und Zweig nicht rund; würde ihm der Regen Ohne allen Zweifel schaden müssen.","orig_tok":["Wofern","ein","Stamm","und","Zweig","nicht","rund",";","wuͤrd’","ihm","der","Regen","Ohn","’","allen","Zweifel","ſchaden","muͤſſen","."],"norm_tok":["Sofern","ein","Stamm","und","Zweig","nicht","rund",";","würde","ihm","der","Regen","Ohne","allen","Zweifel","schaden","müssen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,70],[71,78],[79,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,69],[70,77],[78,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.017000198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2462,"date":1727,"orig":"Die Feuchtigkeit wuͤrd’ auf ihm ſtehen bleiben, Und ſein Gewaͤchs bald aufzureiben, Ja durch Vermoderung ihn aufzuloͤſen, wiſſen.","norm":"Die Feuchtigkeit würde auf ihm stehen bleiben, und sein Gewächs bald aufzureiben, Ja durch Vermoderung ihn aufzulösen, wissen.","orig_tok":["Die","Feuchtigkeit","wuͤrd’","auf","ihm","ſtehen","bleiben",",","Und","ſein","Gewaͤchs","bald","aufzureiben",",","Ja","durch","Vermoderung","ihn","aufzuloͤſen",",","wiſſen","."],"norm_tok":["Die","Feuchtigkeit","würde","auf","ihm","stehen","bleiben",",","und","sein","Gewächs","bald","aufzureiben",",","Ja","durch","Vermoderung","ihn","aufzulösen",",","wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,65],[66,70],[71,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,104],[105,108],[109,120],[120,121],[122,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,63],[64,68],[69,80],[80,81],[82,84],[85,90],[91,102],[103,106],[107,117],[117,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.601799964904785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2463,"date":1727,"orig":"Waͤr’ er nun auch nicht lang hingegen; Wo ſollte ſolch ein milder Segen Von Fruͤchten, die zur Speiſe nuͤtzen, Wo ſollten ſo viel Blaͤtter, ſitzen?","norm":"Wäre er nun auch nicht lang hingegen; wo sollte solch ein milder Segen von Früchten, die zur Speise nützen, wo sollten so viel Blätter, sitzen?","orig_tok":["Waͤr’","er","nun","auch","nicht","lang","hingegen",";","Wo","ſollte","ſolch","ein","milder","Segen","Von","Fruͤchten",",","die","zur","Speiſe","nuͤtzen",",","Wo","ſollten","ſo","viel","Blaͤtter",",","ſitzen","?"],"norm_tok":["Wäre","er","nun","auch","nicht","lang","hingegen",";","wo","sollte","solch","ein","milder","Segen","von","Früchten",",","die","zur","Speise","nützen",",","wo","sollten","so","viel","Blätter",",","sitzen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,113],[114,121],[122,124],[125,129],[130,138],[138,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,121],[122,126],[127,134],[134,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.483099937438965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2464,"date":1727,"orig":"Ach nimm denn, lieber Menſch, des Schoͤpfers weiſe Macht Bey jedem Baum, mit Luſt und Dank, in acht!","norm":"Ach nimm denn, lieber Mensch, des Schöpfers weise Macht bei jedem Baum, mit Lust und Dank, in acht!","orig_tok":["Ach","nimm","denn",",","lieber","Menſch",",","des","Schoͤpfers","weiſe","Macht","Bey","jedem","Baum",",","mit","Luſt","und","Dank",",","in","acht","!"],"norm_tok":["Ach","nimm","denn",",","lieber","Mensch",",","des","Schöpfers","weise","Macht","bei","jedem","Baum",",","mit","Lust","und","Dank",",","in","acht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530799865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2465,"date":1727,"orig":"Zu viel und zu wenig.","norm":"Zu viel und zu wenig.","orig_tok":["Zu","viel","und","zu","wenig","."],"norm_tok":["Zu","viel","und","zu","wenig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.866499900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2466,"date":1727,"orig":"Was mag doch wol die Urſach ſeyn Vom Jrrtum, der ſo grob, ſo allgemein, Daß fuͤr die Creatur faſt alle Menſchen blind, Gehoͤr-Geruch-Geſchmack- und Fuͤhl-los ſind?","norm":"Was mag doch wohl die Ursache sein vom Irrtum, der so grob, so allgemein, dass für die Kreatur fast alle Menschen blind, Gehör-Geruch-Geschmack- und Fühllos sind?","orig_tok":["Was","mag","doch","wol","die","Urſach","ſeyn","Vom","Jrrtum",",","der","ſo","grob",",","ſo","allgemein",",","Daß","fuͤr","die","Creatur","faſt","alle","Menſchen","blind",",","Gehoͤr-Geruch-Geſchmack-","und","Fuͤhl-los","ſind","?"],"norm_tok":["Was","mag","doch","wohl","die","Ursache","sein","vom","Irrtum",",","der","so","grob",",","so","allgemein",",","dass","für","die","Kreatur","fast","alle","Menschen","blind",",","Gehör-Geruch-Geschmack-","und","Fühllos","sind","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,143],[144,147],[148,157],[158,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,99],[100,104],[105,113],[114,119],[119,120],[121,144],[145,148],[149,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5954999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2467,"date":1727,"orig":"Da doch die Bibel ſelbſt uns deutlich lehret, Wie ſehr man GOtt in Seinen Werken ehret, Und wie die Creatur, zu ihres Schoͤpfers Preiſe, Den groſſen Schoͤpfer Selber weiſe.","norm":"Da doch die Bibel selbst uns deutlich lehrt, wie sehr man Gott in seinen Werken ehret, und wie die Kreatur, zu ihres Schöpfers Preise, den großen Schöpfer selber weise.","orig_tok":["Da","doch","die","Bibel","ſelbſt","uns","deutlich","lehret",",","Wie","ſehr","man","GOtt","in","Seinen","Werken","ehret",",","Und","wie","die","Creatur",",","zu","ihres","Schoͤpfers","Preiſe",",","Den","groſſen","Schoͤpfer","Selber","weiſe","."],"norm_tok":["Da","doch","die","Bibel","selbst","uns","deutlich","lehrt",",","wie","sehr","man","Gott","in","seinen","Werken","ehret",",","und","wie","die","Kreatur",",","zu","ihres","Schöpfers","Preise",",","den","großen","Schöpfer","selber","weise","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,158],[159,165],[166,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,154],[155,161],[162,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.394199848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2468,"date":1727,"orig":"Giebt uns Sanct Paulus dieß nicht deutlich g’nug zu leſen?","norm":"Gibt uns Sankt Paulus dies nicht deutlich genug zu lesen?","orig_tok":["Giebt","uns","Sanct","Paulus","dieß","nicht","deutlich","g’nug","zu","leſen","?"],"norm_tok":["Gibt","uns","Sankt","Paulus","dies","nicht","deutlich","genug","zu","lesen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,27],[28,33],[34,42],[43,48],[49,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,41],[42,47],[48,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495900154113769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2469,"date":1727,"orig":"Er ſaget:","norm":"Er sagt:","orig_tok":["Er","ſaget",":"],"norm_tok":["Er","sagt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.422800064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2470,"date":1727,"orig":"„Daß man weiß, daß GOtt ſey, iſt ja klar, Und allen Menſchen offenbar.","norm":"„Dass man weiß, dass Gott sei, ist ja klar, und allen Menschen offenbar.","orig_tok":["„","Daß","man","weiß",",","daß","GOtt","ſey",",","iſt","ja","klar",",","Und","allen","Menſchen","offenbar","."],"norm_tok":["„","Dass","man","weiß",",","dass","Gott","sei",",","ist","ja","klar",",","und","allen","Menschen","offenbar","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,1],[1,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.199100017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2471,"date":1727,"orig":"GOtt offenbar’t’ es Selbſt, und gab es zu verſtehn, Daß GOTTES unſichtbares Weſen, Das iſt, Sein’ ew’ge Kraft und Gottheit, wird erſehn, So man deß wahrnimmt an den Werken, Wie von der Welt Erſchaffung an zu merken, So daß ſie keinen Grund, ſich zu entſchuld’gen, haben.","norm":"Gott offenbart es Selbst, und gab es zu verstehen, dass GOTTES unsichtbares Wesen, das ist, Seine ewige Kraft und Gottheit, wird ersehen, So man des wahrnimmt an den Werken, wie von der Welt Erschaffung anzumerken, so dass sie keinen Grund, sich zu entschuldigen, haben.","orig_tok":["GOtt","offenbar’t’","es","Selbſt",",","und","gab","es","zu","verſtehn",",","Daß","GOTTES","unſichtbares","Weſen",",","Das","iſt",",","Sein","’","ew’ge","Kraft","und","Gottheit",",","wird","erſehn",",","So","man","deß","wahrnimmt","an","den","Werken",",","Wie","von","der","Welt","Erſchaffung","an","zu","merken",",","So","daß","ſie","keinen","Grund",",","ſich","zu","entſchuld’gen",",","haben","."],"norm_tok":["Gott","offenbart","es","Selbst",",","und","gab","es","zu","verstehen",",","dass","GOTTES","unsichtbares","Wesen",",","das","ist",",","Seine","ewige","Kraft","und","Gottheit",",","wird","ersehen",",","So","man","des","wahrnimmt","an","den","Werken",",","wie","von","der","Welt","Erschaffung","anzumerken",",","so","dass","sie","keinen","Grund",",","sich","zu","entschuldigen",",","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,96],[96,97],[98,103],[104,109],[110,113],[114,122],[122,123],[124,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,157],[158,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,189],[190,201],[202,204],[205,207],[208,214],[214,215],[216,218],[219,222],[223,226],[227,233],[234,239],[239,240],[241,245],[246,248],[249,262],[262,263],[264,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,62],[63,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,97],[98,103],[104,109],[110,113],[114,122],[122,123],[124,128],[129,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,158],[159,161],[162,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,185],[186,190],[191,202],[203,213],[213,214],[215,217],[218,222],[223,226],[227,233],[234,239],[239,240],[241,245],[246,248],[249,262],[262,263],[264,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,41],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.247099876403809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2472,"date":1727,"orig":"Doch halt, mir faͤllt ein’ Urſach bey, Wovon ich uͤberfuͤret, Daß ſie gewiß der klein’ſten keine ſey:","norm":"Doch halte, mir fällt eine Ursache bei, wovon ich überführet, dass sie gewiss der kleinsten keine sei:","orig_tok":["Doch","halt",",","mir","faͤllt","ein’","Urſach","bey",",","Wovon","ich","uͤberfuͤret",",","Daß","ſie","gewiß","der","klein’ſten","keine","ſey",":"],"norm_tok":["Doch","halte",",","mir","fällt","eine","Ursache","bei",",","wovon","ich","überführet",",","dass","sie","gewiss","der","kleinsten","keine","sei",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,33],[34,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,90],[91,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.027599811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2473,"date":1727,"orig":"Daß nemlich alle Pracht von unſers Schoͤpfers Gaben Auch fromme Selen ſelbſt ſo wenig ruͤhret, So wenig reizt und lockt, weil ich bemerke, Daß GOttes und des Teufels Werke Jm Worte Welt nur einen Namen haben.","norm":"Dass nämlich alle Pracht von unseres Schöpfers Gaben auch fromme Seelen selbst so wenig rühret, so wenig reizt und lockt, weil ich bemerke, dass Gottes und des Teufels Werke im Worte Welt nur einen Namen haben.","orig_tok":["Daß","nemlich","alle","Pracht","von","unſers","Schoͤpfers","Gaben","Auch","fromme","Selen","ſelbſt","ſo","wenig","ruͤhret",",","So","wenig","reizt","und","lockt",",","weil","ich","bemerke",",","Daß","GOttes","und","des","Teufels","Werke","Jm","Worte","Welt","nur","einen","Namen","haben","."],"norm_tok":["Dass","nämlich","alle","Pracht","von","unseres","Schöpfers","Gaben","auch","fromme","Seelen","selbst","so","wenig","rühret",",","so","wenig","reizt","und","lockt",",","weil","ich","bemerke",",","dass","Gottes","und","des","Teufels","Werke","im","Worte","Welt","nur","einen","Namen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,45],[46,51],[52,56],[57,63],[64,69],[70,76],[77,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,97],[98,103],[104,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,165],[166,171],[172,174],[175,180],[181,185],[186,189],[190,195],[196,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,36],[37,46],[47,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,98],[99,104],[105,110],[111,114],[115,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,138],[138,139],[140,144],[145,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,173],[174,176],[177,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,203],[204,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.209000110626221} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2474,"date":1727,"orig":"Man heiſſet Welt, was gottlos, laſterhaft, Was boͤs und eitel iſt.","norm":"Man heißt Welt, was gottlos, lasterhaft, was bös und eitel ist.","orig_tok":["Man","heiſſet","Welt",",","was","gottlos",",","laſterhaft",",","Was","boͤs","und","eitel","iſt","."],"norm_tok":["Man","heißt","Welt",",","was","gottlos",",","lasterhaft",",","was","bös","und","eitel","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.269800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2475,"date":1727,"orig":"Von unſ’rer Leidenſchaft Der Mißbrauch, Hochmut, Neid, die Wolluſt, Schmaͤhſucht, Geld Und Ungerechtigkeit heiſſt weltlich, nennt man Welt.","norm":"Von unserer Leidenschaft der Missbrauch, Hochmut, Neid, die Wollust, Schmähsucht, Geld und Ungerechtigkeit heißt weltlich, nennt man Welt.","orig_tok":["Von","unſ’rer","Leidenſchaft","Der","Mißbrauch",",","Hochmut",",","Neid",",","die","Wolluſt",",","Schmaͤhſucht",",","Geld","Und","Ungerechtigkeit","heiſſt","weltlich",",","nennt","man","Welt","."],"norm_tok":["Von","unserer","Leidenschaft","der","Missbrauch",",","Hochmut",",","Neid",",","die","Wollust",",","Schmähsucht",",","Geld","und","Ungerechtigkeit","heißt","weltlich",",","nennt","man","Welt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,47],[47,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,106],[107,113],[114,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,106],[107,112],[113,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.143400192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2476,"date":1727,"orig":"So bald man nun die Welt, das herrliche Gefaͤſſe Der ſchoͤnen Creatur, die unſers Schoͤpfers Groͤſſe Und Weiſheit, Lieb’ und Macht uns recht mit Fingern zeigt, Mit ihrem Namen nennt, Wird leider auch ſo gar von Frommen Das eine fuͤr das andere genommen.","norm":"So bald man nun die Welt, das herrliche Gefäße der schönen Kreatur, die unseres Schöpfers Größe und Weisheit, Liebe und Macht uns recht mit Fingern zeigt, mit ihrem Namen nennt, wird leider auch so gar von Frommen Das eine für das andere genommen.","orig_tok":["So","bald","man","nun","die","Welt",",","das","herrliche","Gefaͤſſe","Der","ſchoͤnen","Creatur",",","die","unſers","Schoͤpfers","Groͤſſe","Und","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht","uns","recht","mit","Fingern","zeigt",",","Mit","ihrem","Namen","nennt",",","Wird","leider","auch","ſo","gar","von","Frommen","Das","eine","fuͤr","das","andere","genommen","."],"norm_tok":["So","bald","man","nun","die","Welt",",","das","herrliche","Gefäße","der","schönen","Kreatur",",","die","unseres","Schöpfers","Größe","und","Weisheit",",","Liebe","und","Macht","uns","recht","mit","Fingern","zeigt",",","mit","ihrem","Namen","nennt",",","wird","leider","auch","so","gar","von","Frommen","Das","eine","für","das","andere","genommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,48],[49,52],[53,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,92],[93,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,187],[188,194],[195,199],[200,202],[203,206],[207,210],[211,218],[219,222],[223,227],[228,232],[233,236],[237,243],[244,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,46],[47,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,89],[90,95],[96,99],[100,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,170],[171,176],[176,177],[178,182],[183,189],[190,194],[195,197],[198,201],[202,205],[206,213],[214,217],[218,222],[223,226],[227,230],[231,237],[238,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.102799892425537} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2477,"date":1727,"orig":"Der ungluͤckſel’ge Gleich-Laut macht, Daß, da man ohne dieß gewon’t, nicht drauf zu achten, Man ſo verfaͤhrt mit der Geſchoͤpfe Pracht, Als waͤr’ es Suͤnde, ſie betrachten.","norm":"Der unglückselige Gleich-Laut macht, dass, da man ohne dies gewohnt, nicht drauf zu achten, man so verfährt mit der Geschöpfe Pracht, als wäre es Sünde, sie betrachten.","orig_tok":["Der","ungluͤckſel’ge","Gleich-Laut","macht",",","Daß",",","da","man","ohne","dieß","gewon’t",",","nicht","drauf","zu","achten",",","Man","ſo","verfaͤhrt","mit","der","Geſchoͤpfe","Pracht",",","Als","waͤr’","es","Suͤnde",",","ſie","betrachten","."],"norm_tok":["Der","unglückselige","Gleich-Laut","macht",",","dass",",","da","man","ohne","dies","gewohnt",",","nicht","drauf","zu","achten",",","man","so","verfährt","mit","der","Geschöpfe","Pracht",",","als","wäre","es","Sünde",",","sie","betrachten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,30],[31,36],[36,37],[38,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,74],[75,80],[81,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,108],[109,112],[113,116],[117,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,29],[30,35],[35,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,74],[75,80],[81,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,107],[108,111],[112,115],[116,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210299968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2478,"date":1727,"orig":"Die Heyden machten es ſo arg noch lange nicht, Wovon das Weiſheits-Buch recht unvergleichlich ſpricht:","norm":"Die Heiden machten es so arg noch lange nicht, wovon das Weisheits-Buch recht unvergleichlich spricht:","orig_tok":["Die","Heyden","machten","es","ſo","arg","noch","lange","nicht",",","Wovon","das","Weiſheits-Buch","recht","unvergleichlich","ſpricht",":"],"norm_tok":["Die","Heiden","machten","es","so","arg","noch","lange","nicht",",","wovon","das","Weisheits-Buch","recht","unvergleichlich","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,71],[72,77],[78,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,71],[72,77],[78,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.654900074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2479,"date":1727,"orig":"„Natuͤrlich eitel iſt zwar jedes Menſchen-Kind, Weil alle nichts von GOTT verſtehen, Und an der Guͤter Zal, die ſichtbar ſind, Den, Der es iſt, nicht kennen.","norm":"„Natürlich eitel ist zwar jedes Menschenkind, weil alle nichts von GOTT verstehen, und an der Güter Zahl, die sichtbar sind, den, der es ist, nicht kennen.","orig_tok":["„","Natuͤrlich","eitel","iſt","zwar","jedes","Menſchen-Kind",",","Weil","alle","nichts","von","GOTT","verſtehen",",","Und","an","der","Guͤter","Zal",",","die","ſichtbar","ſind",",","Den",",","Der","es","iſt",",","nicht","kennen","."],"norm_tok":["„","Natürlich","eitel","ist","zwar","jedes","Menschenkind",",","weil","alle","nichts","von","GOTT","verstehen",",","und","an","der","Güter","Zahl",",","die","sichtbar","sind",",","den",",","der","es","ist",",","nicht","kennen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,46],[46,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,68],[69,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,142],[142,143],[144,149],[150,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,1],[1,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,123],[123,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,140],[140,141],[142,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.715799808502197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2480,"date":1727,"orig":"Sie erſehen An allen ſchoͤnen Werken nicht Den Meiſter, der ſie zugericht’t.","norm":"Sie ersehen An allen schönen Werken nicht den Meister, der sie zugerichtet.","orig_tok":["Sie","erſehen","An","allen","ſchoͤnen","Werken","nicht","Den","Meiſter",",","der","ſie","zugericht’t","."],"norm_tok":["Sie","ersehen","An","allen","schönen","Werken","nicht","den","Meister",",","der","sie","zugerichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2481,"date":1727,"orig":"Teils halten ſie die Gluht, Teils ſchnelle Luft, teils maͤcht’ge Flut, Teils Lichter, die den Himmel zieren, Fuͤr Goͤtter, ſo die Welt regieren.","norm":"Teils halten sie die Glut, Teils schnelle Luft, teils mächtige Flut, Teils Lichter, die den Himmel zieren, für Götter, so die Welt regieren.","orig_tok":["Teils","halten","ſie","die","Gluht",",","Teils","ſchnelle","Luft",",","teils","maͤcht’ge","Flut",",","Teils","Lichter",",","die","den","Himmel","zieren",",","Fuͤr","Goͤtter",",","ſo","die","Welt","regieren","."],"norm_tok":["Teils","halten","sie","die","Glut",",","Teils","schnelle","Luft",",","teils","mächtige","Flut",",","Teils","Lichter",",","die","den","Himmel","zieren",",","für","Götter",",","so","die","Welt","regieren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,134],[135,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,62],[63,67],[67,68],[69,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,130],[131,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9670000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2482,"date":1727,"orig":"Allein, da ſie von ihrer Zier Und lieblichen Geſtalt ſo viel Vergnuͤgen fuͤl’ten, Und ſie alſo fuͤr Goͤtter hielten:","norm":"Allein, da sie von ihrer Zier und lieblichen Gestalt so viel Vergnügen füllten, und sie also für Götter hielten:","orig_tok":["Allein",",","da","ſie","von","ihrer","Zier","Und","lieblichen","Geſtalt","ſo","viel","Vergnuͤgen","fuͤl’ten",",","Und","ſie","alſo","fuͤr","Goͤtter","hielten",":"],"norm_tok":["Allein",",","da","sie","von","ihrer","Zier","und","lieblichen","Gestalt","so","viel","Vergnügen","füllten",",","und","sie","also","für","Götter","hielten",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,44],[45,52],[53,55],[56,60],[61,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,44],[45,52],[53,55],[56,60],[61,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.640200138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2483,"date":1727,"orig":"So haͤtten ſie ja billig muͤſſen, Wie gar viel beſſer Der, der aller HErr iſt, wiſſen.","norm":"So hätten sie ja billig müssen, wie gar viel besser der, der aller Herr ist, wissen.","orig_tok":["So","haͤtten","ſie","ja","billig","muͤſſen",",","Wie","gar","viel","beſſer","Der",",","der","aller","HErr","iſt",",","wiſſen","."],"norm_tok":["So","hätten","sie","ja","billig","müssen",",","wie","gar","viel","besser","der",",","der","aller","Herr","ist",",","wissen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,77],[77,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,75],[75,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.895599842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2484,"date":1727,"orig":"Denn Der, ſo Meiſter iſt von aller Schoͤnheits Pracht, Hat ſolches alles ja gemacht, Und ſo ſie ſich der Macht und Kraft Verwunderten:","norm":"Denn der, so Meister ist von aller Schönheit Pracht, hat solches alles ja gemacht, und so sie sich der Macht und Kraft verwunderten:","orig_tok":["Denn","Der",",","ſo","Meiſter","iſt","von","aller","Schoͤnheits","Pracht",",","Hat","ſolches","alles","ja","gemacht",",","Und","ſo","ſie","ſich","der","Macht","und","Kraft","Verwunderten",":"],"norm_tok":["Denn","der",",","so","Meister","ist","von","aller","Schönheit","Pracht",",","hat","solches","alles","ja","gemacht",",","und","so","sie","sich","der","Macht","und","Kraft","verwunderten",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,72],[73,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.53819990158081} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2485,"date":1727,"orig":"ſo ſollten ſie Ja billig auch die Eigenſchaft, Und wie viel maͤchtiger Der ſey, der alle Gaben Bereitet hat, gemerket haben.","norm":"so sollten sie Ja billig auch die Eigenschaft, und wie viel mächtiger der sei, der alle Gaben bereitet hat, gemerkt haben.","orig_tok":["ſo","ſollten","ſie","Ja","billig","auch","die","Eigenſchaft",",","Und","wie","viel","maͤchtiger","Der","ſey",",","der","alle","Gaben","Bereitet","hat",",","gemerket","haben","."],"norm_tok":["so","sollten","sie","Ja","billig","auch","die","Eigenschaft",",","und","wie","viel","mächtiger","der","sei",",","der","alle","Gaben","bereitet","hat",",","gemerkt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,70],[71,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,103],[104,107],[107,108],[109,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,102],[103,106],[106,107],[108,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.755899906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2486,"date":1727,"orig":"Denn es kann am Geſchoͤpf’ und Schmuck der Erden Jhr Schoͤpfer, als im Bild’, erkennet werden.","norm":"Denn es kann am Geschöpf und Schmuck der Erden Ihr Schöpfer, als im Bild, erkennt werden.","orig_tok":["Denn","es","kann","am","Geſchoͤpf","’","und","Schmuck","der","Erden","Jhr","Schoͤpfer",",","als","im","Bild’",",","erkennet","werden","."],"norm_tok":["Denn","es","kann","am","Geschöpf","und","Schmuck","der","Erden","Ihr","Schöpfer",",","als","im","Bild",",","erkennt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[76,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.991000175476074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2487,"date":1727,"orig":"Wiewol doch uͤber die Nicht ſo gar hoch zu klagen, Jndem auch ſie Wol irren koͤnnen, wenn ſie hie GOtt ſuchen, und nach Jhm Verlangen tragen.","norm":"Wiewohl doch über die Nicht so gar hoch zu klagen, indem auch sie Wohl irren können, wenn sie hie Gott suchen, und nach ihm Verlangen tragen.","orig_tok":["Wiewol","doch","uͤber","die","Nicht","ſo","gar","hoch","zu","klagen",",","Jndem","auch","ſie","Wol","irren","koͤnnen",",","wenn","ſie","hie","GOtt","ſuchen",",","und","nach","Jhm","Verlangen","tragen","."],"norm_tok":["Wiewohl","doch","über","die","Nicht","so","gar","hoch","zu","klagen",",","indem","auch","sie","Wohl","irren","können",",","wenn","sie","hie","Gott","suchen",",","und","nach","ihm","Verlangen","tragen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.027100086212158} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2488,"date":1727,"orig":"Denn ſo ſie ihren Geiſt auf die Geſchoͤpfe lenken, Um ihnen nachzudenken:","norm":"Denn so sie ihren Geist auf die Geschöpfe lenken, um ihnen nachzudenken:","orig_tok":["Denn","ſo","ſie","ihren","Geiſt","auf","die","Geſchoͤpfe","lenken",",","Um","ihnen","nachzudenken",":"],"norm_tok":["Denn","so","sie","ihren","Geist","auf","die","Geschöpfe","lenken",",","um","ihnen","nachzudenken",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119100093841553} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2489,"date":1727,"orig":"So werden ſie im Anſehn ihrer Pracht Gefangen, weil ſo ſchoͤn Die Creaturen, die wir ſehn.","norm":"So werden sie im Ansehen ihrer Pracht Gefangenen, weil so schön die Kreaturen, die wir sehen.","orig_tok":["So","werden","ſie","im","Anſehn","ihrer","Pracht","Gefangen",",","weil","ſo","ſchoͤn","Die","Creaturen",",","die","wir","ſehn","."],"norm_tok":["So","werden","sie","im","Ansehen","ihrer","Pracht","Gefangenen",",","weil","so","schön","die","Kreaturen",",","die","wir","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,29],[30,36],[37,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,24],[25,30],[31,37],[38,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468900203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2490,"date":1727,"orig":"Doch ſind ſie damit nicht entſchuldigt.","norm":"Doch sind sie damit nicht entschuldigt.","orig_tok":["Doch","ſind","ſie","damit","nicht","entſchuldigt","."],"norm_tok":["Doch","sind","sie","damit","nicht","entschuldigt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.90749979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2491,"date":1727,"orig":"Denn da ſie So viel erkennen, daß ſie hie Die Creatur zu achten, ſind verbunden:","norm":"Denn da sie So viel erkennen, dass sie hie die Kreatur zu achten, sind verbunden:","orig_tok":["Denn","da","ſie","So","viel","erkennen",",","daß","ſie","hie","Die","Creatur","zu","achten",",","ſind","verbunden",":"],"norm_tok":["Denn","da","sie","So","viel","erkennen",",","dass","sie","hie","die","Kreatur","zu","achten",",","sind","verbunden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571599960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2492,"date":1727,"orig":"Warum denn haben ſie nicht noch viel eh Den HErrn derſelbigen gefunden?","norm":"Warum denn haben sie nicht noch viel ehe den Herrn derselbigen gefunden?","orig_tok":["Warum","denn","haben","ſie","nicht","noch","viel","eh","Den","HErrn","derſelbigen","gefunden","?"],"norm_tok":["Warum","denn","haben","sie","nicht","noch","viel","ehe","den","Herrn","derselbigen","gefunden","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.474999904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2493,"date":1727,"orig":"Die Heyden trieben’s ohne Maſſen Mit ſichtbaren Geſchoͤpfen, und vergaſſen Des Schoͤpfers, der unſichtbar, ganz.","norm":"Die Heiden Triebes ohne Massen mit sichtbaren Geschöpfen, und vergaßen des Schöpfers, der unsichtbar, ganz.","orig_tok":["Die","Heyden","trieben’s","ohne","Maſſen","Mit","ſichtbaren","Geſchoͤpfen",",","und","vergaſſen","Des","Schoͤpfers",",","der","unſichtbar",",","ganz","."],"norm_tok":["Die","Heiden","Triebes","ohne","Massen","mit","sichtbaren","Geschöpfen",",","und","vergaßen","des","Schöpfers",",","der","unsichtbar",",","ganz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,105],[105,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,100],[100,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.190700054168701} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2494,"date":1727,"orig":"Wir aber, leider!","norm":"Wir aber, leider!","orig_tok":["Wir","aber",",","leider","!"],"norm_tok":["Wir","aber",",","leider","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ga","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.131199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2495,"date":1727,"orig":"Vergeſſen aller beyder, Und ſind dahero von den Heyden Gar wol zu unterſcheiden.","norm":"Vergessen aller beider, und sind daher von den Heiden Gar wohl zu unterscheiden.","orig_tok":["Vergeſſen","aller","beyder",",","Und","ſind","dahero","von","den","Heyden","Gar","wol","zu","unterſcheiden","."],"norm_tok":["Vergessen","aller","beider",",","und","sind","daher","von","den","Heiden","Gar","wohl","zu","unterscheiden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.062900066375732} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2496,"date":1727,"orig":"Abgoͤtter waren ſie; Hingegen viele Chriſten Sind, durch der Creatur Verachtung, Atheiſten.","norm":"Abgötter waren sie; hingegen viele Christen sind, durch der Kreatur Verachtung, Atheisten.","orig_tok":["Abgoͤtter","waren","ſie",";","Hingegen","viele","Chriſten","Sind",",","durch","der","Creatur","Verachtung",",","Atheiſten","."],"norm_tok":["Abgötter","waren","sie",";","hingegen","viele","Christen","sind",",","durch","der","Kreatur","Verachtung",",","Atheisten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[19,20],[21,29],[30,35],[36,44],[45,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,68],[69,79],[79,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[18,19],[20,28],[29,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,67],[68,78],[78,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320099830627441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2497,"date":1727,"orig":"Roͤm. 1 : 19, 20.","norm":"Röm. 1: 19, 20.","orig_tok":["Roͤm.","1",":","19",",","20","."],"norm_tok":["Röm",".","1",":","19",",","20."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,9],[10,12],[12,13],[14,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,6],[6,7],[8,10],[10,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.291800022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2498,"date":1727,"orig":"Cap. 13 : 1 - -","norm":"Cap 13: 1 - -","orig_tok":["Cap.","13",":","1","-","-"],"norm_tok":["Cap","13",":","1","-","-"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,9],[10,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.773900032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2499,"date":1727,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2500,"date":1727,"orig":"Die Sinne.","norm":"Die Sinne.","orig_tok":["Die","Sinne","."],"norm_tok":["Die","Sinne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.636199951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2501,"date":1727,"orig":"Wie kuͤnſtlich unſer Leib von innen zugericht’t, Wie unbeſchreiblich wunderbar; Zeigt die Zerglied’rungs-Kunſt uns klar.","norm":"Wie künstlich unser Leib von innen zugerichtet, wie unbeschreiblich wunderbar; zeigt die Zerglied'rungs-Kunst uns klar.","orig_tok":["Wie","kuͤnſtlich","unſer","Leib","von","innen","zugericht’t",",","Wie","unbeſchreiblich","wunderbar",";","Zeigt","die","Zerglied’rungs-Kunſt","uns","klar","."],"norm_tok":["Wie","künstlich","unser","Leib","von","innen","zugerichtet",",","wie","unbeschreiblich","wunderbar",";","zeigt","die","Zerglied'rungs-Kunst","uns","klar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,68],[69,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,110],[111,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,67],[68,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,109],[110,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.401999950408935} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2502,"date":1727,"orig":"Dieß aber zeigt ſie jedem nicht, Daß auch die allerklein’ſten Gaͤnge, Daß aller Darm- und Adern Laͤnge, Daß aller Druͤſ- und Sehnen Menge, Daß auch die allerduͤnn’ſten Saͤfte, Daß unſers Herz- und Magens Kraͤfte, Daß alle Muſkeln, Fleiſch und Bein Nur das allein Zu ihrem Endzweck haben, Daß unſ’re Coͤrper ſinnlich ſeyn.","norm":"Dies aber zeigt sie jedem nicht, dass auch die klein sten Gänge, dass aller Darm- und Adern Länge, dass aller Drüs- und Sehnen Menge, dass auch die dünn sten Säfte, dass unseres Herz- und Magens Kräfte, dass alle Muskeln, Fleisch und Bein nur das allein Zu ihrem Endzweck haben, dass unsere Körper sinnlich sein.","orig_tok":["Dieß","aber","zeigt","ſie","jedem","nicht",",","Daß","auch","die","allerklein’","ſten","Gaͤnge",",","Daß","aller","Darm-","und","Adern","Laͤnge",",","Daß","aller","Druͤſ-","und","Sehnen","Menge",",","Daß","auch","die","allerduͤnn’","ſten","Saͤfte",",","Daß","unſers","Herz-","und","Magens","Kraͤfte",",","Daß","alle","Muſkeln",",","Fleiſch","und","Bein","Nur","das","allein","Zu","ihrem","Endzweck","haben",",","Daß","unſ’re","Coͤrper","ſinnlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Dies","aber","zeigt","sie","jedem","nicht",",","dass","auch","die","klein","sten","Gänge",",","dass","aller","Darm-","und","Adern","Länge",",","dass","aller","Drüs-","und","Sehnen","Menge",",","dass","auch","die","dünn","sten","Säfte",",","dass","unseres","Herz-","und","Magens","Kräfte",",","dass","alle","Muskeln",",","Fleisch","und","Bein","nur","das","allein","Zu","ihrem","Endzweck","haben",",","dass","unsere","Körper","sinnlich","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,57],[57,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,163],[163,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,192],[193,196],[197,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,229],[229,230],[231,238],[239,242],[243,247],[248,251],[252,255],[256,262],[263,265],[266,271],[272,280],[281,286],[286,287],[288,291],[292,298],[299,306],[307,315],[316,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,63],[63,64],[65,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,163],[163,164],[165,169],[170,177],[178,183],[184,187],[188,194],[195,201],[201,202],[203,207],[208,212],[213,220],[220,221],[222,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,246],[247,253],[254,256],[257,262],[263,271],[272,277],[277,278],[279,283],[284,290],[291,297],[298,306],[307,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[null,31],[31,null],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2503,"date":1727,"orig":"Es laͤuft das Blut in unſ’rer Adern Roͤren; Man fuͤl’t den geiſt’gen Saft in unſern Sehnen rennen, Nur bloß damit wir hoͤren, Sehn, riechen, fuͤlen, ſchmecken koͤnnen.","norm":"Es läuft das Blut in unserer Adern Röhren; man fühlt den geistigen Saft in unseren Sehnen rennen, nur bloß damit wir hören, Sehen, riechen, füllen, schmecken können.","orig_tok":["Es","laͤuft","das","Blut","in","unſ’rer","Adern","Roͤren",";","Man","fuͤl’t","den","geiſt’gen","Saft","in","unſern","Sehnen","rennen",",","Nur","bloß","damit","wir","hoͤren",",","Sehn",",","riechen",",","fuͤlen",",","ſchmecken","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","läuft","das","Blut","in","unserer","Adern","Röhren",";","man","fühlt","den","geistigen","Saft","in","unseren","Sehnen","rennen",",","nur","bloß","damit","wir","hören",",","Sehen",",","riechen",",","füllen",",","schmecken","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,21],[22,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,68],[69,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,139],[139,140],[141,147],[147,148],[149,158],[159,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,74],[75,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,129],[129,130],[131,138],[138,139],[140,146],[146,147],[148,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.162700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2504,"date":1727,"orig":"Ja wenn wir es wol uͤberlegen, So finden wir, daß auf der Welt Faſt alles unſ’rer Sinne wegen Gemacht ſey und uns vorgeſtell’t: Daß ſelbſt die Luft, das Licht, die Erde, Ein Werkzeug unſ’rer Sinne werde.","norm":"Ja wenn wir es wohl überlegen, so finden wir, dass auf der Welt fast alles unserer Sinne wegen gemacht sei und uns vorgestellt: Dass selbst die Luft, das Licht, die Erde, ein Werkzeug unserer Sinne werde.","orig_tok":["Ja","wenn","wir","es","wol","uͤberlegen",",","So","finden","wir",",","daß","auf","der","Welt","Faſt","alles","unſ’rer","Sinne","wegen","Gemacht","ſey","und","uns","vorgeſtell’t",":","Daß","ſelbſt","die","Luft",",","das","Licht",",","die","Erde",",","Ein","Werkzeug","unſ’rer","Sinne","werde","."],"norm_tok":["Ja","wenn","wir","es","wohl","überlegen",",","so","finden","wir",",","dass","auf","der","Welt","fast","alles","unserer","Sinne","wegen","gemacht","sei","und","uns","vorgestellt",":","Dass","selbst","die","Luft",",","das","Licht",",","die","Erde",",","ein","Werkzeug","unserer","Sinne","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,81],[82,87],[88,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,182],[183,190],[191,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,82],[83,88],[89,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,126],[126,127],[128,132],[133,139],[140,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,183],[184,191],[192,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.560999870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2505,"date":1727,"orig":"Dieß alles zeig’t uns nun aufs neu, Wie vielerley Zu unſern Sinnen noͤtig ſey; Daß aller Pflanzen, aller Tiere Kunſt-reiche Coͤrper faſt allein, Damit man ſehe, ſchmecke, ſpuͤre, Auch hoͤr’ und fuͤl’, erſchaffen ſeyn; Daß, wie geſag’t, auch unſer Leib von innen, So als von auſſen, bloß den Sinnen Mit ſo verſchiedenem Bemuͤhn, Beſchaffenheit und Kraͤften dien’.","norm":"Dies alles zeigt uns nun aufs neu, wie vielerlei zu unseren Sinnen nötig sei; dass aller Pflanzen, aller Tiere Kunstreiche Körper fast allein, Damit man sehe, schmecke, spüre, auch höre und füll, erschaffen sein; dass, wie gesagt, auch unser Leib von innen, so als von außen, bloß den Sinnen mit so verschiedenem Bemühen, Beschaffenheit und Kräften dien.","orig_tok":["Dieß","alles","zeig’t","uns","nun","aufs","neu",",","Wie","vielerley","Zu","unſern","Sinnen","noͤtig","ſey",";","Daß","aller","Pflanzen",",","aller","Tiere","Kunſt-reiche","Coͤrper","faſt","allein",",","Damit","man","ſehe",",","ſchmecke",",","ſpuͤre",",","Auch","hoͤr’","und","fuͤl’",",","erſchaffen","ſeyn",";","Daß",",","wie","geſag’t",",","auch","unſer","Leib","von","innen",",","So","als","von","auſſen",",","bloß","den","Sinnen","Mit","ſo","verſchiedenem","Bemuͤhn",",","Beſchaffenheit","und","Kraͤften","dien’","."],"norm_tok":["Dies","alles","zeigt","uns","nun","aufs","neu",",","wie","vielerlei","zu","unseren","Sinnen","nötig","sei",";","dass","aller","Pflanzen",",","aller","Tiere","Kunstreiche","Körper","fast","allein",",","Damit","man","sehe",",","schmecke",",","spüre",",","auch","höre","und","füll",",","erschaffen","sein",";","dass",",","wie","gesagt",",","auch","unser","Leib","von","innen",",","so","als","von","außen",",","bloß","den","Sinnen","mit","so","verschiedenem","Bemühen",",","Beschaffenheit","und","Kräften","dien","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,97],[97,98],[99,104],[105,110],[111,123],[124,131],[132,136],[137,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,159],[159,160],[161,169],[169,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,189],[190,193],[194,199],[199,200],[201,211],[212,216],[216,217],[218,221],[221,222],[223,226],[227,234],[234,235],[236,240],[241,246],[247,251],[252,255],[256,261],[261,262],[263,265],[266,269],[270,273],[274,280],[280,281],[282,286],[287,290],[291,297],[298,301],[302,304],[305,318],[319,326],[326,327],[328,342],[343,346],[347,355],[356,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,48],[49,51],[52,59],[60,66],[67,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,97],[97,98],[99,104],[105,110],[111,122],[123,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,157],[157,158],[159,167],[167,168],[169,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,194],[194,195],[196,206],[207,211],[211,212],[213,217],[217,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,235],[236,241],[242,246],[247,250],[251,256],[256,257],[258,260],[261,264],[265,268],[269,274],[274,275],[276,280],[281,284],[285,291],[292,295],[296,298],[299,312],[313,320],[320,321],[322,336],[337,340],[341,348],[349,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411300182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2506,"date":1727,"orig":"So Wunder-volle Wunder-Werke, Die Menſchen-Witz nicht faſſen kann, Die zeigen GOTTES Weiſheit, Staͤrke, Auch in dem Wehrt der Sinnen, an.","norm":"So Wundervolle Wunderwerke, die Menschenwitz nicht fassen kann, die zeigen GOTTES Weisheit, Stärke, auch in dem Wert der Sinnen, an.","orig_tok":["So","Wunder-volle","Wunder-Werke",",","Die","Menſchen-Witz","nicht","faſſen","kann",",","Die","zeigen","GOTTES","Weiſheit",",","Staͤrke",",","Auch","in","dem","Wehrt","der","Sinnen",",","an","."],"norm_tok":["So","Wundervolle","Wunderwerke",",","die","Menschenwitz","nicht","fassen","kann",",","die","zeigen","GOTTES","Weisheit",",","Stärke",",","auch","in","dem","Wert","der","Sinnen",",","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,28],[28,29],[30,33],[34,47],[48,53],[54,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,132],[132,133],[134,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,44],[45,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.203800201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2507,"date":1727,"orig":"Ach laſſet uns denn beſſer, als wir pflegen, Mit Ernſt erwaͤgen, Was an den Sinnen doch gelegen!","norm":"Ach lasst uns denn besser, als wir pflegen, Mit Ernst erwägen, was an den Sinnen doch gelegen!","orig_tok":["Ach","laſſet","uns","denn","beſſer",",","als","wir","pflegen",",","Mit","Ernſt","erwaͤgen",",","Was","an","den","Sinnen","doch","gelegen","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","denn","besser",",","als","wir","pflegen",",","Mit","Ernst","erwägen",",","was","an","den","Sinnen","doch","gelegen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.005899906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2508,"date":1727,"orig":"Wir ſind bloß durch die Sinne nur Verbunden mit der Creatur.","norm":"Wir sind bloß durch die Sinne nur Verbunden mit der Kreatur.","orig_tok":["Wir","ſind","bloß","durch","die","Sinne","nur","Verbunden","mit","der","Creatur","."],"norm_tok":["Wir","sind","bloß","durch","die","Sinne","nur","Verbunden","mit","der","Kreatur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.380799770355225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2509,"date":1727,"orig":"Wir haften bloß durch ſie am ſchoͤnen Welt-Gebaͤude, Und ohne ſie empfuͤnde man vom Licht Des Himmels ſelber keine Freude.","norm":"Wir haften bloß durch sie am schönen Weltgebäude, und ohne sie empfinde man vom Licht des Himmels selber keine Freude.","orig_tok":["Wir","haften","bloß","durch","ſie","am","ſchoͤnen","Welt-Gebaͤude",",","Und","ohne","ſie","empfuͤnde","man","vom","Licht","Des","Himmels","ſelber","keine","Freude","."],"norm_tok":["Wir","haften","bloß","durch","sie","am","schönen","Weltgebäude",",","und","ohne","sie","empfinde","man","vom","Licht","des","Himmels","selber","keine","Freude","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,28],[29,37],[38,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,108],[109,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,104],[105,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.498400211334228} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2510,"date":1727,"orig":"Wir waͤren und wir waͤren nicht:","norm":"Wir wären und wir wären nicht:","orig_tok":["Wir","waͤren","und","wir","waͤren","nicht",":"],"norm_tok":["Wir","wären","und","wir","wären","nicht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.427000045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2511,"date":1727,"orig":"Der Erde Pracht, des Himmels Lauf, Die ganze Creatur, hoͤr’t’, ohne Sinnen, auf Fuͤr uns zu ſeyn.","norm":"Der Erde Pracht, des Himmels Lauf, die ganze Kreatur, hört, ohne Sinnen, auf Für uns zu sein.","orig_tok":["Der","Erde","Pracht",",","des","Himmels","Lauf",",","Die","ganze","Creatur",",","hoͤr’t’",",","ohne","Sinnen",",","auf","Fuͤr","uns","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Der","Erde","Pracht",",","des","Himmels","Lauf",",","die","ganze","Kreatur",",","hört",",","ohne","Sinnen",",","auf","Für","uns","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.046599864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2512,"date":1727,"orig":"Selbſt die Erfahrung ſpricht, Und zeiget, daß GOtt unſ’re Sele Bloß durch die Sinne nur Mit Seiner ſchoͤnen Creatur Verbind’ und gleichſam ſelbſt vermaͤle.","norm":"Selbst die Erfahrung spricht, und zeiget, dass Gott unsere Seele bloß durch die Sinne nur mit seiner schönen Kreatur Verbind und gleichsam selbst vermähle.","orig_tok":["Selbſt","die","Erfahrung","ſpricht",",","Und","zeiget",",","daß","GOtt","unſ’re","Sele","Bloß","durch","die","Sinne","nur","Mit","Seiner","ſchoͤnen","Creatur","Verbind’","und","gleichſam","ſelbſt","vermaͤle","."],"norm_tok":["Selbst","die","Erfahrung","spricht",",","und","zeiget",",","dass","Gott","unsere","Seele","bloß","durch","die","Sinne","nur","mit","seiner","schönen","Kreatur","Verbind","und","gleichsam","selbst","vermähle","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,107],[108,115],[116,124],[125,128],[129,138],[139,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,51],[52,58],[59,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,108],[109,116],[117,124],[125,128],[129,138],[139,145],[146,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565000057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2513,"date":1727,"orig":"Wenn man nun ſeine Sinne wol Zum Nutzen und zur Luſt gebrauchet, wie man ſoll; Entſprieſſt aus unſ’rer Luſt des Schoͤpfers Ehr’.","norm":"Wenn man nun seine Sinne wohl zum Nutzen und zur Lust gebraucht, wie man soll; entsprießt aus unserer Lust des Schöpfers Ehre.","orig_tok":["Wenn","man","nun","ſeine","Sinne","wol","Zum","Nutzen","und","zur","Luſt","gebrauchet",",","wie","man","ſoll",";","Entſprieſſt","aus","unſ’rer","Luſt","des","Schoͤpfers","Ehr’","."],"norm_tok":["Wenn","man","nun","seine","Sinne","wohl","zum","Nutzen","und","zur","Lust","gebraucht",",","wie","man","soll",";","entsprießt","aus","unserer","Lust","des","Schöpfers","Ehre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,111],[112,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,110],[111,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.237100124359131} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2514,"date":1727,"orig":"O ſuͤſſe Wurzel einer Frucht, Die uns ein ſolch Vergnuͤgen bringet, So man auf Erden ſonſt vergebens ſuch’t, Aus welchem gar dereinſt die Seligkeit entſpringet!","norm":"O süße Wurzel einer Frucht, die uns ein solch Vergnügen bringt, So man auf Erden sonst vergebens sucht, aus welchem gar dereinst die Seligkeit entspringet!","orig_tok":["O","ſuͤſſe","Wurzel","einer","Frucht",",","Die","uns","ein","ſolch","Vergnuͤgen","bringet",",","So","man","auf","Erden","ſonſt","vergebens","ſuch’t",",","Aus","welchem","gar","dereinſt","die","Seligkeit","entſpringet","!"],"norm_tok":["O","süße","Wurzel","einer","Frucht",",","die","uns","ein","solch","Vergnügen","bringt",",","So","man","auf","Erden","sonst","vergebens","sucht",",","aus","welchem","gar","dereinst","die","Seligkeit","entspringet","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,133],[134,137],[138,147],[148,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,128],[129,132],[133,142],[143,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.444399833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2515,"date":1727,"orig":"Die fuͤnf Sinne.","norm":"Die fünf Sinne.","orig_tok":["Die","fuͤnf","Sinne","."],"norm_tok":["Die","fünf","Sinne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.162600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2516,"date":1727,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2517,"date":1727,"orig":"Das Geſicht.","norm":"Das Gesicht.","orig_tok":["Das","Geſicht","."],"norm_tok":["Das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.155399799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2518,"date":1727,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2519,"date":1727,"orig":"Daß GOtt dieſes Rund der Erden, Wie uns Schrift und Bibel lehr’t, Durch ein Woͤrtchen laſſen werden, Jſt ja wol erſtaunens-wehrt:","norm":"Dass Gott dieses Rund der Erden, wie uns Schrift und Bibel lehrt, durch ein Wörtchen lassen werden, ist ja wohl erstaunens-wehrt:","orig_tok":["Daß","GOtt","dieſes","Rund","der","Erden",",","Wie","uns","Schrift","und","Bibel","lehr’t",",","Durch","ein","Woͤrtchen","laſſen","werden",",","Jſt","ja","wol","erſtaunens-wehrt",":"],"norm_tok":["Dass","Gott","dieses","Rund","der","Erden",",","wie","uns","Schrift","und","Bibel","lehrt",",","durch","ein","Wörtchen","lassen","werden",",","ist","ja","wohl","erstaunens-wehrt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252999782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2520,"date":1727,"orig":"Doch nicht minder iſt zu preiſen, Daß in zwey ſo kleinen Kreiſen Alles, was der groſſe heg’t, Sich in unſ’re Selen praͤg’t.","norm":"Doch nicht minder ist zu preisen, dass in zwei so kleinen Kreisen alles, was der große hegt, sich in unsere Seelen prägt.","orig_tok":["Doch","nicht","minder","iſt","zu","preiſen",",","Daß","in","zwey","ſo","kleinen","Kreiſen","Alles",",","was","der","groſſe","heg’t",",","Sich","in","unſ’re","Selen","praͤg’t","."],"norm_tok":["Doch","nicht","minder","ist","zu","preisen",",","dass","in","zwei","so","kleinen","Kreisen","alles",",","was","der","große","hegt",",","sich","in","unsere","Seelen","prägt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,56],[57,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,91],[91,92],[93,97],[98,100],[101,107],[108,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951600074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2521,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2522,"date":1727,"orig":"Was der Erden Grenzen faſſen, Muß ſich durch beſond’re Kraft Von zwey Puͤnctchen faſſen laſſen; Deren ſelt’ne Eigenſchaft Auch die allergroͤſten Sachen Dergeſtalt weiß klein zu machen, Daß, was nicht zu meſſen ſteh’t, Jns Gehirn durchs Auge geh’t.","norm":"Was der Erden Grenzen fassen, muss sich durch besondere Kraft von zwei Pünktchen fassen lassen; deren seltene Eigenschaft auch die allergrößten Sachen Dergestalt weiß klein zu machen, dass, was nicht zu messen steht, ins Gehirn durchs Auge geh't.","orig_tok":["Was","der","Erden","Grenzen","faſſen",",","Muß","ſich","durch","beſond’re","Kraft","Von","zwey","Puͤnctchen","faſſen","laſſen",";","Deren","ſelt’ne","Eigenſchaft","Auch","die","allergroͤſten","Sachen","Dergeſtalt","weiß","klein","zu","machen",",","Daß",",","was","nicht","zu","meſſen","ſteh’t",",","Jns","Gehirn","durchs","Auge","geh’t","."],"norm_tok":["Was","der","Erden","Grenzen","fassen",",","muss","sich","durch","besondere","Kraft","von","zwei","Pünktchen","fassen","lassen",";","deren","seltene","Eigenschaft","auch","die","allergrößten","Sachen","Dergestalt","weiß","klein","zu","machen",",","dass",",","was","nicht","zu","messen","steht",",","ins","Gehirn","durchs","Auge","geh't","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,101],[102,109],[110,121],[122,126],[127,130],[131,144],[145,151],[152,162],[163,167],[168,173],[174,176],[177,183],[183,184],[185,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,202],[203,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,228],[229,235],[236,240],[241,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,101],[102,109],[110,121],[122,126],[127,130],[131,143],[144,150],[151,161],[162,166],[167,172],[173,175],[176,182],[182,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,202],[203,209],[210,215],[215,216],[217,220],[221,227],[228,234],[235,239],[240,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017600059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2523,"date":1727,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2524,"date":1727,"orig":"Aug’, in deinen engen Schranken Sieht man, was das Herze ſpricht.","norm":"Auge, in deinen engen Schranken sieht man, was das Herze spricht.","orig_tok":["Aug’",",","in","deinen","engen","Schranken","Sieht","man",",","was","das","Herze","ſpricht","."],"norm_tok":["Auge",",","in","deinen","engen","Schranken","sieht","man",",","was","das","Herze","spricht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,15],[16,21],[22,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,15],[16,21],[22,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.374199867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2525,"date":1727,"orig":"Rege Zunge der Gedanken, Witz des Coͤrpers, Selen-Licht, Richter der Vollkommenheiten, Spiegel aller Seltſamkeiten, Die der Erd-Kreis in ſich haͤlt, Fuͤhrer der ſonſt blinden Welt!","norm":"Rege Zunge der Gedanken, Witz des Körpers, Selen-Licht, Richter der Vollkommenheiten, Spiegel aller Seltsamkeiten, die der Erdkreis in sich hält, Führer der sonst blinden Welt!","orig_tok":["Rege","Zunge","der","Gedanken",",","Witz","des","Coͤrpers",",","Selen-Licht",",","Richter","der","Vollkommenheiten",",","Spiegel","aller","Seltſamkeiten",",","Die","der","Erd-Kreis","in","ſich","haͤlt",",","Fuͤhrer","der","ſonſt","blinden","Welt","!"],"norm_tok":["Rege","Zunge","der","Gedanken",",","Witz","des","Körpers",",","Selen-Licht",",","Richter","der","Vollkommenheiten",",","Spiegel","aller","Seltsamkeiten",",","die","der","Erdkreis","in","sich","hält",",","Führer","der","sonst","blinden","Welt","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,85],[85,86],[87,94],[95,100],[101,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,133],[134,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,166],[167,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,84],[84,85],[86,93],[94,99],[100,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,131],[132,134],[135,139],[140,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,162],[163,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968699932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2526,"date":1727,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2527,"date":1727,"orig":"Goͤttlichs Glied, kein Stral, kein Blitzen Teil’t die Luft ſo ſchnell, als du.","norm":"Göttliches Glied, kein Strahl, kein Blitzen teilt die Luft so schnell, als du.","orig_tok":["Goͤttlichs","Glied",",","kein","Stral",",","kein","Blitzen","Teil’t","die","Luft","ſo","ſchnell",",","als","du","."],"norm_tok":["Göttliches","Glied",",","kein","Strahl",",","kein","Blitzen","teilt","die","Luft","so","schnell",",","als","du","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.459099769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2528,"date":1727,"orig":"Du bleib’ſt, wo du ſitzeſt, ſitzen, Flieg’ſt und ſteh’ſt in ſteter Ruh’: Alle Bilder, die der Selen Sich ſo wunderbar vermaͤlen, Was Verſtand und Weiſheit weiß, Zeug’t dein Stralen-ſchwang’rer Kreis.","norm":"Du bleibst, wo du sitzest, sitzen, fliegst und stehst in steter Ruhe: Alle Bilder, die der Seelen sich so wunderbar vermählen, was Verstand und Weisheit weiß, zeugt dein Strahlen-Schwangerer Kreis.","orig_tok":["Du","bleib’ſt",",","wo","du","ſitzeſt",",","ſitzen",",","Flieg’ſt","und","ſteh’ſt","in","ſteter","Ruh’",":","Alle","Bilder",",","die","der","Selen","Sich","ſo","wunderbar","vermaͤlen",",","Was","Verſtand","und","Weiſheit","weiß",",","Zeug’t","dein","Stralen-ſchwang’rer","Kreis","."],"norm_tok":["Du","bleibst",",","wo","du","sitzest",",","sitzen",",","fliegst","und","stehst","in","steter","Ruhe",":","Alle","Bilder",",","die","der","Seelen","sich","so","wunderbar","vermählen",",","was","Verstand","und","Weisheit","weiß",",","zeugt","dein","Strahlen-Schwangerer","Kreis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,107],[108,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,141],[142,145],[146,154],[155,159],[159,160],[161,167],[168,172],[173,192],[193,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,105],[106,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,143],[144,152],[153,157],[157,158],[159,164],[165,169],[170,190],[191,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6539998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2529,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2530,"date":1727,"orig":"Wer auf dieſes Wunder achtet, Wenn der Selen rege Kraft Durch das Aug’ ein Aug betrachtet; Wird faſt aus ſich ſelbſt gerafft, Weil er mit Erſtaunen ſiehet, Wie ſich die Natur bemuͤhet, Und ſo unſchaͤtzbaren Schatz Schlieſſt in ſolchen kleinen Platz.","norm":"Wer auf dieses Wunder achtet, wenn der Seelen rege Kraft durch das Auge ein Auge betrachtet; wird fast aus sich selbst gerafft, weil er mit Erstaunen sieht, wie sich die Natur bemühet, und so unschätzbaren Schatz schließt in solchen kleinen Platz.","orig_tok":["Wer","auf","dieſes","Wunder","achtet",",","Wenn","der","Selen","rege","Kraft","Durch","das","Aug’","ein","Aug","betrachtet",";","Wird","faſt","aus","ſich","ſelbſt","gerafft",",","Weil","er","mit","Erſtaunen","ſiehet",",","Wie","ſich","die","Natur","bemuͤhet",",","Und","ſo","unſchaͤtzbaren","Schatz","Schlieſſt","in","ſolchen","kleinen","Platz","."],"norm_tok":["Wer","auf","dieses","Wunder","achtet",",","wenn","der","Seelen","rege","Kraft","durch","das","Auge","ein","Auge","betrachtet",";","wird","fast","aus","sich","selbst","gerafft",",","weil","er","mit","Erstaunen","sieht",",","wie","sich","die","Natur","bemühet",",","und","so","unschätzbaren","Schatz","schließt","in","solchen","kleinen","Platz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,89],[89,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,130],[131,133],[134,137],[138,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,206],[207,213],[214,223],[224,226],[227,234],[235,242],[243,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,91],[91,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,139],[140,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,205],[206,212],[213,221],[222,224],[225,232],[233,240],[241,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952899932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2531,"date":1727,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2532,"date":1727,"orig":"Jm Gehirn, der Nerven-Qvelle, Wird der Mittel-Punct gezeugt, Der ſich von der Urſprungs-Stelle Jn zween zarte Gaͤnge beugt, Draus die aufmerkſamen Augen Die Bewegungs-Kraͤfte ſaugen, Daß daher, wenn eins ſich reg’t, Auch das and’re ſich beweg’t.","norm":"Im Gehirn, der Nerven-Quelle, Wird der Mittelpunkt gezeugt, der sich von der Ursprungs-Stelle in zweien zarte Gänge beugt, draußen die aufmerksamen Augen die Bewegungs-Kräfte saugen, dass daher, wenn eins sich regt, auch das andere sich bewegt.","orig_tok":["Jm","Gehirn",",","der","Nerven-Qvelle",",","Wird","der","Mittel-Punct","gezeugt",",","Der","ſich","von","der","Urſprungs-Stelle","Jn","zween","zarte","Gaͤnge","beugt",",","Draus","die","aufmerkſamen","Augen","Die","Bewegungs-Kraͤfte","ſaugen",",","Daß","daher",",","wenn","eins","ſich","reg’t",",","Auch","das","and’re","ſich","beweg’t","."],"norm_tok":["Im","Gehirn",",","der","Nerven-Quelle",",","Wird","der","Mittelpunkt","gezeugt",",","der","sich","von","der","Ursprungs-Stelle","in","zweien","zarte","Gänge","beugt",",","draußen","die","aufmerksamen","Augen","die","Bewegungs-Kräfte","saugen",",","dass","daher",",","wenn","eins","sich","regt",",","auch","das","andere","sich","bewegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,94],[95,97],[98,103],[104,109],[110,116],[117,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,146],[147,152],[153,156],[157,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,192],[192,193],[194,198],[199,203],[204,208],[209,214],[214,215],[216,220],[221,224],[225,231],[232,236],[237,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,93],[94,96],[97,103],[104,109],[110,115],[116,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,147],[148,153],[154,157],[158,174],[175,181],[181,182],[183,187],[188,193],[193,194],[195,199],[200,204],[205,209],[210,214],[214,215],[216,220],[221,224],[225,231],[232,236],[237,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7153000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2533,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2534,"date":1727,"orig":"Unſ’rer Augen waͤſſricht Weſen Samt der Haut iſt ungefaͤrbt, Damit, was wir ſehn und leſen, Nicht veraͤndert, nicht verderbt Unſ’rer Sele ſcheinen moͤgte; Sie alſo nur faͤlſchlich daͤchte, Wie, wenn wir durch Glaͤſer ſehn, Die gefaͤrb’t, pfleg’t zu geſchehn.","norm":"Unsrer Augen wässrig Wesen Samt der Haut ist ungefärbt, damit, was wir sehen und lesen, nicht verändert, nicht verderbt unsrer Seele scheinen möchte; Sie also nur fälschlich dächte, Wie, wenn wir durch Gläser sehen, die gefärbt, pflegt zu geschehen.","orig_tok":["Unſ’rer","Augen","waͤſſricht","Weſen","Samt","der","Haut","iſt","ungefaͤrbt",",","Damit",",","was","wir","ſehn","und","leſen",",","Nicht","veraͤndert",",","nicht","verderbt","Unſ’rer","Sele","ſcheinen","moͤgte",";","Sie","alſo","nur","faͤlſchlich","daͤchte",",","Wie",",","wenn","wir","durch","Glaͤſer","ſehn",",","Die","gefaͤrb’t",",","pfleg’t","zu","geſchehn","."],"norm_tok":["Unsrer","Augen","wässrig","Wesen","Samt","der","Haut","ist","ungefärbt",",","damit",",","was","wir","sehen","und","lesen",",","nicht","verändert",",","nicht","verderbt","unsrer","Seele","scheinen","möchte",";","Sie","also","nur","fälschlich","dächte",",","Wie",",","wenn","wir","durch","Gläser","sehen",",","die","gefärbt",",","pflegt","zu","geschehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,108],[108,109],[110,115],[116,124],[125,132],[133,137],[138,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,179],[180,187],[187,188],[189,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,208],[209,216],[217,221],[221,222],[223,226],[227,236],[236,237],[238,245],[246,248],[249,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,93],[94,103],[103,104],[105,110],[111,119],[120,126],[127,132],[133,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,173],[174,180],[180,181],[182,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,208],[209,214],[214,215],[216,219],[220,227],[227,228],[229,235],[236,238],[239,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305300235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2535,"date":1727,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2536,"date":1727,"orig":"Hinter einem jeden Kreiſe Find’t ſich eine ſchwarze Wand, An der, auf beſond’re Weiſe, Da ſie gleichſam ausgeſpann’t, Durch die waͤſſ’richten Kryſtallen Mancherley Geſtalten fallen, Wann das Licht, ſo ſie beſtral’t, Tauſend Bilder daran mal’t.","norm":"Hinter einem jeden Kreise findet sich eine schwarze Wand, an der, auf besondere Weise, da sie gleichsam ausgespannt, durch die wäß' richten Kristallen Mancherlei Gestalten fallen, wann das Licht, so sie bestrahlt, Tausend Bilder daran malt.","orig_tok":["Hinter","einem","jeden","Kreiſe","Find’t","ſich","eine","ſchwarze","Wand",",","An","der",",","auf","beſond’re","Weiſe",",","Da","ſie","gleichſam","ausgeſpann’t",",","Durch","die","waͤſſ’","richten","Kryſtallen","Mancherley","Geſtalten","fallen",",","Wann","das","Licht",",","ſo","ſie","beſtral’t",",","Tauſend","Bilder","daran","mal’t","."],"norm_tok":["Hinter","einem","jeden","Kreise","findet","sich","eine","schwarze","Wand",",","an","der",",","auf","besondere","Weise",",","da","sie","gleichsam","ausgespannt",",","durch","die","wäß","'","richten","Kristallen","Mancherlei","Gestalten","fallen",",","wann","das","Licht",",","so","sie","bestrahlt",",","Tausend","Bilder","daran","malt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,32],[33,37],[38,42],[43,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,79],[80,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,103],[104,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,134],[134,141],[142,152],[153,163],[164,173],[174,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,196],[196,197],[198,200],[201,204],[205,214],[214,215],[216,223],[224,230],[231,236],[237,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,32],[33,37],[38,42],[43,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,79],[80,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,103],[104,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,130],[130,131],[132,139],[140,150],[151,161],[162,171],[172,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,198],[199,202],[203,212],[212,213],[214,221],[222,228],[229,234],[235,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[null,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.713600158691406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2537,"date":1727,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2538,"date":1727,"orig":"Linſen gleich zu beyden Seiten, Zur Befoͤrderung des Lichts, Wollt’ es die Natur bereiten, Daß die Stralen des Geſicht’s, Die vom Gegenſtand’ erſcheinen, Sich in einen Punct vereinen, Daß durch doppeln Gegenſchlag Alles deutlich ſcheinen mag.","norm":"Linsen gleich zu beiden Seiten, zur Beförderung des Lichts, wollte es die Natur bereiten, dass die Strahlen des Gesichts, die vom Gegenstand ’ erscheinen, sich in einen Punkt vereinen, dass durch Doppeln Gegenschlag alles deutlich scheinen mag.","orig_tok":["Linſen","gleich","zu","beyden","Seiten",",","Zur","Befoͤrderung","des","Lichts",",","Wollt’","es","die","Natur","bereiten",",","Daß","die","Stralen","des","Geſicht’s",",","Die","vom","Gegenſtand","’","erſcheinen",",","Sich","in","einen","Punct","vereinen",",","Daß","durch","doppeln","Gegenſchlag","Alles","deutlich","ſcheinen","mag","."],"norm_tok":["Linsen","gleich","zu","beiden","Seiten",",","zur","Beförderung","des","Lichts",",","wollte","es","die","Natur","bereiten",",","dass","die","Strahlen","des","Gesichts",",","die","vom","Gegenstand","’","erscheinen",",","sich","in","einen","Punkt","vereinen",",","dass","durch","Doppeln","Gegenschlag","alles","deutlich","scheinen","mag","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,140],[140,141],[142,152],[152,153],[154,158],[159,161],[162,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,193],[194,201],[202,213],[214,219],[220,228],[229,237],[238,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,140],[141,142],[143,153],[153,154],[155,159],[160,162],[163,168],[169,174],[175,183],[183,184],[185,189],[190,195],[196,203],[204,215],[216,221],[222,230],[231,239],[240,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421199798583984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2539,"date":1727,"orig":"10.","norm":"10.","orig_tok":["10","."],"norm_tok":["10."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.53980004787445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2540,"date":1727,"orig":"Beyde Traͤubchen in den Augen Haben ſolche ſelt’ne Kraft, Daß ſie ſich zu oͤffnen taugen, Und, nach Muſkeln Eigenſchaft, Wiederum zuſammen ziehen.","norm":"Beide Traubchen in den Augen haben solche seltene Kraft, dass sie sich zu öffnen taugen, und, nach Muskeln Eigenschaft, wiederum zusammen ziehen.","orig_tok":["Beyde","Traͤubchen","in","den","Augen","Haben","ſolche","ſelt’ne","Kraft",",","Daß","ſie","ſich","zu","oͤffnen","taugen",",","Und",",","nach","Muſkeln","Eigenſchaft",",","Wiederum","zuſammen","ziehen","."],"norm_tok":["Beide","Traubchen","in","den","Augen","haben","solche","seltene","Kraft",",","dass","sie","sich","zu","öffnen","taugen",",","und",",","nach","Muskeln","Eigenschaft",",","wiederum","zusammen","ziehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,42],[43,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,81],[82,88],[88,89],[90,93],[93,94],[95,99],[100,107],[108,119],[119,120],[121,129],[130,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,92],[92,93],[94,98],[99,106],[107,118],[118,119],[120,128],[129,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496500015258789} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2541,"date":1727,"orig":"Dieſes, wenn ſie ſich bemuͤhen, Starkem Lichte zu entgehn, Das, um in die Fern zu ſehn.","norm":"Dieses, wenn sie sich bemühen, Starkem Lichte zu entgehen, das, um in die Fern zu sehen.","orig_tok":["Dieſes",",","wenn","ſie","ſich","bemuͤhen",",","Starkem","Lichte","zu","entgehn",",","Das",",","um","in","die","Fern","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Dieses",",","wenn","sie","sich","bemühen",",","Starkem","Lichte","zu","entgehen",",","das",",","um","in","die","Fern","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,39],[40,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,62],[62,63],[64,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,38],[39,45],[46,48],[49,57],[57,58],[59,62],[62,63],[64,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.168000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2542,"date":1727,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11","."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2543,"date":1727,"orig":"Alles dieſes kann man weiſen; Aber, wie das Auge ſieht, Ob das Sehn in ſeinen Kreiſen, Oder auſſerhalb, geſchieht; Davon, wie von vielen Sachen, Jſt kein feſter Schluß zu machen.","norm":"Alles dieses kann man weisen; Aber, wie das Auge sieht, ob das Sehen in seinen Kreisen, Oder außerhalb, geschieht; davon, wie von vielen Sachen, ist kein fester Schluss zu machen.","orig_tok":["Alles","dieſes","kann","man","weiſen",";","Aber",",","wie","das","Auge","ſieht",",","Ob","das","Sehn","in","ſeinen","Kreiſen",",","Oder","auſſerhalb",",","geſchieht",";","Davon",",","wie","von","vielen","Sachen",",","Jſt","kein","feſter","Schluß","zu","machen","."],"norm_tok":["Alles","dieses","kann","man","weisen",";","Aber",",","wie","das","Auge","sieht",",","ob","das","Sehen","in","seinen","Kreisen",",","Oder","außerhalb",",","geschieht",";","davon",",","wie","von","vielen","Sachen",",","ist","kein","fester","Schluss","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,102],[102,103],[104,113],[113,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,167],[168,170],[171,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,113],[113,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,168],[169,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.18090009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2544,"date":1727,"orig":"Vielen ſcheinets, wenn wir ſehn, So, wie folget, zu geſchehn:","norm":"Vielen scheint es, wenn wir sehen, so, wie folget, zu geschehen:","orig_tok":["Vielen","ſcheinets",",","wenn","wir","ſehn",",","So",",","wie","folget",",","zu","geſchehn",":"],"norm_tok":["Vielen","scheint","es",",","wenn","wir","sehen",",","so",",","wie","folget",",","zu","geschehen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,35],[35,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,37],[37,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840199947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2545,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2546,"date":1727,"orig":"Unſer Auge treibt zuſammen Alle Geiſter, die es braucht:","norm":"Unser Auge treibt zusammen alle Geister, die es braucht:","orig_tok":["Unſer","Auge","treibt","zuſammen","Alle","Geiſter",",","die","es","braucht",":"],"norm_tok":["Unser","Auge","treibt","zusammen","alle","Geister",",","die","es","braucht",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.911600112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2547,"date":1727,"orig":"Seine Stralen ſind wie Flammen, Die der Geiſt ſtets von ſich haucht, Die, in Form der Flammen-Seulen, Stetig aus den Augen eilen, Wodurch es uns ins Gemuͤt Allerley Geſtalten zieht.","norm":"Seine Strahlen sind wie Flammen, die der Geist stets von sich haucht, Die, in Form der Flammen-Säulen, stetig aus den Augen eilen, wodurch es uns ins Gemüt Allerlei Gestalten zieht.","orig_tok":["Seine","Stralen","ſind","wie","Flammen",",","Die","der","Geiſt","ſtets","von","ſich","haucht",",","Die",",","in","Form","der","Flammen-Seulen",",","Stetig","aus","den","Augen","eilen",",","Wodurch","es","uns","ins","Gemuͤt","Allerley","Geſtalten","zieht","."],"norm_tok":["Seine","Strahlen","sind","wie","Flammen",",","die","der","Geist","stets","von","sich","haucht",",","Die",",","in","Form","der","Flammen-Säulen",",","stetig","aus","den","Augen","eilen",",","wodurch","es","uns","ins","Gemüt","Allerlei","Gestalten","zieht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,128],[128,129],[130,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,164],[165,174],[175,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,129],[129,130],[131,138],[139,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,164],[165,174],[175,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.088399887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2548,"date":1727,"orig":"13.","norm":"13.","orig_tok":["13","."],"norm_tok":["13."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.757400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2549,"date":1727,"orig":"Hat man auf verborg’ne Weiſe Dieſes Feuer weggeſandt, Und es findet auf der Reiſe Einen dichten Gegenſtand, Wovon lichte Teilchen ſpringen; Wird es dieſe ruͤckwaͤrts dringen, Und die prall’n im Augenblick Durch den Gegenſtand zuruͤck.","norm":"Hat man auf verborgene Weise dieses Feuer weggesandt, und es findet auf der Reise Einen dichten Gegenstand, wovon lichte Teilchen springen; wird es diese rückwärts dringen, und die prall 'n im Augenblick durch den Gegenstand zurück.","orig_tok":["Hat","man","auf","verborg’ne","Weiſe","Dieſes","Feuer","weggeſandt",",","Und","es","findet","auf","der","Reiſe","Einen","dichten","Gegenſtand",",","Wovon","lichte","Teilchen","ſpringen",";","Wird","es","dieſe","ruͤckwaͤrts","dringen",",","Und","die","prall","’n","im","Augenblick","Durch","den","Gegenſtand","zuruͤck","."],"norm_tok":["Hat","man","auf","verborgene","Weise","dieses","Feuer","weggesandt",",","und","es","findet","auf","der","Reise","Einen","dichten","Gegenstand",",","wovon","lichte","Teilchen","springen",";","wird","es","diese","rückwärts","dringen",",","und","die","prall","'n","im","Augenblick","durch","den","Gegenstand","zurück","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,28],[29,35],[36,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,95],[96,106],[106,107],[108,113],[114,120],[121,129],[130,138],[138,139],[140,144],[145,147],[148,153],[154,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,188],[188,190],[191,193],[194,204],[205,210],[211,214],[215,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,28],[29,35],[36,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,95],[96,106],[106,107],[108,113],[114,120],[121,129],[130,138],[138,139],[140,144],[145,147],[148,153],[154,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,189],[190,192],[193,203],[204,209],[210,213],[214,224],[225,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.868100166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2550,"date":1727,"orig":"14.","norm":"14.","orig_tok":["14","."],"norm_tok":["14."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9932999610900881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2551,"date":1727,"orig":"Da ſpuͤr’t’s durch beſond’re Kuͤnſte Seines Gegenſtandes Bild, Welches gleichſam als durch Duͤnſte Stets aus allen Coͤrpern qvillt, Sich beſtaͤndig draus erhebet, Und auf allen Flaͤchen ſchwebet:","norm":"Da spürt es durch besondere Künste seines Gegenstandes Bild, welches gleichsam als durch Dünste stets aus allen Körpern quillt, sich beständig draus erhebet, und auf allen Flächen schwebet:","orig_tok":["Da","ſpuͤr’t","’s","durch","beſond’re","Kuͤnſte","Seines","Gegenſtandes","Bild",",","Welches","gleichſam","als","durch","Duͤnſte","Stets","aus","allen","Coͤrpern","qvillt",",","Sich","beſtaͤndig","draus","erhebet",",","Und","auf","allen","Flaͤchen","ſchwebet",":"],"norm_tok":["Da","spürt","es","durch","besondere","Künste","seines","Gegenstandes","Bild",",","welches","gleichsam","als","durch","Dünste","stets","aus","allen","Körpern","quillt",",","sich","beständig","draus","erhebet",",","und","auf","allen","Flächen","schwebet",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,12],[13,18],[19,28],[29,36],[37,43],[44,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,80],[81,84],[85,90],[91,98],[99,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,147],[148,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,185],[186,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17],[18,27],[28,34],[35,41],[42,54],[55,59],[59,60],[61,68],[69,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,142],[143,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.756999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2552,"date":1727,"orig":"Da, ſpricht man, ſieht das Geſicht, Aber in dem Auge nicht.","norm":"Da, spricht man, sieht das Gesicht, Aber in dem Auge nicht.","orig_tok":["Da",",","ſpricht","man",",","ſieht","das","Geſicht",",","Aber","in","dem","Auge","nicht","."],"norm_tok":["Da",",","spricht","man",",","sieht","das","Gesicht",",","Aber","in","dem","Auge","nicht","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.48769998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2553,"date":1727,"orig":"15.","norm":"15.","orig_tok":["15","."],"norm_tok":["15."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.067600011825561} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2554,"date":1727,"orig":"Jch hingegen koͤnnte weiſen, Wie das Fuͤlen, wenn ich ſeh’, Jn der Augen regen Kreiſen Und beym Vorwurf nicht geſcheh, Wie die Bildung aller Dinge Durch das Licht ins Auge dringe, Welches, wenn man es betracht’t, Dieß Exempel glaublich macht:","norm":"Ich hingegen könnte weisen, wie das Füllen, wenn ich sehe, in der Augen regen Kreisen und beim Vorwurf nicht geschehe, wie die Bildung aller Dinge durch das Licht ins Auge dringe, Welches, wenn man es Betracht, Dies Exempel glaublich macht:","orig_tok":["Jch","hingegen","koͤnnte","weiſen",",","Wie","das","Fuͤlen",",","wenn","ich","ſeh’",",","Jn","der","Augen","regen","Kreiſen","Und","beym","Vorwurf","nicht","geſcheh",",","Wie","die","Bildung","aller","Dinge","Durch","das","Licht","ins","Auge","dringe",",","Welches",",","wenn","man","es","betracht’t",",","Dieß","Exempel","glaublich","macht",":"],"norm_tok":["Ich","hingegen","könnte","weisen",",","wie","das","Füllen",",","wenn","ich","sehe",",","in","der","Augen","regen","Kreisen","und","beim","Vorwurf","nicht","geschehe",",","wie","die","Bildung","aller","Dinge","durch","das","Licht","ins","Auge","dringe",",","Welches",",","wenn","man","es","Betracht",",","Dies","Exempel","glaublich","macht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,95],[96,103],[104,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,146],[147,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,200],[201,211],[211,212],[213,217],[218,225],[226,235],[236,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,146],[147,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,200],[201,209],[209,210],[211,215],[216,223],[224,233],[234,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497099876403809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2555,"date":1727,"orig":"16.","norm":"16.","orig_tok":["16","."],"norm_tok":["16."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.470000028610229} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2556,"date":1727,"orig":"Alle Coͤrper auf der Erden, Die rund, glatt und dunkel ſeyn, Wenn ſie recht betrachtet werden, Haben einen kleinen Schein:","norm":"Alle Körper auf der Erden, die rund, glatt und dunkel sein, wenn sie recht betrachtet werden, Haben einen kleinen Schein:","orig_tok":["Alle","Coͤrper","auf","der","Erden",",","Die","rund",",","glatt","und","dunkel","ſeyn",",","Wenn","ſie","recht","betrachtet","werden",",","Haben","einen","kleinen","Schein",":"],"norm_tok":["Alle","Körper","auf","der","Erden",",","die","rund",",","glatt","und","dunkel","sein",",","wenn","sie","recht","betrachtet","werden",",","Haben","einen","kleinen","Schein",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,86],[87,93],[93,94],[95,100],[101,106],[107,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,85],[86,92],[92,93],[94,99],[100,105],[106,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156400203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2557,"date":1727,"orig":"Dieſer faͤnget wie ein Spiegel Waͤlder, Wolken, Thal und Huͤgel, (Wenn die Sonn’ auf ſelbe ſtral’t) Als wenn ſie darin gemal’t.","norm":"Dieser fängt wie ein Spiegel Wälder, Wolken, Tal und Hügel, (Wenn die Sonne auf selbe strahlt als wenn sie darin gemalt.","orig_tok":["Dieſer","faͤnget","wie","ein","Spiegel","Waͤlder",",","Wolken",",","Thal","und","Huͤgel",",","(","Wenn","die","Sonn’","auf","ſelbe","ſtral’t)","Als","wenn","ſie","darin","gemal’t","."],"norm_tok":["Dieser","fängt","wie","ein","Spiegel","Wälder",",","Wolken",",","Tal","und","Hügel",",","(","Wenn","die","Sonne","auf","selbe","strahlt","als","wenn","sie","darin","gemalt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,38],[38,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,66],[66,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,61],[61,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.989099979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2558,"date":1727,"orig":"17.","norm":"17.","orig_tok":["17","."],"norm_tok":["17."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.867500066757202} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2559,"date":1727,"orig":"Ja bey aufgeklaͤr’tem Wetter Hab’ ich einſt von ungefehr, Wie ſich Felder, Baͤume, Blaͤtter Gar in einer Heidelbeer Faſt unſichtbar’s Scheinchen druͤckten, Jhn mit Farb’ und Zeichnung ſchmuͤckten, Unvergleichlich, rein und ſchoͤn, Mit Erſtaunen angeſehn.","norm":"Ja bei aufgeklärtem Wetter habe ich einst von ungefähr, wie sich Felder, Bäume, Blätter Gar in einer Heidelbeere fast unsichtbar Scheinchen drückten, ihn mit Farbe und Zeichnung schmückten, unvergleichlich, rein und schön, mit Erstaunen angesehen.","orig_tok":["Ja","bey","aufgeklaͤr’tem","Wetter","Hab’","ich","einſt","von","ungefehr",",","Wie","ſich","Felder",",","Baͤume",",","Blaͤtter","Gar","in","einer","Heidelbeer","Faſt","unſichtbar’s","Scheinchen","druͤckten",",","Jhn","mit","Farb’","und","Zeichnung","ſchmuͤckten",",","Unvergleichlich",",","rein","und","ſchoͤn",",","Mit","Erſtaunen","angeſehn","."],"norm_tok":["Ja","bei","aufgeklärtem","Wetter","habe","ich","einst","von","ungefähr",",","wie","sich","Felder",",","Bäume",",","Blätter","Gar","in","einer","Heidelbeere","fast","unsichtbar","Scheinchen","drückten",",","ihn","mit","Farbe","und","Zeichnung","schmückten",",","unvergleichlich",",","rein","und","schön",",","mit","Erstaunen","angesehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,91],[92,95],[96,98],[99,104],[105,115],[116,120],[121,133],[134,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,183],[184,195],[195,196],[197,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,244],[245,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[71,72],[73,78],[78,79],[80,87],[88,91],[92,94],[95,100],[101,112],[113,117],[118,128],[129,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,177],[178,188],[188,189],[190,205],[205,206],[207,211],[212,215],[216,221],[221,222],[223,226],[227,236],[237,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6682000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2560,"date":1727,"orig":"18.","norm":"18.","orig_tok":["18","."],"norm_tok":["18."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.696300029754638} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2561,"date":1727,"orig":"Wie nun ſolche Bilder fallen Auf was dichtes; alſo faͤllt Jn die glaͤnzenden Kryſtallen Unſ’rer Augen, was die Welt Durch die Sonne ſichtbar heget; Daß ſich’s aber in uns praͤget, Komm’t, weils ſich durchs Auge ſpielt, Da der Sinn die Bilder fuͤl’t.","norm":"Wie nun solche Bilder fallen auf was Dichtes; also fällt in die glänzenden Kristallen unsrer Augen, was die Welt durch die Sonne sichtbar heget; dass sich es aber in uns präget, kommt, weil es sich durchs Auge spielt, da der Sinn die Bilder fühlt.","orig_tok":["Wie","nun","ſolche","Bilder","fallen","Auf","was","dichtes",";","alſo","faͤllt","Jn","die","glaͤnzenden","Kryſtallen","Unſ’rer","Augen",",","was","die","Welt","Durch","die","Sonne","ſichtbar","heget",";","Daß","ſich’s","aber","in","uns","praͤget",",","Komm’t",",","weils","ſich","durchs","Auge","ſpielt",",","Da","der","Sinn","die","Bilder","fuͤl’t","."],"norm_tok":["Wie","nun","solche","Bilder","fallen","auf","was","Dichtes",";","also","fällt","in","die","glänzenden","Kristallen","unsrer","Augen",",","was","die","Welt","durch","die","Sonne","sichtbar","heget",";","dass","sich","es","aber","in","uns","präget",",","kommt",",","weil","es","sich","durchs","Auge","spielt",",","da","der","Sinn","die","Bilder","fühlt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,57],[58,60],[61,64],[65,76],[77,87],[88,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,163],[164,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,186],[186,187],[188,193],[194,198],[199,205],[206,210],[211,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,241],[242,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,137],[138,143],[143,144],[145,149],[150,154],[155,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,176],[176,177],[178,183],[183,184],[185,189],[190,192],[193,197],[198,204],[205,209],[210,216],[216,217],[218,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,240],[241,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.184800148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2562,"date":1727,"orig":"19.","norm":"19.","orig_tok":["19","."],"norm_tok":["19."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.823600053787231} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2563,"date":1727,"orig":"Welches nun von beyden Teilen Unrecht ſey, und welches wahr, (Wenn wir uns nicht uͤbereilen) Jſt nicht eben allzuklar.","norm":"Welches nun von beiden Teilen Unrecht sei, und welches wahr, (Wenn wir uns nicht übereilen) ist nicht eben allzuklar.","orig_tok":["Welches","nun","von","beyden","Teilen","Unrecht","ſey",",","und","welches","wahr",",","(","Wenn","wir","uns","nicht","uͤbereilen",")","Jſt","nicht","eben","allzuklar","."],"norm_tok":["Welches","nun","von","beiden","Teilen","Unrecht","sei",",","und","welches","wahr",",","(","Wenn","wir","uns","nicht","übereilen",")","ist","nicht","eben","allzuklar","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,62],[62,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,107],[108,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,62],[62,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623799800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2564,"date":1727,"orig":"GOttes Wege ſind verborgen; Darum will ich minder ſorgen, Wie die Wunder zu verſtehn, Als erfreut ſie anzuſehn.","norm":"Gottes Wege sind verborgen; darum will ich minder sorgen, wie die Wunder zu verstehen, als erfreut sie anzusehen.","orig_tok":["GOttes","Wege","ſind","verborgen",";","Darum","will","ich","minder","ſorgen",",","Wie","die","Wunder","zu","verſtehn",",","Als","erfreut","ſie","anzuſehn","."],"norm_tok":["Gottes","Wege","sind","verborgen",";","darum","will","ich","minder","sorgen",",","wie","die","Wunder","zu","verstehen",",","als","erfreut","sie","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.239799976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2565,"date":1727,"orig":"20.","norm":"20.","orig_tok":["20","."],"norm_tok":["20."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.284300088882446} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2566,"date":1727,"orig":"Mit wie vielerley Geweben, Adern, Nerven, Fleiſch und Haut Jſt durchflochten und umgeben Das, was man im Auge ſchaut!","norm":"Mit wie vielerlei Geweben, Adern, Nerven, Fleisch und Haut ist durchflochten und umgeben das, was man im Auge schaut!","orig_tok":["Mit","wie","vielerley","Geweben",",","Adern",",","Nerven",",","Fleiſch","und","Haut","Jſt","durchflochten","und","umgeben","Das",",","was","man","im","Auge","ſchaut","!"],"norm_tok":["Mit","wie","vielerlei","Geweben",",","Adern",",","Nerven",",","Fleisch","und","Haut","ist","durchflochten","und","umgeben","das",",","was","man","im","Auge","schaut","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,76],[77,80],[81,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,76],[77,80],[81,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.738900184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2567,"date":1727,"orig":"Groſſe Faͤden, kleine Koͤrner, Netze, Knoten, Trauben, Hoͤrner, Waſſer, zaͤhe Feuchtigkeit, Daͤmmerung und Dunkelheit,","norm":"Große Fäden, kleine Körner, Netze, Knoten, Trauben, Hörner, Wasser, zähe Feuchtigkeit, Dämmerung und Dunkelheit,","orig_tok":["Groſſe","Faͤden",",","kleine","Koͤrner",",","Netze",",","Knoten",",","Trauben",",","Hoͤrner",",","Waſſer",",","zaͤhe","Feuchtigkeit",",","Daͤmmerung","und","Dunkelheit",","],"norm_tok":["Große","Fäden",",","kleine","Körner",",","Netze",",","Knoten",",","Trauben",",","Hörner",",","Wasser",",","zähe","Feuchtigkeit",",","Dämmerung","und","Dunkelheit",","],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,90],[90,91],[92,102],[103,106],[107,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,66],[66,67],[68,72],[73,85],[85,86],[87,96],[97,100],[101,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.771699905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2568,"date":1727,"orig":"21.","norm":"21.","orig_tok":["21","."],"norm_tok":["21."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.862599968910217} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2569,"date":1727,"orig":"Geiſter, Waſſer, Blut-Gefaͤſſe.","norm":"Geister, Wasser, Blut-Gefäße.","orig_tok":["Geiſter",",","Waſſer",",","Blut-Gefaͤſſe","."],"norm_tok":["Geister",",","Wasser",",","Blut-Gefäße","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[15,16],[17,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[15,16],[17,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hy","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.5594000816345215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2570,"date":1727,"orig":"Nimmer, nimmer glaubte man, Daß ſo viel im Auge ſaͤſſe, Als man kaum erzehlen kann.","norm":"Nimmer, nimmer glaubte man, dass so viel im Auge säße, Als man kaum erzählen kann.","orig_tok":["Nimmer",",","nimmer","glaubte","man",",","Daß","ſo","viel","im","Auge","ſaͤſſe",",","Als","man","kaum","erzehlen","kann","."],"norm_tok":["Nimmer",",","nimmer","glaubte","man",",","dass","so","viel","im","Auge","säße",",","Als","man","kaum","erzählen","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.255199909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2571,"date":1727,"orig":"Maͤuslein, Haͤute, Nerven, Druͤſen Werden uns darin gewieſen.","norm":"Mäuslein, Häute, Nerven, Drüsen Werden uns darin gewiesen.","orig_tok":["Maͤuslein",",","Haͤute",",","Nerven",",","Druͤſen","Werden","uns","darin","gewieſen","."],"norm_tok":["Mäuslein",",","Häute",",","Nerven",",","Drüsen","Werden","uns","darin","gewiesen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.49370002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2572,"date":1727,"orig":"Kurz: es wird des Schoͤpfers Hand Wunderbar im Aug’ erkannt.","norm":"Kurz: es wird des Schöpfers Hand Wunderbar im Auge erkannt.","orig_tok":["Kurz",":","es","wird","des","Schoͤpfers","Hand","Wunderbar","im","Aug","’","erkannt","."],"norm_tok":["Kurz",":","es","wird","des","Schöpfers","Hand","Wunderbar","im","Auge","erkannt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,33],[34,43],[44,46],[47,50],[50,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,32],[33,42],[43,45],[46,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.90339994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2573,"date":1727,"orig":"22.","norm":"22.","orig_tok":["22","."],"norm_tok":["22."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.167999982833862} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2574,"date":1727,"orig":"Doch das herrlichſte von allen, Das verwirr’t Verſtand und Witz, Sind die ſtralenden Kryſtallen, Die des Lichtes Thron und Sitz.","norm":"Doch das herrlichste von allen, das verwirrt Verstand und Witz, sind die strahlenden Kristallen, die des Lichtes Thron und Sitz.","orig_tok":["Doch","das","herrlichſte","von","allen",",","Das","verwirr’t","Verſtand","und","Witz",",","Sind","die","ſtralenden","Kryſtallen",",","Die","des","Lichtes","Thron","und","Sitz","."],"norm_tok":["Doch","das","herrlichste","von","allen",",","das","verwirrt","Verstand","und","Witz",",","sind","die","strahlenden","Kristallen",",","die","des","Lichtes","Thron","und","Sitz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,118],[119,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,118],[119,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2575,"date":1727,"orig":"Helle Cirkel, kleine Sterne, Die ihr ſo was nah als ferne Unterſcheidet; euer Schein Scheint was Goͤttliches zu ſeyn!","norm":"Helle Zirkel, kleine Sterne, die ihr so was nah als ferne Unterscheidet; euer Schein scheint was Göttliches zu sein!","orig_tok":["Helle","Cirkel",",","kleine","Sterne",",","Die","ihr","ſo","was","nah","als","ferne","Unterſcheidet",";","euer","Schein","Scheint","was","Goͤttliches","zu","ſeyn","!"],"norm_tok":["Helle","Zirkel",",","kleine","Sterne",",","die","ihr","so","was","nah","als","ferne","Unterscheidet",";","euer","Schein","scheint","was","Göttliches","zu","sein","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,71],[71,72],[73,77],[78,84],[85,92],[93,96],[97,108],[109,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,71],[71,72],[73,77],[78,84],[85,92],[93,96],[97,107],[108,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.379899978637695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2576,"date":1727,"orig":"23.","norm":"23.","orig_tok":["23","."],"norm_tok":["23."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9507999420166011} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2577,"date":1727,"orig":"Ferner ſind die edlen Glieder Mit ſechs Muſkeln noch verſehn; Da das Par der Augenlieder, Die bald auf-bald nieder gehn, Durch ihr nimmer muͤdes regen, Und ihr ewiges Bewegen Macht, daß Kaͤlte, Staub und Wind Nie den Augen ſchaͤdlich ſind.","norm":"Ferner sind die edlen Glieder mit sechs Muskeln noch versehen; da das Par der Augenlider, die bald aufbald niedergehen, durch ihr nimmer müdes regen, und ihr ewiges Bewegen Macht, dass Kälte, Staub und Wind nie den Augen schädlich sind.","orig_tok":["Ferner","ſind","die","edlen","Glieder","Mit","ſechs","Muſkeln","noch","verſehn",";","Da","das","Par","der","Augenlieder",",","Die","bald","auf-bald","nieder","gehn",",","Durch","ihr","nimmer","muͤdes","regen",",","Und","ihr","ewiges","Bewegen","Macht",",","daß","Kaͤlte",",","Staub","und","Wind","Nie","den","Augen","ſchaͤdlich","ſind","."],"norm_tok":["Ferner","sind","die","edlen","Glieder","mit","sechs","Muskeln","noch","versehen",";","da","das","Par","der","Augenlider",",","die","bald","aufbald","niedergehen",",","durch","ihr","nimmer","müdes","regen",",","und","ihr","ewiges","Bewegen","Macht",",","dass","Kälte",",","Staub","und","Wind","nie","den","Augen","schädlich","sind","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,126],[127,130],[131,137],[138,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,174],[175,180],[180,181],[182,185],[186,192],[192,193],[194,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,216],[217,222],[223,233],[234,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,52],[53,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,106],[107,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,172],[173,178],[178,179],[180,184],[185,190],[190,191],[192,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,220],[221,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495800018310547} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2578,"date":1727,"orig":"24.","norm":"24.","orig_tok":["24","."],"norm_tok":["24."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.8513000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2579,"date":1727,"orig":"Daß kein Zufall es verletzen, Keine Not ihm ſchaden mag; Hat’s der Schoͤpfer wollen ſetzen Unter ein gewoͤlbtes Dach: Wo der Augenbraunen Bogen Sich zur Zierde vorgezogen, Unter deren halbem Kreiſ’ Es von keinem Schaden weiß.","norm":"Dass kein Zufall es verletzen, keine Not ihm schaden mag; hat es der Schöpfer wollen setzen unter ein gewölbtes Dach: Wo der Augenbraunen Bogen sich zur Zierde vorgezogen, unter deren halbem Kreis es von keinem Schaden weiß.","orig_tok":["Daß","kein","Zufall","es","verletzen",",","Keine","Not","ihm","ſchaden","mag",";","Hat","’s","der","Schoͤpfer","wollen","ſetzen","Unter","ein","gewoͤlbtes","Dach",":","Wo","der","Augenbraunen","Bogen","Sich","zur","Zierde","vorgezogen",",","Unter","deren","halbem","Kreiſ","’","Es","von","keinem","Schaden","weiß","."],"norm_tok":["Dass","kein","Zufall","es","verletzen",",","keine","Not","ihm","schaden","mag",";","hat","es","der","Schöpfer","wollen","setzen","unter","ein","gewölbtes","Dach",":","Wo","der","Augenbraunen","Bogen","sich","zur","Zierde","vorgezogen",",","unter","deren","halbem","Kreis","es","von","keinem","Schaden","weiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,18],[19,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,60],[60,62],[63,66],[67,76],[77,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,111],[112,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,137],[138,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,170],[170,171],[172,177],[178,183],[184,190],[191,196],[196,197],[198,200],[201,204],[205,211],[212,219],[220,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,77],[78,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,111],[112,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,137],[138,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,170],[170,171],[172,177],[178,183],[184,190],[191,196],[197,199],[200,203],[204,210],[211,218],[219,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.143899917602539} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2580,"date":1727,"orig":"25.","norm":"25.","orig_tok":["25","."],"norm_tok":["25."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.999199986457824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2581,"date":1727,"orig":"Ja daß uns das Licht nicht moͤge Hinderlich am Schlafe ſeyn, Schuͤtzet GOTT durch dieſe Wege Unſer Aug vor deſſen Schein, Da vor des Geſicht’s Kryſtallen Sie recht wie ein Vorhang fallen, Der ſich fruͤh, damit man ſieht, Wunderbar zuſammen zieht.","norm":"Ja dass uns das Licht nicht möge Hinderlich am Schlafe sein, Schützet GOTT durch diese Wege unser Auge vor dessen Schein, da vor des Gesichts Kristallen Sie recht wie ein Vorhang fallen, der sich früh, damit man sieht, Wunderbar zusammen zieht.","orig_tok":["Ja","daß","uns","das","Licht","nicht","moͤge","Hinderlich","am","Schlafe","ſeyn",",","Schuͤtzet","GOTT","durch","dieſe","Wege","Unſer","Aug","vor","deſſen","Schein",",","Da","vor","des","Geſicht’s","Kryſtallen","Sie","recht","wie","ein","Vorhang","fallen",",","Der","ſich","fruͤh",",","damit","man","ſieht",",","Wunderbar","zuſammen","zieht","."],"norm_tok":["Ja","dass","uns","das","Licht","nicht","möge","Hinderlich","am","Schlafe","sein",",","Schützet","GOTT","durch","diese","Wege","unser","Auge","vor","dessen","Schein",",","da","vor","des","Gesichts","Kristallen","Sie","recht","wie","ein","Vorhang","fallen",",","der","sich","früh",",","damit","man","sieht",",","Wunderbar","zusammen","zieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,32],[33,43],[44,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,70],[71,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,142],[143,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,171],[172,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,202],[202,203],[204,209],[210,213],[214,219],[219,220],[221,230],[231,239],[240,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,43],[44,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,69],[70,74],[75,80],[81,86],[87,91],[92,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,141],[142,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,200],[200,201],[202,207],[208,211],[212,217],[217,218],[219,228],[229,237],[238,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8257999420166025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2582,"date":1727,"orig":"26.","norm":"26.","orig_tok":["26","."],"norm_tok":["26."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.02209997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2583,"date":1727,"orig":"Wer kann ohn’ Erſtaunen faſſen, Wie die Augen-Lieder ſich So geſchwind bewegen laſſen!","norm":"Wer kann ohne Erstaunen fassen, wie die Augenlider sich So geschwind bewegen lassen!","orig_tok":["Wer","kann","ohn","’","Erſtaunen","faſſen",",","Wie","die","Augen-Lieder","ſich","So","geſchwind","bewegen","laſſen","!"],"norm_tok":["Wer","kann","ohne","Erstaunen","fassen",",","wie","die","Augenlider","sich","So","geschwind","bewegen","lassen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,52],[53,57],[58,60],[61,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,55],[56,58],[59,68],[69,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.192999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2584,"date":1727,"orig":"Seht doch, wie verwunderlich GOTT den Augen einen Bogen Jn den Liedern vorgezogen, Der ſo nett aufs Aug ſich ſchickt, Das er druͤckt, und doch nicht druͤckt.","norm":"Seht doch, wie verwunderlich GOTT den Augen einen Bogen in den Liedern vorgezogen, der so nett aufs Auge sich schickt, das er drückt, und doch nicht drückt.","orig_tok":["Seht","doch",",","wie","verwunderlich","GOTT","den","Augen","einen","Bogen","Jn","den","Liedern","vorgezogen",",","Der","ſo","nett","aufs","Aug","ſich","ſchickt",",","Das","er","druͤckt",",","und","doch","nicht","druͤckt","."],"norm_tok":["Seht","doch",",","wie","verwunderlich","GOTT","den","Augen","einen","Bogen","in","den","Liedern","vorgezogen",",","der","so","nett","aufs","Auge","sich","schickt",",","das","er","drückt",",","und","doch","nicht","drückt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,62],[63,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,62],[63,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177299976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2585,"date":1727,"orig":"27.","norm":"27.","orig_tok":["27","."],"norm_tok":["27."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.228600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2586,"date":1727,"orig":"Huͤben ſich die Augen-Lieder Durch die Muſkeln ſelbſt nicht auf, Sondern ſuͤnken immer wieder, (Ach man achte doch darauf!) Wie erbaͤrmlich wuͤrd’ es laſſen, Wenn man ſie mit Haͤnden faſſen, Und erſt aufwaͤrts ſchieben muͤſt!","norm":"Hüben sich die Augenlider durch die Muskeln selbst nicht auf, sondern sinken immer wieder, (Ach man achte doch darauf!) wie erbärmlich würde es lassen, Wenn man sie mit Händen fassen, und erst aufwärts schieben müsst!","orig_tok":["Huͤben","ſich","die","Augen-Lieder","Durch","die","Muſkeln","ſelbſt","nicht","auf",",","Sondern","ſuͤnken","immer","wieder",",","(","Ach","man","achte","doch","darauf","!",")","Wie","erbaͤrmlich","wuͤrd’","es","laſſen",",","Wenn","man","ſie","mit","Haͤnden","faſſen",",","Und","erſt","aufwaͤrts","ſchieben","muͤſt","!"],"norm_tok":["Hüben","sich","die","Augenlider","durch","die","Muskeln","selbst","nicht","auf",",","sondern","sinken","immer","wieder",",","(","Ach","man","achte","doch","darauf","!",")","wie","erbärmlich","würde","es","lassen",",","Wenn","man","sie","mit","Händen","fassen",",","und","erst","aufwärts","schieben","müsst","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,72],[73,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,96],[96,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,121],[121,122],[122,123],[124,127],[128,139],[140,146],[147,149],[150,156],[156,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,174],[175,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,199],[200,209],[210,218],[219,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,25],[26,31],[32,35],[36,43],[44,50],[51,56],[57,60],[60,61],[62,69],[70,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,92],[92,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,117],[117,118],[118,119],[120,123],[124,134],[135,140],[141,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,201],[202,210],[211,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301700115203857} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2587,"date":1727,"orig":"Merks, verſtockter Atheiſt!","norm":"Merks, verstockter Atheist!","orig_tok":["Merks",",","verſtockter","Atheiſt","!"],"norm_tok":["Merks",",","verstockter","Atheist","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.052499771118164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2588,"date":1727,"orig":"28.","norm":"28.","orig_tok":["28","."],"norm_tok":["28."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9848999977111812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2589,"date":1727,"orig":"Der du keine Gottheit glaͤubeſt, Und bisher verblendet biſt, Wo du hier im Jrrtum bleibeſt, Und dieß Wunder nicht ermiſt; So willt du mit Fleiß nichts ſehen.","norm":"Der du keine Gottheit glaubest, und bisher verblendet bist, wo du hier im Irrtum bleibest, und dies Wunder nicht ermisst; so willst du mit Fleiß nichts sehen.","orig_tok":["Der","du","keine","Gottheit","glaͤubeſt",",","Und","bisher","verblendet","biſt",",","Wo","du","hier","im","Jrrtum","bleibeſt",",","Und","dieß","Wunder","nicht","ermiſt",";","So","willt","du","mit","Fleiß","nichts","ſehen","."],"norm_tok":["Der","du","keine","Gottheit","glaubest",",","und","bisher","verblendet","bist",",","wo","du","hier","im","Irrtum","bleibest",",","und","dies","Wunder","nicht","ermisst",";","so","willst","du","mit","Fleiß","nichts","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,54],[55,59],[59,60],[61,63],[64,66],[67,71],[72,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,112],[113,120],[120,121],[122,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,144],[145,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09250020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2590,"date":1727,"orig":"Kann dieß von ſich ſelbſt geſchehen?","norm":"Kann dies von sich selbst geschehen?","orig_tok":["Kann","dieß","von","ſich","ſelbſt","geſchehen","?"],"norm_tok":["Kann","dies","von","sich","selbst","geschehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.553100109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2591,"date":1727,"orig":"Zieht ſich ſelbſt von ungefehr Wol ein Vorhang hin und her?","norm":"Zieht sich selbst von ungefähr Wohl ein Vorhang hin und her?","orig_tok":["Zieht","ſich","ſelbſt","von","ungefehr","Wol","ein","Vorhang","hin","und","her","?"],"norm_tok":["Zieht","sich","selbst","von","ungefähr","Wohl","ein","Vorhang","hin","und","her","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.496399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2592,"date":1727,"orig":"29.","norm":"29.","orig_tok":["29","."],"norm_tok":["29."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.196500062942505} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2593,"date":1727,"orig":"Daß die Trockenheit nicht wehre Die Bewegung dem Geſicht’, Jſt im Auge manche Roͤhre Wunderbarlich zugericht’t, Welche ſtetig Feuchtigkeiten Unterm Lied’ aufs Auge leiten: Daher, weil es glatt verbleibt, Nicht verſehrt wird, noch ſich reibt.","norm":"Dass die Trockenheit nicht wehre die Bewegung dem Gesicht, ist im Auge manche Röhre Wunderbarlich zugerichtet, welche stetig Feuchtigkeiten unterm Lied aufs Auge leiten: Daher, weil es glatt verbleibt, nicht versehrt wird, noch sich reibt.","orig_tok":["Daß","die","Trockenheit","nicht","wehre","Die","Bewegung","dem","Geſicht’",",","Jſt","im","Auge","manche","Roͤhre","Wunderbarlich","zugericht’t",",","Welche","ſtetig","Feuchtigkeiten","Unterm","Lied’","aufs","Auge","leiten",":","Daher",",","weil","es","glatt","verbleibt",",","Nicht","verſehrt","wird",",","noch","ſich","reibt","."],"norm_tok":["Dass","die","Trockenheit","nicht","wehre","die","Bewegung","dem","Gesicht",",","ist","im","Auge","manche","Röhre","Wunderbarlich","zugerichtet",",","welche","stetig","Feuchtigkeiten","unterm","Lied","aufs","Auge","leiten",":","Daher",",","weil","es","glatt","verbleibt",",","nicht","versehrt","wird",",","noch","sich","reibt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,77],[78,84],[85,98],[99,110],[110,111],[112,118],[119,125],[126,140],[141,147],[148,153],[154,158],[159,163],[164,170],[170,171],[172,177],[177,178],[179,183],[184,186],[187,192],[193,202],[202,203],[204,209],[210,218],[219,223],[223,224],[225,229],[230,234],[235,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,77],[78,83],[84,97],[98,109],[109,110],[111,117],[118,124],[125,139],[140,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,168],[168,169],[170,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,190],[191,200],[200,201],[202,207],[208,216],[217,221],[221,222],[223,227],[228,232],[233,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.120500087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2594,"date":1727,"orig":"30.","norm":"30.","orig_tok":["30","."],"norm_tok":["30."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.268500089645385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2595,"date":1727,"orig":"Daß hiernaͤchſt durch ſtete Guͤſſe Unſer Aug’ ohn’ Unterlaß Nicht in Thraͤnen ſtehen muͤſſe; Wird ein uͤberfluͤſſigs naß, Wie man es ja ſtetig ſpuͤret, Durch die Naſe weggefuͤhret, Welches, da es ſo verſeigt, Eine groſſe Weiſheit zeigt.","norm":"Dass hiernächst durch stete Güsse unser Auge ohne Unterlass nicht in Tränen stehen müsse; wird ein überflüssiges nass, Wie man es ja stetig spüret, durch die Nase weggeführt, Welches, da es so versiegt, eine große Weisheit zeigt.","orig_tok":["Daß","hiernaͤchſt","durch","ſtete","Guͤſſe","Unſer","Aug’","ohn","’","Unterlaß","Nicht","in","Thraͤnen","ſtehen","muͤſſe",";","Wird","ein","uͤberfluͤſſigs","naß",",","Wie","man","es","ja","ſtetig","ſpuͤret",",","Durch","die","Naſe","weggefuͤhret",",","Welches",",","da","es","ſo","verſeigt",",","Eine","groſſe","Weiſheit","zeigt","."],"norm_tok":["Dass","hiernächst","durch","stete","Güsse","unser","Auge","ohne","Unterlass","nicht","in","Tränen","stehen","müsse",";","wird","ein","überflüssiges","nass",",","Wie","man","es","ja","stetig","spüret",",","durch","die","Nase","weggeführt",",","Welches",",","da","es","so","versiegt",",","eine","große","Weisheit","zeigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,49],[49,50],[51,59],[60,65],[66,68],[69,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,132],[133,135],[136,142],[143,150],[150,151],[152,157],[158,161],[162,166],[167,179],[179,180],[181,188],[188,189],[190,192],[193,195],[196,198],[199,207],[207,208],[209,213],[214,220],[221,229],[230,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,27],[28,33],[34,39],[40,44],[45,49],[50,59],[60,65],[66,68],[69,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,129],[130,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,153],[154,157],[158,162],[163,173],[173,174],[175,182],[182,183],[184,186],[187,189],[190,192],[193,201],[201,202],[203,207],[208,213],[214,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.678800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2596,"date":1727,"orig":"31.","norm":"31.","orig_tok":["31","."],"norm_tok":["31."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.030200004577636} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2597,"date":1727,"orig":"Daß auch, jedes Ding zu ſehen, Welches man zu ſehn gedenkt, Man den Kopf nicht duͤrfe drehen; Wird das Auge ſelbſt gelenkt Auf ſo wunderbare Weiſe, Unter-aufwaͤrts, rings im Kreiſe, Rechts und Links durch Muſkeln, die Sich bewegen ſonder Muͤh.","norm":"Dass auch, jedes Ding zu sehen, Welches man zu sehen gedenkt, man den Kopf nicht dürfe drehen; wird das Auge selbst gelenkt Auf so wunderbare Weise, Unter-aufwärts, rings im Kreise, Rechts und Links durch Muskeln, die Sich bewegen sonder Mühe.","orig_tok":["Daß","auch",",","jedes","Ding","zu","ſehen",",","Welches","man","zu","ſehn","gedenkt",",","Man","den","Kopf","nicht","duͤrfe","drehen",";","Wird","das","Auge","ſelbſt","gelenkt","Auf","ſo","wunderbare","Weiſe",",","Unter-aufwaͤrts",",","rings","im","Kreiſe",",","Rechts","und","Links","durch","Muſkeln",",","die","Sich","bewegen","ſonder","Muͤh","."],"norm_tok":["Dass","auch",",","jedes","Ding","zu","sehen",",","Welches","man","zu","sehen","gedenkt",",","man","den","Kopf","nicht","dürfe","drehen",";","wird","das","Auge","selbst","gelenkt","Auf","so","wunderbare","Weise",",","Unter-aufwärts",",","rings","im","Kreise",",","Rechts","und","Links","durch","Muskeln",",","die","Sich","bewegen","sonder","Mühe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,122],[123,126],[127,129],[130,140],[141,146],[146,147],[148,163],[163,164],[165,170],[171,173],[174,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,230],[231,237],[238,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,123],[124,127],[128,130],[131,141],[142,147],[147,148],[149,163],[163,164],[165,170],[171,173],[174,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,230],[231,237],[238,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.879499912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2598,"date":1727,"orig":"32.","norm":"32.","orig_tok":["32","."],"norm_tok":["32."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.662600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2599,"date":1727,"orig":"Schaut die Weiſheit und das Lieben Unſers Schoͤpfers, der dem Licht Solch Geſetze vorgeſchrieben, Daß es ſich im Waſſer bricht, Daß die Stralen folglich taugen, Jn dem Waſſer unſ’rer Augen Sich zu brechen:","norm":"Schaut die Weisheit und das Lieben unseres Schöpfers, der dem Licht solch Gesetze vorgeschrieben, dass es sich im Wasser bricht, dass die Strahlen folglich taugen, in dem Wasser unserer Augen Sich zu brechen:","orig_tok":["Schaut","die","Weiſheit","und","das","Lieben","Unſers","Schoͤpfers",",","der","dem","Licht","Solch","Geſetze","vorgeſchrieben",",","Daß","es","ſich","im","Waſſer","bricht",",","Daß","die","Stralen","folglich","taugen",",","Jn","dem","Waſſer","unſ’rer","Augen","Sich","zu","brechen",":"],"norm_tok":["Schaut","die","Weisheit","und","das","Lieben","unseres","Schöpfers",",","der","dem","Licht","solch","Gesetze","vorgeschrieben",",","dass","es","sich","im","Wasser","bricht",",","dass","die","Strahlen","folglich","taugen",",","in","dem","Wasser","unserer","Augen","Sich","zu","brechen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,81],[82,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,112],[113,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,167],[168,174],[175,182],[183,188],[189,193],[194,196],[197,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,81],[82,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,110],[111,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,177],[178,185],[186,191],[192,196],[197,199],[200,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027599811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2600,"date":1727,"orig":"Da die Spitz’","norm":"Da die Spitz","orig_tok":["Da","die","Spitz’"],"norm_tok":["Da","die","Spitz"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.570499897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2601,"date":1727,"orig":"Alles zu verkleinern nuͤtz.","norm":"Alles zu verkleinern nütze.","orig_tok":["Alles","zu","verkleinern","nuͤtz","."],"norm_tok":["Alles","zu","verkleinern","nütze","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.007500171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2602,"date":1727,"orig":"33.","norm":"33.","orig_tok":["33","."],"norm_tok":["33."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.8290998935699463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2603,"date":1727,"orig":"Wie ſich durch des Lichtes Stralen, Durch ein Glas im dunkeln Ort’","norm":"Wie sich durch des Lichtes Strahlen, durch ein Glas im dunklen Ort","orig_tok":["Wie","ſich","durch","des","Lichtes","Stralen",",","Durch","ein","Glas","im","dunkeln","Ort’"],"norm_tok":["Wie","sich","durch","des","Lichtes","Strahlen",",","durch","ein","Glas","im","dunklen","Ort"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,61],[62,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,62],[63,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09600019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2604,"date":1727,"orig":"Alle Bilder deutlich malen; So begreift man alſofort, Daß, zu dieſem Zweck alleine, Eine wunderbarlich kleine Zierlich-runde ſchwarze Wand Jn den Augen ausgeſpannt.","norm":"Alle Bilder deutlich malen; so begreift man sofort, dass, zu diesem Zweck alleine, eine wunderbarlich kleine Zierlich-runde schwarze Wand in den Augen ausgespannt.","orig_tok":["Alle","Bilder","deutlich","malen",";","So","begreift","man","alſofort",",","Daß",",","zu","dieſem","Zweck","alleine",",","Eine","wunderbarlich","kleine","Zierlich-runde","ſchwarze","Wand","Jn","den","Augen","ausgeſpannt","."],"norm_tok":["Alle","Bilder","deutlich","malen",";","so","begreift","man","sofort",",","dass",",","zu","diesem","Zweck","alleine",",","eine","wunderbarlich","kleine","Zierlich-runde","schwarze","Wand","in","den","Augen","ausgespannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,102],[103,109],[110,124],[125,133],[134,138],[139,141],[142,145],[146,151],[152,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,87],[88,101],[102,108],[109,123],[124,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,150],[151,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741000175476074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2605,"date":1727,"orig":"34.","norm":"34.","orig_tok":["34","."],"norm_tok":["34."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.7076001167297363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2606,"date":1727,"orig":"Drauf viel tauſend Schildereyen Schneller, als der ſchnell’ſte Blitz, Sich formiren, ſich zerſtreuen, Und ſich in der Selen Sitz Ehe noch, eh wirs gedenken, Durch das kleine Nervgen ſen ken, Da denn, was ſo lieblich ſcheint, Mit der Sele ſich vereint.","norm":"Drauf viel tausend Schildereien schneller, als der schnell steh Blitz, sich formieren, sich zerstreuen, und sich in der Seelen Sitz Ehe noch, ehe wir es gedenken, durch das kleine Nervchen sein ken, da denn, was so lieblich scheint, mit der Seele sich vereint.","orig_tok":["Drauf","viel","tauſend","Schildereyen","Schneller",",","als","der","ſchnell’","ſte","Blitz",",","Sich","formiren",",","ſich","zerſtreuen",",","Und","ſich","in","der","Selen","Sitz","Ehe","noch",",","eh","wirs","gedenken",",","Durch","das","kleine","Nervgen","ſen","ken",",","Da","denn",",","was","ſo","lieblich","ſcheint",",","Mit","der","Sele","ſich","vereint","."],"norm_tok":["Drauf","viel","tausend","Schildereien","schneller",",","als","der","schnell","steh","Blitz",",","sich","formieren",",","sich","zerstreuen",",","und","sich","in","der","Seelen","Sitz","Ehe","noch",",","ehe","wir","es","gedenken",",","durch","das","kleine","Nervchen","sein","ken",",","da","denn",",","was","so","lieblich","scheint",",","mit","der","Seele","sich","vereint","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,59],[59,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,141],[142,146],[147,155],[155,156],[157,162],[163,166],[167,173],[174,181],[182,185],[186,189],[189,190],[191,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,206],[207,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,237],[238,242],[243,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,85],[85,86],[87,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,172],[173,179],[180,188],[189,193],[194,197],[197,198],[199,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,214],[215,223],[224,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,246],[247,251],[252,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954100131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2607,"date":1727,"orig":"35.","norm":"35.","orig_tok":["35","."],"norm_tok":["35."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.9475998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2608,"date":1727,"orig":"Sollten alle dieſe Sachen Wol von ungefehr geſchehn, Oder, um ſie nachzumachen, Sich wol Kuͤnſtler unterſtehn, Sie aus Fiſchen, Fleiſch und Speiſe Auf ſo wunderbare Weiſe Zu formiren?","norm":"Sollten alle diese Sachen Wohl von ungefähr geschehen, Oder, um sie nachzumachen, sich wohl Künstler unterstehen, Sie aus Fischen, Fleisch und Speise auf so wunderbare Weise zu formieren?","orig_tok":["Sollten","alle","dieſe","Sachen","Wol","von","ungefehr","geſchehn",",","Oder",",","um","ſie","nachzumachen",",","Sich","wol","Kuͤnſtler","unterſtehn",",","Sie","aus","Fiſchen",",","Fleiſch","und","Speiſe","Auf","ſo","wunderbare","Weiſe","Zu","formiren","?"],"norm_tok":["Sollten","alle","diese","Sachen","Wohl","von","ungefähr","geschehen",",","Oder",",","um","sie","nachzumachen",",","sich","wohl","Künstler","unterstehen",",","Sie","aus","Fischen",",","Fleisch","und","Speise","auf","so","wunderbare","Weise","zu","formieren","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,98],[99,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,153],[154,164],[165,170],[171,173],[174,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,91],[92,100],[101,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,156],[157,167],[168,173],[174,176],[177,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.710400104522705} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2609,"date":1727,"orig":"Sehet dann GOTTES Werk in ihnen an?","norm":"Sehet dann GOTTES Werk in ihnen an?","orig_tok":["Sehet","dann","GOTTES","Werk","in","ihnen","an","?"],"norm_tok":["Sehet","dann","GOTTES","Werk","in","ihnen","an","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.286499977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2610,"date":1727,"orig":"36.","norm":"36.","orig_tok":["36","."],"norm_tok":["36."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295300006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2611,"date":1727,"orig":"Daß der Sinne Kraft nicht groͤſſer, Stell’t ein neues Wunder dar.","norm":"Dass der Sinne Kraft nicht größer, stellt ein neues Wunder dar.","orig_tok":["Daß","der","Sinne","Kraft","nicht","groͤſſer",",","Stell’t","ein","neues","Wunder","dar","."],"norm_tok":["Dass","der","Sinne","Kraft","nicht","größer",",","stellt","ein","neues","Wunder","dar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,60],[61,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9781999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2612,"date":1727,"orig":"Saͤhen unſer’ Augen beſſer Jn der Naͤhe ſcharf und klar, Und als durch Vergroͤſſ’rungs-Glaͤſer Aller Dinge klein’ſte Zaͤſer; Ueberſaͤh der Augen-Stral Kaum ein Sand-Korn auf einmal.","norm":"Sähen unser Augen besser in der Nähe scharf und klar, und als durch Vergröss'rungs-Gläser aller Dinge klein steh Zaser; Übersee der Augenstrahl kaum ein Sandkorn auf einmal.","orig_tok":["Saͤhen","unſer","’","Augen","beſſer","Jn","der","Naͤhe","ſcharf","und","klar",",","Und","als","durch","Vergroͤſſ’rungs-Glaͤſer","Aller","Dinge","klein’","ſte","Zaͤſer",";","Ueberſaͤh","der","Augen-Stral","Kaum","ein","Sand-Korn","auf","einmal","."],"norm_tok":["Sähen","unser","Augen","besser","in","der","Nähe","scharf","und","klar",",","und","als","durch","Vergröss'rungs-Gläser","aller","Dinge","klein","steh","Zaser",";","Übersee","der","Augenstrahl","kaum","ein","Sandkorn","auf","einmal","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,19],[20,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,94],[95,100],[101,106],[107,113],[113,116],[117,123],[123,124],[125,134],[135,138],[139,150],[151,155],[156,159],[160,169],[170,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,24],[25,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,89],[90,95],[96,101],[102,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,127],[128,131],[132,143],[144,148],[149,152],[153,161],[162,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.528500080108643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2613,"date":1727,"orig":"37.","norm":"37.","orig_tok":["37","."],"norm_tok":["37."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.883100032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2614,"date":1727,"orig":"Waͤren Gegenteils die Augen Wie ein Fern-Glas zugericht’t; Wuͤrd’ ich zwar zu ſehen taugen Manch entfern’tes Sternen-Licht:","norm":"Wären Gegenteils die Augen wie ein Fern-Glas zugerichtet; Würde ich zwar zu sehen taugen Manch entferntes Sternenlicht:","orig_tok":["Waͤren","Gegenteils","die","Augen","Wie","ein","Fern-Glas","zugericht’t",";","Wuͤrd’","ich","zwar","zu","ſehen","taugen","Manch","entfern’tes","Sternen-Licht",":"],"norm_tok":["Wären","Gegenteils","die","Augen","wie","ein","Fern-Glas","zugerichtet",";","Würde","ich","zwar","zu","sehen","taugen","Manch","entferntes","Sternenlicht",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,90],[91,96],[97,108],[109,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,81],[82,88],[89,94],[95,105],[106,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8632001876831055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2615,"date":1727,"orig":"Aber Sachen in der Naͤhe, Die ich itzo deutlich ſehe, Wuͤrden, auch beym Sonnen-Schein, Dunkel und unſichtbar ſeyn.","norm":"Aber Sachen in der Nähe, die ich jetzt deutlich sehe, Würden, auch beim Sonnenschein, Dunkel und unsichtbar sein.","orig_tok":["Aber","Sachen","in","der","Naͤhe",",","Die","ich","itzo","deutlich","ſehe",",","Wuͤrden",",","auch","beym","Sonnen-Schein",",","Dunkel","und","unſichtbar","ſeyn","."],"norm_tok":["Aber","Sachen","in","der","Nähe",",","die","ich","jetzt","deutlich","sehe",",","Würden",",","auch","beim","Sonnenschein",",","Dunkel","und","unsichtbar","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,47],[48,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214600086212158} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2616,"date":1727,"orig":"38.","norm":"38.","orig_tok":["38","."],"norm_tok":["38."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.107000112533569} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2617,"date":1727,"orig":"Welch Ergetzen, welche Freuden Bringt uns Menſchen das Geſicht, Wenn man das, nach langem Scheiden, Was man liebet, ſieht und ſpricht!","norm":"Welch Ergötzen, welche Freuden bringt uns Menschen das Gesicht, Wenn man das, nach langem Scheiden, Was man liebet, sieht und spricht!","orig_tok":["Welch","Ergetzen",",","welche","Freuden","Bringt","uns","Menſchen","das","Geſicht",",","Wenn","man","das",",","nach","langem","Scheiden",",","Was","man","liebet",",","ſieht","und","ſpricht","!"],"norm_tok":["Welch","Ergötzen",",","welche","Freuden","bringt","uns","Menschen","das","Gesicht",",","Wenn","man","das",",","nach","langem","Scheiden",",","Was","man","liebet",",","sieht","und","spricht","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,30],[31,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,30],[31,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.909800052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2618,"date":1727,"orig":"Denkt, wie das Geſicht uns nuͤtzet, Wenn’s uns fuͤr Gefahr beſchuͤtzet, Die durch Straucheln, Stoß und Fall Uns ſonſt drohet’ uͤberall.","norm":"Denkt, wie das Gesicht uns nützet, wenn es uns für Gefahr beschützet, die durch Straucheln, Stoß und Fall uns sonst drohet überall.","orig_tok":["Denkt",",","wie","das","Geſicht","uns","nuͤtzet",",","Wenn","’s","uns","fuͤr","Gefahr","beſchuͤtzet",",","Die","durch","Straucheln",",","Stoß","und","Fall","Uns","ſonſt","drohet’","uͤberall","."],"norm_tok":["Denkt",",","wie","das","Gesicht","uns","nützet",",","wenn","es","uns","für","Gefahr","beschützet",",","die","durch","Straucheln",",","Stoß","und","Fall","uns","sonst","drohet","überall","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,40],[40,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,125],[126,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,122],[123,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079599857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2619,"date":1727,"orig":"39.","norm":"39.","orig_tok":["39","."],"norm_tok":["39."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295799970626831} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2620,"date":1727,"orig":"Wenn wir es genau betrachten, Jſt die Kraft von dieſem Sinn Mit dem hoͤchſten Recht zu achten, Als der Sinne Koͤniginn, Da ja Kuͤnſt’ und Wiſſenſchaften All’ an unſern Augen haften: Kuͤnſtlich, ja gelehrt, zu ſeyn, Wirkt faſt das Geſicht allein.","norm":"Wenn wir es genau betrachten, ist die Kraft von diesem Sinn mit dem höchsten Recht zu achten, als der Sinne Königin, da ja Künste und Wissenschaften Alle an unseren Augen haften: Künstlich, ja gelehrt, zu sein, wirkt fast das Gesicht allein.","orig_tok":["Wenn","wir","es","genau","betrachten",",","Jſt","die","Kraft","von","dieſem","Sinn","Mit","dem","hoͤchſten","Recht","zu","achten",",","Als","der","Sinne","Koͤniginn",",","Da","ja","Kuͤnſt","’","und","Wiſſenſchaften","All","’","an","unſern","Augen","haften",":","Kuͤnſtlich",",","ja","gelehrt",",","zu","ſeyn",",","Wirkt","faſt","das","Geſicht","allein","."],"norm_tok":["Wenn","wir","es","genau","betrachten",",","ist","die","Kraft","von","diesem","Sinn","mit","dem","höchsten","Recht","zu","achten",",","als","der","Sinne","Königin",",","da","ja","Künste","und","Wissenschaften","Alle","an","unseren","Augen","haften",":","Künstlich",",","ja","gelehrt",",","zu","sein",",","wirkt","fast","das","Gesicht","allein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,83],[84,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,152],[153,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,173],[174,180],[180,181],[182,192],[192,193],[194,196],[197,204],[204,205],[206,208],[209,213],[213,214],[215,220],[221,225],[226,229],[230,237],[238,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,76],[77,82],[83,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,122],[123,129],[130,133],[134,148],[149,153],[154,156],[157,164],[165,170],[171,177],[177,178],[179,188],[188,189],[190,192],[193,200],[200,201],[202,204],[205,209],[209,210],[211,216],[217,221],[222,225],[226,233],[234,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,null],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.276899814605713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2621,"date":1727,"orig":"40.","norm":"40.","orig_tok":["40","."],"norm_tok":["40."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.910200119018554} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2622,"date":1727,"orig":"Alles wuͤrd’ uns Menſchen felen, Fel’t’ uns Menſchen das Geſicht.","norm":"Alles würde uns Menschen Fehlen, Feld uns Menschen das Gesicht.","orig_tok":["Alles","wuͤrd’","uns","Menſchen","felen",",","Fel’t’","uns","Menſchen","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Alles","würde","uns","Menschen","Fehlen",",","Feld","uns","Menschen","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,25],[26,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.185100078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2623,"date":1727,"orig":"Ja wenn wir von ihm erzaͤlen, Daß es unſers Leibes Licht, Jſt es wahr:","norm":"Ja wenn wir von ihm erzählen, dass es unseres Leibes Licht, ist es wahr:","orig_tok":["Ja","wenn","wir","von","ihm","erzaͤlen",",","Daß","es","unſers","Leibes","Licht",",","Jſt","es","wahr",":"],"norm_tok":["Ja","wenn","wir","von","ihm","erzählen",",","dass","es","unseres","Leibes","Licht",",","ist","es","wahr",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059400081634521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2624,"date":1727,"orig":"doch wird man’s koͤnnen Gar ein Licht der Sele nennen, Weil es uns, wenn man ſtudir’t, Auf den Weg der Weiſheit fuͤhr’t.","norm":"doch wird man es können Gar ein Licht der Seele nennen, weil es uns, wenn man studiert, auf den Weg der Weisheit führt.","orig_tok":["doch","wird","man","’s","koͤnnen","Gar","ein","Licht","der","Sele","nennen",",","Weil","es","uns",",","wenn","man","ſtudir’t",",","Auf","den","Weg","der","Weiſheit","fuͤhr’t","."],"norm_tok":["doch","wird","man","es","können","Gar","ein","Licht","der","Seele","nennen",",","weil","es","uns",",","wenn","man","studiert",",","auf","den","Weg","der","Weisheit","führt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.388700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2625,"date":1727,"orig":"41.","norm":"41.","orig_tok":["41","."],"norm_tok":["41."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.270900011062622} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2626,"date":1727,"orig":"Daß wir ferner durch die Augen Jn des Himmels Abgrunds-Tal Deutlich zu erkennen taugen Sonnen, ſonder Maß und Zal:","norm":"Dass wir ferner durch die Augen in des Himmels Abgrunds-Tal Deutlich zu erkennen taugen Sonnen, sonder Maß und Zahl:","orig_tok":["Daß","wir","ferner","durch","die","Augen","Jn","des","Himmels","Abgrunds-Tal","Deutlich","zu","erkennen","taugen","Sonnen",",","ſonder","Maß","und","Zal",":"],"norm_tok":["Dass","wir","ferner","durch","die","Augen","in","des","Himmels","Abgrunds-Tal","Deutlich","zu","erkennen","taugen","Sonnen",",","sonder","Maß","und","Zahl",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,58],[59,67],[68,70],[71,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,46],[47,59],[60,68],[69,71],[72,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.858500003814697} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2627,"date":1727,"orig":"Daß wir in dem Heer der Sternen GOttes Groͤſſe kennen lernen, Jſt ein Wunder, welches man GOtt nicht g’nug verdanken kann.","norm":"Dass wir in dem Heer der Sternen Gottes Größe kennen lernen, ist ein Wunder, welches man Gott nicht genug verdanken kann.","orig_tok":["Daß","wir","in","dem","Heer","der","Sternen","GOttes","Groͤſſe","kennen","lernen",",","Jſt","ein","Wunder",",","welches","man","GOtt","nicht","g’nug","verdanken","kann","."],"norm_tok":["Dass","wir","in","dem","Heer","der","Sternen","Gottes","Größe","kennen","lernen",",","ist","ein","Wunder",",","welches","man","Gott","nicht","genug","verdanken","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,38],[39,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,106],[107,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,84],[85,88],[89,93],[94,99],[100,105],[106,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.841599941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2628,"date":1727,"orig":"42.","norm":"42.","orig_tok":["42","."],"norm_tok":["42."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.88070011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2629,"date":1727,"orig":"Koͤnnten wir es dahin bringen, Daß man (ach daß es geſcheh!) GOTT durchs Aug’ in allen Dingen Jmmer gegenwaͤrtig ſeh!","norm":"Könnten wir es dahin bringen, Dass man (ach dass es geschehe!) GOTT durchs Auge in allen Dingen immer gegenwärtig sehe!","orig_tok":["Koͤnnten","wir","es","dahin","bringen",",","Daß","man","(","ach","daß","es","geſcheh","!",")","GOTT","durchs","Aug’","in","allen","Dingen","Jmmer","gegenwaͤrtig","ſeh","!"],"norm_tok":["Könnten","wir","es","dahin","bringen",",","Dass","man","(","ach","dass","es","geschehe","!",")","GOTT","durchs","Auge","in","allen","Dingen","immer","gegenwärtig","sehe","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,40],[40,43],[44,47],[48,50],[51,58],[58,59],[59,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,93],[94,99],[100,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,40],[40,43],[44,48],[49,51],[52,60],[60,61],[61,62],[63,67],[68,74],[75,79],[80,82],[83,88],[89,95],[96,101],[102,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.778800010681152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2630,"date":1727,"orig":"GOttes Weiſheit, Lieb’ und Staͤrke Zeiget ſich durch aller Werke Kuͤnſtlichen Zuſammenhang, Lieblichen Zuſammenklang.","norm":"Gottes Weisheit, Liebe und Stärke Zeiget sich durch aller Werke Künstlichen Zusammenhang, Lieblichen Zusammenklang.","orig_tok":["GOttes","Weiſheit",",","Lieb’","und","Staͤrke","Zeiget","ſich","durch","aller","Werke","Kuͤnſtlichen","Zuſammenhang",",","Lieblichen","Zuſammenklang","."],"norm_tok":["Gottes","Weisheit",",","Liebe","und","Stärke","Zeiget","sich","durch","aller","Werke","Künstlichen","Zusammenhang",",","Lieblichen","Zusammenklang","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,41],[42,46],[47,52],[53,58],[59,64],[65,77],[78,90],[90,91],[92,102],[103,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,45],[46,51],[52,57],[58,63],[64,75],[76,88],[88,89],[90,100],[101,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.720799922943115} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2631,"date":1727,"orig":"43.","norm":"43.","orig_tok":["43","."],"norm_tok":["43."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.213299989700317} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2632,"date":1727,"orig":"Wer die Wunder nicht erwaͤget, Die in uns, der kleinen Welt, GOtt uns in das Auge leget, Und vor Kleinigkeiten haͤlt; Ach daß der bedenken wollte, Wenn ihm etwas mangeln ſollte, Wie ſein Schad’ und ſeine Pein So empfindlich wuͤrden ſeyn!","norm":"Wer die Wunder nicht erwäget, die in uns, der kleinen Welt, Gott uns in das Auge leget, und vor Kleinigkeiten hält; ach dass der Bedenken wollte, wenn ihm etwas mangeln sollte, wie sein Schade und seine Pein so empfindlich würden sein!","orig_tok":["Wer","die","Wunder","nicht","erwaͤget",",","Die","in","uns",",","der","kleinen","Welt",",","GOtt","uns","in","das","Auge","leget",",","Und","vor","Kleinigkeiten","haͤlt",";","Ach","daß","der","bedenken","wollte",",","Wenn","ihm","etwas","mangeln","ſollte",",","Wie","ſein","Schad’","und","ſeine","Pein","So","empfindlich","wuͤrden","ſeyn","!"],"norm_tok":["Wer","die","Wunder","nicht","erwäget",",","die","in","uns",",","der","kleinen","Welt",",","Gott","uns","in","das","Auge","leget",",","und","vor","Kleinigkeiten","hält",";","ach","dass","der","Bedenken","wollte",",","wenn","ihm","etwas","mangeln","sollte",",","wie","sein","Schade","und","seine","Pein","so","empfindlich","würden","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,161],[162,169],[170,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,193],[194,197],[198,203],[204,208],[209,211],[212,223],[224,231],[232,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,185],[186,192],[193,196],[197,202],[203,207],[208,210],[211,222],[223,229],[230,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.223100185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2633,"date":1727,"orig":"44.","norm":"44.","orig_tok":["44","."],"norm_tok":["44."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.669100046157837} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2634,"date":1727,"orig":"Alle Schoͤnheit dieſer Erden, Selbſt der Sonnen Wunder-Pracht, Wuͤrd’ in nichts verwandelt werden, Und in ewig-finſt’re Nacht: Allen Dingen, die wir ſehen, Wuͤrde die Geſtalt vergehen:","norm":"Alle Schönheit dieser Erden, Selbst der Sonnen Wunderpracht, Würde in nichts verwandelt werden, und in ewig-finstere Nacht: Allen Dingen, die wir sehen, Würde die Gestalt vergehen:","orig_tok":["Alle","Schoͤnheit","dieſer","Erden",",","Selbſt","der","Sonnen","Wunder-Pracht",",","Wuͤrd’","in","nichts","verwandelt","werden",",","Und","in","ewig-finſt’re","Nacht",":","Allen","Dingen",",","die","wir","ſehen",",","Wuͤrde","die","Geſtalt","vergehen",":"],"norm_tok":["Alle","Schönheit","dieser","Erden",",","Selbst","der","Sonnen","Wunderpracht",",","Würde","in","nichts","verwandelt","werden",",","und","in","ewig-finstere","Nacht",":","Allen","Dingen",",","die","wir","sehen",",","Würde","die","Gestalt","vergehen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,61],[61,62],[63,69],[70,72],[73,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,119],[120,125],[125,126],[127,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,162],[163,166],[167,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,59],[59,60],[61,66],[67,69],[70,76],[77,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,116],[117,122],[122,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,170],[171,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.38700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2635,"date":1727,"orig":"Alles waͤr’ und waͤre nicht, Fel’t’ uns Menſchen das Geſicht.","norm":"Alles wäre und wäre nicht, Feld uns Menschen das Gesicht.","orig_tok":["Alles","waͤr’","und","waͤre","nicht",",","Fel’t’","uns","Menſchen","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Alles","wäre","und","wäre","nicht",",","Feld","uns","Menschen","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.592100143432617} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2636,"date":1727,"orig":"45.","norm":"45.","orig_tok":["45","."],"norm_tok":["45."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.20549988746643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2637,"date":1727,"orig":"Unbedachtſames Gemuͤte, Sprich, kommt dieß von ungefehr, Oder aus der Macht und Guͤte Eines weiſen Weſens her?","norm":"Unbedachtsames Gemüte, Sprich, kommt dies von ungefähr, Oder aus der Macht und Güte eines weisen Wesens her?","orig_tok":["Unbedachtſames","Gemuͤte",",","Sprich",",","kommt","dieß","von","ungefehr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Guͤte","Eines","weiſen","Weſens","her","?"],"norm_tok":["Unbedachtsames","Gemüte",",","Sprich",",","kommt","dies","von","ungefähr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Güte","eines","weisen","Wesens","her","?"],"orig_spans":[[0,14],[15,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,98],[99,105],[106,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,14],[15,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,103],[104,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.003099918365478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2638,"date":1727,"orig":"Sprich: verdienen ſolche Werke Nicht ſo viel, daß man ſie merke?","norm":"Sprich: verdienen solche Werke nicht so viel, dass man sie merke?","orig_tok":["Sprich",":","verdienen","ſolche","Werke","Nicht","ſo","viel",",","daß","man","ſie","merke","?"],"norm_tok":["Sprich",":","verdienen","solche","Werke","nicht","so","viel",",","dass","man","sie","merke","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.099899768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2639,"date":1727,"orig":"Wers Geſchoͤpfe nicht betracht’t, Schaͤndet ſeines Schoͤpfers Macht,","norm":"Wer es Geschöpfe nicht Betracht, schändet seines Schöpfers Macht,","orig_tok":["Wers","Geſchoͤpfe","nicht","betracht’t",",","Schaͤndet","ſeines","Schoͤpfers","Macht",","],"norm_tok":["Wer","es","Geschöpfe","nicht","Betracht",",","schändet","seines","Schöpfers","Macht",","],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,43],[44,50],[51,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,41],[42,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.112400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2640,"date":1727,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2641,"date":1727,"orig":"Der Geruch.","norm":"Der Geruch.","orig_tok":["Der","Geruch","."],"norm_tok":["Der","Geruch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.114299774169922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2642,"date":1727,"orig":"46.","norm":"46.","orig_tok":["46","."],"norm_tok":["46."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.109100103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2643,"date":1727,"orig":"Nach Erforſchen, Sehn und Achten Auf der Augen Trefflichkeit, Wollen wir nun auch betrachten Des Geruchs Beſchaffenheit; Worin, wenn wir ihn ergruͤnden, Wir nicht minder Wunder finden, Weil auch den kein Witz, kein Fleiß Faſſt und zu begreifen weiß.","norm":"Nach Erforschen, Sehen und Achten auf der Augen Trefflichkeit, Wollen wir nun auch betrachten des Geruchs Beschaffenheit; worin, wenn wir ihn ergründen, wir nicht minder Wunder finden, weil auch den kein Witz, kein Fleiß fasst und zu begreifen weiß.","orig_tok":["Nach","Erforſchen",",","Sehn","und","Achten","Auf","der","Augen","Trefflichkeit",",","Wollen","wir","nun","auch","betrachten","Des","Geruchs","Beſchaffenheit",";","Worin",",","wenn","wir","ihn","ergruͤnden",",","Wir","nicht","minder","Wunder","finden",",","Weil","auch","den","kein","Witz",",","kein","Fleiß","Faſſt","und","zu","begreifen","weiß","."],"norm_tok":["Nach","Erforschen",",","Sehen","und","Achten","auf","der","Augen","Trefflichkeit",",","Wollen","wir","nun","auch","betrachten","des","Geruchs","Beschaffenheit",";","worin",",","wenn","wir","ihn","ergründen",",","wir","nicht","minder","Wunder","finden",",","weil","auch","den","kein","Witz",",","kein","Fleiß","fasst","und","zu","begreifen","weiß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,92],[93,96],[97,104],[105,119],[119,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,176],[177,183],[183,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,203],[204,208],[208,209],[210,214],[215,220],[221,226],[227,230],[231,233],[234,243],[244,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,61],[61,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,93],[94,97],[98,105],[106,120],[120,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,176],[177,183],[183,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,203],[204,208],[208,209],[210,214],[215,220],[221,226],[227,230],[231,233],[234,243],[244,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418200016021728} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2644,"date":1727,"orig":"47.","norm":"47.","orig_tok":["47","."],"norm_tok":["47."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.965800046920776} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2645,"date":1727,"orig":"An der Augen rege Spiegel Grenzt und teil’t der Wangen Feld Ein erhab’ner kleiner Huͤgel.","norm":"An der Augen rege Spiegel grenzt und teilt der Wangen Feld ein erhabener kleiner Hügel.","orig_tok":["An","der","Augen","rege","Spiegel","Grenzt","und","teil’t","der","Wangen","Feld","Ein","erhab’ner","kleiner","Huͤgel","."],"norm_tok":["An","der","Augen","rege","Spiegel","grenzt","und","teilt","der","Wangen","Feld","ein","erhabener","kleiner","Hügel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,73],[74,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,72],[73,80],[81,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2540998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2646,"date":1727,"orig":"Dieſer, wie ein Pfeiler, haͤlt Die gewoͤlbten Augenbrauen:","norm":"Dieser, wie ein Pfeiler, hält die gewölbten Augenbrauen:","orig_tok":["Dieſer",",","wie","ein","Pfeiler",",","haͤlt","Die","gewoͤlbten","Augenbrauen",":"],"norm_tok":["Dieser",",","wie","ein","Pfeiler",",","hält","die","gewölbten","Augenbrauen",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,45],[46,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,43],[44,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.853899955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2647,"date":1727,"orig":"Hier kann man zween Wege ſchauen:","norm":"Hier kann man zweien Wege schauen:","orig_tok":["Hier","kann","man","zween","Wege","ſchauen",":"],"norm_tok":["Hier","kann","man","zweien","Wege","schauen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.976799964904785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2648,"date":1727,"orig":"Dadurch drenget durch die Stirn Der Geruch ſich ins Gehirn.","norm":"Dadurch dränget durch die Stirn der Geruch sich ins Gehirn.","orig_tok":["Dadurch","drenget","durch","die","Stirn","Der","Geruch","ſich","ins","Gehirn","."],"norm_tok":["Dadurch","dränget","durch","die","Stirn","der","Geruch","sich","ins","Gehirn","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1402997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2649,"date":1727,"orig":"48.","norm":"48.","orig_tok":["48","."],"norm_tok":["48."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.900700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2650,"date":1727,"orig":"Halb von Knorpel, halb von Knochen Jſt die Naſe zugericht’t, Daß ſie, waͤr ſie leicht gebrochen, Nicht verſtellte das Geſicht.","norm":"Halb von Knorpel, halb von Knochen ist die Nase zugerichtet, dass sie, wäre sie leicht gebrochen, nicht verstellte das Gesicht.","orig_tok":["Halb","von","Knorpel",",","halb","von","Knochen","Jſt","die","Naſe","zugericht’t",",","Daß","ſie",",","waͤr","ſie","leicht","gebrochen",",","Nicht","verſtellte","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Halb","von","Knorpel",",","halb","von","Knochen","ist","die","Nase","zugerichtet",",","dass","sie",",","wäre","sie","leicht","gebrochen",",","nicht","verstellte","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,95],[95,96],[97,102],[103,113],[114,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,59],[59,60],[61,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,96],[96,97],[98,103],[104,114],[115,118],[119,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.495900154113769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2651,"date":1727,"orig":"Doppelt ſind die off’nen Thuͤren, Den Geruch nicht zu verlieren, Wenn vom Schleim von ungefehr Eine wo verſtopfet waͤr.","norm":"Doppelt sind die offenen Türen, den Geruch nicht zu verlieren, wenn vom Schleim von ungefähr Eine wo verstopfet wäre.","orig_tok":["Doppelt","ſind","die","off’nen","Thuͤren",",","Den","Geruch","nicht","zu","verlieren",",","Wenn","vom","Schleim","von","ungefehr","Eine","wo","verſtopfet","waͤr","."],"norm_tok":["Doppelt","sind","die","offenen","Türen",",","den","Geruch","nicht","zu","verlieren",",","wenn","vom","Schleim","von","ungefähr","Eine","wo","verstopfet","wäre","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,53],[54,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,94],[95,99],[100,102],[103,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,51],[52,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,92],[93,97],[98,100],[101,111],[112,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.278299808502197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2652,"date":1727,"orig":"49.","norm":"49.","orig_tok":["49","."],"norm_tok":["49."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.385200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2653,"date":1727,"orig":"Ferner dienen dieſe Roͤren, Die zu zarte Feuchtigkeit Des Gehirnes auszuleeren; Ja noch groͤſſ’re Nutzbarkeit Spuͤr’t man von dem Athem-ziehen, Wenn durch der Natur Bemuͤhen Luft durch ihre Roͤren faͤhrt, Und dadurch die Lunge naͤhrt.","norm":"Ferner dienen diese Röhren, Die zu zarte Feuchtigkeit des Gehirnes auszuleeren; Ja noch größere Nutzbarkeit Spürt man von dem Atem-Ziehen, wenn durch der Natur Bemühen Luft durch ihre Röhren fährt, und dadurch die Lunge nährt.","orig_tok":["Ferner","dienen","dieſe","Roͤren",",","Die","zu","zarte","Feuchtigkeit","Des","Gehirnes","auszuleeren",";","Ja","noch","groͤſſ’re","Nutzbarkeit","Spuͤr’t","man","von","dem","Athem-ziehen",",","Wenn","durch","der","Natur","Bemuͤhen","Luft","durch","ihre","Roͤren","faͤhrt",",","Und","dadurch","die","Lunge","naͤhrt","."],"norm_tok":["Ferner","dienen","diese","Röhren",",","Die","zu","zarte","Feuchtigkeit","des","Gehirnes","auszuleeren",";","Ja","noch","größere","Nutzbarkeit","Spürt","man","von","dem","Atem-Ziehen",",","wenn","durch","der","Natur","Bemühen","Luft","durch","ihre","Röhren","fährt",",","und","dadurch","die","Lunge","nährt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,53],[54,57],[58,66],[67,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,97],[98,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,142],[142,143],[144,148],[149,154],[155,158],[159,164],[165,173],[174,178],[179,184],[185,189],[190,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,220],[221,226],[227,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,53],[54,57],[58,66],[67,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,95],[96,107],[108,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,137],[137,138],[139,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,172],[173,178],[179,183],[184,190],[191,196],[196,197],[198,201],[202,209],[210,213],[214,219],[220,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.814000129699707} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2654,"date":1727,"orig":"50.","norm":"50.","orig_tok":["50","."],"norm_tok":["50."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.057699918746948} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2655,"date":1727,"orig":"Wo nicht Luft iſt, riecht man nimmer.","norm":"Wo nicht Luft ist, riecht man nimmer.","orig_tok":["Wo","nicht","Luft","iſt",",","riecht","man","nimmer","."],"norm_tok":["Wo","nicht","Luft","ist",",","riecht","man","nimmer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76800012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2656,"date":1727,"orig":"Welche Weiſheit! darum ſteht Der Geruch da, wo faſt immer Luft im Athem in uns geht.","norm":"Welche Weisheit! darum steht der Geruch da, wo fast immer Luft im Atem in uns geht.","orig_tok":["Welche","Weiſheit","!","darum","ſteht","Der","Geruch","da",",","wo","faſt","immer","Luft","im","Athem","in","uns","geht","."],"norm_tok":["Welche","Weisheit","!","darum","steht","der","Geruch","da",",","wo","fast","immer","Luft","im","Atem","in","uns","geht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.854400157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2657,"date":1727,"orig":"Um die Eigenſchaft der Speiſen Auch zugleich mit anzuweiſen, Naht der Mund der Naſe ſich, Welches recht verwunderlich.","norm":"Um die Eigenschaft der Speisen auch zugleich mit anzuweisen, Naht der Mund der Nase sich, welches recht verwunderlich.","orig_tok":["Um","die","Eigenſchaft","der","Speiſen","Auch","zugleich","mit","anzuweiſen",",","Naht","der","Mund","der","Naſe","ſich",",","Welches","recht","verwunderlich","."],"norm_tok":["Um","die","Eigenschaft","der","Speisen","auch","zugleich","mit","anzuweisen",",","Naht","der","Mund","der","Nase","sich",",","welches","recht","verwunderlich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,22],[23,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,97],[98,103],[104,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,22],[23,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,97],[98,103],[104,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9120001792907715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2658,"date":1727,"orig":"51.","norm":"51.","orig_tok":["51","."],"norm_tok":["51."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.761899948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2659,"date":1727,"orig":"Wenn der Speiſe Lieblichkeiten Unſ’re Zung’ erſt ruͤhren muß, Hat man im Geruch von weiten Schon von Coͤrpern den Genuß.","norm":"Wenn der Speise Lieblichkeiten unsere Zunge erst rühren muss, Hat man im Geruch von weiten Schon von Körpern den Genuss.","orig_tok":["Wenn","der","Speiſe","Lieblichkeiten","Unſ’re","Zung’","erſt","ruͤhren","muß",",","Hat","man","im","Geruch","von","weiten","Schon","von","Coͤrpern","den","Genuß","."],"norm_tok":["Wenn","der","Speise","Lieblichkeiten","unsere","Zunge","erst","rühren","muss",",","Hat","man","im","Geruch","von","weiten","Schon","von","Körpern","den","Genuss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.674300193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2660,"date":1727,"orig":"Schicken in Provence Kraͤuter Zwanzig Meilen, ja noch weiter, Jhren Dufts-Geruch in’s Meer Nicht von ihren Kuͤſten her?","norm":"Schicken in Provence Kräuter zwanzig Meilen, ja noch weiter, Ihren Dufts-Geruch ins Meer nicht von ihren Küsten her?","orig_tok":["Schicken","in","Provence","Kraͤuter","Zwanzig","Meilen",",","ja","noch","weiter",",","Jhren","Dufts-Geruch","in’s","Meer","Nicht","von","ihren","Kuͤſten","her","?"],"norm_tok":["Schicken","in","Provence","Kräuter","zwanzig","Meilen",",","ja","noch","weiter",",","Ihren","Dufts-Geruch","ins","Meer","nicht","von","ihren","Küsten","her","?"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,20],[21,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,60],[60,61],[62,67],[68,80],[81,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,20],[21,28],[29,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,66],[67,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.60830020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2661,"date":1727,"orig":"52.","norm":"52.","orig_tok":["52","."],"norm_tok":["52."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.062599897384643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2662,"date":1727,"orig":"Wie ſich der Geſchmack entdecket Mehr, wenn man die Coͤrper teilt; Alſo was in Coͤrpern ſtecket, Welches riecht, wird eh’ ereilt Und durch den Geruch empfunden, Wenns durch Reiben iſt entbunden, Und beweget wird: den Brauch Mehren Waͤrm’ und Feuer auch.","norm":"Wie sich der Geschmack entdecket mehr, wenn man die Körper teilt; also was in Körpern stecket, welches riecht, wird ehe ereilt und durch den Geruch empfunden, wenn es durch Reiben ist entbunden, und beweget wird: den Brauch Mehren Wärme und Feuer auch.","orig_tok":["Wie","ſich","der","Geſchmack","entdecket","Mehr",",","wenn","man","die","Coͤrper","teilt",";","Alſo","was","in","Coͤrpern","ſtecket",",","Welches","riecht",",","wird","eh’","ereilt","Und","durch","den","Geruch","empfunden",",","Wenns","durch","Reiben","iſt","entbunden",",","Und","beweget","wird",":","den","Brauch","Mehren","Waͤrm","’","und","Feuer","auch","."],"norm_tok":["Wie","sich","der","Geschmack","entdecket","mehr",",","wenn","man","die","Körper","teilt",";","also","was","in","Körpern","stecket",",","welches","riecht",",","wird","ehe","ereilt","und","durch","den","Geruch","empfunden",",","wenn","es","durch","Reiben","ist","entbunden",",","und","beweget","wird",":","den","Brauch","Mehren","Wärme","und","Feuer","auch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,104],[105,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,149],[150,159],[159,160],[161,166],[167,172],[173,179],[180,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,223],[224,230],[231,236],[236,237],[238,241],[242,247],[248,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,77],[78,85],[86,93],[93,94],[95,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,147],[148,157],[157,158],[159,163],[164,166],[167,172],[173,179],[180,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,223],[224,230],[231,236],[237,240],[241,246],[247,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436600208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2663,"date":1727,"orig":"53.","norm":"53.","orig_tok":["53","."],"norm_tok":["53."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.894500017166137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2664,"date":1727,"orig":"Ein zu heftiges Bewegen, Auch die Kaͤlt’ und Feuchtigkeit Hindern den Geruch: hingegen Macht der Bluhmen Lieblichkeit Uns bey aufgeklaͤr’ten Tagen Ein weit groͤſſeres Behagen, Als wenns Wetter kalt und feucht.","norm":"Ein zu heftiges Bewegen, auch die Kälte und Feuchtigkeit Hindern den Geruch: hingegen Macht der Blumen Lieblichkeit uns bei aufgeklärten Tagen ein weit größeres Behagen, als wenn es Wetter kalt und feucht.","orig_tok":["Ein","zu","heftiges","Bewegen",",","Auch","die","Kaͤlt","’","und","Feuchtigkeit","Hindern","den","Geruch",":","hingegen","Macht","der","Bluhmen","Lieblichkeit","Uns","bey","aufgeklaͤr’ten","Tagen","Ein","weit","groͤſſeres","Behagen",",","Als","wenns","Wetter","kalt","und","feucht","."],"norm_tok":["Ein","zu","heftiges","Bewegen",",","auch","die","Kälte","und","Feuchtigkeit","Hindern","den","Geruch",":","hingegen","Macht","der","Blumen","Lieblichkeit","uns","bei","aufgeklärten","Tagen","ein","weit","größeres","Behagen",",","als","wenn","es","Wetter","kalt","und","feucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,57],[58,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,117],[118,121],[122,125],[126,140],[141,146],[147,150],[151,155],[156,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,192],[193,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,85],[86,91],[92,95],[96,102],[103,115],[116,119],[120,123],[124,136],[137,142],[143,146],[147,151],[152,160],[161,168],[168,169],[170,173],[174,178],[179,181],[182,188],[189,193],[194,197],[198,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.709199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2665,"date":1727,"orig":"Man verſpuͤr’t ſie dann nicht leicht.","norm":"Man verspürt sie dann nicht leicht.","orig_tok":["Man","verſpuͤr’t","ſie","dann","nicht","leicht","."],"norm_tok":["Man","verspürt","sie","dann","nicht","leicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57390022277832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2666,"date":1727,"orig":"54.","norm":"54.","orig_tok":["54","."],"norm_tok":["54."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.366100072860717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2667,"date":1727,"orig":"Ueber alle dieſe Kraͤfte Jſt in ihr die groͤſte Kraft, Und ihr nuͤtzlichſtes Geſchaͤffte Des Geruches Eigenſchaft; Wodurch ſie aus allen Dingen Weiß den Geiſt heraus zu bringen, Den, ſo bald ſie ihn verſpuͤr’t, Sie nach dem Gehirne fuͤhrt.","norm":"Über alle diese Kräfte ist in ihr die größte Kraft, und ihr nützlichstes Geschäfte des Geruches Eigenschaft; wodurch sie aus allen Dingen Weiß den Geist herauszubringen, den, sobald sie ihn verspürt, Sie nach dem Gehirne führt.","orig_tok":["Ueber","alle","dieſe","Kraͤfte","Jſt","in","ihr","die","groͤſte","Kraft",",","Und","ihr","nuͤtzlichſtes","Geſchaͤffte","Des","Geruches","Eigenſchaft",";","Wodurch","ſie","aus","allen","Dingen","Weiß","den","Geiſt","heraus","zu","bringen",",","Den",",","ſo","bald","ſie","ihn","verſpuͤr’t",",","Sie","nach","dem","Gehirne","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Über","alle","diese","Kräfte","ist","in","ihr","die","größte","Kraft",",","und","ihr","nützlichstes","Geschäfte","des","Geruches","Eigenschaft",";","wodurch","sie","aus","allen","Dingen","Weiß","den","Geist","herauszubringen",",","den",",","sobald","sie","ihn","verspürt",",","Sie","nach","dem","Gehirne","führt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,76],[77,88],[89,92],[93,101],[102,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,165],[166,168],[169,176],[176,177],[178,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,72],[73,82],[83,86],[87,95],[96,107],[107,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,168],[168,169],[170,173],[173,174],[175,181],[182,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,220],[221,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.399899959564209} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2668,"date":1727,"orig":"55.","norm":"55.","orig_tok":["55","."],"norm_tok":["55."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.141200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2669,"date":1727,"orig":"Maſſen denn die innern Teile Wunderbarlich zugericht’t: Daß nicht in zuſchneller Eile Dampf und Luft das Hirn vernicht’t; Muß, was ins Gehirn will dringen, Durch ein Sieb vorher ſich zwingen, Welches hier an dieſem Ort Mit viel Loͤchern durchgebohrt.","norm":"Massen denn die inneren Teile Wunderbarlich zugerichtet: Dass nicht in zuschnelle Eile Dampf und Luft das Hirn nicht; muss, was ins Gehirn will dringen, durch ein Sieb vorher sich zwingen, welches hier an diesem Ort mit viel Löchern durchgebohrt.","orig_tok":["Maſſen","denn","die","innern","Teile","Wunderbarlich","zugericht’t",":","Daß","nicht","in","zuſchneller","Eile","Dampf","und","Luft","das","Hirn","vernicht’t",";","Muß",",","was","ins","Gehirn","will","dringen",",","Durch","ein","Sieb","vorher","ſich","zwingen",",","Welches","hier","an","dieſem","Ort","Mit","viel","Loͤchern","durchgebohrt","."],"norm_tok":["Massen","denn","die","inneren","Teile","Wunderbarlich","zugerichtet",":","Dass","nicht","in","zuschnelle","Eile","Dampf","und","Luft","das","Hirn","nicht",";","muss",",","was","ins","Gehirn","will","dringen",",","durch","ein","Sieb","vorher","sich","zwingen",",","welches","hier","an","diesem","Ort","mit","viel","Löchern","durchgebohrt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,42],[43,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,120],[120,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,154],[154,155],[156,161],[162,165],[166,170],[171,177],[178,182],[183,190],[190,191],[192,199],[200,204],[205,207],[208,214],[215,218],[219,222],[223,227],[228,236],[237,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,43],[44,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,70],[71,81],[82,86],[87,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,143],[144,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,179],[180,187],[187,188],[189,196],[197,201],[202,204],[205,211],[212,215],[216,219],[220,224],[225,232],[233,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.346399784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2670,"date":1727,"orig":"56.","norm":"56.","orig_tok":["56","."],"norm_tok":["56."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456899881362915} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2671,"date":1727,"orig":"Ferner muß die Luft gebrochen Durch ein ſchwammigt Weſen gehn, Welches denn an dieſen Knochen Mit Verwund’rung anzuſehn.","norm":"Ferner muss die Luft gebrochen durch ein schwammig Wesen gehen, welches denn an diesen Knochen mit Wund Runge anzusehen.","orig_tok":["Ferner","muß","die","Luft","gebrochen","Durch","ein","ſchwammigt","Weſen","gehn",",","Welches","denn","an","dieſen","Knochen","Mit","Verwund’","rung","anzuſehn","."],"norm_tok":["Ferner","muss","die","Luft","gebrochen","durch","ein","schwammig","Wesen","gehen",",","welches","denn","an","diesen","Knochen","mit","Wund","Runge","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,29],[30,35],[36,39],[40,50],[51,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,93],[94,97],[98,106],[106,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,30],[31,36],[37,40],[41,50],[51,56],[57,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,79],[80,86],[87,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.844900131225586} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2672,"date":1727,"orig":"Hier in dieſen kleinen Gaͤngen Da ſich Geiſt und Luft durchdrengen, Wird die Luft, die hier gebracht, Zum Geruch geſchickt gemacht.","norm":"Hier in diesen kleinen Gängen da sich Geist und Luft durchdrängen, wird die Luft, die hier gebracht, zum Geruch geschickt gemacht.","orig_tok":["Hier","in","dieſen","kleinen","Gaͤngen","Da","ſich","Geiſt","und","Luft","durchdrengen",",","Wird","die","Luft",",","die","hier","gebracht",",","Zum","Geruch","geſchickt","gemacht","."],"norm_tok":["Hier","in","diesen","kleinen","Gängen","da","sich","Geist","und","Luft","durchdrängen",",","wird","die","Luft",",","die","hier","gebracht",",","zum","Geruch","geschickt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,30],[31,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,53],[54,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,122],[123,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,29],[30,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.280099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2673,"date":1727,"orig":"57.","norm":"57.","orig_tok":["57","."],"norm_tok":["57."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.216500043869018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2674,"date":1727,"orig":"Welche drauf durch zweene Straſſen, Die vom zaͤrt’ſten Fleiſch formir’t, Und ſich nimmer ſpaͤrren laſſen, Ganz wird ins Gehirn gefuͤhr’t.","norm":"Welche drauf durch zwei Straßen, die vom zart sten Fleisch formiert, und sich nimmer sperren lassen, ganz wird ins Gehirn geführt.","orig_tok":["Welche","drauf","durch","zweene","Straſſen",",","Die","vom","zaͤrt’","ſten","Fleiſch","formir’t",",","Und","ſich","nimmer","ſpaͤrren","laſſen",",","Ganz","wird","ins","Gehirn","gefuͤhr’t","."],"norm_tok":["Welche","drauf","durch","zwei","Straßen",",","die","vom","zart","sten","Fleisch","formiert",",","und","sich","nimmer","sperren","lassen",",","ganz","wird","ins","Gehirn","geführt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,50],[50,54],[55,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,88],[89,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.401700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2675,"date":1727,"orig":"Hier nun wirk’t die Kraft der Selen, Abzuſondern und zu waͤlen Das, was ſie fuͤr ſchaͤdlich haͤlt, Von dem, was ihr wol gefaͤllt.","norm":"Hier nun wirkt die Kraft der Seelen, abzusondern und zu Wellen das, was sie für schädlich hält, von dem, was ihr wohl gefällt.","orig_tok":["Hier","nun","wirk’t","die","Kraft","der","Selen",",","Abzuſondern","und","zu","waͤlen","Das",",","was","ſie","fuͤr","ſchaͤdlich","haͤlt",",","Von","dem",",","was","ihr","wol","gefaͤllt","."],"norm_tok":["Hier","nun","wirkt","die","Kraft","der","Seelen",",","abzusondern","und","zu","Wellen","das",",","was","sie","für","schädlich","hält",",","von","dem",",","was","ihr","wohl","gefällt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,48],[49,52],[53,55],[56,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,48],[49,52],[53,55],[56,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.505499839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2676,"date":1727,"orig":"58.","norm":"58.","orig_tok":["58","."],"norm_tok":["58."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.986399888992309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2677,"date":1727,"orig":"Wer kann unbewundert laſſen, Da die Naſen-Loͤcher ſind Unten weit, mehr Luft zu faſſen, Wie man es bey allen find’t, Oben aber ſchmal und enge, Daß der Duft durch ein Gedrenge, Als durch einen ſanften Schlag, Mehr das Nervgen ruͤhren mag?","norm":"Wer kann unbewundert lassen, da die Nasenlöcher sind unten weit, mehr Luft zu fassen, Wie man es bei allen findet, oben aber schmal und enge, dass der Duft durch ein Gedrange, als durch einen sanften Schlag, mehr das Nervchen rühren mag?","orig_tok":["Wer","kann","unbewundert","laſſen",",","Da","die","Naſen-Loͤcher","ſind","Unten","weit",",","mehr","Luft","zu","faſſen",",","Wie","man","es","bey","allen","find’t",",","Oben","aber","ſchmal","und","enge",",","Daß","der","Duft","durch","ein","Gedrenge",",","Als","durch","einen","ſanften","Schlag",",","Mehr","das","Nervgen","ruͤhren","mag","?"],"norm_tok":["Wer","kann","unbewundert","lassen",",","da","die","Nasenlöcher","sind","unten","weit",",","mehr","Luft","zu","fassen",",","Wie","man","es","bei","allen","findet",",","oben","aber","schmal","und","enge",",","dass","der","Duft","durch","ein","Gedrange",",","als","durch","einen","sanften","Schlag",",","mehr","das","Nervchen","rühren","mag","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,49],[50,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,126],[127,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,162],[163,166],[167,175],[175,176],[177,180],[181,186],[187,192],[193,200],[201,207],[207,208],[209,213],[214,217],[218,225],[226,233],[234,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,47],[48,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,161],[162,165],[166,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,199],[200,206],[206,207],[208,212],[213,216],[217,225],[226,232],[233,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.511199951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2678,"date":1727,"orig":"59.","norm":"59.","orig_tok":["59","."],"norm_tok":["59."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.979000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2679,"date":1727,"orig":"Ferner iſt noch zu erwaͤgen, Welche Tugend, welche Kraft Unterſchied’ne Coͤrper hegen, Deren ſelten’ Eigenſchaft Stets die Luft, die ſie umhuͤllet, Mit Geruch und Duͤnſten fuͤllet, Die ſie recht, als wenn es raucht, Doch unſichtbar, von ſich haucht.","norm":"Ferner ist noch zu erwägen, welche Tugend, welche Kraft Unterschied eine Körper hegen, deren selten ’ Eigenschaft stets die Luft, die sie umhüllet, mit Geruch und Dünsten füllt, die sie recht, als wenn es raucht, doch unsichtbar, von sich haucht.","orig_tok":["Ferner","iſt","noch","zu","erwaͤgen",",","Welche","Tugend",",","welche","Kraft","Unterſchied","’ne","Coͤrper","hegen",",","Deren","ſelten","’","Eigenſchaft","Stets","die","Luft",",","die","ſie","umhuͤllet",",","Mit","Geruch","und","Duͤnſten","fuͤllet",",","Die","ſie","recht",",","als","wenn","es","raucht",",","Doch","unſichtbar",",","von","ſich","haucht","."],"norm_tok":["Ferner","ist","noch","zu","erwägen",",","welche","Tugend",",","welche","Kraft","Unterschied","eine","Körper","hegen",",","deren","selten","’","Eigenschaft","stets","die","Luft",",","die","sie","umhüllet",",","mit","Geruch","und","Dünsten","füllt",",","die","sie","recht",",","als","wenn","es","raucht",",","doch","unsichtbar",",","von","sich","haucht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,18],[19,27],[27,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,56],[57,68],[68,71],[72,79],[80,85],[85,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,112],[113,118],[119,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,214],[214,215],[216,220],[221,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,18],[19,26],[26,27],[28,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,55],[56,67],[68,72],[73,79],[80,85],[85,86],[87,92],[93,99],[100,101],[102,113],[114,119],[120,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240900039672852} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2680,"date":1727,"orig":"60.","norm":"60.","orig_tok":["60","."],"norm_tok":["60."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.1389000415802} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2681,"date":1727,"orig":"Daß nun von verſchied’nen Dingen Der Geruch ſich nie verzehr’t, Sondern ſtetig Duͤnſte dringen, Jſt wol recht Bewunderns wehrt.","norm":"Dass nun von verschiedenen Dingen der Geruch sich nie verzehrt, sondern stetig Dünste dringen, ist wohl recht Bewunderns wert.","orig_tok":["Daß","nun","von","verſchied’nen","Dingen","Der","Geruch","ſich","nie","verzehr’t",",","Sondern","ſtetig","Duͤnſte","dringen",",","Jſt","wol","recht","Bewunderns","wehrt","."],"norm_tok":["Dass","nun","von","verschiedenen","Dingen","der","Geruch","sich","nie","verzehrt",",","sondern","stetig","Dünste","dringen",",","ist","wohl","recht","Bewunderns","wert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,71],[72,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,62],[62,63],[64,71],[72,78],[79,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.07450008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2682,"date":1727,"orig":"Saſſafraß kann nach viel Jahren Dieſe Kraͤfte noch bewahren, Daß, wenn man ihn gleich nicht ruͤhr’t, Man ihn doch von ferne ſpuͤr’t.","norm":"Sassafras kann nach viel Jahren diese Kräfte noch bewahren, dass, wenn man ihn gleich nicht rührt, man ihn doch von ferne spürt.","orig_tok":["Saſſafraß","kann","nach","viel","Jahren","Dieſe","Kraͤfte","noch","bewahren",",","Daß",",","wenn","man","ihn","gleich","nicht","ruͤhr’t",",","Man","ihn","doch","von","ferne","ſpuͤr’t","."],"norm_tok":["Sassafras","kann","nach","viel","Jahren","diese","Kräfte","noch","bewahren",",","dass",",","wenn","man","ihn","gleich","nicht","rührt",",","man","ihn","doch","von","ferne","spürt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,31],[32,37],[38,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.10890007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2683,"date":1727,"orig":"61.","norm":"61.","orig_tok":["61","."],"norm_tok":["61."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.912199974060058} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2684,"date":1727,"orig":"Ein Beweistum laͤſſt ſich hoͤren, Warum nicht der Dunſt verfleucht, Ob’s vielleicht durch eig’ne Roͤren Stets Luft wieder an ſich zeucht, Und durch and’re von ſich treibet, Weil dieſelbe Schwere bleibet, Wenn, wie lang’ es immer liegt, Man daſſelbe wieder wiegt.","norm":"Ein Beweistum lässt sich hören, warum nicht der Dunst verfleucht, ob es vielleicht durch eigene Röhren stets Luft wieder an sich zieht, und durch andere von sich treibet, weil dieselbe Schwere bleibt, wenn, wie lange es immer liegt, man dasselbe wieder wiegt.","orig_tok":["Ein","Beweistum","laͤſſt","ſich","hoͤren",",","Warum","nicht","der","Dunſt","verfleucht",",","Ob","’s","vielleicht","durch","eig’ne","Roͤren","Stets","Luft","wieder","an","ſich","zeucht",",","Und","durch","and’re","von","ſich","treibet",",","Weil","dieſelbe","Schwere","bleibet",",","Wenn",",","wie","lang’","es","immer","liegt",",","Man","daſſelbe","wieder","wiegt","."],"norm_tok":["Ein","Beweistum","lässt","sich","hören",",","warum","nicht","der","Dunst","verfleucht",",","ob","es","vielleicht","durch","eigene","Röhren","stets","Luft","wieder","an","sich","zieht",",","und","durch","andere","von","sich","treibet",",","weil","dieselbe","Schwere","bleibt",",","wenn",",","wie","lange","es","immer","liegt",",","man","dasselbe","wieder","wiegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,66],[66,67],[68,70],[70,72],[73,83],[84,89],[90,96],[97,103],[104,109],[110,114],[115,121],[122,124],[125,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,154],[155,158],[159,163],[164,171],[171,172],[173,177],[178,186],[187,194],[195,202],[202,203],[204,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,222],[223,228],[229,234],[234,235],[236,239],[240,248],[249,255],[256,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,82],[83,88],[89,95],[96,102],[103,108],[109,113],[114,120],[121,123],[124,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,161],[162,169],[169,170],[171,175],[176,184],[185,192],[193,199],[199,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,219],[220,225],[226,231],[231,232],[233,236],[237,245],[246,252],[253,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313899993896484} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2685,"date":1727,"orig":"62.","norm":"62.","orig_tok":["62","."],"norm_tok":["62."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.658200025558471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2686,"date":1727,"orig":"Oder, ob auf ſelbe Weiſe Dieſer ſtrenge Dunſt vielleicht Allezeit in einem Kreiſe Um den eig’nen Coͤrper fleucht; Oder ob man koͤnn’ erzwingen, Daß der Stoff von allen Dingen, Alſo auch der Specerey, Ganz unendlich teilbar ſey.","norm":"Oder, ob auf selbe Weise dieser strenge Dunst vielleicht Allezeit in einem Kreise um den eigenen Körper fleucht; Oder ob man können erzwingen, dass der Stoff von allen Dingen, also auch der Spezerei, ganz unendlich teilbar sei.","orig_tok":["Oder",",","ob","auf","ſelbe","Weiſe","Dieſer","ſtrenge","Dunſt","vielleicht","Allezeit","in","einem","Kreiſe","Um","den","eig’nen","Coͤrper","fleucht",";","Oder","ob","man","koͤnn","’","erzwingen",",","Daß","der","Stoff","von","allen","Dingen",",","Alſo","auch","der","Specerey",",","Ganz","unendlich","teilbar","ſey","."],"norm_tok":["Oder",",","ob","auf","selbe","Weise","dieser","strenge","Dunst","vielleicht","Allezeit","in","einem","Kreise","um","den","eigenen","Körper","fleucht",";","Oder","ob","man","können","erzwingen",",","dass","der","Stoff","von","allen","Dingen",",","also","auch","der","Spezerei",",","ganz","unendlich","teilbar","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,31],[32,39],[40,45],[46,56],[57,65],[66,68],[69,74],[75,81],[82,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,167],[168,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,204],[205,214],[215,222],[223,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,31],[32,39],[40,45],[46,56],[57,65],[66,68],[69,74],[75,81],[82,84],[85,88],[89,96],[97,103],[104,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,124],[125,131],[132,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,167],[168,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,204],[205,214],[215,222],[223,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.989299774169922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2687,"date":1727,"orig":"63.","norm":"63.","orig_tok":["63","."],"norm_tok":["63."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.730700016021728} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2688,"date":1727,"orig":"Daß nun manches ſuͤß und ſauer, Widrig, lieblich, ſtark und ſchwach, Fluͤchtig und von langer Dauer, Kommt, der meiſten Meinung nach, Von der Coͤrperchen Figuren.","norm":"Dass nun manches süß und sauer, widrig, lieblich, stark und schwach, flüchtig und von langer Dauer, Kommt, der meisten Meinung nach, von der Körperchen Figuren.","orig_tok":["Daß","nun","manches","ſuͤß","und","ſauer",",","Widrig",",","lieblich",",","ſtark","und","ſchwach",",","Fluͤchtig","und","von","langer","Dauer",",","Kommt",",","der","meiſten","Meinung","nach",",","Von","der","Coͤrperchen","Figuren","."],"norm_tok":["Dass","nun","manches","süß","und","sauer",",","widrig",",","lieblich",",","stark","und","schwach",",","flüchtig","und","von","langer","Dauer",",","Kommt",",","der","meisten","Meinung","nach",",","von","der","Körperchen","Figuren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,38],[38,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,99],[99,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,153],[154,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,38],[38,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,151],[152,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252399921417236} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2689,"date":1727,"orig":"Denn was rund, laͤſſ’t and’re Spuren Jn der ſchwach beweg’ten Luft, Als ein mehr geſpitzter Duft.","norm":"Denn was rund, lässt andere Spuren in der schwach bewegten Luft, als ein mehr gespitzter Duft.","orig_tok":["Denn","was","rund",",","laͤſſ’t","and’re","Spuren","Jn","der","ſchwach","beweg’ten","Luft",",","Als","ein","mehr","geſpitzter","Duft","."],"norm_tok":["Denn","was","rund",",","lässt","andere","Spuren","in","der","schwach","bewegten","Luft",",","als","ein","mehr","gespitzter","Duft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,22],[23,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,51],[52,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.54010009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2690,"date":1727,"orig":"64.","norm":"64.","orig_tok":["64","."],"norm_tok":["64."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.927900075912475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2691,"date":1727,"orig":"Alle Wunder zu entdecken, Alle Kraͤft’ und Seltenheit, Die in dieſem Sinne ſtecken, Jſt wol keine Moͤglichkeit.","norm":"Alle Wunder zu entdecken, alle Kräfte und Seltenheit, die in diesem Sinne stecken, ist wohl keine Möglichkeit.","orig_tok":["Alle","Wunder","zu","entdecken",",","Alle","Kraͤft’","und","Seltenheit",",","Die","in","dieſem","Sinne","ſtecken",",","Jſt","wol","keine","Moͤglichkeit","."],"norm_tok":["Alle","Wunder","zu","entdecken",",","alle","Kräfte","und","Seltenheit",",","die","in","diesem","Sinne","stecken",",","ist","wohl","keine","Möglichkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,38],[39,42],[43,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.947500228881836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2692,"date":1727,"orig":"Wer kann doch die Kraft verſtehen, So wir an den Hunden ſehen, Die uns durch die Naſ’ allein Wunderwuͤrdig nuͤtzlich ſeyn?","norm":"Wer kann doch die Kraft verstehen, so wir an den Hunden sehen, die uns durch die Nase allein Wunderwürdig nützlich sein?","orig_tok":["Wer","kann","doch","die","Kraft","verſtehen",",","So","wir","an","den","Hunden","ſehen",",","Die","uns","durch","die","Naſ","’","allein","Wunderwuͤrdig","nuͤtzlich","ſeyn","?"],"norm_tok":["Wer","kann","doch","die","Kraft","verstehen",",","so","wir","an","den","Hunden","sehen",",","die","uns","durch","die","Nase","allein","Wunderwürdig","nützlich","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[84,85],[86,92],[93,106],[107,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,105],[106,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.927199840545654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2693,"date":1727,"orig":"65.","norm":"65.","orig_tok":["65","."],"norm_tok":["65."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.065099954605102} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2694,"date":1727,"orig":"Daß wir riechen, doch mit Maſſen, Jſt ein Wunder.","norm":"Dass wir riechen, doch mit Massen, ist ein Wunder.","orig_tok":["Daß","wir","riechen",",","doch","mit","Maſſen",",","Jſt","ein","Wunder","."],"norm_tok":["Dass","wir","riechen",",","doch","mit","Massen",",","ist","ein","Wunder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377500057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2695,"date":1727,"orig":"Sollte man Alle Duͤnſte ſchaͤrfer faſſen, Die man itzt nicht ſpuͤren kann; Wuͤrden ſo viel tauſend Sachen Uns Verdruß und Eckel machen, Deren Dampf uns itzt nicht ruͤhr’t, Weil man gar zu ſcharf nicht ſpuͤr’t.","norm":"Sollte man alle Dünste schärfer fassen, Die man jetzt nicht spüren kann; Würden so viel tausend Sachen uns Verdruss und Ekel machen, deren Dampf uns jetzt nicht rührt, Weil man gar zu scharf nicht spürt.","orig_tok":["Sollte","man","Alle","Duͤnſte","ſchaͤrfer","faſſen",",","Die","man","itzt","nicht","ſpuͤren","kann",";","Wuͤrden","ſo","viel","tauſend","Sachen","Uns","Verdruß","und","Eckel","machen",",","Deren","Dampf","uns","itzt","nicht","ruͤhr’t",",","Weil","man","gar","zu","ſcharf","nicht","ſpuͤr’t","."],"norm_tok":["Sollte","man","alle","Dünste","schärfer","fassen",",","Die","man","jetzt","nicht","spüren","kann",";","Würden","so","viel","tausend","Sachen","uns","Verdruss","und","Ekel","machen",",","deren","Dampf","uns","jetzt","nicht","rührt",",","Weil","man","gar","zu","scharf","nicht","spürt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,82],[83,85],[86,90],[91,98],[99,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,141],[142,147],[148,151],[152,156],[157,162],[163,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,184],[185,187],[188,194],[195,200],[201,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,82],[83,87],[88,95],[96,102],[103,106],[107,115],[116,119],[120,124],[125,131],[131,132],[133,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,183],[184,190],[191,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.657800197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2696,"date":1727,"orig":"66.","norm":"66.","orig_tok":["66","."],"norm_tok":["66."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.297300100326538} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2697,"date":1727,"orig":"Welchen Nutzen in dem Leben Bringet der Geruch uns nicht?","norm":"Welchen Nutzen in dem Leben Bringt der Geruch uns nicht?","orig_tok":["Welchen","Nutzen","in","dem","Leben","Bringet","der","Geruch","uns","nicht","?"],"norm_tok":["Welchen","Nutzen","in","dem","Leben","Bringt","der","Geruch","uns","nicht","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2698,"date":1727,"orig":"Will ſich eine Brunſt erheben; Nutz’t er mehr, als das Geſicht.","norm":"Will sich eine Brunst erheben; nutzt er mehr, als das Gesicht.","orig_tok":["Will","ſich","eine","Brunſt","erheben",";","Nutz’t","er","mehr",",","als","das","Geſicht","."],"norm_tok":["Will","sich","eine","Brunst","erheben",";","nutzt","er","mehr",",","als","das","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324600219726562} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2699,"date":1727,"orig":"Manche Gluht waͤr’ ausgebrochen, Haͤtte man ſie nicht gerochen, Und zu recht dem Feu’r gewehr’t, Das ſonſt Hab’ und Gut verzehr’t.","norm":"Manche Glut wäre ausgebrochen, Hätte man sie nicht gerochen, Und zu Recht dem Feu' r gewehrt, das sonst Habe und Gut verzehrt.","orig_tok":["Manche","Gluht","waͤr","’","ausgebrochen",",","Haͤtte","man","ſie","nicht","gerochen",",","Und","zu","recht","dem","Feu","’r","gewehr’t",",","Das","ſonſt","Hab’","und","Gut","verzehr’t","."],"norm_tok":["Manche","Glut","wäre","ausgebrochen",",","Hätte","man","sie","nicht","gerochen",",","Und","zu","Recht","dem","Feu","'","r","gewehrt",",","das","sonst","Habe","und","Gut","verzehrt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,84],[84,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,81],[81,82],[83,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,null],[null,16],[null,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544099807739258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2700,"date":1727,"orig":"67.","norm":"67.","orig_tok":["67","."],"norm_tok":["67."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.400700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2701,"date":1727,"orig":"So viel hundert tauſend Bluhmen, So viel ſuͤſſe Specerey, Was in Jndien, Jdumen Waͤchſt und in der Barbarey, Koͤnnte kein Geſchoͤpf gebrauchen, Und muͤſt’, ohne Nutz, verrauchen, Waͤr die Naſe nicht geſchickt, Daß ſie ſich dadurch erqvickt.","norm":"So viel hunderttausend Blumen, so viel süße Spezerei, was in Indien, Jdumen wächst und in der Barbarei, könnte kein Geschöpf gebrauchen, und müsst, ohne Nutz, verrauchen, wäre die Nase nicht geschickt, dass sie sich dadurch erquickt.","orig_tok":["So","viel","hundert","tauſend","Bluhmen",",","So","viel","ſuͤſſe","Specerey",",","Was","in","Jndien",",","Jdumen","Waͤchſt","und","in","der","Barbarey",",","Koͤnnte","kein","Geſchoͤpf","gebrauchen",",","Und","muͤſt’",",","ohne","Nutz",",","verrauchen",",","Waͤr","die","Naſe","nicht","geſchickt",",","Daß","ſie","ſich","dadurch","erqvickt","."],"norm_tok":["So","viel","hunderttausend","Blumen",",","so","viel","süße","Spezerei",",","was","in","Indien",",","Jdumen","wächst","und","in","der","Barbarei",",","könnte","kein","Geschöpf","gebrauchen",",","und","müsst",",","ohne","Nutz",",","verrauchen",",","wäre","die","Nase","nicht","geschickt",",","dass","sie","sich","dadurch","erquickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,71],[71,72],[73,79],[80,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,116],[117,121],[122,131],[132,142],[142,143],[144,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,165],[165,166],[167,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,198],[199,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,230],[231,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,110],[111,115],[116,124],[125,135],[135,136],[137,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,157],[157,158],[159,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,190],[191,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,215],[216,223],[224,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.296199798583984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2702,"date":1727,"orig":"68.","norm":"68.","orig_tok":["68","."],"norm_tok":["68."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.863399982452392} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2703,"date":1727,"orig":"Sprich, verwildertes Gemuͤte, Kommt dieß wol von ungefehr, Oder aus der Macht und Guͤte Eines weiſen Weſens her?","norm":"Sprich, verwildertes Gemüte, kommt dies wohl von ungefähr, Oder aus der Macht und Güte eines weisen Wesens her?","orig_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemuͤte",",","Kommt","dieß","wol","von","ungefehr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Guͤte","Eines","weiſen","Weſens","her","?"],"norm_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemüte",",","kommt","dies","wohl","von","ungefähr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Güte","eines","weisen","Wesens","her","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,100],[101,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,99],[100,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2704,"date":1727,"orig":"Sprich: verdienen ſolche Werke Nicht ſo viel, daß man ſie merke?","norm":"Sprich: verdienen solche Werke nicht so viel, dass man sie merke?","orig_tok":["Sprich",":","verdienen","ſolche","Werke","Nicht","ſo","viel",",","daß","man","ſie","merke","?"],"norm_tok":["Sprich",":","verdienen","solche","Werke","nicht","so","viel",",","dass","man","sie","merke","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.099899768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2705,"date":1727,"orig":"Wers Geſchoͤpfe nicht betracht’t, Schaͤndet ſeines Schoͤpfers Macht.","norm":"Wer es Geschöpfe nicht Betracht, schändet seines Schöpfers Macht.","orig_tok":["Wers","Geſchoͤpfe","nicht","betracht’t",",","Schaͤndet","ſeines","Schoͤpfers","Macht","."],"norm_tok":["Wer","es","Geschöpfe","nicht","Betracht",",","schändet","seines","Schöpfers","Macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,43],[44,50],[51,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,41],[42,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04610013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2706,"date":1727,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2707,"date":1727,"orig":"Das Gehoͤr.","norm":"Das Gehör.","orig_tok":["Das","Gehoͤr","."],"norm_tok":["Das","Gehör","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.4328999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2708,"date":1727,"orig":"69.","norm":"69.","orig_tok":["69","."],"norm_tok":["69."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.296600103378296} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2709,"date":1727,"orig":"Da wir alſo auch beſehen Des Geruchs Beſchaffenheit; Wollen wir nun weiter gehen, Und uns mit Aufmerkſamkeit Zu dem dritten Sinne kehren, Auch vom Hoͤren was zu hoͤren, Deſſen Nutz und Eigenſchaft Von verwunderlicher Kraft.","norm":"Da wir also auch besehen des Geruchs Beschaffenheit; Wollen wir nun weiter gehen, und uns mit Aufmerksamkeit zu dem dritten Sinne kehren, auch vom Hören was zu hören, dessen Nutz und Eigenschaft von verwunderlicher Kraft.","orig_tok":["Da","wir","alſo","auch","beſehen","Des","Geruchs","Beſchaffenheit",";","Wollen","wir","nun","weiter","gehen",",","Und","uns","mit","Aufmerkſamkeit","Zu","dem","dritten","Sinne","kehren",",","Auch","vom","Hoͤren","was","zu","hoͤren",",","Deſſen","Nutz","und","Eigenſchaft","Von","verwunderlicher","Kraft","."],"norm_tok":["Da","wir","also","auch","besehen","des","Geruchs","Beschaffenheit",";","Wollen","wir","nun","weiter","gehen",",","und","uns","mit","Aufmerksamkeit","zu","dem","dritten","Sinne","kehren",",","auch","vom","Hören","was","zu","hören",",","dessen","Nutz","und","Eigenschaft","von","verwunderlicher","Kraft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,157],[158,160],[161,167],[167,168],[169,175],[176,180],[181,184],[185,196],[197,200],[201,216],[217,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,159],[160,165],[165,166],[167,173],[174,178],[179,182],[183,194],[195,198],[199,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324999809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2710,"date":1727,"orig":"70.","norm":"70.","orig_tok":["70","."],"norm_tok":["70."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.114500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2711,"date":1727,"orig":"Die Natur hat unſern Ohren, Wie uns die Erfahrung zeig’t, Einen hohen Sitz erkoren, Weil der Ton ſtets aufwaͤrts ſteig’t, Der, gezeug’t von ſtoſſ- und ſchlagen, Durch die Luft wird fort getragen, Die in Kreiſen ſich beweg’t, Als wenn man ein Waſſer reg’t.","norm":"Die Natur hat unseren Ohren, wie uns die Erfahrung zeigt, Einen hohen Sitz erkoren, weil der Ton stets aufwärts steigt, der, gezeugt von stoss- und schlagen, durch die Luft wird fort getragen, die in Kreisen sich bewegt, als wenn man ein Wasser regt.","orig_tok":["Die","Natur","hat","unſern","Ohren",",","Wie","uns","die","Erfahrung","zeig’t",",","Einen","hohen","Sitz","erkoren",",","Weil","der","Ton","ſtets","aufwaͤrts","ſteig’t",",","Der",",","gezeug’t","von","ſtoſſ-","und","ſchlagen",",","Durch","die","Luft","wird","fort","getragen",",","Die","in","Kreiſen","ſich","beweg’t",",","Als","wenn","man","ein","Waſſer","reg’t","."],"norm_tok":["Die","Natur","hat","unseren","Ohren",",","wie","uns","die","Erfahrung","zeigt",",","Einen","hohen","Sitz","erkoren",",","weil","der","Ton","stets","aufwärts","steigt",",","der",",","gezeugt","von","stoss-","und","schlagen",",","durch","die","Luft","wird","fort","getragen",",","die","in","Kreisen","sich","bewegt",",","als","wenn","man","ein","Wasser","regt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,56],[56,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,112],[113,120],[120,121],[122,125],[125,126],[127,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,210],[211,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,241],[242,248],[249,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,56],[56,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,111],[112,118],[118,119],[120,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,143],[144,147],[148,156],[156,157],[158,163],[164,167],[168,172],[173,177],[178,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,207],[208,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.946499824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2712,"date":1727,"orig":"71.","norm":"71.","orig_tok":["71","."],"norm_tok":["71."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.094399929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2713,"date":1727,"orig":"Wenn nun dieſe regen Kreiſe Sich erſtrecken bis ans Ohr; Dringen ſie auf ſelt’ne Weiſe Durch das nie geſpaͤrrte Thor, Wodurch ſie ſich ſelber fuͤhren, Bis ſie an ein Haͤutgen ruͤhren, Das daſelbſt, wie eine Wand, Die da toͤnet, ausgeſpann’t.","norm":"Wenn nun diese regen Kreise sich erstrecken bis ans Ohr; Dringen sie auf seltene Weise Durch das nie gesperrte Tor, wodurch sie sich selber führen, bis sie an ein Häuten rühren, das daselbst, wie eine Wand, die da tönet, ausgespannt.","orig_tok":["Wenn","nun","dieſe","regen","Kreiſe","Sich","erſtrecken","bis","ans","Ohr",";","Dringen","ſie","auf","ſelt’ne","Weiſe","Durch","das","nie","geſpaͤrrte","Thor",",","Wodurch","ſie","ſich","ſelber","fuͤhren",",","Bis","ſie","an","ein","Haͤutgen","ruͤhren",",","Das","daſelbſt",",","wie","eine","Wand",",","Die","da","toͤnet",",","ausgeſpann’t","."],"norm_tok":["Wenn","nun","diese","regen","Kreise","sich","erstrecken","bis","ans","Ohr",";","Dringen","sie","auf","seltene","Weise","Durch","das","nie","gesperrte","Tor",",","wodurch","sie","sich","selber","führen",",","bis","sie","an","ein","Häuten","rühren",",","das","daselbst",",","wie","eine","Wand",",","die","da","tönet",",","ausgespannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,27],[28,32],[33,43],[44,47],[48,51],[52,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,111],[112,116],[116,117],[118,125],[126,129],[130,134],[135,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,219],[220,226],[226,227],[228,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,27],[28,32],[33,43],[44,47],[48,51],[52,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,114],[114,115],[116,123],[124,127],[128,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,169],[170,176],[176,177],[178,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,213],[214,219],[219,220],[221,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9994001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2714,"date":1727,"orig":"72.","norm":"72.","orig_tok":["72","."],"norm_tok":["72."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.753999948501587} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2715,"date":1727,"orig":"Dieſes ſcheint zwar feſt und dichte, Als ob das geringſte Loch Auch vom ſchaͤrfeſten Geſichte Nicht darin zu ſehn; dennoch Hat ſichs offenbar gezeiget, Daß ſich lebend Silber ſeiget, Und, wenn mans daruͤber gieſſt, Es dadurch gar leichtlich flieſſt.","norm":"Dieses scheint zwar fest und dichte, als ob das geringste Loch auch vom schärfesten Gesichte nicht darin zu sehen; dennoch hat sich es offenbar gezeigt, dass sich lebend Silber sieget, und, wenn man es darüber gießt, es dadurch gar leichtlich fließt.","orig_tok":["Dieſes","ſcheint","zwar","feſt","und","dichte",",","Als","ob","das","geringſte","Loch","Auch","vom","ſchaͤrfeſten","Geſichte","Nicht","darin","zu","ſehn",";","dennoch","Hat","ſichs","offenbar","gezeiget",",","Daß","ſich","lebend","Silber","ſeiget",",","Und",",","wenn","mans","daruͤber","gieſſt",",","Es","dadurch","gar","leichtlich","flieſſt","."],"norm_tok":["Dieses","scheint","zwar","fest","und","dichte",",","als","ob","das","geringste","Loch","auch","vom","schärfesten","Gesichte","nicht","darin","zu","sehen",";","dennoch","hat","sich","es","offenbar","gezeigt",",","dass","sich","lebend","Silber","sieget",",","und",",","wenn","man","es","darüber","gießt",",","es","dadurch","gar","leichtlich","fließt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,84],[85,93],[94,99],[100,105],[106,108],[109,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,132],[133,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,174],[175,181],[181,182],[183,186],[186,187],[188,192],[193,197],[198,206],[207,213],[213,214],[215,217],[218,225],[226,229],[230,240],[241,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,83],[84,92],[93,98],[99,104],[105,107],[108,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,131],[132,134],[135,143],[144,151],[151,152],[153,157],[158,162],[163,169],[170,176],[177,183],[183,184],[185,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,201],[202,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,227],[228,231],[232,242],[243,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595300197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2716,"date":1727,"orig":"73.","norm":"73.","orig_tok":["73","."],"norm_tok":["73."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.93149995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2717,"date":1727,"orig":"Wann der Ton ſich hier gebrochen Und gereinigt, wird geſpuͤr’t, Daß er drauf drey kleine Knochen, Die ſehr kuͤnſtlich ſind, beruͤhrt.","norm":"Wann der Ton sich hier gebrochen Und gereinigt, wird gespürt, dass er drauf drei kleine Knochen, die sehr künstlich sind, berührt.","orig_tok":["Wann","der","Ton","ſich","hier","gebrochen","Und","gereinigt",",","wird","geſpuͤr’t",",","Daß","er","drauf","drey","kleine","Knochen",",","Die","ſehr","kuͤnſtlich","ſind",",","beruͤhrt","."],"norm_tok":["Wann","der","Ton","sich","hier","gebrochen","Und","gereinigt",",","wird","gespürt",",","dass","er","drauf","drei","kleine","Knochen",",","die","sehr","künstlich","sind",",","berührt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,117],[118,122],[122,123],[124,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,115],[116,120],[120,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.665999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2718,"date":1727,"orig":"Denn in dieſer kleinen Kammer Haͤngt ein Amboß und ein Hammer, Und der dritte gleichet bald Einem Stegreif an Geſtalt.","norm":"Denn in dieser kleinen Kammer hängt ein Amboss und ein Hammer, und der dritte gleichet bald einem Stegreif an Gestalt.","orig_tok":["Denn","in","dieſer","kleinen","Kammer","Haͤngt","ein","Amboß","und","ein","Hammer",",","Und","der","dritte","gleichet","bald","Einem","Stegreif","an","Geſtalt","."],"norm_tok":["Denn","in","dieser","kleinen","Kammer","hängt","ein","Amboss","und","ein","Hammer",",","und","der","dritte","gleichet","bald","einem","Stegreif","an","Gestalt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,86],[87,91],[92,97],[98,106],[107,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,86],[87,91],[92,97],[98,106],[107,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.224999904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2719,"date":1727,"orig":"74.","norm":"74.","orig_tok":["74","."],"norm_tok":["74."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.902600049972534} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2720,"date":1727,"orig":"Wann der Ton nun hieher kommen, Wird er von der innern Luft Augenblicklich aufgenommen, Und in manche Hoͤl’ und Kluft, Durch verſchied’ne Gaͤng’ und Stege, Labyrinthen, krumme Wege, Die hier die Natur gemacht, Jn ein Schnecken-Haus gebracht.","norm":"Wann der Ton nun hierherkommen, wird er von der inneren Luft augenblicklich aufgenommen, und in manche Höhle und Kluft, durch verschiedene Gänge und Stege, Labyrinthen, krumme Wege, die hier die Natur gemacht, in ein Schneckenhaus gebracht.","orig_tok":["Wann","der","Ton","nun","hieher","kommen",",","Wird","er","von","der","innern","Luft","Augenblicklich","aufgenommen",",","Und","in","manche","Hoͤl","’","und","Kluft",",","Durch","verſchied’ne","Gaͤng","’","und","Stege",",","Labyrinthen",",","krumme","Wege",",","Die","hier","die","Natur","gemacht",",","Jn","ein","Schnecken-Haus","gebracht","."],"norm_tok":["Wann","der","Ton","nun","hierherkommen",",","wird","er","von","der","inneren","Luft","augenblicklich","aufgenommen",",","und","in","manche","Höhle","und","Kluft",",","durch","verschiedene","Gänge","und","Stege",",","Labyrinthen",",","krumme","Wege",",","die","hier","die","Natur","gemacht",",","in","ein","Schneckenhaus","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,124],[125,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,167],[167,168],[169,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,200],[201,208],[208,209],[210,212],[213,216],[217,231],[232,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,125],[126,138],[139,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,167],[167,168],[169,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,200],[201,208],[208,209],[210,212],[213,216],[217,230],[231,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,null],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,24],[28,25],[29,26],[30,27],[31,28],[32,29],[33,30],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42],[46,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.627200126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2721,"date":1727,"orig":"75.","norm":"75.","orig_tok":["75","."],"norm_tok":["75."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.18120002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2722,"date":1727,"orig":"Darin kann er noch nicht bleiben, Sondern wird heraus gefuͤhrt, Und laͤſſt ſich noch weiter treiben, Bis er an ein Nervgen ruͤhrt; Welches, ob es gleich ſo duͤnne Als der Faden einer Spinne, Doch den Ton, durch den es kling’t, Jn den Sitz der Sinne bring’t.","norm":"Darin kann er noch nicht bleiben, sondern wird herausgeführt, und lässt sich noch weiter treiben, bis er an ein Nervchen rührt; welches, ob es gleich so dünne Als der Faden einer Spinne, doch den Ton, durch den es klingt, in den Sitz der Sinne bringt.","orig_tok":["Darin","kann","er","noch","nicht","bleiben",",","Sondern","wird","heraus","gefuͤhrt",",","Und","laͤſſt","ſich","noch","weiter","treiben",",","Bis","er","an","ein","Nervgen","ruͤhrt",";","Welches",",","ob","es","gleich","ſo","duͤnne","Als","der","Faden","einer","Spinne",",","Doch","den","Ton",",","durch","den","es","kling’t",",","Jn","den","Sitz","der","Sinne","bring’t","."],"norm_tok":["Darin","kann","er","noch","nicht","bleiben",",","sondern","wird","herausgeführt",",","und","lässt","sich","noch","weiter","treiben",",","bis","er","an","ein","Nervchen","rührt",";","welches",",","ob","es","gleich","so","dünne","Als","der","Faden","einer","Spinne",",","doch","den","Ton",",","durch","den","es","klingt",",","in","den","Sitz","der","Sinne","bringt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,129],[129,130],[131,138],[138,139],[140,142],[143,145],[146,152],[153,155],[156,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,203],[203,204],[205,210],[211,214],[215,217],[218,225],[225,226],[227,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,248],[249,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,107],[108,111],[112,120],[121,126],[126,127],[128,135],[135,136],[137,139],[140,142],[143,149],[150,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,178],[179,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,199],[199,200],[201,206],[207,210],[211,213],[214,220],[220,221],[222,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,243],[244,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.827300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2723,"date":1727,"orig":"76.","norm":"76.","orig_tok":["76","."],"norm_tok":["76."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.23740005493164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2724,"date":1727,"orig":"Hier bey dieſer kleinen Sehnen Soll man mit Verwund’rung ſehn, Wie viel Aeſt’ aus ihr ſich dehnen, Ja den ganzen Leib durchgehn, Die nicht nur im Gaum und Munde, Zaͤhnen, Augen, Naſ’ und Schlunde, Nein, ſie endigen ſich auch Jn der Bruſt und in dem Bauch.","norm":"Hier bei dieser kleinen Sehnen Soll man mit Wund Runge sehen, wie viel Ast aus ihr sich dehnen, Ja den ganzen Leib durchgehen, die nicht nur im Gaumen und Munde, Zähnen, Augen, Nase und Schlunde, Nein, sie endigen sich auch In der Brust und in dem Bauch.","orig_tok":["Hier","bey","dieſer","kleinen","Sehnen","Soll","man","mit","Verwund’","rung","ſehn",",","Wie","viel","Aeſt’","aus","ihr","ſich","dehnen",",","Ja","den","ganzen","Leib","durchgehn",",","Die","nicht","nur","im","Gaum","und","Munde",",","Zaͤhnen",",","Augen",",","Naſ’","und","Schlunde",",","Nein",",","ſie","endigen","ſich","auch","Jn","der","Bruſt","und","in","dem","Bauch","."],"norm_tok":["Hier","bei","dieser","kleinen","Sehnen","Soll","man","mit","Wund","Runge","sehen",",","wie","viel","Ast","aus","ihr","sich","dehnen",",","Ja","den","ganzen","Leib","durchgehen",",","die","nicht","nur","im","Gaumen","und","Munde",",","Zähnen",",","Augen",",","Nase","und","Schlunde",",","Nein",",","sie","endigen","sich","auch","In","der","Brust","und","in","dem","Bauch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,52],[52,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,160],[160,161],[162,169],[169,170],[171,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,214],[215,219],[220,224],[225,227],[228,231],[232,237],[238,241],[242,244],[245,248],[249,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,143],[144,150],[151,154],[155,160],[160,161],[162,168],[168,169],[170,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,194],[194,195],[196,200],[200,201],[202,205],[206,213],[214,218],[219,223],[224,226],[227,230],[231,236],[237,240],[241,243],[244,247],[248,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06689977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2725,"date":1727,"orig":"77.","norm":"77.","orig_tok":["77","."],"norm_tok":["77."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.344300031661987} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2726,"date":1727,"orig":"Ja ſo gar bis in die Fuͤſſe Sollen kleine Zweige gehn, Wannenher ich leichtlich ſchlieſſe, Wie die Wirkungen geſchehn, Welche die Muſic erreget, Da der Ton das Ohr uns ſchlaͤget, Und im Nervgen, das er ruͤhrt, Durch den ganzen Leib ſich fuͤhrt.","norm":"Ja so gar bis in die Füße sollen kleine Zweige gehen, Wannenher ich leichtlich schließe, wie die Wirkungen geschehen, welche die Musik erreget, da der Ton das Ohr uns schlägt, und im Nervchen, das er rührt, durch den ganzen Leib sich führt.","orig_tok":["Ja","ſo","gar","bis","in","die","Fuͤſſe","Sollen","kleine","Zweige","gehn",",","Wannenher","ich","leichtlich","ſchlieſſe",",","Wie","die","Wirkungen","geſchehn",",","Welche","die","Muſic","erreget",",","Da","der","Ton","das","Ohr","uns","ſchlaͤget",",","Und","im","Nervgen",",","das","er","ruͤhrt",",","Durch","den","ganzen","Leib","ſich","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Ja","so","gar","bis","in","die","Füße","sollen","kleine","Zweige","gehen",",","Wannenher","ich","leichtlich","schließe",",","wie","die","Wirkungen","geschehen",",","welche","die","Musik","erreget",",","da","der","Ton","das","Ohr","uns","schlägt",",","und","im","Nervchen",",","das","er","rührt",",","durch","den","ganzen","Leib","sich","führt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,64],[65,68],[69,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,108],[109,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,177],[177,178],[179,182],[183,185],[186,193],[193,194],[195,198],[199,201],[202,208],[208,209],[210,215],[216,219],[220,226],[227,231],[232,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,63],[64,67],[68,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,106],[107,116],[116,117],[118,124],[125,128],[129,134],[135,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,205],[205,206],[207,212],[213,216],[217,223],[224,228],[229,233],[234,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2727,"date":1727,"orig":"78.","norm":"78.","orig_tok":["78","."],"norm_tok":["78."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.071599960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2728,"date":1727,"orig":"Doch muß auch ſtets aus der Selen Etwas wieder ruͤckwaͤrts gehn:","norm":"Doch muss auch stets aus der Seelen etwas wieder rückwärts gehen:","orig_tok":["Doch","muß","auch","ſtets","aus","der","Selen","Etwas","wieder","ruͤckwaͤrts","gehn",":"],"norm_tok":["Doch","muss","auch","stets","aus","der","Seelen","etwas","wieder","rückwärts","gehen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,46],[47,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.198200225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2729,"date":1727,"orig":"Denn man ſpuͤret in den Hoͤlen Unſ’rer Ohren ein Getoͤn, Das man wie ein Murmeln hoͤret, Wenn man gleich den Eingang wehret Aller Luft, die auswaͤrts ſchweb’t, Wenn die Ohren zugekleb’t.","norm":"Denn man spüret in den Höhlen unsrer Ohren ein Getöne, Das man wie ein Murmeln höret, Wenn man gleich den Eingang wehret aller Luft, die auswärts schwebt, wenn die Ohren zugeklebt.","orig_tok":["Denn","man","ſpuͤret","in","den","Hoͤlen","Unſ’rer","Ohren","ein","Getoͤn",",","Das","man","wie","ein","Murmeln","hoͤret",",","Wenn","man","gleich","den","Eingang","wehret","Aller","Luft",",","die","auswaͤrts","ſchweb’t",",","Wenn","die","Ohren","zugekleb’t","."],"norm_tok":["Denn","man","spüret","in","den","Höhlen","unsrer","Ohren","ein","Getöne",",","Das","man","wie","ein","Murmeln","höret",",","Wenn","man","gleich","den","Eingang","wehret","aller","Luft",",","die","auswärts","schwebt",",","wenn","die","Ohren","zugeklebt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,123],[124,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,158],[158,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,113],[114,120],[121,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,145],[146,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.885700225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2730,"date":1727,"orig":"79.","norm":"79.","orig_tok":["79","."],"norm_tok":["79."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.334199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2731,"date":1727,"orig":"Es geſcheh mit Wachs entweder, Oder mit der holen Hand, Folglich muß der Pauken Leder, Das darinnen ausgeſpann’t, Von der Luft nicht ſeyn getroffen, Sondern, wenn das Ohr nicht offen, Muͤſſen Teilchen ruͤckwaͤrts geh’n, Die von innen ſtets entſteh’n.","norm":"Es geschehe mit Wachs entweder, Oder mit der holen Hand, folglich muss der Pauken Leder, das Darinnen ausgespannt, von der Luft nicht sein getroffen, sondern, wenn das Ohr nicht offen, müssen Teilchen rückwärts gehe 'n, die von innen stets entstehen.","orig_tok":["Es","geſcheh","mit","Wachs","entweder",",","Oder","mit","der","holen","Hand",",","Folglich","muß","der","Pauken","Leder",",","Das","darinnen","ausgeſpann’t",",","Von","der","Luft","nicht","ſeyn","getroffen",",","Sondern",",","wenn","das","Ohr","nicht","offen",",","Muͤſſen","Teilchen","ruͤckwaͤrts","geh","’n",",","Die","von","innen","ſtets","entſteh’n","."],"norm_tok":["Es","geschehe","mit","Wachs","entweder",",","Oder","mit","der","holen","Hand",",","folglich","muss","der","Pauken","Leder",",","das","Darinnen","ausgespannt",",","von","der","Luft","nicht","sein","getroffen",",","sondern",",","wenn","das","Ohr","nicht","offen",",","müssen","Teilchen","rückwärts","gehe","'n",",","die","von","innen","stets","entstehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,137],[138,147],[147,148],[149,156],[156,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,182],[182,183],[184,191],[192,200],[201,212],[213,216],[216,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,233],[234,239],[240,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,138],[139,148],[148,149],[150,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,183],[183,184],[185,191],[192,200],[201,210],[211,215],[216,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,233],[234,239],[240,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.265200138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2732,"date":1727,"orig":"80.","norm":"80.","orig_tok":["80","."],"norm_tok":["80."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.211299896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2733,"date":1727,"orig":"Hieraus waͤre nun zu ſchlieſſen, Wie man, was man hoͤr’t, verſpuͤr’t, Weil die Geiſter Strich-weis flieſſen, Die das Luft-Reich ſtets gebiert, Welche ſich an allen Seiten Auf den Ohren auswaͤrts breiten, Wodurch in das Ohr, was kling’t, Wie in einen Trichter, dring’t.","norm":"Hieraus wäre nun zu schließen, Wie man, was man hört, verspürt, weil die Geister Strichweiss fließen, die das Luftreich stets gebiert, welche sich an allen Seiten auf den Ohren auswärts breiten, wodurch in das Ohr, was klingt, wie in einen Trichter, dringt.","orig_tok":["Hieraus","waͤre","nun","zu","ſchlieſſen",",","Wie","man",",","was","man","hoͤr’t",",","verſpuͤr’t",",","Weil","die","Geiſter","Strich-weis","flieſſen",",","Die","das","Luft-Reich","ſtets","gebiert",",","Welche","ſich","an","allen","Seiten","Auf","den","Ohren","auswaͤrts","breiten",",","Wodurch","in","das","Ohr",",","was","kling’t",",","Wie","in","einen","Trichter",",","dring’t","."],"norm_tok":["Hieraus","wäre","nun","zu","schließen",",","Wie","man",",","was","man","hört",",","verspürt",",","weil","die","Geister","Strichweiss","fließen",",","die","das","Luftreich","stets","gebiert",",","welche","sich","an","allen","Seiten","auf","den","Ohren","auswärts","breiten",",","wodurch","in","das","Ohr",",","was","klingt",",","wie","in","einen","Trichter",",","dringt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,86],[87,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,149],[150,154],[155,157],[158,163],[164,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,194],[195,202],[202,203],[204,211],[212,214],[215,218],[219,222],[222,223],[224,227],[228,235],[235,236],[237,240],[241,243],[244,249],[250,258],[258,259],[260,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,119],[120,125],[126,133],[133,134],[135,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,185],[186,193],[193,194],[195,202],[203,205],[206,209],[210,213],[213,214],[215,218],[219,225],[225,226],[227,230],[231,233],[234,239],[240,248],[248,249],[250,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2734,"date":1727,"orig":"81.","norm":"81.","orig_tok":["81","."],"norm_tok":["81."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.976000070571899} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2735,"date":1727,"orig":"Denn was toͤn’t, ſtral’t gleicher Weiſe Durch verſchied’ne Striche fort, Stoſſen alſo auf der Reiſe Viele Strich’, am rechten Ort, An ſo manchen Strich der Ohren, Sonſt waͤr mancher Ton verloren:","norm":"Denn was tönt, strahlt gleicherweise durch verschiedene Striche fort, Stoßen also auf der Reise viele Strich, am rechten Ort, an so manchen Strich der Ohren, sonst wäre mancher Ton verloren:","orig_tok":["Denn","was","toͤn’t",",","ſtral’t","gleicher","Weiſe","Durch","verſchied’ne","Striche","fort",",","Stoſſen","alſo","auf","der","Reiſe","Viele","Strich’",",","am","rechten","Ort",",","An","ſo","manchen","Strich","der","Ohren",",","Sonſt","waͤr","mancher","Ton","verloren",":"],"norm_tok":["Denn","was","tönt",",","strahlt","gleicherweise","durch","verschiedene","Striche","fort",",","Stoßen","also","auf","der","Reise","viele","Strich",",","am","rechten","Ort",",","an","so","manchen","Strich","der","Ohren",",","sonst","wäre","mancher","Ton","verloren",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,24],[25,33],[34,39],[40,45],[46,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,129],[129,130],[131,133],[134,136],[137,144],[145,151],[152,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,173],[174,181],[182,185],[186,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,22],[23,36],[37,42],[43,55],[56,63],[64,68],[68,69],[70,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,120],[121,124],[124,125],[126,128],[129,131],[132,139],[140,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,163],[164,168],[169,176],[177,180],[181,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848599910736084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2736,"date":1727,"orig":"Denn nur einer, und nicht mehr, Traͤfe ſonſten das Gehoͤr.","norm":"Denn nur einer, und nicht mehr, träfe sonsten das Gehör.","orig_tok":["Denn","nur","einer",",","und","nicht","mehr",",","Traͤfe","ſonſten","das","Gehoͤr","."],"norm_tok":["Denn","nur","einer",",","und","nicht","mehr",",","träfe","sonsten","das","Gehör","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,38],[39,46],[47,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,37],[38,45],[46,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.437399864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2737,"date":1727,"orig":"82.","norm":"82.","orig_tok":["82","."],"norm_tok":["82."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.165699958801269} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2738,"date":1727,"orig":"Da die Ohren offen ſtehen, Koͤnnt’ ein Ungeziefer leicht, Uns zur Plag’, in ſelbe gehen; Aber ſie ſind immer feucht Durch ein bitter fettes Weſen.","norm":"Da die Ohren offen stehen, könnte ein Ungeziefer leicht, uns zur Plag, in selbe gehen; Aber sie sind immer feucht durch ein bitter fettes Wesen.","orig_tok":["Da","die","Ohren","offen","ſtehen",",","Koͤnnt’","ein","Ungeziefer","leicht",",","Uns","zur","Plag’",",","in","ſelbe","gehen",";","Aber","ſie","ſind","immer","feucht","Durch","ein","bitter","fettes","Weſen","."],"norm_tok":["Da","die","Ohren","offen","stehen",",","könnte","ein","Ungeziefer","leicht",",","uns","zur","Plag",",","in","selbe","gehen",";","Aber","sie","sind","immer","feucht","durch","ein","bitter","fettes","Wesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,108],[109,115],[116,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,106],[107,113],[114,119],[120,123],[124,130],[131,137],[138,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473899841308594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2739,"date":1727,"orig":"Dieß iſt recht dazu erleſen, Daß es allen Paß verleg’t, Weil kein Tier leicht Fett vertraͤg’t.","norm":"Dies ist recht dazu erlesen, dass es allen Pass verlegt, weil kein Tier leicht Fett verträgt.","orig_tok":["Dieß","iſt","recht","dazu","erleſen",",","Daß","es","allen","Paß","verleg’t",",","Weil","kein","Tier","leicht","Fett","vertraͤg’t","."],"norm_tok":["Dies","ist","recht","dazu","erlesen",",","dass","es","allen","Pass","verlegt",",","weil","kein","Tier","leicht","Fett","verträgt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,82],[83,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.775199890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2740,"date":1727,"orig":"83.","norm":"83.","orig_tok":["83","."],"norm_tok":["83."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.680799961090088} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2741,"date":1727,"orig":"Welch ein Wunder, daß der Ohren Kleine Trummel oder Wand, Eh’ ein Kind zur Welt gebohren, Koͤnne dennoch ausgeſpannt Jn der Feuchtigkeit beſtehen!","norm":"Welch ein Wunder, dass der Ohren kleine Trommel oder Wand, Ehe ein Kind zur Welt geboren, könne dennoch ausgespannt in der Feuchtigkeit bestehen!","orig_tok":["Welch","ein","Wunder",",","daß","der","Ohren","Kleine","Trummel","oder","Wand",",","Eh’","ein","Kind","zur","Welt","gebohren",",","Koͤnne","dennoch","ausgeſpannt","Jn","der","Feuchtigkeit","beſtehen","!"],"norm_tok":["Welch","ein","Wunder",",","dass","der","Ohren","kleine","Trommel","oder","Wand",",","Ehe","ein","Kind","zur","Welt","geboren",",","könne","dennoch","ausgespannt","in","der","Feuchtigkeit","bestehen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,46],[47,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,104],[105,116],[117,119],[120,123],[124,136],[137,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,47],[48,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,95],[96,103],[104,115],[116,118],[119,122],[123,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2742,"date":1727,"orig":"Hierzu iſt ein Stoff verſehen, Der ſie, bis ein Kind zur Welt, Schuͤtzet und verſtopfet haͤlt.","norm":"Hierzu ist ein Stoff versehen, der sie, bis ein Kind zur Welt, Schützet und verstopfet hält.","orig_tok":["Hierzu","iſt","ein","Stoff","verſehen",",","Der","ſie",",","bis","ein","Kind","zur","Welt",",","Schuͤtzet","und","verſtopfet","haͤlt","."],"norm_tok":["Hierzu","ist","ein","Stoff","versehen",",","der","sie",",","bis","ein","Kind","zur","Welt",",","Schützet","und","verstopfet","hält","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,72],[73,76],[77,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2743,"date":1727,"orig":"84.","norm":"84.","orig_tok":["84","."],"norm_tok":["84."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.427599906921386} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2744,"date":1727,"orig":"Eben ſo, wie unſer’ Augen Nichts erblicken ſonder Licht, Kann man nichts zu hoͤren taugen, Wenn die Luft dem Ohr gebricht.","norm":"Eben so, wie unser Augen nichts erblicken sonder Licht, Kann man nichts zu hören taugen, wenn die Luft dem Ohr gebricht.","orig_tok":["Eben","ſo",",","wie","unſer","’","Augen","Nichts","erblicken","ſonder","Licht",",","Kann","man","nichts","zu","hoͤren","taugen",",","Wenn","die","Luft","dem","Ohr","gebricht","."],"norm_tok":["Eben","so",",","wie","unser","Augen","nichts","erblicken","sonder","Licht",",","Kann","man","nichts","zu","hören","taugen",",","wenn","die","Luft","dem","Ohr","gebricht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,25],[26,32],[33,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,31],[32,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107100009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2745,"date":1727,"orig":"Und darum iſt GOttes Wille, Daß die Luft die Welt erfuͤlle:","norm":"Und darum ist Gottes Wille, dass die Luft die Welt erfülle:","orig_tok":["Und","darum","iſt","GOttes","Wille",",","Daß","die","Luft","die","Welt","erfuͤlle",":"],"norm_tok":["Und","darum","ist","Gottes","Wille",",","dass","die","Luft","die","Welt","erfülle",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.124899864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2746,"date":1727,"orig":"Darum ſchweb’t der Luͤfte Meer Wunderbarlich um uns her.","norm":"Darum schwebt der Lüfte Meer Wunderbarlich um uns her.","orig_tok":["Darum","ſchweb’t","der","Luͤfte","Meer","Wunderbarlich","um","uns","her","."],"norm_tok":["Darum","schwebt","der","Lüfte","Meer","Wunderbarlich","um","uns","her","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,44],[45,47],[48,51],[52,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,42],[43,45],[46,49],[50,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6407999992370605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2747,"date":1727,"orig":"85.","norm":"85.","orig_tok":["85","."],"norm_tok":["85."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.55839991569519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2748,"date":1727,"orig":"Wenn die Luft ſich langſam reget, Wird ein ernſter Ton geſpuͤr’t, Und wenn ſie ſich ſchnell beweget, Oder ſchleunig circulir’t, Wird in unſern zarten Ohren Ein geſchaͤrfter Ton gebohren, Der die Geiſter, die er zwing’t, Schneller in Bewegung bring’t.","norm":"Wenn die Luft sich langsam reget, wird ein ernster Ton gespürt, und wenn sie sich schnell beweget, Oder schleunig zirkuliert, wird in unseren zarten Ohren ein geschärfter Ton geboren, der die Geister, die er zwingt, Schneller in Bewegung bringt.","orig_tok":["Wenn","die","Luft","ſich","langſam","reget",",","Wird","ein","ernſter","Ton","geſpuͤr’t",",","Und","wenn","ſie","ſich","ſchnell","beweget",",","Oder","ſchleunig","circulir’t",",","Wird","in","unſern","zarten","Ohren","Ein","geſchaͤrfter","Ton","gebohren",",","Der","die","Geiſter",",","die","er","zwing’t",",","Schneller","in","Bewegung","bring’t","."],"norm_tok":["Wenn","die","Luft","sich","langsam","reget",",","wird","ein","ernster","Ton","gespürt",",","und","wenn","sie","sich","schnell","beweget",",","Oder","schleunig","zirkuliert",",","wird","in","unseren","zarten","Ohren","ein","geschärfter","Ton","geboren",",","der","die","Geister",",","die","er","zwingt",",","Schneller","in","Bewegung","bringt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,91],[92,99],[99,100],[101,105],[106,115],[116,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,142],[143,149],[150,155],[156,159],[160,172],[173,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,202],[202,203],[204,207],[208,210],[211,218],[218,219],[220,229],[230,232],[233,241],[242,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,103],[104,113],[114,124],[124,125],[126,130],[131,133],[134,141],[142,148],[149,154],[155,158],[159,170],[171,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,207],[208,214],[214,215],[216,225],[226,228],[229,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36269998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2749,"date":1727,"orig":"86.","norm":"86.","orig_tok":["86","."],"norm_tok":["86."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.53600001335144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2750,"date":1727,"orig":"Durch das Zittern kleiner Teile, So die Luft ſtets aufwaͤrts fuͤhrt, Wird der Ton in ſchneller Eile Und den Augenblick verſpuͤr’t.","norm":"Durch das Zittern kleiner Teile, so die Luft stets aufwärts führt, Wird der Ton in schneller Eile und den Augenblick verspürt.","orig_tok":["Durch","das","Zittern","kleiner","Teile",",","So","die","Luft","ſtets","aufwaͤrts","fuͤhrt",",","Wird","der","Ton","in","ſchneller","Eile","Und","den","Augenblick","verſpuͤr’t","."],"norm_tok":["Durch","das","Zittern","kleiner","Teile",",","so","die","Luft","stets","aufwärts","führt",",","Wird","der","Ton","in","schneller","Eile","und","den","Augenblick","verspürt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,118],[119,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.663099765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2751,"date":1727,"orig":"Wenn nun durch ein ſtark Bewegen Solcher Teile viel ſich regen, Wird der Schall mit ſtarker Macht Unſern Ohren zugebracht.","norm":"Wenn nun durch ein stark Bewegen solcher Teile viel sich regen, Wird der Schall mit starker Macht unseren Ohren zugebracht.","orig_tok":["Wenn","nun","durch","ein","ſtark","Bewegen","Solcher","Teile","viel","ſich","regen",",","Wird","der","Schall","mit","ſtarker","Macht","Unſern","Ohren","zugebracht","."],"norm_tok":["Wenn","nun","durch","ein","stark","Bewegen","solcher","Teile","viel","sich","regen",",","Wird","der","Schall","mit","starker","Macht","unseren","Ohren","zugebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,40],[41,46],[47,51],[52,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,104],[105,110],[111,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,40],[41,46],[47,51],[52,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,105],[106,111],[112,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.561999797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2752,"date":1727,"orig":"87.","norm":"87.","orig_tok":["87","."],"norm_tok":["87."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.050100088119507} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2753,"date":1727,"orig":"Daß die Toͤne, die wir ſpuͤren, Durch die Sel’ in unſerm Ohr, Und nicht auswaͤrts, ſich formiren, Stellet dieſes deutlich vor:","norm":"Dass die Töne, die wir spüren, durch die Seele in unserem Ohr, und nicht auswärts, sich formieren, Stellet dieses deutlich vor:","orig_tok":["Daß","die","Toͤne",",","die","wir","ſpuͤren",",","Durch","die","Sel","’","in","unſerm","Ohr",",","Und","nicht","auswaͤrts",",","ſich","formiren",",","Stellet","dieſes","deutlich","vor",":"],"norm_tok":["Dass","die","Töne",",","die","wir","spüren",",","durch","die","Seele","in","unserem","Ohr",",","und","nicht","auswärts",",","sich","formieren",",","Stellet","dieses","deutlich","vor",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,49],[50,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,81],[81,82],[83,87],[88,96],[96,97],[98,105],[106,112],[113,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,97],[97,98],[99,106],[107,113],[114,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928899765014648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2754,"date":1727,"orig":"Wenn ein Fluß das Haupt verſtopfet, Hoͤr’t man, wie es brauſ’t und klopfet, Welches nicht von auſſen klingt, Sondern in uns ſelbſt entſpringt.","norm":"Wenn ein Fluss das Haupt verstopfet, Hört man, wie es braust und klopfet, welches nicht von außen klingt, sondern in uns selbst entspringt.","orig_tok":["Wenn","ein","Fluß","das","Haupt","verſtopfet",",","Hoͤr’t","man",",","wie","es","brauſ’t","und","klopfet",",","Welches","nicht","von","auſſen","klingt",",","Sondern","in","uns","ſelbſt","entſpringt","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Fluss","das","Haupt","verstopfet",",","Hört","man",",","wie","es","braust","und","klopfet",",","welches","nicht","von","außen","klingt",",","sondern","in","uns","selbst","entspringt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,34],[34,35],[36,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,35],[35,36],[37,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,113],[114,116],[117,120],[121,127],[128,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.632400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2755,"date":1727,"orig":"88.","norm":"88.","orig_tok":["88","."],"norm_tok":["88."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.368599891662597} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2756,"date":1727,"orig":"Viele, ja die meiſten lehren, Und die Lehr ſcheint wahr zu ſeyn, Daß Hirn, Nerv’ und Ohr nicht hoͤren; Sondern daß die Sel’ allein, Wenn ein Schall die Luͤfte ruͤhret, Nichts, als die Bewegung, ſpuͤret:","norm":"Viele, ja die meisten lehren, und die Lehre scheint wahr zu sein, dass Hirn, Nerv und Ohr nicht hören; sondern dass die Seele allein, wenn ein Schall die Lüfte rühret, nichts, als die Bewegung, spüret:","orig_tok":["Viele",",","ja","die","meiſten","lehren",",","Und","die","Lehr","ſcheint","wahr","zu","ſeyn",",","Daß","Hirn",",","Nerv’","und","Ohr","nicht","hoͤren",";","Sondern","daß","die","Sel’","allein",",","Wenn","ein","Schall","die","Luͤfte","ruͤhret",",","Nichts",",","als","die","Bewegung",",","ſpuͤret",":"],"norm_tok":["Viele",",","ja","die","meisten","lehren",",","und","die","Lehre","scheint","wahr","zu","sein",",","dass","Hirn",",","Nerv","und","Ohr","nicht","hören",";","sondern","dass","die","Seele","allein",",","wenn","ein","Schall","die","Lüfte","rühret",",","nichts",",","als","die","Bewegung",",","spüret",":"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,55],[56,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,158],[159,166],[166,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,56],[57,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,159],[160,166],[166,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.686200141906738} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2757,"date":1727,"orig":"Aber ſelbſt durch eig’ne Kraft Jeden Ton formir’t und ſchafft.","norm":"Aber selbst durch eigene Kraft jeden Ton formiert und schafft.","orig_tok":["Aber","ſelbſt","durch","eig’ne","Kraft","Jeden","Ton","formir’t","und","ſchafft","."],"norm_tok":["Aber","selbst","durch","eigene","Kraft","jeden","Ton","formiert","und","schafft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.30649995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2758,"date":1727,"orig":"89.","norm":"89.","orig_tok":["89","."],"norm_tok":["89."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.570800065994262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2759,"date":1727,"orig":"Wenn wir auf der Schaubuͤhn’ hoͤren, Daß man jammert, ſeufzt und klag’t, Und, an ſtatt uns zu beſchweren, Solch ein Klagen uns behag’t, Weil es keine wahre Schmerzen; Sehn wir, daß in unſerm Herzen Nicht der Ton den Reiz gebiert, Nein, daß ihn der Geiſt formir’t.","norm":"Wenn wir auf der Schaubühne ’ hören, Dass man jammert, seufzt und klagt, und, anstatt uns zu beschweren, solch ein Klagen uns behagt, weil es keine wahre Schmerzen; Sehen wir, dass in unserem Herzen nicht der Ton den Reiz gebiert, Nein, dass ihn der Geist formiert.","orig_tok":["Wenn","wir","auf","der","Schaubuͤhn","’","hoͤren",",","Daß","man","jammert",",","ſeufzt","und","klag’t",",","Und",",","an","ſtatt","uns","zu","beſchweren",",","Solch","ein","Klagen","uns","behag’t",",","Weil","es","keine","wahre","Schmerzen",";","Sehn","wir",",","daß","in","unſerm","Herzen","Nicht","der","Ton","den","Reiz","gebiert",",","Nein",",","daß","ihn","der","Geiſt","formir’t","."],"norm_tok":["Wenn","wir","auf","der","Schaubühne","’","hören",",","Dass","man","jammert",",","seufzt","und","klagt",",","und",",","anstatt","uns","zu","beschweren",",","solch","ein","Klagen","uns","behagt",",","weil","es","keine","wahre","Schmerzen",";","Sehen","wir",",","dass","in","unserem","Herzen","nicht","der","Ton","den","Reiz","gebiert",",","Nein",",","dass","ihn","der","Geist","formiert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,93],[94,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,143],[144,149],[150,155],[156,165],[165,166],[167,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,190],[191,197],[198,203],[204,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,228],[228,229],[230,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,29],[30,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,92],[93,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,141],[142,147],[148,153],[154,163],[163,164],[165,170],[171,174],[174,175],[176,180],[181,183],[184,191],[192,198],[199,204],[205,208],[209,212],[213,216],[217,221],[222,229],[229,230],[231,235],[235,236],[237,241],[242,245],[246,249],[250,255],[256,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.644899845123291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2760,"date":1727,"orig":"90.","norm":"90.","orig_tok":["90","."],"norm_tok":["90."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.664599895477295} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2761,"date":1727,"orig":"Doch kann man durchs Ohr die Selen Reizen, aͤrgern und erfreu’n, Troͤſten, und empfindlich qvaͤlen:","norm":"Doch kann man durchs Ohr die Seelen Reizen, ärgern und erfreuen, Trösten, und empfindlich quälen:","orig_tok":["Doch","kann","man","durchs","Ohr","die","Selen","Reizen",",","aͤrgern","und","erfreu’n",",","Troͤſten",",","und","empfindlich","qvaͤlen",":"],"norm_tok":["Doch","kann","man","durchs","Ohr","die","Seelen","Reizen",",","ärgern","und","erfreuen",",","Trösten",",","und","empfindlich","quälen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.830399990081787} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2762,"date":1727,"orig":"Ja der rege Ton allein Zwingt, verſchlimmert und verbeſſert, Naͤhrt, verkleinert und vergroͤſſert, Schaͤrft und daͤmpft die Leidenſchaft, Mehrt und mindert ihre Kraft.","norm":"Ja der rege Ton allein zwingt, verschlimmert und verbessert, nährt, verkleinert und vergrößert, schärft und dämpft die Leidenschaft, mehrt und mindert ihre Kraft.","orig_tok":["Ja","der","rege","Ton","allein","Zwingt",",","verſchlimmert","und","verbeſſert",",","Naͤhrt",",","verkleinert","und","vergroͤſſert",",","Schaͤrft","und","daͤmpft","die","Leidenſchaft",",","Mehrt","und","mindert","ihre","Kraft","."],"norm_tok":["Ja","der","rege","Ton","allein","zwingt",",","verschlimmert","und","verbessert",",","nährt",",","verkleinert","und","vergrößert",",","schärft","und","dämpft","die","Leidenschaft",",","mehrt","und","mindert","ihre","Kraft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,67],[67,68],[69,80],[81,84],[85,97],[97,98],[99,107],[108,111],[112,119],[120,123],[124,136],[136,137],[138,143],[144,147],[148,155],[156,160],[161,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,79],[80,83],[84,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,114],[115,118],[119,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,155],[156,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.424699783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2763,"date":1727,"orig":"91.","norm":"91.","orig_tok":["91","."],"norm_tok":["91."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.203900098800659} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2764,"date":1727,"orig":"So wie dieſer Coͤrper jenen Oefters hemmet, oft beweg’t, Alſo wirkt ein kuͤnſtlichs Toͤnen, Daß ſichs Blut bald reg’t, bald leg’t.","norm":"So wie dieser Körper jenen Öfters hemmet, oft bewegt, also wirkt ein künstliches Tönen, dass sich es Blut bald regt, bald legt.","orig_tok":["So","wie","dieſer","Coͤrper","jenen","Oefters","hemmet",",","oft","beweg’t",",","Alſo","wirkt","ein","kuͤnſtlichs","Toͤnen",",","Daß","ſichs","Blut","bald","reg’t",",","bald","leg’t","."],"norm_tok":["So","wie","dieser","Körper","jenen","Öfters","hemmet",",","oft","bewegt",",","also","wirkt","ein","künstliches","Tönen",",","dass","sich","es","Blut","bald","regt",",","bald","legt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,21],[22,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,106],[107,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,68],[69,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,97],[98,100],[101,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.426599979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2765,"date":1727,"orig":"Durch ein ſchnell und heftigs Klingen Wird man es in Wallung bringen, Und durch einen ſanften Klang Wieder in den vor’gen Gang.","norm":"Durch ein schnell und heftiges Klingen Wird man es in Wallung bringen, und durch einen sanften Klang wieder in den vorigen Gang.","orig_tok":["Durch","ein","ſchnell","und","heftigs","Klingen","Wird","man","es","in","Wallung","bringen",",","Und","durch","einen","ſanften","Klang","Wieder","in","den","vor’gen","Gang","."],"norm_tok":["Durch","ein","schnell","und","heftiges","Klingen","Wird","man","es","in","Wallung","bringen",",","und","durch","einen","sanften","Klang","wieder","in","den","vorigen","Gang","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,29],[30,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,43],[44,47],[48,50],[51,53],[54,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,94],[95,100],[101,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.950900077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2766,"date":1727,"orig":"92.","norm":"92.","orig_tok":["92","."],"norm_tok":["92."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.419100046157837} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2767,"date":1727,"orig":"Alexander greift zum Degen Durch ein krieg’riſches Getoͤn, Da durch ſanfte Toͤn’ hingegen Saul ſo Wut als Zorn vergehn.","norm":"Alexander greift zum Degen durch ein kriege resches Getöne, da durch sanfte Töne hingegen Saul so Wut als Zorn vergehen.","orig_tok":["Alexander","greift","zum","Degen","Durch","ein","krieg’","riſches","Getoͤn",",","Da","durch","ſanfte","Toͤn","’","hingegen","Saul","ſo","Wut","als","Zorn","vergehn","."],"norm_tok":["Alexander","greift","zum","Degen","durch","ein","kriege","resches","Getöne",",","da","durch","sanfte","Töne","hingegen","Saul","so","Wut","als","Zorn","vergehen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,43],[43,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.346499919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2768,"date":1727,"orig":"Welch ein angenemes ſehnen Wirkt das Singen einer Schoͤnen Dem, den ihre Schoͤnheit ruͤhrt, Wo ein and’rer nichts von ſpuͤr’t?","norm":"Welch ein angenehmes Sehnen wirkt das Singen einer Schönen Dem, den ihre Schönheit rührt, wo ein anderer nichts von spürt?","orig_tok":["Welch","ein","angenemes","ſehnen","Wirkt","das","Singen","einer","Schoͤnen","Dem",",","den","ihre","Schoͤnheit","ruͤhrt",",","Wo","ein","and’rer","nichts","von","ſpuͤr’t","?"],"norm_tok":["Welch","ein","angenehmes","Sehnen","wirkt","das","Singen","einer","Schönen","Dem",",","den","ihre","Schönheit","rührt",",","wo","ein","anderer","nichts","von","spürt","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,113],[114,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.69950008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2769,"date":1727,"orig":"93.","norm":"93.","orig_tok":["93","."],"norm_tok":["93."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.208600044250488} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2770,"date":1727,"orig":"Ganzen Krieg’riſchen Armeen, Voll Bellonens Grimm und Wut, Die zum Kampfe fertig ſtehen, Macht ein einzigs Woͤrtgen Mut Mehr, als Pauken und Trompeten, Daß ſie ſich mit Freude toͤdten.","norm":"Ganzen Krieg Rischen Armeen, voll Bellonens Grimm und Wut, die zum Kampfe fertig stehen, Macht ein einziges Wörtern Mut mehr, als Pauken und Trompeten, dass sie sich mit Freude töten.","orig_tok":["Ganzen","Krieg’","riſchen","Armeen",",","Voll","Bellonens","Grimm","und","Wut",",","Die","zum","Kampfe","fertig","ſtehen",",","Macht","ein","einzigs","Woͤrtgen","Mut","Mehr",",","als","Pauken","und","Trompeten",",","Daß","ſie","ſich","mit","Freude","toͤdten","."],"norm_tok":["Ganzen","Krieg","Rischen","Armeen",",","voll","Bellonens","Grimm","und","Wut",",","die","zum","Kampfe","fertig","stehen",",","Macht","ein","einziges","Wörtern","Mut","mehr",",","als","Pauken","und","Trompeten",",","dass","sie","sich","mit","Freude","töten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,43],[44,49],[50,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,43],[44,49],[50,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037899971008301} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2771,"date":1727,"orig":"Wenn ein Fuͤhrer, Bruͤder, ſpricht; Achten ſie kein Sterben nicht.","norm":"Wenn ein Führer, Brüder, spricht; Achten sie kein Sterben nicht.","orig_tok":["Wenn","ein","Fuͤhrer",",","Bruͤder",",","ſpricht",";","Achten","ſie","kein","Sterben","nicht","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Führer",",","Brüder",",","spricht",";","Achten","sie","kein","Sterben","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,25],[25,26],[27,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,49],[50,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.400100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2772,"date":1727,"orig":"94.","norm":"94.","orig_tok":["94","."],"norm_tok":["94."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.620699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2773,"date":1727,"orig":"Sollte das Gehoͤr uns felen, Fel’t’ und blieb’ uns unbekannt Alle Wirkung unſ’rer Selen, Und der denkende Verſtand Wuͤrd’, als in ſich ſelbſt vergraben, Keine Kraft und Wirkung haben:","norm":"Sollte das Gehör uns Fehlen, Feld ’ und blieb uns unbekannt alle Wirkung unserer Seelen, und der denkende Verstand Würde, als in sich selbst vergraben, keine Kraft und Wirkung haben:","orig_tok":["Sollte","das","Gehoͤr","uns","felen",",","Fel’t","’","und","blieb’","uns","unbekannt","Alle","Wirkung","unſ’rer","Selen",",","Und","der","denkende","Verſtand","Wuͤrd’",",","als","in","ſich","ſelbſt","vergraben",",","Keine","Kraft","und","Wirkung","haben",":"],"norm_tok":["Sollte","das","Gehör","uns","Fehlen",",","Feld","’","und","blieb","uns","unbekannt","alle","Wirkung","unserer","Seelen",",","und","der","denkende","Verstand","Würde",",","als","in","sich","selbst","vergraben",",","keine","Kraft","und","Wirkung","haben",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,60],[61,65],[66,73],[74,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,134],[135,141],[142,151],[151,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,59],[60,64],[65,72],[73,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,133],[134,140],[141,150],[150,151],[152,157],[158,163],[164,167],[168,175],[176,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014599800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2774,"date":1727,"orig":"Der Geſellſchaft Nutz und Luſt Blieb’ uns ewig unbewuſt.","norm":"Der Gesellschaft Nutz und Lust blieb ’ uns ewig unbewusst.","orig_tok":["Der","Geſellſchaft","Nutz","und","Luſt","Blieb","’","uns","ewig","unbewuſt","."],"norm_tok":["Der","Gesellschaft","Nutz","und","Lust","blieb","’","uns","ewig","unbewusst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.306400299072266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2775,"date":1727,"orig":"95.","norm":"95.","orig_tok":["95","."],"norm_tok":["95."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"my","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.452800035476684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2776,"date":1727,"orig":"Sprich, verwildertes Gemuͤte, Kommt das Ohr von ungefehr, Oder aus der Macht und Guͤte Eines weiſen Weſens her?","norm":"Sprich, verwildertes Gemüte, kommt das Ohr von ungefähr, Oder aus der Macht und Güte eines weisen Wesens her?","orig_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemuͤte",",","Kommt","das","Ohr","von","ungefehr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Guͤte","Eines","weiſen","Weſens","her","?"],"norm_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemüte",",","kommt","das","Ohr","von","ungefähr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Güte","eines","weisen","Wesens","her","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,99],[100,106],[107,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,97],[98,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871699810028076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2777,"date":1727,"orig":"Sprich: verdienen ſolche Werke Nicht ſo viel, daß man ſie merke?","norm":"Sprich: verdienen solche Werke nicht so viel, dass man sie merke?","orig_tok":["Sprich",":","verdienen","ſolche","Werke","Nicht","ſo","viel",",","daß","man","ſie","merke","?"],"norm_tok":["Sprich",":","verdienen","solche","Werke","nicht","so","viel",",","dass","man","sie","merke","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.099899768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2778,"date":1727,"orig":"Wers Geſchoͤpfe nicht betracht’t, Schaͤndet ſeines Schoͤpfers Macht.","norm":"Wer es Geschöpfe nicht Betracht, schändet seines Schöpfers Macht.","orig_tok":["Wers","Geſchoͤpfe","nicht","betracht’t",",","Schaͤndet","ſeines","Schoͤpfers","Macht","."],"norm_tok":["Wer","es","Geschöpfe","nicht","Betracht",",","schändet","seines","Schöpfers","Macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,43],[44,50],[51,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,41],[42,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04610013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2779,"date":1727,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2780,"date":1727,"orig":"Der Geſchmack.","norm":"Der Geschmack.","orig_tok":["Der","Geſchmack","."],"norm_tok":["Der","Geschmack","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.195199966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2781,"date":1727,"orig":"96.","norm":"96.","orig_tok":["96","."],"norm_tok":["96."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.7934999465942383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2782,"date":1727,"orig":"Da wir dieſes Sinnes Gaben Auch betrachtet, werden wir Den Geſchmack zu pruͤfen haben, Drin ich neue Wunder ſpuͤr, Die nichts minder ſind, wie jene.","norm":"Da wir dieses Sinnes Gaben auch betrachtet, werden wir den Geschmack zu prüfen haben, drin ich neue Wunder spür, die nichts minder sind, wie jene.","orig_tok":["Da","wir","dieſes","Sinnes","Gaben","Auch","betrachtet",",","werden","wir","Den","Geſchmack","zu","pruͤfen","haben",",","Drin","ich","neue","Wunder","ſpuͤr",",","Die","nichts","minder","ſind",",","wie","jene","."],"norm_tok":["Da","wir","dieses","Sinnes","Gaben","auch","betrachtet",",","werden","wir","den","Geschmack","zu","prüfen","haben",",","drin","ich","neue","Wunder","spür",",","die","nichts","minder","sind",",","wie","jene","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,68],[69,71],[72,79],[80,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,68],[69,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.10200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2783,"date":1727,"orig":"Denn der Mund, die Zung’ und Zaͤhne, Gaum und Lippen, Kaͤl’ und Schlund Machen ſelt’ne Sachen kund.","norm":"Denn der Mund, die Zunge und Zähne, Gaumen und Lippen, Käl' und Schlund Machen seltene Sachen kund.","orig_tok":["Denn","der","Mund",",","die","Zung’","und","Zaͤhne",",","Gaum","und","Lippen",",","Kaͤl’","und","Schlund","Machen","ſelt’ne","Sachen","kund","."],"norm_tok":["Denn","der","Mund",",","die","Zunge","und","Zähne",",","Gaumen","und","Lippen",",","Käl","'","und","Schlund","Machen","seltene","Sachen","kund","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.894499778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2784,"date":1727,"orig":"97.","norm":"97.","orig_tok":["97","."],"norm_tok":["97."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.23959994316101} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2785,"date":1727,"orig":"Jn der regen Zunge ſtecket Eine Kraft, ſo wunderbar, Weil ſie fuͤlet, redet, ſchmecket, Rauh und glatt iſt, ja ſo gar Sich auf tauſend Ahrten reget, Sauget, lecket, Speichel heget.","norm":"In der regen Zunge stecket eine Kraft, so wunderbar, weil sie fühlet, redet, schmecket, Rauh und glatt ist, ja so gar sich auf tausend Arten reget, Sauget, lecket, Speichel heget.","orig_tok":["Jn","der","regen","Zunge","ſtecket","Eine","Kraft",",","ſo","wunderbar",",","Weil","ſie","fuͤlet",",","redet",",","ſchmecket",",","Rauh","und","glatt","iſt",",","ja","ſo","gar","Sich","auf","tauſend","Ahrten","reget",",","Sauget",",","lecket",",","Speichel","heget","."],"norm_tok":["In","der","regen","Zunge","stecket","eine","Kraft",",","so","wunderbar",",","weil","sie","fühlet",",","redet",",","schmecket",",","Rauh","und","glatt","ist",",","ja","so","gar","sich","auf","tausend","Arten","reget",",","Sauget",",","lecket",",","Speichel","heget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,141],[142,147],[147,148],[149,155],[155,156],[157,163],[163,164],[165,173],[174,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,146],[146,147],[148,154],[154,155],[156,162],[162,163],[164,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861100196838379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2786,"date":1727,"orig":"GOtt hat ſie, wie man es ſpuͤr’t, Recht verwunderlich formir’t.","norm":"Gott hat sie, wie man es spürt, Recht verwunderlich formiert.","orig_tok":["GOtt","hat","ſie",",","wie","man","es","ſpuͤr’t",",","Recht","verwunderlich","formir’t","."],"norm_tok":["Gott","hat","sie",",","wie","man","es","spürt",",","Recht","verwunderlich","formiert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,39],[40,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.734300136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2787,"date":1727,"orig":"98.","norm":"98.","orig_tok":["98","."],"norm_tok":["98."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.278800010681152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2788,"date":1727,"orig":"Auswaͤrts trifft man mit Ergetzen Kleine ſpitze Waͤrzgen an, Welche ſich im Speichel netzen, Der durch ſie leicht ſchaͤumen kann.","norm":"Auswärts trifft man mit Ergötzen kleine spitze Warzen an, welche sich im Speichel netzen, der durch sie leicht schäumen kann.","orig_tok":["Auswaͤrts","trifft","man","mit","Ergetzen","Kleine","ſpitze","Waͤrzgen","an",",","Welche","ſich","im","Speichel","netzen",",","Der","durch","ſie","leicht","ſchaͤumen","kann","."],"norm_tok":["Auswärts","trifft","man","mit","Ergötzen","kleine","spitze","Warzen","an",",","welche","sich","im","Speichel","netzen",",","der","durch","sie","leicht","schäumen","kann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,40],[41,47],[48,56],[57,59],[59,60],[61,67],[68,72],[73,75],[76,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,123],[124,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,39],[40,46],[47,53],[54,56],[56,57],[58,64],[65,69],[70,72],[73,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,110],[111,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.842400074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2789,"date":1727,"orig":"Wenn nun die, ſich zu erfriſchen, Speiſen mit dem Speichel miſchen, Fuͤl’t die Sel’ es gar geſchwind, Weil es lauter Nervgen ſind.","norm":"Wenn nun die, sich zu erfrischen, Speisen mit dem Speichel mischen, fühlt die Seele es gar geschwind, weil es lauter Nervchen sind.","orig_tok":["Wenn","nun","die",",","ſich","zu","erfriſchen",",","Speiſen","mit","dem","Speichel","miſchen",",","Fuͤl’t","die","Sel’","es","gar","geſchwind",",","Weil","es","lauter","Nervgen","ſind","."],"norm_tok":["Wenn","nun","die",",","sich","zu","erfrischen",",","Speisen","mit","dem","Speichel","mischen",",","fühlt","die","Seele","es","gar","geschwind",",","weil","es","lauter","Nervchen","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,116],[117,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,116],[117,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433899879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2790,"date":1727,"orig":"99.","norm":"99.","orig_tok":["99","."],"norm_tok":["99."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.689800024032592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2791,"date":1727,"orig":"Der zerkaͤuten Speiſe Teile Sind teils glatt, gelind’ und rund, Teils recht ſpitz wie kleine Pfeile, Wodurch, wann ſie Zung’ und Mund Mit verſchied’ner Schaͤrfe ruͤhren, Wir was ſaur- und herbes ſpuͤren, Da, was rund, was weich und leicht, Uns hingegen ſuͤſſe deucht.","norm":"Der käuten Speise Teile sind teils glatt, gelind und rund, Teils recht spitz wie kleine Pfeile, Wodurch, wann sie Zunge und Mund mit verschiedener Schärfe rühren, wir was saur- und herbes spüren, da, was rund, was weich und leicht, uns hingegen süße deucht.","orig_tok":["Der","zerkaͤuten","Speiſe","Teile","Sind","teils","glatt",",","gelind’","und","rund",",","Teils","recht","ſpitz","wie","kleine","Pfeile",",","Wodurch",",","wann","ſie","Zung","’","und","Mund","Mit","verſchied’ner","Schaͤrfe","ruͤhren",",","Wir","was","ſaur-","und","herbes","ſpuͤren",",","Da",",","was","rund",",","was","weich","und","leicht",",","Uns","hingegen","ſuͤſſe","deucht","."],"norm_tok":["Der","käuten","Speise","Teile","sind","teils","glatt",",","gelind","und","rund",",","Teils","recht","spitz","wie","kleine","Pfeile",",","Wodurch",",","wann","sie","Zunge","und","Mund","mit","verschiedener","Schärfe","rühren",",","wir","was","saur-","und","herbes","spüren",",","da",",","was","rund",",","was","weich","und","leicht",",","uns","hingegen","süße","deucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,151],[152,160],[161,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,187],[188,194],[195,202],[202,203],[204,206],[206,207],[208,211],[212,216],[216,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,238],[238,239],[240,243],[244,252],[253,259],[260,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,146],[147,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,180],[181,187],[188,194],[194,195],[196,198],[198,199],[200,203],[204,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,244],[245,249],[250,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.167300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2792,"date":1727,"orig":"100.","norm":"100.","orig_tok":["100","."],"norm_tok":["100."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.983400106430053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2793,"date":1727,"orig":"Ungeſchmackt ſind alle Sachen, Die zu fluͤſſig und zu feſt, Weil ſie keinen Eindruck machen, Da ſich dieß nicht loͤſen laͤſſt, Und das feuchte kein Bewegen Jn den Nerven kann erregen; Aber Salz ſchmeckt allen wol, Weil es zarter Spitzen voll.","norm":"Ungeschmackt sind alle Sachen, Die zu flüssig und zu fest, weil sie keinen Eindruck machen, da sich dies nicht lösen lässt, und das feuchte kein Bewegen in den Nerven kann erregen; Aber Salz schmeckt allen wohl, weil es zarter Spitzen voll.","orig_tok":["Ungeſchmackt","ſind","alle","Sachen",",","Die","zu","fluͤſſig","und","zu","feſt",",","Weil","ſie","keinen","Eindruck","machen",",","Da","ſich","dieß","nicht","loͤſen","laͤſſt",",","Und","das","feuchte","kein","Bewegen","Jn","den","Nerven","kann","erregen",";","Aber","Salz","ſchmeckt","allen","wol",",","Weil","es","zarter","Spitzen","voll","."],"norm_tok":["Ungeschmackt","sind","alle","Sachen",",","Die","zu","flüssig","und","zu","fest",",","weil","sie","keinen","Eindruck","machen",",","da","sich","dies","nicht","lösen","lässt",",","und","das","feuchte","kein","Bewegen","in","den","Nerven","kann","erregen",";","Aber","Salz","schmeckt","allen","wohl",",","weil","es","zarter","Spitzen","voll","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,46],[47,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,84],[85,91],[91,92],[93,95],[96,100],[101,105],[106,111],[112,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,155],[156,158],[159,162],[163,169],[170,174],[175,182],[182,183],[184,188],[189,193],[194,202],[203,208],[209,212],[212,213],[214,218],[219,221],[222,228],[229,236],[237,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,49],[50,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,104],[105,110],[111,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,144],[145,152],[153,155],[156,159],[160,166],[167,171],[172,179],[179,180],[181,185],[186,190],[191,199],[200,205],[206,210],[210,211],[212,216],[217,219],[220,226],[227,234],[235,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109899997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2794,"date":1727,"orig":"101.","norm":"101.","orig_tok":["101","."],"norm_tok":["101."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.082200050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2795,"date":1727,"orig":"Daß die innerlichen Flammen Uns nicht toͤdten vor der Zeit, Zieht ſich in den Mund zuſammen Eine laue Feuchtigkeit, Welche dieſe Hitze lindert, Und die heiſſe Brunſt vermindert, Daß des Menſchen fluͤſſigs Blut Nicht gerinne von der Gluht.","norm":"Dass die innerlichen Flammen uns nicht töten vor der Zeit, zieht sich in den Mund zusammen eine laue Feuchtigkeit, welche diese Hitze lindert, und die heiße Brunst vermindert, dass des Menschen flüssiges Blut nicht gerinne von der Glut.","orig_tok":["Daß","die","innerlichen","Flammen","Uns","nicht","toͤdten","vor","der","Zeit",",","Zieht","ſich","in","den","Mund","zuſammen","Eine","laue","Feuchtigkeit",",","Welche","dieſe","Hitze","lindert",",","Und","die","heiſſe","Brunſt","vermindert",",","Daß","des","Menſchen","fluͤſſigs","Blut","Nicht","gerinne","von","der","Gluht","."],"norm_tok":["Dass","die","innerlichen","Flammen","uns","nicht","töten","vor","der","Zeit",",","zieht","sich","in","den","Mund","zusammen","eine","laue","Feuchtigkeit",",","welche","diese","Hitze","lindert",",","und","die","heiße","Brunst","vermindert",",","dass","des","Menschen","flüssiges","Blut","nicht","gerinne","von","der","Glut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,96],[97,101],[102,114],[114,115],[116,122],[123,128],[129,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,158],[159,165],[166,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,194],[195,204],[205,209],[210,215],[216,223],[224,227],[228,231],[232,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,95],[96,100],[101,113],[113,114],[115,121],[122,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,163],[164,174],[174,175],[176,180],[181,184],[185,193],[194,203],[204,208],[209,214],[215,222],[223,226],[227,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.605400085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2796,"date":1727,"orig":"102.","norm":"102.","orig_tok":["102","."],"norm_tok":["102."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.471999883651733} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2797,"date":1727,"orig":"Jn des Mundes Purpur-Hoͤle, Die das Par der Lippen ſchlieſſ’t, Zeiget ſich die kluge Sele, Die in ſuͤſſe Worte flieſſ’t, Und in dieſen engen Schranken Nemen geiſtige Gedanken, Wenn wir reden, Coͤrper an; Daß man ſie begreifen kann.","norm":"In des Mundes Purpurhöhle, die das Par der Lippen schließt, Zeiget sich die kluge Seele, die in süße Worte fließt, und in diesen engen Schranken Nehmen geistige Gedanken, wenn wir reden, Körper an; Dass man sie begreifen kann.","orig_tok":["Jn","des","Mundes","Purpur-Hoͤle",",","Die","das","Par","der","Lippen","ſchlieſſ’t",",","Zeiget","ſich","die","kluge","Sele",",","Die","in","ſuͤſſe","Worte","flieſſ’t",",","Und","in","dieſen","engen","Schranken","Nemen","geiſtige","Gedanken",",","Wenn","wir","reden",",","Coͤrper","an",";","Daß","man","ſie","begreifen","kann","."],"norm_tok":["In","des","Mundes","Purpurhöhle",",","die","das","Par","der","Lippen","schließt",",","Zeiget","sich","die","kluge","Seele",",","die","in","süße","Worte","fließt",",","und","in","diesen","engen","Schranken","Nehmen","geistige","Gedanken",",","wenn","wir","reden",",","Körper","an",";","Dass","man","sie","begreifen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,61],[61,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,104],[105,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,134],[135,140],[141,150],[151,156],[157,165],[166,174],[174,175],[176,180],[181,184],[185,190],[190,191],[192,199],[200,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,215],[216,225],[226,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,128],[129,134],[135,144],[145,151],[152,160],[161,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,185],[185,186],[187,193],[194,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,210],[211,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.61870002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2798,"date":1727,"orig":"103.","norm":"103.","orig_tok":["103","."],"norm_tok":["103."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.108900070190429} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2799,"date":1727,"orig":"Wer erſtaunt nicht, wenn er denket, Wie der Zunge Fertigkeit Sich auf tauſend Ahrten lenket, Um der Selen Unterſcheid Wunder-wuͤrdig zu formiren, Daß von andern auch zu ſpuͤren, Wie, was hier der Geiſt gedacht, Coͤrperlich wird kund gemacht?","norm":"Wer erstaunt nicht, wenn er denket, wie der Zunge Fertigkeit sich auf tausend Arten lenket, um der Seelen Unterschied Wunderwürdig zu formieren, dass von anderen auch zu spüren, Wie, was hier der Geist gedacht, körperlich wird kund gemacht?","orig_tok":["Wer","erſtaunt","nicht",",","wenn","er","denket",",","Wie","der","Zunge","Fertigkeit","Sich","auf","tauſend","Ahrten","lenket",",","Um","der","Selen","Unterſcheid","Wunder-wuͤrdig","zu","formiren",",","Daß","von","andern","auch","zu","ſpuͤren",",","Wie",",","was","hier","der","Geiſt","gedacht",",","Coͤrperlich","wird","kund","gemacht","?"],"norm_tok":["Wer","erstaunt","nicht",",","wenn","er","denket",",","wie","der","Zunge","Fertigkeit","sich","auf","tausend","Arten","lenket",",","um","der","Seelen","Unterschied","Wunderwürdig","zu","formieren",",","dass","von","anderen","auch","zu","spüren",",","Wie",",","was","hier","der","Geist","gedacht",",","körperlich","wird","kund","gemacht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,65],[66,69],[70,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,117],[118,132],[133,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,168],[169,176],[176,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,209],[209,210],[211,222],[223,227],[228,232],[233,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,65],[66,69],[70,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,105],[106,117],[118,130],[131,133],[134,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,169],[170,176],[176,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,209],[209,210],[211,221],[222,226],[227,231],[232,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2800,"date":1727,"orig":"104.","norm":"104.","orig_tok":["104","."],"norm_tok":["104."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.430500030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2801,"date":1727,"orig":"Glied, das uns durch ſein Erzaͤlen Fremde Geiſter einverleibt, Rege Feder unſ’rer Selen, Die mit lauten Schriften ſchreibt, Der Gedanken Zaum und Riegel, Wunder-Pinſel, Goͤttlichs Siegel, Das, was unſre Sele heg’t, Andern in die Sele praͤg’t!","norm":"Glied, das uns durch sein Erzählen Fremde Geister einverleibt, Rege Feder unserer Seelen, die mit lauten Schriften schreibt, der Gedanken Zaum und Riegel, Wunder-Pinsel, Göttliches Siegel, Das, was unsere Seele hegt, anderen in die Seele prägt!","orig_tok":["Glied",",","das","uns","durch","ſein","Erzaͤlen","Fremde","Geiſter","einverleibt",",","Rege","Feder","unſ’rer","Selen",",","Die","mit","lauten","Schriften","ſchreibt",",","Der","Gedanken","Zaum","und","Riegel",",","Wunder-Pinſel",",","Goͤttlichs","Siegel",",","Das",",","was","unſre","Sele","heg’t",",","Andern","in","die","Sele","praͤg’t","!"],"norm_tok":["Glied",",","das","uns","durch","sein","Erzählen","Fremde","Geister","einverleibt",",","Rege","Feder","unserer","Seelen",",","die","mit","lauten","Schriften","schreibt",",","der","Gedanken","Zaum","und","Riegel",",","Wunder-Pinsel",",","Göttliches","Siegel",",","Das",",","was","unsere","Seele","hegt",",","anderen","in","die","Seele","prägt","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,49],[50,61],[61,62],[63,67],[68,73],[74,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,136],[137,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,167],[167,168],[169,179],[180,186],[186,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,202],[203,207],[208,213],[213,214],[215,221],[222,224],[225,228],[229,233],[234,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,49],[50,61],[61,62],[63,67],[68,73],[74,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,137],[138,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,168],[168,169],[170,180],[181,187],[187,188],[189,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,210],[211,215],[215,216],[217,224],[225,227],[228,231],[232,237],[238,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.58489990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2802,"date":1727,"orig":"105.","norm":"105.","orig_tok":["105","."],"norm_tok":["105."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.693099975585937} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2803,"date":1727,"orig":"Merket, wie ſie ſich zu regen, Und zum ſprechen fertig ſey, Wenn zehn Muſkeln ſie bewegen, Deren immer zwey und zwey Hinter, vor, zu beyden Seiten, Auf- und niederwaͤrts ſie leiten, Und ein angewachſ’ner Zaum Laͤſſt ihr nicht zu weiten Raum.","norm":"Merket, wie sie sich zu regen, und zum Sprechen fertig sei, wenn zehn Muskeln sie bewegen, deren immer zwei und zwei Hinter, vor, zu beiden Seiten, Auf- und niederwärts sie leiten, und ein angewachsener Zaum lässt ihr nicht zu weiten Raum.","orig_tok":["Merket",",","wie","ſie","ſich","zu","regen",",","Und","zum","ſprechen","fertig","ſey",",","Wenn","zehn","Muſkeln","ſie","bewegen",",","Deren","immer","zwey","und","zwey","Hinter",",","vor",",","zu","beyden","Seiten",",","Auf-","und","niederwaͤrts","ſie","leiten",",","Und","ein","angewachſ’ner","Zaum","Laͤſſt","ihr","nicht","zu","weiten","Raum","."],"norm_tok":["Merket",",","wie","sie","sich","zu","regen",",","und","zum","Sprechen","fertig","sei",",","wenn","zehn","Muskeln","sie","bewegen",",","deren","immer","zwei","und","zwei","Hinter",",","vor",",","zu","beiden","Seiten",",","Auf-","und","niederwärts","sie","leiten",",","und","ein","angewachsener","Zaum","lässt","ihr","nicht","zu","weiten","Raum","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,169],[170,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,203],[204,208],[209,215],[216,219],[220,225],[226,228],[229,235],[236,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,168],[169,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,202],[203,207],[208,213],[214,217],[218,223],[224,226],[227,233],[234,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.204999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2804,"date":1727,"orig":"106.","norm":"106.","orig_tok":["106","."],"norm_tok":["106."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.813999891281128} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2805,"date":1727,"orig":"Dieſes Glied recht zu bewahren, Hat es die Natur verſehn, Daß ſtets, wie geharn’ſchte Scharen, Rings um ſie die Zaͤhne ſtehn.","norm":"Dieses Glied recht zu bewahren, hat es die Natur versehen, dass stets, wie geharn' schte Scharen, Rings um sie die Zähne stehen.","orig_tok":["Dieſes","Glied","recht","zu","bewahren",",","Hat","es","die","Natur","verſehn",",","Daß","ſtets",",","wie","geharn’","ſchte","Scharen",",","Rings","um","ſie","die","Zaͤhne","ſtehn","."],"norm_tok":["Dieses","Glied","recht","zu","bewahren",",","hat","es","die","Natur","versehen",",","dass","stets",",","wie","geharn","'","schte","Scharen",",","Rings","um","sie","die","Zähne","stehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,80],[80,85],[86,93],[93,94],[95,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,88],[89,96],[96,97],[98,103],[104,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[null,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.908100128173828} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2806,"date":1727,"orig":"Dieſe kleine Marmor-Klippen Decken wiederum die Lippen, Unter deren Schutz’ und Hut Unſ’re Zung’ auf Polſtern ruht.","norm":"Diese kleine Marmorklippen Decken wiederum die Lippen, unter deren Schutz und Hut unsere Zunge auf Polstern ruht.","orig_tok":["Dieſe","kleine","Marmor-Klippen","Decken","wiederum","die","Lippen",",","Unter","deren","Schutz’","und","Hut","Unſ’re","Zung’","auf","Polſtern","ruht","."],"norm_tok":["Diese","kleine","Marmorklippen","Decken","wiederum","die","Lippen",",","unter","deren","Schutz","und","Hut","unsere","Zunge","auf","Polstern","ruht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,27],[28,34],[35,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,26],[27,33],[34,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,60],[61,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.827000141143799} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2807,"date":1727,"orig":"107.","norm":"107.","orig_tok":["107","."],"norm_tok":["107."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.576999902725219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2808,"date":1727,"orig":"An der Zung’ iſt noch zu preiſen, Daß derſelben rege Kraft Uns in ſo viel tauſend Speiſen Tauſendfache Luſt verſchafft.","norm":"An der Zunge ist noch zu preisen, dass derselben rege Kraft uns in so viel tausend Speisen tausendfache Lust verschafft.","orig_tok":["An","der","Zung’","iſt","noch","zu","preiſen",",","Daß","derſelben","rege","Kraft","Uns","in","ſo","viel","tauſend","Speiſen","Tauſendfache","Luſt","verſchafft","."],"norm_tok":["An","der","Zunge","ist","noch","zu","preisen",",","dass","derselben","rege","Kraft","uns","in","so","viel","tausend","Speisen","tausendfache","Lust","verschafft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,65],[66,68],[69,73],[74,81],[82,89],[90,102],[103,107],[108,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,48],[49,53],[54,59],[60,63],[64,66],[67,69],[70,74],[75,82],[83,90],[91,103],[104,108],[109,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.295700073242187} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2809,"date":1727,"orig":"Sie kann durch ihr forſchend Schmecken Solch Vergnuͤgen uns erwecken, Daß ſo gar der Geiſt verſpuͤr’t, Wie ein ſuͤſſer Trieb ihn ruͤhrt.","norm":"Sie kann durch ihr forschend Schmecken solch Vergnügen uns erwecken, dass so gar der Geist verspürt, wie ein süßer Trieb ihn rührt.","orig_tok":["Sie","kann","durch","ihr","forſchend","Schmecken","Solch","Vergnuͤgen","uns","erwecken",",","Daß","ſo","gar","der","Geiſt","verſpuͤr’t",",","Wie","ein","ſuͤſſer","Trieb","ihn","ruͤhrt","."],"norm_tok":["Sie","kann","durch","ihr","forschend","Schmecken","solch","Vergnügen","uns","erwecken",",","dass","so","gar","der","Geist","verspürt",",","wie","ein","süßer","Trieb","ihn","rührt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,38],[39,44],[45,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,38],[39,44],[45,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213500022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2810,"date":1727,"orig":"108.","norm":"108.","orig_tok":["108","."],"norm_tok":["108."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.4702999591827393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2811,"date":1727,"orig":"Herbe ſind nicht reife Fruͤchte; Saͤurlich-ſuͤß iſt guter Wein; Bitter-ſuͤß ſind viele Fruͤchte, Die Oliven aͤhnlich ſeyn; Saur ſind Saurampf und Citronen; Suͤß hingegen ſind Melonen, Honig, Zucker, Milch und Moſt.","norm":"Herbe sind nicht reife Früchte; Säuerlich-süß ist guter Wein; Bittersüß sind viele Früchte, die Oliven ähnlich sein; Sauer sind Saurampf und Zitronen; Süß hingegen sind Melonen, Honig, Zucker, Milch und Most.","orig_tok":["Herbe","ſind","nicht","reife","Fruͤchte",";","Saͤurlich-ſuͤß","iſt","guter","Wein",";","Bitter-ſuͤß","ſind","viele","Fruͤchte",",","Die","Oliven","aͤhnlich","ſeyn",";","Saur","ſind","Saurampf","und","Citronen",";","Suͤß","hingegen","ſind","Melonen",",","Honig",",","Zucker",",","Milch","und","Moſt","."],"norm_tok":["Herbe","sind","nicht","reife","Früchte",";","Säuerlich-süß","ist","guter","Wein",";","Bittersüß","sind","viele","Früchte",",","die","Oliven","ähnlich","sein",";","Sauer","sind","Saurampf","und","Zitronen",";","Süß","hingegen","sind","Melonen",",","Honig",",","Zucker",",","Milch","und","Most","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,47],[48,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,75],[76,80],[81,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,141],[142,145],[146,154],[154,155],[156,160],[161,169],[170,174],[175,182],[182,183],[184,189],[189,190],[191,197],[197,198],[199,204],[205,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,71],[72,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,127],[128,136],[137,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,163],[164,168],[169,176],[176,177],[178,183],[183,184],[185,191],[191,192],[193,198],[199,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.722099781036377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2812,"date":1727,"orig":"Mark und Oel ſind fette Koſt.","norm":"Mark und Öl sind fette Kost.","orig_tok":["Mark","und","Oel","ſind","fette","Koſt","."],"norm_tok":["Mark","und","Öl","sind","fette","Kost","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[null,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.668499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2813,"date":1727,"orig":"109.","norm":"109.","orig_tok":["109","."],"norm_tok":["109."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.155999898910522} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2814,"date":1727,"orig":"Wo uns eine Sach’ auf Erden Unſers Schoͤpfers Liebe weiſ’t, Jſt es, da verbunden werden (Wenn ſich unſer Coͤrper ſpeiſ’t) Mit der Not ſo ſuͤſſe Luͤſte.","norm":"Wo uns eine Sache auf Erden unseres Schöpfers Liebe weist, ist es, da verbunden werden (Wenn sich unser Körper speist mit der Not so süße Lüste.","orig_tok":["Wo","uns","eine","Sach","’","auf","Erden","Unſers","Schoͤpfers","Liebe","weiſ’t",",","Jſt","es",",","da","verbunden","werden","(","Wenn","ſich","unſer","Coͤrper","ſpeiſ’t)","Mit","der","Not","ſo","ſuͤſſe","Luͤſte","."],"norm_tok":["Wo","uns","eine","Sache","auf","Erden","unseres","Schöpfers","Liebe","weist",",","ist","es",",","da","verbunden","werden","(","Wenn","sich","unser","Körper","speist","mit","der","Not","so","süße","Lüste","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,66],[66,67],[68,70],[71,80],[81,87],[88,89],[89,93],[94,98],[99,104],[105,112],[113,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,136],[137,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,45],[46,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,65],[65,66],[67,69],[70,79],[80,86],[87,88],[88,92],[93,97],[98,103],[104,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,132],[133,137],[138,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.715400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2815,"date":1727,"orig":"Wenn man ekelnd ſpeiſen muͤſte; Wuͤrd’ es, wie wir gern geſtehn, Nie zu rechter Zeit geſchehn.","norm":"Wenn man ekelnd speisen müsste; Würde es, wie wir gern gestehen, Nie zu rechter Zeit geschehen.","orig_tok":["Wenn","man","ekelnd","ſpeiſen","muͤſte",";","Wuͤrd’","es",",","wie","wir","gern","geſtehn",",","Nie","zu","rechter","Zeit","geſchehn","."],"norm_tok":["Wenn","man","ekelnd","speisen","müsste",";","Würde","es",",","wie","wir","gern","gestehen",",","Nie","zu","rechter","Zeit","geschehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,84],[85,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.558800220489502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2816,"date":1727,"orig":"110.","norm":"110.","orig_tok":["110","."],"norm_tok":["110."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.01799988746643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2817,"date":1727,"orig":"Was die unverdroſſ’nen Bienen Und was der verbrannte Mor Zieh’n aus Roſen und Jeſminen Und Maderens Zucker-Ror, Alle Suͤſſigkeit der Reben Waͤr der Welt umſonſt gegeben, Schmeckte nicht der Zungen Kraft Jedes Dinges Eigenſchaft.","norm":"Was die unverdrossenen Bienen und was der verbrannte Mor Ziehen aus Rosen und Jasminen und Maderes Zuckerrohr, alle Süßigkeit der Reben Wäre der Welt umsonst gegeben, schmeckte nicht der Zungen Kraft jedes Dinges Eigenschaft.","orig_tok":["Was","die","unverdroſſ’nen","Bienen","Und","was","der","verbrannte","Mor","Zieh’n","aus","Roſen","und","Jeſminen","Und","Maderens","Zucker-Ror",",","Alle","Suͤſſigkeit","der","Reben","Waͤr","der","Welt","umſonſt","gegeben",",","Schmeckte","nicht","der","Zungen","Kraft","Jedes","Dinges","Eigenſchaft","."],"norm_tok":["Was","die","unverdrossenen","Bienen","und","was","der","verbrannte","Mor","Ziehen","aus","Rosen","und","Jasminen","und","Maderes","Zuckerrohr",",","alle","Süßigkeit","der","Reben","Wäre","der","Welt","umsonst","gegeben",",","schmeckte","nicht","der","Zungen","Kraft","jedes","Dinges","Eigenschaft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,86],[87,90],[91,99],[100,110],[110,111],[112,116],[117,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,160],[161,168],[168,169],[170,179],[180,185],[186,189],[190,196],[197,202],[203,208],[209,215],[216,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,86],[87,90],[91,98],[99,109],[109,110],[111,115],[116,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,157],[158,165],[165,166],[167,176],[177,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,205],[206,212],[213,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.361000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2818,"date":1727,"orig":"111.","norm":"111.","orig_tok":["111","."],"norm_tok":["111."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.367899894714355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2819,"date":1727,"orig":"Menſch, erwaͤge doch und merke, Wenn dein Mund was gutes ſchmeckt, Deines Schoͤpfers Wunder-Werke!","norm":"Mensch, erwäge doch und merke, wenn dein Mund was Gutes schmeckt, Deines Schöpfers Wunderwerke!","orig_tok":["Menſch",",","erwaͤge","doch","und","merke",",","Wenn","dein","Mund","was","gutes","ſchmeckt",",","Deines","Schoͤpfers","Wunder-Werke","!"],"norm_tok":["Mensch",",","erwäge","doch","und","merke",",","wenn","dein","Mund","was","Gutes","schmeckt",",","Deines","Schöpfers","Wunderwerke","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,84],[85,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,82],[83,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.702400207519531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2820,"date":1727,"orig":"Was darin fuͤr Weiſheit ſteckt, Jſt nicht leichtlich zu ermeſſen, Da Er nicht nur in das Eſſen Und in alles, was uns traͤnkt, So verſchied’nen Saft geſenkt;","norm":"Was darin für Weisheit steckt, ist nicht leichtlich zu ermessen, da er nicht nur in das Essen und in alles, was uns tränkt, so verschiedenen Saft gesenkt;","orig_tok":["Was","darin","fuͤr","Weiſheit","ſteckt",",","Jſt","nicht","leichtlich","zu","ermeſſen",",","Da","Er","nicht","nur","in","das","Eſſen","Und","in","alles",",","was","uns","traͤnkt",",","So","verſchied’nen","Saft","geſenkt",";"],"norm_tok":["Was","darin","für","Weisheit","steckt",",","ist","nicht","leichtlich","zu","ermessen",",","da","er","nicht","nur","in","das","Essen","und","in","alles",",","was","uns","tränkt",",","so","verschiedenen","Saft","gesenkt",";"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,142],[143,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,51],[52,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,140],[141,145],[146,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.039000034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2821,"date":1727,"orig":"112.","norm":"112.","orig_tok":["112","."],"norm_tok":["112."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.509500026702881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2822,"date":1727,"orig":"Sondern auch in deinem Munde Gaum und Zunge ſo gemacht, Daß, recht eben in dem Schlunde, Wenn man es genau betracht’t, Uns die Speiſ’ erſt Anmut bringet, Eben wenn man’s nieder ſchlinget; Jſt demnach, mehr als man meint, Narung, Nutz und Luſt vereint.","norm":"Sondern auch in deinem Munde Gaumen und Zunge so gemacht, dass, recht eben in dem Schlunde, Wenn man es genau Betracht, uns die Speise erst Anmut bringt, eben wenn man es nieder schlinget; ist demnach, mehr als man meint, Nahrung, Nutz und Lust vereint.","orig_tok":["Sondern","auch","in","deinem","Munde","Gaum","und","Zunge","ſo","gemacht",",","Daß",",","recht","eben","in","dem","Schlunde",",","Wenn","man","es","genau","betracht’t",",","Uns","die","Speiſ","’","erſt","Anmut","bringet",",","Eben","wenn","man’s","nieder","ſchlinget",";","Jſt","demnach",",","mehr","als","man","meint",",","Narung",",","Nutz","und","Luſt","vereint","."],"norm_tok":["Sondern","auch","in","deinem","Munde","Gaumen","und","Zunge","so","gemacht",",","dass",",","recht","eben","in","dem","Schlunde",",","Wenn","man","es","genau","Betracht",",","uns","die","Speise","erst","Anmut","bringt",",","eben","wenn","man","es","nieder","schlinget",";","ist","demnach",",","mehr","als","man","meint",",","Nahrung",",","Nutz","und","Lust","vereint","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,66],[67,71],[72,74],[75,78],[79,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,100],[101,106],[107,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,144],[145,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,169],[170,176],[177,186],[186,187],[188,191],[192,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,219],[219,220],[221,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,242],[243,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,56],[56,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,74],[75,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,139],[140,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,167],[168,170],[171,177],[178,187],[187,188],[189,192],[193,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,220],[220,221],[222,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,244],[245,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.58050012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2823,"date":1727,"orig":"113.","norm":"113.","orig_tok":["113","."],"norm_tok":["113."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.290899991989135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2824,"date":1727,"orig":"Denke doch, wenn Schmerz und Fieber Uns in Blut und Adern ſteckt, Wie erbaͤrmlich uns daruͤber, Was man iſſt und trinket, ſchmeckt!","norm":"Denke doch, wenn Schmerz und Fieber uns in Blut und Adern steckt, wie erbärmlich uns darüber, Was man isst und trinket, schmeckt!","orig_tok":["Denke","doch",",","wenn","Schmerz","und","Fieber","Uns","in","Blut","und","Adern","ſteckt",",","Wie","erbaͤrmlich","uns","daruͤber",",","Was","man","iſſt","und","trinket",",","ſchmeckt","!"],"norm_tok":["Denke","doch",",","wenn","Schmerz","und","Fieber","uns","in","Blut","und","Adern","steckt",",","wie","erbärmlich","uns","darüber",",","Was","man","isst","und","trinket",",","schmeckt","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,120],[120,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,118],[118,119],[120,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092999935150146} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2825,"date":1727,"orig":"Muß der Ekel vor den Speiſen Uns nicht augenſcheinlich weiſen, Daß man nie ſein Gluͤck ermiſſt, Wenn uns ſchmecket, was man iſſt?","norm":"Muss der Ekel vor den Speisen uns nicht augenscheinlich weisen, Dass man nie sein Glück ermisst, wenn uns schmecket, was man isst?","orig_tok":["Muß","der","Ekel","vor","den","Speiſen","Uns","nicht","augenſcheinlich","weiſen",",","Daß","man","nie","ſein","Gluͤck","ermiſſt",",","Wenn","uns","ſchmecket",",","was","man","iſſt","?"],"norm_tok":["Muss","der","Ekel","vor","den","Speisen","uns","nicht","augenscheinlich","weisen",",","Dass","man","nie","sein","Glück","ermisst",",","wenn","uns","schmecket",",","was","man","isst","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,86],[87,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3703999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2826,"date":1727,"orig":"114.","norm":"114.","orig_tok":["114","."],"norm_tok":["114."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.389800071716308} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2827,"date":1727,"orig":"Ew’ge Liebe, ſey geprieſen, Dir ſey Ehre, Lob und Dank, Da Du ſolche Huld gewieſen Jm Geſchmack, in Speiſ’ und Trank!","norm":"Ewige Liebe, sei gepriesen, Dir sei Ehre, Lob und Dank, da Du solche Huld gewiesen im Geschmack, in Speise und Trank!","orig_tok":["Ew’ge","Liebe",",","ſey","geprieſen",",","Dir","ſey","Ehre",",","Lob","und","Dank",",","Da","Du","ſolche","Huld","gewieſen","Jm","Geſchmack",",","in","Speiſ","’","und","Trank","!"],"norm_tok":["Ewige","Liebe",",","sei","gepriesen",",","Dir","sei","Ehre",",","Lob","und","Dank",",","da","Du","solche","Huld","gewiesen","im","Geschmack",",","in","Speise","und","Trank","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,82],[83,85],[86,95],[95,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,82],[83,85],[86,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,110],[111,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.30019998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2828,"date":1727,"orig":"Gib, daß wir, ſo oft wir eſſen, Deine Wunder-Kraft ermeſſen, Die uns nicht nur Koſt beſcher’t, Sondern auch mit Luſt uns naͤr’t.","norm":"Gib, dass wir, so oft wir essen, Deine Wunderkraft ermessen, die uns nicht nur Kost beschert, sondern auch mit Lust uns nährt.","orig_tok":["Gib",",","daß","wir",",","ſo","oft","wir","eſſen",",","Deine","Wunder-Kraft","ermeſſen",",","Die","uns","nicht","nur","Koſt","beſcher’t",",","Sondern","auch","mit","Luſt","uns","naͤr’t","."],"norm_tok":["Gib",",","dass","wir",",","so","oft","wir","essen",",","Deine","Wunderkraft","ermessen",",","die","uns","nicht","nur","Kost","beschert",",","sondern","auch","mit","Lust","uns","nährt","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,93],[93,94],[95,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,38],[39,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,92],[92,93],[94,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.226600170135498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2829,"date":1727,"orig":"115.","norm":"115.","orig_tok":["115","."],"norm_tok":["115."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.056900024414062} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2830,"date":1727,"orig":"Sprich, verwildertes Gemuͤte, Kommt die Zung’ auch ungefehr, Oder aus der Macht und Guͤte Eines weiſen Weſens her?","norm":"Sprich, verwildertes Gemüte, kommt die Zunge auch ungefähr, Oder aus der Macht und Güte eines weisen Wesens her?","orig_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemuͤte",",","Kommt","die","Zung","’","auch","ungefehr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Guͤte","Eines","weiſen","Weſens","her","?"],"norm_tok":["Sprich",",","verwildertes","Gemüte",",","kommt","die","Zunge","auch","ungefähr",",","Oder","aus","der","Macht","und","Güte","eines","weisen","Wesens","her","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,102],[103,109],[110,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,100],[101,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.002399921417236} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2831,"date":1727,"orig":"Sprich: verdienen ſolche Werke Nicht ſo viel, daß man ſie merke?","norm":"Sprich: verdienen solche Werke nicht so viel, dass man sie merke?","orig_tok":["Sprich",":","verdienen","ſolche","Werke","Nicht","ſo","viel",",","daß","man","ſie","merke","?"],"norm_tok":["Sprich",":","verdienen","solche","Werke","nicht","so","viel",",","dass","man","sie","merke","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.099899768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2832,"date":1727,"orig":"Wers Geſchoͤpfe nicht betracht’t, Schaͤndet ſeines Schoͤpfers Macht.","norm":"Wer es Geschöpfe nicht Betracht, schändet seines Schöpfers Macht.","orig_tok":["Wers","Geſchoͤpfe","nicht","betracht’t",",","Schaͤndet","ſeines","Schoͤpfers","Macht","."],"norm_tok":["Wer","es","Geschöpfe","nicht","Betracht",",","schändet","seines","Schöpfers","Macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,43],[44,50],[51,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,41],[42,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04610013961792} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2833,"date":1727,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2834,"date":1727,"orig":"Das Gefuͤl.","norm":"Das Gefühl.","orig_tok":["Das","Gefuͤl","."],"norm_tok":["Das","Gefühl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.543499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2835,"date":1727,"orig":"116.","norm":"116.","orig_tok":["116","."],"norm_tok":["116."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.8615999221801762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2836,"date":1727,"orig":"Hiemit ſtellen wir dem Denken Auf das Schmecken auch ein Ziel, Unſ’re Geiſter hinzulenken Aufs empfindliche Gefuͤl, Deſſen Kraͤfte den Gedanken Ohne Maſſ’ und ohne Schranken Allenthalben, allgemein, Und im ganzen Coͤrper ſeyn.","norm":"Hiermit stellen wir dem Denken auf das Schmecken auch ein Ziel, unsere Geister hinzulenken aufs empfindliche Gefühl, dessen Kräfte den Gedanken ohne Maß' und ohne Schranken Allenthalben, allgemein, und im ganzen Körper sein.","orig_tok":["Hiemit","ſtellen","wir","dem","Denken","Auf","das","Schmecken","auch","ein","Ziel",",","Unſ’re","Geiſter","hinzulenken","Aufs","empfindliche","Gefuͤl",",","Deſſen","Kraͤfte","den","Gedanken","Ohne","Maſſ’","und","ohne","Schranken","Allenthalben",",","allgemein",",","Und","im","ganzen","Coͤrper","ſeyn","."],"norm_tok":["Hiermit","stellen","wir","dem","Denken","auf","das","Schmecken","auch","ein","Ziel",",","unsere","Geister","hinzulenken","aufs","empfindliche","Gefühl",",","dessen","Kräfte","den","Gedanken","ohne","Maß","'","und","ohne","Schranken","Allenthalben",",","allgemein",",","und","im","ganzen","Körper","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,69],[70,77],[78,89],[90,94],[95,107],[108,114],[114,115],[116,122],[123,130],[131,134],[135,143],[144,148],[149,154],[155,158],[159,163],[164,173],[174,186],[186,187],[188,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,212],[213,220],[221,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,70],[71,78],[79,90],[91,95],[96,108],[109,115],[115,116],[117,123],[124,130],[131,134],[135,143],[144,148],[149,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,172],[173,185],[185,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,204],[205,211],[212,218],[219,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[null,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457499980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2837,"date":1727,"orig":"117.","norm":"117.","orig_tok":["117","."],"norm_tok":["117."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.538599967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2838,"date":1727,"orig":"Eines Coͤrpers Leichte, Schwere, Glaͤtte, Feſt- und Fluͤſſigkeit, Was gefuͤllet iſt, das leere, Hart und weich, lang, ſchmal und breit; Was ſich biegt, was ſtumpf, das ſpitze, Was erfuͤll’t von Froſt und Hitze, Naß und trocken, warm und kuͤl Zeigt der Sele das Gefuͤl.","norm":"Eines Körpers Leichte, Schwere, Glätte, Fest- und Flüssigkeit, was gefüllt ist, das leere, hart und weich, lang, schmal und breit; was sich biegt, was stumpf, das spitze, was erfüllt von Frost und Hitze, Nass und trocken, warm und kühl Zeigt der Seele das Gefühl.","orig_tok":["Eines","Coͤrpers","Leichte",",","Schwere",",","Glaͤtte",",","Feſt-","und","Fluͤſſigkeit",",","Was","gefuͤllet","iſt",",","das","leere",",","Hart","und","weich",",","lang",",","ſchmal","und","breit",";","Was","ſich","biegt",",","was","ſtumpf",",","das","ſpitze",",","Was","erfuͤll’t","von","Froſt","und","Hitze",",","Naß","und","trocken",",","warm","und","kuͤl","Zeigt","der","Sele","das","Gefuͤl","."],"norm_tok":["Eines","Körpers","Leichte",",","Schwere",",","Glätte",",","Fest-","und","Flüssigkeit",",","was","gefüllt","ist",",","das","leere",",","hart","und","weich",",","lang",",","schmal","und","breit",";","was","sich","biegt",",","was","stumpf",",","das","spitze",",","was","erfüllt","von","Frost","und","Hitze",",","Nass","und","trocken",",","warm","und","kühl","Zeigt","der","Seele","das","Gefühl","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,64],[64,65],[66,69],[70,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,116],[116,117],[118,124],[125,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,241],[242,247],[248,251],[252,256],[257,260],[261,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[21,22],[23,30],[30,31],[32,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,111],[111,112],[113,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,186],[187,192],[193,196],[197,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,220],[220,221],[222,226],[227,230],[231,235],[236,241],[242,245],[246,251],[252,255],[256,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.198400020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2839,"date":1727,"orig":"118.","norm":"118.","orig_tok":["118","."],"norm_tok":["118."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.691900014877319} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2840,"date":1727,"orig":"And’re Sinne koͤnnen truͤgen; Jhm iſt minder Trug bewuſt.","norm":"Andere Sinne können trügen; ihm ist minder Trug bewusst.","orig_tok":["And’re","Sinne","koͤnnen","truͤgen",";","Jhm","iſt","minder","Trug","bewuſt","."],"norm_tok":["Andere","Sinne","können","trügen",";","ihm","ist","minder","Trug","bewusst","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.879199981689453} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2841,"date":1727,"orig":"Alles Menſchliche Vergnuͤgen, Anmut, Wolluſt, Freud’ und Luſt Flieſſen bloß aus dieſer Qvelle, Und die allerklein’ſte Stelle Unſers Coͤrpers hat die Kraft, Daß ſie Luſt der Selen ſchafft.","norm":"Alles menschliche Vergnügen, Anmut, Wollust, Freude und Lust Fließen bloß aus dieser Quelle, und die klein steh Stelle unseres Körpers hat die Kraft, dass sie Lust der Seelen schafft.","orig_tok":["Alles","Menſchliche","Vergnuͤgen",",","Anmut",",","Wolluſt",",","Freud’","und","Luſt","Flieſſen","bloß","aus","dieſer","Qvelle",",","Und","die","allerklein’","ſte","Stelle","Unſers","Coͤrpers","hat","die","Kraft",",","Daß","ſie","Luſt","der","Selen","ſchafft","."],"norm_tok":["Alles","menschliche","Vergnügen",",","Anmut",",","Wollust",",","Freude","und","Lust","Fließen","bloß","aus","dieser","Quelle",",","und","die","klein","steh","Stelle","unseres","Körpers","hat","die","Kraft",",","dass","sie","Lust","der","Seelen","schafft","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,61],[62,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,114],[114,117],[118,124],[125,131],[132,140],[141,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,178],[179,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,111],[112,118],[119,126],[127,134],[135,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.364099979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2842,"date":1727,"orig":"119.","norm":"119.","orig_tok":["119","."],"norm_tok":["119."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.101000070571899} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2843,"date":1727,"orig":"Die vier andern Sinne ſcheinen Kinder des Gefuͤl’s zu ſeyn, Und es wird kein Menſch verneinen, Daß ſie gegen dieſes klein; Daß die Kraͤfte jener Sinnen Bloß aus dem Gefuͤle rinnen, Weil ihr Urſprung und ihr Ziel Selbſt ein zaͤrtliches Gefuͤl.","norm":"Die vier anderen Sinne scheinen Kinder des Gefühls zu sein, und es wird kein Mensch verneinen, dass sie gegen dieses klein; dass die Kräfte jener Sinnen bloß aus dem Gefühle rinnen, weil ihr Ursprung und ihr Ziel Selbst ein zärtliches Gefühl.","orig_tok":["Die","vier","andern","Sinne","ſcheinen","Kinder","des","Gefuͤl’s","zu","ſeyn",",","Und","es","wird","kein","Menſch","verneinen",",","Daß","ſie","gegen","dieſes","klein",";","Daß","die","Kraͤfte","jener","Sinnen","Bloß","aus","dem","Gefuͤle","rinnen",",","Weil","ihr","Urſprung","und","ihr","Ziel","Selbſt","ein","zaͤrtliches","Gefuͤl","."],"norm_tok":["Die","vier","anderen","Sinne","scheinen","Kinder","des","Gefühls","zu","sein",",","und","es","wird","kein","Mensch","verneinen",",","dass","sie","gegen","dieses","klein",";","dass","die","Kräfte","jener","Sinnen","bloß","aus","dem","Gefühle","rinnen",",","weil","ihr","Ursprung","und","ihr","Ziel","Selbst","ein","zärtliches","Gefühl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,30],[31,37],[38,41],[42,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,144],[145,151],[152,156],[157,160],[161,164],[165,172],[173,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,202],[203,206],[207,211],[212,218],[219,222],[223,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,83],[84,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,207],[208,212],[213,219],[220,223],[224,234],[235,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866000175476074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2844,"date":1727,"orig":"120.","norm":"120.","orig_tok":["120","."],"norm_tok":["120."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.499799966812134} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2845,"date":1727,"orig":"Die ſo groſſ- als kleinen Sehnen (Die in dem Gehirn entſtehn, Sich in tauſend Zweige dehnen, Unſern ganzen Leib durchgehn, Und nur in der Haut aufhoͤren,)","norm":"Die so groß- als kleinen Sehnen (Die in dem Gehirn entstehen, sich in tausend Zweige dehnen, unseren ganzen Leib durchgehen, und nur in der Haut aufhören,)","orig_tok":["Die","ſo","groſſ-","als","kleinen","Sehnen","(","Die","in","dem","Gehirn","entſtehn",",","Sich","in","tauſend","Zweige","dehnen",",","Unſern","ganzen","Leib","durchgehn",",","Und","nur","in","der","Haut","aufhoͤren",",",")"],"norm_tok":["Die","so","groß-","als","kleinen","Sehnen","(","Die","in","dem","Gehirn","entstehen",",","sich","in","tausend","Zweige","dehnen",",","unseren","ganzen","Leib","durchgehen",",","und","nur","in","der","Haut","aufhören",",",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,32],[33,34],[34,37],[38,40],[41,44],[45,51],[52,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,106],[107,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,133],[134,137],[138,142],[143,152],[152,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,33],[33,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,100],[101,107],[108,112],[113,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,135],[136,139],[140,144],[145,153],[153,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2846,"date":1727,"orig":"Sind der Geiſtigkeiten Roͤren, Wodurch ſo vor Luſt als Pein Alle Coͤrper fuͤlbar ſeyn.","norm":"Sind der Geistigkeiten Röhren, wodurch so vor Lust als Pein alle Körper fühlbar sein.","orig_tok":["Sind","der","Geiſtigkeiten","Roͤren",",","Wodurch","ſo","vor","Luſt","als","Pein","Alle","Coͤrper","fuͤlbar","ſeyn","."],"norm_tok":["Sind","der","Geistigkeiten","Röhren",",","wodurch","so","vor","Lust","als","Pein","alle","Körper","fühlbar","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,72],[73,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,71],[72,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.750199794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2847,"date":1727,"orig":"121.","norm":"121.","orig_tok":["121","."],"norm_tok":["121."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.104399919509887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2848,"date":1727,"orig":"Wo ſich dieſe Roͤren enden, Trifft man kleine Waͤrzgen an, Welche man in unſern Haͤnden Noch am meiſten merken kann.","norm":"Wo sich diese Röhren enden, Trifft man kleine Warzen an, Welche man in unseren Händen noch am meisten merken kann.","orig_tok":["Wo","ſich","dieſe","Roͤren","enden",",","Trifft","man","kleine","Waͤrzgen","an",",","Welche","man","in","unſern","Haͤnden","Noch","am","meiſten","merken","kann","."],"norm_tok":["Wo","sich","diese","Röhren","enden",",","Trifft","man","kleine","Warzen","an",",","Welche","man","in","unseren","Händen","noch","am","meisten","merken","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,72],[73,79],[80,87],[88,92],[93,95],[96,103],[104,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,85],[86,90],[91,93],[94,101],[102,108],[109,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.397200107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2849,"date":1727,"orig":"Hiedurch ſcheinen wir zu ſpuͤren:","norm":"Hierdurch scheinen wir zu spüren:","orig_tok":["Hiedurch","ſcheinen","wir","zu","ſpuͤren",":"],"norm_tok":["Hierdurch","scheinen","wir","zu","spüren",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.135600090026855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2850,"date":1727,"orig":"Wenn ſie was, ſo hart, beruͤhren; Bieg’t ſich jede zarte Spitz’, Und beweg’t des Sinnes Sitz.","norm":"Wenn sie was, so hart, berühren; biegt sich jede zarte Spitz, und bewegt des Sinnes Sitz.","orig_tok":["Wenn","ſie","was",",","ſo","hart",",","beruͤhren",";","Bieg’t","ſich","jede","zarte","Spitz’",",","Und","beweg’t","des","Sinnes","Sitz","."],"norm_tok":["Wenn","sie","was",",","so","hart",",","berühren",";","biegt","sich","jede","zarte","Spitz",",","und","bewegt","des","Sinnes","Sitz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89300012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2851,"date":1727,"orig":"122.","norm":"122.","orig_tok":["122","."],"norm_tok":["122."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.4475998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2852,"date":1727,"orig":"Davon kommt’s, wie ich ermeſſe, Daß die Coͤrper fuͤlbar ſind, Wenn die Haͤrte mit der Groͤſſe Jn dem Vorwurf ſich verbind’t.","norm":"Davon kommt es, wie ich ermesse, dass die Körper fühlbar sind, wenn die Härte mit der Größe in dem Vorwurf sich verbind.","orig_tok":["Davon","kommt’s",",","wie","ich","ermeſſe",",","Daß","die","Coͤrper","fuͤlbar","ſind",",","Wenn","die","Haͤrte","mit","der","Groͤſſe","Jn","dem","Vorwurf","ſich","verbind’t","."],"norm_tok":["Davon","kommt","es",",","wie","ich","ermesse",",","dass","die","Körper","fühlbar","sind",",","wenn","die","Härte","mit","der","Größe","in","dem","Vorwurf","sich","verbind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2853,"date":1727,"orig":"Luft kann man daher nicht faſſen:","norm":"Luft kann man daher nicht fassen:","orig_tok":["Luft","kann","man","daher","nicht","faſſen",":"],"norm_tok":["Luft","kann","man","daher","nicht","fassen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.564499855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2854,"date":1727,"orig":"Auch kann ſich nicht fuͤlen laſſen Was zwar hart, doch gar zu klein, Wie gewiſſe Pulver ſeyn.","norm":"Auch kann sich nicht füllen lassen was zwar hart, doch gar zu klein, wie gewisse Pulver sein.","orig_tok":["Auch","kann","ſich","nicht","fuͤlen","laſſen","Was","zwar","hart",",","doch","gar","zu","klein",",","Wie","gewiſſe","Pulver","ſeyn","."],"norm_tok":["Auch","kann","sich","nicht","füllen","lassen","was","zwar","hart",",","doch","gar","zu","klein",",","wie","gewisse","Pulver","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.465799808502197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2855,"date":1727,"orig":"123.","norm":"123.","orig_tok":["123","."],"norm_tok":["123."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.036400079727173} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2856,"date":1727,"orig":"Daß wir unſ’re Glieder regen, Daß die Menſchen Menſchen ſeyn, Stammet, wenn wirs recht erwaͤgen, Nur aus dem Gefuͤl’ allein.","norm":"Dass wir unsere Glieder regen, dass die Menschen Menschen sein, Stammet, wenn wir es recht erwägen, nur aus dem Gefühl allein.","orig_tok":["Daß","wir","unſ’re","Glieder","regen",",","Daß","die","Menſchen","Menſchen","ſeyn",",","Stammet",",","wenn","wirs","recht","erwaͤgen",",","Nur","aus","dem","Gefuͤl’","allein","."],"norm_tok":["Dass","wir","unsere","Glieder","regen",",","dass","die","Menschen","Menschen","sein",",","Stammet",",","wenn","wir","es","recht","erwägen",",","nur","aus","dem","Gefühl","allein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,55],[56,60],[60,61],[62,69],[69,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,57],[58,62],[62,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089600086212158} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2857,"date":1727,"orig":"Unſ’rer Eltern zarte Triebe Kamen aus der Luſt der Liebe, Und der Liebe Scherz und Spiel Jſt ein kitzelndes Gefuͤl.","norm":"Unsrer Eltern zarte Triebe Kamen aus der Lust der Liebe, und der Liebe Scherz und Spiel ist ein kitzelndes Gefühl.","orig_tok":["Unſ’rer","Eltern","zarte","Triebe","Kamen","aus","der","Luſt","der","Liebe",",","Und","der","Liebe","Scherz","und","Spiel","Jſt","ein","kitzelndes","Gefuͤl","."],"norm_tok":["Unsrer","Eltern","zarte","Triebe","Kamen","aus","der","Lust","der","Liebe",",","und","der","Liebe","Scherz","und","Spiel","ist","ein","kitzelndes","Gefühl","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.194499969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2858,"date":1727,"orig":"124.","norm":"124.","orig_tok":["124","."],"norm_tok":["124."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.121999979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2859,"date":1727,"orig":"Weil der Bey-Schlaf alle Teile Zu des Kindes Weſen fuͤhr’t, Wird auch jedes Glied in Eile Aufs empfindlichſte geruͤhr’t.","norm":"Weil der Beischlaf alle Teile zu des Kindes Wesen führt, wird auch jedes Glied in Eile aufs empfindlichste gerührt.","orig_tok":["Weil","der","Bey-Schlaf","alle","Teile","Zu","des","Kindes","Weſen","fuͤhr’t",",","Wird","auch","jedes","Glied","in","Eile","Aufs","empfindlichſte","geruͤhr’t","."],"norm_tok":["Weil","der","Beischlaf","alle","Teile","zu","des","Kindes","Wesen","führt",",","wird","auch","jedes","Glied","in","Eile","aufs","empfindlichste","gerührt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,81],[82,84],[85,89],[90,94],[95,109],[110,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,81],[82,86],[87,91],[92,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588099956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2860,"date":1727,"orig":"Dieß vermehret das Begehren, Uns beſtaͤndig zu vermehren, Welches, wenn man’s recht ermiſſ’t, Ein beſonders Wunder iſt.","norm":"Dies vermehret das Begehren, uns beständig zu vermehren, Welches, wenn man es recht ermisst, ein besonders Wunder ist.","orig_tok":["Dieß","vermehret","das","Begehren",",","Uns","beſtaͤndig","zu","vermehren",",","Welches",",","wenn","man","’s","recht","ermiſſ’t",",","Ein","beſonders","Wunder","iſt","."],"norm_tok":["Dies","vermehret","das","Begehren",",","uns","beständig","zu","vermehren",",","Welches",",","wenn","man","es","recht","ermisst",",","ein","besonders","Wunder","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,43],[44,46],[47,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,75],[75,77],[78,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,107],[108,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,45],[46,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,106],[107,113],[114,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2861,"date":1727,"orig":"125.","norm":"125.","orig_tok":["125","."],"norm_tok":["125."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.520499944686889} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2862,"date":1727,"orig":"Merkt, wozu der Sinn uns tauge!","norm":"Merkt, wozu der Sinn uns tauge!","orig_tok":["Merkt",",","wozu","der","Sinn","uns","tauge","!"],"norm_tok":["Merkt",",","wozu","der","Sinn","uns","tauge","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.166500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2863,"date":1727,"orig":"Es iſt gleichſam das Gefuͤl Aller unſ’rer Glieder Auge, Unſers Wolſeyns einzigs Ziel.","norm":"Es ist gleichsam das Gefühl aller unserer Glieder Auge, unseres Wohlseins einziges Ziel.","orig_tok":["Es","iſt","gleichſam","das","Gefuͤl","Aller","unſ’rer","Glieder","Auge",",","Unſers","Wolſeyns","einzigs","Ziel","."],"norm_tok":["Es","ist","gleichsam","das","Gefühl","aller","unserer","Glieder","Auge",",","unseres","Wohlseins","einziges","Ziel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,41],[42,49],[50,54],[54,55],[56,62],[63,71],[72,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,41],[42,49],[50,54],[54,55],[56,63],[64,73],[74,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800000190734863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2864,"date":1727,"orig":"Will uns Hitz’ und Froſt verſehren; Eilt ihr Trieb, es abzuwehren, Unſer Leib wird der Gefahr Auch ſo gar im Schlaf gewahr.","norm":"Will uns Hitz' und Frost versehren; eilt ihr Trieb, es abzuwehren, unser Leib wird der Gefahr auch so gar im Schlaf gewahr.","orig_tok":["Will","uns","Hitz’","und","Froſt","verſehren",";","Eilt","ihr","Trieb",",","es","abzuwehren",",","Unſer","Leib","wird","der","Gefahr","Auch","ſo","gar","im","Schlaf","gewahr","."],"norm_tok":["Will","uns","Hitz","'","und","Frost","versehren",";","eilt","ihr","Trieb",",","es","abzuwehren",",","unser","Leib","wird","der","Gefahr","auch","so","gar","im","Schlaf","gewahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,65],[65,66],[67,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,101],[102,105],[106,108],[109,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,65],[65,66],[67,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,101],[102,105],[106,108],[109,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.667200088500977} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2865,"date":1727,"orig":"126.","norm":"126.","orig_tok":["126","."],"norm_tok":["126."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.630199909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2866,"date":1727,"orig":"Daß wir Schmerzen koͤnnen leiden, Und empfindlich ſind fuͤr Pein, Lehrt uns alle Sachen meiden, Die uns ſchaͤd- und toͤdtlich ſeyn.","norm":"Dass wir Schmerzen können leiden, und empfindlich sind für Pein, lehrt uns alle Sachen meiden, die uns schäd- und tödlich sein.","orig_tok":["Daß","wir","Schmerzen","koͤnnen","leiden",",","Und","empfindlich","ſind","fuͤr","Pein",",","Lehrt","uns","alle","Sachen","meiden",",","Die","uns","ſchaͤd-","und","toͤdtlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Dass","wir","Schmerzen","können","leiden",",","und","empfindlich","sind","für","Pein",",","lehrt","uns","alle","Sachen","meiden",",","die","uns","schäd-","und","tödlich","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,49],[50,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,49],[50,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2867,"date":1727,"orig":"Dieſem Sinn’ iſt zuzuſchreiben, Wenn wir unverſehret bleiben.","norm":"Diesem Sinn ist zuzuschreiben, wenn wir unversehrt bleiben.","orig_tok":["Dieſem","Sinn","’","iſt","zuzuſchreiben",",","Wenn","wir","unverſehret","bleiben","."],"norm_tok":["Diesem","Sinn","ist","zuzuschreiben",",","wenn","wir","unversehrt","bleiben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3881001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2868,"date":1727,"orig":"Daß man ſein’ Erhaltung ſuch’t, Jſt nur des Gefuͤles Frucht.","norm":"Dass man seine Erhaltung sucht, ist nur des Gefühles Frucht.","orig_tok":["Daß","man","ſein’","Erhaltung","ſuch’t",",","Jſt","nur","des","Gefuͤles","Frucht","."],"norm_tok":["Dass","man","seine","Erhaltung","sucht",",","ist","nur","des","Gefühles","Frucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.803299903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2869,"date":1727,"orig":"Beſchluß.","norm":"Beschluss.","orig_tok":["Beſchluß","."],"norm_tok":["Beschluss","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.963999986648559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2870,"date":1727,"orig":"127.","norm":"127.","orig_tok":["127","."],"norm_tok":["127."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.546999931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2871,"date":1727,"orig":"Dieſes iſt’s, was von den Sinnen Unſern Sinnen iſt bekannt.","norm":"Dieses ist es, was von den Sinnen unseren Sinnen ist bekannt.","orig_tok":["Dieſes","iſt’s",",","was","von","den","Sinnen","Unſern","Sinnen","iſt","bekannt","."],"norm_tok":["Dieses","ist","es",",","was","von","den","Sinnen","unseren","Sinnen","ist","bekannt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,46],[47,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.175399780273437} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2872,"date":1727,"orig":"Hat man aber gleich hierinnen Alles Sinnen angewandt; Bleibt das Weſen doch verborgen, Ungeachtet aller Sorgen.","norm":"Hat man aber gleich hierinnen alles Sinnen angewandt; bleibt das Wesen doch verborgen, ungeachtet aller Sorgen.","orig_tok":["Hat","man","aber","gleich","hierinnen","Alles","Sinnen","angewandt",";","Bleibt","das","Weſen","doch","verborgen",",","Ungeachtet","aller","Sorgen","."],"norm_tok":["Hat","man","aber","gleich","hierinnen","alles","Sinnen","angewandt",";","bleibt","das","Wesen","doch","verborgen",",","ungeachtet","aller","Sorgen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,29],[30,35],[36,42],[43,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,85],[85,86],[87,97],[98,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,29],[30,35],[36,42],[43,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,85],[85,86],[87,97],[98,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9899001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2873,"date":1727,"orig":"Muß der Kluͤg’ſte doch geſtehn, Daß wir kaum den Schatten ſehn.","norm":"Muss der Klüg' steh doch gestehen, dass wir kaum den Schatten sehen.","orig_tok":["Muß","der","Kluͤg’","ſte","doch","geſtehn",",","Daß","wir","kaum","den","Schatten","ſehn","."],"norm_tok":["Muss","der","Klüg","'","steh","doch","gestehen",",","dass","wir","kaum","den","Schatten","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.8917999267578125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2874,"date":1727,"orig":"128.","norm":"128.","orig_tok":["128","."],"norm_tok":["128."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.5460000038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2875,"date":1727,"orig":"Daß wir aber dieß nicht faſſen, Duͤrfen wir uns warlich nicht Gar zu ſehr befremden laſſen.","norm":"Dass wir aber dies nicht fassen, Dürfen wir uns wahrlich nicht Gar zu sehr befremden lassen.","orig_tok":["Daß","wir","aber","dieß","nicht","faſſen",",","Duͤrfen","wir","uns","warlich","nicht","Gar","zu","ſehr","befremden","laſſen","."],"norm_tok":["Dass","wir","aber","dies","nicht","fassen",",","Dürfen","wir","uns","wahrlich","nicht","Gar","zu","sehr","befremden","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,65],[66,68],[69,73],[74,83],[84,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.428199768066406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2876,"date":1727,"orig":"Haͤtten wir nur vier gekriegt, Sag’t, wer wuͤrde dann wol koͤnnen Auch des fuͤnften Kraft nur nennen?","norm":"Hätten wir nur vier gekriegt, sagt, wer würde dann wohl können auch des fünften Kraft nur nennen?","orig_tok":["Haͤtten","wir","nur","vier","gekriegt",",","Sag’t",",","wer","wuͤrde","dann","wol","koͤnnen","Auch","des","fuͤnften","Kraft","nur","nennen","?"],"norm_tok":["Hätten","wir","nur","vier","gekriegt",",","sagt",",","wer","würde","dann","wohl","können","auch","des","fünften","Kraft","nur","nennen","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,70],[71,74],[75,83],[84,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.446000099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2877,"date":1727,"orig":"Daß uns alſo viel verhel’t, Kommt, weil uns der ſechſte fel’t.","norm":"Dass uns also viel verhehlt, kommt, weil uns der sechste fehlt.","orig_tok":["Daß","uns","alſo","viel","verhel’t",",","Kommt",",","weil","uns","der","ſechſte","fel’t","."],"norm_tok":["Dass","uns","also","viel","verhehlt",",","kommt",",","weil","uns","der","sechste","fehlt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.157299995422363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2878,"date":1727,"orig":"129.","norm":"129.","orig_tok":["129","."],"norm_tok":["129."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.635600090026855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2879,"date":1727,"orig":"Welchen, nebſt viel andern Gaben Kraͤft- und Sinnen, gar vielleicht And’rer Erden Buͤrger haben, Die GOTT ihnen dargereicht, Daß auf mancher Ahrt und Weiſe Die verſchied’nen Himmels-Kreiſe Seine Groͤſſe ſollten ſehn, Und Sein’ Allmachts-Kraft erhoͤhn.","norm":"Welchen, nebst viel anderen Gaben Kräft- und Sinnen, gar vielleicht anderer Erden Bürger haben, die GOTT ihnen dargereicht, dass auf mancher Art und Weise die verschiedenen Himmelskreise Seine Größe sollten sehen, und Seine Allmachts-Kraft erhöhen.","orig_tok":["Welchen",",","nebſt","viel","andern","Gaben","Kraͤft-","und","Sinnen",",","gar","vielleicht","And’rer","Erden","Buͤrger","haben",",","Die","GOTT","ihnen","dargereicht",",","Daß","auf","mancher","Ahrt","und","Weiſe","Die","verſchied’nen","Himmels-Kreiſe","Seine","Groͤſſe","ſollten","ſehn",",","Und","Sein","’","Allmachts-Kraft","erhoͤhn","."],"norm_tok":["Welchen",",","nebst","viel","anderen","Gaben","Kräft-","und","Sinnen",",","gar","vielleicht","anderer","Erden","Bürger","haben",",","die","GOTT","ihnen","dargereicht",",","dass","auf","mancher","Art","und","Weise","die","verschiedenen","Himmelskreise","Seine","Größe","sollten","sehen",",","und","Seine","Allmachts-Kraft","erhöhen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,19],[20,26],[27,32],[33,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,67],[68,75],[76,81],[82,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,173],[174,188],[189,194],[195,202],[203,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,225],[225,226],[227,242],[243,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,19],[20,27],[28,33],[34,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,67],[68,75],[76,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,110],[111,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,172],[173,186],[187,192],[193,198],[199,206],[207,212],[212,213],[214,217],[218,223],[224,239],[240,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,null],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.258500099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2880,"date":1727,"orig":"130.","norm":"130.","orig_tok":["130","."],"norm_tok":["130."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.71560001373291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2881,"date":1727,"orig":"Ja wer weiß, wann wir verklaͤret Durch den Tod ins Leben gehn, Was alsdann uns wiederfaͤhret, Ob uns GOTT nicht auserſehn, Uns in jenem ſel’gen Leben And’re Sinne noch zu geben, Und zwar immer mehr und mehr Zur Vermehrung ſeiner Ehr.","norm":"Ja wer weiß, wann wir verkläret durch den Tod ins Leben gehen, was alsdann uns widerfährt, ob uns GOTT nicht ausersehen, uns in jenem seligen Leben andere Sinne noch zu geben, und zwar immer mehr und mehr zur Vermehrung seiner Ehre.","orig_tok":["Ja","wer","weiß",",","wann","wir","verklaͤret","Durch","den","Tod","ins","Leben","gehn",",","Was","alsdann","uns","wiederfaͤhret",",","Ob","uns","GOTT","nicht","auserſehn",",","Uns","in","jenem","ſel’gen","Leben","And’re","Sinne","noch","zu","geben",",","Und","zwar","immer","mehr","und","mehr","Zur","Vermehrung","ſeiner","Ehr","."],"norm_tok":["Ja","wer","weiß",",","wann","wir","verkläret","durch","den","Tod","ins","Leben","gehen",",","was","alsdann","uns","widerfährt",",","ob","uns","GOTT","nicht","ausersehen",",","uns","in","jenem","seligen","Leben","andere","Sinne","noch","zu","geben",",","und","zwar","immer","mehr","und","mehr","zur","Vermehrung","seiner","Ehre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,135],[136,143],[144,149],[150,156],[157,162],[163,167],[168,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,192],[193,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,221],[222,228],[229,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,108],[109,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,133],[134,141],[142,147],[148,154],[155,160],[161,165],[166,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,190],[191,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,219],[220,226],[227,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.237100124359131} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2882,"date":1727,"orig":"131.","norm":"131.","orig_tok":["131","."],"norm_tok":["131."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.140100002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2883,"date":1727,"orig":"Warum will man denn ergruͤnden, Was nicht zu ergruͤnden ſteht?","norm":"Warum will man denn ergründen, was nicht zu ergründen steht?","orig_tok":["Warum","will","man","denn","ergruͤnden",",","Was","nicht","zu","ergruͤnden","ſteht","?"],"norm_tok":["Warum","will","man","denn","ergründen",",","was","nicht","zu","ergründen","steht","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.574199914932251} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2884,"date":1727,"orig":"Laſſ’t ſo ſaure Muͤhe ſchwinden, Drin die Zeit umſonſt vergeht!","norm":"Lasst so saure Mühe schwinden, drin die Zeit umsonst vergeht!","orig_tok":["Laſſ’t","ſo","ſaure","Muͤhe","ſchwinden",",","Drin","die","Zeit","umſonſt","vergeht","!"],"norm_tok":["Lasst","so","saure","Mühe","schwinden",",","drin","die","Zeit","umsonst","vergeht","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.18559980392456} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2885,"date":1727,"orig":"GOTT hat uns in dieſem Leben Die fuͤnf Sinne bloß gegeben, Um in Jhm vergnuͤg’t zu ſeyn, Und ſich Seiner zu erfreu’n.","norm":"GOTT hat uns in diesem Leben die fünf Sinne bloß gegeben, um in Ihm vergnügt zu sein, und sich Seiner zu erfreuen.","orig_tok":["GOTT","hat","uns","in","dieſem","Leben","Die","fuͤnf","Sinne","bloß","gegeben",",","Um","in","Jhm","vergnuͤg’t","zu","ſeyn",",","Und","ſich","Seiner","zu","erfreu’n","."],"norm_tok":["GOTT","hat","uns","in","diesem","Leben","die","fünf","Sinne","bloß","gegeben",",","um","in","Ihm","vergnügt","zu","sein",",","und","sich","Seiner","zu","erfreuen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,64],[65,68],[69,79],[80,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,107],[108,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,76],[77,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,101],[102,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.143300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2886,"date":1727,"orig":"132.","norm":"132.","orig_tok":["132","."],"norm_tok":["132."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.049599885940551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2887,"date":1727,"orig":"Laſſet uns doch uͤberlegen, Daß faſt alles auf der Welt Bloß um unſ’rer Sinne wegen, Sey gemacht und vorgeſtellt; Daß die Luft, das Licht, die Erde Unſ’rer Sinne Werkzeug werde; Daß ſo viel ſo vielerley Zu den Sinnen noͤtig ſey;","norm":"Lasst uns doch überlegen, dass fast alles auf der Welt bloß um unserer Sinne wegen, Sei gemacht und vorgestellt; dass die Luft, das Licht, die Erde unsrer Sinne Werkzeug werde; dass so viel so vielerlei zu den Sinnen nötig sei;","orig_tok":["Laſſet","uns","doch","uͤberlegen",",","Daß","faſt","alles","auf","der","Welt","Bloß","um","unſ’rer","Sinne","wegen",",","Sey","gemacht","und","vorgeſtellt",";","Daß","die","Luft",",","das","Licht",",","die","Erde","Unſ’rer","Sinne","Werkzeug","werde",";","Daß","ſo","viel","ſo","vielerley","Zu","den","Sinnen","noͤtig","ſey",";"],"norm_tok":["Lasst","uns","doch","überlegen",",","dass","fast","alles","auf","der","Welt","bloß","um","unserer","Sinne","wegen",",","Sei","gemacht","und","vorgestellt",";","dass","die","Luft",",","das","Licht",",","die","Erde","unsrer","Sinne","Werkzeug","werde",";","dass","so","viel","so","vielerlei","zu","den","Sinnen","nötig","sei",";"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,63],[64,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,161],[162,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,184],[185,189],[190,192],[193,202],[203,205],[206,209],[210,216],[217,223],[224,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,62],[63,70],[71,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,99],[100,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,154],[155,160],[161,169],[170,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,189],[190,192],[193,202],[203,205],[206,209],[210,216],[217,222],[223,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.695700168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2888,"date":1727,"orig":"133.","norm":"133.","orig_tok":["133","."],"norm_tok":["133."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.561199903488159} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2889,"date":1727,"orig":"Daß der Pflanzen, daß der Tiere Abſicht, Nutz und Zweck allein, Bloß damit man ſehe, ſpuͤre, Schmecke, hoͤr’ und fuͤle, ſeyn; Daß ſelbſt unſer Leib von innen Und von auſſen bloß den Sinnen Mit ſo mancherley Bemuͤhn Kraͤft- und Eigenſchaften dien.","norm":"Dass der Pflanzen, dass der Tiere Absicht, Nutz und Zweck allein, bloß damit man sehe, spüre, Schmecke, höre und fühle, sein; dass selbst unser Leib von innen Und von außen bloß den Sinnen mit so mancherlei Bemühen Kräft- und Eigenschaften diene.","orig_tok":["Daß","der","Pflanzen",",","daß","der","Tiere","Abſicht",",","Nutz","und","Zweck","allein",",","Bloß","damit","man","ſehe",",","ſpuͤre",",","Schmecke",",","hoͤr’","und","fuͤle",",","ſeyn",";","Daß","ſelbſt","unſer","Leib","von","innen","Und","von","auſſen","bloß","den","Sinnen","Mit","ſo","mancherley","Bemuͤhn","Kraͤft-","und","Eigenſchaften","dien","."],"norm_tok":["Dass","der","Pflanzen",",","dass","der","Tiere","Absicht",",","Nutz","und","Zweck","allein",",","bloß","damit","man","sehe",",","spüre",",","Schmecke",",","höre","und","fühle",",","sein",";","dass","selbst","unser","Leib","von","innen","Und","von","außen","bloß","den","Sinnen","mit","so","mancherlei","Bemühen","Kräft-","und","Eigenschaften","diene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,177],[178,181],[182,188],[189,192],[193,195],[196,206],[207,214],[215,222],[223,226],[227,240],[241,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,92],[92,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,137],[138,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,181],[182,188],[189,192],[193,195],[196,206],[207,214],[215,221],[222,225],[226,239],[240,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.519700050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2890,"date":1727,"orig":"134.","norm":"134.","orig_tok":["134","."],"norm_tok":["134."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.815599918365478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2891,"date":1727,"orig":"Wenn wir unſern Leib von innen Mit Aufmerkſamkeit beſehn; Spuͤren wir, daß fuͤr die Sinnen Alle Wirkungen geſchehn; Daß ſich unſer Herze reget, Daß ſich unſer Blut beweget, Daß es wie ein Brunnen ſpringt, Und durch tauſend Adern dringt;","norm":"Wenn wir unseren Leib von innen mit Aufmerksamkeit besehen; Spüren wir, dass für die Sinnen alle Wirkungen geschehen; dass sich unser Herze reget, dass sich unser Blut beweget, dass es wie ein Brunnen springt, und durch tausend Adern dringt;","orig_tok":["Wenn","wir","unſern","Leib","von","innen","Mit","Aufmerkſamkeit","beſehn",";","Spuͤren","wir",",","daß","fuͤr","die","Sinnen","Alle","Wirkungen","geſchehn",";","Daß","ſich","unſer","Herze","reget",",","Daß","ſich","unſer","Blut","beweget",",","Daß","es","wie","ein","Brunnen","ſpringt",",","Und","durch","tauſend","Adern","dringt",";"],"norm_tok":["Wenn","wir","unseren","Leib","von","innen","mit","Aufmerksamkeit","besehen",";","Spüren","wir",",","dass","für","die","Sinnen","alle","Wirkungen","geschehen",";","dass","sich","unser","Herze","reget",",","dass","sich","unser","Blut","beweget",",","dass","es","wie","ein","Brunnen","springt",",","und","durch","tausend","Adern","dringt",";"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,49],[50,56],[56,57],[58,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,158],[159,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,179],[180,183],[184,187],[188,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,222],[223,228],[229,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,50],[51,58],[58,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,106],[107,116],[116,117],[118,122],[123,127],[128,133],[134,139],[140,145],[145,146],[147,151],[152,156],[157,162],[163,167],[168,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,227],[228,233],[234,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.544600009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2892,"date":1727,"orig":"135.","norm":"135.","orig_tok":["135","."],"norm_tok":["135."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.455300092697143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2893,"date":1727,"orig":"Die beſond’re Kraft der Nieren, Daß die Leber das Gebluͤt, Nebſt der Milz, weiß zu formiren, Daß die Lung’ uns Atem zieht; Unſ’rer Nerven zarte Gaͤnge, Der Gedaͤrme Laͤng’ und Menge, Daß des Magens rege Kraft Allen Teilen Narung ſchafft.","norm":"Die besondere Kraft der Nieren, dass die Leber das Geblüt, nebst der Milz, weiß zu formieren, dass die Lunge uns Atem zieht; unsrer Nerven zarte Gänge, der Gedärme Länge und Menge, dass des Magens rege Kraft allen Teilen Nahrung schafft.","orig_tok":["Die","beſond’re","Kraft","der","Nieren",",","Daß","die","Leber","das","Gebluͤt",",","Nebſt","der","Milz",",","weiß","zu","formiren",",","Daß","die","Lung","’","uns","Atem","zieht",";","Unſ’rer","Nerven","zarte","Gaͤnge",",","Der","Gedaͤrme","Laͤng","’","und","Menge",",","Daß","des","Magens","rege","Kraft","Allen","Teilen","Narung","ſchafft","."],"norm_tok":["Die","besondere","Kraft","der","Nieren",",","dass","die","Leber","das","Geblüt",",","nebst","der","Milz",",","weiß","zu","formieren",",","dass","die","Lunge","uns","Atem","zieht",";","unsrer","Nerven","zarte","Gänge",",","der","Gedärme","Länge","und","Menge",",","dass","des","Magens","rege","Kraft","allen","Teilen","Nahrung","schafft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,121],[121,122],[123,130],[131,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,164],[165,170],[170,171],[172,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,202],[203,208],[209,214],[215,221],[222,228],[229,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,123],[123,124],[125,131],[132,138],[139,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,163],[164,169],[170,173],[174,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,201],[202,207],[208,213],[214,220],[221,228],[229,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.164100170135498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2894,"date":1727,"orig":"136.","norm":"136.","orig_tok":["136","."],"norm_tok":["136."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.48959994316101} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2895,"date":1727,"orig":"Aller dieſer Eingeweide Unerforſchliche Natur Zielet auf des Coͤrpers Freude, Dienet den fuͤnf Sinnen nur.","norm":"Aller dieser Eingeweide Unerforschliche Natur Zielet auf des Körpers Freude, dient den fünf Sinnen nur.","orig_tok":["Aller","dieſer","Eingeweide","Unerforſchliche","Natur","Zielet","auf","des","Coͤrpers","Freude",",","Dienet","den","fuͤnf","Sinnen","nur","."],"norm_tok":["Aller","dieser","Eingeweide","Unerforschliche","Natur","Zielet","auf","des","Körpers","Freude",",","dient","den","fünf","Sinnen","nur","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.367599964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2896,"date":1727,"orig":"Denn die uns verborg’nen Saͤfte Geben unſern Sinnen Kraͤfte, Und ihr Endzweck iſt allein, Daß die Sinne ſinnlich ſeyn.","norm":"Denn die uns verborgenen Säfte Geben unseren Sinnen Kräfte, und ihr Endzweck ist allein, dass die Sinne sinnlich sein.","orig_tok":["Denn","die","uns","verborg’nen","Saͤfte","Geben","unſern","Sinnen","Kraͤfte",",","Und","ihr","Endzweck","iſt","allein",",","Daß","die","Sinne","ſinnlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Denn","die","uns","verborgenen","Säfte","Geben","unseren","Sinnen","Kräfte",",","und","ihr","Endzweck","ist","allein",",","dass","die","Sinne","sinnlich","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,31],[32,37],[38,44],[45,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,30],[31,36],[37,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.015500068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2897,"date":1727,"orig":"137.","norm":"137.","orig_tok":["137","."],"norm_tok":["137."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.453700065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2898,"date":1727,"orig":"Zeigen ſolche Wunderwerke, Die kein Menſch begreifen kann, Keine Weiſheit, Liebe, Staͤrke, Noch den Wehrt der Sinnen an?","norm":"Zeigen solche Wunderwerke, die kein Mensch begreifen kann, keine Weisheit, Liebe, Stärke, noch den Wert der Sinnen an?","orig_tok":["Zeigen","ſolche","Wunderwerke",",","Die","kein","Menſch","begreifen","kann",",","Keine","Weiſheit",",","Liebe",",","Staͤrke",",","Noch","den","Wehrt","der","Sinnen","an","?"],"norm_tok":["Zeigen","solche","Wunderwerke",",","die","kein","Mensch","begreifen","kann",",","keine","Weisheit",",","Liebe",",","Stärke",",","noch","den","Wert","der","Sinnen","an","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,73],[73,74],[75,80],[80,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,116],[117,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,73],[73,74],[75,80],[80,81],[82,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.488100051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2899,"date":1727,"orig":"Jch erſchrecke, wenn ich denke, Wie ſo wenig dieß Geſchenke Und des groſſen Gebers Macht Jn denſelben wird geacht’t.","norm":"Ich erschrecke, wenn ich denke, wie so wenig dies Geschenke und des großen Gebers Macht in denselben wird geachtet.","orig_tok":["Jch","erſchrecke",",","wenn","ich","denke",",","Wie","ſo","wenig","dieß","Geſchenke","Und","des","groſſen","Gebers","Macht","Jn","denſelben","wird","geacht’t","."],"norm_tok":["Ich","erschrecke",",","wenn","ich","denke",",","wie","so","wenig","dies","Geschenke","und","des","großen","Gebers","Macht","in","denselben","wird","geachtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,49],[50,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,82],[83,88],[89,91],[92,101],[102,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,49],[50,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,87],[88,90],[91,100],[101,105],[106,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592899799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2900,"date":1727,"orig":"138.","norm":"138.","orig_tok":["138","."],"norm_tok":["138."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.721999883651733} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2901,"date":1727,"orig":"Sprich, verſtockter Atheiſte, Wenn ein Menſch auf Erden waͤr, Welcher ſolche Kuͤnſte wuͤſte, Daß er Augen, das Gehoͤr, Riechen, Fuͤlen, Schmecken, Denken Dir vermoͤgend waͤr zu ſchenken, Und er ſchenkte ſie denn dir, Dankteſt du ihm nicht dafuͤr?","norm":"Sprich, verstockter Atheist, wenn ein Mensch auf Erden wäre, welcher solche Künste wüsste, dass er Augen, das Gehör, Riechen, Füllen, Schmecken, Denken Dir vermögend wäre zu schenken, und er schenkte sie denn dir, Danktest du ihm nicht dafür?","orig_tok":["Sprich",",","verſtockter","Atheiſte",",","Wenn","ein","Menſch","auf","Erden","waͤr",",","Welcher","ſolche","Kuͤnſte","wuͤſte",",","Daß","er","Augen",",","das","Gehoͤr",",","Riechen",",","Fuͤlen",",","Schmecken",",","Denken","Dir","vermoͤgend","waͤr","zu","ſchenken",",","Und","er","ſchenkte","ſie","denn","dir",",","Dankteſt","du","ihm","nicht","dafuͤr","?"],"norm_tok":["Sprich",",","verstockter","Atheist",",","wenn","ein","Mensch","auf","Erden","wäre",",","welcher","solche","Künste","wüsste",",","dass","er","Augen",",","das","Gehör",",","Riechen",",","Füllen",",","Schmecken",",","Denken","Dir","vermögend","wäre","zu","schenken",",","und","er","schenkte","sie","denn","dir",",","Danktest","du","ihm","nicht","dafür","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,69],[70,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,134],[134,135],[136,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,168],[169,173],[174,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,193],[194,202],[203,206],[207,211],[212,215],[215,216],[217,225],[226,228],[229,232],[233,238],[239,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,54],[55,59],[59,60],[61,68],[69,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,124],[124,125],[126,132],[132,133],[134,143],[143,144],[145,151],[152,155],[156,165],[166,170],[171,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,190],[191,199],[200,203],[204,208],[209,212],[212,213],[214,222],[223,225],[226,229],[230,235],[236,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.535299777984619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2902,"date":1727,"orig":"139.","norm":"139.","orig_tok":["139","."],"norm_tok":["139."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.85479998588562} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2903,"date":1727,"orig":"Sollteſt du wol ſagen koͤnnen:","norm":"Solltest du wohl sagen können:","orig_tok":["Sollteſt","du","wol","ſagen","koͤnnen",":"],"norm_tok":["Solltest","du","wohl","sagen","können",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.354499816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2904,"date":1727,"orig":"Alles dieß iſt keine Kunſt, Und was er mir wollen goͤnnen, Rechne ich fuͤr keine Gunſt?","norm":"Alles dies ist keine Kunst, und was er mir wollen gönnen, Rechne ich für keine Gunst?","orig_tok":["Alles","dieß","iſt","keine","Kunſt",",","Und","was","er","mir","wollen","goͤnnen",",","Rechne","ich","fuͤr","keine","Gunſt","?"],"norm_tok":["Alles","dies","ist","keine","Kunst",",","und","was","er","mir","wollen","gönnen",",","Rechne","ich","für","keine","Gunst","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802599906921387} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2905,"date":1727,"orig":"Nein, unmoͤglich wird auf Erden Solch ein Vieh gefunden werden.","norm":"Nein, unmöglich wird auf Erden solch ein Vieh gefunden werden.","orig_tok":["Nein",",","unmoͤglich","wird","auf","Erden","Solch","ein","Vieh","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Nein",",","unmöglich","wird","auf","Erden","solch","ein","Vieh","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.516200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2906,"date":1727,"orig":"Da es aber GOTT gemacht, Schlaͤg’t man’s leider aus der Acht.","norm":"Da es aber GOTT gemacht, Schlägt man es leider aus der Acht.","orig_tok":["Da","es","aber","GOTT","gemacht",",","Schlaͤg’t","man","’s","leider","aus","der","Acht","."],"norm_tok":["Da","es","aber","GOTT","gemacht",",","Schlägt","man","es","leider","aus","der","Acht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,34],[35,38],[38,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.39870023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2907,"date":1727,"orig":"140.","norm":"140.","orig_tok":["140","."],"norm_tok":["140."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.950200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2908,"date":1727,"orig":"Laſſt uns doch den Schoͤpfer ehren, Wenn wir recht was ſchoͤnes ſehn!","norm":"Lasst uns doch den Schöpfer ehren, wenn wir recht was Schönes sehen!","orig_tok":["Laſſt","uns","doch","den","Schoͤpfer","ehren",",","Wenn","wir","recht","was","ſchoͤnes","ſehn","!"],"norm_tok":["Lasst","uns","doch","den","Schöpfer","ehren",",","wenn","wir","recht","was","Schönes","sehen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.331500053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2909,"date":1727,"orig":"Wenn wir etwas lieblichs hoͤren, Laſſt uns Seinen Ruhm erhoͤhn!","norm":"Wenn wir etwas Liebliches hören, lasst uns seinen Ruhm erhöhen!","orig_tok":["Wenn","wir","etwas","lieblichs","hoͤren",",","Laſſt","uns","Seinen","Ruhm","erhoͤhn","!"],"norm_tok":["Wenn","wir","etwas","Liebliches","hören",",","lasst","uns","seinen","Ruhm","erhöhen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,25],[26,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.134300231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2910,"date":1727,"orig":"Wenn uns Riechen, Fuͤlen, Schmecken Anmut, Luſt und Freud’ erwecken; Laſſt uns in Zufriedenheit Zeigen unſ’re Dankbarkeit!","norm":"Wenn uns Riechen, Füllen, Schmecken Anmut, Lust und Freude erwecken; lasst uns in Zufriedenheit Zeigen unsere Dankbarkeit!","orig_tok":["Wenn","uns","Riechen",",","Fuͤlen",",","Schmecken","Anmut",",","Luſt","und","Freud’","erwecken",";","Laſſt","uns","in","Zufriedenheit","Zeigen","unſ’re","Dankbarkeit","!"],"norm_tok":["Wenn","uns","Riechen",",","Füllen",",","Schmecken","Anmut",",","Lust","und","Freude","erwecken",";","lasst","uns","in","Zufriedenheit","Zeigen","unsere","Dankbarkeit","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,81],[82,95],[96,102],[103,109],[110,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,81],[82,95],[96,102],[103,109],[110,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.875800132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2911,"date":1727,"orig":"141.","norm":"141.","orig_tok":["141","."],"norm_tok":["141."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.457000017166137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2912,"date":1727,"orig":"Solch ein Dank-erfuͤlltes Lallen, Wenn’s auch denkend nur geſchicht, Muß dem Schoͤpfer wolgefallen.","norm":"Solch ein Dank-erfülltes Lallen, wenn es auch denkend nur geschieht, muss dem Schöpfer wohlgefallen.","orig_tok":["Solch","ein","Dank-erfuͤlltes","Lallen",",","Wenn","’s","auch","denkend","nur","geſchicht",",","Muß","dem","Schoͤpfer","wolgefallen","."],"norm_tok":["Solch","ein","Dank-erfülltes","Lallen",",","wenn","es","auch","denkend","nur","geschieht",",","muss","dem","Schöpfer","wohlgefallen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,25],[26,32],[32,33],[34,38],[38,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,86],[87,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,86],[87,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.215499877929687} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2913,"date":1727,"orig":"Dieß iſt aller Menſchen Pflicht; Denn wenn man es nicht erkennet, Wie viel Gutes GOtt uns goͤnnet, Und es nicht einmal bedenkt; Jſt’s, als waͤr’ uns nichts geſchenkt.","norm":"Dies ist aller Menschen Pflicht; denn wenn man es nicht erkennt, wie viel Gutes Gott uns gönnet, und es nicht einmal bedenkt; ist es, als wäre uns nichts geschenkt.","orig_tok":["Dieß","iſt","aller","Menſchen","Pflicht",";","Denn","wenn","man","es","nicht","erkennet",",","Wie","viel","Gutes","GOtt","uns","goͤnnet",",","Und","es","nicht","einmal","bedenkt",";","Jſt’s",",","als","waͤr’","uns","nichts","geſchenkt","."],"norm_tok":["Dies","ist","aller","Menschen","Pflicht",";","denn","wenn","man","es","nicht","erkennt",",","wie","viel","Gutes","Gott","uns","gönnet",",","und","es","nicht","einmal","bedenkt",";","ist","es",",","als","wäre","uns","nichts","geschenkt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,118],[119,126],[126,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,155],[156,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.063300132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2914,"date":1727,"orig":"142.","norm":"142.","orig_tok":["142","."],"norm_tok":["142."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.5678999423980713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2915,"date":1727,"orig":"Nach der Menſchen Ahrt zu ſprechen, Scheint zwar dieſes Laſter klein; Aber warlich kein Verbrechen Kann GOTT mehr zuwider ſeyn.","norm":"Nach der Menschen Art zu sprechen, scheint zwar dieses Laster klein; Aber wahrlich kein Verbrechen kann GOTT mehr zuwider sein.","orig_tok":["Nach","der","Menſchen","Ahrt","zu","ſprechen",",","Scheint","zwar","dieſes","Laſter","klein",";","Aber","warlich","kein","Verbrechen","Kann","GOTT","mehr","zuwider","ſeyn","."],"norm_tok":["Nach","der","Menschen","Art","zu","sprechen",",","scheint","zwar","dieses","Laster","klein",";","Aber","wahrlich","kein","Verbrechen","kann","GOTT","mehr","zuwider","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,25],[26,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,82],[83,87],[88,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,24],[25,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,82],[83,87],[88,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.946599960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2916,"date":1727,"orig":"Solche Wunder nicht betrachten, Heiſſt ja, ſelbige verachten, Und aus dieſem Undanks-Meer Flieſſen alle Suͤnden her.","norm":"Solche Wunder nicht betrachten, Heißt ja, selbige verachten, und aus diesem Undanks-Meer Fließen alle Sünden her.","orig_tok":["Solche","Wunder","nicht","betrachten",",","Heiſſt","ja",",","ſelbige","verachten",",","Und","aus","dieſem","Undanks-Meer","Flieſſen","alle","Suͤnden","her","."],"norm_tok":["Solche","Wunder","nicht","betrachten",",","Heißt","ja",",","selbige","verachten",",","und","aus","diesem","Undanks-Meer","Fließen","alle","Sünden","her","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,30],[30,31],[32,38],[39,41],[41,42],[43,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,89],[90,98],[99,103],[104,111],[112,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,30],[30,31],[32,37],[38,40],[40,41],[42,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,88],[89,96],[97,101],[102,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.760700225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2917,"date":1727,"orig":"143.","norm":"143.","orig_tok":["143","."],"norm_tok":["143."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.126100063323974} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2918,"date":1727,"orig":"Wir ſind Sinn-reich, uns zu qvaͤlen, Und vergroͤſſern unſ’re Pein; Dennoch wuͤnſchen unſ’re Selen, Allezeit vergnuͤg’t zu ſeyn.","norm":"Wir sind Sinnreich, uns zu quälen, und vergrößern unsere Pein; dennoch wünschen unsere Seelen, Allezeit vergnügt zu sein.","orig_tok":["Wir","ſind","Sinn-reich",",","uns","zu","qvaͤlen",",","Und","vergroͤſſern","unſ’re","Pein",";","Dennoch","wuͤnſchen","unſ’re","Selen",",","Allezeit","vergnuͤg’t","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Wir","sind","Sinnreich",",","uns","zu","quälen",",","und","vergrößern","unsere","Pein",";","dennoch","wünschen","unsere","Seelen",",","Allezeit","vergnügt","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,53],[54,60],[61,65],[65,66],[67,74],[75,84],[85,91],[92,97],[97,98],[99,107],[108,118],[119,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,49],[50,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,103],[104,112],[113,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.862199783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2919,"date":1727,"orig":"Nun, zu dieſem Zweck zu kommen, Thut, was ihr anitzt vernommen!","norm":"Nun, zu diesem Zweck zu kommen, tut, was ihr anjetzt vernommen!","orig_tok":["Nun",",","zu","dieſem","Zweck","zu","kommen",",","Thut",",","was","ihr","anitzt","vernommen","!"],"norm_tok":["Nun",",","zu","diesem","Zweck","zu","kommen",",","tut",",","was","ihr","anjetzt","vernommen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.243800163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2920,"date":1727,"orig":"Zur Vergnuͤgung eurer Bruſt, Ehret GOTT in eurer Luſt!","norm":"Zur Vergnügung eurer Brust, Ehret GOTT in eurer Lust!","orig_tok":["Zur","Vergnuͤgung","eurer","Bruſt",",","Ehret","GOTT","in","eurer","Luſt","!"],"norm_tok":["Zur","Vergnügung","eurer","Brust",",","Ehret","GOTT","in","eurer","Lust","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,42],[43,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,41],[42,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.168700218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2921,"date":1727,"orig":"144.","norm":"144.","orig_tok":["144","."],"norm_tok":["144."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.9774999618530273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2922,"date":1727,"orig":"Sollten unſ’re Sinne taugen, Tiefer, als ſie thun, zu gehn, Koͤnnten wir durch unſer’ Augen Als durch ein Vergroͤſſ-Glas ſehn; Wuͤrd’ uns fuͤr uns ſelber grauen, Sollten wir die Haut beſchauen, Die ja dann, als wie ein Baͤr, Rauch und recht abſcheulich waͤr.","norm":"Sollten unsere Sinne taugen, tiefer, als sie tun, zu gehen, könnten wir durch unser Augen als durch ein Vergröss-Glas sehen; Würde uns für uns selber grauen, sollten wir die Haut beschauen, die ja dann, als wie ein Bär, Rauch und recht abscheulich wäre.","orig_tok":["Sollten","unſ’re","Sinne","taugen",",","Tiefer",",","als","ſie","thun",",","zu","gehn",",","Koͤnnten","wir","durch","unſer","’","Augen","Als","durch","ein","Vergroͤſſ-Glas","ſehn",";","Wuͤrd’","uns","fuͤr","uns","ſelber","grauen",",","Sollten","wir","die","Haut","beſchauen",",","Die","ja","dann",",","als","wie","ein","Baͤr",",","Rauch","und","recht","abſcheulich","waͤr","."],"norm_tok":["Sollten","unsere","Sinne","taugen",",","tiefer",",","als","sie","tun",",","zu","gehen",",","könnten","wir","durch","unser","Augen","als","durch","ein","Vergröss-Glas","sehen",";","Würde","uns","für","uns","selber","grauen",",","sollten","wir","die","Haut","beschauen",",","die","ja","dann",",","als","wie","ein","Bär",",","Rauch","und","recht","abscheulich","wäre","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,68],[69,72],[73,78],[79,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,120],[121,125],[125,126],[127,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,160],[160,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,192],[192,193],[194,197],[198,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,223],[223,224],[225,230],[231,234],[235,240],[241,252],[253,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,117],[118,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,149],[150,156],[156,157],[158,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,214],[215,218],[218,219],[220,225],[226,229],[230,235],[236,247],[248,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190100193023682} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2923,"date":1727,"orig":"145.","norm":"145.","orig_tok":["145","."],"norm_tok":["145."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.531699895858764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2924,"date":1727,"orig":"Zwar man wuͤrd’ auf ſolche Weiſe Viele Kleinigkeiten ſehn; Doch wie duͤrft’ es um die Kreiſe Jener groſſen Coͤrper ſtehn?","norm":"Zwar man würde auf solche Weise viele Kleinigkeiten sehen; doch wie dürfte es um die Kreise jener großen Körper stehen?","orig_tok":["Zwar","man","wuͤrd’","auf","ſolche","Weiſe","Viele","Kleinigkeiten","ſehn",";","Doch","wie","duͤrft’","es","um","die","Kreiſe","Jener","groſſen","Coͤrper","ſtehn","?"],"norm_tok":["Zwar","man","würde","auf","solche","Weise","viele","Kleinigkeiten","sehen",";","doch","wie","dürfte","es","um","die","Kreise","jener","großen","Körper","stehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,38],[39,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,106],[107,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,77],[78,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,104],[105,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50439977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2925,"date":1727,"orig":"Von den ſchoͤnen Himmels-Lichtern Wuͤrde menſchlichen Geſichtern Nichts, bey allem Glanz’ und Schein, Jm geringſten ſichtbar ſeyn.","norm":"Von den schönen Himmelslichtern Würde menschlichen Gesichtern nichts, bei allem Glanz und Schein, im Geringsten sichtbar sein.","orig_tok":["Von","den","ſchoͤnen","Himmels-Lichtern","Wuͤrde","menſchlichen","Geſichtern","Nichts",",","bey","allem","Glanz’","und","Schein",",","Jm","geringſten","ſichtbar","ſeyn","."],"norm_tok":["Von","den","schönen","Himmelslichtern","Würde","menschlichen","Gesichtern","nichts",",","bei","allem","Glanz","und","Schein",",","im","Geringsten","sichtbar","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,33],[34,40],[41,53],[54,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,115],[116,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,31],[32,37],[38,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,111],[112,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.686500072479248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2926,"date":1727,"orig":"146.","norm":"146.","orig_tok":["146","."],"norm_tok":["146."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.046299934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2927,"date":1727,"orig":"Waͤr’ ein Auge ſo gebeuget, Wie ein Fern-Glas, das allein Dieſe Ding’ uns deutlich zeiget, Die von uns entfernet ſeyn; Wuͤrden dann die nahen Sachen Uns nicht ganz verwirret machen?","norm":"Wäre ein Auge so gebeugt, wie ein Fern-Glas, das allein diese Dinge uns deutlich zeiget, die von uns entfernet sein; Würden dann die nahen Sachen uns nicht ganz verwirret machen?","orig_tok":["Waͤr’","ein","Auge","ſo","gebeuget",",","Wie","ein","Fern-Glas",",","das","allein","Dieſe","Ding’","uns","deutlich","zeiget",",","Die","von","uns","entfernet","ſeyn",";","Wuͤrden","dann","die","nahen","Sachen","Uns","nicht","ganz","verwirret","machen","?"],"norm_tok":["Wäre","ein","Auge","so","gebeugt",",","wie","ein","Fern-Glas",",","das","allein","diese","Dinge","uns","deutlich","zeiget",",","die","von","uns","entfernet","sein",";","Würden","dann","die","nahen","Sachen","uns","nicht","ganz","verwirret","machen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,69],[70,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,152],[153,158],[159,163],[164,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,115],[115,116],[117,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2928,"date":1727,"orig":"Alſo geht’s mit dem Gebrauch Unſ’rer andern Sinnen auch.","norm":"Also geht es mit dem Gebrauch unsrer anderen Sinnen auch.","orig_tok":["Alſo","geht","’s","mit","dem","Gebrauch","Unſ’rer","andern","Sinnen","auch","."],"norm_tok":["Also","geht","es","mit","dem","Gebrauch","unsrer","anderen","Sinnen","auch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,43],[44,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.121300220489502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2929,"date":1727,"orig":"147.","norm":"147.","orig_tok":["147","."],"norm_tok":["147."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.658499956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2930,"date":1727,"orig":"Koͤnnten wir viel ſchaͤrfer hoͤren, So, wie oftermals geſchicht, Wenn man durch die Ohren-Roͤren Oder Sprach-Trompeten ſpricht; Welch verworr’nes lautes Schallen Wuͤrd’ uns in die Ohren fallen?","norm":"Könnten wir viel schärfer hören, so, wie öftermals geschieht, Wenn man durch die Ohren-Röhren Oder Sprach-Trompeten spricht; Welch verworrenes lautes Schallen Würde uns in die Ohren fallen?","orig_tok":["Koͤnnten","wir","viel","ſchaͤrfer","hoͤren",",","So",",","wie","oftermals","geſchicht",",","Wenn","man","durch","die","Ohren-Roͤren","Oder","Sprach-Trompeten","ſpricht",";","Welch","verworr’nes","lautes","Schallen","Wuͤrd’","uns","in","die","Ohren","fallen","?"],"norm_tok":["Könnten","wir","viel","schärfer","hören",",","so",",","wie","öftermals","geschieht",",","Wenn","man","durch","die","Ohren-Röhren","Oder","Sprach-Trompeten","spricht",";","Welch","verworrenes","lautes","Schallen","Würde","uns","in","die","Ohren","fallen","?"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,43],[44,53],[54,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,96],[97,101],[102,118],[119,126],[126,127],[128,133],[134,145],[146,152],[153,161],[162,168],[169,172],[173,175],[176,179],[180,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,31],[31,32],[33,35],[35,36],[37,40],[41,50],[51,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,93],[94,98],[99,115],[116,123],[123,124],[125,130],[131,142],[143,149],[150,158],[159,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.360799789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2931,"date":1727,"orig":"Ein ſo wild Geraͤuſch allein Wuͤrd’ uns unertraͤglich ſeyn.","norm":"Ein so wild Geräusch allein Würde uns unerträglich sein.","orig_tok":["Ein","ſo","wild","Geraͤuſch","allein","Wuͤrd","’","uns","unertraͤglich","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","so","wild","Geräusch","allein","Würde","uns","unerträglich","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,21],[22,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.440299987792969} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2932,"date":1727,"orig":"148.","norm":"148.","orig_tok":["148","."],"norm_tok":["148."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"uk","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.449800014495849} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2933,"date":1727,"orig":"Waͤr’ auch des Gefuͤles Weſen Schaͤrfer, und von ſolcher Ahrt, Wie uns GOTT zum Aug’ erleſen; Vieler Coͤrper Gegenwart Waͤr’ uns ſchmerzlich und verdrießlich.","norm":"Wäre auch des Gefühles Wesen Schärfer, und von solcher Art, wie uns GOTT zum Auge erlesen; vieler Körper Gegenwart wäre uns schmerzlich und verdrießlich.","orig_tok":["Waͤr’","auch","des","Gefuͤles","Weſen","Schaͤrfer",",","und","von","ſolcher","Ahrt",",","Wie","uns","GOTT","zum","Aug’","erleſen",";","Vieler","Coͤrper","Gegenwart","Waͤr’","uns","ſchmerzlich","und","verdrießlich","."],"norm_tok":["Wäre","auch","des","Gefühles","Wesen","Schärfer",",","und","von","solcher","Art",",","wie","uns","GOTT","zum","Auge","erlesen",";","vieler","Körper","Gegenwart","wäre","uns","schmerzlich","und","verdrießlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,100],[101,108],[109,118],[119,124],[125,128],[129,140],[141,144],[145,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,89],[89,90],[91,97],[98,104],[105,114],[115,119],[120,123],[124,135],[136,139],[140,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.601500034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2934,"date":1727,"orig":"Gleichfalls waͤr’ es nicht erſprießlich, Wenn der Zungen Kraft, die ſchmeckt, Weiter ſich, als itzt, erſtreckt.","norm":"Gleichfalls wäre es nicht ersprießlich, wenn der Zungen Kraft, die schmeckt, weiter sich, als jetzt, erstreckt.","orig_tok":["Gleichfalls","waͤr’","es","nicht","erſprießlich",",","Wenn","der","Zungen","Kraft",",","die","ſchmeckt",",","Weiter","ſich",",","als","itzt",",","erſtreckt","."],"norm_tok":["Gleichfalls","wäre","es","nicht","ersprießlich",",","wenn","der","Zungen","Kraft",",","die","schmeckt",",","weiter","sich",",","als","jetzt",",","erstreckt","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,76],[76,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,99],[99,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.71589994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2935,"date":1727,"orig":"149.","norm":"149.","orig_tok":["149","."],"norm_tok":["149."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.432600021362304} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2936,"date":1727,"orig":"Wenn auch der Geruch ſich ſchaͤrſte, So daß man, den Hunden gleich, Alle Dinge riechen doͤrfte; Wie verdrießlich wuͤrden euch Allerley Geruch der Erden, Ja der meiſten Dinge, werden?","norm":"Wenn auch der Geruch sich schärst, so dass man, den Hunden gleich, alle Dinge riechen dürfte; wie verdrießlich würden euch Allerlei Geruch der Erden, Ja der meisten Dinge, werden?","orig_tok":["Wenn","auch","der","Geruch","ſich","ſchaͤrſte",",","So","daß","man",",","den","Hunden","gleich",",","Alle","Dinge","riechen","doͤrfte",";","Wie","verdrießlich","wuͤrden","euch","Allerley","Geruch","der","Erden",",","Ja","der","meiſten","Dinge",",","werden","?"],"norm_tok":["Wenn","auch","der","Geruch","sich","schärst",",","so","dass","man",",","den","Hunden","gleich",",","alle","Dinge","riechen","dürfte",";","wie","verdrießlich","würden","euch","Allerlei","Geruch","der","Erden",",","Ja","der","meisten","Dinge",",","werden","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,112],[113,120],[121,125],[126,134],[135,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,155],[156,159],[160,167],[168,173],[173,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,110],[111,117],[118,122],[123,131],[132,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,152],[153,156],[157,164],[165,170],[170,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553599834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2937,"date":1727,"orig":"Wir empfuͤnden jederzeit Ekel, Abſcheu, Widrigkeit.","norm":"Wir empfinden jederzeit Ekel, Abscheu, Widrigkeit.","orig_tok":["Wir","empfuͤnden","jederzeit","Ekel",",","Abſcheu",",","Widrigkeit","."],"norm_tok":["Wir","empfinden","jederzeit","Ekel",",","Abscheu",",","Widrigkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,28],[28,29],[30,37],[37,38],[39,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.719200134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2938,"date":1727,"orig":"150.","norm":"150.","orig_tok":["150","."],"norm_tok":["150."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.8254001140594482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2939,"date":1727,"orig":"Wer kann GOttes Lieb’ ergruͤnden?","norm":"Wer kann Gottes Liebe ergründen?","orig_tok":["Wer","kann","GOttes","Lieb","’","ergruͤnden","?"],"norm_tok":["Wer","kann","Gottes","Liebe","ergründen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.979899883270264} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2940,"date":1727,"orig":"Wer kann Seine Macht verſteh’n?","norm":"Wer kann Seine Macht verstehen?","orig_tok":["Wer","kann","Seine","Macht","verſteh’n","?"],"norm_tok":["Wer","kann","Seine","Macht","verstehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2895002365112305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2941,"date":1727,"orig":"Daß wir ohne Muͤh’ empfinden, Hoͤren, riechen, ſchmecken, ſeh’n Sonder Arbeit und Studiren, Kann man durch die Sinne ſpuͤren.","norm":"Dass wir ohne Mühe empfinden, Hören, riechen, schmecken, sehen Sonder Arbeit und Studieren, Kann man durch die Sinne spüren.","orig_tok":["Daß","wir","ohne","Muͤh’","empfinden",",","Hoͤren",",","riechen",",","ſchmecken",",","ſeh’n","Sonder","Arbeit","und","Studiren",",","Kann","man","durch","die","Sinne","ſpuͤren","."],"norm_tok":["Dass","wir","ohne","Mühe","empfinden",",","Hören",",","riechen",",","schmecken",",","sehen","Sonder","Arbeit","und","Studieren",",","Kann","man","durch","die","Sinne","spüren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,28],[28,29],[30,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,56],[56,57],[58,63],[64,70],[71,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,44],[44,45],[46,55],[55,56],[57,62],[63,69],[70,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.981200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2942,"date":1727,"orig":"Dieſe Gab’ allein iſt wehrt, Daß man GOTT allein verehrt.","norm":"Diese Gab allein ist wert, Dass man GOTT allein verehrt.","orig_tok":["Dieſe","Gab’","allein","iſt","wehrt",",","Daß","man","GOTT","allein","verehrt","."],"norm_tok":["Diese","Gab","allein","ist","wert",",","Dass","man","GOTT","allein","verehrt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831099987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2943,"date":1727,"orig":"151.","norm":"151.","orig_tok":["151","."],"norm_tok":["151."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.9693000316619873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2944,"date":1727,"orig":"Wie der Sonnen Geiſt die Hoͤlen Unſ’rer Luft im Stral durchbricht; Alſo ſtral’t aus unſern Selen Ein beſtaͤndig ſinnlich Licht, Wodurch aller Menſchen Sinnen Die Empfindungs-Kraft gewinnen.","norm":"Wie der Sonnen Geist die Höhlen unsrer Luft im Strahl durchbricht; also strahlt aus unseren Seelen ein beständig sinnlich Licht, wodurch aller Menschen Sinnen die Empfindungskraft gewinnen.","orig_tok":["Wie","der","Sonnen","Geiſt","die","Hoͤlen","Unſ’rer","Luft","im","Stral","durchbricht",";","Alſo","ſtral’t","aus","unſern","Selen","Ein","beſtaͤndig","ſinnlich","Licht",",","Wodurch","aller","Menſchen","Sinnen","Die","Empfindungs-Kraft","gewinnen","."],"norm_tok":["Wie","der","Sonnen","Geist","die","Höhlen","unsrer","Luft","im","Strahl","durchbricht",";","also","strahlt","aus","unseren","Seelen","ein","beständig","sinnlich","Licht",",","wodurch","aller","Menschen","Sinnen","die","Empfindungskraft","gewinnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,65],[65,66],[67,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,111],[112,120],[121,126],[126,127],[128,135],[136,141],[142,150],[151,157],[158,161],[162,179],[180,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,65],[65,66],[67,71],[72,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,102],[103,112],[113,121],[122,127],[127,128],[129,136],[137,142],[143,151],[152,158],[159,162],[163,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.87060022354126} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2945,"date":1727,"orig":"Alles, was man ſinnt und thut, Stammt aus dieſer innern Gluht.","norm":"Alles, was man sinnt und tut, stammt aus dieser inneren Glut.","orig_tok":["Alles",",","was","man","ſinnt","und","thut",",","Stammt","aus","dieſer","innern","Gluht","."],"norm_tok":["Alles",",","was","man","sinnt","und","tut",",","stammt","aus","dieser","inneren","Glut","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9565999507904053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2946,"date":1727,"orig":"152.","norm":"152.","orig_tok":["152","."],"norm_tok":["152."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.990999937057495} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2947,"date":1727,"orig":"Dieſen wiederhol’ten Lehren Folge denn doch jedermann!","norm":"Diesen wiederholten Lehren Folge denn doch jedermann!","orig_tok":["Dieſen","wiederhol’ten","Lehren","Folge","denn","doch","jedermann","!"],"norm_tok":["Diesen","wiederholten","Lehren","Folge","denn","doch","jedermann","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,27],[28,33],[34,38],[39,43],[44,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,42],[43,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.60509967803955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2948,"date":1727,"orig":"Braucht dieß Licht zu GOttes Ehren!","norm":"Braucht dies Licht zu Gottes Ehren!","orig_tok":["Braucht","dieß","Licht","zu","GOttes","Ehren","!"],"norm_tok":["Braucht","dies","Licht","zu","Gottes","Ehren","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.683599948883057} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2949,"date":1727,"orig":"Seht die Welt mit Andacht an!","norm":"Seht die Welt mit Andacht an!","orig_tok":["Seht","die","Welt","mit","Andacht","an","!"],"norm_tok":["Seht","die","Welt","mit","Andacht","an","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.992300033569336} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2950,"date":1727,"orig":"Such’t mit GOttes Werk die Selen Durch die Sinne zu vermaͤlen, Und erzielt, wenn ihr euch freu’t, Kinder bruͤnſt’ger Dankbarkeit!","norm":"Sucht mit Gottes Werk die Seelen durch die Sinne zu vermählen, und erzielt, wenn ihr euch freut, Kinder brünstiger Dankbarkeit!","orig_tok":["Such’t","mit","GOttes","Werk","die","Selen","Durch","die","Sinne","zu","vermaͤlen",",","Und","erzielt",",","wenn","ihr","euch","freu’t",",","Kinder","bruͤnſt’ger","Dankbarkeit","!"],"norm_tok":["Sucht","mit","Gottes","Werk","die","Seelen","durch","die","Sinne","zu","vermählen",",","und","erzielt",",","wenn","ihr","euch","freut",",","Kinder","brünstiger","Dankbarkeit","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,104],[105,116],[117,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,95],[95,96],[97,103],[104,114],[115,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497600078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2951,"date":1727,"orig":"153.","norm":"153.","orig_tok":["153","."],"norm_tok":["153."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.088099956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2952,"date":1727,"orig":"Muͤſſt ihr nicht auch, wider Willen, Zu des Hoͤchſten Preiſ’ und Ehr’","norm":"Müsst ihr nicht auch, wider Willen, zu des höchsten Preis und Ehre","orig_tok":["Muͤſſt","ihr","nicht","auch",",","wider","Willen",",","Zu","des","Hoͤchſten","Preiſ’","und","Ehr’"],"norm_tok":["Müsst","ihr","nicht","auch",",","wider","Willen",",","zu","des","höchsten","Preis","und","Ehre"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,53],[54,60],[61,64],[65,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.638000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2953,"date":1727,"orig":"Alles, was er will, erfuͤllen?","norm":"Alles, was er will, erfüllen?","orig_tok":["Alles",",","was","er","will",",","erfuͤllen","?"],"norm_tok":["Alles",",","was","er","will",",","erfüllen","?"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.626300096511841} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2954,"date":1727,"orig":"Wollet ihr denn nicht vielmehr Jhm von ſelbſt zu Dienſte leben, GOTT in eurer Freud’ erheben, Seines Namens Ehr’ erhoͤhn, Und mit Luſt Sein Werk beſehn?","norm":"Wollet ihr denn nicht vielmehr ihm von selbst zu Dienste leben, GOTT in eurer Freude erheben, seines Namens Ehre erhöhen, und mit Lust Sein Werk besehen?","orig_tok":["Wollet","ihr","denn","nicht","vielmehr","Jhm","von","ſelbſt","zu","Dienſte","leben",",","GOTT","in","eurer","Freud’","erheben",",","Seines","Namens","Ehr","’","erhoͤhn",",","Und","mit","Luſt","Sein","Werk","beſehn","?"],"norm_tok":["Wollet","ihr","denn","nicht","vielmehr","ihm","von","selbst","zu","Dienste","leben",",","GOTT","in","eurer","Freude","erheben",",","seines","Namens","Ehre","erhöhen",",","und","mit","Lust","Sein","Werk","besehen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,92],[92,93],[94,100],[101,107],[108,111],[111,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,92],[92,93],[94,100],[101,107],[108,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163400173187256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2955,"date":1727,"orig":"154.","norm":"154.","orig_tok":["154","."],"norm_tok":["154."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.252899885177612} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2956,"date":1727,"orig":"Wenn der Schoͤpfer nichts, als Schmerzen, Statt der Luſt uns eingepraͤg’t, Und nur bloß fuͤr Pein im Herzen Ein’ Empfindlichkeit geleg’t; Waͤr’ uns unſer Leben taͤglich Nur ein Scheuſal, unertraͤglich, Ein’ abſcheulich ſchwere Laſt, Ja mehr, als der Tod, verhaſſt.","norm":"Wenn der Schöpfer nichts, als Schmerzen, statt der Lust uns eingeprägt, und nur bloß für Pein im Herzen eine Empfindlichkeit gelegt; wäre uns unser Leben täglich nur ein Scheusal, unerträglich, eine abscheulich schwere Last, Ja mehr, als der Tod, verhasst.","orig_tok":["Wenn","der","Schoͤpfer","nichts",",","als","Schmerzen",",","Statt","der","Luſt","uns","eingepraͤg’t",",","Und","nur","bloß","fuͤr","Pein","im","Herzen","Ein’","Empfindlichkeit","geleg’t",";","Waͤr’","uns","unſer","Leben","taͤglich","Nur","ein","Scheuſal",",","unertraͤglich",",","Ein’","abſcheulich","ſchwere","Laſt",",","Ja","mehr",",","als","der","Tod",",","verhaſſt","."],"norm_tok":["Wenn","der","Schöpfer","nichts",",","als","Schmerzen",",","statt","der","Lust","uns","eingeprägt",",","und","nur","bloß","für","Pein","im","Herzen","eine","Empfindlichkeit","gelegt",";","wäre","uns","unser","Leben","täglich","nur","ein","Scheusal",",","unerträglich",",","eine","abscheulich","schwere","Last",",","Ja","mehr",",","als","der","Tod",",","verhasst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,97],[98,100],[101,107],[108,112],[113,128],[129,136],[136,137],[138,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,168],[169,172],[173,176],[177,185],[185,186],[187,200],[200,201],[202,206],[207,218],[219,226],[227,231],[231,232],[233,235],[236,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,253],[253,254],[255,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,103],[104,108],[109,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,161],[162,165],[166,169],[170,178],[178,179],[180,192],[192,193],[194,198],[199,210],[211,218],[219,223],[223,224],[225,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,245],[245,246],[247,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.645400047302246} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2957,"date":1727,"orig":"155.","norm":"155.","orig_tok":["155","."],"norm_tok":["155."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.712199926376342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2958,"date":1727,"orig":"Sey denn, groſſer GOTT, geprieſen!","norm":"Sei denn, großer GOTT, gepriesen!","orig_tok":["Sey","denn",",","groſſer","GOTT",",","geprieſen","!"],"norm_tok":["Sei","denn",",","großer","GOTT",",","gepriesen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.003300189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2959,"date":1727,"orig":"Daß aus lauter Gnaden nur Du uns ſo viel Gnad’ erwieſen, Und der menſchlichen Natur So viel Freud’ und Anmut ſchenkeſt, Sie mit Luſt und Wonne traͤnkeſt, Da uns jedes Sinnes Kraft Tauſendfach Vergnuͤgen ſchafft.","norm":"Dass aus lauter Gnaden nur Du uns so viel Gnade erwiesen, und der menschlichen Natur so viel Freude und Anmut schenkest, Sie mit Lust und Wonne tränkest, da uns jedes Sinnes Kraft Tausendfach Vergnügen schafft.","orig_tok":["Daß","aus","lauter","Gnaden","nur","Du","uns","ſo","viel","Gnad’","erwieſen",",","Und","der","menſchlichen","Natur","So","viel","Freud","’","und","Anmut","ſchenkeſt",",","Sie","mit","Luſt","und","Wonne","traͤnkeſt",",","Da","uns","jedes","Sinnes","Kraft","Tauſendfach","Vergnuͤgen","ſchafft","."],"norm_tok":["Dass","aus","lauter","Gnaden","nur","Du","uns","so","viel","Gnade","erwiesen",",","und","der","menschlichen","Natur","so","viel","Freude","und","Anmut","schenkest",",","Sie","mit","Lust","und","Wonne","tränkest",",","da","uns","jedes","Sinnes","Kraft","Tausendfach","Vergnügen","schafft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,83],[84,86],[87,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,166],[167,173],[174,179],[180,191],[192,202],[203,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,84],[85,87],[88,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,166],[167,173],[174,179],[180,191],[192,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0447998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2960,"date":1727,"orig":"Die, durch eine ſchoͤne Landſchaft in der Luft, vermehrte Schoͤnheit einer irdiſchen Landſchaft.","norm":"Die, durch eine schöne Landschaft in der Luft, vermehrte Schönheit einer irdischen Landschaft.","orig_tok":["Die",",","durch","eine","ſchoͤne","Landſchaft","in","der","Luft",",","vermehrte","Schoͤnheit","einer","irdiſchen","Landſchaft","."],"norm_tok":["Die",",","durch","eine","schöne","Landschaft","in","der","Luft",",","vermehrte","Schönheit","einer","irdischen","Landschaft","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,15],[16,23],[24,34],[35,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,57],[58,68],[69,74],[75,84],[85,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,15],[16,22],[23,33],[34,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,56],[57,66],[67,72],[73,82],[83,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985899925231934} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2961,"date":1727,"orig":"Ein kuͤler Regen war gefallen, Die Luft war ganz von Duͤften rein, Es herrſchet’ uͤberall ein heit’rer Sonnen-Schein, Man ſahe, was man ſah, als ſaͤh mans durch Kryſtallen, Es glaͤnzt’ und ſchien, bey aufgeklaͤr’tem Wetter, Die Luft noch einſt ſo blau, das Feld noch einſt ſo gruͤn, Es glaͤnzten die getraͤnkten Blaͤtter, Es funkelt’ iedes feuchte Kraut, Wenn ſie der Sonnen Licht beſchien, Und ſich in jedem Tropfen bildet:","norm":"Ein Kühler Regen war gefallen, die Luft war ganz von Düften rein, es herrschet überall ein Heitrer Sonnenschein, man sah, was man sah, als sähe man es durch Kristallen, es glänzt und schien, bei aufgeklärtem Wetter, die Luft noch einst so blau, das Feld noch einst so grün, es glänzten die getränkten Blätter, es funkelt jedes feuchte Kraut, wenn sie der Sonnen Licht beschien, und sich in jedem Tropfen bildet:","orig_tok":["Ein","kuͤler","Regen","war","gefallen",",","Die","Luft","war","ganz","von","Duͤften","rein",",","Es","herrſchet’","uͤberall","ein","heit’rer","Sonnen-Schein",",","Man","ſahe",",","was","man","ſah",",","als","ſaͤh","mans","durch","Kryſtallen",",","Es","glaͤnzt’","und","ſchien",",","bey","aufgeklaͤr’tem","Wetter",",","Die","Luft","noch","einſt","ſo","blau",",","das","Feld","noch","einſt","ſo","gruͤn",",","Es","glaͤnzten","die","getraͤnkten","Blaͤtter",",","Es","funkelt’","iedes","feuchte","Kraut",",","Wenn","ſie","der","Sonnen","Licht","beſchien",",","Und","ſich","in","jedem","Tropfen","bildet",":"],"norm_tok":["Ein","Kühler","Regen","war","gefallen",",","die","Luft","war","ganz","von","Düften","rein",",","es","herrschet","überall","ein","Heitrer","Sonnenschein",",","man","sah",",","was","man","sah",",","als","sähe","man","es","durch","Kristallen",",","es","glänzt","und","schien",",","bei","aufgeklärtem","Wetter",",","die","Luft","noch","einst","so","blau",",","das","Feld","noch","einst","so","grün",",","es","glänzten","die","getränkten","Blätter",",","es","funkelt","jedes","feuchte","Kraut",",","wenn","sie","der","Sonnen","Licht","beschien",",","und","sich","in","jedem","Tropfen","bildet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,65],[65,66],[67,69],[70,80],[81,89],[90,93],[94,102],[103,116],[116,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,160],[161,171],[171,172],[173,175],[176,184],[185,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,232],[233,237],[238,243],[244,246],[247,251],[251,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,272],[273,275],[276,281],[281,282],[283,285],[286,295],[296,299],[300,311],[312,320],[320,321],[322,324],[325,333],[334,339],[340,347],[348,353],[353,354],[355,359],[360,363],[364,367],[368,374],[375,380],[381,389],[389,390],[391,394],[395,399],[400,402],[403,408],[409,416],[417,423],[423,424]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,78],[79,86],[87,90],[91,98],[99,111],[111,112],[113,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,150],[151,156],[157,167],[167,168],[169,171],[172,178],[179,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,224],[225,229],[230,235],[236,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,253],[254,258],[259,264],[265,267],[268,272],[272,273],[274,276],[277,285],[286,289],[290,300],[301,308],[308,309],[310,312],[313,320],[321,326],[327,334],[335,340],[340,341],[342,346],[347,350],[351,354],[355,361],[362,367],[368,376],[376,377],[378,381],[382,386],[387,389],[390,395],[396,403],[404,410],[410,411]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6508002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2962,"date":1727,"orig":"Daher das helle Gruͤn zugleich verguͤldet Mit Farben nicht allein, mit hellem Glanz, bemal’t, Und recht illuminiret ließ, Jnzwiſchen daß am Himmel ſich, Nach ird’ſcher Ahrt, auch eine Landſchaft wies.","norm":"Daher das helle Grün zugleich vergüldet mit Farben nicht allein, mit hellem Glanz, bemalt, und recht illuminieret ließ, inzwischen dass am Himmel sich, nach irdischer Art, auch eine Landschaft wies.","orig_tok":["Daher","das","helle","Gruͤn","zugleich","verguͤldet","Mit","Farben","nicht","allein",",","mit","hellem","Glanz",",","bemal’t",",","Und","recht","illuminiret","ließ",",","Jnzwiſchen","daß","am","Himmel","ſich",",","Nach","ird’ſcher","Ahrt",",","auch","eine","Landſchaft","wies","."],"norm_tok":["Daher","das","helle","Grün","zugleich","vergüldet","mit","Farben","nicht","allein",",","mit","hellem","Glanz",",","bemalt",",","und","recht","illuminieret","ließ",",","inzwischen","dass","am","Himmel","sich",",","nach","irdischer","Art",",","auch","eine","Landschaft","wies","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[22,30],[31,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,115],[116,120],[120,121],[122,132],[133,136],[137,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,167],[168,172],[172,173],[174,178],[179,183],[184,194],[195,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,29],[30,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,81],[81,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,113],[114,118],[118,119],[120,130],[131,135],[136,138],[139,145],[146,150],[150,151],[152,156],[157,166],[167,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473999977111816} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2963,"date":1727,"orig":"Der Himmel ſchien bemuͤht, durch manchen Wolken- Strich, Bald hohe Berge, flache Felder, Bald nied’re Buͤſche, dicke Waͤlder, Ja bald ein Meer voll kleiner guͤld’ner Wellen, Bald Tier’ und Voͤgel vorzuſtellen.","norm":"Der Himmel schien bemüht, durch manchen Wolken-Strich, bald hohe Berge, flache Felder, bald niedre Büsche, dicke Wälder, Ja bald ein Meer voll kleiner güldener Wellen, bald Tier und Vögel vorzustellen.","orig_tok":["Der","Himmel","ſchien","bemuͤht",",","durch","manchen","Wolken-","Strich",",","Bald","hohe","Berge",",","flache","Felder",",","Bald","nied’re","Buͤſche",",","dicke","Waͤlder",",","Ja","bald","ein","Meer","voll","kleiner","guͤld’ner","Wellen",",","Bald","Tier’","und","Voͤgel","vorzuſtellen","."],"norm_tok":["Der","Himmel","schien","bemüht",",","durch","manchen","Wolken-Strich",",","bald","hohe","Berge",",","flache","Felder",",","bald","niedre","Büsche",",","dicke","Wälder",",","Ja","bald","ein","Meer","voll","kleiner","güldener","Wellen",",","bald","Tier","und","Vögel","vorzustellen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,32],[33,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,72],[72,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,101],[102,109],[109,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,137],[138,142],[143,147],[148,155],[156,165],[166,172],[172,173],[174,178],[179,184],[185,188],[189,195],[196,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,39],[40,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,150],[151,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,177],[178,181],[182,187],[188,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.676799774169922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2964,"date":1727,"orig":"Die Farben nun der zierlichen Figuren Von allen dieſen Creaturen Sind Purpur, Silber, Gold, Carmin.","norm":"Die Farben nun der zierlichen Figuren von allen diesen Kreaturen sind Purpur, Silber, Gold, Karmin.","orig_tok":["Die","Farben","nun","der","zierlichen","Figuren","Von","allen","dieſen","Creaturen","Sind","Purpur",",","Silber",",","Gold",",","Carmin","."],"norm_tok":["Die","Farben","nun","der","zierlichen","Figuren","von","allen","diesen","Kreaturen","sind","Purpur",",","Silber",",","Gold",",","Karmin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,90],[90,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,90],[90,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.01230001449585} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2965,"date":1727,"orig":"Das Feld, an ſtatt daß unſers gruͤn, War blauer, als Ultramarin:","norm":"Das Feld, anstatt dass unseres grün, war blauer, als Ultramarin:","orig_tok":["Das","Feld",",","an","ſtatt","daß","unſers","gruͤn",",","War","blauer",",","als","Ultramarin",":"],"norm_tok":["Das","Feld",",","anstatt","dass","unseres","grün",",","war","blauer",",","als","Ultramarin",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,17],[18,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.793700218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2966,"date":1727,"orig":"Jch ſah zugleich zwey weite Felder an, Von welchen man des einen Zier Mit einem glaͤnzenden Sapphir, Das andere mit Smaragd, gar wol vergleichen kann.","norm":"Ich sah zugleich zwei weite Felder an, von welchen man des einen Zier mit einem glänzenden Saphir, das andere mit Smaragd, gar wohl vergleichen kann.","orig_tok":["Jch","ſah","zugleich","zwey","weite","Felder","an",",","Von","welchen","man","des","einen","Zier","Mit","einem","glaͤnzenden","Sapphir",",","Das","andere","mit","Smaragd",",","gar","wol","vergleichen","kann","."],"norm_tok":["Ich","sah","zugleich","zwei","weite","Felder","an",",","von","welchen","man","des","einen","Zier","mit","einem","glänzenden","Saphir",",","das","andere","mit","Smaragd",",","gar","wohl","vergleichen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,143],[144,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.397600173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2967,"date":1727,"orig":"Jch ſahe beyder Glanz von einer Hoͤh’:","norm":"Ich sah beider Glanz von einer Höhe:","orig_tok":["Jch","ſahe","beyder","Glanz","von","einer","Hoͤh","’",":"],"norm_tok":["Ich","sah","beider","Glanz","von","einer","Höhe",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,36],[36,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.463900089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2968,"date":1727,"orig":"Jch ſtutzte Vor Anmut und vor Luſt, daß die Natur Mit Bildern, Farb’ und Licht ſo Erd’ als Himmel putzte.","norm":"Ich stutzte vor Anmut und vor Lust, dass die Natur mit Bildern, Farbe und Licht so Erde als Himmel putzte.","orig_tok":["Jch","ſtutzte","Vor","Anmut","und","vor","Luſt",",","daß","die","Natur","Mit","Bildern",",","Farb’","und","Licht","ſo","Erd’","als","Himmel","putzte","."],"norm_tok":["Ich","stutzte","vor","Anmut","und","vor","Lust",",","dass","die","Natur","mit","Bildern",",","Farbe","und","Licht","so","Erde","als","Himmel","putzte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.160399913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2969,"date":1727,"orig":"War unſ’re Landſchaft Wuͤnder-ſchoͤn; So war die ob’re faſt noch ſchoͤner anzuſehn.","norm":"War unsere Landschaft Wünder-schön; so war die ob're fast noch schöner anzusehen.","orig_tok":["War","unſ’re","Landſchaft","Wuͤnder-ſchoͤn",";","So","war","die","ob’re","faſt","noch","ſchoͤner","anzuſehn","."],"norm_tok":["War","unsere","Landschaft","Wünder-schön",";","so","war","die","ob're","fast","noch","schöner","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,64],[65,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,62],[63,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.386099815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2970,"date":1727,"orig":"Verband man aber beyder Zier; So ſtellten ſie dem froͤhlichen Geſicht Von Bildung, Farben, Glanz und Licht Das herrlichſte Spectakel fuͤr.","norm":"Verband man aber beider Zier; so stellten sie dem fröhlichen Gesicht von Bildung, Farben, Glanz und Licht das herrlichste Spektakel für.","orig_tok":["Verband","man","aber","beyder","Zier",";","So","ſtellten","ſie","dem","froͤhlichen","Geſicht","Von","Bildung",",","Farben",",","Glanz","und","Licht","Das","herrlichſte","Spectakel","fuͤr","."],"norm_tok":["Verband","man","aber","beider","Zier",";","so","stellten","sie","dem","fröhlichen","Gesicht","von","Bildung",",","Farben",",","Glanz","und","Licht","das","herrlichste","Spektakel","für","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,61],[62,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,122],[123,132],[133,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,68],[69,72],[73,80],[80,81],[82,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,121],[122,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.359099864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2971,"date":1727,"orig":"Es ſchien, ob wollte die Natur, Damit wir GOtt, den Schoͤpfer, moͤgten preiſen, Wie ſie ſo wol an Farben als Figur Ganz unerſchoͤpflich ſey, uns weiſen.","norm":"Es schien, ob wollte die Natur, damit wir Gott, den Schöpfer, möchten preisen, wie sie so wohl an Farben als Figur ganz unerschöpflich sei, uns weisen.","orig_tok":["Es","ſchien",",","ob","wollte","die","Natur",",","Damit","wir","GOtt",",","den","Schoͤpfer",",","moͤgten","preiſen",",","Wie","ſie","ſo","wol","an","Farben","als","Figur","Ganz","unerſchoͤpflich","ſey",",","uns","weiſen","."],"norm_tok":["Es","schien",",","ob","wollte","die","Natur",",","damit","wir","Gott",",","den","Schöpfer",",","möchten","preisen",",","wie","sie","so","wohl","an","Farben","als","Figur","ganz","unerschöpflich","sei",",","uns","weisen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,61],[61,62],[63,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,97],[98,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,89],[90,94],[95,97],[98,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,134],[135,138],[138,139],[140,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15749979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2972,"date":1727,"orig":"Man ſieht die Bilder dort, jedoch nicht minder ſchoͤn, Jn andern, als bey uns gewohnten, Farben ſtehn.","norm":"Man sieht die Bilder dort, jedoch nicht minder schön, in anderen, als bei uns gewohnten, Farben stehen.","orig_tok":["Man","ſieht","die","Bilder","dort",",","jedoch","nicht","minder","ſchoͤn",",","Jn","andern",",","als","bey","uns","gewohnten",",","Farben","ſtehn","."],"norm_tok":["Man","sieht","die","Bilder","dort",",","jedoch","nicht","minder","schön",",","in","anderen",",","als","bei","uns","gewohnten",",","Farben","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,87],[87,88],[89,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,87],[87,88],[89,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.830100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2973,"date":1727,"orig":"Man ſiehet guͤld’ner Berge Spitzen, Gebaͤud’ aus hellem Silber blitzen:","norm":"Man sieht güldener Berge Spitzen, Gebäude aus hellem Silber blitzen:","orig_tok":["Man","ſiehet","guͤld’ner","Berge","Spitzen",",","Gebaͤud’","aus","hellem","Silber","blitzen",":"],"norm_tok":["Man","sieht","güldener","Berge","Spitzen",",","Gebäude","aus","hellem","Silber","blitzen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,26],[27,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.846799850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2975,"date":1727,"orig":"Ach, daß ein ſolches Farben-Spiel Uns doch ins Herz durchs Auge fallen moͤgte!","norm":"Ach, dass ein solches Farbenspiel uns doch ins Herz durchs Auge fallen möchte!","orig_tok":["Ach",",","daß","ein","ſolches","Farben-Spiel","Uns","doch","ins","Herz","durchs","Auge","fallen","moͤgte","!"],"norm_tok":["Ach",",","dass","ein","solches","Farbenspiel","uns","doch","ins","Herz","durchs","Auge","fallen","möchte","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8668999671936035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2976,"date":1727,"orig":"Ach, daß es uns doch nur ſo viel gefiel, Daß man, dadurch geruͤhrt, am groſſen Schoͤpfer daͤchte.","norm":"Ach, dass es uns doch nur so viel gefiel, Dass man, dadurch gerührt, am großen Schöpfer dächte.","orig_tok":["Ach",",","daß","es","uns","doch","nur","ſo","viel","gefiel",",","Daß","man",",","dadurch","geruͤhrt",",","am","groſſen","Schoͤpfer","daͤchte","."],"norm_tok":["Ach",",","dass","es","uns","doch","nur","so","viel","gefiel",",","Dass","man",",","dadurch","gerührt",",","am","großen","Schöpfer","dächte","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,88],[89,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,50],[50,51],[52,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2977,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun bewundernd ſtehe, Und Welt und Himmel glaͤnzen ſehe; Werd’ ich gewahr, daß ſich das Licht Auf unſ’rer Welt durch Schatten artig bricht, Und dieß vermehrte noch die liebliche Geſtalt.","norm":"Indem ich nun bewundernd stehe, und Welt und Himmel glänzen sehe; Werde ich gewahr, dass sich das Licht auf unserer Welt durch Schatten artig bricht, und dies vermehrte noch die liebliche Gestalt.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","bewundernd","ſtehe",",","Und","Welt","und","Himmel","glaͤnzen","ſehe",";","Werd’","ich","gewahr",",","daß","ſich","das","Licht","Auf","unſ’rer","Welt","durch","Schatten","artig","bricht",",","Und","dieß","vermehrte","noch","die","liebliche","Geſtalt","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","bewundernd","stehe",",","und","Welt","und","Himmel","glänzen","sehe",";","Werde","ich","gewahr",",","dass","sich","das","Licht","auf","unserer","Welt","durch","Schatten","artig","bricht",",","und","dies","vermehrte","noch","die","liebliche","Gestalt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,115],[116,120],[121,126],[127,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,115],[116,120],[121,126],[127,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673399925231934} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2978,"date":1727,"orig":"Hier ſtund ein Teil der Wieſen ſanft verdunkelt, Und dort ein halber Wald, Jnzwiſchen daß die and’re Haͤlfte funkelt, Die durch den Gegenſatz Noch ſo viel heller ſcheint.","norm":"Hier stand ein Teil der Wiesen sanft verdunkelt, und dort ein halber Wald, inzwischen dass die andere Hälfte funkelt, die durch den Gegensatz noch so viel heller scheint.","orig_tok":["Hier","ſtund","ein","Teil","der","Wieſen","ſanft","verdunkelt",",","Und","dort","ein","halber","Wald",",","Jnzwiſchen","daß","die","and’re","Haͤlfte","funkelt",",","Die","durch","den","Gegenſatz","Noch","ſo","viel","heller","ſcheint","."],"norm_tok":["Hier","stand","ein","Teil","der","Wiesen","sanft","verdunkelt",",","und","dort","ein","halber","Wald",",","inzwischen","dass","die","andere","Hälfte","funkelt",",","die","durch","den","Gegensatz","noch","so","viel","heller","scheint","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,141],[142,146],[147,149],[150,154],[155,161],[162,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,141],[142,146],[147,149],[150,154],[155,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.649499893188477} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2979,"date":1727,"orig":"Hier ſah ich manchen Platz Jn einem gelben Licht’, und einen dunkeln dort; Beyd’ aber aͤndern ſich.","norm":"Hier sah ich manchen Platz in einem gelben Lichte, und einen dunklen dort; beide ’ aber ändern sich.","orig_tok":["Hier","ſah","ich","manchen","Platz","Jn","einem","gelben","Licht’",",","und","einen","dunkeln","dort",";","Beyd","’","aber","aͤndern","ſich","."],"norm_tok":["Hier","sah","ich","manchen","Platz","in","einem","gelben","Lichte",",","und","einen","dunklen","dort",";","beide","’","aber","ändern","sich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,82],[83,87],[88,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.290999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2980,"date":1727,"orig":"Ein itzt beftral’ter Ort Wird ſchattigt, und was itzt noch dunkel war, Tritt allgemach ins Licht, und ſtellt ſich Wunder-ſchoͤn Jn einem hellen Schimmer dar.","norm":"Ein jetzt bestrahlter Ort wird schattig, und was jetzt noch dunkel war, Tritt allgemach ins Licht, und stellt sich Wunderschön in einem hellen Schimmer dar.","orig_tok":["Ein","itzt","beftral’ter","Ort","Wird","ſchattigt",",","und","was","itzt","noch","dunkel","war",",","Tritt","allgemach","ins","Licht",",","und","ſtellt","ſich","Wunder-ſchoͤn","Jn","einem","hellen","Schimmer","dar","."],"norm_tok":["Ein","jetzt","bestrahlter","Ort","wird","schattig",",","und","was","jetzt","noch","dunkel","war",",","Tritt","allgemach","ins","Licht",",","und","stellt","sich","Wunderschön","in","einem","hellen","Schimmer","dar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,76],[77,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,127],[128,130],[131,136],[137,143],[144,152],[153,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,77],[78,87],[88,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,126],[127,129],[130,135],[136,142],[143,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008999824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2981,"date":1727,"orig":"Ein angenem Gemiſch von Schatten und von Licht Erweckte dem Geſicht, Das an Veraͤnderung am meiſten ſich ergetzet, Ein’ ungemeine Luſt.","norm":"Ein angenehm Gemisch von Schatten und von Licht erweckte dem Gesicht, das an Veränderung am meisten sich ergötzt, eine ungemeine Lust.","orig_tok":["Ein","angenem","Gemiſch","von","Schatten","und","von","Licht","Erweckte","dem","Geſicht",",","Das","an","Veraͤnderung","am","meiſten","ſich","ergetzet",",","Ein","’","ungemeine","Luſt","."],"norm_tok":["Ein","angenehm","Gemisch","von","Schatten","und","von","Licht","erweckte","dem","Gesicht",",","das","an","Veränderung","am","meisten","sich","ergötzt",",","eine","ungemeine","Lust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,88],[89,91],[92,99],[100,104],[105,113],[113,114],[115,118],[118,119],[120,129],[130,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,88],[89,91],[92,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,128],[129,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365799903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2982,"date":1727,"orig":"Jch dachte nach, woher Die Schatten ihren Urſprung namen, Und freute mich noch mehr, Als ich verſpuͤrete, wie ſie Von oben von den Wolken kamen.","norm":"Ich dachte nach, woher die Schatten ihren Ursprung nahmen, und freute mich noch mehr, als ich verspürte, wie sie Von oben von den Wolken kamen.","orig_tok":["Jch","dachte","nach",",","woher","Die","Schatten","ihren","Urſprung","namen",",","Und","freute","mich","noch","mehr",",","Als","ich","verſpuͤrete",",","wie","ſie","Von","oben","von","den","Wolken","kamen","."],"norm_tok":["Ich","dachte","nach",",","woher","die","Schatten","ihren","Ursprung","nahmen",",","und","freute","mich","noch","mehr",",","als","ich","verspürte",",","wie","sie","Von","oben","von","den","Wolken","kamen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,74],[75,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7992000579833984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2983,"date":1727,"orig":"Jn welcher Einigkeit und ſuͤſſen Harmonie Steht, ſprach ich, itzt der Himmel und die Welt!","norm":"In welcher Einigkeit und süßen Harmonie steht, sprach ich, jetzt der Himmel und die Welt!","orig_tok":["Jn","welcher","Einigkeit","und","ſuͤſſen","Harmonie","Steht",",","ſprach","ich",",","itzt","der","Himmel","und","die","Welt","!"],"norm_tok":["In","welcher","Einigkeit","und","süßen","Harmonie","steht",",","sprach","ich",",","jetzt","der","Himmel","und","die","Welt","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,20],[21,24],[25,30],[31,39],[40,45],[45,46],[47,53],[54,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.355000019073486} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2984,"date":1727,"orig":"Sie wird, da uns allhier der Schatten auch gefaͤllt, Nicht nur mit Licht, mit Schatten auch geſchmuͤckt.","norm":"Sie wird, da uns allhier der Schatten auch gefällt, nicht nur mit Licht, mit Schatten auch geschmückt.","orig_tok":["Sie","wird",",","da","uns","allhier","der","Schatten","auch","gefaͤllt",",","Nicht","nur","mit","Licht",",","mit","Schatten","auch","geſchmuͤckt","."],"norm_tok":["Sie","wird",",","da","uns","allhier","der","Schatten","auch","gefällt",",","nicht","nur","mit","Licht",",","mit","Schatten","auch","geschmückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,91],[92,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,85],[86,90],[91,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8607001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2985,"date":1727,"orig":"Durch dieſen lieblichen Verband Des Himmels mit der Welt, Den ich ſo herrlich vorgeſtellt Und mir vor Augen liegen fand, Ward meine Seleſelbſt, mein innerſtes, geruͤhret, Und durch der Creaturen Pracht Zu Dem, Der alles ſchoͤne macht, Jn froher Ehrfurcht ſo zu denken angefuͤhret:","norm":"Durch diesen lieblichen Verband des Himmels mit der Welt, den ich so herrlich vorgestellt und mir vor Augen liegen fand, wurde meine Seeleselbst, mein innerstes, gerührt, und durch der Kreaturen Pracht zu dem, der alles schöne macht, in froher Ehrfurcht so zu denken angeführt:","orig_tok":["Durch","dieſen","lieblichen","Verband","Des","Himmels","mit","der","Welt",",","Den","ich","ſo","herrlich","vorgeſtellt","Und","mir","vor","Augen","liegen","fand",",","Ward","meine","Seleſelbſt",",","mein","innerſtes",",","geruͤhret",",","Und","durch","der","Creaturen","Pracht","Zu","Dem",",","Der","alles","ſchoͤne","macht",",","Jn","froher","Ehrfurcht","ſo","zu","denken","angefuͤhret",":"],"norm_tok":["Durch","diesen","lieblichen","Verband","des","Himmels","mit","der","Welt",",","den","ich","so","herrlich","vorgestellt","und","mir","vor","Augen","liegen","fand",",","wurde","meine","Seeleselbst",",","mein","innerstes",",","gerührt",",","und","durch","der","Kreaturen","Pracht","zu","dem",",","der","alles","schöne","macht",",","in","froher","Ehrfurcht","so","zu","denken","angeführt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,77],[78,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,125],[126,131],[132,142],[142,143],[144,148],[149,158],[158,159],[160,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,194],[195,201],[202,204],[205,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,227],[228,233],[233,234],[235,237],[238,244],[245,254],[255,257],[258,260],[261,267],[268,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,77],[78,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,126],[127,132],[133,144],[144,145],[146,150],[151,160],[160,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,194],[195,201],[202,204],[205,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,226],[227,232],[232,233],[234,236],[237,243],[244,253],[254,256],[257,259],[260,266],[267,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831699848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2986,"date":1727,"orig":"Groſſes All! unendlichs Weſen, Der Natur Buch giebt mir hier, Voller Wunder, Glanz und Zier, Deine Herrlichkeit zu leſen.","norm":"Großes All! unendliches Wesen, der Natur Buch gibt mir hier, voller Wunder, Glanz und Zier, Deine Herrlichkeit zu lesen.","orig_tok":["Groſſes","All","!","unendlichs","Weſen",",","Der","Natur","Buch","giebt","mir","hier",",","Voller","Wunder",",","Glanz","und","Zier",",","Deine","Herrlichkeit","zu","leſen","."],"norm_tok":["Großes","All","!","unendliches","Wesen",",","der","Natur","Buch","gibt","mir","hier",",","voller","Wunder",",","Glanz","und","Zier",",","Deine","Herrlichkeit","zu","lesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,98],[99,111],[112,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,97],[98,110],[111,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.021999835968018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2987,"date":1727,"orig":"Unſ’re Selen wiſſen nicht, Sich was ſchoͤners vorzubilden; Aber ach, was muß Dein Licht Jn den himmliſchen Gefilden Ohne Schranken, ſonder Grenzen, Wo es unverhuͤllet, glaͤnzen!","norm":"Unsere Seelen wissen nicht, sich was Schöners vorzubilden; Aber ach, was muss Dein Licht in den himmlischen Gefilden ohne Schranken, sonder Grenzen, wo es unverhüllt, glänzen!","orig_tok":["Unſ’re","Selen","wiſſen","nicht",",","Sich","was","ſchoͤners","vorzubilden",";","Aber","ach",",","was","muß","Dein","Licht","Jn","den","himmliſchen","Gefilden","Ohne","Schranken",",","ſonder","Grenzen",",","Wo","es","unverhuͤllet",",","glaͤnzen","!"],"norm_tok":["Unsere","Seelen","wissen","nicht",",","sich","was","Schöners","vorzubilden",";","Aber","ach",",","was","muss","Dein","Licht","in","den","himmlischen","Gefilden","ohne","Schranken",",","sonder","Grenzen",",","wo","es","unverhüllt",",","glänzen","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,45],[46,57],[57,58],[59,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,90],[91,94],[95,106],[107,115],[116,120],[121,130],[130,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,150],[151,153],[154,166],[166,167],[168,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,57],[57,58],[59,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,107],[108,116],[117,121],[122,131],[131,132],[133,139],[140,147],[147,148],[149,151],[152,154],[155,165],[165,166],[167,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.179100036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2988,"date":1727,"orig":"Welch ein Abgrund voller Luſt, Welche Tiefen voller Wonne Sind, o aller Sonnen Sonne, Denen, die Dich ſehn, bewuſt!","norm":"Welch ein Abgrund voller Lust, welche Tiefen voller Wonne sind, o aller Sonnen Sonne, Denen, die Dich sehen, bewusst!","orig_tok":["Welch","ein","Abgrund","voller","Luſt",",","Welche","Tiefen","voller","Wonne","Sind",",","o","aller","Sonnen","Sonne",",","Denen",",","die","Dich","ſehn",",","bewuſt","!"],"norm_tok":["Welch","ein","Abgrund","voller","Lust",",","welche","Tiefen","voller","Wonne","sind",",","o","aller","Sonnen","Sonne",",","Denen",",","die","Dich","sehen",",","bewusst","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,37],[38,44],[45,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,65],[66,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,37],[38,44],[45,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,65],[66,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,107],[107,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.254000186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2989,"date":1727,"orig":"Welch ein Meer von heil’ger Gluht Muß aus Deinem Throne qvillen!","norm":"Welch ein Meer von heiliger Glut muss aus Deinem Throne quellen!","orig_tok":["Welch","ein","Meer","von","heil’ger","Gluht","Muß","aus","Deinem","Throne","qvillen","!"],"norm_tok":["Welch","ein","Meer","von","heiliger","Glut","muss","aus","Deinem","Throne","quellen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.298600196838379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2990,"date":1727,"orig":"Welche ſel’ge Liebes-Flut Muß der Himmel Himmel fuͤllen!","norm":"Welche selige Liebes-Flut Muss der Himmel Himmel füllen!","orig_tok":["Welche","ſel’ge","Liebes-Flut","Muß","der","Himmel","Himmel","fuͤllen","!"],"norm_tok":["Welche","selige","Liebes-Flut","Muss","der","Himmel","Himmel","füllen","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.012499809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2991,"date":1727,"orig":"Ach wie muß ſo uͤberſchwenglich Dort des Schoͤpfers eig’ner Schein, Da ſchon das, was nur vergaͤnglich So gar herrlich iſt, doch ſeyn!","norm":"Ach wie muss so überschwänglich dort des Schöpfers eigner Schein, da schon das, was nur vergänglich So gar herrlich ist, doch sein!","orig_tok":["Ach","wie","muß","ſo","uͤberſchwenglich","Dort","des","Schoͤpfers","eig’ner","Schein",",","Da","ſchon","das",",","was","nur","vergaͤnglich","So","gar","herrlich","iſt",",","doch","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","wie","muss","so","überschwänglich","dort","des","Schöpfers","eigner","Schein",",","da","schon","das",",","was","nur","vergänglich","So","gar","herrlich","ist",",","doch","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,31],[32,36],[37,40],[41,51],[52,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,102],[103,105],[106,109],[110,118],[119,122],[122,123],[124,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,31],[32,36],[37,40],[41,50],[51,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,99],[100,102],[103,106],[107,115],[116,119],[119,120],[121,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.742599964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2992,"date":1727,"orig":"Ach laſſt uns in dieſem Leben Deine Weiſheit, Lieb’ und Macht Jn der Creaturen Pracht Zu bewundern uns beſtreben!","norm":"Ach lasst uns in diesem Leben Deine Weisheit, Liebe und Macht in der Kreaturen Pracht zu bewundern uns bestreben!","orig_tok":["Ach","laſſt","uns","in","dieſem","Leben","Deine","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht","Jn","der","Creaturen","Pracht","Zu","bewundern","uns","beſtreben","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","in","diesem","Leben","Deine","Weisheit",",","Liebe","und","Macht","in","der","Kreaturen","Pracht","zu","bewundern","uns","bestreben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,78],[79,85],[86,88],[89,98],[99,102],[103,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,78],[79,85],[86,88],[89,98],[99,102],[103,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11359977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2993,"date":1727,"orig":"Sind wir bey den ird’ſchen Schaͤtzen Ueber wenig treu geweſen; Wird Er uns zu mehr erleſen, Und dort uͤber vieles ſetzen.","norm":"Sind wir bei den irdischen Schätzen über wenig treu gewesen; wird er uns zu mehr erlesen, und dort über vieles setzen.","orig_tok":["Sind","wir","bey","den","ird’ſchen","Schaͤtzen","Ueber","wenig","treu","geweſen",";","Wird","Er","uns","zu","mehr","erleſen",",","Und","dort","uͤber","vieles","ſetzen","."],"norm_tok":["Sind","wir","bei","den","irdischen","Schätzen","über","wenig","treu","gewesen",";","wird","er","uns","zu","mehr","erlesen",",","und","dort","über","vieles","setzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,36],[37,42],[43,48],[49,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,106],[107,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,35],[36,40],[41,46],[47,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.255499839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2994,"date":1727,"orig":"Die Trauben.","norm":"Die Trauben.","orig_tok":["Die","Trauben","."],"norm_tok":["Die","Trauben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.016900062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2995,"date":1727,"orig":"Gewiß, es wird ein Menſch kaum glauben, Wie manche Farbe ſich auf reifen Trauben Mit Licht und Schatten miſcht, Und ein drauf achtend Aug’ erfriſcht.","norm":"Gewiss, es wird ein Mensch kaum glauben, wie manche Farbe sich auf reifen Trauben mit Licht und Schatten mischt, und ein drauf achtend Auge erfrischt.","orig_tok":["Gewiß",",","es","wird","ein","Menſch","kaum","glauben",",","Wie","manche","Farbe","ſich","auf","reifen","Trauben","Mit","Licht","und","Schatten","miſcht",",","Und","ein","drauf","achtend","Aug’","erfriſcht","."],"norm_tok":["Gewiss",",","es","wird","ein","Mensch","kaum","glauben",",","wie","manche","Farbe","sich","auf","reifen","Trauben","mit","Licht","und","Schatten","mischt",",","und","ein","drauf","achtend","Auge","erfrischt","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,133],[134,138],[139,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,134],[135,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2996,"date":1727,"orig":"Hier ſiehet man ſo manches kleine Licht, Das durch der Blaͤtter Oeffnung bricht, Dort ſieht man manchen kleinen Schatten Bald von den Beeren ſelbſt, bald von den Stengeln, Die nebſt den Haͤklein ſich ſo artig drehn und ſchlaͤngeln, Sich mit viel bunten Farben gatten.","norm":"Hier sieht man so manches kleine Licht, das durch der Blätter Öffnung bricht, dort sieht man manchen kleinen Schatten bald von den Beeren selbst, bald von den Stängeln, die nebst den Häklein sich so artig drehen und schlängeln, sich mit viel bunten Farben gatten.","orig_tok":["Hier","ſiehet","man","ſo","manches","kleine","Licht",",","Das","durch","der","Blaͤtter","Oeffnung","bricht",",","Dort","ſieht","man","manchen","kleinen","Schatten","Bald","von","den","Beeren","ſelbſt",",","bald","von","den","Stengeln",",","Die","nebſt","den","Haͤklein","ſich","ſo","artig","drehn","und","ſchlaͤngeln",",","Sich","mit","viel","bunten","Farben","gatten","."],"norm_tok":["Hier","sieht","man","so","manches","kleine","Licht",",","das","durch","der","Blätter","Öffnung","bricht",",","dort","sieht","man","manchen","kleinen","Schatten","bald","von","den","Beeren","selbst",",","bald","von","den","Stängeln",",","die","nebst","den","Häklein","sich","so","artig","drehen","und","schlängeln",",","sich","mit","viel","bunten","Farben","gatten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,63],[64,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,103],[104,111],[112,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,181],[182,185],[186,194],[195,199],[200,202],[203,208],[209,214],[215,218],[219,230],[230,231],[232,236],[237,240],[241,245],[246,252],[253,259],[260,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,108],[109,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,190],[191,195],[196,198],[199,204],[205,211],[212,215],[216,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,241],[242,248],[249,255],[256,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8460001945495605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2997,"date":1727,"orig":"Hier wird ein helles Rot, und dort ein lieblich Grau Span-Saft- und dunkel-gruͤn, gelb, weißlich, Purpur, blau, Wenn durch den Sonnen-Stral jedwede glaͤnzt und funkelt, Durch kleine Schatten ſchnell zerteilet und verdunkelt.","norm":"Hier wird ein helles Rot, und dort ein lieblich Grau Span-Saft- und dunkelgrün, gelb, weißlich, Purpur, blau, wenn durch den Sonnenstrahl jedwede glänzt und funkelt, durch kleine Schatten schnell zerteilet und verdunkelt.","orig_tok":["Hier","wird","ein","helles","Rot",",","und","dort","ein","lieblich","Grau","Span-Saft-","und","dunkel-gruͤn",",","gelb",",","weißlich",",","Purpur",",","blau",",","Wenn","durch","den","Sonnen-Stral","jedwede","glaͤnzt","und","funkelt",",","Durch","kleine","Schatten","ſchnell","zerteilet","und","verdunkelt","."],"norm_tok":["Hier","wird","ein","helles","Rot",",","und","dort","ein","lieblich","Grau","Span-Saft-","und","dunkelgrün",",","gelb",",","weißlich",",","Purpur",",","blau",",","wenn","durch","den","Sonnenstrahl","jedwede","glänzt","und","funkelt",",","durch","kleine","Schatten","schnell","zerteilet","und","verdunkelt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,63],[64,67],[68,80],[80,81],[82,86],[86,87],[88,96],[96,97],[98,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,139],[140,147],[148,155],[156,159],[160,167],[167,168],[169,174],[175,181],[182,190],[191,198],[199,208],[209,212],[213,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,84],[84,85],[86,94],[94,95],[96,102],[102,103],[104,108],[108,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,137],[138,145],[146,152],[153,156],[157,164],[164,165],[166,171],[172,178],[179,187],[188,195],[196,205],[206,209],[210,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728400230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2998,"date":1727,"orig":"Es ſcheinet, wenn auf einer glatten Beere Der Sonnen Licht oft eine Stell’ erhellt, Und dann von Stengeln drauf ein kleiner Schatten faͤllt; Als ob ein Stengel recht darauf gezeichnet waͤre.","norm":"Es scheinet, wenn auf einer glatten Beere der Sonnen Licht oft eine Stelle erhellt, und dann von Stängeln drauf ein kleiner Schatten fällt; als ob ein Stängel recht darauf gezeichnet wäre.","orig_tok":["Es","ſcheinet",",","wenn","auf","einer","glatten","Beere","Der","Sonnen","Licht","oft","eine","Stell’","erhellt",",","Und","dann","von","Stengeln","drauf","ein","kleiner","Schatten","faͤllt",";","Als","ob","ein","Stengel","recht","darauf","gezeichnet","waͤre","."],"norm_tok":["Es","scheinet",",","wenn","auf","einer","glatten","Beere","der","Sonnen","Licht","oft","eine","Stelle","erhellt",",","und","dann","von","Stängeln","drauf","ein","kleiner","Schatten","fällt",";","als","ob","ein","Stängel","recht","darauf","gezeichnet","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,159],[160,165],[166,172],[173,183],[184,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,158],[159,164],[165,171],[172,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166100025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":2999,"date":1727,"orig":"So wie der Mond, nachdem auf ihn die Sonne ſtral’t, Sich bald im halben Licht’, und bald im ganzen mal’t; So wird von dieſen runden Beeren Die eine Seiten-waͤrts, die and’re ganz, Nachdem bald Seiten-waͤrts, bald vorn der Sonnen Glanz Sie ruͤret; angeſtral’t und hell gemacht, So daß ich oft in ihrer kleinen Ruͤnde Zugleich ein kleines Bild von Mond und Sonne finde.","norm":"So wie der Mond, nachdem auf ihn die Sonne strahlt, sich bald im halben Lichte, und bald im Ganzen malt; so wird von diesen runden Beeren die eine Seitenwerts, die andere ganz, nachdem bald Seitenwerts, bald vorn der Sonnen Glanz Sie rühret; angestrahlt und hell gemacht, so dass ich oft in ihrer kleinen Ründe zugleich ein kleines Bild von Mond und Sonne finde.","orig_tok":["So","wie","der","Mond",",","nachdem","auf","ihn","die","Sonne","ſtral’t",",","Sich","bald","im","halben","Licht’",",","und","bald","im","ganzen","mal’t",";","So","wird","von","dieſen","runden","Beeren","Die","eine","Seiten-waͤrts",",","die","and’re","ganz",",","Nachdem","bald","Seiten-waͤrts",",","bald","vorn","der","Sonnen","Glanz","Sie","ruͤret",";","angeſtral’t","und","hell","gemacht",",","So","daß","ich","oft","in","ihrer","kleinen","Ruͤnde","Zugleich","ein","kleines","Bild","von","Mond","und","Sonne","finde","."],"norm_tok":["So","wie","der","Mond",",","nachdem","auf","ihn","die","Sonne","strahlt",",","sich","bald","im","halben","Lichte",",","und","bald","im","Ganzen","malt",";","so","wird","von","diesen","runden","Beeren","die","eine","Seitenwerts",",","die","andere","ganz",",","nachdem","bald","Seitenwerts",",","bald","vorn","der","Sonnen","Glanz","Sie","rühret",";","angestrahlt","und","hell","gemacht",",","so","dass","ich","oft","in","ihrer","kleinen","Ründe","zugleich","ein","kleines","Bild","von","Mond","und","Sonne","finde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,91],[92,98],[99,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,131],[132,138],[139,142],[143,147],[148,161],[161,162],[163,166],[167,173],[174,178],[178,179],[180,187],[188,192],[193,206],[206,207],[208,212],[213,217],[218,221],[222,228],[229,234],[235,238],[239,245],[245,246],[247,258],[259,262],[263,267],[268,275],[275,276],[277,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,294],[295,300],[301,308],[309,315],[316,324],[325,328],[329,336],[337,341],[342,345],[346,350],[351,354],[355,360],[361,366],[366,367]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,91],[92,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,137],[138,141],[142,146],[147,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,175],[175,176],[177,184],[185,189],[190,201],[201,202],[203,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,229],[230,233],[234,240],[240,241],[242,253],[254,257],[258,262],[263,270],[270,271],[272,274],[275,279],[280,283],[284,287],[288,290],[291,296],[297,304],[305,310],[311,319],[320,323],[324,331],[332,336],[337,340],[341,345],[346,349],[350,355],[356,361],[361,362]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.340099811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3000,"date":1727,"orig":"So viel Vertiefungen und Hoͤh’n Als wir an einer Traube ſehn, So mancher Grad vom halben Licht, Von zartem Wieder-Schein, Gebroch’nen Farben, klaren Schatten, Die, da ſie ſich ſo lieblich gatten, Nur bloß den Kuͤnſtlern ſichtbar ſeyn; Vergnuͤgen ein drauf achtendes Geſicht.","norm":"So viel Vertiefungen und Höhen als wir an einer Traube sehen, so mancher Grad vom halben Licht, von zartem Widerschein, gebrochenen Farben, klaren Schatten, Die, da sie sich so lieblich gatten, nur bloß den Künstlern sichtbar sein; Vergnügen ein drauf achtendes Gesicht.","orig_tok":["So","viel","Vertiefungen","und","Hoͤh’n","Als","wir","an","einer","Traube","ſehn",",","So","mancher","Grad","vom","halben","Licht",",","Von","zartem","Wieder-Schein",",","Gebroch’nen","Farben",",","klaren","Schatten",",","Die",",","da","ſie","ſich","ſo","lieblich","gatten",",","Nur","bloß","den","Kuͤnſtlern","ſichtbar","ſeyn",";","Vergnuͤgen","ein","drauf","achtendes","Geſicht","."],"norm_tok":["So","viel","Vertiefungen","und","Höhen","als","wir","an","einer","Traube","sehen",",","so","mancher","Grad","vom","halben","Licht",",","von","zartem","Widerschein",",","gebrochenen","Farben",",","klaren","Schatten",",","Die",",","da","sie","sich","so","lieblich","gatten",",","nur","bloß","den","Künstlern","sichtbar","sein",";","Vergnügen","ein","drauf","achtendes","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,120],[120,121],[122,133],[134,140],[140,141],[142,148],[149,157],[157,158],[159,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,175],[176,178],[179,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,219],[220,228],[229,233],[233,234],[235,245],[246,249],[250,255],[256,265],[266,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,118],[118,119],[120,131],[132,138],[138,139],[140,146],[147,155],[155,156],[157,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,173],[174,176],[177,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,206],[207,216],[217,225],[226,230],[230,231],[232,241],[242,245],[246,251],[252,261],[262,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.307600021362305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3001,"date":1727,"orig":"Der Trauben zierliche Figur, Da ſie, wie wir mit Anmut ſehn, Aus vielen Kuͤgelchen beſtehn, Jſt recht ein Kunſtwerk der Natur, Das wol betrachtens-wehrt, Jndem ein Stengel ſolche Menge Von Beeren traͤget und ernaͤhrt, So daß ſie durch ihr eigenes Gedraͤnge Da ſie ſo nah beyſammen ſitzen, Sich nicht verdraͤngen, ſondern ſtuͤtzen.","norm":"Der Trauben zierliche Figur, da sie, wie wir mit Anmut sehen, aus vielen Kügelchen bestehen, ist recht ein Kunstwerk der Natur, das wohl betrachtens-wehrt, indem ein Stängel solche Menge von Beeren trägt und ernährt, so dass sie durch ihr eigenes Gedränge da sie so nah beisammen sitzen, sich nicht verdrängen, sondern stützen.","orig_tok":["Der","Trauben","zierliche","Figur",",","Da","ſie",",","wie","wir","mit","Anmut","ſehn",",","Aus","vielen","Kuͤgelchen","beſtehn",",","Jſt","recht","ein","Kunſtwerk","der","Natur",",","Das","wol","betrachtens-wehrt",",","Jndem","ein","Stengel","ſolche","Menge","Von","Beeren","traͤget","und","ernaͤhrt",",","So","daß","ſie","durch","ihr","eigenes","Gedraͤnge","Da","ſie","ſo","nah","beyſammen","ſitzen",",","Sich","nicht","verdraͤngen",",","ſondern","ſtuͤtzen","."],"norm_tok":["Der","Trauben","zierliche","Figur",",","da","sie",",","wie","wir","mit","Anmut","sehen",",","aus","vielen","Kügelchen","bestehen",",","ist","recht","ein","Kunstwerk","der","Natur",",","das","wohl","betrachtens-wehrt",",","indem","ein","Stängel","solche","Menge","von","Beeren","trägt","und","ernährt",",","so","dass","sie","durch","ihr","eigenes","Gedränge","da","sie","so","nah","beisammen","sitzen",",","sich","nicht","verdrängen",",","sondern","stützen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,152],[152,153],[154,159],[160,163],[164,171],[172,178],[179,184],[185,188],[189,195],[196,203],[204,207],[208,216],[216,217],[218,220],[221,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,246],[247,256],[257,259],[260,263],[264,266],[267,270],[271,280],[281,287],[287,288],[289,293],[294,299],[300,311],[311,312],[313,320],[321,329],[329,330]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,116],[117,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,154],[154,155],[156,161],[162,165],[166,173],[174,180],[181,186],[187,190],[191,197],[198,203],[204,207],[208,215],[215,216],[217,219],[220,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,246],[247,255],[256,258],[259,262],[263,265],[266,269],[270,279],[280,286],[286,287],[288,292],[293,298],[299,309],[309,310],[311,318],[319,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.668799877166748} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3002,"date":1727,"orig":"Die vollenkommenſte Figur Jſt ja die Ruͤnd’ in der Natur.","norm":"Die vollkommenste Figur ist ja die Ründe in der Natur.","orig_tok":["Die","vollenkommenſte","Figur","Jſt","ja","die","Ruͤnd’","in","der","Natur","."],"norm_tok":["Die","vollkommenste","Figur","ist","ja","die","Ründe","in","der","Natur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.955900192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3003,"date":1727,"orig":"Da an den Trauben nun ſich alle Beeren ruͤnden; Jſt faſt kein lieblicher Gewaͤchs zu finden.","norm":"Da an den Trauben nun sich alle Beeren ründen; ist fast kein lieblicher Gewächs zu finden.","orig_tok":["Da","an","den","Trauben","nun","ſich","alle","Beeren","ruͤnden",";","Jſt","faſt","kein","lieblicher","Gewaͤchs","zu","finden","."],"norm_tok":["Da","an","den","Trauben","nun","sich","alle","Beeren","ründen",";","ist","fast","kein","lieblicher","Gewächs","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,72],[73,81],[82,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,71],[72,79],[80,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.467299938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3004,"date":1727,"orig":"Wird Jſis als ein viel-gebruͤſtet Weib Uns vorgeſtellt; ſo kommt oft eine Traube mir Als wie ein ſolcher Jſis-Leib, Mit vtelen kleinen Bruͤſten, fuͤr.","norm":"Wird Jsis als ein viel-gebrüstet Weib uns vorgestellt; so kommt oft eine Traube mir Als wie ein solcher Jsis-Leib, mit vtelen kleinen Brüsten, für.","orig_tok":["Wird","Jſis","als","ein","viel-gebruͤſtet","Weib","Uns","vorgeſtellt",";","ſo","kommt","oft","eine","Traube","mir","Als","wie","ein","ſolcher","Jſis-Leib",",","Mit","vtelen","kleinen","Bruͤſten",",","fuͤr","."],"norm_tok":["Wird","Jsis","als","ein","viel-gebrüstet","Weib","uns","vorgestellt",";","so","kommt","oft","eine","Traube","mir","Als","wie","ein","solcher","Jsis-Leib",",","mit","vtelen","kleinen","Brüsten",",","für","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,33],[34,38],[39,42],[43,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,134],[135,143],[143,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,32],[33,37],[38,41],[42,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,141],[141,142],[143,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.132100105285644} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3005,"date":1727,"orig":"Das zierlich eingekerbt- und nett-gezackte Laub, Wodurch die Adern ſich bis an die Ecken, Voll klares Safts, wie Blut, erſtrecken, Jſt recht verwunderlich geweb’t.","norm":"Das zierlich eingekerbt- und nett-gezackte Laub, wodurch die Adern sich bis an die Ecken, voll klares Safts, wie Blut, erstrecken, ist recht verwunderlich gewebt.","orig_tok":["Das","zierlich","eingekerbt-","und","nett-gezackte","Laub",",","Wodurch","die","Adern","ſich","bis","an","die","Ecken",",","Voll","klares","Safts",",","wie","Blut",",","erſtrecken",",","Jſt","recht","verwunderlich","geweb’t","."],"norm_tok":["Das","zierlich","eingekerbt-","und","nett-gezackte","Laub",",","wodurch","die","Adern","sich","bis","an","die","Ecken",",","voll","klares","Safts",",","wie","Blut",",","erstrecken",",","ist","recht","verwunderlich","gewebt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,28],[29,42],[43,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,154],[155,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,28],[29,42],[43,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,154],[155,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11840009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3006,"date":1727,"orig":"Solch eine Menge Stets wieder auf das neu geteilter zarter Gaͤnge Durchflicht das ganze Blat, wodurch es ſich vereint, Und, wie ein gruͤnes Fleiſch, voll gruͤner Adern ſcheint.","norm":"Solch eine Menge stets wieder auf das neu geteilter zarter Gänge Durchflicht das ganze Blatt, wodurch es sich vereint, und, wie ein grünes Fleisch, voll grüner Adern scheint.","orig_tok":["Solch","eine","Menge","Stets","wieder","auf","das","neu","geteilter","zarter","Gaͤnge","Durchflicht","das","ganze","Blat",",","wodurch","es","ſich","vereint",",","Und",",","wie","ein","gruͤnes","Fleiſch",",","voll","gruͤner","Adern","ſcheint","."],"norm_tok":["Solch","eine","Menge","stets","wieder","auf","das","neu","geteilter","zarter","Gänge","Durchflicht","das","ganze","Blatt",",","wodurch","es","sich","vereint",",","und",",","wie","ein","grünes","Fleisch",",","voll","grüner","Adern","scheint","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,58],[59,65],[66,77],[78,81],[82,87],[88,92],[92,93],[94,101],[102,104],[105,109],[110,117],[117,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,147],[147,148],[149,153],[154,161],[162,167],[168,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,58],[59,64],[65,76],[77,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,101],[102,104],[105,109],[110,117],[117,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,152],[153,159],[160,165],[166,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.43090009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3007,"date":1727,"orig":"Ein Blat beſchattet oft das ander’, und vermehret, Durch ſeine dunk’le Zierlichkeit Der Schatten, Bildungen und Farben Unterſcheid.","norm":"Ein Blatt beschattet oft das ander, und vermehret, durch seine dunkle Zierlichkeit der Schatten, Bildungen und Farben Unterschied.","orig_tok":["Ein","Blat","beſchattet","oft","das","ander’",",","und","vermehret",",","Durch","ſeine","dunk’le","Zierlichkeit","Der","Schatten",",","Bildungen","und","Farben","Unterſcheid","."],"norm_tok":["Ein","Blatt","beschattet","oft","das","ander",",","und","vermehret",",","durch","seine","dunkle","Zierlichkeit","der","Schatten",",","Bildungen","und","Farben","Unterschied","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,49],[49,50],[51,56],[57,62],[63,70],[71,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,107],[108,111],[112,118],[119,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,49],[49,50],[51,56],[57,62],[63,69],[70,82],[83,86],[87,95],[95,96],[97,106],[107,110],[111,117],[118,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876299858093262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3008,"date":1727,"orig":"Jch werd’ hiedurch aufs neu geruͤhret und belehret, Daß, wie ſich nichts von ſelbſten macht, Aufs wenigſte fuͤr ſolche Pracht Dem Schoͤpfer Lob und Preis gehoͤret.","norm":"Ich werde hierdurch aufs neu gerührt und belehret, dass, wie sich nichts von selbst macht, aufs wenigste für solche Pracht dem Schöpfer Lob und Preis gehöret.","orig_tok":["Jch","werd’","hiedurch","aufs","neu","geruͤhret","und","belehret",",","Daß",",","wie","ſich","nichts","von","ſelbſten","macht",",","Aufs","wenigſte","fuͤr","ſolche","Pracht","Dem","Schoͤpfer","Lob","und","Preis","gehoͤret","."],"norm_tok":["Ich","werde","hierdurch","aufs","neu","gerührt","und","belehret",",","dass",",","wie","sich","nichts","von","selbst","macht",",","aufs","wenigste","für","solche","Pracht","dem","Schöpfer","Lob","und","Preis","gehöret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,85],[86,91],[91,92],[93,97],[98,106],[107,111],[112,118],[119,125],[126,129],[130,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,95],[96,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.366000175476074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3009,"date":1727,"orig":"Die Sterne.","norm":"Die Sterne.","orig_tok":["Die","Sterne","."],"norm_tok":["Die","Sterne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.321400165557861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3010,"date":1727,"orig":"Jhr Puncte, die ihr auf einmal So wunderbarlich groß und klein!","norm":"Ihr Punkte, die ihr auf einmal So wunderbarlich groß und klein!","orig_tok":["Jhr","Puncte",",","die","ihr","auf","einmal","So","wunderbarlich","groß","und","klein","!"],"norm_tok":["Ihr","Punkte",",","die","ihr","auf","einmal","So","wunderbarlich","groß","und","klein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.718100070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3011,"date":1727,"orig":"So klein, daß ihr faſt nicht zu teilen, So groß, daß euer Wunder-Schein Noch groͤſſer, als viel tauſend, tauſend Meilen; Jhr ſtellet mir Ein aͤhnlichs Bild von unſ’rer Sele fuͤr.","norm":"So klein, dass ihr fast nicht zu teilen, so groß, dass euer Wunderschein noch größer, als viel tausend, tausend Meilen; Ihr stellet mir Ein ähnliches Bild von unserer Seele für.","orig_tok":["So","klein",",","daß","ihr","faſt","nicht","zu","teilen",",","So","groß",",","daß","euer","Wunder-Schein","Noch","groͤſſer",",","als","viel","tauſend",",","tauſend","Meilen",";","Jhr","ſtellet","mir","Ein","aͤhnlichs","Bild","von","unſ’rer","Sele","fuͤr","."],"norm_tok":["So","klein",",","dass","ihr","fast","nicht","zu","teilen",",","so","groß",",","dass","euer","Wunderschein","noch","größer",",","als","viel","tausend",",","tausend","Meilen",";","Ihr","stellet","mir","Ein","ähnliches","Bild","von","unserer","Seele","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,132],[133,136],[137,140],[141,150],[151,155],[156,159],[160,167],[168,172],[173,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,72],[73,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,102],[102,103],[104,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,149],[150,154],[155,158],[159,166],[167,172],[173,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110899925231934} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3012,"date":1727,"orig":"Wir ſind, wie ihr, auf einmal groß und klein:","norm":"Wir sind, wie ihr, auf einmal groß und klein:","orig_tok":["Wir","ſind",",","wie","ihr",",","auf","einmal","groß","und","klein",":"],"norm_tok":["Wir","sind",",","wie","ihr",",","auf","einmal","groß","und","klein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.292699813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3013,"date":1727,"orig":"So klein, daß wir uns ſelbſt verlieren, Wenn wir des Schoͤpfers Groͤſſe ſpuͤren; So groß hingegen, Wenn wir der Gottheit Lieb’ erwegen, Die uns die Faͤhigkeit Von Goͤttlicher Vollkommenheit, Und Seinen Wundern was zu denken, Aus lauter Huld gewuͤrdiget zu ſchenken.","norm":"So klein, dass wir uns selbst verlieren, wenn wir des Schöpfers Größe spüren; so groß hingegen, wenn wir der Gottheit Liebe erwägen, die uns die Fähigkeit von göttlicher Vollkommenheit, und seinen Wundern was zu denken, aus lauter Huld gewürdigt zu schenken.","orig_tok":["So","klein",",","daß","wir","uns","ſelbſt","verlieren",",","Wenn","wir","des","Schoͤpfers","Groͤſſe","ſpuͤren",";","So","groß","hingegen",",","Wenn","wir","der","Gottheit","Lieb","’","erwegen",",","Die","uns","die","Faͤhigkeit","Von","Goͤttlicher","Vollkommenheit",",","Und","Seinen","Wundern","was","zu","denken",",","Aus","lauter","Huld","gewuͤrdiget","zu","ſchenken","."],"norm_tok":["So","klein",",","dass","wir","uns","selbst","verlieren",",","wenn","wir","des","Schöpfers","Größe","spüren",";","so","groß","hingegen",",","wenn","wir","der","Gottheit","Liebe","erwägen",",","die","uns","die","Fähigkeit","von","göttlicher","Vollkommenheit",",","und","seinen","Wundern","was","zu","denken",",","aus","lauter","Huld","gewürdigt","zu","schenken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,63],[64,71],[72,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,158],[159,162],[163,174],[175,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,235],[236,240],[241,252],[253,255],[256,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,154],[155,158],[159,169],[170,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,204],[205,208],[209,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,230],[231,235],[236,245],[246,248],[249,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.512499809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3014,"date":1727,"orig":"Ach GOTT, laß uns, zu Deinem Preiſe, Doch oft auf ſolche Weiſe Durch Deiner Allmacht Glanz, durch Deiner Liebe Schein Vernichtigt und verherrlicht ſeyn!","norm":"Ach GOTT, lass uns, zu Deinem Preise, doch oft auf solche Weise Durch Deiner Allmacht Glanz, durch Deiner Liebe Schein Vernichtigt und verherrlicht sein!","orig_tok":["Ach","GOTT",",","laß","uns",",","zu","Deinem","Preiſe",",","Doch","oft","auf","ſolche","Weiſe","Durch","Deiner","Allmacht","Glanz",",","durch","Deiner","Liebe","Schein","Vernichtigt","und","verherrlicht","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","GOTT",",","lass","uns",",","zu","Deinem","Preise",",","doch","oft","auf","solche","Weise","Durch","Deiner","Allmacht","Glanz",",","durch","Deiner","Liebe","Schein","Vernichtigt","und","verherrlicht","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,68],[69,75],[76,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,104],[105,110],[111,117],[118,129],[130,133],[134,146],[147,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,69],[70,76],[77,85],[86,91],[91,92],[93,98],[99,105],[106,111],[112,118],[119,130],[131,134],[135,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.986000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3015,"date":1727,"orig":"Beſchreibung einer anmutigen Gegend um Hamburg.","norm":"Beschreibung einer anmutigen Gegend um Hamburg.","orig_tok":["Beſchreibung","einer","anmutigen","Gegend","um","Hamburg","."],"norm_tok":["Beschreibung","einer","anmutigen","Gegend","um","Hamburg","."],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[19,28],[29,35],[36,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,12],[13,18],[19,28],[29,35],[36,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.931000232696533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3016,"date":1727,"orig":"Rings um Hammoniens erhab’nen Waͤllen Such’t die, der wehrten Stadt gewogene, Natur Nicht von der Kunſt und von dem Reichtum nur; Von ihrer Anmut auch ein Muſter vorzuſtellen Jn ihrer ſchoͤnen Lag’ und lieblichen Gefilden.","norm":"Rings um Hammoniens erhabenen Wällen Sucht die, der wehrten Stadt gewogene, Natur nicht von der Kunst und von dem Reichtum nur; von ihrer Anmut auch ein Muster vorzustellen in ihrer schönen Lag und lieblichen Gefilden.","orig_tok":["Rings","um","Hammoniens","erhab’nen","Waͤllen","Such’t","die",",","der","wehrten","Stadt","gewogene",",","Natur","Nicht","von","der","Kunſt","und","von","dem","Reichtum","nur",";","Von","ihrer","Anmut","auch","ein","Muſter","vorzuſtellen","Jn","ihrer","ſchoͤnen","Lag’","und","lieblichen","Gefilden","."],"norm_tok":["Rings","um","Hammoniens","erhabenen","Wällen","Sucht","die",",","der","wehrten","Stadt","gewogene",",","Natur","nicht","von","der","Kunst","und","von","dem","Reichtum","nur",";","von","ihrer","Anmut","auch","ein","Muster","vorzustellen","in","ihrer","schönen","Lag","und","lieblichen","Gefilden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,19],[20,29],[30,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,145],[146,150],[151,154],[155,161],[162,174],[175,177],[178,183],[184,192],[193,197],[198,201],[202,212],[213,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,19],[20,29],[30,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,65],[66,74],[74,75],[76,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,172],[173,175],[176,181],[182,189],[190,193],[194,197],[198,208],[209,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.681700229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3017,"date":1727,"orig":"Mein Garten, der nicht weit von ihr, Giebt oft Gelegenheit, die Fruchtbarkeit, die Zier, Und ihrer Felder Luſt-Revier Mit Freuden anzuſehn, wodurch ſie abzubilden Jch itzt entſchloſſen bin.","norm":"Mein Garten, der nicht weit von ihr, gibt oft Gelegenheit, die Fruchtbarkeit, die Zier, und ihrer Felder Lust-Revier mit Freuden anzusehen, wodurch sie abzubilden Ich jetzt entschlossen bin.","orig_tok":["Mein","Garten",",","der","nicht","weit","von","ihr",",","Giebt","oft","Gelegenheit",",","die","Fruchtbarkeit",",","die","Zier",",","Und","ihrer","Felder","Luſt-Revier","Mit","Freuden","anzuſehn",",","wodurch","ſie","abzubilden","Jch","itzt","entſchloſſen","bin","."],"norm_tok":["Mein","Garten",",","der","nicht","weit","von","ihr",",","gibt","oft","Gelegenheit",",","die","Fruchtbarkeit",",","die","Zier",",","und","ihrer","Felder","Lust-Revier","mit","Freuden","anzusehen",",","wodurch","sie","abzubilden","Ich","jetzt","entschlossen","bin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,58],[58,59],[60,63],[64,77],[77,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,117],[118,121],[122,129],[130,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,162],[163,166],[167,171],[172,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,76],[76,77],[78,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,116],[117,120],[121,128],[129,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,162],[163,166],[167,172],[173,185],[186,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4704999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3018,"date":1727,"orig":"Gib, daß es wol gelinge, Du ew’ge Segens-Qvell, Du Schoͤpfer aller Dinge, Damit der Landſchaft Pracht und Vollenkommenheit Die Buͤrger Hamburgs oft, nebſt mir, zur Dankbarkeit Jn froͤhlicher Empfindung bringe!","norm":"Gib, dass es wohl gelinge, Du ewige Segens-Quell, Du Schöpfer aller Dinge, damit der Landschaft Pracht und Vollkommenheit die Bürger Hamburgs oft, nebst mir, zur Dankbarkeit in fröhlicher Empfindung bringe!","orig_tok":["Gib",",","daß","es","wol","gelinge",",","Du","ew’ge","Segens-Qvell",",","Du","Schoͤpfer","aller","Dinge",",","Damit","der","Landſchaft","Pracht","und","Vollenkommenheit","Die","Buͤrger","Hamburgs","oft",",","nebſt","mir",",","zur","Dankbarkeit","Jn","froͤhlicher","Empfindung","bringe","!"],"norm_tok":["Gib",",","dass","es","wohl","gelinge",",","Du","ewige","Segens-Quell",",","Du","Schöpfer","aller","Dinge",",","damit","der","Landschaft","Pracht","und","Vollkommenheit","die","Bürger","Hamburgs","oft",",","nebst","mir",",","zur","Dankbarkeit","in","fröhlicher","Empfindung","bringe","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,46],[46,47],[48,50],[51,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,79],[80,83],[84,94],[95,101],[102,105],[106,122],[123,126],[127,134],[135,143],[144,147],[147,148],[149,154],[155,158],[158,159],[160,163],[164,175],[176,178],[179,190],[191,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,95],[96,102],[103,106],[107,121],[122,125],[126,132],[133,141],[142,145],[145,146],[147,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,173],[174,176],[177,187],[188,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189799785614014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3019,"date":1727,"orig":"Man kann allhier mit faſt erſtaunendem Vergnuͤgen Ein ſchoͤnes Stuͤck der Welt, das unvergleichlich ſchoͤn, Jn einem bunten Glanz’ um deſto beſſer ſehn, Als hier die Gaͤrten ſelbſt auf einer Hoͤhe liegen, Und jeder in ſich ſelbſt, durch unterſchied’ne Stiegen Geteilt, oft ſuͤnf bis ſechs verſchied’ne Gaͤrten macht, Die alle von verſchied’ner Pracht.","norm":"Man kann allhier mit fast erstaunendem Vergnügen ein schönes Stück der Welt, das unvergleichlich schön, in einem bunten Glanz um desto besser sehen, als hier die Gärten selbst auf einer Höhe liegen, und jeder in sich selbst, durch unterschiedene Stiegen geteilt, oft sünf bis sechs verschiedene Gärten macht, die alle von verschiedener Pracht.","orig_tok":["Man","kann","allhier","mit","faſt","erſtaunendem","Vergnuͤgen","Ein","ſchoͤnes","Stuͤck","der","Welt",",","das","unvergleichlich","ſchoͤn",",","Jn","einem","bunten","Glanz","’","um","deſto","beſſer","ſehn",",","Als","hier","die","Gaͤrten","ſelbſt","auf","einer","Hoͤhe","liegen",",","Und","jeder","in","ſich","ſelbſt",",","durch","unterſchied’ne","Stiegen","Geteilt",",","oft","ſuͤnf","bis","ſechs","verſchied’ne","Gaͤrten","macht",",","Die","alle","von","verſchied’ner","Pracht","."],"norm_tok":["Man","kann","allhier","mit","fast","erstaunendem","Vergnügen","ein","schönes","Stück","der","Welt",",","das","unvergleichlich","schön",",","in","einem","bunten","Glanz","um","desto","besser","sehen",",","als","hier","die","Gärten","selbst","auf","einer","Höhe","liegen",",","und","jeder","in","sich","selbst",",","durch","unterschiedene","Stiegen","geteilt",",","oft","sünf","bis","sechs","verschiedene","Gärten","macht",",","die","alle","von","verschiedener","Pracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,38],[39,49],[50,53],[54,62],[63,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,133],[134,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,217],[218,222],[223,229],[229,230],[231,236],[237,251],[252,259],[260,267],[267,268],[269,272],[273,278],[279,282],[283,288],[289,301],[302,309],[310,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,329],[330,343],[344,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,38],[39,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,119],[120,125],[126,128],[129,134],[135,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,185],[186,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,208],[209,211],[212,216],[217,223],[223,224],[225,230],[231,245],[246,253],[254,261],[261,262],[263,266],[267,271],[272,275],[276,281],[282,294],[295,301],[302,307],[307,308],[309,312],[313,317],[318,321],[322,335],[336,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.312600135803223} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3020,"date":1727,"orig":"Die Hoͤhe zeiget nun den faſt erſtaunten Augen Von allen Seiten Erſt Gaͤrten mancher Ahrt, voll tauſend Lieblichkeiten, Zur Anmut teils, teils zum Gebrauch, Die, nach verſchiedlichem Geſchmack verſchied’ner Herrſchaft, auch Verſchiedlich angeleg’t: wodurch ſie alle taugen, Jn unterſchied’nem Schmuck den Schmuck noch zu verbeſſern, Die Anmut dieſes Orts im Wechſel zu vergroͤſſern, Und, der Natur und Kunſt allmaͤcht’gem HErrn zu Ehren, Die nimmer ſatte Luſt der Augen ſtets zu mehren.","norm":"Die Höhe zeiget nun den fast erstaunten Augen von allen Seiten erst Gärten mancher Art, voll tausend Lieblichkeiten, zur Anmut teils, teils zum Gebrauch, Die, nach schiedlichem Geschmack verschiedener Herrschaft, auch Schiedlich angelegt: wodurch sie alle taugen, in unterschiedenem Schmuck den Schmuck noch zu verbessern, die Anmut dieses Orts im Wechsel zu vergrößern, und, der Natur und Kunst allmächtigem Herrn zu Ehren, die nimmersatte Lust der Augen stets zu mehren.","orig_tok":["Die","Hoͤhe","zeiget","nun","den","faſt","erſtaunten","Augen","Von","allen","Seiten","Erſt","Gaͤrten","mancher","Ahrt",",","voll","tauſend","Lieblichkeiten",",","Zur","Anmut","teils",",","teils","zum","Gebrauch",",","Die",",","nach","verſchiedlichem","Geſchmack","verſchied’ner","Herrſchaft",",","auch","Verſchiedlich","angeleg’t",":","wodurch","ſie","alle","taugen",",","Jn","unterſchied’nem","Schmuck","den","Schmuck","noch","zu","verbeſſern",",","Die","Anmut","dieſes","Orts","im","Wechſel","zu","vergroͤſſern",",","Und",",","der","Natur","und","Kunſt","allmaͤcht’gem","HErrn","zu","Ehren",",","Die","nimmer","ſatte","Luſt","der","Augen","ſtets","zu","mehren","."],"norm_tok":["Die","Höhe","zeiget","nun","den","fast","erstaunten","Augen","von","allen","Seiten","erst","Gärten","mancher","Art",",","voll","tausend","Lieblichkeiten",",","zur","Anmut","teils",",","teils","zum","Gebrauch",",","Die",",","nach","schiedlichem","Geschmack","verschiedener","Herrschaft",",","auch","Schiedlich","angelegt",":","wodurch","sie","alle","taugen",",","in","unterschiedenem","Schmuck","den","Schmuck","noch","zu","verbessern",",","die","Anmut","dieses","Orts","im","Wechsel","zu","vergrößern",",","und",",","der","Natur","und","Kunst","allmächtigem","Herrn","zu","Ehren",",","die","nimmersatte","Lust","der","Augen","stets","zu","mehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,40],[41,46],[47,50],[51,56],[57,63],[64,68],[69,76],[77,84],[85,89],[89,90],[91,95],[96,103],[104,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,155],[155,156],[157,160],[160,161],[162,166],[167,182],[183,192],[193,206],[207,217],[217,218],[219,223],[224,237],[238,247],[247,248],[249,256],[257,260],[261,265],[266,272],[272,273],[274,276],[277,292],[293,300],[301,304],[305,312],[313,317],[318,320],[321,331],[331,332],[333,336],[337,342],[343,349],[350,354],[355,357],[358,365],[366,368],[369,381],[381,382],[383,386],[386,387],[388,391],[392,397],[398,401],[402,407],[408,421],[422,427],[428,430],[431,436],[436,437],[438,441],[442,448],[449,454],[455,459],[460,463],[464,469],[470,475],[476,478],[479,485],[485,486]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,67],[68,74],[75,82],[83,86],[86,87],[88,92],[93,100],[101,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,152],[152,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,176],[177,186],[187,200],[201,211],[211,212],[213,217],[218,228],[229,237],[237,238],[239,246],[247,250],[251,255],[256,262],[262,263],[264,266],[267,282],[283,290],[291,294],[295,302],[303,307],[308,310],[311,321],[321,322],[323,326],[327,332],[333,339],[340,344],[345,347],[348,355],[356,358],[359,369],[369,370],[371,374],[374,375],[376,379],[380,385],[386,389],[390,395],[396,408],[409,414],[415,417],[418,423],[423,424],[425,428],[429,440],[441,445],[446,449],[450,455],[456,461],[462,464],[465,471],[471,472]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3021,"date":1727,"orig":"Hier kann man Bluhmen-Stuͤck’ und dort Gaſons entdecken, Hier Gallerien, dort Statuͤen, Hier Grotten, dort Orangerien, Liguſtrum-hier, dort Taxus-Hecken.","norm":"Hier kann man Bluhmen-Stück ’ und dort Gasons entdecken, hier Galerien, dort Statuen, hier Grotten, dort Orangerien, Ligustrum- hier, dort Taxushecken.","orig_tok":["Hier","kann","man","Bluhmen-Stuͤck","’","und","dort","Gaſons","entdecken",",","Hier","Gallerien",",","dort","Statuͤen",",","Hier","Grotten",",","dort","Orangerien",",","Liguſtrum-","hier",",","dort","Taxus-Hecken","."],"norm_tok":["Hier","kann","man","Bluhmen-Stück","’","und","dort","Gasons","entdecken",",","hier","Galerien",",","dort","Statuen",",","hier","Grotten",",","dort","Orangerien",",","Ligustrum-","hier",",","dort","Taxushecken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,71],[71,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,117],[117,118],[119,129],[129,133],[133,134],[135,139],[140,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,104],[105,115],[115,116],[117,127],[128,132],[132,133],[134,138],[139,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80109977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3022,"date":1727,"orig":"Hier kann man Teiche, dort Alleen, Da Pyramiden, Bogen-Gaͤnge, Fonteinen, Steig’ in groſſer Menge Und gruͤn-belaubte Planken ſehen, Hier Garten-Haͤuſerchen, Portale dort und Lauben.","norm":"Hier kann man Teiche, dort Alleen, da Pyramiden, Bogengänge, Fonteinen, Steige in großer Menge und grün-belaubte Planken sehen, hier Garten-Häuserchen, Portale dort und Lauben.","orig_tok":["Hier","kann","man","Teiche",",","dort","Alleen",",","Da","Pyramiden",",","Bogen-Gaͤnge",",","Fonteinen",",","Steig","’","in","groſſer","Menge","Und","gruͤn-belaubte","Planken","ſehen",",","Hier","Garten-Haͤuſerchen",",","Portale","dort","und","Lauben","."],"norm_tok":["Hier","kann","man","Teiche",",","dort","Alleen",",","da","Pyramiden",",","Bogengänge",",","Fonteinen",",","Steige","in","großer","Menge","und","grün-belaubte","Planken","sehen",",","hier","Garten-Häuserchen",",","Portale","dort","und","Lauben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,47],[47,48],[49,61],[61,62],[63,72],[72,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,91],[92,97],[98,101],[102,116],[117,124],[125,130],[130,131],[132,136],[137,155],[155,156],[157,164],[165,169],[170,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,47],[47,48],[49,59],[59,60],[61,70],[70,71],[72,78],[79,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,112],[113,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,150],[150,151],[152,159],[160,164],[165,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9695000648498535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3023,"date":1727,"orig":"Der Reben Meng’, als Muͤtter-ſuͤſſer Trauben, Der Apricoſen- und der Pfirſchen- Der Qvitten-Pflaumen-Birnen-Kirſchen- Und Aepfel-Baͤume zu geſchweigen, Als die ſich hier in ſolcher Menge zeigen, Daß ſie kaum zaͤlbar ſind.","norm":"Der Reben Menge, als Mütter-Süsser Trauben, der Apricosen- und der Pfirschen-Der Qvitten-Pflaumen-Birnen-Kirschen-Und Äpfelbäume zu geschweigen, als die sich hier in solcher Menge zeigen, dass sie kaum zählbar sind.","orig_tok":["Der","Reben","Meng’",",","als","Muͤtter-ſuͤſſer","Trauben",",","Der","Apricoſen-","und","der","Pfirſchen-","Der","Qvitten-Pflaumen-Birnen-Kirſchen-","Und","Aepfel-Baͤume","zu","geſchweigen",",","Als","die","ſich","hier","in","ſolcher","Menge","zeigen",",","Daß","ſie","kaum","zaͤlbar","ſind","."],"norm_tok":["Der","Reben","Menge",",","als","Mütter-Süsser","Trauben",",","der","Apricosen-","und","der","Pfirschen-Der","Qvitten-Pflaumen-Birnen-Kirschen-Und","Äpfelbäume","zu","geschweigen",",","als","die","sich","hier","in","solcher","Menge","zeigen",",","dass","sie","kaum","zählbar","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,79],[80,83],[84,117],[118,121],[122,135],[136,138],[139,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,169],[170,172],[173,180],[181,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,207],[208,215],[216,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,66],[67,80],[81,117],[118,128],[129,131],[132,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,165],[166,173],[174,179],[180,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,209],[210,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.198599815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3024,"date":1727,"orig":"Der Farben Unterſcheid, Vermiſchungen und Lieblichkeit, Samt der Veraͤnderung der Formen ohne Zal, Die auf einmal An dieſem Ort’ uns in die Augen fallen, Abſonderlich, wenn ſie der Sonnen Stral Mit ſeiner hellen Gluht verguͤldet, Und ſie dadurch noch einſt ſo ſchoͤn, So lieblich und ſo herrlich bildet; Erregen denen, die es ſehn, Ein ſuͤß Erſtaunen, ein Vergnuͤgen, Das den unachtſamſten zuweilen achtſam macht:","norm":"Der Farben Unterschied, Vermischungen und Lieblichkeit, Samt der Veränderung der Formen ohne Zahl, die auf einmal An diesem Ort uns in die Augen fallen, absonderlich, wenn sie der Sonnen Strahl mit seiner hellen Glut vergüldet, und sie dadurch noch einst so schön, so lieblich und so herrlich bildet; Erregen denen, die es sehen, ein süß Erstaunen, ein Vergnügen, das den unachtsamsten zuweilen achtsam macht:","orig_tok":["Der","Farben","Unterſcheid",",","Vermiſchungen","und","Lieblichkeit",",","Samt","der","Veraͤnderung","der","Formen","ohne","Zal",",","Die","auf","einmal","An","dieſem","Ort’","uns","in","die","Augen","fallen",",","Abſonderlich",",","wenn","ſie","der","Sonnen","Stral","Mit","ſeiner","hellen","Gluht","verguͤldet",",","Und","ſie","dadurch","noch","einſt","ſo","ſchoͤn",",","So","lieblich","und","ſo","herrlich","bildet",";","Erregen","denen",",","die","es","ſehn",",","Ein","ſuͤß","Erſtaunen",",","ein","Vergnuͤgen",",","Das","den","unachtſamſten","zuweilen","achtſam","macht",":"],"norm_tok":["Der","Farben","Unterschied",",","Vermischungen","und","Lieblichkeit",",","Samt","der","Veränderung","der","Formen","ohne","Zahl",",","die","auf","einmal","An","diesem","Ort","uns","in","die","Augen","fallen",",","absonderlich",",","wenn","sie","der","Sonnen","Strahl","mit","seiner","hellen","Glut","vergüldet",",","und","sie","dadurch","noch","einst","so","schön",",","so","lieblich","und","so","herrlich","bildet",";","Erregen","denen",",","die","es","sehen",",","ein","süß","Erstaunen",",","ein","Vergnügen",",","das","den","unachtsamsten","zuweilen","achtsam","macht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,37],[38,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,116],[117,123],[124,128],[129,132],[133,135],[136,139],[140,145],[146,152],[152,153],[154,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,197],[198,204],[205,211],[212,217],[218,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,245],[246,250],[251,256],[257,259],[260,266],[266,267],[268,270],[271,279],[280,283],[284,286],[287,295],[296,302],[302,303],[304,311],[312,317],[317,318],[319,322],[323,325],[326,330],[330,331],[332,335],[336,340],[341,350],[350,351],[352,355],[356,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,389],[390,398],[399,406],[407,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,37],[38,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,76],[77,80],[81,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,193],[194,197],[198,204],[205,211],[212,216],[217,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,243],[244,248],[249,254],[255,257],[258,263],[263,264],[265,267],[268,276],[277,280],[281,283],[284,292],[293,299],[299,300],[301,308],[309,314],[314,315],[316,319],[320,322],[323,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,347],[347,348],[349,352],[353,362],[362,363],[364,367],[368,371],[372,385],[386,394],[395,402],[403,408],[408,409]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.973499774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3025,"date":1727,"orig":"Zumalen da der Wieſen Pracht, Die hinten an den Gaͤrten liegen, Zu deren Schmuck und Glanz den ihrigen noch fuͤgen, Der unbeſchreiblich auch ſo wol als jener iſt.","norm":"Zumalen da der Wiesen Pracht, die hinten an den Gärten liegen, zu deren Schmuck und Glanz den ihrigen noch fügen, der unbeschreiblich auch so wohl als jener ist.","orig_tok":["Zumalen","da","der","Wieſen","Pracht",",","Die","hinten","an","den","Gaͤrten","liegen",",","Zu","deren","Schmuck","und","Glanz","den","ihrigen","noch","fuͤgen",",","Der","unbeſchreiblich","auch","ſo","wol","als","jener","iſt","."],"norm_tok":["Zumalen","da","der","Wiesen","Pracht",",","die","hinten","an","den","Gärten","liegen",",","zu","deren","Schmuck","und","Glanz","den","ihrigen","noch","fügen",",","der","unbeschreiblich","auch","so","wohl","als","jener","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,72],[73,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,135],[136,140],[141,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,133],[134,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,156],[157,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8454999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3026,"date":1727,"orig":"Derſelben Breite, Flaͤch’ und Laͤnge, Derſelben gruͤn’ und eb’ne Laͤnge, Die das Geſicht mit Muͤh (doch froher Muͤhe) miſſt, Jſt, da ſie faſt ſo flach und eben, faſt ſo ſchoͤn, Als wie ein Firmament, das gruͤn iſt, anzuſehn: Abſonderlich wenn ihr ſo dichter Klee Jm guͤld’nen Licht der Sonne gluͤhet, Da dann das Bluhmen-Heer auf Stellen, wo es bluͤhet, Zumalen in der Naͤh, Selbſt kleinen Sternen aͤnlich ſiehet.","norm":"Derselben Breite, Fläche und Länge, derselben grün und ebne Länge, die das Gesicht mit Mühe (doch froher Mühe) misst, ist, da sie fast so flach und eben, fast so schön, als wie ein Firmament, das grün ist, anzusehen: Absonderlich wenn ihr so dichter Klee Im goldenen Licht der Sonne glühet, da dann das Bluhmenheer auf Stellen, wo es blühet, Zumalen in der Näh, Selbst kleinen Sternen ähnlich sieht.","orig_tok":["Derſelben","Breite",",","Flaͤch’","und","Laͤnge",",","Derſelben","gruͤn’","und","eb’ne","Laͤnge",",","Die","das","Geſicht","mit","Muͤh","(","doch","froher","Muͤhe",")","miſſt",",","Jſt",",","da","ſie","faſt","ſo","flach","und","eben",",","faſt","ſo","ſchoͤn",",","Als","wie","ein","Firmament",",","das","gruͤn","iſt",",","anzuſehn",":","Abſonderlich","wenn","ihr","ſo","dichter","Klee","Jm","guͤld’nen","Licht","der","Sonne","gluͤhet",",","Da","dann","das","Bluhmen-Heer","auf","Stellen",",","wo","es","bluͤhet",",","Zumalen","in","der","Naͤh",",","Selbſt","kleinen","Sternen","aͤnlich","ſiehet","."],"norm_tok":["Derselben","Breite",",","Fläche","und","Länge",",","derselben","grün","und","ebne","Länge",",","die","das","Gesicht","mit","Mühe","(","doch","froher","Mühe",")","misst",",","ist",",","da","sie","fast","so","flach","und","eben",",","fast","so","schön",",","als","wie","ein","Firmament",",","das","grün","ist",",","anzusehen",":","Absonderlich","wenn","ihr","so","dichter","Klee","Im","goldenen","Licht","der","Sonne","glühet",",","da","dann","das","Bluhmenheer","auf","Stellen",",","wo","es","blühet",",","Zumalen","in","der","Näh",",","Selbst","kleinen","Sternen","ähnlich","sieht","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,97],[98,99],[99,103],[104,110],[111,116],[116,117],[118,123],[123,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,154],[155,159],[159,160],[161,165],[166,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,213],[213,214],[215,223],[223,224],[225,237],[238,242],[243,246],[247,249],[250,257],[258,262],[263,265],[266,275],[276,281],[282,285],[286,291],[292,299],[299,300],[301,303],[304,308],[309,312],[313,325],[326,329],[330,337],[337,338],[339,341],[342,344],[345,352],[352,353],[354,361],[362,364],[365,368],[369,373],[373,374],[375,381],[382,389],[390,397],[398,405],[406,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,93],[93,97],[98,104],[105,109],[109,110],[111,116],[116,117],[118,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,134],[135,137],[138,143],[144,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,204],[204,205],[206,215],[215,216],[217,229],[230,234],[235,238],[239,241],[242,249],[250,254],[255,257],[258,266],[267,272],[273,276],[277,282],[283,289],[289,290],[291,293],[294,298],[299,302],[303,314],[315,318],[319,326],[326,327],[328,330],[331,333],[334,340],[340,341],[342,349],[350,352],[353,356],[357,360],[360,361],[362,368],[369,376],[377,384],[385,392],[393,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.349599838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3027,"date":1727,"orig":"Auf dieſen bloß mit Klee bedeckten Raſen Sieht man viel glattes Vieh in ſanfter Stille graſen.","norm":"Auf diesen bloß mit Klee bedeckten Rasen Sieht man viel glattes Vieh in sanfter Stille grasen.","orig_tok":["Auf","dieſen","bloß","mit","Klee","bedeckten","Raſen","Sieht","man","viel","glattes","Vieh","in","ſanfter","Stille","graſen","."],"norm_tok":["Auf","diesen","bloß","mit","Klee","bedeckten","Rasen","Sieht","man","viel","glattes","Vieh","in","sanfter","Stille","grasen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,63],[64,68],[69,71],[72,79],[80,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,63],[64,68],[69,71],[72,79],[80,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8607001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3028,"date":1727,"orig":"Es ſtellt deſſelben Ruh, zuſamt der Landſchaft Zier, Ein angenemes Bild des lieben Friedens fuͤr.","norm":"Es stellt desselben Ruhe, samt der Landschaft Zier, ein angenehmes Bild des lieben Friedens für.","orig_tok":["Es","ſtellt","deſſelben","Ruh",",","zuſamt","der","Landſchaft","Zier",",","Ein","angenemes","Bild","des","lieben","Friedens","fuͤr","."],"norm_tok":["Es","stellt","desselben","Ruhe",",","samt","der","Landschaft","Zier",",","ein","angenehmes","Bild","des","lieben","Friedens","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.310500144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3029,"date":1727,"orig":"Ach laſſet uns dieß holde Friedens-Bild, Jhr Buͤrger Hamburgs, oft mit Luſt bedenken!","norm":"Ach lasst uns dies holde Friedensbild, Ihr Bürger Hamburgs, oft mit Lust bedenken!","orig_tok":["Ach","laſſet","uns","dieß","holde","Friedens-Bild",",","Jhr","Buͤrger","Hamburgs",",","oft","mit","Luſt","bedenken","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","dies","holde","Friedensbild",",","Ihr","Bürger","Hamburgs",",","oft","mit","Lust","bedenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.415999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3030,"date":1727,"orig":"Jhr muͤſſt, hierdurch geruͤhrt, den Geiſt zum Schoͤpfer lenken, Wenn ihr die Wieſen ſeht mit fettem Vieh’ erfuͤllt, Das mit geſenktem Haupt hier friſſt, dort wiederkaͤuet Mit halb geſchloſſ’nem Aug’ und regem Maul; ſo freuet, Ergetzt, vergnuͤget euch, und denket dieß dabey:","norm":"Ihr müsst, hierdurch gerührt, den Geist zum Schöpfer lenken, wenn ihr die Wiesen seht mit fettem Vieh erfüllt, das mit gesenktem Haupt hier frisst, dort wiederkäuet mit halb geschlossenem Auge und regem Maul; so freuet, ergötzt, vergnüget euch, und denket dies dabei:","orig_tok":["Jhr","muͤſſt",",","hierdurch","geruͤhrt",",","den","Geiſt","zum","Schoͤpfer","lenken",",","Wenn","ihr","die","Wieſen","ſeht","mit","fettem","Vieh","’","erfuͤllt",",","Das","mit","geſenktem","Haupt","hier","friſſt",",","dort","wiederkaͤuet","Mit","halb","geſchloſſ’nem","Aug’","und","regem","Maul",";","ſo","freuet",",","Ergetzt",",","vergnuͤget","euch",",","und","denket","dieß","dabey",":"],"norm_tok":["Ihr","müsst",",","hierdurch","gerührt",",","den","Geist","zum","Schöpfer","lenken",",","wenn","ihr","die","Wiesen","seht","mit","fettem","Vieh","erfüllt",",","das","mit","gesenktem","Haupt","hier","frisst",",","dort","wiederkäuet","mit","halb","geschlossenem","Auge","und","regem","Maul",";","so","freuet",",","ergötzt",",","vergnüget","euch",",","und","denket","dies","dabei",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,104],[104,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,133],[134,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,157],[158,170],[171,174],[175,179],[180,193],[194,198],[199,202],[203,208],[209,213],[213,214],[215,217],[218,224],[224,225],[226,233],[233,234],[235,245],[246,250],[250,251],[252,255],[256,262],[263,267],[268,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,134],[135,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,164],[165,168],[169,173],[174,187],[188,192],[193,196],[197,202],[203,207],[207,208],[209,211],[212,218],[218,219],[220,227],[227,228],[229,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,255],[256,260],[261,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.445099830627441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3031,"date":1727,"orig":"Daß uns von GOtt allein Geſundheit, Ruh, Vermoͤgen, Gewerbe, Handelſchaft, Fried’, Ueberfluß und Segen Gegeben und erhalten ſey.","norm":"Dass uns von Gott allein Gesundheit, Ruhe, Vermögen, Gewerbe, Handelsschaft, Friede, Überfluss und Segen gegeben und erhalten sei.","orig_tok":["Daß","uns","von","GOtt","allein","Geſundheit",",","Ruh",",","Vermoͤgen",",","Gewerbe",",","Handelſchaft",",","Fried’",",","Ueberfluß","und","Segen","Gegeben","und","erhalten","ſey","."],"norm_tok":["Dass","uns","von","Gott","allein","Gesundheit",",","Ruhe",",","Vermögen",",","Gewerbe",",","Handelsschaft",",","Friede",",","Überfluss","und","Segen","gegeben","und","erhalten","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,50],[50,51],[52,59],[59,60],[61,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,92],[93,96],[97,102],[103,110],[111,114],[115,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,35],[35,36],[37,41],[41,42],[43,51],[51,52],[53,60],[60,61],[62,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,94],[95,98],[99,104],[105,112],[113,116],[117,125],[126,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.644000053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3032,"date":1727,"orig":"Die Wieſen machen ſonſt durch ihre Laͤng’ und Breite, Wiewol mit Luſt, die Augen muͤde, Auf welchen hinter den Alleen Jn einer rechten Weite Wir eine weiſſe Pyramide, Als einen Aug-Punct, ſehen, Die, ob ſie gleich von Brettern nur erricht’t, Doch, wenn das Licht Auf ihre weiſſe Farbe faͤllt, Das weite Gruͤn gar lieblich unterbricht; Und recht, als ob das Feld noch an dem Garten hinge, Uns angenem vor Augen ſtellt.","norm":"Die Wiesen machen sonst durch ihre Länge und Breite, wiewohl mit Lust, die Augen müde, auf welchen hinter den Alleen in einer rechten Weite Wir eine weiße Pyramide, als einen Augpunct, sehen, Die, ob sie gleich von Brettern nur errichtet, doch, wenn das Licht auf ihre weiße Farbe fällt, das weite Grün gar lieblich unterbricht; und recht, als ob das Feld noch an dem Garten hinge, uns angenehm vor Augen stellt.","orig_tok":["Die","Wieſen","machen","ſonſt","durch","ihre","Laͤng","’","und","Breite",",","Wiewol","mit","Luſt",",","die","Augen","muͤde",",","Auf","welchen","hinter","den","Alleen","Jn","einer","rechten","Weite","Wir","eine","weiſſe","Pyramide",",","Als","einen","Aug-Punct",",","ſehen",",","Die",",","ob","ſie","gleich","von","Brettern","nur","erricht’t",",","Doch",",","wenn","das","Licht","Auf","ihre","weiſſe","Farbe","faͤllt",",","Das","weite","Gruͤn","gar","lieblich","unterbricht",";","Und","recht",",","als","ob","das","Feld","noch","an","dem","Garten","hinge",",","Uns","angenem","vor","Augen","ſtellt","."],"norm_tok":["Die","Wiesen","machen","sonst","durch","ihre","Länge","und","Breite",",","wiewohl","mit","Lust",",","die","Augen","müde",",","auf","welchen","hinter","den","Alleen","in","einer","rechten","Weite","Wir","eine","weiße","Pyramide",",","als","einen","Augpunct",",","sehen",",","Die",",","ob","sie","gleich","von","Brettern","nur","errichtet",",","doch",",","wenn","das","Licht","auf","ihre","weiße","Farbe","fällt",",","das","weite","Grün","gar","lieblich","unterbricht",";","und","recht",",","als","ob","das","Feld","noch","an","dem","Garten","hinge",",","uns","angenehm","vor","Augen","stellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,126],[127,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,186],[186,187],[188,193],[193,194],[195,198],[198,199],[200,202],[203,206],[207,213],[214,217],[218,226],[227,230],[231,240],[240,241],[242,246],[246,247],[248,252],[253,256],[257,262],[263,266],[267,271],[272,278],[279,284],[285,291],[291,292],[293,296],[297,302],[303,308],[309,312],[313,321],[322,333],[333,334],[335,338],[339,344],[344,345],[346,349],[350,352],[353,356],[357,361],[362,366],[367,369],[370,373],[374,380],[381,386],[386,387],[388,391],[392,399],[400,403],[404,409],[410,416],[416,417]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,105],[106,109],[110,116],[117,119],[120,125],[126,133],[134,139],[140,143],[144,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,183],[183,184],[185,190],[190,191],[192,195],[195,196],[197,199],[200,203],[204,210],[211,214],[215,223],[224,227],[228,237],[237,238],[239,243],[243,244],[245,249],[250,253],[254,259],[260,263],[264,268],[269,274],[275,280],[281,286],[286,287],[288,291],[292,297],[298,302],[303,306],[307,315],[316,327],[327,328],[329,332],[333,338],[338,339],[340,343],[344,346],[347,350],[351,355],[356,360],[361,363],[364,367],[368,374],[375,380],[380,381],[382,385],[386,394],[395,398],[399,404],[405,411],[411,412]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144299983978271} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3033,"date":1727,"orig":"Ja, wie die Felder Waſſer-Graben Zu beyden Seiten haben, Und deren Linien dadurch mit Haufen Den Augen nach, die ſie von oben ſehn, Nach einem Mittel-Punct von allen Seiten lauſen; So wird dadurch recht unvergleichlich ſchoͤn, So lange ſie voll Waſſer ſtehn, Ein Stern, faſt Meilen lang, mit Stralen von Kryſtallen, Worin gar oft Des Himmels heller Schein und reine Farben fallen, Bewunderns-wehrt formir’t.","norm":"Ja, wie die Felder Wasser-Graben zu beiden Seiten haben, und deren Linien dadurch mit Haufen den Augen nach, die sie von oben sehen, nach einem Mittelpunkt von allen Seiten lausen; so wird dadurch recht unvergleichlich schön, Solange sie voll Wasser stehen, ein Stern, fast Meilen lang, mit Strahlen von Kristallen, worin gar oft des Himmels heller Schein und reine Farben fallen, Bewundernswert formiert.","orig_tok":["Ja",",","wie","die","Felder","Waſſer-Graben","Zu","beyden","Seiten","haben",",","Und","deren","Linien","dadurch","mit","Haufen","Den","Augen","nach",",","die","ſie","von","oben","ſehn",",","Nach","einem","Mittel-Punct","von","allen","Seiten","lauſen",";","So","wird","dadurch","recht","unvergleichlich","ſchoͤn",",","So","lange","ſie","voll","Waſſer","ſtehn",",","Ein","Stern",",","faſt","Meilen","lang",",","mit","Stralen","von","Kryſtallen",",","Worin","gar","oft","Des","Himmels","heller","Schein","und","reine","Farben","fallen",",","Bewunderns-wehrt","formir’t","."],"norm_tok":["Ja",",","wie","die","Felder","Wasser-Graben","zu","beiden","Seiten","haben",",","und","deren","Linien","dadurch","mit","Haufen","den","Augen","nach",",","die","sie","von","oben","sehen",",","nach","einem","Mittelpunkt","von","allen","Seiten","lausen",";","so","wird","dadurch","recht","unvergleichlich","schön",",","Solange","sie","voll","Wasser","stehen",",","ein","Stern",",","fast","Meilen","lang",",","mit","Strahlen","von","Kristallen",",","worin","gar","oft","des","Himmels","heller","Schein","und","reine","Farben","fallen",",","Bewundernswert","formiert","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,142],[143,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,179],[179,180],[181,183],[184,188],[189,196],[197,202],[203,218],[219,225],[225,226],[227,229],[230,235],[236,239],[240,244],[245,251],[252,257],[257,258],[259,262],[263,268],[268,269],[270,274],[275,281],[282,286],[286,287],[288,291],[292,299],[300,303],[304,314],[314,315],[316,321],[322,325],[326,329],[330,333],[334,341],[342,348],[349,355],[356,359],[360,365],[366,372],[373,379],[379,380],[381,397],[398,406],[406,407]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,131],[131,132],[133,137],[138,143],[144,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,179],[179,180],[181,183],[184,188],[189,196],[197,202],[203,218],[219,224],[224,225],[226,233],[234,237],[238,242],[243,249],[250,256],[256,257],[258,261],[262,267],[267,268],[269,273],[274,280],[281,285],[285,286],[287,290],[291,299],[300,303],[304,314],[314,315],[316,321],[322,325],[326,329],[330,333],[334,341],[342,348],[349,355],[356,359],[360,365],[366,372],[373,379],[379,380],[381,395],[396,404],[404,405]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118199825286865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3034,"date":1727,"orig":"Wann aber ſich die glatte Flut verliert; So unterſcheiden ſich dennoch die langen Striche, Jndem des Schilfs und Binſen Dunkel-gruͤn Jn eben der Figur noch einem Stern ſich gliche.","norm":"Wann aber sich die glatte Flut verliert; so unterscheiden sich dennoch die langen Striche, indem des Schilfs und Binsen Dunkel-grün in eben der Figur noch einem Stern sich gliche.","orig_tok":["Wann","aber","ſich","die","glatte","Flut","verliert",";","So","unterſcheiden","ſich","dennoch","die","langen","Striche",",","Jndem","des","Schilfs","und","Binſen","Dunkel-gruͤn","Jn","eben","der","Figur","noch","einem","Stern","ſich","gliche","."],"norm_tok":["Wann","aber","sich","die","glatte","Flut","verliert",";","so","unterscheiden","sich","dennoch","die","langen","Striche",",","indem","des","Schilfs","und","Binsen","Dunkel-grün","in","eben","der","Figur","noch","einem","Stern","sich","gliche","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,57],[58,62],[63,70],[71,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,132],[133,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,155],[156,161],[162,167],[168,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,57],[58,62],[63,70],[71,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,160],[161,166],[167,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.212800025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3035,"date":1727,"orig":"Zur Rechten ſtrecket ſich die Eb’ne gleichſalls fort, Wo ſie den Deich und Damm der Stadt Zum Schutz, zur Zier, zur Grenze hat.","norm":"Zur Rechten strecket sich die Eb' ne gleichfalls fort, wo sie den Deich und Damm der Stadt zum Schutz, zur Zier, zur Grenze hat.","orig_tok":["Zur","Rechten","ſtrecket","ſich","die","Eb’","ne","gleichſalls","fort",",","Wo","ſie","den","Deich","und","Damm","der","Stadt","Zum","Schutz",",","zur","Zier",",","zur","Grenze","hat","."],"norm_tok":["Zur","Rechten","strecket","sich","die","Eb","'","ne","gleichfalls","fort",",","wo","sie","den","Deich","und","Damm","der","Stadt","zum","Schutz",",","zur","Zier",",","zur","Grenze","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,33],[33,35],[36,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,36],[37,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[null,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228799819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3036,"date":1727,"orig":"Doch ſiehet man ſie hier und dort, Um unſer Auge zu erfriſchen, Mit Bleichen bald, und bald mit holden Buͤſchen, Mit niedern bald, und bald mit hohen Weiden, Mit niedern bald und ſchlecht-bald zierlichen Gebaͤuden Unordentlich, doch ſuͤß und lieblich, unterbrochen.","norm":"Doch sieht man sie hier und dort, um unser Auge zu erfrischen, mit Bleichen bald, und bald mit holden Büschen, mit niederen bald, und bald mit hohen Weiden, mit niederen bald und schlecht-bald zierlichen Gebäuden unordentlich, doch süß und lieblich, unterbrochen.","orig_tok":["Doch","ſiehet","man","ſie","hier","und","dort",",","Um","unſer","Auge","zu","erfriſchen",",","Mit","Bleichen","bald",",","und","bald","mit","holden","Buͤſchen",",","Mit","niedern","bald",",","und","bald","mit","hohen","Weiden",",","Mit","niedern","bald","und","ſchlecht-bald","zierlichen","Gebaͤuden","Unordentlich",",","doch","ſuͤß","und","lieblich",",","unterbrochen","."],"norm_tok":["Doch","sieht","man","sie","hier","und","dort",",","um","unser","Auge","zu","erfrischen",",","mit","Bleichen","bald",",","und","bald","mit","holden","Büschen",",","mit","niederen","bald",",","und","bald","mit","hohen","Weiden",",","mit","niederen","bald","und","schlecht-bald","zierlichen","Gebäuden","unordentlich",",","doch","süß","und","lieblich",",","unterbrochen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,43],[44,48],[49,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,192],[193,203],[204,213],[214,226],[226,227],[228,232],[233,237],[238,241],[242,250],[250,251],[252,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,47],[48,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,169],[170,174],[175,178],[179,192],[193,203],[204,212],[213,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,239],[240,248],[248,249],[250,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.542300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3037,"date":1727,"orig":"Ein langes Dach, worunter Pech und Teer, Damit, bey der Verbrennlichkeit So ſchnell entzuͤndeter und heftig gluͤh’nder Waren, Die Stadt, die Kaufmann ſchaft, und jeder fuͤr Gefahren Geſichert waͤr’, Jſt an des Deiches Fuß zu ſehn.","norm":"Ein langes Dach, worunter Pech und Teer, Damit, bei der Verbrennlichkeit so schnell entzündeter und heftig glühe nder Waren, die Stadt, die Kaufmann schafft, und jeder für Gefahren gesichert wäre, ist an des Deiches Fuß zu sehen.","orig_tok":["Ein","langes","Dach",",","worunter","Pech","und","Teer",",","Damit",",","bey","der","Verbrennlichkeit","So","ſchnell","entzuͤndeter","und","heftig","gluͤh’","nder","Waren",",","Die","Stadt",",","die","Kaufmann","ſchaft",",","und","jeder","fuͤr","Gefahren","Geſichert","waͤr’",",","Jſt","an","des","Deiches","Fuß","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Ein","langes","Dach",",","worunter","Pech","und","Teer",",","Damit",",","bei","der","Verbrennlichkeit","so","schnell","entzündeter","und","heftig","glühe","nder","Waren",",","die","Stadt",",","die","Kaufmann","schafft",",","und","jeder","für","Gefahren","gesichert","wäre",",","ist","an","des","Deiches","Fuß","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,25],[26,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,72],[73,75],[76,83],[84,96],[97,100],[101,107],[108,114],[114,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,172],[173,181],[182,191],[192,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,209],[210,217],[218,221],[222,224],[225,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,25],[26,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,72],[73,75],[76,83],[84,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,180],[181,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,207],[208,215],[216,219],[220,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.629000186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3038,"date":1727,"orig":"Nicht weit davon ſieht man, nicht ohn Vergnuͤgen, Auch eine Wind- und Schneide-Muͤle ſtehn, Die durch der langen Fluͤgel Drehn, Womit ſie gleichſam ſcheint zu fliegen, Auch nebſt dem Nutzen, Holz zu ſaͤgen, Ein nicht unangenem Bewegen Jn der ſonſt ſtillen Landſchaft macht.","norm":"Nicht weit davon sieht man, nicht ohne Vergnügen, auch eine Wind- und Schneide-Mühle stehen, die durch der langen Flügel Drehen, womit sie gleichsam scheint zu fliegen, auch nebst dem Nutzen, Holz zu sägen, ein nicht unangenehm Bewegen in der sonst stillen Landschaft macht.","orig_tok":["Nicht","weit","davon","ſieht","man",",","nicht","ohn","Vergnuͤgen",",","Auch","eine","Wind-","und","Schneide-Muͤle","ſtehn",",","Die","durch","der","langen","Fluͤgel","Drehn",",","Womit","ſie","gleichſam","ſcheint","zu","fliegen",",","Auch","nebſt","dem","Nutzen",",","Holz","zu","ſaͤgen",",","Ein","nicht","unangenem","Bewegen","Jn","der","ſonſt","ſtillen","Landſchaft","macht","."],"norm_tok":["Nicht","weit","davon","sieht","man",",","nicht","ohne","Vergnügen",",","auch","eine","Wind-","und","Schneide-Mühle","stehen",",","die","durch","der","langen","Flügel","Drehen",",","womit","sie","gleichsam","scheint","zu","fliegen",",","auch","nebst","dem","Nutzen",",","Holz","zu","sägen",",","ein","nicht","unangenehm","Bewegen","in","der","sonst","stillen","Landschaft","macht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,147],[148,155],[156,158],[159,166],[166,167],[168,172],[173,178],[179,182],[183,189],[189,190],[191,195],[196,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,226],[227,234],[235,237],[238,241],[242,247],[248,255],[256,266],[267,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,148],[149,156],[157,159],[160,167],[167,168],[169,173],[174,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,196],[197,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,227],[228,235],[236,238],[239,242],[243,248],[249,256],[257,267],[268,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.056000232696533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3039,"date":1727,"orig":"Des Deiches Zirkel drehet ſich Jn einer gruͤnen weiten Ruͤnde, Auf deſſen hoch-erhab’nem Strich Jch, wie in ſeinem Schoß, noch manche Schoͤnheit finde.","norm":"Des Deiches Zirkel drehet sich In einer grünen weiten Ründe, auf dessen hoch-erhabenem Strich Ich, wie in seinem Schoß, noch manche Schönheit finde.","orig_tok":["Des","Deiches","Zirkel","drehet","ſich","Jn","einer","gruͤnen","weiten","Ruͤnde",",","Auf","deſſen","hoch-erhab’nem","Strich","Jch",",","wie","in","ſeinem","Schoß",",","noch","manche","Schoͤnheit","finde","."],"norm_tok":["Des","Deiches","Zirkel","drehet","sich","In","einer","grünen","weiten","Ründe",",","auf","dessen","hoch-erhabenem","Strich","Ich",",","wie","in","seinem","Schoß",",","noch","manche","Schönheit","finde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,39],[40,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,88],[89,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,126],[127,133],[134,144],[145,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,39],[40,46],[47,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,86],[87,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,112],[113,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1427001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3040,"date":1727,"orig":"Man ſieht daſelbſt von weitem mit Vergnuͤgen Den Thurm, wie auch das Schloß von Harrburg liegen.","norm":"Man sieht daselbst von weitem mit Vergnügen den Turm, wie auch das Schloss von Harrburg liegen.","orig_tok":["Man","ſieht","daſelbſt","von","weitem","mit","Vergnuͤgen","Den","Thurm",",","wie","auch","das","Schloß","von","Harrburg","liegen","."],"norm_tok":["Man","sieht","daselbst","von","weitem","mit","Vergnügen","den","Turm",",","wie","auch","das","Schloss","von","Harrburg","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.368000030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3041,"date":1727,"orig":"Zur rechten ſiehet man die Huͤgel voller Buͤſche, Bey Moorburg, wo die Heidel-Beer Jn ſolcher Menge faſt, als wie der Sand am Meer, Geſammlet wird fuͤr unſ’re Tiſche.","norm":"Zur rechten sieht man die Hügel voller Büsche, bei Moorburg, wo die Heidelbeere in solcher Menge fast, als wie der Sand am Meer, gesammelt wird für unsere Tische.","orig_tok":["Zur","rechten","ſiehet","man","die","Huͤgel","voller","Buͤſche",",","Bey","Moorburg",",","wo","die","Heidel-Beer","Jn","ſolcher","Menge","faſt",",","als","wie","der","Sand","am","Meer",",","Geſammlet","wird","fuͤr","unſ’re","Tiſche","."],"norm_tok":["Zur","rechten","sieht","man","die","Hügel","voller","Büsche",",","bei","Moorburg",",","wo","die","Heidelbeere","in","solcher","Menge","fast",",","als","wie","der","Sand","am","Meer",",","gesammelt","wird","für","unsere","Tische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,82],[83,85],[86,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,125],[126,130],[130,131],[132,141],[142,146],[147,151],[152,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,79],[80,82],[83,90],[91,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,127],[127,128],[129,138],[139,143],[144,147],[148,154],[155,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.161300182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3042,"date":1727,"orig":"Die Ferne laͤſſet uns die angenemen Hoͤh’u Jn gruͤner nicht, in blauer, Farbe ſeh’n.","norm":"Die Ferne lässt uns die angenehmen Höh'u in grüner nicht, in blauer, Farbe sehen.","orig_tok":["Die","Ferne","laͤſſet","uns","die","angenemen","Hoͤh’u","Jn","gruͤner","nicht",",","in","blauer",",","Farbe","ſeh’n","."],"norm_tok":["Die","Ferne","lässt","uns","die","angenehmen","Höh'u","in","grüner","nicht",",","in","blauer",",","Farbe","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,42],[43,45],[46,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,40],[41,43],[44,50],[51,56],[56,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.815800189971924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3043,"date":1727,"orig":"Der Berge purp’richt Blau Verlier’t ſich allgemach in einem ſichtbar’n Duft.","norm":"Der Berge purp'richt Blau verliert sich allgemach in einem sichtbaren Duft.","orig_tok":["Der","Berge","purp’richt","Blau","Verlier’t","ſich","allgemach","in","einem","ſichtbar’n","Duft","."],"norm_tok":["Der","Berge","purp'richt","Blau","verliert","sich","allgemach","in","einem","sichtbaren","Duft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,35],[36,40],[41,50],[51,53],[54,59],[60,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,34],[35,39],[40,49],[50,52],[53,58],[59,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.69320011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3044,"date":1727,"orig":"Jhr Umſtrich, der ſo zart und flau, Vereinet ſich gemaͤchlich mit der Luft, Schein’t mit dem Firmament ſich feſte zu verbinden, Kaum kann man, zwiſchen Erd’ und Himmel, Grenzen finden, So daß der Ort, wo ſich mein Blick verlier’t, Den Blick zum Himmel gleichſam fuͤhr’t.","norm":"Ihr umstrich, der so zart und flau, Vereinet sich gemächlich mit der Luft, scheint mit dem Firmament sich feste zu verbinden, kaum kann man, zwischen Erde und Himmel, Grenzen finden, so dass der Ort, wo sich mein Blick verliert, den Blick zum Himmel gleichsam führt.","orig_tok":["Jhr","Umſtrich",",","der","ſo","zart","und","flau",",","Vereinet","ſich","gemaͤchlich","mit","der","Luft",",","Schein’t","mit","dem","Firmament","ſich","feſte","zu","verbinden",",","Kaum","kann","man",",","zwiſchen","Erd’","und","Himmel",",","Grenzen","finden",",","So","daß","der","Ort",",","wo","ſich","mein","Blick","verlier’t",",","Den","Blick","zum","Himmel","gleichſam","fuͤhr’t","."],"norm_tok":["Ihr","umstrich",",","der","so","zart","und","flau",",","Vereinet","sich","gemächlich","mit","der","Luft",",","scheint","mit","dem","Firmament","sich","feste","zu","verbinden",",","kaum","kann","man",",","zwischen","Erde","und","Himmel",",","Grenzen","finden",",","so","dass","der","Ort",",","wo","sich","mein","Blick","verliert",",","den","Blick","zum","Himmel","gleichsam","führt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,44],[45,49],[50,61],[62,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,84],[85,88],[89,92],[93,102],[103,107],[108,113],[114,116],[117,126],[126,127],[128,132],[133,137],[138,141],[141,142],[143,151],[152,156],[157,160],[161,167],[167,168],[169,176],[177,183],[183,184],[185,187],[188,191],[192,195],[196,199],[199,200],[201,203],[204,208],[209,213],[214,219],[220,229],[229,230],[231,234],[235,240],[241,244],[245,251],[252,261],[262,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,44],[45,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,111],[112,114],[115,124],[124,125],[126,130],[131,135],[136,139],[139,140],[141,149],[150,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,174],[175,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,194],[195,198],[198,199],[200,202],[203,207],[208,212],[213,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,242],[243,249],[250,259],[260,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.523099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3045,"date":1727,"orig":"Den Deich nun ſiehet man nicht ſonder Freuden Mit groſſen teils, teils klein- und zierlichen Gebaͤuden, Mit hohen Baͤumen teils, teils niedrigen geziert, Die luſtig anzuſehn: wodurch er eine Ruͤnde, Die ich beſonders ſchoͤn, beſonders lieblich finde, Rings um der Wieſen Schmuck formir’t.","norm":"Den Deich nun sieht man nicht sonder Freuden mit großen teils, teils klein- und zierlichen Gebäuden, mit hohen Bäumen teils, teils niedrigen geziert, die lustig anzusehen: wodurch er eine Ründe, die ich besonders schön, besonders lieblich finde, Rings um der Wiesen Schmuck formiert.","orig_tok":["Den","Deich","nun","ſiehet","man","nicht","ſonder","Freuden","Mit","groſſen","teils",",","teils","klein-","und","zierlichen","Gebaͤuden",",","Mit","hohen","Baͤumen","teils",",","teils","niedrigen","geziert",",","Die","luſtig","anzuſehn",":","wodurch","er","eine","Ruͤnde",",","Die","ich","beſonders","ſchoͤn",",","beſonders","lieblich","finde",",","Rings","um","der","Wieſen","Schmuck","formir’t","."],"norm_tok":["Den","Deich","nun","sieht","man","nicht","sonder","Freuden","mit","großen","teils",",","teils","klein-","und","zierlichen","Gebäuden",",","mit","hohen","Bäumen","teils",",","teils","niedrigen","geziert",",","die","lustig","anzusehen",":","wodurch","er","eine","Ründe",",","die","ich","besonders","schön",",","besonders","lieblich","finde",",","Rings","um","der","Wiesen","Schmuck","formiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,45],[46,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,127],[127,128],[129,134],[135,144],[145,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,173],[173,174],[175,182],[183,185],[186,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,216],[217,223],[223,224],[225,234],[235,243],[244,249],[249,250],[251,256],[257,259],[260,263],[264,270],[271,278],[279,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,123],[123,124],[125,130],[131,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,170],[170,171],[172,179],[180,182],[183,187],[188,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,212],[213,218],[218,219],[220,229],[230,238],[239,244],[244,245],[246,251],[252,254],[255,258],[259,265],[266,273],[274,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.710700035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3046,"date":1727,"orig":"Recht hinter dieſem Kreiſ’ erblicket man mit Luſt Und inn’rer Regung unſ’rer Bruſt, Der Elbe Segens-reiche Flut, (Auf welcher mehrenteils ein Heer von Schiffen ſchwimmet,)","norm":"Recht hinter diesem Kreis erblicket man mit Lust und innerer Regung unserer Brust, der Elbe Segensreiche Flut, (Auf welcher mehrenteils ein Heer von Schiffen schwimmet,)","orig_tok":["Recht","hinter","dieſem","Kreiſ","’","erblicket","man","mit","Luſt","Und","inn’rer","Regung","unſ’rer","Bruſt",",","Der","Elbe","Segens-reiche","Flut",",","(","Auf","welcher","mehrenteils","ein","Heer","von","Schiffen","ſchwimmet",",",")"],"norm_tok":["Recht","hinter","diesem","Kreis","erblicket","man","mit","Lust","und","innerer","Regung","unserer","Brust",",","der","Elbe","Segensreiche","Flut",",","(","Auf","welcher","mehrenteils","ein","Heer","von","Schiffen","schwimmet",",",")"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,106],[107,111],[111,112],[113,114],[114,117],[118,125],[126,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,159],[160,169],[169,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,104],[105,109],[109,110],[111,112],[112,115],[116,123],[124,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,157],[158,167],[167,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.168000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3047,"date":1727,"orig":"Die, wenn ſie von der Sonnen Gluht Beſtral’t, als flieſſend Silber glimmet, Ja oͤfters wie ein Spiegel-Glas, Jn Ufern voller Klee und Gras, Als in Smaragd’nen Rahmen, ſcheinet.","norm":"Die, wenn sie von der Sonnen Glut bestrahlt, als fließend Silber glimmet, Ja öfters wie ein Spiegelglas, in Ufern voller Klee und Gras, als in Smaragd einen Rahmen, scheinet.","orig_tok":["Die",",","wenn","ſie","von","der","Sonnen","Gluht","Beſtral’t",",","als","flieſſend","Silber","glimmet",",","Ja","oͤfters","wie","ein","Spiegel-Glas",",","Jn","Ufern","voller","Klee","und","Gras",",","Als","in","Smaragd","’nen","Rahmen",",","ſcheinet","."],"norm_tok":["Die",",","wenn","sie","von","der","Sonnen","Glut","bestrahlt",",","als","fließend","Silber","glimmet",",","Ja","öfters","wie","ein","Spiegelglas",",","in","Ufern","voller","Klee","und","Gras",",","als","in","Smaragd","einen","Rahmen",",","scheinet","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,90],[91,94],[95,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,124],[125,129],[130,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,154],[154,158],[159,165],[165,166],[167,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,57],[58,64],[65,72],[72,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,103],[103,104],[105,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,150],[151,156],[157,163],[163,164],[165,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.978000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3048,"date":1727,"orig":"Es laͤſſt recht unvergleichlich ſchoͤn Durch einen groſſen hellen Strich, Der, wie geſag’t, dem ſchoͤn’ſten Silber glich, Der Landſchaft ſchoͤnes Gruͤn, ſo ſchoͤn geteilt, zu ſehn:","norm":"Es lässt recht unvergleichlich schön durch einen großen hellen Strich, Der, wie gesagt, dem schöne sten Silber glich, der Landschaft schönes Grün, so schön geteilt, zu sehen:","orig_tok":["Es","laͤſſt","recht","unvergleichlich","ſchoͤn","Durch","einen","groſſen","hellen","Strich",",","Der",",","wie","geſag’t",",","dem","ſchoͤn’","ſten","Silber","glich",",","Der","Landſchaft","ſchoͤnes","Gruͤn",",","ſo","ſchoͤn","geteilt",",","zu","ſehn",":"],"norm_tok":["Es","lässt","recht","unvergleichlich","schön","durch","einen","großen","hellen","Strich",",","Der",",","wie","gesagt",",","dem","schöne","sten","Silber","glich",",","der","Landschaft","schönes","Grün",",","so","schön","geteilt",",","zu","sehen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,31],[32,38],[39,44],[45,50],[51,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,103],[103,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,136],[137,145],[146,151],[151,152],[153,155],[156,162],[163,170],[170,171],[172,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,30],[31,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,103],[104,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,132],[133,140],[141,145],[145,146],[147,149],[150,155],[156,163],[163,164],[165,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9822001457214355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3049,"date":1727,"orig":"Doch ſieht man ſelben Strich zuweilen Recht angenem ſich wieder teilen Durch mancher Buͤſch’ und Baͤume Hoͤh’n, Die auf bemeld’tem Deiche ſtehn, Durch deren Oeffnungen ich bald die blaue Flut, Bald auch an jenes Ufers Seiten Viel gruͤne teils, teils blaue Zierlichkeiten, Beſtralet von der Sonnen Gluht, Vergnuͤg’t erblicken kann.","norm":"Doch sieht man selben Strich zuweilen Recht angenehm sich wieder teilen durch mancher Büsch und Bäume Höhen, die auf bemehltem Deiche stehen, durch deren Öffnungen ich bald die blaue Flut, bald auch an jenes Ufers Seiten viel grüne teils, teils blaue Zierlichkeiten, Bestrahlet von der Sonnen Glut, vergnügt erblicken kann.","orig_tok":["Doch","ſieht","man","ſelben","Strich","zuweilen","Recht","angenem","ſich","wieder","teilen","Durch","mancher","Buͤſch","’","und","Baͤume","Hoͤh’n",",","Die","auf","bemeld’tem","Deiche","ſtehn",",","Durch","deren","Oeffnungen","ich","bald","die","blaue","Flut",",","Bald","auch","an","jenes","Ufers","Seiten","Viel","gruͤne","teils",",","teils","blaue","Zierlichkeiten",",","Beſtralet","von","der","Sonnen","Gluht",",","Vergnuͤg’t","erblicken","kann","."],"norm_tok":["Doch","sieht","man","selben","Strich","zuweilen","Recht","angenehm","sich","wieder","teilen","durch","mancher","Büsch","und","Bäume","Höhen",",","die","auf","bemehltem","Deiche","stehen",",","durch","deren","Öffnungen","ich","bald","die","blaue","Flut",",","bald","auch","an","jenes","Ufers","Seiten","viel","grüne","teils",",","teils","blaue","Zierlichkeiten",",","Bestrahlet","von","der","Sonnen","Glut",",","vergnügt","erblicken","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,37],[38,43],[44,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,130],[131,137],[138,143],[143,144],[145,150],[151,156],[157,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,191],[191,192],[193,197],[198,202],[203,205],[206,211],[212,217],[218,224],[225,229],[230,236],[237,242],[242,243],[244,249],[250,255],[256,270],[270,271],[272,281],[282,285],[286,289],[290,296],[297,302],[302,303],[304,314],[315,324],[325,329],[329,330]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,37],[38,43],[44,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,77],[78,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,126],[127,133],[134,140],[140,141],[142,147],[148,153],[154,163],[164,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,187],[187,188],[189,193],[194,198],[199,201],[202,207],[208,213],[214,220],[221,225],[226,231],[232,237],[237,238],[239,244],[245,250],[251,265],[265,266],[267,277],[278,281],[282,285],[286,292],[293,297],[297,298],[299,307],[308,317],[318,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.554200172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3050,"date":1727,"orig":"Hier ſiehet man nicht ohn Vergnuͤgen Auch uͤber dieſes Deiches Gipfel Entfernter Baͤume blaue Wipfel, Die jenſeits unſ’rer Elbe liegen.","norm":"Hier sieht man nicht ohne Vergnügen auch über dieses Deiches Gipfel entfernter Bäume blaue Wipfel, die jenseits unserer Elbe liegen.","orig_tok":["Hier","ſiehet","man","nicht","ohn","Vergnuͤgen","Auch","uͤber","dieſes","Deiches","Gipfel","Entfernter","Baͤume","blaue","Wipfel",",","Die","jenſeits","unſ’rer","Elbe","liegen","."],"norm_tok":["Hier","sieht","man","nicht","ohne","Vergnügen","auch","über","dieses","Deiches","Gipfel","entfernter","Bäume","blaue","Wipfel",",","die","jenseits","unserer","Elbe","liegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,36],[37,41],[42,47],[48,54],[55,62],[63,69],[70,80],[81,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,114],[115,122],[123,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,35],[36,40],[41,45],[46,52],[53,60],[61,67],[68,78],[79,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,119],[120,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.484899997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3051,"date":1727,"orig":"Der Brandes-Hof, den hohe Baͤume ſchmuͤcken, Laͤſſt auf dem Deiche ſich, als wie im Wald’, erblicken.","norm":"Der Brandes-Hof, den hohe Bäume schmücken, lässt auf dem Deiche sich, als wie im Wald, erblicken.","orig_tok":["Der","Brandes-Hof",",","den","hohe","Baͤume","ſchmuͤcken",",","Laͤſſt","auf","dem","Deiche","ſich",",","als","wie","im","Wald’",",","erblicken","."],"norm_tok":["Der","Brandes-Hof",",","den","hohe","Bäume","schmücken",",","lässt","auf","dem","Deiche","sich",",","als","wie","im","Wald",",","erblicken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,89],[89,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,80],[81,85],[85,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.640100002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3052,"date":1727,"orig":"Hier ſieht man oͤfters hin und wieder Bald hoch erhab’ne Maſten ſtehn, Bald rote, weiſſe bald, vom Wind’ erfuͤllte Segel Mit ſanftem flieſſen hin und wieder, Ohn daß wir Schiff’ und Waſſer ſehn, Recht zwiſchen gruͤnen Baͤumen gehn.","norm":"Hier sieht man öfters hin und wieder bald hoch erhabene Masten stehen, bald rote, weiße bald, vom Wind erfüllte Segel mit sanftem fließen hin und wieder, ohne dass wir Schiff und Wasser sehen, Recht zwischen grünen Bäumen gehen.","orig_tok":["Hier","ſieht","man","oͤfters","hin","und","wieder","Bald","hoch","erhab’ne","Maſten","ſtehn",",","Bald","rote",",","weiſſe","bald",",","vom","Wind","’","erfuͤllte","Segel","Mit","ſanftem","flieſſen","hin","und","wieder",",","Ohn","daß","wir","Schiff","’","und","Waſſer","ſehn",",","Recht","zwiſchen","gruͤnen","Baͤumen","gehn","."],"norm_tok":["Hier","sieht","man","öfters","hin","und","wieder","bald","hoch","erhabene","Masten","stehen",",","bald","rote",",","weiße","bald",",","vom","Wind","erfüllte","Segel","mit","sanftem","fließen","hin","und","wieder",",","ohne","dass","wir","Schiff","und","Wasser","sehen",",","Recht","zwischen","grünen","Bäumen","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,47],[48,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,80],[80,81],[82,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,103],[103,104],[105,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,141],[142,145],[146,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,176],[176,177],[178,181],[182,188],[189,193],[193,194],[195,200],[201,209],[210,217],[218,225],[226,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,46],[47,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,80],[80,81],[82,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,167],[168,174],[175,178],[179,185],[186,191],[191,192],[193,198],[199,207],[208,214],[215,221],[222,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,null],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3053,"date":1727,"orig":"Hier graͤnzet nun der Deich der Bill’ am Elb-Deich an, Worauf, ſo weit man ſehen kann, Auch Haͤuſer um Gebuͤſch, Gebuͤſch um Haͤuſer liegen, Die uns den klaren Fluß der Bille zwar verſtecken, Jedoch in ihnen ſelbſt viel ſchoͤnes uns entdecken:","norm":"Hier grenzet nun der Deich der Bill ’ am Elb-Deich an, worauf, so weit man sehen kann, auch Häuser um Gebüsch, Gebüsch um Häuser liegen, die uns den klaren Fluss der Bille zwar verstecken, jedoch in ihnen selbst viel Schönes uns entdecken:","orig_tok":["Hier","graͤnzet","nun","der","Deich","der","Bill","’","am","Elb-Deich","an",",","Worauf",",","ſo","weit","man","ſehen","kann",",","Auch","Haͤuſer","um","Gebuͤſch",",","Gebuͤſch","um","Haͤuſer","liegen",",","Die","uns","den","klaren","Fluß","der","Bille","zwar","verſtecken",",","Jedoch","in","ihnen","ſelbſt","viel","ſchoͤnes","uns","entdecken",":"],"norm_tok":["Hier","grenzet","nun","der","Deich","der","Bill","’","am","Elb-Deich","an",",","worauf",",","so","weit","man","sehen","kann",",","auch","Häuser","um","Gebüsch",",","Gebüsch","um","Häuser","liegen",",","die","uns","den","klaren","Fluss","der","Bille","zwar","verstecken",",","jedoch","in","ihnen","selbst","viel","Schönes","uns","entdecken",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,50],[51,53],[53,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,99],[100,102],[103,111],[111,112],[113,121],[122,124],[125,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,179],[180,190],[190,191],[192,198],[199,201],[202,207],[208,214],[215,219],[220,228],[229,232],[233,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,37],[38,40],[41,50],[51,53],[53,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,98],[99,101],[102,109],[109,110],[111,118],[119,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,187],[187,188],[189,195],[196,198],[199,204],[205,211],[212,216],[217,224],[225,228],[229,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348899841308594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3054,"date":1727,"orig":"Der Daͤcher feurigs rot, der Baͤume vielfach gruͤn, So ſonder Ordnung zwar, doch eben dadurch ſchoͤn Stets wechſlend durch einander ſtehn, Bemuͤhen ſich, allein auf ſich den Blick zu ziehn.","norm":"Der Dächer feuriges Rot, der Bäume vielfach grün, so sonder Ordnung zwar, doch eben dadurch schön stets wechselnd durcheinander stehen, Bemühen sich, allein auf sich den Blick zu ziehen.","orig_tok":["Der","Daͤcher","feurigs","rot",",","der","Baͤume","vielfach","gruͤn",",","So","ſonder","Ordnung","zwar",",","doch","eben","dadurch","ſchoͤn","Stets","wechſlend","durch","einander","ſtehn",",","Bemuͤhen","ſich",",","allein","auf","ſich","den","Blick","zu","ziehn","."],"norm_tok":["Der","Dächer","feuriges","Rot",",","der","Bäume","vielfach","grün",",","so","sonder","Ordnung","zwar",",","doch","eben","dadurch","schön","stets","wechselnd","durcheinander","stehen",",","Bemühen","sich",",","allein","auf","sich","den","Blick","zu","ziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,93],[94,100],[101,106],[107,116],[117,122],[123,131],[132,137],[137,138],[139,147],[148,152],[152,153],[154,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,179],[180,182],[183,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,97],[98,103],[104,113],[114,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,148],[148,149],[150,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,175],[176,178],[179,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.123899936676025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3055,"date":1727,"orig":"Dreh’ ich die Augen nun noch mehr zur linken Hand; So ſieht man den erhab’nen Sand Von Schiffbeck, deſſen Ruͤcken Viel Eichen einzeln teils, und teils verſammlet ſchmuͤcken, Ja was noch mehr, man ſiehet Steinbecks Spitze, Die auch den Schiffenden als wie ein Pharus nuͤtze, Gar deutlich.","norm":"Drehe ich die Augen nun noch mehr zur linken Hand; so sieht man den erhabenen Sand von Schiffbeck, dessen Rücken viel Eichen einzeln teils, und teils versammelt schmücken, Ja was noch mehr, man sieht Steinbecks Spitze, die auch den Schiffenden als wie ein varus nütze, Gar deutlich.","orig_tok":["Dreh’","ich","die","Augen","nun","noch","mehr","zur","linken","Hand",";","So","ſieht","man","den","erhab’nen","Sand","Von","Schiffbeck",",","deſſen","Ruͤcken","Viel","Eichen","einzeln","teils",",","und","teils","verſammlet","ſchmuͤcken",",","Ja","was","noch","mehr",",","man","ſiehet","Steinbecks","Spitze",",","Die","auch","den","Schiffenden","als","wie","ein","Pharus","nuͤtze",",","Gar","deutlich","."],"norm_tok":["Drehe","ich","die","Augen","nun","noch","mehr","zur","linken","Hand",";","so","sieht","man","den","erhabenen","Sand","von","Schiffbeck",",","dessen","Rücken","viel","Eichen","einzeln","teils",",","und","teils","versammelt","schmücken",",","Ja","was","noch","mehr",",","man","sieht","Steinbecks","Spitze",",","die","auch","den","Schiffenden","als","wie","ein","varus","nütze",",","Gar","deutlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,82],[83,86],[87,97],[97,98],[99,105],[106,113],[114,118],[119,125],[126,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,150],[151,161],[162,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,246],[247,250],[251,254],[255,258],[259,265],[266,272],[272,273],[274,277],[278,286],[286,287]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,82],[83,86],[87,97],[97,98],[99,105],[106,112],[113,117],[118,124],[125,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,160],[161,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,227],[228,231],[232,243],[244,247],[248,251],[252,255],[256,261],[262,267],[267,268],[269,272],[273,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698500156402588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3056,"date":1727,"orig":"Ferner ſieht man noch Ganz in der Fern’ ein rechtes Joch Von Huͤgeln, die den Blick faſt bis auf Bergdorf fuͤhren, Ganz blaͤulich, wie ein Duft, ſich in der Luft verlieren.","norm":"Ferner sieht man noch Ganz in der Fern ein rechtes Joch von Hügeln, die den Blick fast bis auf Bergdorf führen, ganz bläulich, wie ein Duft, sich in der Luft verlieren.","orig_tok":["Ferner","ſieht","man","noch","Ganz","in","der","Fern’","ein","rechtes","Joch","Von","Huͤgeln",",","die","den","Blick","faſt","bis","auf","Bergdorf","fuͤhren",",","Ganz","blaͤulich",",","wie","ein","Duft",",","ſich","in","der","Luft","verlieren","."],"norm_tok":["Ferner","sieht","man","noch","Ganz","in","der","Fern","ein","rechtes","Joch","von","Hügeln",",","die","den","Blick","fast","bis","auf","Bergdorf","führen",",","ganz","bläulich",",","wie","ein","Duft",",","sich","in","der","Luft","verlieren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,113],[113,114],[115,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,143],[143,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,161],[162,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.927000045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3057,"date":1727,"orig":"Man ſieht darauf hierherwaͤrts hin und wieder Bald einen ſandigten, bald gruͤnen Strich mit Haufen Bald gegen ſich, bald auf und nieder Jn ſtetem Wechſel gleichſam laufen, Bald blaue Linien von holden krauſen Buͤſchen Den gelben Linien ſich untermiſchen, Und bald die Hoͤhen, bald die Flaͤchen Mit holdem Wechſel unterbrechen, Jn deren Aenderung und Unterſcheid Der ſchoͤnen Landſchaft Lieblichkeit Am meiſten faſt beſtehet.","norm":"Man sieht darauf hierherwärts hin und wieder bald einen sandigen, bald grünen Strich mit Haufen bald gegen sich, bald auf und nieder in stetem Wechsel gleichsam laufen, bald blaue Linien von holden krausen Büschen den gelben Linien sich untermischen, und bald die Höhen, bald die Flächen mit holdem Wechsel unterbrechen, in deren Änderung und Unterschied der schönen Landschaft Lieblichkeit am meisten fast bestehet.","orig_tok":["Man","ſieht","darauf","hierherwaͤrts","hin","und","wieder","Bald","einen","ſandigten",",","bald","gruͤnen","Strich","mit","Haufen","Bald","gegen","ſich",",","bald","auf","und","nieder","Jn","ſtetem","Wechſel","gleichſam","laufen",",","Bald","blaue","Linien","von","holden","krauſen","Buͤſchen","Den","gelben","Linien","ſich","untermiſchen",",","Und","bald","die","Hoͤhen",",","bald","die","Flaͤchen","Mit","holdem","Wechſel","unterbrechen",",","Jn","deren","Aenderung","und","Unterſcheid","Der","ſchoͤnen","Landſchaft","Lieblichkeit","Am","meiſten","faſt","beſtehet","."],"norm_tok":["Man","sieht","darauf","hierherwärts","hin","und","wieder","bald","einen","sandigen",",","bald","grünen","Strich","mit","Haufen","bald","gegen","sich",",","bald","auf","und","nieder","in","stetem","Wechsel","gleichsam","laufen",",","bald","blaue","Linien","von","holden","krausen","Büschen","den","gelben","Linien","sich","untermischen",",","und","bald","die","Höhen",",","bald","die","Flächen","mit","holdem","Wechsel","unterbrechen",",","in","deren","Änderung","und","Unterschied","der","schönen","Landschaft","Lieblichkeit","am","meisten","fast","bestehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,56],[57,66],[66,67],[68,72],[73,80],[81,87],[88,91],[92,98],[99,103],[104,109],[110,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,145],[146,153],[154,163],[164,170],[170,171],[172,176],[177,182],[183,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,217],[218,221],[222,228],[229,235],[236,240],[241,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,274],[274,275],[276,280],[281,284],[285,293],[294,297],[298,304],[305,312],[313,325],[325,326],[327,329],[330,335],[336,345],[346,349],[350,361],[362,365],[366,374],[375,385],[386,398],[399,401],[402,409],[410,414],[415,423],[423,424]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,100],[101,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,135],[136,142],[143,150],[151,160],[161,167],[167,168],[169,173],[174,179],[180,186],[187,190],[191,197],[198,205],[206,213],[214,217],[218,224],[225,231],[232,236],[237,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,263],[264,269],[269,270],[271,275],[276,279],[280,287],[288,291],[292,298],[299,306],[307,319],[319,320],[321,323],[324,329],[330,338],[339,342],[343,354],[355,358],[359,366],[367,377],[378,390],[391,393],[394,401],[402,406],[407,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.529900074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3058,"date":1727,"orig":"Wenn man nun weiter noch ſich nach der Linken drehet; Wird Hamm und Horn, das ſich mit lauter Gaͤrten ſchmuͤckt, Mit noch vermehrter Luſt erblickt.","norm":"Wenn man nun weiter noch sich nach der Linken drehet; wird Hamm und Horn, das sich mit lauter Gärten schmückt, mit noch vermehrter Lust erblickt.","orig_tok":["Wenn","man","nun","weiter","noch","ſich","nach","der","Linken","drehet",";","Wird","Hamm","und","Horn",",","das","ſich","mit","lauter","Gaͤrten","ſchmuͤckt",",","Mit","noch","vermehrter","Luſt","erblickt","."],"norm_tok":["Wenn","man","nun","weiter","noch","sich","nach","der","Linken","drehet",";","wird","Hamm","und","Horn",",","das","sich","mit","lauter","Gärten","schmückt",",","mit","noch","vermehrter","Lust","erblickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,132],[133,137],[138,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,130],[131,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.713200092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3059,"date":1727,"orig":"Die Hoͤh’ und halbe Cirkel-Ruͤnde, Worin ich ſie gelegen finde, Die laſſen uns recht Wunder-ſchoͤn Von bunten Tiefen, bunten Hoͤh’n Ein recht Amphitheater ſehn.","norm":"Die Höhe und halbe Cirkel-Ründe, worin ich sie gelegen finde, die lassen uns recht Wunderschön von bunten Tiefen, bunten Höhen ein recht Amphitheater sehen.","orig_tok":["Die","Hoͤh","’","und","halbe","Cirkel-Ruͤnde",",","Worin","ich","ſie","gelegen","finde",",","Die","laſſen","uns","recht","Wunder-ſchoͤn","Von","bunten","Tiefen",",","bunten","Hoͤh’n","Ein","recht","Amphitheater","ſehn","."],"norm_tok":["Die","Höhe","und","halbe","Cirkel-Ründe",",","worin","ich","sie","gelegen","finde",",","die","lassen","uns","recht","Wunderschön","von","bunten","Tiefen",",","bunten","Höhen","ein","recht","Amphitheater","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,98],[99,102],[103,109],[110,116],[116,117],[118,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,154],[155,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,94],[95,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,149],[150,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.095099925994873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3060,"date":1727,"orig":"Wenn ich darauf die frohen Blicke Von dieſem ſchoͤnen Ort noch weiter herwaͤrts ſchicke; Seh’ ich mit neuen Freuden Den langen ſchoͤnen Weg im Ausſchlag, der mit Weiden Recht lieblich ausgeſetzt, recht ſchoͤn geziert, Und durch der Wieſen Pracht uns zum Billwaͤrder fuͤhrt.","norm":"Wenn ich darauf die frohen Blicke von diesem schönen Ort noch weiter herwärts schicke; sehe ich mit neuen Freuden den langen schönen Weg im Ausschlag, der mit Weiden Recht lieblich ausgesetzt, recht schön geziert, und durch der Wiesen Pracht uns zum Billwärder führt.","orig_tok":["Wenn","ich","darauf","die","frohen","Blicke","Von","dieſem","ſchoͤnen","Ort","noch","weiter","herwaͤrts","ſchicke",";","Seh’","ich","mit","neuen","Freuden","Den","langen","ſchoͤnen","Weg","im","Ausſchlag",",","der","mit","Weiden","Recht","lieblich","ausgeſetzt",",","recht","ſchoͤn","geziert",",","Und","durch","der","Wieſen","Pracht","uns","zum","Billwaͤrder","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Wenn","ich","darauf","die","frohen","Blicke","von","diesem","schönen","Ort","noch","weiter","herwärts","schicke",";","sehe","ich","mit","neuen","Freuden","den","langen","schönen","Weg","im","Ausschlag",",","der","mit","Weiden","Recht","lieblich","ausgesetzt",",","recht","schön","geziert",",","und","durch","der","Wiesen","Pracht","uns","zum","Billwärder","führt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,135],[136,139],[140,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,174],[175,183],[184,194],[194,195],[196,201],[202,208],[209,216],[216,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,238],[239,245],[246,249],[250,253],[254,265],[266,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,132],[133,136],[137,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,180],[181,191],[191,192],[193,198],[199,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,234],[235,241],[242,245],[246,249],[250,260],[261,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.02180004119873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3061,"date":1727,"orig":"Man ſiehet dieſen Weg in voller Laͤnge, Weil man ihn von der Seite ſieht, Wodurch der Baͤume groſſe Menge Recht einen dunk’len Strich durch die bebluͤhmte Flaͤche Der gelblich gruͤnen Wieſen zieht.","norm":"Man sieht diesen Weg in voller Länge, Weil man ihn von der Seite sieht, wodurch der Bäume große Menge Recht einen dunklen Strich durch die beblümte Fläche der gelblich grünen Wiesen zieht.","orig_tok":["Man","ſiehet","dieſen","Weg","in","voller","Laͤnge",",","Weil","man","ihn","von","der","Seite","ſieht",",","Wodurch","der","Baͤume","groſſe","Menge","Recht","einen","dunk’len","Strich","durch","die","bebluͤhmte","Flaͤche","Der","gelblich","gruͤnen","Wieſen","zieht","."],"norm_tok":["Man","sieht","diesen","Weg","in","voller","Länge",",","Weil","man","ihn","von","der","Seite","sieht",",","wodurch","der","Bäume","große","Menge","Recht","einen","dunklen","Strich","durch","die","beblümte","Fläche","der","gelblich","grünen","Wiesen","zieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,99],[100,105],[106,111],[112,117],[118,126],[127,133],[134,139],[140,143],[144,154],[155,162],[163,166],[167,175],[176,183],[184,190],[191,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,101],[102,107],[108,113],[114,121],[122,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,154],[155,158],[159,167],[168,174],[175,181],[182,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195000171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3062,"date":1727,"orig":"Noch naͤher her erblicket man, So weit das Auge reichen kann, Wie das begraſ’te Feld Uns einen neuen Schmuck vor Augen ſtellt, Judem auf ſeinen gruͤnen Decken Sich ſchoͤne bunte Decken ſtrecken, Die Jndien uns, weiß, in groſſer Menge ſchickt, Und welche man bey uns mit ſolchen Farben ſchmuͤckt, Daß Hollands Farben ſelbſt dabey nicht zu vergleichen.","norm":"Noch näher her erblicket man, so weit das Auge reichen kann, wie das begraste Feld uns einen neuen Schmuck vor Augen stellt, Judem auf seinen grünen Decken sich schöne bunte Decken strecken, die Indien uns, weiß, in großer Menge schickt, und welche man bei uns mit solchen Farben schmückt, dass Hollands Farben selbst dabei nicht zu vergleichen.","orig_tok":["Noch","naͤher","her","erblicket","man",",","So","weit","das","Auge","reichen","kann",",","Wie","das","begraſ’te","Feld","Uns","einen","neuen","Schmuck","vor","Augen","ſtellt",",","Judem","auf","ſeinen","gruͤnen","Decken","Sich","ſchoͤne","bunte","Decken","ſtrecken",",","Die","Jndien","uns",",","weiß",",","in","groſſer","Menge","ſchickt",",","Und","welche","man","bey","uns","mit","ſolchen","Farben","ſchmuͤckt",",","Daß","Hollands","Farben","ſelbſt","dabey","nicht","zu","vergleichen","."],"norm_tok":["Noch","näher","her","erblicket","man",",","so","weit","das","Auge","reichen","kann",",","wie","das","begraste","Feld","uns","einen","neuen","Schmuck","vor","Augen","stellt",",","Judem","auf","seinen","grünen","Decken","sich","schöne","bunte","Decken","strecken",",","die","Indien","uns",",","weiß",",","in","großer","Menge","schickt",",","und","welche","man","bei","uns","mit","solchen","Farben","schmückt",",","dass","Hollands","Farben","selbst","dabei","nicht","zu","vergleichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,100],[101,108],[109,112],[113,118],[119,125],[125,126],[127,132],[133,136],[137,143],[144,151],[152,158],[159,163],[164,171],[172,177],[178,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,205],[206,209],[209,210],[211,215],[215,216],[217,219],[220,227],[228,233],[234,241],[241,242],[243,246],[247,253],[254,257],[258,261],[262,265],[266,269],[270,277],[278,284],[285,294],[294,295],[296,299],[300,308],[309,315],[316,322],[323,328],[329,334],[335,337],[338,349],[349,350]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,106],[107,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,141],[142,148],[149,155],[156,160],[161,167],[168,173],[174,180],[181,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,205],[205,206],[207,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,228],[229,236],[236,237],[238,241],[242,248],[249,252],[253,256],[257,260],[261,264],[265,272],[273,279],[280,288],[288,289],[290,294],[295,303],[304,310],[311,317],[318,323],[324,329],[330,332],[333,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185999870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3063,"date":1727,"orig":"Kurz, treffliche Cattonen-Bleichen Vermehren noch der ſchoͤnen Landſchaft Zier, Abſonderlich, wenn man bald dort, bald hier Jn lauer Luft, durch haͤufiges begieſſen Sieht kleine Waſſer-Baͤche flieſſen, Die, da ſie faſt recht wie Fontainen ſpielen, Den Blick ſo gar von weitem lieblich kuͤlen.","norm":"Kurz, treffliche Cattonen-Bleichen Vermehren noch der schönen Landschaft Zier, Absonderlich, wenn man bald dort, bald hier in lauer Luft, durch häufiges Begießen sieht kleine Wasserbäche fließen, Die, da sie fast recht wie Fontänen spielen, den Blick so gar von weitem lieblich kühlen.","orig_tok":["Kurz",",","treffliche","Cattonen-Bleichen","Vermehren","noch","der","ſchoͤnen","Landſchaft","Zier",",","Abſonderlich",",","wenn","man","bald","dort",",","bald","hier","Jn","lauer","Luft",",","durch","haͤufiges","begieſſen","Sieht","kleine","Waſſer-Baͤche","flieſſen",",","Die",",","da","ſie","faſt","recht","wie","Fontainen","ſpielen",",","Den","Blick","ſo","gar","von","weitem","lieblich","kuͤlen","."],"norm_tok":["Kurz",",","treffliche","Cattonen-Bleichen","Vermehren","noch","der","schönen","Landschaft","Zier",",","Absonderlich",",","wenn","man","bald","dort",",","bald","hier","in","lauer","Luft",",","durch","häufiges","Begießen","sieht","kleine","Wasserbäche","fließen",",","Die",",","da","sie","fast","recht","wie","Fontänen","spielen",",","den","Blick","so","gar","von","weitem","lieblich","kühlen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[17,34],[35,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,73],[74,78],[78,79],[80,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,112],[112,113],[114,118],[119,123],[124,126],[127,132],[133,137],[137,138],[139,144],[145,154],[155,164],[165,170],[171,177],[178,191],[192,200],[200,201],[202,205],[205,206],[207,209],[210,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,238],[239,246],[246,247],[248,251],[252,257],[258,260],[261,264],[265,268],[269,275],[276,284],[285,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[17,34],[35,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,131],[132,136],[136,137],[138,143],[144,152],[153,161],[162,167],[168,174],[175,186],[187,194],[194,195],[196,199],[199,200],[201,203],[204,207],[208,212],[213,218],[219,222],[223,231],[232,239],[239,240],[241,244],[245,250],[251,253],[254,257],[258,261],[262,268],[269,277],[278,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5071001052856445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3064,"date":1727,"orig":"Zuletzt beſchlieſſt der Blick die angeneme Reiſe, Die er in einem groſſen Kreiſe, Von wie viel Meilen groß, gethan:","norm":"Zuletzt beschließt der Blick die angenehme Reise, die er in einem großen Kreise, von wie viel Meilen groß, getan:","orig_tok":["Zuletzt","beſchlieſſt","der","Blick","die","angeneme","Reiſe",",","Die","er","in","einem","groſſen","Kreiſe",",","Von","wie","viel","Meilen","groß",",","gethan",":"],"norm_tok":["Zuletzt","beschließt","der","Blick","die","angenehme","Reise",",","die","er","in","einem","großen","Kreise",",","von","wie","viel","Meilen","groß",",","getan",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351399898529053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3065,"date":1727,"orig":"Sieht aber noch vorher vier ſchoͤne Gaͤrten an, Die mir zur linken Hand, und auf verſchied’ne Weiſe Von Kunſt und von Natur geſchmuͤcket liegen, Worunter der, ſo mir am naͤchſten, An Kunſt ſo wol als Koſtbarkeit am hoͤchſten Mit Recht zu ſchaͤtzen iſt.","norm":"Sieht aber noch vorher vier schöne Gärten an, die mir zur linken Hand, und auf verschiedene Weise von Kunst und von Natur geschmückt liegen, worunter der, so mir am nächsten, an Kunst so wohl als Kostbarkeit am höchsten mit Recht zu schätzen ist.","orig_tok":["Sieht","aber","noch","vorher","vier","ſchoͤne","Gaͤrten","an",",","Die","mir","zur","linken","Hand",",","und","auf","verſchied’ne","Weiſe","Von","Kunſt","und","von","Natur","geſchmuͤcket","liegen",",","Worunter","der",",","ſo","mir","am","naͤchſten",",","An","Kunſt","ſo","wol","als","Koſtbarkeit","am","hoͤchſten","Mit","Recht","zu","ſchaͤtzen","iſt","."],"norm_tok":["Sieht","aber","noch","vorher","vier","schöne","Gärten","an",",","die","mir","zur","linken","Hand",",","und","auf","verschiedene","Weise","von","Kunst","und","von","Natur","geschmückt","liegen",",","worunter","der",",","so","mir","am","nächsten",",","an","Kunst","so","wohl","als","Kostbarkeit","am","höchsten","mit","Recht","zu","schätzen","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,35],[36,43],[44,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,136],[137,143],[143,144],[145,153],[154,157],[157,158],[159,161],[162,165],[166,168],[169,178],[178,179],[180,182],[183,188],[189,191],[192,195],[196,199],[200,211],[212,214],[215,224],[225,228],[229,234],[235,237],[238,247],[248,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,34],[35,41],[42,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,132],[133,139],[139,140],[141,149],[150,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,164],[165,173],[173,174],[175,177],[178,183],[184,186],[187,191],[192,195],[196,207],[208,210],[211,219],[220,223],[224,229],[230,232],[233,241],[242,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.989099979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3066,"date":1727,"orig":"Um mich nun auch am holden Gegenſtand Der fernen Schoͤnheit zu vergnuͤgen:","norm":"Um mich nun auch am holden Gegenstand der fernen Schönheit zu vergnügen:","orig_tok":["Um","mich","nun","auch","am","holden","Gegenſtand","Der","fernen","Schoͤnheit","zu","vergnuͤgen",":"],"norm_tok":["Um","mich","nun","auch","am","holden","Gegenstand","der","fernen","Schönheit","zu","vergnügen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,26],[27,37],[38,41],[42,48],[49,59],[60,62],[63,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,26],[27,37],[38,41],[42,48],[49,58],[59,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478799819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3067,"date":1727,"orig":"Nam ich darauf ein Perſpectiv zur Hand, Und ſah Verwund’rungs-voll viel Herrlichkeiten liegen, Die mein geſchaͤrfter Blick, durchs klare Glas geſtaͤrkt, Anitzt mit tauſend Luſt, und nie vorher bemerkt.","norm":"Nam ich darauf ein Perspektiv zur Hand, und sah Wund rungsvoll viel Herrlichkeiten liegen, die mein geschärfter Blick, durchs klare Glas gestärkt, Anitzt mit tausend Lust, und nie vorher bemerkt.","orig_tok":["Nam","ich","darauf","ein","Perſpectiv","zur","Hand",",","Und","ſah","Verwund’","rungs-voll","viel","Herrlichkeiten","liegen",",","Die","mein","geſchaͤrfter","Blick",",","durchs","klare","Glas","geſtaͤrkt",",","Anitzt","mit","tauſend","Luſt",",","und","nie","vorher","bemerkt","."],"norm_tok":["Nam","ich","darauf","ein","Perspektiv","zur","Hand",",","und","sah","Wund","rungsvoll","viel","Herrlichkeiten","liegen",",","die","mein","geschärfter","Blick",",","durchs","klare","Glas","gestärkt",",","Anitzt","mit","tausend","Lust",",","und","nie","vorher","bemerkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,56],[56,66],[67,71],[72,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,116],[117,122],[122,123],[124,130],[131,136],[137,141],[142,151],[151,152],[153,159],[160,163],[164,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,62],[63,67],[68,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,111],[112,117],[117,118],[119,125],[126,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.668799877166748} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3068,"date":1727,"orig":"Das, ſo erſt fern und ganz unſichtbar war, Ward nicht nur ſichtbar, deutlich, klar; Es ward recht nah herzu gezogen:","norm":"Das, so erst fern und ganz unsichtbar war, wurde nicht nur sichtbar, deutlich, klar; es wurde recht nah herzu gezogen:","orig_tok":["Das",",","ſo","erſt","fern","und","ganz","unſichtbar","war",",","Ward","nicht","nur","ſichtbar",",","deutlich",",","klar",";","Es","ward","recht","nah","herzu","gezogen",":"],"norm_tok":["Das",",","so","erst","fern","und","ganz","unsichtbar","war",",","wurde","nicht","nur","sichtbar",",","deutlich",",","klar",";","es","wurde","recht","nah","herzu","gezogen",":"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,76],[76,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,48],[49,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,77],[77,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.621399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3069,"date":1727,"orig":"Es ſchien hiedurch, als waͤr mir eine neue Welt Auf einmal vorgeſtellt.","norm":"Es schien hierdurch, als wäre mir eine neue Welt auf einmal vorgestellt.","orig_tok":["Es","ſchien","hiedurch",",","als","waͤr","mir","eine","neue","Welt","Auf","einmal","vorgeſtellt","."],"norm_tok":["Es","schien","hierdurch",",","als","wäre","mir","eine","neue","Welt","auf","einmal","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.836299896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3070,"date":1727,"orig":"So mancher Ort, wo Licht mit gruͤner Dunkelheit, Und dunkel-gruͤn mit Licht verwunderlich gemiſchet, Ergetzet und erfriſchet Mein ſehendes Geſicht Mit tauſendfachem Licht’.","norm":"So mancher Ort, wo Licht mit grüner Dunkelheit, und dunkelgrün mit Licht verwunderlich gemischt, ergötzt und erfrischet Mein sehendes Gesicht mit tausendfachem Lichte.","orig_tok":["So","mancher","Ort",",","wo","Licht","mit","gruͤner","Dunkelheit",",","Und","dunkel-gruͤn","mit","Licht","verwunderlich","gemiſchet",",","Ergetzet","und","erfriſchet","Mein","ſehendes","Geſicht","Mit","tauſendfachem","Licht’","."],"norm_tok":["So","mancher","Ort",",","wo","Licht","mit","grüner","Dunkelheit",",","und","dunkelgrün","mit","Licht","verwunderlich","gemischt",",","ergötzt","und","erfrischet","Mein","sehendes","Gesicht","mit","tausendfachem","Lichte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,65],[66,69],[70,75],[76,89],[90,99],[99,100],[101,109],[110,113],[114,124],[125,129],[130,138],[139,146],[147,150],[151,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[14,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,62],[63,66],[67,72],[73,86],[87,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,119],[120,124],[125,133],[134,141],[142,145],[146,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540500164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3071,"date":1727,"orig":"Jch ſah in ſehr entleg’ner Weite Vom Elbe-Strom die and’re Seite:","norm":"Ich sah in sehr entlegener Weite Vom Elbe-Strom die andere Seite:","orig_tok":["Jch","ſah","in","ſehr","entleg’ner","Weite","Vom","Elbe-Strom","die","and’re","Seite",":"],"norm_tok":["Ich","sah","in","sehr","entlegener","Weite","Vom","Elbe-Strom","die","andere","Seite",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,26],[27,32],[33,36],[37,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,26],[27,32],[33,36],[37,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.040599822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3072,"date":1727,"orig":"Die Landſchaft war daſelbſt im gruͤnen nicht, im blauen Nicht minder holden Schmuck zu ſchauen.","norm":"Die Landschaft war daselbst im Grünen nicht, im blauen Nicht minder holden Schmuck zu schauen.","orig_tok":["Die","Landſchaft","war","daſelbſt","im","gruͤnen","nicht",",","im","blauen","Nicht","minder","holden","Schmuck","zu","ſchauen","."],"norm_tok":["Die","Landschaft","war","daselbst","im","Grünen","nicht",",","im","blauen","Nicht","minder","holden","Schmuck","zu","schauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[62,68],[69,75],[76,83],[84,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,67],[68,74],[75,82],[83,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.486499786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3073,"date":1727,"orig":"Hier unterſchiede ſich ein Baum recht, wie ein Duft, Von der mit Licht erfuͤllten Luft.","norm":"Hier unterschiede sich ein Baum recht, wie ein Duft, von der mit Licht erfüllten Luft.","orig_tok":["Hier","unterſchiede","ſich","ein","Baum","recht",",","wie","ein","Duft",",","Von","der","mit","Licht","erfuͤllten","Luft","."],"norm_tok":["Hier","unterschiede","sich","ein","Baum","recht",",","wie","ein","Duft",",","von","der","mit","Licht","erfüllten","Luft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905799865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3074,"date":1727,"orig":"Dort zeigten viele blaue Wipfel, Daß manche purpricht blaue Gipfel Der Berge noch entleg’ner ſeyn.","norm":"Dort zeigten viele blaue Wipfel, dass manche purpricht blaue Gipfel der Berge noch entlegener sein.","orig_tok":["Dort","zeigten","viele","blaue","Wipfel",",","Daß","manche","purpricht","blaue","Gipfel","Der","Berge","noch","entleg’ner","ſeyn","."],"norm_tok":["Dort","zeigten","viele","blaue","Wipfel",",","dass","manche","purpricht","blaue","Gipfel","der","Berge","noch","entlegener","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,53],[54,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,54],[55,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.436299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3075,"date":1727,"orig":"Allein indem ich alſo ſtehe, Und hoͤchſt vergnuͤg’t durchs Fern-Glas ſehe; Ging mir ein neues Licht in meiner Selen auf: Mein, durch des Perſpectives Lauf Und deſſen enge dunk’le Schranken Verſchrenk’tes, Auge ſah nur einen kleinen Platz; Allein er ſah ihn recht: es gingen die Gedanken, So wie der Blick, Auf einen Mittel-Punct, und hiedurch fiel mir bey:","norm":"Allein indem ich also stehe, und höchst vergnügt durchs Fern-Glas sehe; ging mir ein neues Licht in meiner Seelen auf: Mein, durch des Perspectives Lauf und dessen enge dunkle Schranken Verschränktes, Auge sah nur einen kleinen Platz; allein er sah ihn recht: Es gingen die Gedanken, so wie der Blick, auf einen Mittelpunkt, und hierdurch fiel mir bei:","orig_tok":["Allein","indem","ich","alſo","ſtehe",",","Und","hoͤchſt","vergnuͤg’t","durchs","Fern-Glas","ſehe",";","Ging","mir","ein","neues","Licht","in","meiner","Selen","auf",":","Mein",",","durch","des","Perſpectives","Lauf","Und","deſſen","enge","dunk’le","Schranken","Verſchrenk’tes",",","Auge","ſah","nur","einen","kleinen","Platz",";","Allein","er","ſah","ihn","recht",":","es","gingen","die","Gedanken",",","So","wie","der","Blick",",","Auf","einen","Mittel-Punct",",","und","hiedurch","fiel","mir","bey",":"],"norm_tok":["Allein","indem","ich","also","stehe",",","und","höchst","vergnügt","durchs","Fern-Glas","sehe",";","ging","mir","ein","neues","Licht","in","meiner","Seelen","auf",":","Mein",",","durch","des","Perspectives","Lauf","und","dessen","enge","dunkle","Schranken","Verschränktes",",","Auge","sah","nur","einen","kleinen","Platz",";","allein","er","sah","ihn","recht",":","Es","gingen","die","Gedanken",",","so","wie","der","Blick",",","auf","einen","Mittelpunkt",",","und","hierdurch","fiel","mir","bei",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,51],[52,58],[59,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,102],[103,109],[110,115],[116,119],[119,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,136],[137,149],[150,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,178],[179,188],[189,203],[203,204],[205,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,231],[232,237],[237,238],[239,245],[246,248],[249,252],[253,256],[257,262],[262,263],[264,266],[267,273],[274,277],[278,286],[286,287],[288,290],[291,294],[295,298],[299,304],[304,305],[306,309],[310,315],[316,328],[328,329],[330,333],[334,342],[343,347],[348,351],[352,355],[355,356]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,55],[56,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,99],[100,106],[107,113],[114,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,175],[176,185],[186,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,219],[220,227],[228,233],[233,234],[235,241],[242,244],[245,248],[249,252],[253,258],[258,259],[260,262],[263,269],[270,273],[274,282],[282,283],[284,286],[287,290],[291,294],[295,300],[300,301],[302,305],[306,311],[312,323],[323,324],[325,328],[329,338],[339,343],[344,347],[348,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.316999912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3076,"date":1727,"orig":"Es ſtellt das Perſpectiv die ſchoͤn’ſte Schilderey, Und zwar all’ Augenblick mir eine neue dar.","norm":"Es stellt das Perspektiv die schöne steh Schilderei, und zwar alle Augenblick mir eine neue dar.","orig_tok":["Es","ſtellt","das","Perſpectiv","die","ſchoͤn’","ſte","Schilderey",",","Und","zwar","all’","Augenblick","mir","eine","neue","dar","."],"norm_tok":["Es","stellt","das","Perspektiv","die","schöne","steh","Schilderei",",","und","zwar","alle","Augenblick","mir","eine","neue","dar","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,36],[36,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3077,"date":1727,"orig":"So bald ich mich kaum einen Stroh-breit rege, So bald ich mich ein wenig nur bewege; Entſtehet uͤberall, Mit immer neuer Zierlichkeit, Ein liebliches Gemaͤld, das gleichſam mit Kryſtall, Wie man die ſchoͤn’ſten deckt, bedecket ſcheinet.","norm":"Sobald ich mich kaum einen Stroh-breit rege, Sobald ich mich ein wenig nur bewege; Entstehet überall, mit immer neuer Zierlichkeit, ein liebliches Gemälde, das gleichsam mit Kristall, Wie man die schöne sten deckt, bedecket scheinet.","orig_tok":["So","bald","ich","mich","kaum","einen","Stroh-breit","rege",",","So","bald","ich","mich","ein","wenig","nur","bewege",";","Entſtehet","uͤberall",",","Mit","immer","neuer","Zierlichkeit",",","Ein","liebliches","Gemaͤld",",","das","gleichſam","mit","Kryſtall",",","Wie","man","die","ſchoͤn’","ſten","deckt",",","bedecket","ſcheinet","."],"norm_tok":["Sobald","ich","mich","kaum","einen","Stroh-breit","rege",",","Sobald","ich","mich","ein","wenig","nur","bewege",";","Entstehet","überall",",","mit","immer","neuer","Zierlichkeit",",","ein","liebliches","Gemälde",",","das","gleichsam","mit","Kristall",",","Wie","man","die","schöne","sten","deckt",",","bedecket","scheinet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,133],[133,134],[135,138],[139,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,172],[173,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,206],[206,210],[211,216],[216,217],[218,226],[227,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,38],[39,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,130],[130,131],[132,135],[136,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,169],[170,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,202],[203,207],[208,213],[213,214],[215,223],[224,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.81220006942749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3078,"date":1727,"orig":"Es teilet ſich, was ſonſt vereinet, Jndem von einer Landſchaft jetzt Viel hundert, ja viel tauſend, werden, An deren jeder man ſich mehr ergetzt, Als wie wir leider thun, wenn unſer Augen-Stral Die Herrlichkeiten auf einmal Erblick’t und uͤberſieht.","norm":"Es teilet sich, was sonst vereinet, indem von einer Landschaft jetzt viel hundert, ja viel tausend, werden, an deren jeder man sich mehr ergötzt, als wie wir leider tun, wenn unser Augenstrahl die Herrlichkeiten auf einmal Erblickt und übersieht.","orig_tok":["Es","teilet","ſich",",","was","ſonſt","vereinet",",","Jndem","von","einer","Landſchaft","jetzt","Viel","hundert",",","ja","viel","tauſend",",","werden",",","An","deren","jeder","man","ſich","mehr","ergetzt",",","Als","wie","wir","leider","thun",",","wenn","unſer","Augen-Stral","Die","Herrlichkeiten","auf","einmal","Erblick’t","und","uͤberſieht","."],"norm_tok":["Es","teilet","sich",",","was","sonst","vereinet",",","indem","von","einer","Landschaft","jetzt","viel","hundert",",","ja","viel","tausend",",","werden",",","an","deren","jeder","man","sich","mehr","ergötzt",",","als","wie","wir","leider","tun",",","wenn","unser","Augenstrahl","die","Herrlichkeiten","auf","einmal","Erblickt","und","übersieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,62],[63,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,169],[169,170],[171,175],[176,181],[182,193],[194,197],[198,212],[213,216],[217,223],[224,233],[234,237],[238,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,62],[63,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,168],[168,169],[170,174],[175,180],[181,192],[193,196],[197,211],[212,215],[216,222],[223,231],[232,235],[236,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092700004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3079,"date":1727,"orig":"Nachdem ich mich nun matt, Jedoch nicht ſatt, An aller Pracht der Welt in dieſem Ort geſehn; So fing ich allererſt mit meinen Selen-Augen, Die tiefer einzudringen taugen, Das ſchoͤne Teil der Welt noch einſt an zu beſchauen, Und an der unſichtbaren Pracht Desjenigen, Der alles dieß gemacht, Mich voller Dank und Andacht zu erbauen.","norm":"Nachdem ich mich nun matt, jedoch nicht satt, an aller Pracht der Welt in diesem Ort gesehen; so fing ich allererst mit meinen Selen-Augen, die tiefer einzudringen taugen, das schöne Teil der Welt noch einst an zu beschauen, und an der unsichtbaren Pracht desjenigen, der alles dies gemacht, mich voller Dank und Andacht zu erbauen.","orig_tok":["Nachdem","ich","mich","nun","matt",",","Jedoch","nicht","ſatt",",","An","aller","Pracht","der","Welt","in","dieſem","Ort","geſehn",";","So","fing","ich","allererſt","mit","meinen","Selen-Augen",",","Die","tiefer","einzudringen","taugen",",","Das","ſchoͤne","Teil","der","Welt","noch","einſt","an","zu","beſchauen",",","Und","an","der","unſichtbaren","Pracht","Desjenigen",",","Der","alles","dieß","gemacht",",","Mich","voller","Dank","und","Andacht","zu","erbauen","."],"norm_tok":["Nachdem","ich","mich","nun","matt",",","jedoch","nicht","satt",",","an","aller","Pracht","der","Welt","in","diesem","Ort","gesehen",";","so","fing","ich","allererst","mit","meinen","Selen-Augen",",","die","tiefer","einzudringen","taugen",",","das","schöne","Teil","der","Welt","noch","einst","an","zu","beschauen",",","und","an","der","unsichtbaren","Pracht","desjenigen",",","der","alles","dies","gemacht",",","mich","voller","Dank","und","Andacht","zu","erbauen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,114],[115,118],[119,125],[126,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,187],[188,191],[192,196],[197,201],[202,207],[208,210],[211,213],[214,223],[223,224],[225,228],[229,231],[232,235],[236,248],[249,255],[256,266],[266,267],[268,271],[272,277],[278,282],[283,290],[290,291],[292,296],[297,303],[304,308],[309,312],[313,320],[321,323],[324,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,126],[127,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,187],[188,191],[192,196],[197,201],[202,207],[208,210],[211,213],[214,223],[223,224],[225,228],[229,231],[232,235],[236,248],[249,255],[256,266],[266,267],[268,271],[272,277],[278,282],[283,290],[290,291],[292,296],[297,303],[304,308],[309,312],[313,320],[321,323],[324,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.700799942016602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3080,"date":1727,"orig":"Das groſſe Stuͤck der Welt, ſo hier mein Aug’ erblick’t, Jſt bloß durch GOttes Wink gemacht und ſo geſchmuͤckt.","norm":"Das große Stück der Welt, so hier mein Auge erblickt, ist bloß durch Gottes Wink gemacht und so geschmückt.","orig_tok":["Das","groſſe","Stuͤck","der","Welt",",","ſo","hier","mein","Aug’","erblick’t",",","Jſt","bloß","durch","GOttes","Wink","gemacht","und","ſo","geſchmuͤckt","."],"norm_tok":["Das","große","Stück","der","Welt",",","so","hier","mein","Auge","erblickt",",","ist","bloß","durch","Gottes","Wink","gemacht","und","so","geschmückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,98],[99,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,88],[89,92],[93,95],[96,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.242800235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3081,"date":1727,"orig":"Denn was der Menſch auch ſchein’t dazu gethan zu haben; Jſt er doch wuͤrklich nur Ein Werkzeug der Natur, Und alles, was er hat, o GOtt, ſind Deine Gaben.","norm":"Denn was der Mensch auch scheint dazugetan zu haben; ist er doch wirklich nur ein Werkzeug der Natur, und alles, was er hat, o Gott, sind Deine Gaben.","orig_tok":["Denn","was","der","Menſch","auch","ſchein’t","dazu","gethan","zu","haben",";","Jſt","er","doch","wuͤrklich","nur","Ein","Werkzeug","der","Natur",",","Und","alles",",","was","er","hat",",","o","GOtt",",","ſind","Deine","Gaben","."],"norm_tok":["Denn","was","der","Mensch","auch","scheint","dazugetan","zu","haben",";","ist","er","doch","wirklich","nur","ein","Werkzeug","der","Natur",",","und","alles",",","was","er","hat",",","o","Gott",",","sind","Deine","Gaben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,33],[34,38],[39,45],[46,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,127],[127,128],[129,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,147],[148,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,32],[33,42],[43,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,64],[65,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[123,124],[125,126],[127,131],[131,132],[133,137],[138,143],[144,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.851799964904785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3082,"date":1727,"orig":"Der Schoͤpfer gibt allein in allen Dingen Das Wollen, Koͤnnen und Vollbringen.","norm":"Der Schöpfer gibt allein in allen Dingen Das Wollen, Können und Vollbringen.","orig_tok":["Der","Schoͤpfer","gibt","allein","in","allen","Dingen","Das","Wollen",",","Koͤnnen","und","Vollbringen","."],"norm_tok":["Der","Schöpfer","gibt","allein","in","allen","Dingen","Das","Wollen",",","Können","und","Vollbringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,24],[25,27],[28,33],[34,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.224800109863281} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3083,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! rief mein darob faſt halb entzuͤckter Geiſt, Ach GOtt!","norm":"Ach Gott! rief mein darob fast halb entzückter Geist, ach Gott!","orig_tok":["Ach","GOtt","!","rief","mein","darob","faſt","halb","entzuͤckter","Geiſt",",","Ach","GOtt","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!","rief","mein","darob","fast","halb","entzückter","Geist",",","ach","Gott","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,35],[36,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,35],[36,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.13070011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3084,"date":1727,"orig":"Den Firmament, Luft, Meer und Erde, preiſ’t, Es zeiget uns der Creaturen Zier, Glanz, Schoͤn- und Vollenkommenheit, Jm Schatten Deine Herrlichkeit.","norm":"Den Firmament, Luft, Meer und Erde, preist, es zeiget uns der Kreaturen Zier, Glanz, Schön- und Vollkommenheit, im Schatten Deine Herrlichkeit.","orig_tok":["Den","Firmament",",","Luft",",","Meer","und","Erde",",","preiſ’t",",","Es","zeiget","uns","der","Creaturen","Zier",",","Glanz",",","Schoͤn-","und","Vollenkommenheit",",","Jm","Schatten","Deine","Herrlichkeit","."],"norm_tok":["Den","Firmament",",","Luft",",","Meer","und","Erde",",","preist",",","es","zeiget","uns","der","Kreaturen","Zier",",","Glanz",",","Schön-","und","Vollkommenheit",",","im","Schatten","Deine","Herrlichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,72],[73,77],[77,78],[79,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,114],[114,115],[116,118],[119,127],[128,133],[134,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,110],[110,111],[112,114],[115,123],[124,129],[130,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.620500087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3085,"date":1727,"orig":"Dann muß man nicht allein, Wann man die Welt beſieht, auf eine Welt nur denken, Ach nein, man muß zugleich ſich in das Thal Des tiefen Firmamentes ſenken, Und da die ungezaͤl’te Zal Von Sonnen und Planeten finden.","norm":"Dann muss man nicht allein, Wann man die Welt besieht, auf eine Welt nur denken, ach nein, man muss zugleich sich in das Tal des tiefen Firmamentes senken, und da die ungezählte Zahl von Sonnen und Planeten finden.","orig_tok":["Dann","muß","man","nicht","allein",",","Wann","man","die","Welt","beſieht",",","auf","eine","Welt","nur","denken",",","Ach","nein",",","man","muß","zugleich","ſich","in","das","Thal","Des","tiefen","Firmamentes","ſenken",",","Und","da","die","ungezaͤl’te","Zal","Von","Sonnen","und","Planeten","finden","."],"norm_tok":["Dann","muss","man","nicht","allein",",","Wann","man","die","Welt","besieht",",","auf","eine","Welt","nur","denken",",","ach","nein",",","man","muss","zugleich","sich","in","das","Tal","des","tiefen","Firmamentes","senken",",","und","da","die","ungezählte","Zahl","von","Sonnen","und","Planeten","finden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,134],[135,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,196],[197,205],[206,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,108],[109,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,162],[163,166],[167,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,197],[198,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.752699851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3086,"date":1727,"orig":"Wer kann die Mannigfaltigkeit Der Schoͤnheit, welche dort in allen iſt, ergruͤnden?","norm":"Wer kann die Mannigfaltigkeit der Schönheit, welche dort in allen ist, ergründen?","orig_tok":["Wer","kann","die","Mannigfaltigkeit","Der","Schoͤnheit",",","welche","dort","in","allen","iſt",",","ergruͤnden","?"],"norm_tok":["Wer","kann","die","Mannigfaltigkeit","der","Schönheit",",","welche","dort","in","allen","ist",",","ergründen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,29],[30,33],[34,44],[44,45],[46,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,51],[52,56],[57,59],[60,65],[66,69],[69,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.967000007629394} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3087,"date":1727,"orig":"Wie unbegreiflich groß muß doch der Unterſcheid Von Farben, Bildungen, von Schoͤnheit, Lieblichkeit, Von Herrlichkeit, von Glanz und Schein, Jn hundert tanſend Welten ſeyn?","norm":"Wie unbegreiflich groß muss doch der Unterschied von Farben, Bildungen, von Schönheit, Lieblichkeit, von Herrlichkeit, von Glanz und Schein, in hundert tansend Welten sein?","orig_tok":["Wie","unbegreiflich","groß","muß","doch","der","Unterſcheid","Von","Farben",",","Bildungen",",","von","Schoͤnheit",",","Lieblichkeit",",","Von","Herrlichkeit",",","von","Glanz","und","Schein",",","Jn","hundert","tanſend","Welten","ſeyn","?"],"norm_tok":["Wie","unbegreiflich","groß","muss","doch","der","Unterschied","von","Farben",",","Bildungen",",","von","Schönheit",",","Lieblichkeit",",","von","Herrlichkeit",",","von","Glanz","und","Schein",",","in","hundert","tansend","Welten","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,69],[69,70],[71,74],[75,85],[85,86],[87,99],[99,100],[101,104],[105,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,139],[139,140],[141,143],[144,151],[152,159],[160,166],[167,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,99],[99,100],[101,104],[105,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,139],[139,140],[141,143],[144,151],[152,159],[160,166],[167,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.82480001449585} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3088,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! ein holdes heiligs Schrecken Bemaͤchtiget ſich meiner ganz.","norm":"Ach Gott! ein holdes heiliges Schrecken Bemächtiget sich meiner ganz.","orig_tok":["Ach","GOtt","!","ein","holdes","heiligs","Schrecken","Bemaͤchtiget","ſich","meiner","ganz","."],"norm_tok":["Ach","Gott","!","ein","holdes","heiliges","Schrecken","Bemächtiget","sich","meiner","ganz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,38],[39,51],[52,56],[57,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,39],[40,51],[52,56],[57,63],[64,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.929200172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3089,"date":1727,"orig":"Jch meyne ja, man kann mit Fug alſo entdecken Jn der Geſchoͤpfe Pracht des ew’gen Schoͤpfers Glanz.","norm":"Ich meine ja, man kann mit Fug also entdecken in der Geschöpfe Pracht des ewigen Schöpfers Glanz.","orig_tok":["Jch","meyne","ja",",","man","kann","mit","Fug","alſo","entdecken","Jn","der","Geſchoͤpfe","Pracht","des","ew’gen","Schoͤpfers","Glanz","."],"norm_tok":["Ich","meine","ja",",","man","kann","mit","Fug","also","entdecken","in","der","Geschöpfe","Pracht","des","ewigen","Schöpfers","Glanz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,48],[49,52],[53,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,48],[49,52],[53,62],[63,69],[70,73],[74,80],[81,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.740099906921387} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3090,"date":1727,"orig":"Flos Africanus und Ritter-Sporn.","norm":"Flos Africanus und Rittersporn.","orig_tok":["Flos","Africanus","und","Ritter-Sporn","."],"norm_tok":["Flos","Africanus","und","Rittersporn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.208399772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3091,"date":1727,"orig":"Der Sommer war ſchon mehrenteils vorbey, Als ich in Amianders Garten An einem Morgen trat.","norm":"Der Sommer war schon mehrenteils vorbei, als ich in Amianders Garten an einem Morgen trat.","orig_tok":["Der","Sommer","war","ſchon","mehrenteils","vorbey",",","Als","ich","in","Amianders","Garten","An","einem","Morgen","trat","."],"norm_tok":["Der","Sommer","war","schon","mehrenteils","vorbei",",","als","ich","in","Amianders","Garten","an","einem","Morgen","trat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,61],[62,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,61],[62,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3092,"date":1727,"orig":"Jch ſah, ſtatt tauſend Ahrten Gefaͤrbter Bluhmen, itzt, daß nun im Bluhmen-Reich Faſt alles einerley, Und meiſtens gelb gefaͤrbet ſey:","norm":"Ich sah, statt tausend Arten gefärbter Blumen, jetzt, dass nun im Blumenreich fast alles einerlei, und meistens gelb gefärbt sei:","orig_tok":["Jch","ſah",",","ſtatt","tauſend","Ahrten","Gefaͤrbter","Bluhmen",",","itzt",",","daß","nun","im","Bluhmen-Reich","Faſt","alles","einerley",",","Und","meiſtens","gelb","gefaͤrbet","ſey",":"],"norm_tok":["Ich","sah",",","statt","tausend","Arten","gefärbter","Blumen",",","jetzt",",","dass","nun","im","Blumenreich","fast","alles","einerlei",",","und","meistens","gelb","gefärbt","sei",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[15,22],[23,29],[30,40],[41,48],[48,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,80],[81,85],[86,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,114],[115,119],[120,129],[130,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[15,22],[23,28],[29,38],[39,45],[45,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,65],[66,77],[78,82],[83,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,116],[117,124],[125,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.905200004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3093,"date":1727,"orig":"Jndem das holde Prangen Der Roſen, Lilien und Nelken ſchon vergangen.","norm":"Indem das holde Prangen der Rosen, Lilien und Nelken schon vergangen.","orig_tok":["Jndem","das","holde","Prangen","Der","Roſen",",","Lilien","und","Nelken","ſchon","vergangen","."],"norm_tok":["Indem","das","holde","Prangen","der","Rosen",",","Lilien","und","Nelken","schon","vergangen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999300003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3094,"date":1727,"orig":"Doch war das Gelb ſo glaͤnzend und ſo niedlich, So mancherley, ſo unterſchiedlich, Und in dem gleichfalls ſchoͤn- und unterbroch’nen Gruͤnen So feurig und ſo wunderſchoͤn, Daß ich, ſie recht mit Freuden anzuſehn, Mich nicht entbrechen konnt’.","norm":"Doch war das Gelb so glänzend und so niedlich, so mancherlei, so unterschiedlich, und in dem gleichfalls schön- und unterbrochenen Grünen so feurig und so wunderschön, dass ich, sie recht mit Freuden anzusehen, mich nicht entbrechen konnte.","orig_tok":["Doch","war","das","Gelb","ſo","glaͤnzend","und","ſo","niedlich",",","So","mancherley",",","ſo","unterſchiedlich",",","Und","in","dem","gleichfalls","ſchoͤn-","und","unterbroch’nen","Gruͤnen","So","feurig","und","ſo","wunderſchoͤn",",","Daß","ich",",","ſie","recht","mit","Freuden","anzuſehn",",","Mich","nicht","entbrechen","konnt’","."],"norm_tok":["Doch","war","das","Gelb","so","glänzend","und","so","niedlich",",","so","mancherlei",",","so","unterschiedlich",",","und","in","dem","gleichfalls","schön-","und","unterbrochenen","Grünen","so","feurig","und","so","wunderschön",",","dass","ich",",","sie","recht","mit","Freuden","anzusehen",",","mich","nicht","entbrechen","konnte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,30],[31,34],[35,37],[38,46],[46,47],[48,50],[51,61],[61,62],[63,65],[66,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,105],[106,113],[114,117],[118,132],[133,140],[141,143],[144,150],[151,154],[155,157],[158,170],[170,171],[172,175],[176,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,194],[195,202],[203,211],[211,212],[213,217],[218,223],[224,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,29],[30,33],[34,36],[37,45],[45,46],[47,49],[50,60],[60,61],[62,64],[65,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,92],[93,104],[105,111],[112,115],[116,130],[131,137],[138,140],[141,147],[148,151],[152,154],[155,166],[166,167],[168,172],[173,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,199],[200,209],[209,210],[211,215],[216,221],[222,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.736000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3095,"date":1727,"orig":"Jm Anfang fiele mir Von einem groſſen Buſch die mehr als guͤld’ne Zier Der Bluhme, welche man Plos Africanus nennet, Jn mein geruͤhr’t Geſicht.","norm":"Im Anfang fiele mir Von einem großen Busch die mehr als güldene Zier der Blume, welche man Plos Africanus nennt, in mein gerührt Gesicht.","orig_tok":["Jm","Anfang","fiele","mir","Von","einem","groſſen","Buſch","die","mehr","als","guͤld’ne","Zier","Der","Bluhme",",","welche","man","Plos","Africanus","nennet",",","Jn","mein","geruͤhr’t","Geſicht","."],"norm_tok":["Im","Anfang","fiele","mir","Von","einem","großen","Busch","die","mehr","als","güldene","Zier","der","Blume",",","welche","man","Plos","Africanus","nennt",",","in","mein","gerührt","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,98],[99,108],[109,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,134],[135,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,95],[96,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,120],[121,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.515699863433838} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3096,"date":1727,"orig":"Sie ſchein’t, als ob ſie brennet; So voll iſt ihre Farb’, abſonderlich Wenns helle Licht der Sonne ſich Jn ihre Blaͤtter ſenkt; zumal glaͤnzt in der Mitten Ein kraͤftigs roͤtlichs gelb.","norm":"Sie scheint, als ob sie brennet; so voll ist ihre Farbe, absonderlich wenn es helle Licht der Sonne sich In ihre Blätter senkt; zumal glänzt in der Mitten ein kräftiges rötliches Gelb.","orig_tok":["Sie","ſchein’t",",","als","ob","ſie","brennet",";","So","voll","iſt","ihre","Farb’",",","abſonderlich","Wenns","helle","Licht","der","Sonne","ſich","Jn","ihre","Blaͤtter","ſenkt",";","zumal","glaͤnzt","in","der","Mitten","Ein","kraͤftigs","roͤtlichs","gelb","."],"norm_tok":["Sie","scheint",",","als","ob","sie","brennet",";","so","voll","ist","ihre","Farbe",",","absonderlich","wenn","es","helle","Licht","der","Sonne","sich","In","ihre","Blätter","senkt",";","zumal","glänzt","in","der","Mitten","ein","kräftiges","rötliches","Gelb","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,56],[56,57],[58,70],[71,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,103],[104,106],[107,111],[112,120],[121,126],[126,127],[128,133],[134,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,169],[170,179],[180,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,107],[108,112],[113,120],[121,126],[126,127],[128,133],[134,140],[141,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,168],[169,178],[179,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.994200229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3097,"date":1727,"orig":"Es ſieht ein jedes Blat, Als deren ſie viel hundert hat, (Nur bloß, daß es nicht eingeſchnitten,)","norm":"Es sieht ein jedes Blatt, als deren sie viel hundert hat, (Nur bloß, dass es nicht eingeschnitten,)","orig_tok":["Es","ſieht","ein","jedes","Blat",",","Als","deren","ſie","viel","hundert","hat",",","(","Nur","bloß",",","daß","es","nicht","eingeſchnitten",",",")"],"norm_tok":["Es","sieht","ein","jedes","Blatt",",","als","deren","sie","viel","hundert","hat",",","(","Nur","bloß",",","dass","es","nicht","eingeschnitten",",",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,58],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,80],[81,95],[95,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,52],[53,56],[56,57],[58,59],[59,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,76],[77,82],[83,97],[97,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.512599945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3098,"date":1727,"orig":"Sonſt wie die Nelken-Blaͤtter aus.","norm":"Sonst wie die Nelkenblätter aus.","orig_tok":["Sonſt","wie","die","Nelken-Blaͤtter","aus","."],"norm_tok":["Sonst","wie","die","Nelkenblätter","aus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,27],[28,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.134399890899658} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3099,"date":1727,"orig":"Statt daß die eingekerbt, ſind ſie gebogen, kraus, Und zierlich umgeleg’t: woruͤber ich aufs neue, Den Reichtum der Natur bewundrend, mich erfreue, Daß ich in ihrem Bildungs-Werke Noch eine neue Ahrt bemerke.","norm":"Statt dass die eingekerbt, sind sie gebogen, kraus, und zierlich umgelegt: worüber ich aufs neue, den Reichtum der Natur bewundernd, mich erfreue, dass ich in ihrem Bildungs-Werke noch eine neue Art bemerke.","orig_tok":["Statt","daß","die","eingekerbt",",","ſind","ſie","gebogen",",","kraus",",","Und","zierlich","umgeleg’t",":","woruͤber","ich","aufs","neue",",","Den","Reichtum","der","Natur","bewundrend",",","mich","erfreue",",","Daß","ich","in","ihrem","Bildungs-Werke","Noch","eine","neue","Ahrt","bemerke","."],"norm_tok":["Statt","dass","die","eingekerbt",",","sind","sie","gebogen",",","kraus",",","und","zierlich","umgelegt",":","worüber","ich","aufs","neue",",","den","Reichtum","der","Natur","bewundernd",",","mich","erfreue",",","dass","ich","in","ihrem","Bildungs-Werke","noch","eine","neue","Art","bemerke","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,73],[73,74],[75,83],[84,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,115],[116,121],[122,132],[132,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,158],[159,164],[165,179],[180,184],[185,189],[190,194],[195,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,120],[121,131],[131,132],[133,137],[138,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,158],[159,164],[165,179],[180,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7795000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3100,"date":1727,"orig":"Es giebet zweyerley:","norm":"Es gibt zweierlei:","orig_tok":["Es","giebet","zweyerley",":"],"norm_tok":["Es","gibt","zweierlei",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.873600006103515} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3101,"date":1727,"orig":"Die eine iſt noch heller, als Citronen, Und laͤſſt, als ob dieſelbige von Cronen- Die and’re von Ducaten-Golde ſey.","norm":"Die eine ist noch heller, als Zitronen, und lässt, als ob dieselbige von Cronen-Die andere von Dukaten-Golde sei.","orig_tok":["Die","eine","iſt","noch","heller",",","als","Citronen",",","Und","laͤſſt",",","als","ob","dieſelbige","von","Cronen-","Die","and’re","von","Ducaten-Golde","ſey","."],"norm_tok":["Die","eine","ist","noch","heller",",","als","Zitronen",",","und","lässt",",","als","ob","dieselbige","von","Cronen-Die","andere","von","Dukaten-Golde","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,68],[69,72],[73,83],[84,90],[91,94],[95,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4217000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3102,"date":1727,"orig":"Die Form, ſo man an dieſer Bluhme ſiehet, Jſt, wenn ſie voͤllig aufgebluͤhet, Faſt einer Centifolje gleich; Jedoch iſt die Natur, zu ihres Schoͤpfers Ruhme, Jn dieſer Bluhme Noch ferner an Veraͤnd’rung reich.","norm":"Die Form, so man an dieser Blume sieht, ist, wenn sie völlig aufgeblüht, fast einer Centifolje gleich; jedoch ist die Natur, zu ihres Schöpfers Ruhme, in dieser Blume noch ferner an Veränderung reich.","orig_tok":["Die","Form",",","ſo","man","an","dieſer","Bluhme","ſiehet",",","Jſt",",","wenn","ſie","voͤllig","aufgebluͤhet",",","Faſt","einer","Centifolje","gleich",";","Jedoch","iſt","die","Natur",",","zu","ihres","Schoͤpfers","Ruhme",",","Jn","dieſer","Bluhme","Noch","ferner","an","Veraͤnd’rung","reich","."],"norm_tok":["Die","Form",",","so","man","an","dieser","Blume","sieht",",","ist",",","wenn","sie","völlig","aufgeblüht",",","fast","einer","Centifolje","gleich",";","jedoch","ist","die","Natur",",","zu","ihres","Schöpfers","Ruhme",",","in","dieser","Blume","noch","ferner","an","Veränderung","reich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,99],[100,106],[106,107],[108,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,132],[133,138],[139,149],[150,155],[155,156],[157,159],[160,166],[167,173],[174,178],[179,185],[186,188],[189,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,94],[95,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,133],[134,143],[144,149],[149,150],[151,153],[154,160],[161,166],[167,171],[172,178],[179,181],[182,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.128799915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3103,"date":1727,"orig":"Man findet einige, die klein, Und ganz von and’rer Farb’, auch and’rer Bildung ſeyn.","norm":"Man findet einige, die klein, und ganz von anderer Farbe, auch anderer Bildung sein.","orig_tok":["Man","findet","einige",",","die","klein",",","Und","ganz","von","and’rer","Farb’",",","auch","and’rer","Bildung","ſeyn","."],"norm_tok":["Man","findet","einige",",","die","klein",",","und","ganz","von","anderer","Farbe",",","auch","anderer","Bildung","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,70],[71,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,70],[71,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3796000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3104,"date":1727,"orig":"Der allerſchoͤn’ſte Sammt iſt nicht ſo brennend ſchoͤn, Als wie derſelben aͤuſſ’res Blat, Das die Natur ſo weich, ſo glatt, So glaͤnzend hat formiret.","norm":"Der schön steh Samt ist nicht so brennend schön, als wie derselben äußre Blatt, das die Natur so weich, so glatt, so glänzend hat formiert.","orig_tok":["Der","allerſchoͤn’","ſte","Sammt","iſt","nicht","ſo","brennend","ſchoͤn",",","Als","wie","derſelben","aͤuſſ’res","Blat",",","Das","die","Natur","ſo","weich",",","ſo","glatt",",","So","glaͤnzend","hat","formiret","."],"norm_tok":["Der","schön","steh","Samt","ist","nicht","so","brennend","schön",",","als","wie","derselben","äußre","Blatt",",","das","die","Natur","so","weich",",","so","glatt",",","so","glänzend","hat","formiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,122],[122,123],[124,126],[127,136],[137,140],[141,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,125],[126,129],[130,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.679299831390381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3105,"date":1727,"orig":"Die dunk’le Farbe, die ſie zieret, Jſt ein ſchoͤn roͤtlich-braun von ſolcher Lieblichkeit, Daß ſie, trotz ihrer Meng’, ein jedes Aug’ erfreut.","norm":"Die dunkle Farbe, die sie zieret, ist ein schön rötlichbraun von solcher Lieblichkeit, dass sie, trotz ihrer Menge, ein jedes Auge erfreut.","orig_tok":["Die","dunk’le","Farbe",",","die","ſie","zieret",",","Jſt","ein","ſchoͤn","roͤtlich-braun","von","ſolcher","Lieblichkeit",",","Daß","ſie",",","trotz","ihrer","Meng’",",","ein","jedes","Aug’","erfreut","."],"norm_tok":["Die","dunkle","Farbe",",","die","sie","zieret",",","ist","ein","schön","rötlichbraun","von","solcher","Lieblichkeit",",","dass","sie",",","trotz","ihrer","Menge",",","ein","jedes","Auge","erfreut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,64],[65,68],[69,76],[77,89],[89,90],[91,94],[95,98],[98,99],[100,105],[106,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,60],[61,64],[65,72],[73,85],[85,86],[87,91],[92,95],[95,96],[97,102],[103,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.453100204467773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3106,"date":1727,"orig":"Was ihren dunkeln Glanz noch mehrt, Jſt, wenn man ſolche bloß verkehrt, Daß man ein lieblich gelb auf jener Seite findet.","norm":"Was ihren dunklen Glanz noch mehrt, ist, wenn man solche bloß verkehrt, Dass man ein lieblich gelb auf jener Seite findet.","orig_tok":["Was","ihren","dunkeln","Glanz","noch","mehrt",",","Jſt",",","wenn","man","ſolche","bloß","verkehrt",",","Daß","man","ein","lieblich","gelb","auf","jener","Seite","findet","."],"norm_tok":["Was","ihren","dunklen","Glanz","noch","mehrt",",","ist",",","wenn","man","solche","bloß","verkehrt",",","Dass","man","ein","lieblich","gelb","auf","jener","Seite","findet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1427998542785645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3107,"date":1727,"orig":"Verwunderlich ſind noch die mittelſten geruͤndet, Und ſehn von innen braun, von auſſen gelblich bleich, An Bildung kleinen Trichtern gleich.","norm":"Verwunderlich sind noch die mittelsten geründet, und sehen von innen braun, von außen gelblich bleich, an Bildung kleinen Trichtern gleich.","orig_tok":["Verwunderlich","ſind","noch","die","mittelſten","geruͤndet",",","Und","ſehn","von","innen","braun",",","von","auſſen","gelblich","bleich",",","An","Bildung","kleinen","Trichtern","gleich","."],"norm_tok":["Verwunderlich","sind","noch","die","mittelsten","geründet",",","und","sehen","von","innen","braun",",","von","außen","gelblich","bleich",",","an","Bildung","kleinen","Trichtern","gleich","."],"orig_spans":[[0,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,114],[115,122],[123,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,105],[106,113],[114,121],[122,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7982001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3108,"date":1727,"orig":"Die Stengel nun der groſſen und der kleinen, Die unten eckigt ſind, und oben ſich vereinen, Sind ziemlich hart und feſt, woran das nette Kraut, So man bey beyden gleich an Form und Farben ſchaut, Jn lieblich gruͤner Dunkelheit Und Regel-rechter Zierlichkeit, Jndem ein jedes Blat Sich zweyfach eingeteilet hat, Den Bluhmen ſelbſt zur ſchoͤnen Fulge dienet, Und weils zumal in ſolcher Menge, Pracht Und dunk’len Schoͤnheit gruͤnet; Sie deſto heller macht.","norm":"Die Stängel nun der großen und der kleinen, die unten eckig sind, und oben sich vereinen, sind ziemlich hart und fest, woran das nette Kraut, So man bei beiden gleich an Form und Farben schaut, in lieblich grüner Dunkelheit und Regelrechter Zierlichkeit, indem ein jedes Blatt sich zweifach eingeteilt hat, den Blumen selbst zur schönen Fulge dient, und weil es zumal in solcher Menge, Pracht und dunklen Schönheit grünet; Sie desto heller macht.","orig_tok":["Die","Stengel","nun","der","groſſen","und","der","kleinen",",","Die","unten","eckigt","ſind",",","und","oben","ſich","vereinen",",","Sind","ziemlich","hart","und","feſt",",","woran","das","nette","Kraut",",","So","man","bey","beyden","gleich","an","Form","und","Farben","ſchaut",",","Jn","lieblich","gruͤner","Dunkelheit","Und","Regel-rechter","Zierlichkeit",",","Jndem","ein","jedes","Blat","Sich","zweyfach","eingeteilet","hat",",","Den","Bluhmen","ſelbſt","zur","ſchoͤnen","Fulge","dienet",",","Und","weils","zumal","in","ſolcher","Menge",",","Pracht","Und","dunk’len","Schoͤnheit","gruͤnet",";","Sie","deſto","heller","macht","."],"norm_tok":["Die","Stängel","nun","der","großen","und","der","kleinen",",","die","unten","eckig","sind",",","und","oben","sich","vereinen",",","sind","ziemlich","hart","und","fest",",","woran","das","nette","Kraut",",","So","man","bei","beiden","gleich","an","Form","und","Farben","schaut",",","in","lieblich","grüner","Dunkelheit","und","Regelrechter","Zierlichkeit",",","indem","ein","jedes","Blatt","sich","zweifach","eingeteilt","hat",",","den","Blumen","selbst","zur","schönen","Fulge","dient",",","und","weil","es","zumal","in","solcher","Menge",",","Pracht","und","dunklen","Schönheit","grünet",";","Sie","desto","heller","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,90],[90,91],[92,96],[97,105],[106,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,161],[162,168],[169,171],[172,176],[177,180],[181,187],[188,194],[194,195],[196,198],[199,207],[208,215],[216,226],[227,230],[231,244],[245,257],[257,258],[259,264],[265,268],[269,274],[275,279],[280,284],[285,293],[294,305],[306,309],[309,310],[311,314],[315,322],[323,329],[330,333],[334,342],[343,348],[349,355],[355,356],[357,360],[361,366],[367,372],[373,375],[376,383],[384,389],[389,390],[391,397],[398,401],[402,410],[411,421],[422,429],[429,430],[431,434],[435,440],[441,447],[448,453],[453,454]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,88],[88,89],[90,94],[95,103],[104,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,124],[125,128],[129,134],[135,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,192],[192,193],[194,196],[197,205],[206,212],[213,223],[224,227],[228,240],[241,253],[253,254],[255,260],[261,264],[265,270],[271,276],[277,281],[282,290],[291,301],[302,305],[305,306],[307,310],[311,317],[318,324],[325,328],[329,336],[337,342],[343,348],[348,349],[350,353],[354,358],[359,361],[362,367],[368,370],[371,378],[379,384],[384,385],[386,392],[393,396],[397,404],[405,414],[415,421],[421,422],[423,426],[427,432],[433,439],[440,445],[445,446]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.748799800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3109,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Kraut, von welchem viele Nicht den Geruch vertragen koͤnnen, Muß in der Bitterkeit ein ſtarkes Feuer brennen, Weil es ſo ſtreng, wenn man es reibet, reucht; Daß am Geruch es faſt den bittern Myrrhen gleicht.","norm":"In diesem Kraut, von welchem viele Nicht den Geruch vertragen können, muss in der Bitterkeit ein starkes Feuer brennen, weil es so streng, wenn man es reibet, reicht; dass am Geruch es fast den bitteren Myrrhen gleicht.","orig_tok":["Jn","dieſem","Kraut",",","von","welchem","viele","Nicht","den","Geruch","vertragen","koͤnnen",",","Muß","in","der","Bitterkeit","ein","ſtarkes","Feuer","brennen",",","Weil","es","ſo","ſtreng",",","wenn","man","es","reibet",",","reucht",";","Daß","am","Geruch","es","faſt","den","bittern","Myrrhen","gleicht","."],"norm_tok":["In","diesem","Kraut",",","von","welchem","viele","Nicht","den","Geruch","vertragen","können",",","muss","in","der","Bitterkeit","ein","starkes","Feuer","brennen",",","weil","es","so","streng",",","wenn","man","es","reibet",",","reicht",";","dass","am","Geruch","es","fast","den","bitteren","Myrrhen","gleicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,92],[93,96],[97,104],[105,110],[111,118],[118,119],[120,124],[125,127],[128,130],[131,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,150],[151,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,180],[181,183],[184,188],[189,192],[193,200],[201,208],[209,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,61],[62,68],[68,69],[70,74],[75,77],[78,81],[82,92],[93,96],[97,104],[105,110],[111,118],[118,119],[120,124],[125,127],[128,130],[131,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,150],[151,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,174],[175,181],[182,184],[185,189],[190,193],[194,202],[203,210],[211,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.979300022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3110,"date":1727,"orig":"Nachher bekam mein Aug’ ein noch faſt ſchoͤner Ziel, Jndem das Gold der Ritter-Sporen, Wie man ſie nennt, mir ins Geſichte fiel.","norm":"Nachher bekam mein Auge ein noch fast schöner Ziel, indem das Gold der Rittersporen, Wie man sie nennt, mir ins Gesichte fiel.","orig_tok":["Nachher","bekam","mein","Aug’","ein","noch","faſt","ſchoͤner","Ziel",",","Jndem","das","Gold","der","Ritter-Sporen",",","Wie","man","ſie","nennt",",","mir","ins","Geſichte","fiel","."],"norm_tok":["Nachher","bekam","mein","Auge","ein","noch","fast","schöner","Ziel",",","indem","das","Gold","der","Rittersporen",",","Wie","man","sie","nennt",",","mir","ins","Gesichte","fiel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,46],[47,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5970001220703125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3111,"date":1727,"orig":"Du muſt von mir, ſprach ich, geliebte Bluhm’, erkoren, Betrachtet und beſungen ſeyn.","norm":"Du musst von mir, sprach ich, geliebte Blume, erkoren, betrachtet und besungen sein.","orig_tok":["Du","muſt","von","mir",",","ſprach","ich",",","geliebte","Bluhm’",",","erkoren",",","Betrachtet","und","beſungen","ſeyn","."],"norm_tok":["Du","musst","von","mir",",","sprach","ich",",","geliebte","Blume",",","erkoren",",","betrachtet","und","besungen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,23],[24,27],[27,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,65],[66,69],[70,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,24],[25,28],[28,29],[30,38],[39,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,65],[66,69],[70,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.44789981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3112,"date":1727,"orig":"Jch brach denn einen Strauß von ihnen ab, Der mir zu folgenden Gedanken Anlaß gab:","norm":"Ich brach denn einen Strauß von ihnen ab, der mir zu folgenden Gedanken Anlass gab:","orig_tok":["Jch","brach","denn","einen","Strauß","von","ihnen","ab",",","Der","mir","zu","folgenden","Gedanken","Anlaß","gab",":"],"norm_tok":["Ich","brach","denn","einen","Strauß","von","ihnen","ab",",","der","mir","zu","folgenden","Gedanken","Anlass","gab",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,71],[72,77],[78,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,71],[72,78],[79,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06279993057251} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3113,"date":1727,"orig":"Du liebliches Geſchoͤpf, wie ungemein Biſt du geſchmuͤckt, gefaͤrbet und gebildet!","norm":"Du liebliches Geschöpf, wie ungemein bist du geschmückt, gefärbt und gebildet!","orig_tok":["Du","liebliches","Geſchoͤpf",",","wie","ungemein","Biſt","du","geſchmuͤckt",",","gefaͤrbet","und","gebildet","!"],"norm_tok":["Du","liebliches","Geschöpf",",","wie","ungemein","bist","du","geschmückt",",","gefärbt","und","gebildet","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,45],[46,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,44],[45,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177999973297119} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3114,"date":1727,"orig":"Zu wenig ehret dich, wer dich verguͤldet, Ja ſelbſt auch guͤlden nennt.","norm":"Zu wenig ehret dich, wer dich vergüldet, Ja selbst auch gülden nennt.","orig_tok":["Zu","wenig","ehret","dich",",","wer","dich","verguͤldet",",","Ja","ſelbſt","auch","guͤlden","nennt","."],"norm_tok":["Zu","wenig","ehret","dich",",","wer","dich","vergüldet",",","Ja","selbst","auch","gülden","nennt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,55],[56,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.65910005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3115,"date":1727,"orig":"Wenn ſich der ſtolze Pabſt mit dreyen Cronen croͤnet; Wird er von dir beſchaͤmet und verhoͤnet, Jndem dich die Natur, wie man es oft erblickt, Mit fuͤnf, mit ſechs, ja wol mit ſieben Cronen ſchmuͤckt.","norm":"Wenn sich der stolze Papst mit drei Kronen krönet; wird er von dir beschämet und verhöhnet, indem dich die Natur, wie man es oft erblickt, mit fünf, mit sechs, ja wohl mit sieben Kronen schmückt.","orig_tok":["Wenn","ſich","der","ſtolze","Pabſt","mit","dreyen","Cronen","croͤnet",";","Wird","er","von","dir","beſchaͤmet","und","verhoͤnet",",","Jndem","dich","die","Natur",",","wie","man","es","oft","erblickt",",","Mit","fuͤnf",",","mit","ſechs",",","ja","wol","mit","ſieben","Cronen","ſchmuͤckt","."],"norm_tok":["Wenn","sich","der","stolze","Papst","mit","drei","Kronen","krönet",";","wird","er","von","dir","beschämet","und","verhöhnet",",","indem","dich","die","Natur",",","wie","man","es","oft","erblickt",",","mit","fünf",",","mit","sechs",",","ja","wohl","mit","sieben","Kronen","schmückt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,101],[102,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,97],[98,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.142000198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3116,"date":1727,"orig":"Sind alle Bluhmen ſonſt geteilt und oben breit; So ſpitzen recht verwunderlich Die deinen ſich, Die aus drey Blaͤttern zwar beſtehen, Wovon wir doch das eine jederzeit Zuruͤck und abgeſondert ſehen, Jnzwiſchen, daß in ſteter Einigkeit Die andern beyde Zwar oben nicht, nicht unten, bloß nur vorn Recht kuͤnſtlich ſich verbinden, Worin, recht als in einer guͤld’nen Scheide, Wir einen ſcharfen Sporn Nicht ſonder Luſt, nicht ohn’ Erſtaunen, finden.","norm":"Sind alle Blumen sonst geteilt und oben breit; so spitzen recht verwunderlich die deinen sich, die aus drei Blättern zwar bestehen, wovon wir doch das eine jederzeit Zurück und abgesondert sehen, inzwischen, dass in steter Einigkeit die anderen beide Zwar oben nicht, nicht unten, bloß nur vorn Recht künstlich sich verbinden, worin, recht als in einer goldenen Scheide, wir einen scharfen Sporn nicht sonder Lust, nicht ohne Erstaunen, finden.","orig_tok":["Sind","alle","Bluhmen","ſonſt","geteilt","und","oben","breit",";","So","ſpitzen","recht","verwunderlich","Die","deinen","ſich",",","Die","aus","drey","Blaͤttern","zwar","beſtehen",",","Wovon","wir","doch","das","eine","jederzeit","Zuruͤck","und","abgeſondert","ſehen",",","Jnzwiſchen",",","daß","in","ſteter","Einigkeit","Die","andern","beyde","Zwar","oben","nicht",",","nicht","unten",",","bloß","nur","vorn","Recht","kuͤnſtlich","ſich","verbinden",",","Worin",",","recht","als","in","einer","guͤld’nen","Scheide",",","Wir","einen","ſcharfen","Sporn","Nicht","ſonder","Luſt",",","nicht","ohn’","Erſtaunen",",","finden","."],"norm_tok":["Sind","alle","Blumen","sonst","geteilt","und","oben","breit",";","so","spitzen","recht","verwunderlich","die","deinen","sich",",","die","aus","drei","Blättern","zwar","bestehen",",","wovon","wir","doch","das","eine","jederzeit","Zurück","und","abgesondert","sehen",",","inzwischen",",","dass","in","steter","Einigkeit","die","anderen","beide","Zwar","oben","nicht",",","nicht","unten",",","bloß","nur","vorn","Recht","künstlich","sich","verbinden",",","worin",",","recht","als","in","einer","goldenen","Scheide",",","wir","einen","scharfen","Sporn","nicht","sonder","Lust",",","nicht","ohne","Erstaunen",",","finden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,58],[59,64],[65,78],[79,82],[83,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,118],[119,123],[124,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,157],[158,167],[168,175],[176,179],[180,191],[192,197],[197,198],[199,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,224],[225,234],[235,238],[239,245],[246,251],[252,256],[257,261],[262,267],[267,268],[269,274],[275,280],[280,281],[282,286],[287,290],[291,295],[296,301],[302,312],[313,317],[318,327],[327,328],[329,334],[334,335],[336,341],[342,345],[346,348],[349,354],[355,364],[365,372],[372,373],[374,377],[378,383],[384,392],[393,398],[399,404],[405,411],[412,416],[416,417],[418,423],[424,428],[429,438],[438,439],[440,446],[446,447]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,57],[58,63],[64,77],[78,81],[82,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,116],[117,121],[122,130],[130,131],[132,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,165],[166,172],[173,176],[177,188],[189,194],[194,195],[196,206],[206,207],[208,212],[213,215],[216,222],[223,232],[233,236],[237,244],[245,250],[251,255],[256,260],[261,266],[266,267],[268,273],[274,279],[279,280],[281,285],[286,289],[290,294],[295,300],[301,310],[311,315],[316,325],[325,326],[327,332],[332,333],[334,339],[340,343],[344,346],[347,352],[353,361],[362,369],[369,370],[371,374],[375,380],[381,389],[390,395],[396,401],[402,408],[409,413],[413,414],[415,420],[421,425],[426,435],[435,436],[437,443],[443,444]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.859799861907959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3117,"date":1727,"orig":"Die Spitze, welche wir darin verborgen ſchauen; Gleicht recht natuͤrlich einer Klauen.","norm":"Die Spitze, welche wir darin verborgen schauen; gleicht recht natürlich einer Klauen.","orig_tok":["Die","Spitze",",","welche","wir","darin","verborgen","ſchauen",";","Gleicht","recht","natuͤrlich","einer","Klauen","."],"norm_tok":["Die","Spitze",",","welche","wir","darin","verborgen","schauen",";","gleicht","recht","natürlich","einer","Klauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,55],[56,61],[62,72],[73,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,55],[56,61],[62,71],[72,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.012700080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3118,"date":1727,"orig":"Sie iſt gekruͤmmt, und hinten platt und breit, Sie iſt geſpitzt, ſie glaͤnzt, iſt ſchwaͤrzlich.","norm":"Sie ist gekrümmt, und hinten platt und breit, sie ist gespitzt, sie glänzt, ist schwärzlich.","orig_tok":["Sie","iſt","gekruͤmmt",",","und","hinten","platt","und","breit",",","Sie","iſt","geſpitzt",",","ſie","glaͤnzt",",","iſt","ſchwaͤrzlich","."],"norm_tok":["Sie","ist","gekrümmt",",","und","hinten","platt","und","breit",",","sie","ist","gespitzt",",","sie","glänzt",",","ist","schwärzlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.463900089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3119,"date":1727,"orig":"Druͤckt man ſie; So faͤhrt ſie allezeit Geſchwind heraus, und zieht ſich ohne Muͤh Faſt in dem Augenblick Von ſelbſten wiederum zuruͤck.","norm":"Drückt man sie; so fährt sie allezeit geschwind heraus, und zieht sich ohne Mühe fast in dem Augenblick von selbst wiederum zurück.","orig_tok":["Druͤckt","man","ſie",";","So","faͤhrt","ſie","allezeit","Geſchwind","heraus",",","und","zieht","ſich","ohne","Muͤh","Faſt","in","dem","Augenblick","Von","ſelbſten","wiederum","zuruͤck","."],"norm_tok":["Drückt","man","sie",";","so","fährt","sie","allezeit","geschwind","heraus",",","und","zieht","sich","ohne","Mühe","fast","in","dem","Augenblick","von","selbst","wiederum","zurück","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,90],[91,94],[95,105],[106,109],[110,118],[119,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,85],[86,88],[89,92],[93,103],[104,107],[108,114],[115,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.921299934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3120,"date":1727,"orig":"Der liebliche Geruch, den ſie ſtets von ſich blies, War angenem und ſuͤß, Und ſchien den lieblichen Violen faſt zu gleichen; Doch muſten ſie ihr noch an Anmut weichen.","norm":"Der liebliche Geruch, den sie stets von sich blies, war angenehm und süß, und schien den lieblichen Violen fast zu gleichen; doch mussten sie ihr noch an Anmut weichen.","orig_tok":["Der","liebliche","Geruch",",","den","ſie","ſtets","von","ſich","blies",",","War","angenem","und","ſuͤß",",","Und","ſchien","den","lieblichen","Violen","faſt","zu","gleichen",";","Doch","muſten","ſie","ihr","noch","an","Anmut","weichen","."],"norm_tok":["Der","liebliche","Geruch",",","den","sie","stets","von","sich","blies",",","war","angenehm","und","süß",",","und","schien","den","lieblichen","Violen","fast","zu","gleichen",";","doch","mussten","sie","ihr","noch","an","Anmut","weichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,99],[100,106],[107,111],[112,114],[115,123],[123,124],[125,129],[130,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,152],[153,158],[159,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,99],[100,106],[107,111],[112,114],[115,123],[123,124],[125,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,153],[154,159],[160,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.212699890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3121,"date":1727,"orig":"Jhr gruͤnes Kraut iſt lieblich von Figur, Man ſieht, wie die Natur Mit einem neuen Bildungs-Spiele Auf jedem langen Stiele Ein rundes Blat Jn neun ſanft ausgehoͤl’ten Spitzen Sehr ordentlich geteilt.","norm":"Ihr grünes Kraut ist lieblich von Figur, man sieht, wie die Natur mit einem neuen Bildungs-Spiele auf jedem langen Stiele ein rundes Blatt in neun sanft ausgehöhlten Spitzen sehr ordentlich geteilt.","orig_tok":["Jhr","gruͤnes","Kraut","iſt","lieblich","von","Figur",",","Man","ſieht",",","wie","die","Natur","Mit","einem","neuen","Bildungs-Spiele","Auf","jedem","langen","Stiele","Ein","rundes","Blat","Jn","neun","ſanft","ausgehoͤl’ten","Spitzen","Sehr","ordentlich","geteilt","."],"norm_tok":["Ihr","grünes","Kraut","ist","lieblich","von","Figur",",","man","sieht",",","wie","die","Natur","mit","einem","neuen","Bildungs-Spiele","auf","jedem","langen","Stiele","ein","rundes","Blatt","in","neun","sanft","ausgehöhlten","Spitzen","sehr","ordentlich","geteilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,122],[123,126],[127,133],[134,138],[139,141],[142,146],[147,152],[153,166],[167,174],[175,179],[180,190],[191,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,141],[142,146],[147,152],[153,165],[166,173],[174,178],[179,189],[190,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7133002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3122,"date":1727,"orig":"Wenn es geregnet hat, Sieht man daraus nicht ohn Vergnuͤgen Die runden Tropfen lieblich blitzen, Teils rollen und teils ſtille liegen, Die, wenn ſie ſich zum Mittel-Puncte ſenken, Vermutlich ſich und ihre Bluhme traͤnken.","norm":"Wenn es geregnet hat, Sieht man daraus nicht ohne Vergnügen die runden Tropfen lieblich blitzen, Teils rollen und teils stille liegen, Die, wenn sie sich zum Mittelpunkte senken, vermutlich sich und ihre Blume tränken.","orig_tok":["Wenn","es","geregnet","hat",",","Sieht","man","daraus","nicht","ohn","Vergnuͤgen","Die","runden","Tropfen","lieblich","blitzen",",","Teils","rollen","und","teils","ſtille","liegen",",","Die",",","wenn","ſie","ſich","zum","Mittel-Puncte","ſenken",",","Vermutlich","ſich","und","ihre","Bluhme","traͤnken","."],"norm_tok":["Wenn","es","geregnet","hat",",","Sieht","man","daraus","nicht","ohne","Vergnügen","die","runden","Tropfen","lieblich","blitzen",",","Teils","rollen","und","teils","stille","liegen",",","Die",",","wenn","sie","sich","zum","Mittelpunkte","senken",",","vermutlich","sich","und","ihre","Blume","tränken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,133],[133,134],[135,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,171],[172,178],[178,179],[180,190],[191,195],[196,199],[200,204],[205,211],[212,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,49],[50,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,133],[133,134],[135,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,170],[171,177],[177,178],[179,189],[190,194],[195,198],[199,203],[204,209],[210,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292500019073486} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3123,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ ich doch das Gold der African’ſchen Bluhm Mehr, als man es bishero ſchaͤtzet, ſchaͤtzen!","norm":"Ach möchte ich doch das Gold der Afrikanischen Blum Mehr, als man es bisher schätzet, schätzen!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","ich","doch","das","Gold","der","African’ſchen","Bluhm","Mehr",",","als","man","es","bishero","ſchaͤtzet",",","ſchaͤtzen","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","ich","doch","das","Gold","der","Afrikanischen","Blum","Mehr",",","als","man","es","bisher","schätzet",",","schätzen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,46],[47,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,87],[87,88],[89,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,46],[47,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,75],[76,84],[84,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.077099800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3124,"date":1727,"orig":"HErr, laß mich doch an ihr zu Deinem Ruhm, Wenn ich ſie ſehe, mich ergetzen.","norm":"Herr, lass mich doch an ihr zu Deinem Ruhm, wenn ich sie sehe, mich ergötzen.","orig_tok":["HErr",",","laß","mich","doch","an","ihr","zu","Deinem","Ruhm",",","Wenn","ich","ſie","ſehe",",","mich","ergetzen","."],"norm_tok":["Herr",",","lass","mich","doch","an","ihr","zu","Deinem","Ruhm",",","wenn","ich","sie","sehe",",","mich","ergötzen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.559400081634521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3125,"date":1727,"orig":"Ach laß der Ritter-Sporn Geruch, Form, Farb’ und Schein Mir einen Sporn zugleich zu froher Andacht ſeyn!","norm":"Ach lass der Rittersporn Geruch, Form, Farbe und Schein mir einen Sporn zugleich zu froher Andacht sein!","orig_tok":["Ach","laß","der","Ritter-Sporn","Geruch",",","Form",",","Farb’","und","Schein","Mir","einen","Sporn","zugleich","zu","froher","Andacht","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","lass","der","Rittersporn","Geruch",",","Form",",","Farbe","und","Schein","mir","einen","Sporn","zugleich","zu","froher","Andacht","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,80],[81,83],[84,90],[91,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,80],[81,83],[84,90],[91,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.120500087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3126,"date":1727,"orig":"Die Sonnen-Bluhme.","norm":"Die Sonnenblume.","orig_tok":["Die","Sonnen-Bluhme","."],"norm_tok":["Die","Sonnenblume","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595600128173828} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3127,"date":1727,"orig":"Auf, auf, mein Herz, auf, auf! betrachte, GOtt zum Ruhme, Das Majeſtaͤtiſche Gewaͤchs, die Sonnen-Bluhme, Die, wenn man ſie mit ernſtem Blick beſieht, Jn ſolcher Pracht, in ſolchem Schimmer bluͤht, Daß, wenn man ſie nach Wuͤrden ehren wollte, Man ſie die Kaiſerinn der Bluhmen heiſſen ſollte.","norm":"Auf, auf, mein Herz, auf, auf! betrachte, Gott zum Ruhme, das Majestätische Gewächs, die Sonnenblume, Die, wenn man sie mit ernstem Blick besieht, in solcher Pracht, in solchem Schimmer blüht, dass, wenn man sie nach Würden ehren wollte, man sie die Kaiserin der Blumen heißen sollte.","orig_tok":["Auf",",","auf",",","mein","Herz",",","auf",",","auf","!","betrachte",",","GOtt","zum","Ruhme",",","Das","Majeſtaͤtiſche","Gewaͤchs",",","die","Sonnen-Bluhme",",","Die",",","wenn","man","ſie","mit","ernſtem","Blick","beſieht",",","Jn","ſolcher","Pracht",",","in","ſolchem","Schimmer","bluͤht",",","Daß",",","wenn","man","ſie","nach","Wuͤrden","ehren","wollte",",","Man","ſie","die","Kaiſerinn","der","Bluhmen","heiſſen","ſollte","."],"norm_tok":["Auf",",","auf",",","mein","Herz",",","auf",",","auf","!","betrachte",",","Gott","zum","Ruhme",",","das","Majestätische","Gewächs",",","die","Sonnenblume",",","Die",",","wenn","man","sie","mit","ernstem","Blick","besieht",",","in","solcher","Pracht",",","in","solchem","Schimmer","blüht",",","dass",",","wenn","man","sie","nach","Würden","ehren","wollte",",","man","sie","die","Kaiserin","der","Blumen","heißen","sollte","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[24,25],[26,29],[29,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,104],[104,105],[106,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,141],[142,149],[149,150],[151,153],[154,161],[162,168],[168,169],[170,172],[173,180],[181,189],[190,196],[196,197],[198,201],[201,202],[203,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,228],[229,234],[235,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,264],[265,268],[269,276],[277,284],[285,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[24,25],[26,29],[29,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,100],[100,101],[102,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,131],[132,137],[138,145],[145,146],[147,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,168],[169,176],[177,185],[186,191],[191,192],[193,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,249],[250,258],[259,262],[263,269],[270,276],[277,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.017300128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3128,"date":1727,"orig":"Sie ſitzt nicht nur auf einem hohen Throne; Sie prangt nicht nur mit einer guͤld’nen Crone; Sie unterſcheidet ſich nicht durch die Groͤſſe nur: Ganz ungemein iſt die vortreffliche Figur.","norm":"Sie sitzt nicht nur auf einem hohen Throne; Sie prangt nicht nur mit einer goldenen Krone; Sie unterscheidet sich nicht durch die Größe nur: Ganz ungemein ist die vortreffliche Figur.","orig_tok":["Sie","ſitzt","nicht","nur","auf","einem","hohen","Throne",";","Sie","prangt","nicht","nur","mit","einer","guͤld’nen","Crone",";","Sie","unterſcheidet","ſich","nicht","durch","die","Groͤſſe","nur",":","Ganz","ungemein","iſt","die","vortreffliche","Figur","."],"norm_tok":["Sie","sitzt","nicht","nur","auf","einem","hohen","Throne",";","Sie","prangt","nicht","nur","mit","einer","goldenen","Krone",";","Sie","unterscheidet","sich","nicht","durch","die","Größe","nur",":","Ganz","ungemein","ist","die","vortreffliche","Figur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,109],[110,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,138],[139,142],[142,143],[144,148],[149,157],[158,161],[162,165],[166,179],[180,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,108],[109,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,135],[136,139],[139,140],[141,145],[146,154],[155,158],[159,162],[163,176],[177,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9647998809814453} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3129,"date":1727,"orig":"Sie traͤg’t das Bild von aller Bluhmen Wonne, Ernaͤhr- und Zeugerinn, Glanz, Sel’ und Licht, der Sonne.","norm":"Sie trägt das Bild von aller Blumen Wonne, Ernähr- und Zeugerin, Glanz, Seele und Licht, der Sonne.","orig_tok":["Sie","traͤg’t","das","Bild","von","aller","Bluhmen","Wonne",",","Ernaͤhr-","und","Zeugerinn",",","Glanz",",","Sel’","und","Licht",",","der","Sonne","."],"norm_tok":["Sie","trägt","das","Bild","von","aller","Blumen","Wonne",",","Ernähr-","und","Zeugerin",",","Glanz",",","Seele","und","Licht",",","der","Sonne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,44],[44,45],[46,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.207600116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3130,"date":1727,"orig":"Wenn man die Zeit bedenket, Jn welcher ſie erſcheint; ſo iſt es eben die, Da ſich die Sonn’, ihr Urbild, von uns lenket.","norm":"Wenn man die Zeit bedenket, in welcher sie erscheint; so ist es eben die, da sich die Sonne, ihr Urbild, von uns lenket.","orig_tok":["Wenn","man","die","Zeit","bedenket",",","Jn","welcher","ſie","erſcheint",";","ſo","iſt","es","eben","die",",","Da","ſich","die","Sonn’",",","ihr","Urbild",",","von","uns","lenket","."],"norm_tok":["Wenn","man","die","Zeit","bedenket",",","in","welcher","sie","erscheint",";","so","ist","es","eben","die",",","da","sich","die","Sonne",",","ihr","Urbild",",","von","uns","lenket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.838500022888183} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3131,"date":1727,"orig":"Es ſcheint daher, als wenn die Sonne ſelbſt durch ſie Sich ein Gedaͤchtniß ſtiften wolle, Damit man, was ihr Wunder-Licht Zur Sommer-Zeit bey uns verricht’t, So ſchleunig nicht vergeſſen ſolle.","norm":"Es scheint daher, als wenn die Sonne selbst durch sie Sich ein Gedächtnis stiften wolle, Damit man, was ihr Wunderlicht zur Sommerzeit bei uns verrichtet, so schleunig nicht vergessen solle.","orig_tok":["Es","ſcheint","daher",",","als","wenn","die","Sonne","ſelbſt","durch","ſie","Sich","ein","Gedaͤchtniß","ſtiften","wolle",",","Damit","man",",","was","ihr","Wunder-Licht","Zur","Sommer-Zeit","bey","uns","verricht’t",",","So","ſchleunig","nicht","vergeſſen","ſolle","."],"norm_tok":["Es","scheint","daher",",","als","wenn","die","Sonne","selbst","durch","sie","Sich","ein","Gedächtnis","stiften","wolle",",","Damit","man",",","was","ihr","Wunderlicht","zur","Sommerzeit","bei","uns","verrichtet",",","so","schleunig","nicht","vergessen","solle","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,74],[75,82],[83,88],[88,89],[90,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,121],[122,125],[126,137],[138,141],[142,145],[146,156],[156,157],[158,160],[161,170],[171,176],[177,186],[187,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,73],[74,81],[82,87],[87,88],[89,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,119],[120,123],[124,134],[135,138],[139,142],[143,153],[153,154],[155,157],[158,167],[168,173],[174,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051000118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3132,"date":1727,"orig":"Ach ſaͤh doch jedermann Alſo die Sonnen-Bluhmen an!","norm":"Ach sähe doch jedermann also die Sonnenblumen an!","orig_tok":["Ach","ſaͤh","doch","jedermann","Alſo","die","Sonnen-Bluhmen","an","!"],"norm_tok":["Ach","sähe","doch","jedermann","also","die","Sonnenblumen","an","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,47],[48,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,45],[46,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.536600112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3133,"date":1727,"orig":"Man wuͤrde wahrlich ſich beſtreben, Fuͤr die empfang’ne Huld den Schoͤpfer zu erheben, Voll Hoffnung, unſer GOTT werd’ uns die Gnade geben, Den Sommer wiederum mit Freuden zu erleben.","norm":"Man würde wahrlich sich bestreben, für die empfangene Huld den Schöpfer zu erheben, voll Hoffnung, unser GOTT werde uns die Gnade geben, den Sommer wiederum mit Freuden zu erleben.","orig_tok":["Man","wuͤrde","wahrlich","ſich","beſtreben",",","Fuͤr","die","empfang’ne","Huld","den","Schoͤpfer","zu","erheben",",","Voll","Hoffnung",",","unſer","GOTT","werd’","uns","die","Gnade","geben",",","Den","Sommer","wiederum","mit","Freuden","zu","erleben","."],"norm_tok":["Man","würde","wahrlich","sich","bestreben",",","für","die","empfangene","Huld","den","Schöpfer","zu","erheben",",","voll","Hoffnung",",","unser","GOTT","werde","uns","die","Gnade","geben",",","den","Sommer","wiederum","mit","Freuden","zu","erleben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,55],[56,60],[61,64],[65,74],[75,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,107],[108,112],[113,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,159],[160,163],[164,171],[172,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,104],[105,109],[110,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,156],[157,160],[161,168],[169,171],[172,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.54580020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3135,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ auch ich von dieſer Bluhme lernen, Und ſtets nach GOTT, dem Licht und Born der Sternen, Der aller Sonnen Sonne, ſehn!","norm":"Ach möchte auch ich von dieser Blume lernen, und stets nach GOTT, dem Licht und Born der Sternen, der aller Sonnen Sonne, sehen!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","auch","ich","von","dieſer","Bluhme","lernen",",","Und","ſtets","nach","GOTT",",","dem","Licht","und","Born","der","Sternen",",","Der","aller","Sonnen","Sonne",",","ſehn","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","auch","ich","von","dieser","Blume","lernen",",","und","stets","nach","GOTT",",","dem","Licht","und","Born","der","Sternen",",","der","aller","Sonnen","Sonne",",","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,121],[121,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91379976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3136,"date":1727,"orig":"Mein Herz, ſey immer dazu fertig!","norm":"Mein Herz, sei immer dazu fertig!","orig_tok":["Mein","Herz",",","ſey","immer","dazu","fertig","!"],"norm_tok":["Mein","Herz",",","sei","immer","dazu","fertig","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.283999919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3137,"date":1727,"orig":"Es iſt die Sonn’ allgegenwaͤrtig, Man brauchet nicht, ſich nach ihr hin zu drehn.","norm":"Es ist die Sonne allgegenwärtig, man brauchet nicht, sich nach ihr hin zu drehen.","orig_tok":["Es","iſt","die","Sonn","’","allgegenwaͤrtig",",","Man","brauchet","nicht",",","ſich","nach","ihr","hin","zu","drehn","."],"norm_tok":["Es","ist","die","Sonne","allgegenwärtig",",","man","brauchet","nicht",",","sich","nach","ihr","hin","zu","drehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.976900100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3138,"date":1727,"orig":"Kein Menſch, der wie ein Menſch gedenkt, kann ſonder Freude Das zierliche Gewaͤchs, das kuͤnſtliche Gebaͤude Von dieſer Wunder-Pflanze ſehn.","norm":"Kein Mensch, der wie ein Mensch gedenkt, kann sonder Freude das zierliche Gewächs, das künstliche Gebäude von dieser Wunder-Pflanze sehen.","orig_tok":["Kein","Menſch",",","der","wie","ein","Menſch","gedenkt",",","kann","ſonder","Freude","Das","zierliche","Gewaͤchs",",","das","kuͤnſtliche","Gebaͤude","Von","dieſer","Wunder-Pflanze","ſehn","."],"norm_tok":["Kein","Mensch",",","der","wie","ein","Mensch","gedenkt",",","kann","sonder","Freude","das","zierliche","Gewächs",",","das","künstliche","Gebäude","von","dieser","Wunder-Pflanze","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,52],[53,59],[60,63],[64,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,99],[100,108],[109,112],[113,119],[120,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,52],[53,59],[60,63],[64,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,97],[98,105],[106,109],[110,116],[117,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210599899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3139,"date":1727,"orig":"Der ſtarre Fuß gleicht eines Baumes Stamm, Die gruͤne Rinde deckt ein rechtes Holz.","norm":"Der starre Fuß gleicht eines Baumes Stamm, die grüne Rinde deckt ein rechtes Holz.","orig_tok":["Der","ſtarre","Fuß","gleicht","eines","Baumes","Stamm",",","Die","gruͤne","Rinde","deckt","ein","rechtes","Holz","."],"norm_tok":["Der","starre","Fuß","gleicht","eines","Baumes","Stamm",",","die","grüne","Rinde","deckt","ein","rechtes","Holz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.364399909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3140,"date":1727,"orig":"Voll Roͤren Jſt das Schnee-weiſſe Mark, und loͤchricht, wie ein Schwam̃.","norm":"Voll Röhren ist das Schneeweiße Mark, und löchrig, wie ein Schwamm.","orig_tok":["Voll","Roͤren","Jſt","das","Schnee-weiſſe","Mark",",","und","loͤchricht",",","wie","ein","Schwam̃","."],"norm_tok":["Voll","Röhren","ist","das","Schneeweiße","Mark",",","und","löchrig",",","wie","ein","Schwamm","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.062300205230713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3141,"date":1727,"orig":"Ein groſſes, Herzen-formigs Blatt, Das nicht, wie and’re Blaͤtter, glatt, Nein, das zuſammt dem Stiel mit Zaͤſerchen umringt; Bedeckt den Urſprung von den Zweigen, An deren Spitzen ſich die gelben Bluhmen zeigen Auf einer gruͤnen Bluhm’, aus der das Gold entſpringt, So unſer Aug’ ergetzt.","norm":"Ein großes, Herzen-formigs Blatt, das nicht, wie andere Blätter, glatt, Nein, das zusamt dem Stiel mit Zäserchen umringt; bedeckt den Ursprung von den Zweigen, an deren Spitzen sich die gelben Blumen zeigen auf einer grünen Blume, aus der das Gold entspringt, so unser Auge ergötzt.","orig_tok":["Ein","groſſes",",","Herzen-formigs","Blatt",",","Das","nicht",",","wie","and’re","Blaͤtter",",","glatt",",","Nein",",","das","zuſammt","dem","Stiel","mit","Zaͤſerchen","umringt",";","Bedeckt","den","Urſprung","von","den","Zweigen",",","An","deren","Spitzen","ſich","die","gelben","Bluhmen","zeigen","Auf","einer","gruͤnen","Bluhm’",",","aus","der","das","Gold","entſpringt",",","So","unſer","Aug","’","ergetzt","."],"norm_tok":["Ein","großes",",","Herzen-formigs","Blatt",",","das","nicht",",","wie","andere","Blätter",",","glatt",",","Nein",",","das","zusamt","dem","Stiel","mit","Zäserchen","umringt",";","bedeckt","den","Ursprung","von","den","Zweigen",",","an","deren","Spitzen","sich","die","gelben","Blumen","zeigen","auf","einer","grünen","Blume",",","aus","der","das","Gold","entspringt",",","so","unser","Auge","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,72],[72,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,116],[117,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,154],[155,162],[162,163],[164,166],[167,172],[173,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,204],[205,211],[212,215],[216,221],[222,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,265],[265,266],[267,269],[270,275],[276,279],[279,280],[281,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,112],[113,120],[120,121],[122,129],[130,133],[134,142],[143,146],[147,150],[151,158],[158,159],[160,162],[163,168],[169,176],[177,181],[182,185],[186,192],[193,199],[200,206],[207,210],[211,216],[217,223],[224,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,242],[243,247],[248,258],[258,259],[260,262],[263,268],[269,273],[274,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,null],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.363399982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3142,"date":1727,"orig":"Die Bluhme ſelbſt ſieht aus, wie wir die Sonne mahlen.","norm":"Die Blume selbst sieht aus, wie wir die Sonne malen.","orig_tok":["Die","Bluhme","ſelbſt","ſieht","aus",",","wie","wir","die","Sonne","mahlen","."],"norm_tok":["Die","Blume","selbst","sieht","aus",",","wie","wir","die","Sonne","malen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.516300201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3143,"date":1727,"orig":"Jhr Leib iſt rund, wie ſie; es gleichen guͤld’nen Stralen Der gelben Blaͤtter nette Spitzen, Die rings um ihren Coͤrper blitzen, Der meiſtens gelb, oft aber, wann er reift, Und ſich das kleine Heer der braunen Bluhmen haͤuft, Das ihn zuletzt bedeckt; dem Purpur aͤhnlich ſiehet.","norm":"Ihr Leib ist rund, wie sie; es gleichen goldenen Strahlen der gelben Blätter nette Spitzen, die rings um ihren Körper blitzen, der meistens gelb, oft aber, wann er reift, und sich das kleine Heer der braunen Blumen häuft, das ihn zuletzt bedeckt; dem Purpur ähnlich sieht.","orig_tok":["Jhr","Leib","iſt","rund",",","wie","ſie",";","es","gleichen","guͤld’nen","Stralen","Der","gelben","Blaͤtter","nette","Spitzen",",","Die","rings","um","ihren","Coͤrper","blitzen",",","Der","meiſtens","gelb",",","oft","aber",",","wann","er","reift",",","Und","ſich","das","kleine","Heer","der","braunen","Bluhmen","haͤuft",",","Das","ihn","zuletzt","bedeckt",";","dem","Purpur","aͤhnlich","ſiehet","."],"norm_tok":["Ihr","Leib","ist","rund",",","wie","sie",";","es","gleichen","goldenen","Strahlen","der","gelben","Blätter","nette","Spitzen",",","die","rings","um","ihren","Körper","blitzen",",","der","meistens","gelb",",","oft","aber",",","wann","er","reift",",","und","sich","das","kleine","Heer","der","braunen","Blumen","häuft",",","das","ihn","zuletzt","bedeckt",";","dem","Purpur","ähnlich","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,77],[78,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,105],[106,111],[112,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,162],[163,165],[166,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,201],[202,209],[210,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,241],[242,249],[249,250],[251,254],[255,261],[262,270],[271,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,48],[49,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,110],[111,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,154],[154,155],[156,160],[161,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,199],[200,207],[208,214],[215,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,257],[258,265],[266,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172800064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3144,"date":1727,"orig":"Schau, wie in dieſer Dunkelheit, Als wie durch ein Gewoͤlk, in holder Zierlichkeit Und einem mehr als guͤld’nen Glanz, Ein rechter Stralen-reicher Kranz Von kleinen Sternen bluͤht und gluͤhet!","norm":"Schau, wie in dieser Dunkelheit, als wie durch ein Gewölk, in holder Zierlichkeit und einem mehr als goldenen Glanz, ein rechter Strahlen-Reicher Kranz von kleinen Sternen blüht und glühet!","orig_tok":["Schau",",","wie","in","dieſer","Dunkelheit",",","Als","wie","durch","ein","Gewoͤlk",",","in","holder","Zierlichkeit","Und","einem","mehr","als","guͤld’nen","Glanz",",","Ein","rechter","Stralen-reicher","Kranz","Von","kleinen","Sternen","bluͤht","und","gluͤhet","!"],"norm_tok":["Schau",",","wie","in","dieser","Dunkelheit",",","als","wie","durch","ein","Gewölk",",","in","holder","Zierlichkeit","und","einem","mehr","als","goldenen","Glanz",",","ein","rechter","Strahlen-Reicher","Kranz","von","kleinen","Sternen","blüht","und","glühet","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,101],[102,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,130],[131,146],[147,152],[153,156],[157,164],[165,172],[173,179],[180,183],[184,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,128],[129,145],[146,151],[152,155],[156,163],[164,171],[172,177],[178,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085000038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3145,"date":1727,"orig":"Seh’ ich der Sonnen-Bluhme Pracht, Und in derſelbigen ſolch eine Sternen-Menge; So denk’ ich an das ſchimmernde Gepraͤnge Des funkelnden Geſtirns in einer heitern Nacht:","norm":"Sehe ich der Sonnenblume Pracht, und in derselbigen solch eine Sternen-Menge; so denke ich an das schimmernde Gepränge des funkelnden Gestirns in einer heiteren Nacht:","orig_tok":["Seh’","ich","der","Sonnen-Bluhme","Pracht",",","Und","in","derſelbigen","ſolch","eine","Sternen-Menge",";","So","denk’","ich","an","das","ſchimmernde","Gepraͤnge","Des","funkelnden","Geſtirns","in","einer","heitern","Nacht",":"],"norm_tok":["Sehe","ich","der","Sonnenblume","Pracht",",","und","in","derselbigen","solch","eine","Sternen-Menge",";","so","denke","ich","an","das","schimmernde","Gepränge","des","funkelnden","Gestirns","in","einer","heiteren","Nacht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,53],[54,59],[60,64],[65,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,111],[112,121],[122,125],[126,136],[137,145],[146,148],[149,154],[155,162],[163,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,51],[52,57],[58,62],[63,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,109],[110,118],[119,122],[123,133],[134,142],[143,145],[146,151],[152,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.105299949645996} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3146,"date":1727,"orig":"Da nemlich (wie wir es nicht leugnen koͤnnen) Jn dem unendlich tief- und weiten Abgrunds-Thal Viel helle Sonnen ohne Zahl Jn unerloſch’nem Schimmer brennen:","norm":"Da nämlich (wie wir es nicht leugnen können) in dem unendlich tief- und weiten Abgrundstal viel helle Sonnen ohne Zahl In unerloschenem Schimmer brennen:","orig_tok":["Da","nemlich","(","wie","wir","es","nicht","leugnen","koͤnnen",")","Jn","dem","unendlich","tief-","und","weiten","Abgrunds-Thal","Viel","helle","Sonnen","ohne","Zahl","Jn","unerloſch’nem","Schimmer","brennen",":"],"norm_tok":["Da","nämlich","(","wie","wir","es","nicht","leugnen","können",")","in","dem","unendlich","tief-","und","weiten","Abgrundstal","viel","helle","Sonnen","ohne","Zahl","In","unerloschenem","Schimmer","brennen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,12],[12,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,93],[94,98],[99,104],[105,111],[112,116],[117,121],[122,124],[125,138],[139,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,12],[12,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,90],[91,95],[96,101],[102,108],[109,113],[114,118],[119,121],[122,135],[136,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.971499919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3147,"date":1727,"orig":"Und wie wir ſolche Sterne nennen; So ſieht die Sonnen-Bluhm’ auch Sternen-foͤrmig aus, Ja, wie die Sterne dort verſchied’ner Groͤſſe ſeyn, So trifft auch dieß bey Sonnen-Bluhmen ein, Jndem wir einige bey ihnen Jn angenemen, holden, gruͤnen, So wie wir dort in blauen Gruͤnden Von dritter, anderer und erſter Groͤſſe finden.","norm":"Und wie wir solche Sterne nennen; so sieht die Sonnen-Bluhm ’ auch Sternen-förmig aus, Ja, wie die Sterne dort verschiedener Größe sein, so trifft auch dies bei Sonnenblumen ein, indem wir einige bei ihnen In angenehmen, holden, grünen, so wie wir dort in blauen Gründen von dritter, anderer und erster Größe finden.","orig_tok":["Und","wie","wir","ſolche","Sterne","nennen",";","So","ſieht","die","Sonnen-Bluhm","’","auch","Sternen-foͤrmig","aus",",","Ja",",","wie","die","Sterne","dort","verſchied’ner","Groͤſſe","ſeyn",",","So","trifft","auch","dieß","bey","Sonnen-Bluhmen","ein",",","Jndem","wir","einige","bey","ihnen","Jn","angenemen",",","holden",",","gruͤnen",",","So","wie","wir","dort","in","blauen","Gruͤnden","Von","dritter",",","anderer","und","erſter","Groͤſſe","finden","."],"norm_tok":["Und","wie","wir","solche","Sterne","nennen",";","so","sieht","die","Sonnen-Bluhm","’","auch","Sternen-förmig","aus",",","Ja",",","wie","die","Sterne","dort","verschiedener","Größe","sein",",","so","trifft","auch","dies","bei","Sonnenblumen","ein",",","indem","wir","einige","bei","ihnen","In","angenehmen",",","holden",",","grünen",",","so","wie","wir","dort","in","blauen","Gründen","von","dritter",",","anderer","und","erster","Größe","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,59],[59,60],[61,65],[66,81],[82,85],[85,86],[87,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,124],[125,132],[133,137],[137,138],[139,141],[142,148],[149,153],[154,158],[159,162],[163,177],[178,181],[181,182],[183,188],[189,192],[193,199],[200,203],[204,209],[210,212],[213,222],[222,223],[224,230],[230,231],[232,239],[239,240],[241,243],[244,247],[248,251],[252,256],[257,259],[260,266],[267,275],[276,279],[280,287],[287,288],[289,296],[297,300],[301,307],[308,315],[316,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,59],[60,61],[62,66],[67,81],[82,85],[85,86],[87,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,124],[125,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,151],[152,156],[157,160],[161,173],[174,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,195],[196,199],[200,205],[206,208],[209,219],[219,220],[221,227],[227,228],[229,235],[235,236],[237,239],[240,243],[244,247],[248,252],[253,255],[256,262],[263,270],[271,274],[275,282],[282,283],[284,291],[292,295],[296,302],[303,308],[309,315],[315,316]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.546800136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3148,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ ich doch durch dieſes Sternen-Bild Mein Sinnen oft in jene Tiefe ſenken, Und an die Majeſtaͤt gedenken, So die unendlich tiefe Gruft Der unergruͤndlich-weiten Luft Mit hundert tauſend Sonnen fuͤllt, Und welche Millionen Erden Daß ſie von ihrem Licht’ erwaͤrmt belebet werden, Durch bloſſes Wollen macht!","norm":"Ach möchte ich doch durch dieses Sternenbild Mein Sinnen oft in jene Tiefe senken, und an die Majestät gedenken, so die unendlich tiefe Gruft der unergründlich-weiten Luft mit hunderttausend Sonnen füllt, und welche Millionen Erden dass sie von ihrem Lichte erwärmt belebet werden, durch bloßes Wollen macht!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","ich","doch","durch","dieſes","Sternen-Bild","Mein","Sinnen","oft","in","jene","Tiefe","ſenken",",","Und","an","die","Majeſtaͤt","gedenken",",","So","die","unendlich","tiefe","Gruft","Der","unergruͤndlich-weiten","Luft","Mit","hundert","tauſend","Sonnen","fuͤllt",",","Und","welche","Millionen","Erden","Daß","ſie","von","ihrem","Licht’","erwaͤrmt","belebet","werden",",","Durch","bloſſes","Wollen","macht","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","ich","doch","durch","dieses","Sternenbild","Mein","Sinnen","oft","in","jene","Tiefe","senken",",","und","an","die","Majestät","gedenken",",","so","die","unendlich","tiefe","Gruft","der","unergründlich-weiten","Luft","mit","hunderttausend","Sonnen","füllt",",","und","welche","Millionen","Erden","dass","sie","von","ihrem","Lichte","erwärmt","belebet","werden",",","durch","bloßes","Wollen","macht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,45],[46,50],[51,57],[58,61],[62,64],[65,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,104],[105,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,131],[132,137],[138,143],[144,147],[148,169],[170,174],[175,178],[179,186],[187,194],[195,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,220],[221,230],[231,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,254],[255,261],[262,270],[271,278],[279,285],[285,286],[287,292],[293,300],[301,307],[308,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,102],[103,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,129],[130,135],[136,141],[142,145],[146,166],[167,171],[172,175],[176,190],[191,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,215],[216,225],[226,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,250],[251,257],[258,265],[266,273],[274,280],[280,281],[282,287],[288,294],[295,301],[302,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308599948883057} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3149,"date":1727,"orig":"Vor dieſem hellen Glanz und wunderbarer Pracht Des undurchdringlichen ſelbſt-ſtaͤndig ew’gen Lichts Wird meine Sel’ im Denken ganz zu Nichts.","norm":"Vor diesem hellen Glanz und wunderbarer Pracht des undurchdringlichen selbst-ständig ewigen Lichts wird meine Seele im Denken ganz zu Nichts.","orig_tok":["Vor","dieſem","hellen","Glanz","und","wunderbarer","Pracht","Des","undurchdringlichen","ſelbſt-ſtaͤndig","ew’gen","Lichts","Wird","meine","Sel","’","im","Denken","ganz","zu","Nichts","."],"norm_tok":["Vor","diesem","hellen","Glanz","und","wunderbarer","Pracht","des","undurchdringlichen","selbst-ständig","ewigen","Lichts","wird","meine","Seele","im","Denken","ganz","zu","Nichts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,39],[40,46],[47,50],[51,69],[70,85],[86,92],[93,99],[100,104],[105,110],[111,114],[114,115],[116,118],[119,125],[126,130],[131,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,39],[40,46],[47,50],[51,69],[70,84],[85,91],[92,98],[99,103],[104,109],[110,115],[116,118],[119,125],[126,130],[131,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.77400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3150,"date":1727,"orig":"Ach laß doch, groſſes All, zu Deinem Ruhm allein Auf ſolche Weiſ’ in Dir mich oft vernichtigt ſeyn!","norm":"Ach lass doch, großes All, zu Deinem Ruhm allein auf solche Weiß in Dir mich oft vernichtigt sein!","orig_tok":["Ach","laß","doch",",","groſſes","All",",","zu","Deinem","Ruhm","allein","Auf","ſolche","Weiſ","’","in","Dir","mich","oft","vernichtigt","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","lass","doch",",","großes","All",",","zu","Deinem","Ruhm","allein","auf","solche","Weiß","in","Dir","mich","oft","vernichtigt","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,21],[22,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.141200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3151,"date":1727,"orig":"Die Malva.","norm":"Die Malva.","orig_tok":["Die","Malva","."],"norm_tok":["Die","Malva","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.285999774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3152,"date":1727,"orig":"Des Himmels kalter Scorpion, Ein Feind von ſchoͤn belaubten Zweigen, Fing ſeinen ſcharfen Stachel ſchon So Bluhm-als Baͤumen an zu zeigen.","norm":"Des Himmels kalter Scorpion, ein Feind von schön belaubten Zweigen, fing seinen scharfen Stachel schon so Bluhm- als Bäumen anzuzeigen.","orig_tok":["Des","Himmels","kalter","Scorpion",",","Ein","Feind","von","ſchoͤn","belaubten","Zweigen",",","Fing","ſeinen","ſcharfen","Stachel","ſchon","So","Bluhm-","als","Baͤumen","an","zu","zeigen","."],"norm_tok":["Des","Himmels","kalter","Scorpion",",","ein","Feind","von","schön","belaubten","Zweigen",",","fing","seinen","scharfen","Stachel","schon","so","Bluhm-","als","Bäumen","anzuzeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,80],[81,89],[90,97],[98,103],[104,106],[107,113],[113,116],[117,124],[125,127],[128,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,79],[80,88],[89,96],[97,102],[103,105],[106,112],[113,116],[117,123],[124,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,21],[24,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.583799839019775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3153,"date":1727,"orig":"Er ſtach die gelb-gefaͤrbten Blaͤtter Von ihrem vorigen beliebten Sitz’ herab, Und ſenkte ſie ins finſt’re Grab; Als ich, bey aufgeklaͤr’tem Wetter, Derſelben bunten Reſt beſah:","norm":"Er stach die gelb-gefärbten Blätter von ihrem vorigen beliebten Sitze herab, und senkte sie ins finstre Grab; als ich, bei aufgeklärtem Wetter, derselben bunten Rest besah:","orig_tok":["Er","ſtach","die","gelb-gefaͤrbten","Blaͤtter","Von","ihrem","vorigen","beliebten","Sitz’","herab",",","Und","ſenkte","ſie","ins","finſt’re","Grab",";","Als","ich",",","bey","aufgeklaͤr’tem","Wetter",",","Derſelben","bunten","Reſt","beſah",":"],"norm_tok":["Er","stach","die","gelb-gefärbten","Blätter","von","ihrem","vorigen","beliebten","Sitze","herab",",","und","senkte","sie","ins","finstre","Grab",";","als","ich",",","bei","aufgeklärtem","Wetter",",","derselben","bunten","Rest","besah",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,28],[29,37],[38,41],[42,47],[48,55],[56,65],[66,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,140],[141,147],[147,148],[149,158],[159,165],[166,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,63],[64,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,135],[136,142],[142,143],[144,153],[154,160],[161,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643499851226807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3154,"date":1727,"orig":"Es waren mir durch ihr betruͤbtes Scheiden Faſt ſelbſt die Thraͤnen nah.","norm":"Es waren mir durch ihr betrübtes Scheiden fast selbst die Tränen nah.","orig_tok":["Es","waren","mir","durch","ihr","betruͤbtes","Scheiden","Faſt","ſelbſt","die","Thraͤnen","nah","."],"norm_tok":["Es","waren","mir","durch","ihr","betrübtes","Scheiden","fast","selbst","die","Tränen","nah","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,67],[68,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.272200107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3155,"date":1727,"orig":"Denn, dacht’ ich, alle Pracht und Schein Wird bald verwelkt, verſchrumpft, entfaͤrbt, verfaulet ſeyn.","norm":"Denn, dachte ich, alle Pracht und Schein wird bald verwelkt, verschrumpft, entfärbt, verfaulet sein.","orig_tok":["Denn",",","dacht’","ich",",","alle","Pracht","und","Schein","Wird","bald","verwelkt",",","verſchrumpft",",","entfaͤrbt",",","verfaulet","ſeyn","."],"norm_tok":["Denn",",","dachte","ich",",","alle","Pracht","und","Schein","wird","bald","verwelkt",",","verschrumpft",",","entfärbt",",","verfaulet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,73],[73,74],[75,84],[84,85],[86,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,73],[73,74],[75,83],[83,84],[85,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.166399955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3156,"date":1727,"orig":"Jndem ich ſo voll Schwermut dachte; Sah ich von ungefehr Des kuͤlen Herbſtes Ehr’ Jn Blaͤttern, die noch friſch und gruͤn, Die ſchoͤne Malva, lieblich bluͤhn.","norm":"Indem ich so voll Schwermut dachte; sah ich von ungefähr Des kühlen Herbstes Ehre in Blättern, die noch frisch und grün, die schöne Malva, lieblich blühen.","orig_tok":["Jndem","ich","ſo","voll","Schwermut","dachte",";","Sah","ich","von","ungefehr","Des","kuͤlen","Herbſtes","Ehr","’","Jn","Blaͤttern",",","die","noch","friſch","und","gruͤn",",","Die","ſchoͤne","Malva",",","lieblich","bluͤhn","."],"norm_tok":["Indem","ich","so","voll","Schwermut","dachte",";","sah","ich","von","ungefähr","Des","kühlen","Herbstes","Ehre","in","Blättern",",","die","noch","frisch","und","grün",",","die","schöne","Malva",",","lieblich","blühen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,140],[140,141],[142,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,81],[82,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.56820011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3157,"date":1727,"orig":"Mir ward, als ob ich recht aus tiefem Schlaf’ erwachte, Wie ſie mir auf dem hohen Stiel Noch Roſen-gleiche Bluhmen zeigte, Wodurch ſie mir um ſo vielmehr gefiel; Weil mir ihr praͤchtiges und friſches glaͤnzen Nicht den vergang’nen nur, nein auch den kuͤnft’gen Lenzen So noch, als ſchon, zugleich vor Augen ſtellte.","norm":"Mir wurde, als ob ich recht aus tiefem Schlaf erwachte, wie sie mir auf dem hohen Stiel noch Rosen-gleiche Blumen zeigte, wodurch sie mir um so vielmehr gefiel; weil mir ihr prächtiges und frisches glänzen nicht den vergangenen nur, nein auch den künftigen Lenzen so noch, als schon, zugleich vor Augen stellte.","orig_tok":["Mir","ward",",","als","ob","ich","recht","aus","tiefem","Schlaf","’","erwachte",",","Wie","ſie","mir","auf","dem","hohen","Stiel","Noch","Roſen-gleiche","Bluhmen","zeigte",",","Wodurch","ſie","mir","um","ſo","vielmehr","gefiel",";","Weil","mir","ihr","praͤchtiges","und","friſches","glaͤnzen","Nicht","den","vergang’nen","nur",",","nein","auch","den","kuͤnft’gen","Lenzen","So","noch",",","als","ſchon",",","zugleich","vor","Augen","ſtellte","."],"norm_tok":["Mir","wurde",",","als","ob","ich","recht","aus","tiefem","Schlaf","erwachte",",","wie","sie","mir","auf","dem","hohen","Stiel","noch","Rosen-gleiche","Blumen","zeigte",",","wodurch","sie","mir","um","so","vielmehr","gefiel",";","weil","mir","ihr","prächtiges","und","frisches","glänzen","nicht","den","vergangenen","nur",",","nein","auch","den","künftigen","Lenzen","so","noch",",","als","schon",",","zugleich","vor","Augen","stellte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,106],[107,114],[115,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,186],[187,190],[191,199],[200,208],[209,214],[215,218],[219,230],[231,234],[234,235],[236,240],[241,245],[246,249],[250,260],[261,267],[268,270],[271,275],[275,276],[277,280],[281,286],[286,287],[288,296],[297,300],[301,306],[307,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,133],[134,137],[138,140],[141,143],[144,152],[153,159],[159,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,184],[185,188],[189,197],[198,205],[206,211],[212,215],[216,227],[228,231],[231,232],[233,237],[238,242],[243,246],[247,256],[257,263],[264,266],[267,271],[271,272],[273,276],[277,282],[282,283],[284,292],[293,296],[297,302],[303,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156099796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3158,"date":1727,"orig":"Die Pracht verbindet mich, geliebte Bluhme, Dem GOTT, Der dich gemacht, zum Ruhme, Ein Opfer meiner Luſt zu bringen, Und deine Schoͤnheit zu beſingen.","norm":"Die Pracht verbindet mich, geliebte Blume, dem GOTT, der dich gemacht, zum Ruhme, ein Opfer meiner Lust zu bringen, und deine Schönheit zu besingen.","orig_tok":["Die","Pracht","verbindet","mich",",","geliebte","Bluhme",",","Dem","GOTT",",","Der","dich","gemacht",",","zum","Ruhme",",","Ein","Opfer","meiner","Luſt","zu","bringen",",","Und","deine","Schoͤnheit","zu","beſingen","."],"norm_tok":["Die","Pracht","verbindet","mich",",","geliebte","Blume",",","dem","GOTT",",","der","dich","gemacht",",","zum","Ruhme",",","ein","Opfer","meiner","Lust","zu","bringen",",","und","deine","Schönheit","zu","besingen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,104],[105,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,137],[138,140],[141,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,103],[104,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,135],[136,138],[139,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.268400192260742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3159,"date":1727,"orig":"Der Sommer pflanzt’ in dir, eh’ er von hinnen ſchiede, Zum Schmuck des Herbſtes, noch die ſchoͤn’ſte Pyramide, Und ſchmuͤckte ſie zuletzt mit manchem gruͤnen Strauß, Mit manchem Bluhmen-Knopf, mit vielen Bluhmen, aus.","norm":"Der Sommer pflanzte in dir, ehe er von hinnen schied, zum Schmuck des Herbstes, noch die schöne steh Pyramide, und schmückte sie zuletzt mit manchem grünen Strauß, mit manchem Blumen-Knopf, mit vielen Blumen, aus.","orig_tok":["Der","Sommer","pflanzt’","in","dir",",","eh’","er","von","hinnen","ſchiede",",","Zum","Schmuck","des","Herbſtes",",","noch","die","ſchoͤn’","ſte","Pyramide",",","Und","ſchmuͤckte","ſie","zuletzt","mit","manchem","gruͤnen","Strauß",",","Mit","manchem","Bluhmen-Knopf",",","mit","vielen","Bluhmen",",","aus","."],"norm_tok":["Der","Sommer","pflanzte","in","dir",",","ehe","er","von","hinnen","schied",",","zum","Schmuck","des","Herbstes",",","noch","die","schöne","steh","Pyramide",",","und","schmückte","sie","zuletzt","mit","manchem","grünen","Strauß",",","mit","manchem","Blumen-Knopf",",","mit","vielen","Blumen",",","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,97],[97,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,177],[178,191],[191,192],[193,196],[197,203],[204,211],[211,212],[213,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,136],[137,140],[141,148],[149,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,188],[188,189],[190,193],[194,200],[201,207],[207,208],[209,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027200222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3160,"date":1727,"orig":"Wann der Egypter Ehren-Seulen, Wovon wir ſo viel Wunder leſen, Ein Wunder von der Kunſt geweſen; So biſt du, ſchoͤn’ſte Bluhm’, in allen deinen Teilen Ein Wunder der Natur.","norm":"Wann der Ägypter Ehrensäulen, wovon wir so viel Wunder lesen, ein Wunder von der Kunst gewesen; so bist du, schöne steh Blume, in allen deinen Teilen ein Wunder der Natur.","orig_tok":["Wann","der","Egypter","Ehren-Seulen",",","Wovon","wir","ſo","viel","Wunder","leſen",",","Ein","Wunder","von","der","Kunſt","geweſen",";","So","biſt","du",",","ſchoͤn’","ſte","Bluhm","’",",","in","allen","deinen","Teilen","Ein","Wunder","der","Natur","."],"norm_tok":["Wann","der","Ägypter","Ehrensäulen",",","wovon","wir","so","viel","Wunder","lesen",",","ein","Wunder","von","der","Kunst","gewesen",";","so","bist","du",",","schöne","steh","Blume",",","in","allen","deinen","Teilen","ein","Wunder","der","Natur","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,107],[107,108],[109,116],[116,119],[120,125],[125,126],[126,127],[128,130],[131,136],[137,143],[144,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,106],[106,107],[108,114],[115,119],[120,125],[125,126],[127,129],[130,135],[136,142],[143,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3161,"date":1727,"orig":"Denn jene waren bloß, Dieweil ſie ungeheuer groß, So hoch geſchaͤtzet und beruͤhmet.","norm":"Denn jene waren bloß, Dieweil sie ungeheuer groß, so hoch geschätzt und berühmet.","orig_tok":["Denn","jene","waren","bloß",",","Dieweil","ſie","ungeheuer","groß",",","So","hoch","geſchaͤtzet","und","beruͤhmet","."],"norm_tok":["Denn","jene","waren","bloß",",","Dieweil","sie","ungeheuer","groß",",","so","hoch","geschätzt","und","berühmet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,29],[30,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,69],[70,73],[74,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,29],[30,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,67],[68,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6371002197265625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3162,"date":1727,"orig":"Wo aber war an ihnen was zu ſehn, Das ſo gefaͤrbt, ſo lieblich und ſo ſchoͤn, Als, da dich die Natur mit eig’ner Hand bebluͤhmet, An dir, o ſchoͤne Malva, glaͤnzt?","norm":"Wo aber war an ihnen was zu sehen, das so gefärbt, so lieblich und so schön, als, da dich die Natur mit eigner Hand beblümet, an dir, o schöne Malva, glänzt?","orig_tok":["Wo","aber","war","an","ihnen","was","zu","ſehn",",","Das","ſo","gefaͤrbt",",","ſo","lieblich","und","ſo","ſchoͤn",",","Als",",","da","dich","die","Natur","mit","eig’ner","Hand","bebluͤhmet",",","An","dir",",","o","ſchoͤne","Malva",",","glaͤnzt","?"],"norm_tok":["Wo","aber","war","an","ihnen","was","zu","sehen",",","das","so","gefärbt",",","so","lieblich","und","so","schön",",","als",",","da","dich","die","Natur","mit","eigner","Hand","beblümet",",","an","dir",",","o","schöne","Malva",",","glänzt","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,117],[118,128],[128,129],[130,132],[133,136],[136,137],[138,139],[140,147],[148,153],[153,154],[155,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,69],[70,75],[75,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,128],[129,132],[132,133],[134,135],[136,142],[143,148],[148,149],[150,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.734099864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3163,"date":1727,"orig":"Du biſt rings um gebluͤhmt, du biſt rings um bekraͤnzt, Jndem von unten an bis oben zu den Spitzen Stets Bluhm’ und Laub in gleichem Wechſel ſitzen.","norm":"Du bist rings um geblümt, du bist rings um bekränzt, indem von unten an bis oben zu den Spitzen Stets Blume und Laub in gleichem Wechsel sitzen.","orig_tok":["Du","biſt","rings","um","gebluͤhmt",",","du","biſt","rings","um","bekraͤnzt",",","Jndem","von","unten","an","bis","oben","zu","den","Spitzen","Stets","Bluhm","’","und","Laub","in","gleichem","Wechſel","ſitzen","."],"norm_tok":["Du","bist","rings","um","geblümt",",","du","bist","rings","um","bekränzt",",","indem","von","unten","an","bis","oben","zu","den","Spitzen","Stets","Blume","und","Laub","in","gleichem","Wechsel","sitzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,16],[17,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,44],[45,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,132],[133,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,16],[17,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,42],[43,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,128],[129,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074299812316894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3164,"date":1727,"orig":"Wenn Menſchen-Haͤnde ſie mit Fleiß gewunden, Und Bluhmen in das Kraut gebunden; So koͤnnten ſie unmoͤglich beſſer Und richtiger geordnet ſeyn.","norm":"Wenn Menschenhände sie mit Fleiß gewunden, und Blumen in das Kraut gebunden; so könnten sie unmöglich besser Und richtiger geordnet sein.","orig_tok":["Wenn","Menſchen-Haͤnde","ſie","mit","Fleiß","gewunden",",","Und","Bluhmen","in","das","Kraut","gebunden",";","So","koͤnnten","ſie","unmoͤglich","beſſer","Und","richtiger","geordnet","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","Menschenhände","sie","mit","Fleiß","gewunden",",","und","Blumen","in","das","Kraut","gebunden",";","so","könnten","sie","unmöglich","besser","Und","richtiger","geordnet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,63],[64,69],[70,78],[78,79],[80,82],[83,91],[92,95],[96,106],[107,113],[114,117],[118,127],[128,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,87],[88,91],[92,101],[102,108],[109,112],[113,122],[123,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.855599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3165,"date":1727,"orig":"Die unterſten ſind immer groͤſſer, Die oͤberſten hingegen klein.","norm":"Die untersten sind immer größer, die obersten hingegen klein.","orig_tok":["Die","unterſten","ſind","immer","groͤſſer",",","Die","oͤberſten","hingegen","klein","."],"norm_tok":["Die","untersten","sind","immer","größer",",","die","obersten","hingegen","klein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,48],[49,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,54],[55,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.116700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3166,"date":1727,"orig":"Die unterſten, wenn ſie geoͤffnet ſtehen, Sind faſt wie Roſen anzuſehen An Farb’ und an Figur.","norm":"Die untersten, wenn sie geöffnet stehen, sind fast wie Rosen anzusehen an Farbe und an Figur.","orig_tok":["Die","unterſten",",","wenn","ſie","geoͤffnet","ſtehen",",","Sind","faſt","wie","Roſen","anzuſehen","An","Farb’","und","an","Figur","."],"norm_tok":["Die","untersten",",","wenn","sie","geöffnet","stehen",",","sind","fast","wie","Rosen","anzusehen","an","Farbe","und","an","Figur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,74],[75,80],[81,84],[85,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.792200088500977} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3167,"date":1727,"orig":"Sechs Blaͤtter etwas blaß, Wie ein Rubin-Balaß, Umgeben die viel roͤt’re Bluhme, Wodurch, wann hohes Rot mit einer tiefern ſpielet, Das Menſchliche Geſicht was angenemes fuͤlet.","norm":"Sechs Blätter etwas blass, wie ein Rubinbalaß, Umgeben die viel rötere Blume, Wodurch, wann hohes Rot mit einer tieferen spielet, das menschliche Gesicht was Angenehmes fühlet.","orig_tok":["Sechs","Blaͤtter","etwas","blaß",",","Wie","ein","Rubin-Balaß",",","Umgeben","die","viel","roͤt’re","Bluhme",",","Wodurch",",","wann","hohes","Rot","mit","einer","tiefern","ſpielet",",","Das","Menſchliche","Geſicht","was","angenemes","fuͤlet","."],"norm_tok":["Sechs","Blätter","etwas","blass",",","wie","ein","Rubinbalaß",",","Umgeben","die","viel","rötere","Blume",",","Wodurch",",","wann","hohes","Rot","mit","einer","tieferen","spielet",",","das","menschliche","Gesicht","was","Angenehmes","fühlet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,79],[79,80],[81,88],[88,89],[90,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,147],[148,155],[156,159],[160,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,145],[146,153],[154,157],[158,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.476099967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3168,"date":1727,"orig":"Ein gruͤner Knopf, von ſolcher Zierlichkeit, Daß Kuͤnſtler, welche Knoͤpfe machen, Zu dieſer Vollenkommenheit Sie nicht zu bringen wiſſen, Und ſich mit allen Handwerks-Sachen Bey dem gewachſ’nen Knopf verkriechen muͤſſen; Ein ſolcher Knopf ſchlieſſt erſt die jungen Bluhmen ein.","norm":"Ein grüner Knopf, von solcher Zierlichkeit, dass Künstler, welche Knöpfe machen, zu dieser Vollkommenheit Sie nicht zu bringen wissen, und sich mit allen Handwerks-Sachen bei dem gewachsenen Knopf verkriechen müssen; ein solcher Knopf schließt erst die jungen Blumen ein.","orig_tok":["Ein","gruͤner","Knopf",",","von","ſolcher","Zierlichkeit",",","Daß","Kuͤnſtler",",","welche","Knoͤpfe","machen",",","Zu","dieſer","Vollenkommenheit","Sie","nicht","zu","bringen","wiſſen",",","Und","ſich","mit","allen","Handwerks-Sachen","Bey","dem","gewachſ’nen","Knopf","verkriechen","muͤſſen",";","Ein","ſolcher","Knopf","ſchlieſſt","erſt","die","jungen","Bluhmen","ein","."],"norm_tok":["Ein","grüner","Knopf",",","von","solcher","Zierlichkeit",",","dass","Künstler",",","welche","Knöpfe","machen",",","zu","dieser","Vollkommenheit","Sie","nicht","zu","bringen","wissen",",","und","sich","mit","allen","Handwerks-Sachen","bei","dem","gewachsenen","Knopf","verkriechen","müssen",";","ein","solcher","Knopf","schließt","erst","die","jungen","Blumen","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,43],[43,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,66],[67,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,92],[93,109],[110,113],[114,119],[120,122],[123,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,174],[175,178],[179,182],[183,194],[195,200],[201,212],[213,220],[220,221],[222,225],[226,233],[234,239],[240,249],[250,254],[255,258],[259,265],[266,273],[274,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,42],[42,43],[44,48],[49,57],[57,58],[59,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,105],[106,109],[110,115],[116,118],[119,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,170],[171,174],[175,178],[179,190],[191,196],[197,208],[209,215],[215,216],[217,220],[221,228],[229,234],[235,243],[244,248],[249,252],[253,259],[260,266],[267,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.811699867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3169,"date":1727,"orig":"Dieſelben ſind, ſo lange ſie noch klein, Als wie ein gruͤner Stern formiret, Bis daß ich nach und nach an ihnen eine Ruͤnde, Wie eine gruͤne Kugel, finde, Die unterwaͤrts mit einem Kranz gezieret, Und rings umher voll kleiner weiſſen Spitzen, Wodurch das helle Gruͤn noch heller ſcheinet, ſitzen.","norm":"Dieselben sind, solange sie noch klein, als wie ein grüner Stern formiert, bis dass ich nach und nach an ihnen eine Ründe, wie eine grüne Kugel, finde, die unterwärts mit einem Kranz geziert, und rings umher voll kleiner weißen Spitzen, wodurch das helle Grün noch heller scheinet, sitzen.","orig_tok":["Dieſelben","ſind",",","ſo","lange","ſie","noch","klein",",","Als","wie","ein","gruͤner","Stern","formiret",",","Bis","daß","ich","nach","und","nach","an","ihnen","eine","Ruͤnde",",","Wie","eine","gruͤne","Kugel",",","finde",",","Die","unterwaͤrts","mit","einem","Kranz","gezieret",",","Und","rings","umher","voll","kleiner","weiſſen","Spitzen",",","Wodurch","das","helle","Gruͤn","noch","heller","ſcheinet",",","ſitzen","."],"norm_tok":["Dieselben","sind",",","solange","sie","noch","klein",",","als","wie","ein","grüner","Stern","formiert",",","bis","dass","ich","nach","und","nach","an","ihnen","eine","Ründe",",","wie","eine","grüne","Kugel",",","finde",",","die","unterwärts","mit","einem","Kranz","geziert",",","und","rings","umher","voll","kleiner","weißen","Spitzen",",","wodurch","das","helle","Grün","noch","heller","scheinet",",","sitzen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,146],[146,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,212],[213,217],[218,225],[226,233],[234,241],[241,242],[243,250],[251,254],[255,260],[261,266],[267,271],[272,278],[279,287],[287,288],[289,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,137],[138,143],[143,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,207],[208,212],[213,220],[221,227],[228,235],[235,236],[237,244],[245,248],[249,254],[255,259],[260,264],[265,271],[272,280],[280,281],[282,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02839994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3170,"date":1727,"orig":"Dieß ſchoͤne Knoͤpfchen nun gebieret Die holde Bluhme, die gemach Durch lichtes Sittig-Gruͤn ihr holdes Rot uns zeiget, Bis daß ſie nach und nach Aus ihrer ſchoͤnen Huͤlſe ſteiget, Der Huͤlſe, die denn alſobald Die Sternen-foͤrmige Geſtalt, So ſie zuerſt gehabt, aufs neue wieder krieget.","norm":"Dies schöne Knöpfchen nun gebührt die holde Blume, die gemach durch lichtes Sittig-Grün ihr holdes Rot uns zeiget, bis dass sie nach und nach aus ihrer schönen Hülse steiget, der Hülse, die denn alsobald die Sternenförmige Gestalt, so sie zuerst gehabt, aufs neue wieder krieget.","orig_tok":["Dieß","ſchoͤne","Knoͤpfchen","nun","gebieret","Die","holde","Bluhme",",","die","gemach","Durch","lichtes","Sittig-Gruͤn","ihr","holdes","Rot","uns","zeiget",",","Bis","daß","ſie","nach","und","nach","Aus","ihrer","ſchoͤnen","Huͤlſe","ſteiget",",","Der","Huͤlſe",",","die","denn","alſobald","Die","Sternen-foͤrmige","Geſtalt",",","So","ſie","zuerſt","gehabt",",","aufs","neue","wieder","krieget","."],"norm_tok":["Dies","schöne","Knöpfchen","nun","gebührt","die","holde","Blume",",","die","gemach","durch","lichtes","Sittig-Grün","ihr","holdes","Rot","uns","zeiget",",","bis","dass","sie","nach","und","nach","aus","ihrer","schönen","Hülse","steiget",",","der","Hülse",",","die","denn","alsobald","die","Sternenförmige","Gestalt",",","so","sie","zuerst","gehabt",",","aufs","neue","wieder","krieget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,79],[80,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,164],[165,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,210],[211,214],[215,231],[232,239],[239,240],[241,243],[244,247],[248,254],[255,261],[261,262],[263,267],[268,272],[273,279],[280,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,75],[76,87],[88,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,159],[160,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,203],[204,207],[208,222],[223,230],[230,231],[232,234],[235,238],[239,245],[246,252],[252,253],[254,258],[259,263],[264,270],[271,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303299903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3171,"date":1727,"orig":"Ein jedes Knoͤpfchen hat An einem eig’nen Stiel ein eig’nes gruͤnes Blat, Das jeden, der es ſieht, vergnuͤget, Jndem an dieſer Ordnung bloß Die vorgeruͤhmte Ordnung lieget.","norm":"Ein jedes Knöpfchen hat an einem eigenen Stiel ein eigenes grünes Blatt, das jeden, der es sieht, vergnüget, indem an dieser Ordnung bloß die vorgerühmt Ordnung liegt.","orig_tok":["Ein","jedes","Knoͤpfchen","hat","An","einem","eig’nen","Stiel","ein","eig’nes","gruͤnes","Blat",",","Das","jeden",",","der","es","ſieht",",","vergnuͤget",",","Jndem","an","dieſer","Ordnung","bloß","Die","vorgeruͤhmte","Ordnung","lieget","."],"norm_tok":["Ein","jedes","Knöpfchen","hat","an","einem","eigenen","Stiel","ein","eigenes","grünes","Blatt",",","das","jeden",",","der","es","sieht",",","vergnüget",",","indem","an","dieser","Ordnung","bloß","die","vorgerühmt","Ordnung","liegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,97],[97,98],[99,109],[109,110],[111,116],[117,119],[120,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,156],[157,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,96],[96,97],[98,107],[107,108],[109,114],[115,117],[118,124],[125,132],[133,137],[138,141],[142,152],[153,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.24429988861084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3172,"date":1727,"orig":"Denn Blatt und Bluhme werden groß, Wodurch ſich eines ſtets ſo nett aufs and’re fuͤget.","norm":"Denn Blatt und Blume werden groß, wodurch sich eines stets so nett aufs andere füget.","orig_tok":["Denn","Blatt","und","Bluhme","werden","groß",",","Wodurch","ſich","eines","ſtets","ſo","nett","aufs","and’re","fuͤget","."],"norm_tok":["Denn","Blatt","und","Blume","werden","groß",",","wodurch","sich","eines","stets","so","nett","aufs","andere","füget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,53],[54,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,52],[53,58],[59,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.531700134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3173,"date":1727,"orig":"Wenn wir der Bluhmen Stoff ergruͤnden; So werden wir bewundernd finden, Daß alle Bluhmen, die ſo ſchoͤn, Aus kleinen Luft- und Saft-gefuͤllten Roͤren Und zarten Blaͤſchen bloß beſtehn.","norm":"Wenn wir der Blumen Stoff ergründen; so werden wir bewundernd finden, dass alle Blumen, die so schön, aus kleinen Luft- und Saft-gefüllten Röhren und zarten Bläschen bloß bestehen.","orig_tok":["Wenn","wir","der","Bluhmen","Stoff","ergruͤnden",";","So","werden","wir","bewundernd","finden",",","Daß","alle","Bluhmen",",","die","ſo","ſchoͤn",",","Aus","kleinen","Luft-","und","Saft-gefuͤllten","Roͤren","Und","zarten","Blaͤſchen","bloß","beſtehn","."],"norm_tok":["Wenn","wir","der","Blumen","Stoff","ergründen",";","so","werden","wir","bewundernd","finden",",","dass","alle","Blumen",",","die","so","schön",",","aus","kleinen","Luft-","und","Saft-gefüllten","Röhren","und","zarten","Bläschen","bloß","bestehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,52],[53,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,122],[123,126],[127,142],[143,149],[150,153],[154,160],[161,170],[171,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,119],[120,123],[124,138],[139,145],[146,149],[150,156],[157,165],[166,170],[171,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.644499778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3174,"date":1727,"orig":"Wer muß nicht GOttes Weiſ heit ehren, Wenn er bedenkt, Wie alle Bluhmen erſt umſchrenkt Von einem kleinen Kelch, der, wenn ſie jung und zart, Sie vor der aͤuſſern Luft verwahrt, Ja ihnen noch hernachmals weiter nuͤtzet, Da er nicht nur die Blaͤtter unterſtuͤtzet, Sie noch dazu in netter Ordnung haͤlt, Daß nicht ein jedes Blat, gedruͤckt von eig’ner Buͤrde, Verwirret hin und wieder faͤllt, Wie ſonſt gewiß geſchehen wuͤrde.","norm":"Wer muss nicht Gottes Weiß heit ehren, wenn er bedenkt, wie alle Blumen erst umschränkt von einem kleinen Kelch, der, wenn sie jung und zart, Sie vor der äußeren Luft verwahrt, Ja ihnen noch hernach weiter nützet, da er nicht nur die Blätter unterstützet, Sie noch dazu in netter Ordnung hält, dass nicht ein jedes Blatt, gedrückt von eigner Bürde, Verwirret hin und wieder fällt, wie sonst gewiss geschehen würde.","orig_tok":["Wer","muß","nicht","GOttes","Weiſ","heit","ehren",",","Wenn","er","bedenkt",",","Wie","alle","Bluhmen","erſt","umſchrenkt","Von","einem","kleinen","Kelch",",","der",",","wenn","ſie","jung","und","zart",",","Sie","vor","der","aͤuſſern","Luft","verwahrt",",","Ja","ihnen","noch","hernachmals","weiter","nuͤtzet",",","Da","er","nicht","nur","die","Blaͤtter","unterſtuͤtzet",",","Sie","noch","dazu","in","netter","Ordnung","haͤlt",",","Daß","nicht","ein","jedes","Blat",",","gedruͤckt","von","eig’ner","Buͤrde",",","Verwirret","hin","und","wieder","faͤllt",",","Wie","ſonſt","gewiß","geſchehen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Wer","muss","nicht","Gottes","Weiß","heit","ehren",",","wenn","er","bedenkt",",","wie","alle","Blumen","erst","umschränkt","von","einem","kleinen","Kelch",",","der",",","wenn","sie","jung","und","zart",",","Sie","vor","der","äußeren","Luft","verwahrt",",","Ja","ihnen","noch","hernach","weiter","nützet",",","da","er","nicht","nur","die","Blätter","unterstützet",",","Sie","noch","dazu","in","netter","Ordnung","hält",",","dass","nicht","ein","jedes","Blatt",",","gedrückt","von","eigner","Bürde",",","Verwirret","hin","und","wieder","fällt",",","wie","sonst","gewiss","geschehen","würde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,76],[77,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,111],[111,112],[113,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,162],[163,167],[168,176],[176,177],[178,180],[181,186],[187,191],[192,203],[204,210],[211,218],[218,219],[220,222],[223,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,248],[249,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,277],[278,280],[281,287],[288,295],[296,301],[301,302],[303,306],[307,312],[313,316],[317,322],[323,327],[327,328],[329,338],[339,342],[343,350],[351,357],[357,358],[359,368],[369,372],[373,376],[377,383],[384,390],[390,391],[392,395],[396,401],[402,407],[408,417],[418,424],[424,425]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,76],[77,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,111],[111,112],[113,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,175],[175,176],[177,179],[180,185],[186,190],[191,198],[199,205],[206,212],[212,213],[214,216],[217,219],[220,225],[226,229],[230,233],[234,241],[242,254],[254,255],[256,259],[260,264],[265,269],[270,272],[273,279],[280,287],[288,292],[292,293],[294,298],[299,304],[305,308],[309,314],[315,320],[320,321],[322,330],[331,334],[335,341],[342,347],[347,348],[349,358],[359,362],[363,366],[367,373],[374,379],[379,380],[381,384],[385,390],[391,397],[398,407],[408,413],[413,414]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252399921417236} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3175,"date":1727,"orig":"Man ſiehet einige von der Beſchaffenheit, Als nemlich Lilien und Tulpen, ſich zwar trennen, Die durch der Blaͤtter Steifigkeit Sich ſelber ſtuͤtzen koͤnnen.","norm":"Man sieht einige von der Beschaffenheit, als nämlich Lilien und Tulpen, sich zwar trennen, die durch der Blätter Steifigkeit sich selber stützen können.","orig_tok":["Man","ſiehet","einige","von","der","Beſchaffenheit",",","Als","nemlich","Lilien","und","Tulpen",",","ſich","zwar","trennen",",","Die","durch","der","Blaͤtter","Steifigkeit","Sich","ſelber","ſtuͤtzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Man","sieht","einige","von","der","Beschaffenheit",",","als","nämlich","Lilien","und","Tulpen",",","sich","zwar","trennen",",","die","durch","der","Blätter","Steifigkeit","sich","selber","stützen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,114],[115,126],[127,131],[132,138],[139,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,124],[125,129],[130,136],[137,144],[145,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4293999671936035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3176,"date":1727,"orig":"Drum zeigt uns dieß aufs neue, GOtt zum Preiſe, Jn der Veraͤnd’rung an, Daß GOTT auf mehr als eine Weiſe Die Bluhmen herrlich ſchmuͤcken kann.","norm":"Darum zeigt uns dies aufs neue, Gott zum Preise, in der Veränd' Runge an, dass GOTT auf mehr als eine Weise die Blumen herrlich schmücken kann.","orig_tok":["Drum","zeigt","uns","dieß","aufs","neue",",","GOtt","zum","Preiſe",",","Jn","der","Veraͤnd’","rung","an",",","Daß","GOTT","auf","mehr","als","eine","Weiſe","Die","Bluhmen","herrlich","ſchmuͤcken","kann","."],"norm_tok":["Darum","zeigt","uns","dies","aufs","neue",",","Gott","zum","Preise",",","in","der","Veränd","'","Runge","an",",","dass","GOTT","auf","mehr","als","eine","Weise","die","Blumen","herrlich","schmücken","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,63],[63,67],[68,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,104],[105,108],[109,116],[117,125],[126,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,127],[128,137],[138,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7453999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3177,"date":1727,"orig":"Nun laſſet uns, wie lieblich und wie ſchoͤn Die Bluhme ſelbſt, beſehn!","norm":"Nun lasst uns, wie lieblich und wie schön die Blume selbst, besehen!","orig_tok":["Nun","laſſet","uns",",","wie","lieblich","und","wie","ſchoͤn","Die","Bluhme","ſelbſt",",","beſehn","!"],"norm_tok":["Nun","lasst","uns",",","wie","lieblich","und","wie","schön","die","Blume","selbst",",","besehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.145699977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3178,"date":1727,"orig":"Der roten Blaͤtter nette Falten, Die in ſo vielerley Geſtalten Sich lieblich lenken, drehn und biegen, Vermehren, durch die Form und Farbe, mein Vergnuͤgen.","norm":"Der roten Blätter nette Falten, die in so vielerlei Gestalten sich lieblich lenken, drehen und biegen, Vermehren, durch die Form und Farbe, mein Vergnügen.","orig_tok":["Der","roten","Blaͤtter","nette","Falten",",","Die","in","ſo","vielerley","Geſtalten","Sich","lieblich","lenken",",","drehn","und","biegen",",","Vermehren",",","durch","die","Form","und","Farbe",",","mein","Vergnuͤgen","."],"norm_tok":["Der","roten","Blätter","nette","Falten",",","die","in","so","vielerlei","Gestalten","sich","lieblich","lenken",",","drehen","und","biegen",",","Vermehren",",","durch","die","Form","und","Farbe",",","mein","Vergnügen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,42],[43,52],[53,62],[63,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,112],[112,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,144],[145,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,41],[42,51],[52,61],[62,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,112],[112,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.012700080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3179,"date":1727,"orig":"Denn da durch ſo viel Tief- und Hoͤhen Das auf den Coͤrpern nur, ſonſt nicht, ſichtbare Licht Sich ſo verſchiedlich bricht; Sind tauſend Ahrten rot zu ſehen, Wodurch mit ungezaͤl’tem Haufen Viel Silber-weiſſe Adern laufen, Die in dem aͤuſſern Blat ſo artig ſich verbinden, Daß wir dadurch an jedes Blates Fuß Ein gleichſam ſilbernes Gefaͤß mit Cirkeln finden.","norm":"Denn da durch so viel Tief- und Höhen das auf den Körpern nur, sonst nicht, sichtbare Licht sich so schiedlich bricht; sind tausend Arten rotzusehen, wodurch mit ungezähltem Haufen viel Silberweiße Adern laufen, die in dem äußeren Blatt so artig sich verbinden, dass wir dadurch an jedes Blattes Fuß ein gleichsam silbernes Gefäß mit Zirkeln finden.","orig_tok":["Denn","da","durch","ſo","viel","Tief-","und","Hoͤhen","Das","auf","den","Coͤrpern","nur",",","ſonſt","nicht",",","ſichtbare","Licht","Sich","ſo","verſchiedlich","bricht",";","Sind","tauſend","Ahrten","rot","zu","ſehen",",","Wodurch","mit","ungezaͤl’tem","Haufen","Viel","Silber-weiſſe","Adern","laufen",",","Die","in","dem","aͤuſſern","Blat","ſo","artig","ſich","verbinden",",","Daß","wir","dadurch","an","jedes","Blates","Fuß","Ein","gleichſam","ſilbernes","Gefaͤß","mit","Cirkeln","finden","."],"norm_tok":["Denn","da","durch","so","viel","Tief-","und","Höhen","das","auf","den","Körpern","nur",",","sonst","nicht",",","sichtbare","Licht","sich","so","schiedlich","bricht",";","sind","tausend","Arten","rotzusehen",",","wodurch","mit","ungezähltem","Haufen","viel","Silberweiße","Adern","laufen",",","die","in","dem","äußeren","Blatt","so","artig","sich","verbinden",",","dass","wir","dadurch","an","jedes","Blattes","Fuß","ein","gleichsam","silbernes","Gefäß","mit","Zirkeln","finden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,59],[60,63],[63,64],[65,70],[71,76],[76,77],[78,87],[88,93],[94,98],[99,101],[102,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,136],[137,143],[144,147],[148,150],[151,156],[156,157],[158,165],[166,169],[170,182],[183,189],[190,194],[195,208],[209,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,229],[230,233],[234,242],[243,247],[248,250],[251,256],[257,261],[262,271],[271,272],[273,276],[277,280],[281,288],[289,291],[292,297],[298,304],[305,308],[309,312],[313,322],[323,332],[333,339],[340,343],[344,351],[352,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,85],[86,91],[92,96],[97,99],[100,110],[111,117],[117,118],[119,123],[124,131],[132,137],[138,148],[148,149],[150,157],[158,161],[162,173],[174,180],[181,185],[186,197],[198,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,222],[223,230],[231,236],[237,239],[240,245],[246,250],[251,260],[260,261],[262,266],[267,270],[271,278],[279,281],[282,287],[288,295],[296,299],[300,303],[304,313],[314,323],[324,329],[330,333],[334,341],[342,348],[348,349]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.56879997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3180,"date":1727,"orig":"Damit ſich die Natur Zu unſ’rer groͤſſern Luſt noch guͤtiger erwieſe, Und man um deſto mehr den Schoͤpfer prieſe; So faͤrbt ſie dieß Gewaͤchs nicht nur Mit Roſen-roter Farb’ allein:","norm":"Damit sich die Natur zu unserer größeren Lust noch gütiger erwiese, Und man um desto mehr den Schöpfer priese; so färbt sie dies Gewächs nicht nur mit Rosen-roter Farbe allein:","orig_tok":["Damit","ſich","die","Natur","Zu","unſ’rer","groͤſſern","Luſt","noch","guͤtiger","erwieſe",",","Und","man","um","deſto","mehr","den","Schoͤpfer","prieſe",";","So","faͤrbt","ſie","dieß","Gewaͤchs","nicht","nur","Mit","Roſen-roter","Farb’","allein",":"],"norm_tok":["Damit","sich","die","Natur","zu","unserer","größeren","Lust","noch","gütiger","erwiese",",","Und","man","um","desto","mehr","den","Schöpfer","priese",";","so","färbt","sie","dies","Gewächs","nicht","nur","mit","Rosen-roter","Farbe","allein",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,41],[42,46],[47,51],[52,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,105],[106,112],[112,113],[114,116],[117,123],[124,127],[128,132],[133,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,167],[168,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,40],[41,45],[46,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,162],[163,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445499897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3181,"date":1727,"orig":"Sie faͤrbt verſchied’ne weiß, verſchied’ne rot, wie Blut, Verſchied’ne gelblich rot.","norm":"Sie färbt verschiedene weiß, verschiedene rot, wie Blut, verschied ne gelblich rot.","orig_tok":["Sie","faͤrbt","verſchied’ne","weiß",",","verſchied’ne","rot",",","wie","Blut",",","Verſchied’","ne","gelblich","rot","."],"norm_tok":["Sie","färbt","verschiedene","weiß",",","verschiedene","rot",",","wie","Blut",",","verschied","ne","gelblich","rot","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,28],[28,29],[30,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,68],[68,70],[71,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,27],[27,28],[29,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,66],[67,69],[70,78],[79,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670300006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3182,"date":1727,"orig":"Jn einer dunk’len Gluht Stehn einige, wenn die dem Purpur aͤhnlich ſeyn.","norm":"In einer dunklen Glut Stehen einige, wenn die dem Purpur ähnlich sein.","orig_tok":["Jn","einer","dunk’len","Gluht","Stehn","einige",",","wenn","die","dem","Purpur","aͤhnlich","ſeyn","."],"norm_tok":["In","einer","dunklen","Glut","Stehen","einige",",","wenn","die","dem","Purpur","ähnlich","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.525599956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3183,"date":1727,"orig":"Jhr fel’t zwar der Geruch; doch hat in Arzeneyen Man ihrer ſich gar ſehr zu freuen.","norm":"Ihr fehlt zwar der Geruch; doch hat in Arzneien man ihrer sich gar sehr zu freuen.","orig_tok":["Jhr","fel’t","zwar","der","Geruch",";","doch","hat","in","Arzeneyen","Man","ihrer","ſich","gar","ſehr","zu","freuen","."],"norm_tok":["Ihr","fehlt","zwar","der","Geruch",";","doch","hat","in","Arzneien","man","ihrer","sich","gar","sehr","zu","freuen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.439499855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3184,"date":1727,"orig":"Jhr fettes Oel verſuͤſſet, lindert, Beſaͤnftigt, heil’t, vermindert, Und ſtillt den heiſſen Brand, Der oͤfters im Gebluͤt, im Halſ’ und an der Zungen Mit groſſer Pein nimmt uͤberhand.","norm":"Ihr fettes Öl versüßet, lindert, besänftigt, heilt, vermindert, und stillt den heißen Brand, der öfters im Geblüt, im Hals und an der Zungen mit großer Pein nimmt überhand.","orig_tok":["Jhr","fettes","Oel","verſuͤſſet",",","lindert",",","Beſaͤnftigt",",","heil’t",",","vermindert",",","Und","ſtillt","den","heiſſen","Brand",",","Der","oͤfters","im","Gebluͤt",",","im","Halſ’","und","an","der","Zungen","Mit","groſſer","Pein","nimmt","uͤberhand","."],"norm_tok":["Ihr","fettes","Öl","versüßet",",","lindert",",","besänftigt",",","heilt",",","vermindert",",","und","stillt","den","heißen","Brand",",","der","öfters","im","Geblüt",",","im","Hals","und","an","der","Zungen","mit","großer","Pein","nimmt","überhand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,34],[34,35],[36,47],[47,48],[49,55],[55,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,121],[121,122],[123,125],[126,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,172],[173,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,43],[43,44],[45,50],[50,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,151],[152,156],[157,162],[163,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[null,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.573299884796143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3185,"date":1727,"orig":"Ach GOtt!","norm":"Ach Gott!","orig_tok":["Ach","GOtt","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.629000186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3186,"date":1727,"orig":"Du Schoͤpfer aller Dinge, Gieb doch, daß dieſe ſchoͤne Bluhme, Zu Deinem Ruhme, Jn meiner Sele Fruͤchte bringe!","norm":"Du Schöpfer aller Dinge, Gib doch, dass diese schöne Blume, zu Deinem Ruhme, in meiner Seele Früchte bringe!","orig_tok":["Du","Schoͤpfer","aller","Dinge",",","Gieb","doch",",","daß","dieſe","ſchoͤne","Bluhme",",","Zu","Deinem","Ruhme",",","Jn","meiner","Sele","Fruͤchte","bringe","!"],"norm_tok":["Du","Schöpfer","aller","Dinge",",","Gib","doch",",","dass","diese","schöne","Blume",",","zu","Deinem","Ruhme",",","in","meiner","Seele","Früchte","bringe","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,94],[95,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,92],[93,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.731400012969971} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3187,"date":1727,"orig":"Laß meines Herzens Acker nicht Noch haͤrter, als ein Stein, Dem Samen Deiner Werke ſeyn, Der allenthalben durch’s Geſicht, Ja nicht durchs Aug’ allein, auch durch’s Gehoͤr Und and’re Sinne mehr, Jn uns geſaͤet wird!","norm":"Lass meines Herzens Acker nicht noch härter, als ein Stein, dem Samen Deiner Werke sein, der allenthalben durch es Gesicht, Ja nicht durchs Auge allein, auch durchs Gehör und andere Sinne mehr, in uns gesät wird!","orig_tok":["Laß","meines","Herzens","Acker","nicht","Noch","haͤrter",",","als","ein","Stein",",","Dem","Samen","Deiner","Werke","ſeyn",",","Der","allenthalben","durch","’s","Geſicht",",","Ja","nicht","durchs","Aug","’","allein",",","auch","durch’s","Gehoͤr","Und","and’re","Sinne","mehr",",","Jn","uns","geſaͤet","wird","!"],"norm_tok":["Lass","meines","Herzens","Acker","nicht","noch","härter",",","als","ein","Stein",",","dem","Samen","Deiner","Werke","sein",",","der","allenthalben","durch","es","Gesicht",",","Ja","nicht","durchs","Auge","allein",",","auch","durchs","Gehör","und","andere","Sinne","mehr",",","in","uns","gesät","wird","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,30],[31,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,105],[106,111],[111,113],[114,121],[121,122],[123,125],[126,131],[132,138],[139,142],[142,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,164],[165,171],[172,175],[176,182],[183,188],[189,193],[193,194],[195,197],[198,201],[202,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,105],[106,111],[112,114],[115,122],[122,123],[124,126],[127,132],[133,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,157],[158,164],[165,170],[171,174],[175,181],[182,187],[188,192],[192,193],[194,196],[197,200],[201,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6149001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3188,"date":1727,"orig":"Laß dieſen ſchoͤnen Samen, Zum Ruhm von Deinem groſſen Namen, Bey mir verwahret ſeyn und aufgehoben, Als wie in einer guten Erden!","norm":"Lass diesen schönen Samen, zum Ruhm von Deinem großen Namen, bei mir verwahret sein und aufgehoben, als wie in einer guten Erden!","orig_tok":["Laß","dieſen","ſchoͤnen","Samen",",","Zum","Ruhm","von","Deinem","groſſen","Namen",",","Bey","mir","verwahret","ſeyn","und","aufgehoben",",","Als","wie","in","einer","guten","Erden","!"],"norm_tok":["Lass","diesen","schönen","Samen",",","zum","Ruhm","von","Deinem","großen","Namen",",","bei","mir","verwahret","sein","und","aufgehoben",",","als","wie","in","einer","guten","Erden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,79],[80,84],[85,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,117],[118,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,83],[84,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3189,"date":1727,"orig":"Ach laß mich Dich in meiner Luſt Mit inn’rer Regung meiner Bruſt, Abſonderlich, wenn ich die Malva ſehe, loben!","norm":"Ach lass mich Dich in meiner Lust mit innerer Regung meiner Brust, Absonderlich, wenn ich die Malva sehe, loben!","orig_tok":["Ach","laß","mich","Dich","in","meiner","Luſt","Mit","inn’rer","Regung","meiner","Bruſt",",","Abſonderlich",",","wenn","ich","die","Malva","ſehe",",","loben","!"],"norm_tok":["Ach","lass","mich","Dich","in","meiner","Lust","mit","innerer","Regung","meiner","Brust",",","Absonderlich",",","wenn","ich","die","Malva","sehe",",","loben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,103],[103,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.223299980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3190,"date":1727,"orig":"Laß ihrer Pyramid’ erhab’ne Zier Jn meiner Bruſt ſowol als auf der Erden, O groſſes All, allmaͤcht’ger Schoͤpfer, Dir Zu einer Ehren-Saͤule werden!","norm":"Lass ihrer Pyramide erhabene Zier in meiner Brust sowohl als auf der Erden, O großes All, allmächtiger Schöpfer, Dir Zu einer Ehrensäule werden!","orig_tok":["Laß","ihrer","Pyramid’","erhab’ne","Zier","Jn","meiner","Bruſt","ſowol","als","auf","der","Erden",",","O","groſſes","All",",","allmaͤcht’ger","Schoͤpfer",",","Dir","Zu","einer","Ehren-Saͤule","werden","!"],"norm_tok":["Lass","ihrer","Pyramide","erhabene","Zier","in","meiner","Brust","sowohl","als","auf","der","Erden",",","O","großes","All",",","allmächtiger","Schöpfer",",","Dir","Zu","einer","Ehrensäule","werden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,27],[28,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,75],[76,83],[84,87],[87,88],[89,102],[103,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,126],[127,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,77],[78,84],[85,88],[88,89],[90,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,125],[126,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658899784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3191,"date":1727,"orig":"Die Qvitte.","norm":"Die Quitte.","orig_tok":["Die","Qvitte","."],"norm_tok":["Die","Quitte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.881999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3192,"date":1727,"orig":"Kaum tritt der kuͤle Herbſt mit Segen-reichen Schritten, Gekroͤn’t mit reifem Obſt, in Feld und Garten ein; So brech’ ich insgemein Mit meinen Kindern reife Qvitten.","norm":"Kaum tritt der kühle Herbst mit Segenreichen Schritten, gekrönt mit reifem Obst, in Feld und Garten ein; so breche ich insgemein mit meinen Kindern reife Quitten.","orig_tok":["Kaum","tritt","der","kuͤle","Herbſt","mit","Segen-reichen","Schritten",",","Gekroͤn’t","mit","reifem","Obſt",",","in","Feld","und","Garten","ein",";","So","brech’","ich","insgemein","Mit","meinen","Kindern","reife","Qvitten","."],"norm_tok":["Kaum","tritt","der","kühle","Herbst","mit","Segenreichen","Schritten",",","gekrönt","mit","reifem","Obst",",","in","Feld","und","Garten","ein",";","so","breche","ich","insgemein","mit","meinen","Kindern","reife","Quitten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,45],[46,55],[55,56],[57,66],[67,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,117],[118,121],[122,131],[132,135],[136,142],[143,150],[151,156],[157,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,44],[45,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,103],[103,104],[105,107],[108,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,139],[140,147],[148,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.078499794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3193,"date":1727,"orig":"Sie pflegen ſich Dabey recht inniglich zu freuen.","norm":"Sie pflegen sich Dabei recht inniglich zu freuen.","orig_tok":["Sie","pflegen","ſich","Dabey","recht","inniglich","zu","freuen","."],"norm_tok":["Sie","pflegen","sich","Dabei","recht","inniglich","zu","freuen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,38],[39,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,38],[39,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1539998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3194,"date":1727,"orig":"Sie ſtellen ſich geſchwind in einer langen Reyhen.","norm":"Sie stellen sich geschwind in einer langen Reihen.","orig_tok":["Sie","ſtellen","ſich","geſchwind","in","einer","langen","Reyhen","."],"norm_tok":["Sie","stellen","sich","geschwind","in","einer","langen","Reihen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.523200035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3195,"date":1727,"orig":"Und zwar gemeiniglich Mein Hans, mein zweyter Sohn, voran, Und reichen ſich die abgebroch’ne Frucht Einander froͤhlich zu, da ſie die Mutter dann Zuletzt in einen Korb, wenn ſie ſie ausgeſuch’t, Und abgewiſchet, leget, Den, wenn er voll, zuletzt der ganze Hauf Mit einem angenem-unordentlichen Lauf, Mit froͤhlichem Gehuͤpf und munterm Lermen traͤget.","norm":"Und zwar gemeiniglich Mein Hans, mein zweiter Sohn, voran, und reichen sich die abgebrochene Frucht einander fröhlich zu, da sie die Mutter dann zuletzt in einen Korb, wenn sie sie ausgesucht, und abgewischt, leget, den, wenn er voll, zuletzt der ganze Hauf mit einem angenehm-unordentlichen Lauf, mit fröhlichem Gehüpfe und munterem Lärmen trägt.","orig_tok":["Und","zwar","gemeiniglich","Mein","Hans",",","mein","zweyter","Sohn",",","voran",",","Und","reichen","ſich","die","abgebroch’ne","Frucht","Einander","froͤhlich","zu",",","da","ſie","die","Mutter","dann","Zuletzt","in","einen","Korb",",","wenn","ſie","ſie","ausgeſuch’t",",","Und","abgewiſchet",",","leget",",","Den",",","wenn","er","voll",",","zuletzt","der","ganze","Hauf","Mit","einem","angenem-unordentlichen","Lauf",",","Mit","froͤhlichem","Gehuͤpf","und","munterm","Lermen","traͤget","."],"norm_tok":["Und","zwar","gemeiniglich","Mein","Hans",",","mein","zweiter","Sohn",",","voran",",","und","reichen","sich","die","abgebrochene","Frucht","einander","fröhlich","zu",",","da","sie","die","Mutter","dann","zuletzt","in","einen","Korb",",","wenn","sie","sie","ausgesucht",",","und","abgewischt",",","leget",",","den",",","wenn","er","voll",",","zuletzt","der","ganze","Hauf","mit","einem","angenehm-unordentlichen","Lauf",",","mit","fröhlichem","Gehüpfe","und","munterem","Lärmen","trägt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,79],[80,92],[93,99],[100,108],[109,118],[119,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,145],[146,153],[154,156],[157,162],[163,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,193],[193,194],[195,198],[199,210],[210,211],[212,217],[217,218],[219,222],[222,223],[224,228],[229,231],[232,236],[236,237],[238,245],[246,249],[250,255],[256,260],[261,264],[265,270],[271,293],[294,298],[298,299],[300,303],[304,315],[316,323],[324,327],[328,335],[336,342],[343,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,79],[80,92],[93,99],[100,108],[109,117],[118,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,144],[145,152],[153,155],[156,161],[162,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,191],[191,192],[193,196],[197,207],[207,208],[209,214],[214,215],[216,219],[219,220],[221,225],[226,228],[229,233],[233,234],[235,242],[243,246],[247,252],[253,257],[258,261],[262,267],[268,291],[292,296],[296,297],[298,301],[302,312],[313,320],[321,324],[325,333],[334,340],[341,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240900039672852} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3196,"date":1727,"orig":"Es bilden ſich hiebey die Kinder, die noch klein, Und ſelbſt kaum gehen koͤnnen, ein, Als ob auch ſie die ſchwere Laſt Die ſie jedoch kaum angefaſſ’t, Mit ihren zarten Fingern truͤgen.","norm":"Es bilden sich hierbei die Kinder, die noch klein, und selbst kaum gehen können, ein, als ob auch sie die schwere Last die sie jedoch kaum angefasst, mit ihren zarten Fingern trügen.","orig_tok":["Es","bilden","ſich","hiebey","die","Kinder",",","die","noch","klein",",","Und","ſelbſt","kaum","gehen","koͤnnen",",","ein",",","Als","ob","auch","ſie","die","ſchwere","Laſt","Die","ſie","jedoch","kaum","angefaſſ’t",",","Mit","ihren","zarten","Fingern","truͤgen","."],"norm_tok":["Es","bilden","sich","hierbei","die","Kinder",",","die","noch","klein",",","und","selbst","kaum","gehen","können",",","ein",",","als","ob","auch","sie","die","schwere","Last","die","sie","jedoch","kaum","angefasst",",","mit","ihren","zarten","Fingern","trügen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,71],[72,79],[79,80],[81,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,138],[139,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,138],[139,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,166],[167,174],[175,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.691400051116943} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3197,"date":1727,"orig":"Dieß ſah ich an mit laͤchelndem Vergnuͤgen, Und dachte:","norm":"Dies sah ich an mit lächelndem Vergnügen, und dachte:","orig_tok":["Dieß","ſah","ich","an","mit","laͤchelndem","Vergnuͤgen",",","Und","dachte",":"],"norm_tok":["Dies","sah","ich","an","mit","lächelndem","Vergnügen",",","und","dachte",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5817999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3198,"date":1727,"orig":"Liebſter GOtt! die Kinder ſtellen hier Ganz eigentlich erwachſ’ne Menſchen fuͤr.","norm":"Liebster Gott! die Kinder stellen hier ganz eigentlich erwachsene Menschen für.","orig_tok":["Liebſter","GOtt","!","die","Kinder","ſtellen","hier","Ganz","eigentlich","erwachſ’ne","Menſchen","fuͤr","."],"norm_tok":["Liebster","Gott","!","die","Kinder","stellen","hier","ganz","eigentlich","erwachsene","Menschen","für","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,43],[44,54],[55,65],[66,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,43],[44,54],[55,65],[66,74],[75,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.763899803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3199,"date":1727,"orig":"Die Erd’ iſt unſer Korb, und, ob wir noch ſo klein, So ſchwach, gering’ und ſchmaͤchtig ſeyn; So bilden wir uns doch, und zwar recht ernſtlich ein, Ob huͤlfen wir ſie mit regieren, Da wir doch nur auf ihr und kaum mit fort ſpatziren.","norm":"Die Erde ist unser Korb, und, ob wir noch so klein, so schwach, gering und schmächtig sein; so bilden wir uns doch, und zwar recht ernstlich ein, ob helfen wir sie mit regieren, da wir doch nur auf ihr und kaum mit fort spazieren.","orig_tok":["Die","Erd’","iſt","unſer","Korb",",","und",",","ob","wir","noch","ſo","klein",",","So","ſchwach",",","gering’","und","ſchmaͤchtig","ſeyn",";","So","bilden","wir","uns","doch",",","und","zwar","recht","ernſtlich","ein",",","Ob","huͤlfen","wir","ſie","mit","regieren",",","Da","wir","doch","nur","auf","ihr","und","kaum","mit","fort","ſpatziren","."],"norm_tok":["Die","Erde","ist","unser","Korb",",","und",",","ob","wir","noch","so","klein",",","so","schwach",",","gering","und","schmächtig","sein",";","so","bilden","wir","uns","doch",",","und","zwar","recht","ernstlich","ein",",","ob","helfen","wir","sie","mit","regieren",",","da","wir","doch","nur","auf","ihr","und","kaum","mit","fort","spazieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,71],[72,75],[76,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,142],[143,146],[146,147],[148,150],[151,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,179],[179,180],[181,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,222],[223,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,70],[71,74],[75,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,140],[141,144],[144,145],[146,148],[149,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,176],[176,177],[178,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,210],[211,214],[215,219],[220,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.60099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3200,"date":1727,"orig":"Denn ob wir gleich daran die ſchwachen Haͤnde ſchlagen; So wird jedoch die ungeheure Laſt Von ſtaͤrkern Haͤnden aufgefaſſt, Beweg’t, regieret und getragen.","norm":"Denn ob wir gleich daran die schwachen Hände schlagen; so wird jedoch die ungeheure Last von stärkeren Händen aufgefasst, bewegt, regieret und getragen.","orig_tok":["Denn","ob","wir","gleich","daran","die","ſchwachen","Haͤnde","ſchlagen",";","So","wird","jedoch","die","ungeheure","Laſt","Von","ſtaͤrkern","Haͤnden","aufgefaſſt",",","Beweg’t",",","regieret","und","getragen","."],"norm_tok":["Denn","ob","wir","gleich","daran","die","schwachen","Hände","schlagen",";","so","wird","jedoch","die","ungeheure","Last","von","stärkeren","Händen","aufgefasst",",","bewegt",",","regieret","und","getragen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,111],[112,122],[122,123],[124,131],[131,132],[133,141],[142,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,83],[84,88],[89,92],[93,102],[103,109],[110,120],[120,121],[122,128],[128,129],[130,138],[139,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353400230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3201,"date":1727,"orig":"Jch bitte dich, o GOtt! mir dieſes doch zu goͤnnen, Daß ich mag Deine Macht und meine Schwaͤche kennen!","norm":"Ich bitte dich, o Gott! mir dieses doch zu gönnen, dass ich mag Deine Macht und meine Schwäche kennen!","orig_tok":["Jch","bitte","dich",",","o","GOtt","!","mir","dieſes","doch","zu","goͤnnen",",","Daß","ich","mag","Deine","Macht","und","meine","Schwaͤche","kennen","!"],"norm_tok":["Ich","bitte","dich",",","o","Gott","!","mir","dieses","doch","zu","gönnen",",","dass","ich","mag","Deine","Macht","und","meine","Schwäche","kennen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.743800163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3202,"date":1727,"orig":"Es lacht’ indeß der Qvitten ſchoͤne Frucht Mich gleichſam an.","norm":"Es lacht indes der Quitten schöne Frucht mich gleichsam an.","orig_tok":["Es","lacht’","indeß","der","Qvitten","ſchoͤne","Frucht","Mich","gleichſam","an","."],"norm_tok":["Es","lacht","indes","der","Quitten","schöne","Frucht","mich","gleichsam","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,35],[36,42],[43,47],[48,57],[58,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,40],[41,45],[46,55],[56,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.351699829101562} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3203,"date":1727,"orig":"Drum macht’ ich alſobald, Nachdem ich erſt davon die ſchoͤn’ſten an Geſtalt Und Farben ausgeſucht, Dieſelbigen zum Vorwurf meiner Lieder, Und ſetzte ſie auf meinem Schreib-Tiſch nieder.","norm":"Darum machte ich alsobald, nachdem ich erst davon die schöne sten an Gestalt und Farben ausgesucht, Dieselbigen zum Vorwurf meiner Lieder, und setzte sie auf meinem Schreibtisch nieder.","orig_tok":["Drum","macht’","ich","alſobald",",","Nachdem","ich","erſt","davon","die","ſchoͤn’","ſten","an","Geſtalt","Und","Farben","ausgeſucht",",","Dieſelbigen","zum","Vorwurf","meiner","Lieder",",","Und","ſetzte","ſie","auf","meinem","Schreib-Tiſch","nieder","."],"norm_tok":["Darum","machte","ich","alsobald",",","nachdem","ich","erst","davon","die","schöne","sten","an","Gestalt","und","Farben","ausgesucht",",","Dieselbigen","zum","Vorwurf","meiner","Lieder",",","und","setzte","sie","auf","meinem","Schreibtisch","nieder","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,60],[60,64],[65,67],[68,75],[76,79],[80,86],[87,97],[97,98],[99,110],[111,114],[115,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,111],[112,115],[116,123],[124,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.952499866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3204,"date":1727,"orig":"Wer kann doch deine Schalen (Rief ich gleich aus)","norm":"Wer kann doch deine Schalen (Rief ich gleich aus)","orig_tok":["Wer","kann","doch","deine","Schalen","(","Rief","ich","gleich","aus",")"],"norm_tok":["Wer","kann","doch","deine","Schalen","(","Rief","ich","gleich","aus",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,29],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,29],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.416600227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3205,"date":1727,"orig":"So ſchoͤn, beliebte Qvitte, mahlen Jch ſag’te faſt ſo gut, verguͤlden?","norm":"So schön, beliebte Quitte, malen Ich sagte fast so gut, vergülden?","orig_tok":["So","ſchoͤn",",","beliebte","Qvitte",",","mahlen","Jch","ſag’te","faſt","ſo","gut",",","verguͤlden","?"],"norm_tok":["So","schön",",","beliebte","Quitte",",","malen","Ich","sagte","fast","so","gut",",","vergülden","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,19],[20,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,53],[54,57],[57,58],[59,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,50],[51,54],[54,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.888199806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3206,"date":1727,"orig":"Wer kann die liebliche Figur Bald Birnen-gleich, bald Apfel-foͤrmig bilden?","norm":"Wer kann die liebliche Figur bald Birnen-gleich, bald Apfelförmig bilden?","orig_tok":["Wer","kann","die","liebliche","Figur","Bald","Birnen-gleich",",","bald","Apfel-foͤrmig","bilden","?"],"norm_tok":["Wer","kann","die","liebliche","Figur","bald","Birnen-gleich",",","bald","Apfelförmig","bilden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,33],[34,47],[47,48],[49,53],[54,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,33],[34,47],[47,48],[49,53],[54,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.360400199890137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3207,"date":1727,"orig":"Wer ſonſt, als die durch GOtt bloß wirkende Natur?","norm":"Wer sonst, als die durch Gott bloß wirkende Natur?","orig_tok":["Wer","ſonſt",",","als","die","durch","GOtt","bloß","wirkende","Natur","?"],"norm_tok":["Wer","sonst",",","als","die","durch","Gott","bloß","wirkende","Natur","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.247700214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3208,"date":1727,"orig":"An dir iſt vielerley Bewunderns-wehrt: Du biſt zwar glatt, jedoch auch rauch und eingehuͤllet Jn einem weiſſen Pelz, der, wenn man d’ruͤber faͤhrt, Der Hand nicht gerne weicht; doch ſich vermiſchen laͤſſt, Falls man ihn ſtaͤrker druͤckt, weil er nicht gar zu feſt.","norm":"An dir ist vielerlei Bewundernswert: Du bist zwar glatt, jedoch auch rauch und eingehüllt in einem weißen Pelz, der, wenn man d' rüberfährt, der Hand nicht gerne weicht; doch sich vermischen lässt, Falls man ihn stärker drückt, weil er nicht gar zu fest.","orig_tok":["An","dir","iſt","vielerley","Bewunderns-wehrt",":","Du","biſt","zwar","glatt",",","jedoch","auch","rauch","und","eingehuͤllet","Jn","einem","weiſſen","Pelz",",","der",",","wenn","man","d’","ruͤber","faͤhrt",",","Der","Hand","nicht","gerne","weicht",";","doch","ſich","vermiſchen","laͤſſt",",","Falls","man","ihn","ſtaͤrker","druͤckt",",","weil","er","nicht","gar","zu","feſt","."],"norm_tok":["An","dir","ist","vielerlei","Bewundernswert",":","Du","bist","zwar","glatt",",","jedoch","auch","rauch","und","eingehüllt","in","einem","weißen","Pelz",",","der",",","wenn","man","d'","rüberfährt",",","der","Hand","nicht","gerne","weicht",";","doch","sich","vermischen","lässt",",","Falls","man","ihn","stärker","drückt",",","weil","er","nicht","gar","zu","fest","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,51],[52,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,93],[94,96],[97,102],[103,110],[111,115],[115,116],[117,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,133],[133,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,162],[163,168],[169,175],[175,176],[177,181],[182,186],[187,197],[198,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,219],[220,228],[229,236],[236,237],[238,242],[243,245],[246,251],[252,255],[256,258],[259,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,78],[79,89],[90,92],[93,98],[99,105],[106,110],[110,111],[112,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,161],[162,168],[168,169],[170,174],[175,179],[180,190],[191,196],[196,197],[198,203],[204,207],[208,211],[212,219],[220,226],[226,227],[228,232],[233,235],[236,241],[242,245],[246,248],[249,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2718000411987305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3209,"date":1727,"orig":"Ob dieſes zarte Har Von auſſen an ihr kleb’t, von innen aus ihr qvillet, Jſt noch nicht offenbar; Doch ſieht es artig aus, daß als in weicher Seiden Sich dieſe gelbe Fruͤchte kleiden.","norm":"Ob dieses zarte Har von außen an ihr klebt, von innen aus ihr quillt, ist noch nicht offenbar; doch sieht es artig aus, dass als in weicher Seiden sich diese gelbe Früchte kleiden.","orig_tok":["Ob","dieſes","zarte","Har","Von","auſſen","an","ihr","kleb’t",",","von","innen","aus","ihr","qvillet",",","Jſt","noch","nicht","offenbar",";","Doch","ſieht","es","artig","aus",",","daß","als","in","weicher","Seiden","Sich","dieſe","gelbe","Fruͤchte","kleiden","."],"norm_tok":["Ob","dieses","zarte","Har","von","außen","an","ihr","klebt",",","von","innen","aus","ihr","quillt",",","ist","noch","nicht","offenbar",";","doch","sieht","es","artig","aus",",","dass","als","in","weicher","Seiden","sich","diese","gelbe","Früchte","kleiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,102],[103,108],[109,111],[112,117],[118,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,133],[134,141],[142,148],[149,153],[154,159],[160,165],[166,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,108],[109,114],[115,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,131],[132,139],[140,146],[147,151],[152,157],[158,163],[164,171],[172,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9106998443603525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3210,"date":1727,"orig":"Wenn jemand, welches ſonſten rar, Auch gruͤne Bluhmen ſehen will; Der ſtehe bey den Qvitten ſtill!","norm":"Wenn jemand, welches sonsten rar, auch grüne Blumen sehen will; der stehe bei den Quitten still!","orig_tok":["Wenn","jemand",",","welches","ſonſten","rar",",","Auch","gruͤne","Bluhmen","ſehen","will",";","Der","ſtehe","bey","den","Qvitten","ſtill","!"],"norm_tok":["Wenn","jemand",",","welches","sonsten","rar",",","auch","grüne","Blumen","sehen","will",";","der","stehe","bei","den","Quitten","still","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,20],[21,28],[29,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,20],[21,28],[29,32],[32,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.10129976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3211,"date":1727,"orig":"Er wird auf ihren gelben Rinden Da, wo vorhin die weiſſ- und rote Bluͤhte war, Ein zierlich gruͤnes Bluͤhmchen finden, Das wie ein kleiner Stern formir’t, Und welches mir, wenn ichs mit Anmut ſehe, Zuweilen zur geſtirnten Hoͤhe Die froͤhlichen Gedanken fuͤhrt.","norm":"Er wird auf ihren gelben Rinden da, wo vorhin die weiß- und rote blühte war, ein zierlich grünes Blümchen finden, das wie ein kleiner Stern formiert, und welches mir, wenn ich es mit Anmut sehe, Zuweilen zur gestirnten Höhe die fröhlichen Gedanken führt.","orig_tok":["Er","wird","auf","ihren","gelben","Rinden","Da",",","wo","vorhin","die","weiſſ-","und","rote","Bluͤhte","war",",","Ein","zierlich","gruͤnes","Bluͤhmchen","finden",",","Das","wie","ein","kleiner","Stern","formir’t",",","Und","welches","mir",",","wenn","ichs","mit","Anmut","ſehe",",","Zuweilen","zur","geſtirnten","Hoͤhe","Die","froͤhlichen","Gedanken","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Er","wird","auf","ihren","gelben","Rinden","da",",","wo","vorhin","die","weiß-","und","rote","blühte","war",",","ein","zierlich","grünes","Blümchen","finden",",","das","wie","ein","kleiner","Stern","formiert",",","und","welches","mir",",","wenn","ich","es","mit","Anmut","sehe",",","Zuweilen","zur","gestirnten","Höhe","die","fröhlichen","Gedanken","führt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,91],[92,99],[100,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,166],[167,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,196],[196,197],[198,206],[207,210],[211,221],[222,227],[228,231],[232,243],[244,252],[253,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,96],[97,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,133],[134,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,188],[189,193],[193,194],[195,203],[204,207],[208,218],[219,223],[224,227],[228,238],[239,247],[248,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.67140007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3212,"date":1727,"orig":"Jch ſehe dieſe Frucht als wie ein Lehr-Bild an:","norm":"Ich sehe diese Frucht als wie ein Lehrbild an:","orig_tok":["Jch","ſehe","dieſe","Frucht","als","wie","ein","Lehr-Bild","an",":"],"norm_tok":["Ich","sehe","diese","Frucht","als","wie","ein","Lehrbild","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.991300106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3213,"date":1727,"orig":"Daß, wie dem Apfel-Heer ſich ſtets ein Stern verbindet, Man auch im Jrdiſchen was Himmliſches ſtets findet, Aufs wenigſt’ immer finden kann.","norm":"Dass, wie dem Apfel-Heer sich stets ein Stern verbindet, man auch im Irdischen was Himmlisches stets findet, aufs wenigste ’ immer finden kann.","orig_tok":["Daß",",","wie","dem","Apfel-Heer","ſich","ſtets","ein","Stern","verbindet",",","Man","auch","im","Jrdiſchen","was","Himmliſches","ſtets","findet",",","Aufs","wenigſt","’","immer","finden","kann","."],"norm_tok":["Dass",",","wie","dem","Apfel-Heer","sich","stets","ein","Stern","verbindet",",","man","auch","im","Irdischen","was","Himmlisches","stets","findet",",","aufs","wenigste","’","immer","finden","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,77],[78,81],[82,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,112],[113,120],[120,121],[122,127],[128,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,78],[79,82],[83,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,113],[114,122],[123,124],[125,130],[131,137],[138,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.897200107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3214,"date":1727,"orig":"Nun komm’ ich auf die Ahrt, wie man die Frucht genieſſet, Die, wenn mans recht ermiſſt, Von andern abermal ganz unterſchieden iſt; Woraus denn die Betrachtung flieſſet:","norm":"Nun komme ich auf die Art, wie man die Frucht genießet, Die, wenn man es recht ermisst, von anderen abermals ganz unterschieden ist; woraus denn die Betrachtung fließet:","orig_tok":["Nun","komm’","ich","auf","die","Ahrt",",","wie","man","die","Frucht","genieſſet",",","Die",",","wenn","mans","recht","ermiſſt",",","Von","andern","abermal","ganz","unterſchieden","iſt",";","Woraus","denn","die","Betrachtung","flieſſet",":"],"norm_tok":["Nun","komme","ich","auf","die","Art",",","wie","man","die","Frucht","genießet",",","Die",",","wenn","man","es","recht","ermisst",",","von","anderen","abermals","ganz","unterschieden","ist",";","woraus","denn","die","Betrachtung","fließet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,56],[56,57],[58,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,111],[112,125],[126,129],[129,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,158],[159,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,113],[114,127],[128,131],[131,132],[133,139],[140,144],[145,148],[149,160],[161,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.808700084686279} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3215,"date":1727,"orig":"Wer iſt, ſo der Natur Veraͤnd’rung g’nug ermeſſen, Und g’nug bewundern kann?","norm":"Wer ist, so der Natur Veränderung genug ermessen, und genug bewundern kann?","orig_tok":["Wer","iſt",",","ſo","der","Natur","Veraͤnd’rung","g’nug","ermeſſen",",","Und","g’nug","bewundern","kann","?"],"norm_tok":["Wer","ist",",","so","der","Natur","Veränderung","genug","ermessen",",","und","genug","bewundern","kann","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,34],[35,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.410600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3216,"date":1727,"orig":"Menſch, uͤberleg’ es wol!","norm":"Mensch, überleg es wohl!","orig_tok":["Menſch",",","uͤberleg’","es","wol","!"],"norm_tok":["Mensch",",","überleg","es","wohl","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,18],[19,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.342899799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3217,"date":1727,"orig":"Man kann, wie Miſpeln faul, ſo Qvitten gar, nur eſſen; Wobey man denn zugleich erwegen ſoll, Wie dieſer Frucht Geſchmack ſo unterſchiedlich Von aller andern Frucht, wie ſaͤurlich und wie niedlich, Geſund und angenem die ed’le Qvitte ſey.","norm":"Man kann, wie Mispeln faul, so Quitten gar, nur essen; Wobei man denn zugleich erwägen soll, wie dieser Frucht Geschmack so unterschiedlich von aller anderen Frucht, wie säurlich und wie niedlich, gesund und angenehm die edle Quitte sei.","orig_tok":["Man","kann",",","wie","Miſpeln","faul",",","ſo","Qvitten","gar",",","nur","eſſen",";","Wobey","man","denn","zugleich","erwegen","ſoll",",","Wie","dieſer","Frucht","Geſchmack","ſo","unterſchiedlich","Von","aller","andern","Frucht",",","wie","ſaͤurlich","und","wie","niedlich",",","Geſund","und","angenem","die","ed’le","Qvitte","ſey","."],"norm_tok":["Man","kann",",","wie","Mispeln","faul",",","so","Quitten","gar",",","nur","essen",";","Wobei","man","denn","zugleich","erwägen","soll",",","wie","dieser","Frucht","Geschmack","so","unterschiedlich","von","aller","anderen","Frucht",",","wie","säurlich","und","wie","niedlich",",","gesund","und","angenehm","die","edle","Quitte","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,120],[121,123],[124,139],[140,143],[144,149],[150,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,178],[179,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,203],[204,207],[208,215],[216,219],[220,225],[226,232],[233,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,120],[121,123],[124,139],[140,143],[144,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,203],[204,207],[208,216],[217,220],[221,225],[226,232],[233,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3218,"date":1727,"orig":"Wie wird durch ſie das Blut erfriſchet, Wenn ſich’s erhitzet hat?","norm":"Wie wird durch sie das Blut erfrischet, wenn sich es erhitzet hat?","orig_tok":["Wie","wird","durch","ſie","das","Blut","erfriſchet",",","Wenn","ſich’s","erhitzet","hat","?"],"norm_tok":["Wie","wird","durch","sie","das","Blut","erfrischet",",","wenn","sich","es","erhitzet","hat","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,51],[52,60],[61,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,49],[50,52],[53,61],[62,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210299968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3219,"date":1727,"orig":"Wie mancherley Wird aus den Qvitten nicht hervor gebracht, Wenn man zu ihnen Zucker miſchet; Wie manche Marmelad’ aus ihrem Saft gemacht?","norm":"Wie mancherlei wird aus den Quitten nicht hervorgebracht, Wenn man zu ihnen Zucker mischet; wie manche Marmelade ’ aus ihrem Saft gemacht?","orig_tok":["Wie","mancherley","Wird","aus","den","Qvitten","nicht","hervor","gebracht",",","Wenn","man","zu","ihnen","Zucker","miſchet",";","Wie","manche","Marmelad","’","aus","ihrem","Saft","gemacht","?"],"norm_tok":["Wie","mancherlei","wird","aus","den","Quitten","nicht","hervorgebracht",",","Wenn","man","zu","ihnen","Zucker","mischet",";","wie","manche","Marmelade","’","aus","ihrem","Saft","gemacht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,112],[113,114],[115,118],[119,124],[125,129],[130,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6915998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3220,"date":1727,"orig":"Ach GOTT, Du Brunnqvell aller Kraͤfte, Du Schoͤpfer ſo verſchied’ner Saͤfte, Gib, wenn ich Qvitten ſeh’ und eſſe, Daß ich nicht nur Geſicht und Zung’ an ihnen weide; Nein, daß ich auch mit innerlicher Freude Dein’ Allmacht, Weiſ heit, Lieb’, o HERR, mit Dank ermeſſe!","norm":"Ach GOTT, Du Brunnqvell aller Kräfte, Du Schöpfer so verschiedener Säfte, Gib, wenn ich Quitten sehe und esse, dass ich nicht nur Gesicht und Zunge an ihnen weide; Nein, dass ich auch mit innerlicher Freude Deine Allmacht, Weiß heit, Liebe, o Herr, mit Dank ermesse!","orig_tok":["Ach","GOTT",",","Du","Brunnqvell","aller","Kraͤfte",",","Du","Schoͤpfer","ſo","verſchied’ner","Saͤfte",",","Gib",",","wenn","ich","Qvitten","ſeh’","und","eſſe",",","Daß","ich","nicht","nur","Geſicht","und","Zung’","an","ihnen","weide",";","Nein",",","daß","ich","auch","mit","innerlicher","Freude","Dein","’","Allmacht",",","Weiſ","heit",",","Lieb’",",","o","HERR",",","mit","Dank","ermeſſe","!"],"norm_tok":["Ach","GOTT",",","Du","Brunnqvell","aller","Kräfte",",","Du","Schöpfer","so","verschiedener","Säfte",",","Gib",",","wenn","ich","Quitten","sehe","und","esse",",","dass","ich","nicht","nur","Gesicht","und","Zunge","an","ihnen","weide",";","Nein",",","dass","ich","auch","mit","innerlicher","Freude","Deine","Allmacht",",","Weiß","heit",",","Liebe",",","o","Herr",",","mit","Dank","ermesse","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,41],[42,51],[52,54],[55,68],[69,75],[75,76],[77,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,149],[150,152],[153,158],[159,164],[164,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,200],[201,207],[208,212],[212,213],[214,222],[222,223],[224,228],[229,233],[233,234],[235,240],[240,241],[242,243],[244,248],[248,249],[250,253],[254,258],[259,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,49],[50,52],[53,66],[67,72],[72,73],[74,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,147],[148,150],[151,156],[157,162],[162,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,199],[200,206],[207,212],[213,221],[221,222],[223,227],[228,232],[232,233],[234,239],[239,240],[241,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,null],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220699787139893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3221,"date":1727,"orig":"Der Zahn.","norm":"Der Zahn.","orig_tok":["Der","Zahn","."],"norm_tok":["Der","Zahn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9096999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3222,"date":1727,"orig":"Um groͤſſ’re Schmerzen zu vermeiden, Entſchloß ich mich, daß mir ein Zahn Der mir bishero weh gethan, Wuͤrd’ ausgebrochen, zu erleiden.","norm":"Um größere Schmerzen zu vermeiden, entschloss ich mich, dass mir ein Zahn der mir bisher weh getan, Würde ausgebrochen, zu erleiden.","orig_tok":["Um","groͤſſ’re","Schmerzen","zu","vermeiden",",","Entſchloß","ich","mich",",","daß","mir","ein","Zahn","Der","mir","bishero","weh","gethan",",","Wuͤrd’","ausgebrochen",",","zu","erleiden","."],"norm_tok":["Um","größere","Schmerzen","zu","vermeiden",",","entschloss","ich","mich",",","dass","mir","ein","Zahn","der","mir","bisher","weh","getan",",","Würde","ausgebrochen",",","zu","erleiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,22],[23,25],[26,35],[35,36],[37,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,121],[121,122],[123,125],[126,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,105],[106,118],[118,119],[120,122],[123,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.444399833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3223,"date":1727,"orig":"Wann aber die Natur bey ſtarken Gliedern (So ich dem Schoͤpfer nie durch Dank kann g’nug erwiedern)","norm":"Wann aber die Natur bei starken Gliedern (So ich dem Schöpfer nie durch Dank kann genug erwidern)","orig_tok":["Wann","aber","die","Natur","bey","ſtarken","Gliedern","(","So","ich","dem","Schoͤpfer","nie","durch","Dank","kann","g’nug","erwiedern",")"],"norm_tok":["Wann","aber","die","Natur","bei","starken","Gliedern","(","So","ich","dem","Schöpfer","nie","durch","Dank","kann","genug","erwidern",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,40],[41,42],[42,44],[45,48],[49,52],[53,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,82],[83,88],[89,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,40],[41,42],[42,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.721199989318848} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3224,"date":1727,"orig":"Auch ſtarke Zaͤhne mir verliehn; So ſchien es erſt, als ob, ihn auszuziehn Der kluge Carpſer ſelbſt, der an Geſchicklichkeit Kaum ſeines gleichen kennt, ſich etwas ſcheu’t’; allein, Weil ich darauf beſtund, war er dazu bereit.","norm":"Auch starke Zähne mir verliehen; so schien es erst, als ob, ihn auszuziehen der kluge Carpser selbst, der an Geschicklichkeit Kaum seinesgleichen kennt, sich etwas scheut; allein, weil ich darauf bestand, war er dazu bereit.","orig_tok":["Auch","ſtarke","Zaͤhne","mir","verliehn",";","So","ſchien","es","erſt",",","als","ob",",","ihn","auszuziehn","Der","kluge","Carpſer","ſelbſt",",","der","an","Geſchicklichkeit","Kaum","ſeines","gleichen","kennt",",","ſich","etwas","ſcheu’t’",";","allein",",","Weil","ich","darauf","beſtund",",","war","er","dazu","bereit","."],"norm_tok":["Auch","starke","Zähne","mir","verliehen",";","so","schien","es","erst",",","als","ob",",","ihn","auszuziehen","der","kluge","Carpser","selbst",",","der","an","Geschicklichkeit","Kaum","seinesgleichen","kennt",",","sich","etwas","scheut",";","allein",",","weil","ich","darauf","bestand",",","war","er","dazu","bereit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,124],[125,129],[130,136],[137,145],[146,151],[151,152],[153,157],[158,163],[164,172],[172,173],[174,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,213],[214,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,85],[86,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,125],[126,130],[131,145],[146,151],[151,152],[153,157],[158,163],[164,170],[170,171],[172,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,216],[217,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2652997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3225,"date":1727,"orig":"Jch nam mir vor, die ſtrenge Pein Ohn’ alles Zucken, ſonder Schrey’n Beherzt und ſtandhaft auszuſtehen.","norm":"Ich nahm mir vor, die strenge Pein Ohne alles Zucken, sonder Schrein beherzt und standhaft auszustehen.","orig_tok":["Jch","nam","mir","vor",",","die","ſtrenge","Pein","Ohn","’","alles","Zucken",",","ſonder","Schrey’n","Beherzt","und","ſtandhaft","auszuſtehen","."],"norm_tok":["Ich","nahm","mir","vor",",","die","strenge","Pein","Ohne","alles","Zucken",",","sonder","Schrein","beherzt","und","standhaft","auszustehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,37],[37,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,68],[69,76],[77,80],[81,90],[91,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,60],[61,68],[69,76],[77,80],[81,90],[91,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.781300067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3226,"date":1727,"orig":"Er ſetzte drauf den Pelican, Den ich vorhero wol beſehen, Mit Kraft und Vorſicht an.","norm":"Er setzte drauf den Pelikan, den ich vorher wohl besehen, mit Kraft und Vorsicht an.","orig_tok":["Er","ſetzte","drauf","den","Pelican",",","Den","ich","vorhero","wol","beſehen",",","Mit","Kraft","und","Vorſicht","an","."],"norm_tok":["Er","setzte","drauf","den","Pelikan",",","den","ich","vorher","wohl","besehen",",","mit","Kraft","und","Vorsicht","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.447299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3227,"date":1727,"orig":"Wir hielten uns zu Anfang beyde gut: Er brach; ich hielte feſt, noch feſter doch der Zahn.","norm":"Wir hielten uns zu Anfang beide gut: Er brach; ich hielte fest, noch fester doch der Zahn.","orig_tok":["Wir","hielten","uns","zu","Anfang","beyde","gut",":","Er","brach",";","ich","hielte","feſt",",","noch","feſter","doch","der","Zahn","."],"norm_tok":["Wir","hielten","uns","zu","Anfang","beide","gut",":","Er","brach",";","ich","hielte","fest",",","noch","fester","doch","der","Zahn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.83519983291626} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3228,"date":1727,"orig":"Er knackt’, ich wiche nicht.","norm":"Er knackt, ich wiche nicht.","orig_tok":["Er","knackt’",",","ich","wiche","nicht","."],"norm_tok":["Er","knackt",",","ich","wiche","nicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.854599952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3229,"date":1727,"orig":"Doch endlich war mein Mut Noch eher, als der Zahn, gebrochen.","norm":"Doch endlich war mein Mut noch eher, als der Zahn, gebrochen.","orig_tok":["Doch","endlich","war","mein","Mut","Noch","eher",",","als","der","Zahn",",","gebrochen","."],"norm_tok":["Doch","endlich","war","mein","Mut","noch","eher",",","als","der","Zahn",",","gebrochen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.763400077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3230,"date":1727,"orig":"Es riß ein graͤßliches Gekrach, Wodurch des ganzen Hauptes Knochen Zu ſpalten ſchien, ein kurz doch klaͤglichs Ach Mir aus der Bruſt.","norm":"Es riss ein grässliches Gekrache, wodurch des ganzen Hauptes Knochen zu spalten schien, ein kurz doch klägliches ach mir aus der Brust.","orig_tok":["Es","riß","ein","graͤßliches","Gekrach",",","Wodurch","des","ganzen","Hauptes","Knochen","Zu","ſpalten","ſchien",",","ein","kurz","doch","klaͤglichs","Ach","Mir","aus","der","Bruſt","."],"norm_tok":["Es","riss","ein","grässliches","Gekrache",",","wodurch","des","ganzen","Hauptes","Knochen","zu","spalten","schien",",","ein","kurz","doch","klägliches","ach","mir","aus","der","Brust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,66],[67,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,60],[61,68],[69,71],[72,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172100067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3231,"date":1727,"orig":"Die feurig-wilde Pein, Der bitt’re Schmerz, durchdrang ſo Fleiſch als Bein.","norm":"Die feurig-wilde Pein, der bittere Schmerz, durchdrang so Fleisch als Bein.","orig_tok":["Die","feurig-wilde","Pein",",","Der","bitt’re","Schmerz",",","durchdrang","ſo","Fleiſch","als","Bein","."],"norm_tok":["Die","feurig-wilde","Pein",",","der","bittere","Schmerz",",","durchdrang","so","Fleisch","als","Bein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,54],[55,57],[58,65],[66,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,54],[55,57],[58,65],[66,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3232,"date":1727,"orig":"Dieß ſplittert, jenes riß, jedoch, zu meinem Leide, Kein einzigs ganz entzwey; Der Sehnen Zaͤhigkeit band ſie noch alle beyde.","norm":"Dies splittert, jenes riss, jedoch, zu meinem Leide, kein einziges ganz entzwei; der Sehnen Zähigkeit band sie noch alle beide.","orig_tok":["Dieß","ſplittert",",","jenes","riß",",","jedoch",",","zu","meinem","Leide",",","Kein","einzigs","ganz","entzwey",";","Der","Sehnen","Zaͤhigkeit","band","ſie","noch","alle","beyde","."],"norm_tok":["Dies","splittert",",","jenes","riss",",","jedoch",",","zu","meinem","Leide",",","kein","einziges","ganz","entzwei",";","der","Sehnen","Zähigkeit","band","sie","noch","alle","beide","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,66],[67,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213699817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3233,"date":1727,"orig":"Den meiſt geloͤſ’ten Zahn ergriff der Arzt aufs neu’, Und ich, vor Unmut, Mut.","norm":"Den meist gelösten Zahn ergriff der Arzt aufs neu, und ich, vor Unmut, Mut.","orig_tok":["Den","meiſt","geloͤſ’ten","Zahn","ergriff","der","Arzt","aufs","neu’",",","Und","ich",",","vor","Unmut",",","Mut","."],"norm_tok":["Den","meist","gelösten","Zahn","ergriff","der","Arzt","aufs","neu",",","und","ich",",","vor","Unmut",",","Mut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.776000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3234,"date":1727,"orig":"Er waͤl’t’ aus zweyen Boͤſen Das kleineſt’, und fing an, das Zahn-Fleiſch abzuloͤſen.","norm":"Er wählt aus zweien Bösen das kleinst, und fing an, das Zahn-Fleisch abzulösen.","orig_tok":["Er","waͤl’t’","aus","zweyen","Boͤſen","Das","kleineſt’",",","und","fing","an",",","das","Zahn-Fleiſch","abzuloͤſen","."],"norm_tok":["Er","wählt","aus","zweien","Bösen","das","kleinst",",","und","fing","an",",","das","Zahn-Fleisch","abzulösen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,55],[55,56],[57,60],[61,73],[74,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,50],[50,51],[52,55],[56,68],[69,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.84499979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3235,"date":1727,"orig":"Ob ich nun gleich die ſcharfen Schmerzen fuͤl’te, Wie er mir dazumal in friſcher Wunde wuͤl’te, Wie er das Fleiſch zerſchnitt; ſo wirkete jedoch Der noch weit groͤſſ’re Schmerz, den, wie es ſo gekracht, Der Bruch mir kurz vorher gemacht, Zuſamt der Furcht, es wuͤrd’ annoch Dergleichen graͤßliches Geknirſch von neuen kommen, Daß ich die Pein des Schnitts, wie herbe ſie auch war, Doch nicht ſo gar Empfindlich aufgenommen.","norm":"Ob ich nun gleich die scharfen Schmerzen füllte, wie er mir dazumal in frischer Wunde wühlte, wie er das Fleisch zerschnitt; so wirkte jedoch der noch weit größere Schmerz, den, wie es so gekracht, der Bruch mir kurz vorher gemacht, Samt der Furcht, es würde annoch Dergleichen grässliches Geknirsche von neuen kommen, dass ich die Pein des Schnitts, wie herbe sie auch war, doch nicht so gar empfindlich aufgenommen.","orig_tok":["Ob","ich","nun","gleich","die","ſcharfen","Schmerzen","fuͤl’te",",","Wie","er","mir","dazumal","in","friſcher","Wunde","wuͤl’te",",","Wie","er","das","Fleiſch","zerſchnitt",";","ſo","wirkete","jedoch","Der","noch","weit","groͤſſ’re","Schmerz",",","den",",","wie","es","ſo","gekracht",",","Der","Bruch","mir","kurz","vorher","gemacht",",","Zuſamt","der","Furcht",",","es","wuͤrd","’","annoch","Dergleichen","graͤßliches","Geknirſch","von","neuen","kommen",",","Daß","ich","die","Pein","des","Schnitts",",","wie","herbe","ſie","auch","war",",","Doch","nicht","ſo","gar","Empfindlich","aufgenommen","."],"norm_tok":["Ob","ich","nun","gleich","die","scharfen","Schmerzen","füllte",",","wie","er","mir","dazumal","in","frischer","Wunde","wühlte",",","wie","er","das","Fleisch","zerschnitt",";","so","wirkte","jedoch","der","noch","weit","größere","Schmerz",",","den",",","wie","es","so","gekracht",",","der","Bruch","mir","kurz","vorher","gemacht",",","Samt","der","Furcht",",","es","würde","annoch","Dergleichen","grässliches","Geknirsche","von","neuen","kommen",",","dass","ich","die","Pein","des","Schnitts",",","wie","herbe","sie","auch","war",",","doch","nicht","so","gar","empfindlich","aufgenommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,30],[31,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,60],[61,68],[69,71],[72,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,106],[107,114],[115,125],[125,126],[127,129],[130,137],[138,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,168],[169,176],[176,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,189],[190,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,221],[222,228],[229,236],[236,237],[238,244],[245,248],[249,255],[255,256],[257,259],[260,265],[265,266],[267,273],[274,285],[286,297],[298,307],[308,311],[312,317],[318,324],[324,325],[326,329],[330,333],[334,337],[338,342],[343,346],[347,355],[355,356],[357,360],[361,366],[367,370],[371,375],[376,379],[379,380],[381,385],[386,391],[392,394],[395,398],[399,410],[411,422],[422,423]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,30],[31,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,67],[68,70],[71,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,104],[105,112],[113,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,141],[142,145],[146,150],[151,155],[156,163],[164,171],[171,172],[173,176],[176,177],[178,181],[182,184],[185,187],[188,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,231],[231,232],[233,237],[238,241],[242,248],[248,249],[250,252],[253,258],[259,265],[266,277],[278,289],[290,300],[301,304],[305,310],[311,317],[317,318],[319,323],[324,327],[328,331],[332,336],[337,340],[341,349],[349,350],[351,354],[355,360],[361,364],[365,369],[370,373],[373,374],[375,379],[380,385],[386,388],[389,392],[393,404],[405,416],[416,417]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9095001220703125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3236,"date":1727,"orig":"Allein, Mit welcher Luſt nam ich, bey aller Pein, Den Urſprung meiner Qval, den nunmehr loſen Zahn, Aus Carpſers blut’gen Haͤnden an!","norm":"Allein, mit welcher Lust nahm ich, bei aller Pein, den Ursprung meiner Qual, den nunmehr losen Zahn, aus Carpsers blutigen Händen an!","orig_tok":["Allein",",","Mit","welcher","Luſt","nam","ich",",","bey","aller","Pein",",","Den","Urſprung","meiner","Qval",",","den","nunmehr","loſen","Zahn",",","Aus","Carpſers","blut’gen","Haͤnden","an","!"],"norm_tok":["Allein",",","mit","welcher","Lust","nahm","ich",",","bei","aller","Pein",",","den","Ursprung","meiner","Qual",",","den","nunmehr","losen","Zahn",",","aus","Carpsers","blutigen","Händen","an","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,112],[113,121],[122,129],[130,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,122],[123,129],[130,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.808499813079834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3237,"date":1727,"orig":"Kaum konnte mir, ihn hin und her zu kehren, Die Zacken anzuſehn, ein kalter Schauer wehren, Der ploͤtzlich mich befiel.","norm":"Kaum konnte mir, ihn hin und her zu kehren, die Zacken anzusehen, ein kalter Schauer wehren, der plötzlich mich befiel.","orig_tok":["Kaum","konnte","mir",",","ihn","hin","und","her","zu","kehren",",","Die","Zacken","anzuſehn",",","ein","kalter","Schauer","wehren",",","Der","ploͤtzlich","mich","befiel","."],"norm_tok":["Kaum","konnte","mir",",","ihn","hin","und","her","zu","kehren",",","die","Zacken","anzusehen",",","ein","kalter","Schauer","wehren",",","der","plötzlich","mich","befiel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,106],[107,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,106],[107,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.141799926757812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3238,"date":1727,"orig":"Jch leget’ ihn denn nieder.","norm":"Ich leget ihn denn nieder.","orig_tok":["Jch","leget’","ihn","denn","nieder","."],"norm_tok":["Ich","leget","ihn","denn","nieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.268300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3239,"date":1727,"orig":"Jtzt aber nem’ ich ihn aufs neue wieder: Beſchaue ſeine Kron’, und meſſe Derſelben Breit’ und Feſtigkeit, Beſeh der Wurzeln Staͤrk’ und Groͤſſe, Betrachte die Beſchaffenheit, Wie er im Fleiſch geſteckt, Und werde nun ſo gar Dadurch, weil etwas Fleiſch daran geblieben war, Wie eine Haut annoch den ganzen Knochen deckt, Erſtaunt gewahr, woraus ganz klar erſcheinet, Auf welche Weiſe Fleiſch und Knochen ſich vereinet.","norm":"Jetzt aber nem' ich ihn aufs neue wieder: Beschaue seine Krone, und messe derselben Breite und Festigkeit, Besehe der Wurzeln Stärke und Größe, Betrachte die Beschaffenheit, wie er im Fleisch gesteckt, und werde nun so gar dadurch, weil etwas Fleisch daran geblieben war, wie eine Haut annoch den ganzen Knochen deckt, erstaunt gewahr, woraus ganz klar erscheinet, auf welche Weise Fleisch und Knochen sich vereinet.","orig_tok":["Jtzt","aber","nem’","ich","ihn","aufs","neue","wieder",":","Beſchaue","ſeine","Kron’",",","und","meſſe","Derſelben","Breit’","und","Feſtigkeit",",","Beſeh","der","Wurzeln","Staͤrk","’","und","Groͤſſe",",","Betrachte","die","Beſchaffenheit",",","Wie","er","im","Fleiſch","geſteckt",",","Und","werde","nun","ſo","gar","Dadurch",",","weil","etwas","Fleiſch","daran","geblieben","war",",","Wie","eine","Haut","annoch","den","ganzen","Knochen","deckt",",","Erſtaunt","gewahr",",","woraus","ganz","klar","erſcheinet",",","Auf","welche","Weiſe","Fleiſch","und","Knochen","ſich","vereinet","."],"norm_tok":["Jetzt","aber","nem","'","ich","ihn","aufs","neue","wieder",":","Beschaue","seine","Krone",",","und","messe","derselben","Breite","und","Festigkeit",",","Besehe","der","Wurzeln","Stärke","und","Größe",",","Betrachte","die","Beschaffenheit",",","wie","er","im","Fleisch","gesteckt",",","und","werde","nun","so","gar","dadurch",",","weil","etwas","Fleisch","daran","geblieben","war",",","wie","eine","Haut","annoch","den","ganzen","Knochen","deckt",",","erstaunt","gewahr",",","woraus","ganz","klar","erscheinet",",","auf","welche","Weise","Fleisch","und","Knochen","sich","vereinet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,82],[83,89],[90,93],[94,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,154],[155,158],[159,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,184],[185,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,219],[220,223],[224,231],[231,232],[233,237],[238,243],[244,251],[252,257],[258,267],[268,271],[271,272],[273,276],[277,281],[282,286],[287,293],[294,297],[298,304],[305,312],[313,318],[318,319],[320,328],[329,335],[335,336],[337,343],[344,348],[349,353],[354,364],[364,365],[366,369],[370,376],[377,382],[383,390],[391,394],[395,402],[403,407],[408,416],[416,417]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,50],[51,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,90],[91,94],[95,105],[105,106],[107,113],[114,117],[118,125],[126,132],[133,136],[137,142],[142,143],[144,153],[154,157],[158,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,183],[184,191],[192,200],[200,201],[202,205],[206,211],[212,215],[216,218],[219,222],[223,230],[230,231],[232,236],[237,242],[243,250],[251,256],[257,266],[267,270],[270,271],[272,275],[276,280],[281,285],[286,292],[293,296],[297,303],[304,311],[312,317],[317,318],[319,327],[328,334],[334,335],[336,342],[343,347],[348,352],[353,363],[363,364],[365,368],[369,375],[376,381],[382,389],[390,393],[394,401],[402,406],[407,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440599918365478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3240,"date":1727,"orig":"Es zeiget mir der Reſt Von einer Sehn’, auf welche Weiſe An dieſer zarten Haut ſo Fleiſch als Sehne feſt; Doch geht ſie nur ſo weit, als im Gehaͤuſe Der Zahn vorher geſteckt.","norm":"Es zeiget mir der Rest von einer Sehen, auf welche Weise An dieser zarten Haut so Fleisch als Sehne fest; doch geht sie nur so weit, als im Gehäuse der Zahn vorher gesteckt.","orig_tok":["Es","zeiget","mir","der","Reſt","Von","einer","Sehn’",",","auf","welche","Weiſe","An","dieſer","zarten","Haut","ſo","Fleiſch","als","Sehne","feſt",";","Doch","geht","ſie","nur","ſo","weit",",","als","im","Gehaͤuſe","Der","Zahn","vorher","geſteckt","."],"norm_tok":["Es","zeiget","mir","der","Rest","von","einer","Sehen",",","auf","welche","Weise","An","dieser","zarten","Haut","so","Fleisch","als","Sehne","fest",";","doch","geht","sie","nur","so","weit",",","als","im","Gehäuse","der","Zahn","vorher","gesteckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,66],[67,73],[74,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,66],[67,73],[74,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.805300235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3241,"date":1727,"orig":"Dieß ſtellt mir nun von neuen Ein weiſes Wunder dar; es ſcheint abſonderlich So weiſlich zugericht’t, damit die Haut nicht ſich Verſchoͤb’ und nicht verletzet wuͤrd’ im Kaͤuen.","norm":"Dies stellt mir nun von neuen Ein weises Wunder dar; es scheint absonderlich so weislich zugerichtet, damit die Haut nicht sich Verschöbe ’ und nicht verletzet würde im Kauen.","orig_tok":["Dieß","ſtellt","mir","nun","von","neuen","Ein","weiſes","Wunder","dar",";","es","ſcheint","abſonderlich","So","weiſlich","zugericht’t",",","damit","die","Haut","nicht","ſich","Verſchoͤb","’","und","nicht","verletzet","wuͤrd’","im","Kaͤuen","."],"norm_tok":["Dies","stellt","mir","nun","von","neuen","Ein","weises","Wunder","dar",";","es","scheint","absonderlich","so","weislich","zugerichtet",",","damit","die","Haut","nicht","sich","Verschöbe","’","und","nicht","verletzet","würde","im","Kauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,76],[77,79],[80,88],[89,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,165],[166,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,76],[77,79],[80,88],[89,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,127],[128,137],[138,139],[140,143],[144,149],[150,159],[160,165],[166,168],[169,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.780399799346924} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3242,"date":1727,"orig":"Noch mehr, es kann in der Natur An freyer Luft ein Knochen nicht beſtehen:","norm":"Noch mehr, es kann in der Natur an freier Luft ein Knochen nicht bestehen:","orig_tok":["Noch","mehr",",","es","kann","in","der","Natur","An","freyer","Luft","ein","Knochen","nicht","beſtehen",":"],"norm_tok":["Noch","mehr",",","es","kann","in","der","Natur","an","freier","Luft","ein","Knochen","nicht","bestehen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.340400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3243,"date":1727,"orig":"Daher wir denn, o Wunder! ſehen, Wie eine kuͤnſtliche beſondere Glaſur, Die ihn ſo zieret als ihm nuͤtzet, Den Zahn von auſſen deckt und ſchuͤtzet.","norm":"Daher wir denn, o Wunder! sehen, wie eine künstliche besondere Glasur, die ihn so zieret als ihm nützet, den Zahn von außen deckt und schützet.","orig_tok":["Daher","wir","denn",",","o","Wunder","!","ſehen",",","Wie","eine","kuͤnſtliche","beſondere","Glaſur",",","Die","ihn","ſo","zieret","als","ihm","nuͤtzet",",","Den","Zahn","von","auſſen","deckt","und","ſchuͤtzet","."],"norm_tok":["Daher","wir","denn",",","o","Wunder","!","sehen",",","wie","eine","künstliche","besondere","Glasur",",","die","ihn","so","zieret","als","ihm","nützet",",","den","Zahn","von","außen","deckt","und","schützet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,17],[18,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,53],[54,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,132],[133,136],[137,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,17],[18,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,52],[53,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19189977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3244,"date":1727,"orig":"Daß aus des Kiefers feſter Lade Man Zaͤhne hebet ſonder Schade, Und daß die Wunden, ohn Verweilen Und fern’re Schmerzen, wieder heilen; Jſt auch ein groſſes Gluͤck.","norm":"Dass aus des Kiefers fester Lade man Zähne hebet sonder Schade, und dass die Wunden, ohne Verweilen und fernere Schmerzen, wieder heilen; ist auch ein großes Glück.","orig_tok":["Daß","aus","des","Kiefers","feſter","Lade","Man","Zaͤhne","hebet","ſonder","Schade",",","Und","daß","die","Wunden",",","ohn","Verweilen","Und","fern’re","Schmerzen",",","wieder","heilen",";","Jſt","auch","ein","groſſes","Gluͤck","."],"norm_tok":["Dass","aus","des","Kiefers","fester","Lade","man","Zähne","hebet","sonder","Schade",",","und","dass","die","Wunden",",","ohne","Verweilen","und","fernere","Schmerzen",",","wieder","heilen",";","ist","auch","ein","großes","Glück","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,97],[98,101],[102,109],[110,119],[119,120],[121,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,99],[100,103],[104,111],[112,121],[121,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,157],[158,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.757800102233887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3245,"date":1727,"orig":"Je mehr ich nun auf unſ’re Zaͤhne merke, Je mehr find’ ich in ihnen Wunderwerke.","norm":"Je mehr ich nun auf unsere Zähne merke, je mehr finde ich in ihnen Wunderwerke.","orig_tok":["Je","mehr","ich","nun","auf","unſ’re","Zaͤhne","merke",",","Je","mehr","find’","ich","in","ihnen","Wunderwerke","."],"norm_tok":["Je","mehr","ich","nun","auf","unsere","Zähne","merke",",","je","mehr","finde","ich","in","ihnen","Wunderwerke","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3246,"date":1727,"orig":"Daß unſ’re vordern Zaͤhn’ im Munde Die duͤnn’ſten, ſcharf und ſchneidend ſeyn; Das hat vermutlich dieß zum Grunde, Und gibt es ſelbſt der Augen-Schein:","norm":"Dass unsere vorderen Zähne im Munde die dünnsten, scharf und schneidend sein; das hat vermutlich dies zum Grunde, und gibt es selbst der Augenschein:","orig_tok":["Daß","unſ’re","vordern","Zaͤhn’","im","Munde","Die","duͤnn’ſten",",","ſcharf","und","ſchneidend","ſeyn",";","Das","hat","vermutlich","dieß","zum","Grunde",",","Und","gibt","es","ſelbſt","der","Augen-Schein",":"],"norm_tok":["Dass","unsere","vorderen","Zähne","im","Munde","die","dünnsten",",","scharf","und","schneidend","sein",";","das","hat","vermutlich","dies","zum","Grunde",",","und","gibt","es","selbst","der","Augenschein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,133],[134,137],[138,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,96],[97,101],[102,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,125],[126,132],[133,136],[137,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.007800102233887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3247,"date":1727,"orig":"Damit die Speiſen deſto beſſer, Ja gleichſam als mit einem Meſſer, Dadurch geſchnitten werden koͤnnen.","norm":"Damit die Speisen desto besser, Ja gleichsam als mit einem Messer, dadurch geschnitten werden können.","orig_tok":["Damit","die","Speiſen","deſto","beſſer",",","Ja","gleichſam","als","mit","einem","Meſſer",",","Dadurch","geſchnitten","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Damit","die","Speisen","desto","besser",",","Ja","gleichsam","als","mit","einem","Messer",",","dadurch","geschnitten","werden","können","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,34],[35,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,74],[75,86],[87,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,34],[35,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,74],[75,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.000500202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3248,"date":1727,"orig":"Bewundert auch die andern ſpitzen, Die nahe bey den erſten ſitzen, Und die wir Hunde-Zaͤhne nennen!","norm":"Bewundert auch die anderen spitzen, die nahe bei den ersten sitzen, und die wir Hunde-Zähne nennen!","orig_tok":["Bewundert","auch","die","andern","ſpitzen",",","Die","nahe","bey","den","erſten","ſitzen",",","Und","die","wir","Hunde-Zaͤhne","nennen","!"],"norm_tok":["Bewundert","auch","die","anderen","spitzen",",","die","nahe","bei","den","ersten","sitzen",",","und","die","wir","Hunde-Zähne","nennen","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.548900127410889} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3249,"date":1727,"orig":"Durch dieſe wird was zaͤh’ ereilet, Zerdruͤckt, zermalmt, zerteilet.","norm":"Durch diese wird was zäh ereilet, zerdrückt, zermalmt, zerteilet.","orig_tok":["Durch","dieſe","wird","was","zaͤh’","ereilet",",","Zerdruͤckt",",","zermalmt",",","zerteilet","."],"norm_tok":["Durch","diese","wird","was","zäh","ereilet",",","zerdrückt",",","zermalmt",",","zerteilet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,34],[34,35],[36,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,43],[43,44],[45,53],[53,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.434599876403809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3250,"date":1727,"orig":"Jſt dieſes noch nicht Weiſ heit g’nug; So laſſt uns auch die Backen-Zaͤhn’ Und ihre ſond’re Form beſehn!","norm":"Ist dieses noch nicht Weiß heit genug; so lasst uns auch die Backen-Zähn ’ und ihre sondre Form besehen!","orig_tok":["Jſt","dieſes","noch","nicht","Weiſ","heit","g’nug",";","So","laſſt","uns","auch","die","Backen-Zaͤhn","’","Und","ihre","ſond’re","Form","beſehn","!"],"norm_tok":["Ist","dieses","noch","nicht","Weiß","heit","genug",";","so","lasst","uns","auch","die","Backen-Zähn","’","und","ihre","sondre","Form","besehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,91],[92,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,90],[91,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.553999900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3251,"date":1727,"orig":"Daß wir beqvemlich und mit Fug Das Eſſen Zermalen koͤnnen, reiben, preſſen; Sind dieſe nicht nur platt und breit, Nein, zu beſond’rer Nutzbarkeit, Mit kleinen Tiefen und mit Hoͤh’n Recht wunderbar verſehn.","norm":"Dass wir bequemlich und mit Fug das Essen Malen können, reiben, pressen; sind diese nicht nur platt und breit, Nein, zu besonderer Nutzbarkeit, mit kleinen Tiefen und mit Höhen Recht wunderbar versehen.","orig_tok":["Daß","wir","beqvemlich","und","mit","Fug","Das","Eſſen","Zermalen","koͤnnen",",","reiben",",","preſſen",";","Sind","dieſe","nicht","nur","platt","und","breit",",","Nein",",","zu","beſond’rer","Nutzbarkeit",",","Mit","kleinen","Tiefen","und","mit","Hoͤh’n","Recht","wunderbar","verſehn","."],"norm_tok":["Dass","wir","bequemlich","und","mit","Fug","das","Essen","Malen","können",",","reiben",",","pressen",";","sind","diese","nicht","nur","platt","und","breit",",","Nein",",","zu","besonderer","Nutzbarkeit",",","mit","kleinen","Tiefen","und","mit","Höhen","Recht","wunderbar","versehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,57],[57,58],[59,65],[65,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,133],[134,145],[145,146],[147,150],[151,158],[159,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,186],[187,196],[197,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,62],[62,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,115],[115,116],[117,119],[120,130],[131,142],[142,143],[144,147],[148,155],[156,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,192],[193,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.052599906921387} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3252,"date":1727,"orig":"Wenn nur allein die ſcharf- und ſpitzen Zaͤhne hinden, Die breiten forn, im Munde ſtuͤnden; Wie muͤhſam wuͤrd’ alsdann uns allen Das itzt ſo leichte Kaͤuen fallen!","norm":"Wenn nur allein die scharf- und spitzen Zähne hinten, die breiten Foren, im Munde stünden; wie mühsam würde alsdann uns allen Das jetzt so leichte Kauen fallen!","orig_tok":["Wenn","nur","allein","die","ſcharf-","und","ſpitzen","Zaͤhne","hinden",",","Die","breiten","forn",",","im","Munde","ſtuͤnden",";","Wie","muͤhſam","wuͤrd","’","alsdann","uns","allen","Das","itzt","ſo","leichte","Kaͤuen","fallen","!"],"norm_tok":["Wenn","nur","allein","die","scharf-","und","spitzen","Zähne","hinten",",","die","breiten","Foren",",","im","Munde","stünden",";","wie","mühsam","würde","alsdann","uns","allen","Das","jetzt","so","leichte","Kauen","fallen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,137],[138,140],[141,148],[149,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,135],[136,138],[139,146],[147,152],[153,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1981000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3253,"date":1727,"orig":"Bewund’re doch, o Menſch, dieß Wunder! ſtell’ es dir Dem Schoͤpfer, der’s gemacht, zum Ruhm doch oͤfters fuͤr!","norm":"Bewundre doch, o Mensch, dies Wunder! stelle es dir dem Schöpfer, der es gemacht, zum Ruhm doch öfters für!","orig_tok":["Bewund’re","doch",",","o","Menſch",",","dieß","Wunder","!","ſtell’","es","dir","Dem","Schoͤpfer",",","der’s","gemacht",",","zum","Ruhm","doch","oͤfters","fuͤr","!"],"norm_tok":["Bewundre","doch",",","o","Mensch",",","dies","Wunder","!","stelle","es","dir","dem","Schöpfer",",","der","es","gemacht",",","zum","Ruhm","doch","öfters","für","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,66],[66,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,102],[103,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.280099868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3254,"date":1727,"orig":"Bey jedem Biſſen freu dich Seiner Guͤte, Und weilen Er fuͤr das, was Er beſcher’t, Nichts als ein froͤhlichs Herz begehrt, So opfer’ Jhm ein dankbares Gemuͤte!","norm":"Bei jedem Bissen freue dich seiner Güte, und weilen er für das, was Er beschert, nichts als ein fröhliches Herz begehrt, so Opfer ’ ihm ein dankbares Gemüte!","orig_tok":["Bey","jedem","Biſſen","freu","dich","Seiner","Guͤte",",","Und","weilen","Er","fuͤr","das",",","was","Er","beſcher’t",",","Nichts","als","ein","froͤhlichs","Herz","begehrt",",","So","opfer","’","Jhm","ein","dankbares","Gemuͤte","!"],"norm_tok":["Bei","jedem","Bissen","freue","dich","seiner","Güte",",","und","weilen","er","für","das",",","was","Er","beschert",",","nichts","als","ein","fröhliches","Herz","begehrt",",","so","Opfer","’","ihm","ein","dankbares","Gemüte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,150],[151,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,111],[112,119],[119,120],[121,123],[124,129],[130,131],[132,135],[136,139],[140,149],[150,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6296000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3255,"date":1727,"orig":"Noch einige Betrachtungen der Sonne.","norm":"Noch einige Betrachtungen der Sonne.","orig_tok":["Noch","einige","Betrachtungen","der","Sonne","."],"norm_tok":["Noch","einige","Betrachtungen","der","Sonne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076700210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3256,"date":1727,"orig":"Ein groſſes Gedicht von der Sonne findet ſich im vorigen Theile p. 107.","norm":"Ein großes Gedicht von der Sonne findet sich im vorigen Teile p. 107.","orig_tok":["Ein","groſſes","Gedicht","von","der","Sonne","findet","ſich","im","vorigen","Theile","p.","107."],"norm_tok":["Ein","großes","Gedicht","von","der","Sonne","findet","sich","im","vorigen","Teile","p.","107."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,56],[57,63],[64,66],[67,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,44],[45,47],[48,55],[56,61],[62,64],[65,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7316999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3257,"date":1727,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3258,"date":1727,"orig":"Unſers Himmels ſchoͤn’ſte Stelle, Groſſer Mittels-Punct des Licht’s, Farben-Vater, Freuden-Qvelle, Geiſt und Sele des Geſicht’s!","norm":"Unseres Himmels schöne steh Stelle, Großer Mittels-Punkt des Lichts, Farben-Vater, Freuden-Quelle, Geist und Seele des Gesichts!","orig_tok":["Unſers","Himmels","ſchoͤn’","ſte","Stelle",",","Groſſer","Mittels-Punct","des","Licht’s",",","Farben-Vater",",","Freuden-Qvelle",",","Geiſt","und","Sele","des","Geſicht’s","!"],"norm_tok":["Unseres","Himmels","schöne","steh","Stelle",",","Großer","Mittels-Punkt","des","Lichts",",","Farben-Vater",",","Freuden-Quelle",",","Geist","und","Seele","des","Gesichts","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,81],[81,82],[83,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,81],[81,82],[83,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.96120023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3259,"date":1727,"orig":"Billig ſollte keiner leben, Der in dir nicht GOTT erheben, Und des Schoͤpfers Macht und Ehr Stets zu ruͤhmen ſchuldig waͤr’.","norm":"Billig sollte keiner leben, der in dir nicht GOTT erheben, und des Schöpfers Macht und Ehre stets zu rühmen schuldig wäre.","orig_tok":["Billig","ſollte","keiner","leben",",","Der","in","dir","nicht","GOTT","erheben",",","Und","des","Schoͤpfers","Macht","und","Ehr","Stets","zu","ruͤhmen","ſchuldig","waͤr’","."],"norm_tok":["Billig","sollte","keiner","leben",",","der","in","dir","nicht","GOTT","erheben",",","und","des","Schöpfers","Macht","und","Ehre","stets","zu","rühmen","schuldig","wäre","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,100],[101,108],[109,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,100],[101,107],[108,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.726500034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3260,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3261,"date":1727,"orig":"Alle Dinge, die auf Erden Unſern Augen lieblich ſeyn, Und von uns bewundert werden, Haben immer einen Schein, Wodurch auf den aͤuſſern Grenzen Sie gezieret ſind und glaͤnzen, Und ein Schein iſt anders nichts, Als ein Bild des Sonnen-Licht’s.","norm":"Alle Dinge, die auf Erden unseren Augen lieblich sein, und von uns bewundert werden, Haben immer einen Schein, wodurch auf den äußeren Grenzen Sie geziert sind und glänzen, und ein Schein ist anders nichts, als ein Bild des Sonnenlicht es.","orig_tok":["Alle","Dinge",",","die","auf","Erden","Unſern","Augen","lieblich","ſeyn",",","Und","von","uns","bewundert","werden",",","Haben","immer","einen","Schein",",","Wodurch","auf","den","aͤuſſern","Grenzen","Sie","gezieret","ſind","und","glaͤnzen",",","Und","ein","Schein","iſt","anders","nichts",",","Als","ein","Bild","des","Sonnen-Licht","’s","."],"norm_tok":["Alle","Dinge",",","die","auf","Erden","unseren","Augen","lieblich","sein",",","und","von","uns","bewundert","werden",",","Haben","immer","einen","Schein",",","wodurch","auf","den","äußeren","Grenzen","Sie","geziert","sind","und","glänzen",",","und","ein","Schein","ist","anders","nichts",",","als","ein","Bild","des","Sonnenlicht","es","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,89],[90,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,142],[143,146],[147,155],[156,160],[161,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,189],[190,193],[194,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,238],[238,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,33],[34,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,90],[91,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,142],[143,146],[147,154],[155,159],[160,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,235],[236,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.65910005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3262,"date":1727,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3263,"date":1727,"orig":"Sprich: wie kommts, daß in dem Gruͤnen Alle Tropfen Thau ſo ſchoͤn?","norm":"Sprich: wie kommt es, dass in dem Grünen alle Tropfen Tau so schön?","orig_tok":["Sprich",":","wie","kommts",",","daß","in","dem","Gruͤnen","Alle","Tropfen","Thau","ſo","ſchoͤn","?"],"norm_tok":["Sprich",":","wie","kommt","es",",","dass","in","dem","Grünen","alle","Tropfen","Tau","so","schön","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,51],[52,56],[57,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,20],[20,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.600599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3264,"date":1727,"orig":"Daher kommts, daß wir in ihnen Kleine Sonnen-Bilder ſehn, Daß ſie, wenn ſie dieß beſtralet, Sich in allen Tropfen malet.","norm":"Daher kommt es, dass wir in ihnen kleine Sonnenbilder sehen, dass sie, wenn sie dies bestrahlet, sich in allen Tropfen malet.","orig_tok":["Daher","kommts",",","daß","wir","in","ihnen","Kleine","Sonnen-Bilder","ſehn",",","Daß","ſie",",","wenn","ſie","dieß","beſtralet",",","Sich","in","allen","Tropfen","malet","."],"norm_tok":["Daher","kommt","es",",","dass","wir","in","ihnen","kleine","Sonnenbilder","sehen",",","dass","sie",",","wenn","sie","dies","bestrahlet",",","sich","in","allen","Tropfen","malet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,37],[38,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,40],[41,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,95],[95,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.922399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3265,"date":1727,"orig":"Bloß durch ihr ſo herrlich Bild Wird das Herz mit Luſt erfuͤllt.","norm":"Bloß durch ihr so herrlich Bild wird das Herz mit Lust erfüllt.","orig_tok":["Bloß","durch","ihr","ſo","herrlich","Bild","Wird","das","Herz","mit","Luſt","erfuͤllt","."],"norm_tok":["Bloß","durch","ihr","so","herrlich","Bild","wird","das","Herz","mit","Lust","erfüllt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.258500099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3266,"date":1727,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3267,"date":1727,"orig":"Daß ein Demant, daß Kryſtallen, Kurz: die Coͤrper, welche glatt, Uns empfindlicher gefallen, Als die, welche rauh und matt, Macht, daß auf den aͤuſſern Grenzen Kleine Lichtes-Teile glaͤnzen, Die daſelbſt ſo ſchoͤn zu ſehn, Weil ſie ploͤtzlich ruͤckwaͤrts gehn.","norm":"Dass ein Diamant, dass Kristallen, kurz: die Körper, welche glatt, uns empfindlicher gefallen, als die, welche rau und matt, Macht, dass auf den äußeren Grenzen kleine Lichtes-Teile glänzen, die daselbst so schön zu sehen, weil sie plötzlich rückwärts gehen.","orig_tok":["Daß","ein","Demant",",","daß","Kryſtallen",",","Kurz",":","die","Coͤrper",",","welche","glatt",",","Uns","empfindlicher","gefallen",",","Als","die",",","welche","rauh","und","matt",",","Macht",",","daß","auf","den","aͤuſſern","Grenzen","Kleine","Lichtes-Teile","glaͤnzen",",","Die","daſelbſt","ſo","ſchoͤn","zu","ſehn",",","Weil","ſie","ploͤtzlich","ruͤckwaͤrts","gehn","."],"norm_tok":["Dass","ein","Diamant",",","dass","Kristallen",",","kurz",":","die","Körper",",","welche","glatt",",","uns","empfindlicher","gefallen",",","als","die",",","welche","rau","und","matt",",","Macht",",","dass","auf","den","äußeren","Grenzen","kleine","Lichtes-Teile","glänzen",",","die","daselbst","so","schön","zu","sehen",",","weil","sie","plötzlich","rückwärts","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[100,101],[102,108],[109,113],[114,117],[118,122],[122,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,159],[160,166],[167,180],[181,189],[189,190],[191,194],[195,203],[204,206],[207,213],[214,216],[217,221],[221,222],[223,227],[228,231],[232,242],[243,254],[255,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,33],[33,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,152],[153,160],[161,167],[168,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,203],[204,206],[207,212],[213,215],[216,221],[221,222],[223,227],[228,231],[232,241],[242,251],[252,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.272500038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3268,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3269,"date":1727,"orig":"Gold und andere Metallen, Ja auch eine ſchoͤne Haut Wuͤrden weniger gefallen, Und ſo gerne nicht geſchau’t, Wenn nicht ihre klare Glaͤtte Geichſam einen Spiegel haͤtte, Worin unſ’rer Sonnen Licht Angenem ſich teilt und bricht.","norm":"Gold und andere Metallen, Ja auch eine schöne Haut Würden weniger gefallen, und so gerne nicht geschaut, wenn nicht ihre klare Glätte Geichsam einen Spiegel hätte, worin unserer Sonnen Licht angenehm sich teilt und bricht.","orig_tok":["Gold","und","andere","Metallen",",","Ja","auch","eine","ſchoͤne","Haut","Wuͤrden","weniger","gefallen",",","Und","ſo","gerne","nicht","geſchau’t",",","Wenn","nicht","ihre","klare","Glaͤtte","Geichſam","einen","Spiegel","haͤtte",",","Worin","unſ’rer","Sonnen","Licht","Angenem","ſich","teilt","und","bricht","."],"norm_tok":["Gold","und","andere","Metallen",",","Ja","auch","eine","schöne","Haut","Würden","weniger","gefallen",",","und","so","gerne","nicht","geschaut",",","wenn","nicht","ihre","klare","Glätte","Geichsam","einen","Spiegel","hätte",",","worin","unserer","Sonnen","Licht","angenehm","sich","teilt","und","bricht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,38],[39,46],[47,51],[52,59],[60,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,90],[91,96],[97,106],[106,107],[108,112],[113,118],[119,123],[124,129],[130,137],[138,146],[147,152],[153,160],[161,167],[167,168],[169,174],[175,182],[183,189],[190,195],[196,203],[204,208],[209,214],[215,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,50],[51,57],[58,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,88],[89,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,126],[127,133],[134,142],[143,148],[149,156],[157,162],[162,163],[164,169],[170,177],[178,184],[185,190],[191,199],[200,204],[205,210],[211,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.22569990158081} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3270,"date":1727,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3271,"date":1727,"orig":"Der erhab’nen Berge Spitzen Faͤrbt und ſchmuͤckt dein fruͤher Stral.","norm":"Der erhabenen Berge Spitzen färbt und schmückt dein früher Strahl.","orig_tok":["Der","erhab’nen","Berge","Spitzen","Faͤrbt","und","ſchmuͤckt","dein","fruͤher","Stral","."],"norm_tok":["Der","erhabenen","Berge","Spitzen","färbt","und","schmückt","dein","früher","Strahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,53],[54,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,27],[28,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,58],[59,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.065899848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3272,"date":1727,"orig":"Dein nicht unterbroch’nes Blitzen Fuͤllt des Mittags Berg’ und Tal.","norm":"Dein nicht unterbrochenes Blitzen füllt des Mittags Berge und Tal.","orig_tok":["Dein","nicht","unterbroch’nes","Blitzen","Fuͤllt","des","Mittags","Berg’","und","Tal","."],"norm_tok":["Dein","nicht","unterbrochenes","Blitzen","füllt","des","Mittags","Berge","und","Tal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,25],[26,33],[34,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,62],[63,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,25],[26,33],[34,39],[40,43],[44,51],[52,57],[58,61],[62,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.431399822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3273,"date":1727,"orig":"Du verherrlicheſt die Felder, Du erleuchteſt unſ’re Waͤlder; Deiner warmen Stralen Gluht Ueberguͤldet Meer und Flut.","norm":"Du verherrlichest die Felder, Du erleuchtest unsere Wälder; Deiner warmen Strahlen Glut Uebergüldet Meer und Flut.","orig_tok":["Du","verherrlicheſt","die","Felder",",","Du","erleuchteſt","unſ’re","Waͤlder",";","Deiner","warmen","Stralen","Gluht","Ueberguͤldet","Meer","und","Flut","."],"norm_tok":["Du","verherrlichest","die","Felder",",","Du","erleuchtest","unsere","Wälder",";","Deiner","warmen","Strahlen","Glut","Uebergüldet","Meer","und","Flut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,44],[45,51],[52,59],[59,60],[61,67],[68,74],[75,82],[83,88],[89,101],[102,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,73],[74,82],[83,87],[88,99],[100,104],[105,108],[109,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328800201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3274,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3275,"date":1727,"orig":"Kurz: Es kann auf dieſer Erden Nichts ſo groß und nichts ſo klein Jrgendwo gefunden werden; Es empfindet deinen Schein.","norm":"Kurz: Es kann auf dieser Erden nichts so groß und nichts so klein Irgendwo gefunden werden; es empfindet deinen Schein.","orig_tok":["Kurz",":","Es","kann","auf","dieſer","Erden","Nichts","ſo","groß","und","nichts","ſo","klein","Jrgendwo","gefunden","werden",";","Es","empfindet","deinen","Schein","."],"norm_tok":["Kurz",":","Es","kann","auf","dieser","Erden","nichts","so","groß","und","nichts","so","klein","Irgendwo","gefunden","werden",";","es","empfindet","deinen","Schein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,59],[60,65],[66,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,104],[105,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,59],[60,65],[66,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,104],[105,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3881001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3276,"date":1727,"orig":"Ja, was in den Meeres-Schluͤnden, Und den allertiefſten Gruͤnden Die Natur erzeugt und ſchafft, Fuͤl’t die Wirkung deiner Kraft.","norm":"Ja, was in den Meeres-Schlünden, und den allertiefsten Gründen die Natur erzeugt und schafft, fühlt die Wirkung deiner Kraft.","orig_tok":["Ja",",","was","in","den","Meeres-Schluͤnden",",","Und","den","allertiefſten","Gruͤnden","Die","Natur","erzeugt","und","ſchafft",",","Fuͤl’t","die","Wirkung","deiner","Kraft","."],"norm_tok":["Ja",",","was","in","den","Meeres-Schlünden",",","und","den","allertiefsten","Gründen","die","Natur","erzeugt","und","schafft",",","fühlt","die","Wirkung","deiner","Kraft","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,86],[87,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,54],[55,62],[63,66],[67,72],[73,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,111],[112,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144100189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3277,"date":1727,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3278,"date":1727,"orig":"Wenn der Schoͤpfer dieſer Erde Tauſend Erden noch aus nichts Machte durch ein neu: Es werde; Jſt der Reichtum deines Lichts, Und dein unerſchoͤpflichs Glaͤnzen Doch ſo groß und ſonder Grenzen, Daß ſie bloß durch deinen Schein Koͤnnten all’ erleuchtet ſeyn.","norm":"Wenn der Schöpfer dieser Erde Tausend Erden noch aus nichts Machte durch ein neu: Es werde; Ist der Reichtum deines Lichts, und dein unerschöpfliches Glänzen doch so groß und sonder Grenzen, dass sie bloß durch deinen Schein könnten alle erleuchtet sein.","orig_tok":["Wenn","der","Schoͤpfer","dieſer","Erde","Tauſend","Erden","noch","aus","nichts","Machte","durch","ein","neu",":","Es","werde",";","Jſt","der","Reichtum","deines","Lichts",",","Und","dein","unerſchoͤpflichs","Glaͤnzen","Doch","ſo","groß","und","ſonder","Grenzen",",","Daß","ſie","bloß","durch","deinen","Schein","Koͤnnten","all’","erleuchtet","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","der","Schöpfer","dieser","Erde","Tausend","Erden","noch","aus","nichts","Machte","durch","ein","neu",":","Es","werde",";","Ist","der","Reichtum","deines","Lichts",",","und","dein","unerschöpfliches","Glänzen","doch","so","groß","und","sonder","Grenzen",",","dass","sie","bloß","durch","deinen","Schein","könnten","alle","erleuchtet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,30],[31,38],[39,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,81],[81,82],[83,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,150],[151,159],[160,164],[165,167],[168,172],[173,176],[177,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,205],[206,211],[212,218],[219,225],[226,234],[235,239],[240,250],[251,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,24],[25,29],[30,37],[38,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,149],[150,157],[158,162],[163,165],[166,170],[171,174],[175,181],[182,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,204],[205,210],[211,217],[218,224],[225,232],[233,237],[238,248],[249,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.822299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3279,"date":1727,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3280,"date":1727,"orig":"Denn von deines Lichtes Schaͤtzen, Und wie weit die Stralen gehn, Kann man, faſt nicht ohn’ Entſetzen, Proben, die unleugbar, ſehn.","norm":"Denn von deines Lichtes Schätzen, und wie weit die Strahlen gehen, Kann man, fast nicht ohne Entsetzen, Proben, die unleugbar, sehen.","orig_tok":["Denn","von","deines","Lichtes","Schaͤtzen",",","Und","wie","weit","die","Stralen","gehn",",","Kann","man",",","faſt","nicht","ohn’","Entſetzen",",","Proben",",","die","unleugbar",",","ſehn","."],"norm_tok":["Denn","von","deines","Lichtes","Schätzen",",","und","wie","weit","die","Strahlen","gehen",",","Kann","man",",","fast","nicht","ohne","Entsetzen",",","Proben",",","die","unleugbar",",","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,86],[87,91],[92,101],[101,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,124],[124,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,125],[125,126],[127,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355400085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3281,"date":1727,"orig":"Wenn wir mit geſchaͤrftem Denken Unſ’re ſtumpfen Blicke ſenken Jn die unergruͤnd’te Gruft Der uneingeſchraͤnkten Luft;","norm":"Wenn wir mit geschärftem Denken unsere stumpfen Blicke senken in die unergrünte Gruft der uneingeschränkten Luft;","orig_tok":["Wenn","wir","mit","geſchaͤrftem","Denken","Unſ’re","ſtumpfen","Blicke","ſenken","Jn","die","unergruͤnd’te","Gruft","Der","uneingeſchraͤnkten","Luft",";"],"norm_tok":["Wenn","wir","mit","geschärftem","Denken","unsere","stumpfen","Blicke","senken","in","die","unergrünte","Gruft","der","uneingeschränkten","Luft",";"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,32],[33,39],[40,48],[49,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,83],[84,89],[90,93],[94,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,31],[32,38],[39,47],[48,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,79],[80,85],[86,89],[90,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3282,"date":1727,"orig":"10.","norm":"10.","orig_tok":["10","."],"norm_tok":["10."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.53980004787445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3283,"date":1727,"orig":"Finden ſie ſolch eine Weite, Worin gar kein Gegen-Stand, Wie ein Welt-Meer, deſſen Breite Sonder Ufer, ohne Strand.","norm":"Finden sie solch eine Weite, worin gar kein Gegenstand, wie ein Weltmeer, dessen Breite Sonder Ufer, ohne Strand.","orig_tok":["Finden","ſie","ſolch","eine","Weite",",","Worin","gar","kein","Gegen-Stand",",","Wie","ein","Welt-Meer",",","deſſen","Breite","Sonder","Ufer",",","ohne","Strand","."],"norm_tok":["Finden","sie","solch","eine","Weite",",","worin","gar","kein","Gegenstand",",","wie","ein","Weltmeer",",","dessen","Breite","Sonder","Ufer",",","ohne","Strand","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,74],[74,75],[76,82],[83,89],[90,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,72],[72,73],[74,80],[81,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.384699821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3284,"date":1727,"orig":"Die darin verwirrten Blicke Ziehn ſich in ſich ſelbſt zuruͤcke, Und geſtehn im uͤbergehn, Daß ſie was unendlichs ſehn.","norm":"Die darin verwirrten Blicke Ziehen sich in sich selbst zurück, und gestehen im Übergehen, dass sie was Unendliches sehen.","orig_tok":["Die","darin","verwirrten","Blicke","Ziehn","ſich","in","ſich","ſelbſt","zuruͤcke",",","Und","geſtehn","im","uͤbergehn",",","Daß","ſie","was","unendlichs","ſehn","."],"norm_tok":["Die","darin","verwirrten","Blicke","Ziehen","sich","in","sich","selbst","zurück",",","und","gestehen","im","Übergehen",",","dass","sie","was","Unendliches","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,33],[34,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,78],[79,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.210100173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3285,"date":1727,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11","."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3286,"date":1727,"orig":"Doch dringt durch den Raum der Luͤfte Und des Abgrunds fernes Thal, Wie durch alle dunk’le Gruͤfte, Jhres Lichtes Wunder-Stral.","norm":"Doch dringt durch den Raum der Lüfte und des Abgrunds fernes Tal, wie durch alle dunkle Grüfte, Ihres Lichtes Wunder-Strahl.","orig_tok":["Doch","dringt","durch","den","Raum","der","Luͤfte","Und","des","Abgrunds","fernes","Thal",",","Wie","durch","alle","dunk’le","Gruͤfte",",","Jhres","Lichtes","Wunder-Stral","."],"norm_tok":["Doch","dringt","durch","den","Raum","der","Lüfte","und","des","Abgrunds","fernes","Tal",",","wie","durch","alle","dunkle","Grüfte",",","Ihres","Lichtes","Wunder-Strahl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,90],[91,98],[98,99],[100,105],[106,113],[114,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,101],[102,109],[110,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987400054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3287,"date":1727,"orig":"Nun betrachtet dieſe Ferne, Da ſie ſo entleg’ne Sterne Heiter macht durch ihren Schein; Wie ſo lang ihr Stral muß ſeyn!","norm":"Nun betrachtet diese Ferne, da sie so entlegene Sterne Heiter macht durch ihren Schein; wie so lang ihr Strahl muss sein!","orig_tok":["Nun","betrachtet","dieſe","Ferne",",","Da","ſie","ſo","entleg’ne","Sterne","Heiter","macht","durch","ihren","Schein",";","Wie","ſo","lang","ihr","Stral","muß","ſeyn","!"],"norm_tok":["Nun","betrachtet","diese","Ferne",",","da","sie","so","entlegene","Sterne","Heiter","macht","durch","ihren","Schein",";","wie","so","lang","ihr","Strahl","muss","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,37],[38,47],[48,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,37],[38,47],[48,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0524001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3288,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3289,"date":1727,"orig":"Wenn ich unſ’rer Sonnen Groͤſſe, Jm Vergleich mit dieſer Welt, Nach der Stern- und Meß-Kunſt meſſe, Die man nicht fuͤr trieglich haͤlt; Wirkt ſolch denken, rechnen, ſchauen So ein Anmuts-volles grauen, Daß ich ob dem, was ich ſpuͤr’, Jn mir ſelbſt mich ganz verlier.","norm":"Wenn ich unserer Sonnen Größe, im Vergleich mit dieser Welt, nach der Stern- und Messkunst messe, Die man nicht für trüglich hält; wirkt solch denken, rechnen, schauen so ein Anmuts-volles grauen, dass ich ob dem, was ich spür, in mir selbst mich ganz verliere.","orig_tok":["Wenn","ich","unſ’rer","Sonnen","Groͤſſe",",","Jm","Vergleich","mit","dieſer","Welt",",","Nach","der","Stern-","und","Meß-Kunſt","meſſe",",","Die","man","nicht","fuͤr","trieglich","haͤlt",";","Wirkt","ſolch","denken",",","rechnen",",","ſchauen","So","ein","Anmuts-volles","grauen",",","Daß","ich","ob","dem",",","was","ich","ſpuͤr’",",","Jn","mir","ſelbſt","mich","ganz","verlier","."],"norm_tok":["Wenn","ich","unserer","Sonnen","Größe",",","im","Vergleich","mit","dieser","Welt",",","nach","der","Stern-","und","Messkunst","messe",",","Die","man","nicht","für","trüglich","hält",";","wirkt","solch","denken",",","rechnen",",","schauen","so","ein","Anmuts-volles","grauen",",","dass","ich","ob","dem",",","was","ich","spür",",","in","mir","selbst","mich","ganz","verliere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,35],[36,45],[46,49],[50,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,128],[129,134],[134,135],[136,141],[142,147],[148,154],[154,155],[156,163],[163,164],[165,172],[173,175],[176,179],[180,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,212],[213,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,232],[232,233],[234,236],[237,240],[241,247],[248,252],[253,257],[258,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,43],[44,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,142],[143,149],[149,150],[151,158],[158,159],[160,167],[168,170],[171,174],[175,188],[189,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,208],[209,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,226],[226,227],[228,230],[231,234],[235,241],[242,246],[247,251],[252,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.391900062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3290,"date":1727,"orig":"13.","norm":"13.","orig_tok":["13","."],"norm_tok":["13."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.757400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3291,"date":1727,"orig":"Wenn wir unſ’ren Erd-Kreis teilen; So iſt ſeine Flaͤch’ und Schoß Viele Millionen Meilen Jm Bezirk und Durchſchnitt groß; Und der Sonnen Groͤſſ’ hingegen, Wenn wir ſie genau erwaͤgen, Uebertrifft noch dieſe Zal Mehr als hundert tauſend mal.","norm":"Wenn wir unsren Erdkreis teilen; so ist seine Fläche und Schoß viele Millionen Meilen im Bezirk und Durchschnitt groß; und der Sonnen Größe hingegen, wenn wir sie genau erwägen, übertrifft noch diese Zahl mehr als hunderttausendmal.","orig_tok":["Wenn","wir","unſ’ren","Erd-Kreis","teilen",";","So","iſt","ſeine","Flaͤch","’","und","Schoß","Viele","Millionen","Meilen","Jm","Bezirk","und","Durchſchnitt","groß",";","Und","der","Sonnen","Groͤſſ","’","hingegen",",","Wenn","wir","ſie","genau","erwaͤgen",",","Uebertrifft","noch","dieſe","Zal","Mehr","als","hundert","tauſend","mal","."],"norm_tok":["Wenn","wir","unsren","Erdkreis","teilen",";","so","ist","seine","Fläche","und","Schoß","viele","Millionen","Meilen","im","Bezirk","und","Durchschnitt","groß",";","und","der","Sonnen","Größe","hingegen",",","wenn","wir","sie","genau","erwägen",",","übertrifft","noch","diese","Zahl","mehr","als","hunderttausendmal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,81],[82,88],[89,91],[92,98],[99,102],[103,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,195],[196,200],[201,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,227],[228,235],[236,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,78],[79,85],[86,88],[89,95],[96,99],[100,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,176],[176,177],[178,188],[189,193],[194,199],[200,204],[205,209],[210,213],[214,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,null],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,39],[43,39],[44,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3292,"date":1727,"orig":"14.","norm":"14.","orig_tok":["14","."],"norm_tok":["14."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9932999610900881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3293,"date":1727,"orig":"Wenn wir uns an ihren Schaͤtzen, Die durch ſie der Schoͤpfer ſchickt, GOtt zu Ehren, uns ergetzen, Wird Gemuͤt und Leib erqvickt:","norm":"Wenn wir uns an ihren Schätzen, die durch sie der Schöpfer schickt, Gott zu Ehren, uns ergötzen, wird Gemüt und Leib erquickt:","orig_tok":["Wenn","wir","uns","an","ihren","Schaͤtzen",",","Die","durch","ſie","der","Schoͤpfer","ſchickt",",","GOtt","zu","Ehren",",","uns","ergetzen",",","Wird","Gemuͤt","und","Leib","erqvickt",":"],"norm_tok":["Wenn","wir","uns","an","ihren","Schätzen",",","die","durch","sie","der","Schöpfer","schickt",",","Gott","zu","Ehren",",","uns","ergötzen",",","wird","Gemüt","und","Leib","erquickt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.436399936676025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3294,"date":1727,"orig":"Aber wenn wir, ſie zu ſehen, Unſer freches Aug’ erhoͤhen; Prall’ts, wie unſers Geiſtes Blick Von der Gottheit, blind zuruͤck.","norm":"Aber wenn wir, sie zu sehen, unser freches Auge erhöhen; prallt, wie unseres Geistes Blick von der Gottheit, blind zurück.","orig_tok":["Aber","wenn","wir",",","ſie","zu","ſehen",",","Unſer","freches","Aug’","erhoͤhen",";","Prall’ts",",","wie","unſers","Geiſtes","Blick","Von","der","Gottheit",",","blind","zuruͤck","."],"norm_tok":["Aber","wenn","wir",",","sie","zu","sehen",",","unser","freches","Auge","erhöhen",";","prallt",",","wie","unseres","Geistes","Blick","von","der","Gottheit",",","blind","zurück","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,109],[109,110],[111,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,84],[85,90],[91,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.180500030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3295,"date":1727,"orig":"15.","norm":"15.","orig_tok":["15","."],"norm_tok":["15."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.067600011825561} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3296,"date":1727,"orig":"An dem Himmel, auf der Erden, Jn den Cirkeln der Natur, Kann nicht angetroffen werden Eines ſchoͤnern Coͤrpers Spur, Worin unſers Schoͤpfers Weſen Jn ſo groſſer Schrift zu leſen, Die von GOttes Groͤſſ’ und Pracht Einen groͤſſern Eindruck macht.","norm":"An dem Himmel, auf der Erden, in den Zirkeln der Natur, kann nicht angetroffen werden eines schöneren Körpers Spur, worin unseres Schöpfers Wesen in so großer Schrift zu lesen, die von Gottes Größe und Pracht Einen größeren Eindruck macht.","orig_tok":["An","dem","Himmel",",","auf","der","Erden",",","Jn","den","Cirkeln","der","Natur",",","Kann","nicht","angetroffen","werden","Eines","ſchoͤnern","Coͤrpers","Spur",",","Worin","unſers","Schoͤpfers","Weſen","Jn","ſo","groſſer","Schrift","zu","leſen",",","Die","von","GOttes","Groͤſſ","’","und","Pracht","Einen","groͤſſern","Eindruck","macht","."],"norm_tok":["An","dem","Himmel",",","auf","der","Erden",",","in","den","Zirkeln","der","Natur",",","kann","nicht","angetroffen","werden","eines","schöneren","Körpers","Spur",",","worin","unseres","Schöpfers","Wesen","in","so","großer","Schrift","zu","lesen",",","die","von","Gottes","Größe","und","Pracht","Einen","größeren","Eindruck","macht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,78],[79,85],[86,91],[92,101],[102,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,129],[130,140],[141,146],[147,149],[150,152],[153,160],[161,168],[169,171],[172,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,212],[213,218],[219,228],[229,237],[238,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,78],[79,85],[86,91],[92,101],[102,109],[110,114],[114,115],[116,121],[122,129],[130,139],[140,145],[146,148],[149,151],[152,158],[159,166],[167,169],[170,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,197],[198,201],[202,208],[209,214],[215,223],[224,232],[233,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,null],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.880499839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3297,"date":1727,"orig":"16.","norm":"16.","orig_tok":["16","."],"norm_tok":["16."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.470000028610229} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3298,"date":1727,"orig":"Jch bin meiner ſelbſt nicht Meiſter, Wenn mein ehrend Aug ſie ſieht.","norm":"Ich bin meiner selbst nicht Meister, wenn mein ehrend Auge sie sieht.","orig_tok":["Jch","bin","meiner","ſelbſt","nicht","Meiſter",",","Wenn","mein","ehrend","Aug","ſie","ſieht","."],"norm_tok":["Ich","bin","meiner","selbst","nicht","Meister",",","wenn","mein","ehrend","Auge","sie","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649099826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3299,"date":1727,"orig":"Meine Sinne, meine Geiſter, Witz, Gedanken und Gemuͤt Werden, wenn ſie ſie erblicket, Gleichſam aus mir weggeruͤcket, Und in ihren hellen Schein Senk’t ſich ſelbſt die Sel’ hinein.","norm":"Meine Sinne, meine Geister, Witz, Gedanken und Gemüt Werden, wenn sie sie erblicket, gleichsam aus mir weggerückt, und in ihren hellen Schein senkt sich selbst die Seele hinein.","orig_tok":["Meine","Sinne",",","meine","Geiſter",",","Witz",",","Gedanken","und","Gemuͤt","Werden",",","wenn","ſie","ſie","erblicket",",","Gleichſam","aus","mir","weggeruͤcket",",","Und","in","ihren","hellen","Schein","Senk’t","ſich","ſelbſt","die","Sel’","hinein","."],"norm_tok":["Meine","Sinne",",","meine","Geister",",","Witz",",","Gedanken","und","Gemüt","Werden",",","wenn","sie","sie","erblicket",",","gleichsam","aus","mir","weggerückt",",","und","in","ihren","hellen","Schein","senkt","sich","selbst","die","Seele","hinein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,84],[84,85],[86,95],[96,99],[100,103],[104,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,130],[131,137],[138,144],[145,151],[152,156],[157,163],[164,167],[168,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,83],[83,84],[85,94],[95,98],[99,102],[103,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,127],[128,134],[135,141],[142,147],[148,152],[153,159],[160,163],[164,169],[170,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9745001792907715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3300,"date":1727,"orig":"17.","norm":"17.","orig_tok":["17","."],"norm_tok":["17."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.867500066757202} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3301,"date":1727,"orig":"Da ſie denn in ſtillen Freuden Von dem Vorurteil der Welt Allgemaͤlich ſuch’t zu ſcheiden, Und nicht fuͤr unmoͤglich haͤlt, Daß die wunderbare Stelle Dieſer Lichts- und Lebens-Qvelle Und derſelben Wunder-Schein Nicht was Goͤttlichs koͤnne ſeyn.","norm":"Da sie denn in stillen Freuden von dem Vorurteil der Welt Allgemälich sucht zu scheiden, und nicht für unmöglich hält, dass die wunderbare Stelle dieser Lichts- und Lebensquelle und derselben Wunderschein nicht was Göttliches könne sein.","orig_tok":["Da","ſie","denn","in","ſtillen","Freuden","Von","dem","Vorurteil","der","Welt","Allgemaͤlich","ſuch’t","zu","ſcheiden",",","Und","nicht","fuͤr","unmoͤglich","haͤlt",",","Daß","die","wunderbare","Stelle","Dieſer","Lichts-","und","Lebens-Qvelle","Und","derſelben","Wunder-Schein","Nicht","was","Goͤttlichs","koͤnne","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","sie","denn","in","stillen","Freuden","von","dem","Vorurteil","der","Welt","Allgemälich","sucht","zu","scheiden",",","und","nicht","für","unmöglich","hält",",","dass","die","wunderbare","Stelle","dieser","Lichts-","und","Lebensquelle","und","derselben","Wunderschein","nicht","was","Göttliches","könne","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,57],[58,70],[71,77],[78,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,105],[106,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,142],[143,149],[150,156],[157,164],[165,168],[169,182],[183,186],[187,196],[197,210],[211,216],[217,220],[221,231],[232,238],[239,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,57],[58,69],[70,75],[76,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,138],[139,145],[146,152],[153,160],[161,164],[165,177],[178,181],[182,191],[192,204],[205,210],[211,214],[215,225],[226,231],[232,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150300025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3302,"date":1727,"orig":"18.","norm":"18.","orig_tok":["18","."],"norm_tok":["18."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.696300029754638} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3303,"date":1727,"orig":"Spraͤche man hiewider: nimmer!","norm":"Spräche man hierwider: nimmer!","orig_tok":["Spraͤche","man","hiewider",":","nimmer","!"],"norm_tok":["Spräche","man","hierwider",":","nimmer","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[21,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.545100212097168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3304,"date":1727,"orig":"Dieß iſt faͤlſchlich offenbar.","norm":"Dies ist fälschlich offenbar.","orig_tok":["Dieß","iſt","faͤlſchlich","offenbar","."],"norm_tok":["Dies","ist","fälschlich","offenbar","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.097300052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3305,"date":1727,"orig":"Denn, wie herrlich gleich ihr Schimmer, Wie belebend, hell und klar; Hat dennoch derſelben Glaͤnzen Endlich Maſſe, Ziel und Grenzen, Da wir (wie du muſt geſtehn) Jhres Coͤrpers Grenzen ſehn;","norm":"Denn, wie herrlich gleich ihr Schimmer, wie belebend, hell und klar; hat dennoch derselben Glänzen endlich Masse, Ziel und Grenzen, da wir (wie du musst gestehen) Ihres Körpers Grenzen sehen;","orig_tok":["Denn",",","wie","herrlich","gleich","ihr","Schimmer",",","Wie","belebend",",","hell","und","klar",";","Hat","dennoch","derſelben","Glaͤnzen","Endlich","Maſſe",",","Ziel","und","Grenzen",",","Da","wir","(","wie","du","muſt","geſtehn",")","Jhres","Coͤrpers","Grenzen","ſehn",";"],"norm_tok":["Denn",",","wie","herrlich","gleich","ihr","Schimmer",",","wie","belebend",",","hell","und","klar",";","hat","dennoch","derselben","Glänzen","endlich","Masse",",","Ziel","und","Grenzen",",","da","wir","(","wie","du","musst","gestehen",")","Ihres","Körpers","Grenzen","sehen",";"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,90],[91,99],[100,107],[108,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,141],[141,144],[145,147],[148,152],[153,160],[160,161],[162,167],[168,176],[177,184],[185,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,90],[91,98],[99,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,140],[140,143],[144,146],[147,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,176],[177,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559199810028076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3306,"date":1727,"orig":"19.","norm":"19.","orig_tok":["19","."],"norm_tok":["19."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.823600053787231} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3307,"date":1727,"orig":"So erlaub’t mir dieſe Worte:","norm":"So erlaubt mir diese Worte:","orig_tok":["So","erlaub’t","mir","dieſe","Worte",":"],"norm_tok":["So","erlaubt","mir","diese","Worte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.308800220489502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3308,"date":1727,"orig":"Es iſt wahr, der Sonnen Reich Stral’t nur bloß an einem Orte, Scheint nur einer Kugel gleich:","norm":"Es ist wahr, der Sonnen Reich strahlt nur bloß an einem Orte, scheint nur einer Kugel gleich:","orig_tok":["Es","iſt","wahr",",","der","Sonnen","Reich","Stral’t","nur","bloß","an","einem","Orte",",","Scheint","nur","einer","Kugel","gleich",":"],"norm_tok":["Es","ist","wahr",",","der","Sonnen","Reich","strahlt","nur","bloß","an","einem","Orte",",","scheint","nur","einer","Kugel","gleich",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063899993896484} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3309,"date":1727,"orig":"Doch wie, wenn es nur ſo ſchiene, Wenn des Firmamentes Buͤhne Etwan auf der Stelle mehr Als wo ſonſten offen waͤr?","norm":"Doch wie, wenn es nur so schiene, wenn des Firmamentes Bühne Etwan auf der Stelle mehr als wo sonsten offen wäre?","orig_tok":["Doch","wie",",","wenn","es","nur","ſo","ſchiene",",","Wenn","des","Firmamentes","Buͤhne","Etwan","auf","der","Stelle","mehr","Als","wo","ſonſten","offen","waͤr","?"],"norm_tok":["Doch","wie",",","wenn","es","nur","so","schiene",",","wenn","des","Firmamentes","Bühne","Etwan","auf","der","Stelle","mehr","als","wo","sonsten","offen","wäre","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,102],[103,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,90],[91,93],[94,101],[102,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.484600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3310,"date":1727,"orig":"20.","norm":"20.","orig_tok":["20","."],"norm_tok":["20."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.284300088882446} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3311,"date":1727,"orig":"Koͤnnen wir den Sinnen trauen, Die nicht unbetrieglich ſeyn? Koͤnnen wir mit Recht wol bauen Auf den bloſſen Augen-Schein, Der uns faͤlſchlich hintergehet?","norm":"Können wir den Sinnen trauen, die nicht unbetrüglich sein? Können wir mit Recht wohl bauen auf den bloßen Augenschein, der uns fälschlich hintergehet?","orig_tok":["Koͤnnen","wir","den","Sinnen","trauen",",","Die","nicht","unbetrieglich","ſeyn","?","Koͤnnen","wir","mit","Recht","wol","bauen","Auf","den","bloſſen","Augen-Schein",",","Der","uns","faͤlſchlich","hintergehet","?"],"norm_tok":["Können","wir","den","Sinnen","trauen",",","die","nicht","unbetrüglich","sein","?","Können","wir","mit","Recht","wohl","bauen","auf","den","bloßen","Augenschein",",","der","uns","fälschlich","hintergehet","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,54],[55,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,142],[143,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,52],[53,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,137],[138,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.005599975585937} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3312,"date":1727,"orig":"Deucht uns nicht, die Erde ſtehet?","norm":"Deucht uns nicht, die Erde steht?","orig_tok":["Deucht","uns","nicht",",","die","Erde","ſtehet","?"],"norm_tok":["Deucht","uns","nicht",",","die","Erde","steht","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.722899913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3313,"date":1727,"orig":"Da doch bloß der Sonnen Gluht, Und die Erde nimmer, ruht.","norm":"Da doch bloß der Sonnen Glut, und die Erde nimmer, ruht.","orig_tok":["Da","doch","bloß","der","Sonnen","Gluht",",","Und","die","Erde","nimmer",",","ruht","."],"norm_tok":["Da","doch","bloß","der","Sonnen","Glut",",","und","die","Erde","nimmer",",","ruht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452199935913086} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3314,"date":1727,"orig":"21.","norm":"21.","orig_tok":["21","."],"norm_tok":["21."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.862599968910217} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3315,"date":1727,"orig":"Recht wie wenn ein helles Zimmer, Welches man mit Boy bedeckt, Alsbald einen ſchnellen Schimmer Durch die klein’ſte Oeffnung ſtreckt, Und man glaubte, dieſe Stelle Sey allein des Lichtes Qvelle, Jrr’te man ſich dennoch ſehr, Weil’s die Gluht des Zimmers waͤr.","norm":"Recht wie wenn ein helles Zimmer, welches man mit Boy bedeckt, alsbald einen schnellen Schimmer durch die kleinste Öffnung streckt, Und man glaubte, diese Stelle Sei allein des Lichtes Quelle, Irrte man sich dennoch sehr, weil es die Glut des Zimmers wäre.","orig_tok":["Recht","wie","wenn","ein","helles","Zimmer",",","Welches","man","mit","Boy","bedeckt",",","Alsbald","einen","ſchnellen","Schimmer","Durch","die","klein’ſte","Oeffnung","ſtreckt",",","Und","man","glaubte",",","dieſe","Stelle","Sey","allein","des","Lichtes","Qvelle",",","Jrr’te","man","ſich","dennoch","ſehr",",","Weil","’s","die","Gluht","des","Zimmers","waͤr","."],"norm_tok":["Recht","wie","wenn","ein","helles","Zimmer",",","welches","man","mit","Boy","bedeckt",",","alsbald","einen","schnellen","Schimmer","durch","die","kleinste","Öffnung","streckt",",","Und","man","glaubte",",","diese","Stelle","Sei","allein","des","Lichtes","Quelle",",","Irrte","man","sich","dennoch","sehr",",","weil","es","die","Glut","des","Zimmers","wäre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,70],[71,76],[77,86],[87,95],[96,101],[102,105],[106,115],[116,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[149,150],[151,156],[157,163],[164,167],[168,174],[175,178],[179,186],[187,193],[193,194],[195,201],[202,205],[206,210],[211,218],[219,223],[223,224],[225,229],[229,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,253],[254,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,70],[71,76],[77,86],[87,95],[96,101],[102,105],[106,114],[115,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,147],[147,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,184],[185,191],[191,192],[193,198],[199,202],[203,207],[208,215],[216,220],[220,221],[222,226],[227,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,250],[251,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145899772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3316,"date":1727,"orig":"22.","norm":"22.","orig_tok":["22","."],"norm_tok":["22."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.167999982833862} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3317,"date":1727,"orig":"Koͤnnte hinter dieſen Decken, Die kein Augen-Stral durchbricht, Nicht ein Meer von Stralen ſtecken, Ein unendlich Reich von Licht, Das in ſtillen Heiterkeiten Ewiger Vollkommenheiten Unergruͤndlich, unbegraͤnzt, Ewig, unveraͤndert glaͤnzt?","norm":"Könnte hinter diesen Decken, die kein Augenstrahl durchbricht, nicht ein Meer von Strahlen stecken, ein unendlich Reich von Licht, das in stillen Heiterkeiten Ewiger Vollkommenheiten Unergründlich, unbegrenzt, ewig, unverändert glänzt?","orig_tok":["Koͤnnte","hinter","dieſen","Decken",",","Die","kein","Augen-Stral","durchbricht",",","Nicht","ein","Meer","von","Stralen","ſtecken",",","Ein","unendlich","Reich","von","Licht",",","Das","in","ſtillen","Heiterkeiten","Ewiger","Vollkommenheiten","Unergruͤndlich",",","unbegraͤnzt",",","Ewig",",","unveraͤndert","glaͤnzt","?"],"norm_tok":["Könnte","hinter","diesen","Decken",",","die","kein","Augenstrahl","durchbricht",",","nicht","ein","Meer","von","Strahlen","stecken",",","ein","unendlich","Reich","von","Licht",",","das","in","stillen","Heiterkeiten","Ewiger","Vollkommenheiten","Unergründlich",",","unbegrenzt",",","ewig",",","unverändert","glänzt","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,50],[51,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,113],[114,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,145],[146,158],[159,165],[166,182],[183,197],[197,198],[199,210],[210,211],[212,216],[216,217],[218,230],[231,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,49],[50,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,113],[114,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,145],[146,158],[159,165],[166,182],[183,196],[196,197],[198,208],[208,209],[210,214],[214,215],[216,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.832600116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3318,"date":1727,"orig":"23.","norm":"23.","orig_tok":["23","."],"norm_tok":["23."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9507999420166011} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3319,"date":1727,"orig":"Denn weil ird’ſcher Coͤrper Augen Solchen Sitz der Gottheit ganz Nimmer zu ertragen taugen; Hat vielleicht GOtt Seinen Glanz Jn das dichte Kleid der Feſten, Bloß zu der Geſchoͤpfe beſten, Jn gelind- und ſanfterm Grad Eingehuͤllt aus lauter Gnad’?","norm":"Denn weil irdischer Körper Augen solchen Sitz der Gottheit ganz Nimmer zu ertragen taugen; hat vielleicht Gott seinen Glanz in das dichte Kleid der Festen, Bloß zu der Geschöpfe besten, in gelind- und sanftem Grad eingehüllt aus lauter Gnade?","orig_tok":["Denn","weil","ird’ſcher","Coͤrper","Augen","Solchen","Sitz","der","Gottheit","ganz","Nimmer","zu","ertragen","taugen",";","Hat","vielleicht","GOtt","Seinen","Glanz","Jn","das","dichte","Kleid","der","Feſten",",","Bloß","zu","der","Geſchoͤpfe","beſten",",","Jn","gelind-","und","ſanfterm","Grad","Eingehuͤllt","aus","lauter","Gnad’","?"],"norm_tok":["Denn","weil","irdischer","Körper","Augen","solchen","Sitz","der","Gottheit","ganz","Nimmer","zu","ertragen","taugen",";","hat","vielleicht","Gott","seinen","Glanz","in","das","dichte","Kleid","der","Festen",",","Bloß","zu","der","Geschöpfe","besten",",","in","gelind-","und","sanftem","Grad","eingehüllt","aus","lauter","Gnade","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,27],[28,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,71],[72,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,106],[107,111],[112,118],[119,124],[125,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,179],[180,186],[186,187],[188,190],[191,198],[199,202],[203,211],[212,216],[217,228],[229,232],[233,239],[240,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,26],[27,32],[33,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,63],[64,70],[71,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,105],[106,110],[111,117],[118,123],[124,126],[127,130],[131,137],[138,143],[144,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,196],[197,200],[201,208],[209,213],[214,224],[225,228],[229,235],[236,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8429999351501465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3320,"date":1727,"orig":"24.","norm":"24.","orig_tok":["24","."],"norm_tok":["24."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.8513000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3321,"date":1727,"orig":"Alſo daß man an dem Orte, Wo der Glanz der Sonne gluͤh’t, Gleichſam als durch eine Pforte Einen Punct des Licht’s nur ſieht, Das unendlich, unzertrennlich, Undurchdringlich, unverbrennlich Um den Thron des Schoͤpfers flamm’t, Woraus alles alles ſtamm’t.","norm":"Also dass man an dem Orte, wo der Glanz der Sonne glüht, gleichsam als durch eine Pforte Einen Punkt des Lichts nur sieht, das unendlich, unzertrennlich, Undurchdringlich, unverbrennlich um den Thron des Schöpfers flammt, woraus alles alles stammt.","orig_tok":["Alſo","daß","man","an","dem","Orte",",","Wo","der","Glanz","der","Sonne","gluͤh’t",",","Gleichſam","als","durch","eine","Pforte","Einen","Punct","des","Licht’s","nur","ſieht",",","Das","unendlich",",","unzertrennlich",",","Undurchdringlich",",","unverbrennlich","Um","den","Thron","des","Schoͤpfers","flamm’t",",","Woraus","alles","alles","ſtamm’t","."],"norm_tok":["Also","dass","man","an","dem","Orte",",","wo","der","Glanz","der","Sonne","glüht",",","gleichsam","als","durch","eine","Pforte","Einen","Punkt","des","Lichts","nur","sieht",",","das","unendlich",",","unzertrennlich",",","Undurchdringlich",",","unverbrennlich","um","den","Thron","des","Schöpfers","flammt",",","woraus","alles","alles","stammt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,89],[90,95],[96,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,138],[138,139],[140,154],[154,155],[156,172],[172,173],[174,188],[189,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,216],[217,224],[224,225],[226,232],[233,238],[239,244],[245,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,55],[55,56],[57,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,88],[89,94],[95,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,136],[136,137],[138,152],[152,153],[154,170],[170,171],[172,186],[187,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,213],[214,220],[220,221],[222,228],[229,234],[235,240],[241,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.582799911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3322,"date":1727,"orig":"25.","norm":"25.","orig_tok":["25","."],"norm_tok":["25."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.999199986457824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3323,"date":1727,"orig":"Wann ein Punct nur ſo viel Erden, Als man itzt Planeten kennt, Fruchtbar, hell und warm laͤſſt werden; Wann dieſelbe Flamme brennt Jn viel tauſend feſten Sternen; Kann man voller Ehrfurcht lernen, Wie ſo herrlich dieſer Schein Da, woſelbſt er ganz, muß ſeyn.","norm":"Wann ein Punkt nur so viel Erden, Als man jetzt Planeten kennt, Fruchtbar, hell und warm lässt werden; wann dieselbe Flamme brennt in viel tausend festen Sternen; Kann man voller Ehrfurcht lernen, wie so herrlich dieser Schein da, woselbst er ganz, muss sein.","orig_tok":["Wann","ein","Punct","nur","ſo","viel","Erden",",","Als","man","itzt","Planeten","kennt",",","Fruchtbar",",","hell","und","warm","laͤſſt","werden",";","Wann","dieſelbe","Flamme","brennt","Jn","viel","tauſend","feſten","Sternen",";","Kann","man","voller","Ehrfurcht","lernen",",","Wie","ſo","herrlich","dieſer","Schein","Da",",","woſelbſt","er","ganz",",","muß","ſeyn","."],"norm_tok":["Wann","ein","Punkt","nur","so","viel","Erden",",","Als","man","jetzt","Planeten","kennt",",","Fruchtbar",",","hell","und","warm","lässt","werden",";","wann","dieselbe","Flamme","brennt","in","viel","tausend","festen","Sternen",";","Kann","man","voller","Ehrfurcht","lernen",",","wie","so","herrlich","dieser","Schein","da",",","woselbst","er","ganz",",","muss","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,61],[61,62],[63,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,116],[117,123],[124,130],[131,133],[134,138],[139,146],[147,153],[154,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,212],[213,219],[220,226],[227,229],[229,230],[231,239],[240,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,62],[62,63],[64,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,116],[117,123],[124,130],[131,133],[134,138],[139,146],[147,153],[154,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,212],[213,219],[220,226],[227,229],[229,230],[231,239],[240,242],[243,247],[247,248],[249,253],[254,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.771900177001953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3324,"date":1727,"orig":"26.","norm":"26.","orig_tok":["26","."],"norm_tok":["26."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.02209997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3325,"date":1727,"orig":"Da, woſelbſt ohn’ alle Grenzen Ein unendlich Stralen-Heer (Deſſen unbeſchreiblichs Glaͤnzen Wie ein helles Flammen-Meer Aus des Schoͤpfers Einfluß qvillet) Aller Himmel Himmel fuͤllet, Das wie Gold, wenn’s ſchmelzet, blickt, Das kein Aug zu ſehn geſchickt.","norm":"Da, woselbst ohne alle Grenzen ein unendlich Strahlenheer (Dessen unbeschreibliches Glänzen wie ein helles Flammenmeer aus des Schöpfers Einfluss quillt) aller Himmel Himmel füllt, das wie Gold, wenn es schmelzet, blickt, das kein Auge zu sehen geschickt.","orig_tok":["Da",",","woſelbſt","ohn’","alle","Grenzen","Ein","unendlich","Stralen-Heer","(","Deſſen","unbeſchreiblichs","Glaͤnzen","Wie","ein","helles","Flammen-Meer","Aus","des","Schoͤpfers","Einfluß","qvillet",")","Aller","Himmel","Himmel","fuͤllet",",","Das","wie","Gold",",","wenn","’s","ſchmelzet",",","blickt",",","Das","kein","Aug","zu","ſehn","geſchickt","."],"norm_tok":["Da",",","woselbst","ohne","alle","Grenzen","ein","unendlich","Strahlenheer","(","Dessen","unbeschreibliches","Glänzen","wie","ein","helles","Flammenmeer","aus","des","Schöpfers","Einfluss","quillt",")","aller","Himmel","Himmel","füllt",",","das","wie","Gold",",","wenn","es","schmelzet",",","blickt",",","das","kein","Auge","zu","sehen","geschickt","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,34],[35,44],[45,57],[58,59],[59,65],[66,82],[83,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,119],[120,123],[124,127],[128,138],[139,146],[147,154],[154,155],[156,161],[162,168],[169,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,197],[197,198],[199,203],[203,205],[206,215],[215,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,240],[241,245],[246,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,34],[35,44],[45,57],[58,59],[59,65],[66,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,145],[146,152],[152,153],[154,159],[160,166],[167,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,212],[212,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,235],[236,238],[239,244],[245,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324900150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3326,"date":1727,"orig":"27.","norm":"27.","orig_tok":["27","."],"norm_tok":["27."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.228600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3327,"date":1727,"orig":"Man muß GOtt in dir erheben.","norm":"Man muss Gott in dir erheben.","orig_tok":["Man","muß","GOtt","in","dir","erheben","."],"norm_tok":["Man","muss","Gott","in","dir","erheben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.062399864196777} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3328,"date":1727,"orig":"Denn es ſtroͤmet auf einmal Wonne, Waͤrme, Licht und Leben Wuͤrklich aus der Sonne Stral.","norm":"Denn es strömet auf einmal Wonne, Wärme, Licht und Leben wirklich aus der Sonne Strahl.","orig_tok":["Denn","es","ſtroͤmet","auf","einmal","Wonne",",","Waͤrme",",","Licht","und","Leben","Wuͤrklich","aus","der","Sonne","Stral","."],"norm_tok":["Denn","es","strömet","auf","einmal","Wonne",",","Wärme",",","Licht","und","Leben","wirklich","aus","der","Sonne","Strahl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,56],[57,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06059980392456} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3329,"date":1727,"orig":"Ja es ſchein’t dein Wunder-Weſen Eigentlich dazu erleſen, Daß uns von des Schoͤpfers Macht Sey was groſſes beygebracht.","norm":"Ja es scheint dein Wunderwesen eigentlich dazu erlesen, dass uns von des Schöpfers Macht Sei was Großes beigebracht.","orig_tok":["Ja","es","ſchein’t","dein","Wunder-Weſen","Eigentlich","dazu","erleſen",",","Daß","uns","von","des","Schoͤpfers","Macht","Sey","was","groſſes","beygebracht","."],"norm_tok":["Ja","es","scheint","dein","Wunderwesen","eigentlich","dazu","erlesen",",","dass","uns","von","des","Schöpfers","Macht","Sei","was","Großes","beigebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,19],[20,32],[33,43],[44,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,18],[19,30],[31,41],[42,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.769800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3330,"date":1727,"orig":"Die ſchnelle Veraͤnderung.","norm":"Die schnelle Veränderung.","orig_tok":["Die","ſchnelle","Veraͤnderung","."],"norm_tok":["Die","schnelle","Veränderung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.603400230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3331,"date":1727,"orig":"Es war bereits im Herbſt, als mich ein heit’rer Morgen, Nachdem der Schatten Heer ſich Weſten-waͤrts geborgen, An meines Zimmers Fenſter trieb; Jch oͤffnet’ es mit meiner rechten Hand, Und meine linke rieb Mein noch halb-ſchlaͤfrig Aug’; allein Wie bald vertrieb der helle Schein, Der Waſſer, Luft und Erde fuͤllte, Des Schlummers Reſt, der meinen Blick verhuͤllte!","norm":"Es war bereits im Herbst, als mich ein Heitrer Morgen, nachdem der Schatten Heer sich Westenwerts geborgen, an meines Zimmers Fenster trieb; Ich öffnete es mit meiner rechten Hand, und meine linke rieb Mein noch halb-schläfrig Auge; allein wie bald vertrieb der helle Schein, der Wasser, Luft und Erde füllte, des Schlummers Rest, der meinen Blick verhüllte!","orig_tok":["Es","war","bereits","im","Herbſt",",","als","mich","ein","heit’rer","Morgen",",","Nachdem","der","Schatten","Heer","ſich","Weſten-waͤrts","geborgen",",","An","meines","Zimmers","Fenſter","trieb",";","Jch","oͤffnet’","es","mit","meiner","rechten","Hand",",","Und","meine","linke","rieb","Mein","noch","halb-ſchlaͤfrig","Aug’",";","allein","Wie","bald","vertrieb","der","helle","Schein",",","Der","Waſſer",",","Luft","und","Erde","fuͤllte",",","Des","Schlummers","Reſt",",","der","meinen","Blick","verhuͤllte","!"],"norm_tok":["Es","war","bereits","im","Herbst",",","als","mich","ein","Heitrer","Morgen",",","nachdem","der","Schatten","Heer","sich","Westenwerts","geborgen",",","an","meines","Zimmers","Fenster","trieb",";","Ich","öffnete","es","mit","meiner","rechten","Hand",",","und","meine","linke","rieb","Mein","noch","halb-schläfrig","Auge",";","allein","wie","bald","vertrieb","der","helle","Schein",",","der","Wasser",",","Luft","und","Erde","füllte",",","des","Schlummers","Rest",",","der","meinen","Blick","verhüllte","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,76],[77,81],[82,86],[87,100],[101,109],[109,110],[111,113],[114,120],[121,128],[129,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,159],[160,163],[164,170],[171,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,205],[206,210],[211,215],[216,231],[232,236],[236,237],[238,244],[245,248],[249,253],[254,262],[263,266],[267,272],[273,279],[279,280],[281,284],[285,291],[291,292],[293,297],[298,301],[302,306],[307,314],[314,315],[316,319],[320,330],[331,335],[335,336],[337,340],[341,347],[348,353],[354,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,75],[76,80],[81,85],[86,97],[98,106],[106,107],[108,110],[111,117],[118,125],[126,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,152],[153,155],[156,159],[160,166],[167,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,196],[197,201],[202,206],[207,211],[212,226],[227,231],[231,232],[233,239],[240,243],[244,248],[249,257],[258,261],[262,267],[268,274],[274,275],[276,279],[280,286],[286,287],[288,292],[293,296],[297,301],[302,308],[308,309],[310,313],[314,324],[325,329],[329,330],[331,334],[335,341],[342,347],[348,357],[357,358]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111499786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3332,"date":1727,"orig":"Es hatte, nebſt dem Thau, ein ſtarker Nebel-Duft Aus der dadurch verklaͤr’ten Luft Sich auf die Erd’ herab geſenket, Und nicht nur Kraͤuter, Stauden, Gras, Nein auch der Baͤume Haupt, getraͤnket.","norm":"Es hatte, nebst dem Tau, ein starker Nebelduft aus der dadurch verklärten Luft sich auf die Erde herab gesenkt, und nicht nur Kräuter, Stauden, Gras, Nein auch der Bäume Haupt, getränkt.","orig_tok":["Es","hatte",",","nebſt","dem","Thau",",","ein","ſtarker","Nebel-Duft","Aus","der","dadurch","verklaͤr’ten","Luft","Sich","auf","die","Erd’","herab","geſenket",",","Und","nicht","nur","Kraͤuter",",","Stauden",",","Gras",",","Nein","auch","der","Baͤume","Haupt",",","getraͤnket","."],"norm_tok":["Es","hatte",",","nebst","dem","Tau",",","ein","starker","Nebelduft","aus","der","dadurch","verklärten","Luft","sich","auf","die","Erde","herab","gesenkt",",","und","nicht","nur","Kräuter",",","Stauden",",","Gras",",","Nein","auch","der","Bäume","Haupt",",","getränkt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,139],[139,140],[141,148],[148,149],[150,154],[154,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,182],[182,183],[184,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,142],[142,143],[144,148],[148,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,175],[175,176],[177,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014599800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3333,"date":1727,"orig":"Faſt alle Blaͤtter waren naß, Und glaͤnzten durch den Sonnen-Schein, Jn ſolcher Wunder-ſchoͤnen Pracht, Daß alles, was man ſah, in heit’rer Wonne lacht’.","norm":"Fast alle Blätter waren nass, und glänzten durch den Sonnenschein, in solcher Wunderschönen Pracht, dass alles, was man sah, in Heitrer Wonne lacht.","orig_tok":["Faſt","alle","Blaͤtter","waren","naß",",","Und","glaͤnzten","durch","den","Sonnen-Schein",",","Jn","ſolcher","Wunder-ſchoͤnen","Pracht",",","Daß","alles",",","was","man","ſah",",","in","heit’rer","Wonne","lacht’","."],"norm_tok":["Fast","alle","Blätter","waren","nass",",","und","glänzten","durch","den","Sonnenschein",",","in","solcher","Wunderschönen","Pracht",",","dass","alles",",","was","man","sah",",","in","Heitrer","Wonne","lacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,53],[54,67],[67,68],[69,71],[72,79],[80,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[126,127],[128,130],[131,139],[140,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,42],[43,48],[49,52],[53,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[123,124],[125,127],[128,135],[136,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.606200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3334,"date":1727,"orig":"Jhr Schimmer war faſt allgemein.","norm":"Ihr Schimmer war fast allgemein.","orig_tok":["Jhr","Schimmer","war","faſt","allgemein","."],"norm_tok":["Ihr","Schimmer","war","fast","allgemein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.714700222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3335,"date":1727,"orig":"Nie hab’ ich auf der Welt ſolch einen Glanz verſpuͤret, Und niemals iſt mein Geiſt empfindlicher geruͤret.","norm":"Nie habe ich auf der Welt solch einen Glanz verspüret, und niemals ist mein Geist empfindlicher gerührt.","orig_tok":["Nie","hab’","ich","auf","der","Welt","ſolch","einen","Glanz","verſpuͤret",",","Und","niemals","iſt","mein","Geiſt","empfindlicher","geruͤret","."],"norm_tok":["Nie","habe","ich","auf","der","Welt","solch","einen","Glanz","verspüret",",","und","niemals","ist","mein","Geist","empfindlicher","gerührt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.132500171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3336,"date":1727,"orig":"Es ſchien itzt die Natur der Baͤume gruͤnen Kraͤnzen, Damit ſie noch viel ſchoͤner glaͤnzen, Und unſer Aug’ ergetzen moͤgten, Viel bunte Bluhmen einzuflechten.","norm":"Es schien jetzt die Natur der Bäume grünen Kränzen, damit sie noch viel schöner glänzen, und unser Auge ergötzen möchten, viel bunte Blumen einzuflechten.","orig_tok":["Es","ſchien","itzt","die","Natur","der","Baͤume","gruͤnen","Kraͤnzen",",","Damit","ſie","noch","viel","ſchoͤner","glaͤnzen",",","Und","unſer","Aug","’","ergetzen","moͤgten",",","Viel","bunte","Bluhmen","einzuflechten","."],"norm_tok":["Es","schien","jetzt","die","Natur","der","Bäume","grünen","Kränzen",",","damit","sie","noch","viel","schöner","glänzen",",","und","unser","Auge","ergötzen","möchten",",","viel","bunte","Blumen","einzuflechten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,106],[106,107],[108,116],[117,124],[124,125],[126,130],[131,136],[137,144],[145,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,103],[104,112],[113,120],[120,121],[122,126],[127,132],[133,139],[140,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9619998931884775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3337,"date":1727,"orig":"Auf vielen Blaͤttern prangt’ ein gruͤn mit gelb gemengt; Viel’ andre waren gelb mit gruͤn und rot beſprengt; Verſchied’ne Baͤume ſtunden ganz Jm gelben teils, und teils im roten Glanz:","norm":"Auf vielen Blättern prangt ein grün mit gelb gemengt; viel andere waren gelb mit grün und rot besprengt; verschiedene Bäume standen ganz im gelben teils, und teils im roten Glanz:","orig_tok":["Auf","vielen","Blaͤttern","prangt’","ein","gruͤn","mit","gelb","gemengt",";","Viel’","andre","waren","gelb","mit","gruͤn","und","rot","beſprengt",";","Verſchied’ne","Baͤume","ſtunden","ganz","Jm","gelben","teils",",","und","teils","im","roten","Glanz",":"],"norm_tok":["Auf","vielen","Blättern","prangt","ein","grün","mit","gelb","gemengt",";","viel","andere","waren","gelb","mit","grün","und","rot","besprengt",";","verschiedene","Bäume","standen","ganz","im","gelben","teils",",","und","teils","im","roten","Glanz",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,121],[122,128],[129,136],[137,141],[142,144],[145,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,171],[172,177],[178,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,103],[103,104],[105,117],[118,123],[124,131],[132,136],[137,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,166],[167,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1305999755859375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3338,"date":1727,"orig":"Von denen wiederum verſchied’ne durch den Schatten, Verſchied’ne durch das Licht, vertiefet und erhoͤht, Jn bunter Harmonie ein herrlichs Anſehn hatten.","norm":"Von denen wiederum verschiedene durch den Schatten, verschied ne durch das Licht, vertiefet und erhöht, in bunter Harmonie ein herrliches Ansehen hatten.","orig_tok":["Von","denen","wiederum","verſchied’ne","durch","den","Schatten",",","Verſchied’","ne","durch","das","Licht",",","vertiefet","und","erhoͤht",",","Jn","bunter","Harmonie","ein","herrlichs","Anſehn","hatten","."],"norm_tok":["Von","denen","wiederum","verschiedene","durch","den","Schatten",",","verschied","ne","durch","das","Licht",",","vertiefet","und","erhöht",",","in","bunter","Harmonie","ein","herrliches","Ansehen","hatten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,31],[32,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,62],[62,64],[65,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,107],[108,114],[115,123],[124,127],[128,137],[138,144],[145,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,31],[32,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,113],[114,122],[123,126],[127,137],[138,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.201799869537353} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3339,"date":1727,"orig":"Ein jeder Baum ſchien lauter Diamanten Auf jedem Blat’ hervor zu bringen, Und reg’te ſich die Luft; ſo ſchien es, daß Brilljanten Voll Schimmer, Gluht und Glanz an allen Blaͤttern hingen, Jndem ihr gelb und rot, wodurch der Herbſt ſie ſchmuͤckte, Sich in die glatten Tropfen druͤckte, Die denn, da ſie den bunten Eindruck fuͤl’ten, Noch deſto lieblicher und ſchoͤner ſpielten.","norm":"Ein jeder Baum schien lauter Diamanten auf jedem Blatt hervorzubringen, und reg te sich die Luft; so schien es, dass Brillanten voll Schimmer, Glut und Glanz an allen Blättern hingen, indem ihr gelb und rot, wodurch der Herbst sie schmückte, sich in die glatten Tropfen drückte, die denn, da sie den bunten Eindruck füllten, noch desto lieblicher und schöner spielten.","orig_tok":["Ein","jeder","Baum","ſchien","lauter","Diamanten","Auf","jedem","Blat","’","hervor","zu","bringen",",","Und","reg’","te","ſich","die","Luft",";","ſo","ſchien","es",",","daß","Brilljanten","Voll","Schimmer",",","Gluht","und","Glanz","an","allen","Blaͤttern","hingen",",","Jndem","ihr","gelb","und","rot",",","wodurch","der","Herbſt","ſie","ſchmuͤckte",",","Sich","in","die","glatten","Tropfen","druͤckte",",","Die","denn",",","da","ſie","den","bunten","Eindruck","fuͤl’ten",",","Noch","deſto","lieblicher","und","ſchoͤner","ſpielten","."],"norm_tok":["Ein","jeder","Baum","schien","lauter","Diamanten","auf","jedem","Blatt","hervorzubringen",",","und","reg","te","sich","die","Luft",";","so","schien","es",",","dass","Brillanten","voll","Schimmer",",","Glut","und","Glanz","an","allen","Blättern","hingen",",","indem","ihr","gelb","und","rot",",","wodurch","der","Herbst","sie","schmückte",",","sich","in","die","glatten","Tropfen","drückte",",","die","denn",",","da","sie","den","bunten","Eindruck","füllten",",","noch","desto","lieblicher","und","schöner","spielten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,38],[39,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,61],[62,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,82],[82,84],[85,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,109],[110,112],[112,113],[114,117],[118,129],[130,134],[135,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,163],[164,169],[170,179],[180,186],[186,187],[188,193],[194,197],[198,202],[203,206],[207,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,230],[231,234],[235,245],[245,246],[247,251],[252,254],[255,258],[259,266],[267,274],[275,283],[283,284],[285,288],[289,293],[293,294],[295,297],[298,301],[302,305],[306,312],[313,321],[322,330],[330,331],[332,336],[337,342],[343,353],[354,357],[358,366],[367,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,38],[39,42],[43,48],[49,54],[55,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,107],[108,110],[110,111],[112,116],[117,127],[128,132],[133,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,166],[167,175],[176,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,206],[206,207],[208,215],[216,219],[220,226],[227,230],[231,240],[240,241],[242,246],[247,249],[250,253],[254,261],[262,269],[270,277],[277,278],[279,282],[283,287],[287,288],[289,291],[292,295],[296,299],[300,306],[307,315],[316,323],[323,324],[325,329],[330,335],[336,346],[347,350],[351,358],[359,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,9],[12,9],[13,10],[14,11],[15,12],[16,13],[17,14],[18,15],[19,16],[20,17],[21,18],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24],[28,25],[29,26],[30,27],[31,28],[32,29],[33,30],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962100028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3340,"date":1727,"orig":"Die ganze Landſchaft ſchien durch dieſen bunten Schein, Wodurch der Sonnen Licht, als allgemein, Sich noch vermehrete, noch heller ſtral’te; Nichts irdiſches, was himmliſches zu ſeyn.","norm":"Die ganze Landschaft schien durch diesen bunten Schein, wodurch der Sonnen Licht, als allgemein, sich noch vermehrte, noch heller stral' te; nichts Irdisches, was Himmlisches zu sein.","orig_tok":["Die","ganze","Landſchaft","ſchien","durch","dieſen","bunten","Schein",",","Wodurch","der","Sonnen","Licht",",","als","allgemein",",","Sich","noch","vermehrete",",","noch","heller","ſtral’","te",";","Nichts","irdiſches",",","was","himmliſches","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","ganze","Landschaft","schien","durch","diesen","bunten","Schein",",","wodurch","der","Sonnen","Licht",",","als","allgemein",",","sich","noch","vermehrte",",","noch","heller","stral","'","te",";","nichts","Irdisches",",","was","Himmlisches","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,33],[34,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,137],[137,139],[139,140],[141,147],[148,157],[157,158],[159,162],[163,174],[175,177],[178,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,33],[34,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,139],[139,140],[141,147],[148,157],[157,158],[159,162],[163,174],[175,177],[178,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[null,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44789981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3341,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun voll Freuden ſtand, Und alle Herrlichkeit, vor Luſt erſtaunt, beſahe; Ach hoͤret, was mir da geſchahe, Was ich verwunderlichs empfand!","norm":"Indem ich nun voll Freuden stand, und alle Herrlichkeit, vor Lust erstaunt, besah; ach höret, was mir da geschah, was ich verwunderliches empfand!","orig_tok":["Jndem","ich","nun","voll","Freuden","ſtand",",","Und","alle","Herrlichkeit",",","vor","Luſt","erſtaunt",",","beſahe",";","Ach","hoͤret",",","was","mir","da","geſchahe",",","Was","ich","verwunderlichs","empfand","!"],"norm_tok":["Indem","ich","nun","voll","Freuden","stand",",","und","alle","Herrlichkeit",",","vor","Lust","erstaunt",",","besah",";","ach","höret",",","was","mir","da","geschah",",","was","ich","verwunderliches","empfand","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,137],[138,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.114500045776367} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3342,"date":1727,"orig":"Jn einem Augenblick verſchwand Licht, Himmel, Sonne, Waſſer, Land.","norm":"In einem Augenblick verschwand Licht, Himmel, Sonne, Wasser, Land.","orig_tok":["Jn","einem","Augenblick","verſchwand","Licht",",","Himmel",",","Sonne",",","Waſſer",",","Land","."],"norm_tok":["In","einem","Augenblick","verschwand","Licht",",","Himmel",",","Sonne",",","Wasser",",","Land","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,30],[31,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,30],[31,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.372499942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3343,"date":1727,"orig":"Ein’ unvermutete Pech-ſchwarze Dunkelheit Verſchlang das reine Licht, Begrub des Himmels Pracht, Vernichtigte vor mir Der ganzen Erde ganze Zier, Ja raubte gleichſam mich mir ſelbſt, ich fand mich nicht.","norm":"Eine unvermutete Pech-schwarze Dunkelheit verschlang das reine Licht, Begrub des Himmels Pracht, Vernichtigte vor mir Der ganzen Erde ganze Zier, Ja raubte gleichsam mich mir selbst, ich fand mich nicht.","orig_tok":["Ein’","unvermutete","Pech-ſchwarze","Dunkelheit","Verſchlang","das","reine","Licht",",","Begrub","des","Himmels","Pracht",",","Vernichtigte","vor","mir","Der","ganzen","Erde","ganze","Zier",",","Ja","raubte","gleichſam","mich","mir","ſelbſt",",","ich","fand","mich","nicht","."],"norm_tok":["Eine","unvermutete","Pech-schwarze","Dunkelheit","verschlang","das","reine","Licht",",","Begrub","des","Himmels","Pracht",",","Vernichtigte","vor","mir","Der","ganzen","Erde","ganze","Zier",",","Ja","raubte","gleichsam","mich","mir","selbst",",","ich","fand","mich","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,30],[31,41],[42,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,88],[89,95],[95,96],[97,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,139],[140,144],[144,145],[146,148],[149,155],[156,165],[166,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,30],[31,41],[42,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,88],[89,95],[95,96],[97,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,139],[140,144],[144,145],[146,148],[149,155],[156,165],[166,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.280900001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3344,"date":1727,"orig":"Hier deucht mich, hoͤr’ ich dich, mein Leſer, fragen:","norm":"Hier deucht mich, höre ich dich, mein Leser, fragen:","orig_tok":["Hier","deucht","mich",",","hoͤr’","ich","dich",",","mein","Leſer",",","fragen",":"],"norm_tok":["Hier","deucht","mich",",","höre","ich","dich",",","mein","Leser",",","fragen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,44],[44,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,43],[43,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6793999671936035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3345,"date":1727,"orig":"Wie ging denn dieſes zu?","norm":"Wie ging denn dieses zu?","orig_tok":["Wie","ging","denn","dieſes","zu","?"],"norm_tok":["Wie","ging","denn","dieses","zu","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.423900127410889} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3346,"date":1727,"orig":"Jch will dir’s ſagen.","norm":"Ich will dir es sagen.","orig_tok":["Jch","will","dir’s","ſagen","."],"norm_tok":["Ich","will","dir","es","sagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.661099910736084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3347,"date":1727,"orig":"Der ſchnelle Wechſel-Sprung zur Finſterniß vom Licht, Vom Schmuck der Welt zu Nichts, entſtand daher, Weil ich mein Augen-Lied ein wenig mehr Geſchloſſen hielt, als insgemein geſchicht; Und bloß dadurch allein Verging fuͤr mich die Welt, verſchwand des Himmels Schein.","norm":"Der schnelle Wechsel-Sprung zur Finsternis vom Licht, vom Schmuck der Welt zu Nichts, entstand daher, weil ich mein Augenlid ein wenig mehr geschlossen hielt, als insgemein geschieht; und bloß dadurch allein verging für mich die Welt, verschwand des Himmels Schein.","orig_tok":["Der","ſchnelle","Wechſel-Sprung","zur","Finſterniß","vom","Licht",",","Vom","Schmuck","der","Welt","zu","Nichts",",","entſtand","daher",",","Weil","ich","mein","Augen-Lied","ein","wenig","mehr","Geſchloſſen","hielt",",","als","insgemein","geſchicht",";","Und","bloß","dadurch","allein","Verging","fuͤr","mich","die","Welt",",","verſchwand","des","Himmels","Schein","."],"norm_tok":["Der","schnelle","Wechsel-Sprung","zur","Finsternis","vom","Licht",",","vom","Schmuck","der","Welt","zu","Nichts",",","entstand","daher",",","weil","ich","mein","Augenlid","ein","wenig","mehr","geschlossen","hielt",",","als","insgemein","geschieht",";","und","bloß","dadurch","allein","verging","für","mich","die","Welt",",","verschwand","des","Himmels","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,27],[28,31],[32,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,84],[84,85],[86,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,202],[203,209],[210,217],[218,222],[223,227],[228,231],[232,236],[236,237],[238,248],[249,252],[253,260],[261,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,27],[28,31],[32,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,84],[84,85],[86,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,172],[173,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,200],[201,207],[208,215],[216,219],[220,224],[225,228],[229,233],[233,234],[235,245],[246,249],[250,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.002999782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3348,"date":1727,"orig":"Ob dieß nun gleich von mir viel tauſendmal geſchehen; So hatt’ ich doch, weil ich noch nie daran gedacht, Es wuͤrklich auch noch nie geſehen:","norm":"Ob dies nun gleich von mir viel tausendmal geschehen; so hatte ich doch, weil ich noch nie daran gedacht, es wirklich auch noch nie gesehen:","orig_tok":["Ob","dieß","nun","gleich","von","mir","viel","tauſendmal","geſchehen",";","So","hatt’","ich","doch",",","weil","ich","noch","nie","daran","gedacht",",","Es","wuͤrklich","auch","noch","nie","geſehen",":"],"norm_tok":["Ob","dies","nun","gleich","von","mir","viel","tausendmal","geschehen",";","so","hatte","ich","doch",",","weil","ich","noch","nie","daran","gedacht",",","es","wirklich","auch","noch","nie","gesehen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,118],[119,123],[124,128],[129,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.666399955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3349,"date":1727,"orig":"Nun aber nam ich es in acht.","norm":"Nun aber nahm ich es in acht.","orig_tok":["Nun","aber","nam","ich","es","in","acht","."],"norm_tok":["Nun","aber","nahm","ich","es","in","acht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.210899829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3350,"date":1727,"orig":"Jch wiederhol’te dieß verſchied’ne male wieder, Und fand, daß allemal der Schluß der Augen-Lieder Mich ſtuͤrzt’ in eine finſt’re Nacht.","norm":"Ich wiederholte dies verschiedene Male wieder, und fand, dass allemal der Schluss der Augenlider mich stürzt ’ in eine finstre Nacht.","orig_tok":["Jch","wiederhol’te","dieß","verſchied’ne","male","wieder",",","Und","fand",",","daß","allemal","der","Schluß","der","Augen-Lieder","Mich","ſtuͤrzt","’","in","eine","finſt’re","Nacht","."],"norm_tok":["Ich","wiederholte","dies","verschiedene","Male","wieder",",","und","fand",",","dass","allemal","der","Schluss","der","Augenlider","mich","stürzt","’","in","eine","finstre","Nacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,97],[98,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,128],[129,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,96],[97,101],[102,108],[109,110],[111,113],[114,118],[119,126],[127,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.645599842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3351,"date":1727,"orig":"Mein GOtt! rief ich ſo gleich, iſt dieſes wol zu glauben?","norm":"Mein Gott! rief ich so gleich, ist dieses wohl zu glauben?","orig_tok":["Mein","GOtt","!","rief","ich","ſo","gleich",",","iſt","dieſes","wol","zu","glauben","?"],"norm_tok":["Mein","Gott","!","rief","ich","so","gleich",",","ist","dieses","wohl","zu","glauben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3352,"date":1727,"orig":"Vermag ein wenig Haut Mir, was Dein’ Allmachts-Hand gebaut, Des Himmels Licht, der Erden Pracht zu rauben?","norm":"Vermag ein wenig Haut mir, was Deine Allmachtshand gebaut, des Himmels Licht, der Erden Pracht zu rauben?","orig_tok":["Vermag","ein","wenig","Haut","Mir",",","was","Dein","’","Allmachts-Hand","gebaut",",","Des","Himmels","Licht",",","der","Erden","Pracht","zu","rauben","?"],"norm_tok":["Vermag","ein","wenig","Haut","mir",",","was","Deine","Allmachtshand","gebaut",",","des","Himmels","Licht",",","der","Erden","Pracht","zu","rauben","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7017998695373535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3353,"date":1727,"orig":"Vermag ſie mich von Millionen Freuden, Ja gleichſam ſelber von der Welt, Von aller Pracht, ſo ſie enthaͤlt, Und zwar ſo Wunder-ſchnell, zu ſcheiden?","norm":"Vermag sie mich von Millionen Freuden, Ja gleichsam selber von der Welt, von aller Pracht, so sie enthält, und zwar so Wunderschnell, zu scheiden?","orig_tok":["Vermag","ſie","mich","von","Millionen","Freuden",",","Ja","gleichſam","ſelber","von","der","Welt",",","Von","aller","Pracht",",","ſo","ſie","enthaͤlt",",","Und","zwar","ſo","Wunder-ſchnell",",","zu","ſcheiden","?"],"norm_tok":["Vermag","sie","mich","von","Millionen","Freuden",",","Ja","gleichsam","selber","von","der","Welt",",","von","aller","Pracht",",","so","sie","enthält",",","und","zwar","so","Wunderschnell",",","zu","scheiden","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,37],[37,38],[39,41],[42,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,134],[134,135],[136,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,37],[37,38],[39,41],[42,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,132],[132,133],[134,136],[137,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.951099872589111} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3354,"date":1727,"orig":"Nachdem ich mich hierob ein wenig noch beſann; Fing ich beſtuͤrzt von neuen an:","norm":"Nachdem ich mich hierob ein wenig noch besann; fing ich bestürzt von neuen an:","orig_tok":["Nachdem","ich","mich","hierob","ein","wenig","noch","beſann",";","Fing","ich","beſtuͤrzt","von","neuen","an",":"],"norm_tok":["Nachdem","ich","mich","hierob","ein","wenig","noch","besann",";","fing","ich","bestürzt","von","neuen","an",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,75],[76,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,64],[65,68],[69,74],[75,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.902100086212158} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3355,"date":1727,"orig":"Ach wie ſo ſchwach, wie ſo geringe Jſt der Zuſammenhalt der Dinge, Wodurch ich an der Erde feſt, Und waͤren ſie auch noch ſo ſehr mein eigen!","norm":"Ach wie so schwach, wie so geringe Ist der Zusammenhalt der Dinge, wodurch ich an der Erde fest, und wären sie auch noch so sehr mein eigen!","orig_tok":["Ach","wie","ſo","ſchwach",",","wie","ſo","geringe","Jſt","der","Zuſammenhalt","der","Dinge",",","Wodurch","ich","an","der","Erde","feſt",",","Und","waͤren","ſie","auch","noch","ſo","ſehr","mein","eigen","!"],"norm_tok":["Ach","wie","so","schwach",",","wie","so","geringe","Ist","der","Zusammenhalt","der","Dinge",",","wodurch","ich","an","der","Erde","fest",",","und","wären","sie","auch","noch","so","sehr","mein","eigen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,124],[125,129],[130,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,123],[124,128],[129,133],[134,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.097599983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3356,"date":1727,"orig":"Wie ſchnell, was irdiſch, mich verlaͤſſt; Kann jeder Augenblick mir zeigen.","norm":"Wie schnell, was irdisch, mich verlässt; kann jeder Augenblick mir zeigen.","orig_tok":["Wie","ſchnell",",","was","irdiſch",",","mich","verlaͤſſt",";","Kann","jeder","Augenblick","mir","zeigen","."],"norm_tok":["Wie","schnell",",","was","irdisch",",","mich","verlässt",";","kann","jeder","Augenblick","mir","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,63],[64,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,51],[52,62],[63,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.652299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3357,"date":1727,"orig":"Allein Bey dieſem Kummer fiel mir etwas anders ein:","norm":"Allein bei diesem Kummer fiel mir etwas anders ein:","orig_tok":["Allein","Bey","dieſem","Kummer","fiel","mir","etwas","anders","ein",":"],"norm_tok":["Allein","bei","diesem","Kummer","fiel","mir","etwas","anders","ein",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7906999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3358,"date":1727,"orig":"Jch ſchlieſſe ja die Augen-Lieder Nicht ſtetig zu, ich oͤffne ſie auch wieder.","norm":"Ich schließe ja die Augenlider nicht stetig zu, ich öffne sie auch wieder.","orig_tok":["Jch","ſchlieſſe","ja","die","Augen-Lieder","Nicht","ſtetig","zu",",","ich","oͤffne","ſie","auch","wieder","."],"norm_tok":["Ich","schließe","ja","die","Augenlider","nicht","stetig","zu",",","ich","öffne","sie","auch","wieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,20],[21,33],[34,39],[40,46],[47,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,30],[31,36],[37,43],[44,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.318900108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3359,"date":1727,"orig":"Will ich denn bloß an eines denken?","norm":"Will ich denn bloß an eines denken?","orig_tok":["Will","ich","denn","bloß","an","eines","denken","?"],"norm_tok":["Will","ich","denn","bloß","an","eines","denken","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.284999847412109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3360,"date":1727,"orig":"Will ich denn bloß allein den Sinn Auf das, ſo mir verdrießlich ſcheinet, lenken?","norm":"Will ich denn bloß allein den Sinn auf das, so mir verdrießlich scheinet, lenken?","orig_tok":["Will","ich","denn","bloß","allein","den","Sinn","Auf","das",",","ſo","mir","verdrießlich","ſcheinet",",","lenken","?"],"norm_tok":["Will","ich","denn","bloß","allein","den","Sinn","auf","das",",","so","mir","verdrießlich","scheinet",",","lenken","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,63],[64,72],[72,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,63],[64,72],[72,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.705999851226807} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3361,"date":1727,"orig":"Warum erweg’ ich nicht, Daß alles das, was meiner Augen Schluß Mir raubt, die Oeffnung mir ja wieder geben muß?","norm":"Warum erwäg ich nicht, dass alles das, was meiner Augen Schluss mir raubt, die Öffnung mir ja wieder geben muss?","orig_tok":["Warum","erweg’","ich","nicht",",","Daß","alles","das",",","was","meiner","Augen","Schluß","Mir","raubt",",","die","Oeffnung","mir","ja","wieder","geben","muß","?"],"norm_tok":["Warum","erwäg","ich","nicht",",","dass","alles","das",",","was","meiner","Augen","Schluss","mir","raubt",",","die","Öffnung","mir","ja","wieder","geben","muss","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,90],[91,93],[94,100],[101,106],[107,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,93],[94,100],[101,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.015900135040283} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3362,"date":1727,"orig":"Es uͤberkommt ja mein Geſicht, Jndem ſichs ſchlieſſet, neue Staͤrke.","norm":"Es überkommt ja mein Gesicht, indem sich es schließet, neue Stärke.","orig_tok":["Es","uͤberkommt","ja","mein","Geſicht",",","Jndem","ſichs","ſchlieſſet",",","neue","Staͤrke","."],"norm_tok":["Es","überkommt","ja","mein","Gesicht",",","indem","sich","es","schließet",",","neue","Stärke","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,53],[53,54],[55,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,40],[41,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.578400135040283} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3363,"date":1727,"orig":"Erweg’ es, liebſter Menſch, und ſchau des Schoͤpfers Werke, Mit neuer Froͤhlichkeit, bey jeder Oeffnung an!","norm":"Erwäg es, liebster Mensch, und schau des Schöpfers Werke, mit neuer Fröhlichkeit, bei jeder Öffnung an!","orig_tok":["Erweg’","es",",","liebſter","Menſch",",","und","ſchau","des","Schoͤpfers","Werke",",","Mit","neuer","Froͤhlichkeit",",","bey","jeder","Oeffnung","an","!"],"norm_tok":["Erwäg","es",",","liebster","Mensch",",","und","schau","des","Schöpfers","Werke",",","mit","neuer","Fröhlichkeit",",","bei","jeder","Öffnung","an","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,103],[104,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142300128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3364,"date":1727,"orig":"Je mehr ich in der Augen Schluß Und ihren Oeffnungen erwege Die Ordnung der Natur; Je mehr ich es bewundern muß:","norm":"Je mehr ich in der Augen Schluss und ihren Öffnungen erwäge die Ordnung der Natur; je mehr ich es bewundern muss:","orig_tok":["Je","mehr","ich","in","der","Augen","Schluß","Und","ihren","Oeffnungen","erwege","Die","Ordnung","der","Natur",";","Je","mehr","ich","es","bewundern","muß",":"],"norm_tok":["Je","mehr","ich","in","der","Augen","Schluss","und","ihren","Öffnungen","erwäge","die","Ordnung","der","Natur",";","je","mehr","ich","es","bewundern","muss",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,97],[98,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,52],[53,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,97],[98,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.98390007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3365,"date":1727,"orig":"Denn da der Menſchen Lebens-Zeit Ohn’ all’ Empfindlichkeit Ganz unvermerkt von hinnen eilet; So ſcheinet es, daß jeder Augenblick Recht ordentlich dieſelbe teilet, Und ſo zu ſagen uns ein wahres Stuͤck Von unſ’rer Dauer zeiget.","norm":"Denn da der Menschen Lebenszeit ohne alle Empfindlichkeit ganz unvermerkt von hinnen eilet; so scheinet es, dass jeder Augenblick Recht ordentlich dieselbe teilet, und so zu sagen uns ein wahres Stück von unserer Dauer zeiget.","orig_tok":["Denn","da","der","Menſchen","Lebens-Zeit","Ohn’","all’","Empfindlichkeit","Ganz","unvermerkt","von","hinnen","eilet",";","So","ſcheinet","es",",","daß","jeder","Augenblick","Recht","ordentlich","dieſelbe","teilet",",","Und","ſo","zu","ſagen","uns","ein","wahres","Stuͤck","Von","unſ’rer","Dauer","zeiget","."],"norm_tok":["Denn","da","der","Menschen","Lebenszeit","ohne","alle","Empfindlichkeit","ganz","unvermerkt","von","hinnen","eilet",";","so","scheinet","es",",","dass","jeder","Augenblick","Recht","ordentlich","dieselbe","teilet",",","und","so","zu","sagen","uns","ein","wahres","Stück","von","unserer","Dauer","zeiget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,20],[21,32],[33,37],[38,42],[43,58],[59,63],[64,74],[75,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,104],[105,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,129],[130,135],[136,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,170],[171,173],[174,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,201],[202,205],[206,213],[214,219],[220,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,20],[21,31],[32,36],[37,41],[42,57],[58,62],[63,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,103],[104,106],[106,107],[108,112],[113,118],[119,129],[130,135],[136,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,170],[171,173],[174,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,200],[201,204],[205,212],[213,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.877500057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3366,"date":1727,"orig":"Ach ſey derhalben doch bereit, Die Teile deiner fluͤcht’gen Zeit, Geliebter Menſch, wol anzuwenden!","norm":"Ach sei derethalben doch bereit, die Teile deiner flüchtigen Zeit, geliebter Mensch, wohl anzuwenden!","orig_tok":["Ach","ſey","derhalben","doch","bereit",",","Die","Teile","deiner","fluͤcht’gen","Zeit",",","Geliebter","Menſch",",","wol","anzuwenden","!"],"norm_tok":["Ach","sei","derethalben","doch","bereit",",","die","Teile","deiner","flüchtigen","Zeit",",","geliebter","Mensch",",","wohl","anzuwenden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,59],[60,64],[64,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,60],[61,65],[65,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.52869987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3367,"date":1727,"orig":"Ach ſey bereit, Dasjenige mit Freuden zu vollenden, Weßhalben die Natur mit ſolcher Muͤh Dich ſinnlich macht!","norm":"Ach sei bereit, dasjenige mit Freuden zu vollenden, weshalb die Natur mit solcher Mühe Dich sinnlich macht!","orig_tok":["Ach","ſey","bereit",",","Dasjenige","mit","Freuden","zu","vollenden",",","Weßhalben","die","Natur","mit","ſolcher","Muͤh","Dich","ſinnlich","macht","!"],"norm_tok":["Ach","sei","bereit",",","dasjenige","mit","Freuden","zu","vollenden",",","weshalb","die","Natur","mit","solcher","Mühe","Dich","sinnlich","macht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,25],[26,29],[30,37],[38,40],[41,50],[50,51],[52,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,83],[84,88],[89,93],[94,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,25],[26,29],[30,37],[38,40],[41,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,91],[92,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.955100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3368,"date":1727,"orig":"Ach unterſcheide dich doch von dem Vieh!","norm":"Ach unterscheide dich doch von dem Vieh!","orig_tok":["Ach","unterſcheide","dich","doch","von","dem","Vieh","!"],"norm_tok":["Ach","unterscheide","dich","doch","von","dem","Vieh","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.101099967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3369,"date":1727,"orig":"Beſchau die Wunder-reiche Pracht Der Goͤttlichen Geſchoͤpf’ in allen Dingen!","norm":"Beschau die Wunderreiche Pracht der göttlichen Geschöpf in allen Dingen!","orig_tok":["Beſchau","die","Wunder-reiche","Pracht","Der","Goͤttlichen","Geſchoͤpf’","in","allen","Dingen","!"],"norm_tok":["Beschau","die","Wunderreiche","Pracht","der","göttlichen","Geschöpf","in","allen","Dingen","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[26,32],[33,36],[37,48],[49,59],[60,62],[63,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[25,31],[32,35],[36,46],[47,55],[56,58],[59,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.957699775695801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3370,"date":1727,"orig":"Hieraus wird dir Nicht dorten nur, ach nein ſchon hier, Bey jedem Augenblick ein neues Gluͤck entſpringen.","norm":"Hieraus wird dir Nicht dorten nur, ach nein schon hier, bei jedem Augenblick ein neues Glück entspringen.","orig_tok":["Hieraus","wird","dir","Nicht","dorten","nur",",","ach","nein","ſchon","hier",",","Bey","jedem","Augenblick","ein","neues","Gluͤck","entſpringen","."],"norm_tok":["Hieraus","wird","dir","Nicht","dorten","nur",",","ach","nein","schon","hier",",","bei","jedem","Augenblick","ein","neues","Glück","entspringen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.25570011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3371,"date":1727,"orig":"Noch mehr: ſo gar im Schluß der Augen ſtecket Ein ſonderbarer Troſt fuͤr dich, Der ſich Aufs kuͤnftige zugleich erſtrecket; Jndem ja bey geſchloſſ’nen Augen Die Selen ungeſtoͤr’t von innen Viel ſchaͤrfer nachzuſinnen, Und ihre Kraft auf Den zu lenken taugen, Deß ewig-ſtete Pracht kein Sterblicher ermiſſt, Der Alles und nicht ſichtbar iſt.","norm":"Noch mehr: so gar im Schluss der Augen stecket ein sonderbarer Trost für dich, der sich Aufs künftige zugleich erstrecket; indem ja bei geschlossenen Augen die Seelen ungestört von innen Viel schärfer nachzusinnen, und ihre Kraft auf Den zu lenken taugen, des ewig-stete Pracht kein Sterblicher ermisst, der alles und nicht sichtbar ist.","orig_tok":["Noch","mehr",":","ſo","gar","im","Schluß","der","Augen","ſtecket","Ein","ſonderbarer","Troſt","fuͤr","dich",",","Der","ſich","Aufs","kuͤnftige","zugleich","erſtrecket",";","Jndem","ja","bey","geſchloſſ’nen","Augen","Die","Selen","ungeſtoͤr’t","von","innen","Viel","ſchaͤrfer","nachzuſinnen",",","Und","ihre","Kraft","auf","Den","zu","lenken","taugen",",","Deß","ewig-ſtete","Pracht","kein","Sterblicher","ermiſſt",",","Der","Alles","und","nicht","ſichtbar","iſt","."],"norm_tok":["Noch","mehr",":","so","gar","im","Schluss","der","Augen","stecket","ein","sonderbarer","Trost","für","dich",",","der","sich","Aufs","künftige","zugleich","erstrecket",";","indem","ja","bei","geschlossenen","Augen","die","Seelen","ungestört","von","innen","Viel","schärfer","nachzusinnen",",","und","ihre","Kraft","auf","Den","zu","lenken","taugen",",","des","ewig-stete","Pracht","kein","Sterblicher","ermisst",",","der","alles","und","nicht","sichtbar","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,49],[50,61],[62,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,102],[103,111],[112,122],[122,123],[124,129],[130,132],[133,136],[137,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,178],[179,182],[183,188],[189,193],[194,203],[204,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,232],[233,236],[237,240],[241,243],[244,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,273],[274,280],[281,285],[286,297],[298,305],[305,306],[307,310],[311,316],[317,320],[321,326],[327,335],[336,339],[339,340]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,50],[51,62],[63,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,101],[102,110],[111,121],[121,122],[123,128],[129,131],[132,135],[136,149],[150,155],[156,159],[160,166],[167,176],[177,180],[181,186],[187,191],[192,200],[201,213],[213,214],[215,218],[219,223],[224,229],[230,233],[234,237],[238,240],[241,247],[248,254],[254,255],[256,259],[260,270],[271,277],[278,282],[283,294],[295,302],[302,303],[304,307],[308,313],[314,317],[318,323],[324,332],[333,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.01200008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3372,"date":1727,"orig":"Was werden wir denn nicht fuͤr ſtille Luſt genieſſen, Wenn ſich die ird’ſchen Augen ſchlieſſen, Und vom Vergaͤnglichen ſich trennen!","norm":"Was werden wir denn nicht für stille Lust genießen, wenn sich die irdischen Augen schließen, und vom Vergänglichen sich trennen!","orig_tok":["Was","werden","wir","denn","nicht","fuͤr","ſtille","Luſt","genieſſen",",","Wenn","ſich","die","ird’ſchen","Augen","ſchlieſſen",",","Und","vom","Vergaͤnglichen","ſich","trennen","!"],"norm_tok":["Was","werden","wir","denn","nicht","für","stille","Lust","genießen",",","wenn","sich","die","irdischen","Augen","schließen",",","und","vom","Vergänglichen","sich","trennen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,77],[78,83],[84,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,118],[119,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,75],[76,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,114],[115,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.876100063323975} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3373,"date":1727,"orig":"Wie ſanſte wird in GOtt die Sele ſich verſenken?","norm":"Wie sanste wird in Gott die Seele sich versenken?","orig_tok":["Wie","ſanſte","wird","in","GOtt","die","Sele","ſich","verſenken","?"],"norm_tok":["Wie","sanste","wird","in","Gott","die","Seele","sich","versenken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809500217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3374,"date":1727,"orig":"Was wird ſie herrliches von Jhm gedenken, Und welche Seligkeit in GOtt verſpuͤren koͤnnen, Wenn ſie, nicht eingeſpaͤrrt, wie itzt, da ſie annoch Des dichten Leibes ſchweres Joch Des Coͤrpers finſt’rer Kerker druͤcket:","norm":"Was wird sie herrliches von Ihm gedenken, und welche Seligkeit in Gott verspüren können, wenn sie, nicht eingesperrt, wie jetzt, da sie annoch des dichten Leibes schweres Joch des Körpers finstrer Kerker drücket:","orig_tok":["Was","wird","ſie","herrliches","von","Jhm","gedenken",",","Und","welche","Seligkeit","in","GOtt","verſpuͤren","koͤnnen",",","Wenn","ſie",",","nicht","eingeſpaͤrrt",",","wie","itzt",",","da","ſie","annoch","Des","dichten","Leibes","ſchweres","Joch","Des","Coͤrpers","finſt’rer","Kerker","druͤcket",":"],"norm_tok":["Was","wird","sie","herrliches","von","Ihm","gedenken",",","und","welche","Seligkeit","in","Gott","verspüren","können",",","wenn","sie",",","nicht","eingesperrt",",","wie","jetzt",",","da","sie","annoch","des","dichten","Leibes","schweres","Joch","des","Körpers","finstrer","Kerker","drücket",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,62],[63,65],[66,70],[71,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,99],[99,100],[101,106],[107,119],[119,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,156],[157,163],[164,172],[173,177],[178,181],[182,190],[191,200],[201,207],[208,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,62],[63,65],[66,70],[71,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[97,98],[99,104],[105,116],[116,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,146],[147,154],[155,161],[162,170],[171,175],[176,179],[180,187],[188,196],[197,203],[204,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320400238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3375,"date":1727,"orig":"Der ew’gen Sonne ſel’gen Glanz, Nicht durch die Augen nur, nein ganz Jn ewig-ſel’ger Luſt erblicket.","norm":"Der ewigen Sonne seligen Glanz, nicht durch die Augen nur, nein ganz in ewig-seliger Lust erblicket.","orig_tok":["Der","ew’gen","Sonne","ſel’gen","Glanz",",","Nicht","durch","die","Augen","nur",",","nein","ganz","Jn","ewig-ſel’ger","Luſt","erblicket","."],"norm_tok":["Der","ewigen","Sonne","seligen","Glanz",",","nicht","durch","die","Augen","nur",",","nein","ganz","in","ewig-seliger","Lust","erblicket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,71],[72,84],[85,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,71],[72,84],[85,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595200061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3376,"date":1727,"orig":"Ach GOTT! unendlichs ewigs All!","norm":"Ach GOTT! unendliches ewiges All!","orig_tok":["Ach","GOTT","!","unendlichs","ewigs","All","!"],"norm_tok":["Ach","GOTT","!","unendliches","ewiges","All","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,20],[21,26],[27,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,21],[22,28],[29,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3377,"date":1727,"orig":"Selbſtſtaͤndig-ſelige Vollkommenheit, Gib, daß, ſo lang’ ich hier mein Auge ruͤhre, Jch Dich, verhuͤllt in ird’ſcher Herrlichkeit, Mit Andachts-voller Luſt verſpuͤre, Bis daß dereinſten dort in den geſtirnten Hoͤhen Jch Deine Majeſtaͤt mag ungehindert ſehen, Und bloß an Dir in ewig-ſel’gen Freuden Ganz ungeſtoͤr’t ſo Sel’ als Augen weiden!","norm":"Selbstständig-selige Vollkommenheit, Gib, dass, solange ich hier mein Auge rühre, Ich Dich, verhüllt in irdischer Herrlichkeit, mit Andachtsvoller Lust verspüre, bis dass dereinst dort in den gestirnten Höhen Ich Deine Majestät mag ungehindert sehen, und bloß an Dir in ewig-seligen Freuden ganz ungestört so Seele als Augen weiden!","orig_tok":["Selbſtſtaͤndig-ſelige","Vollkommenheit",",","Gib",",","daß",",","ſo","lang’","ich","hier","mein","Auge","ruͤhre",",","Jch","Dich",",","verhuͤllt","in","ird’ſcher","Herrlichkeit",",","Mit","Andachts-voller","Luſt","verſpuͤre",",","Bis","daß","dereinſten","dort","in","den","geſtirnten","Hoͤhen","Jch","Deine","Majeſtaͤt","mag","ungehindert","ſehen",",","Und","bloß","an","Dir","in","ewig-ſel’gen","Freuden","Ganz","ungeſtoͤr’t","ſo","Sel’","als","Augen","weiden","!"],"norm_tok":["Selbstständig-selige","Vollkommenheit",",","Gib",",","dass",",","solange","ich","hier","mein","Auge","rühre",",","Ich","Dich",",","verhüllt","in","irdischer","Herrlichkeit",",","mit","Andachtsvoller","Lust","verspüre",",","bis","dass","dereinst","dort","in","den","gestirnten","Höhen","Ich","Deine","Majestät","mag","ungehindert","sehen",",","und","bloß","an","Dir","in","ewig-seligen","Freuden","ganz","ungestört","so","Seele","als","Augen","weiden","!"],"orig_spans":[[0,21],[22,36],[36,37],[38,41],[41,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,103],[104,106],[107,116],[117,129],[129,130],[131,134],[135,150],[151,155],[156,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,185],[186,190],[191,193],[194,197],[198,208],[209,215],[216,219],[220,225],[226,235],[236,239],[240,251],[252,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,270],[271,274],[275,277],[278,290],[291,298],[299,303],[304,315],[316,318],[319,323],[324,327],[328,333],[334,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,20],[21,35],[35,36],[37,40],[40,41],[42,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,100],[101,103],[104,113],[114,126],[126,127],[128,131],[132,146],[147,151],[152,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,179],[180,184],[185,187],[188,191],[192,202],[203,208],[209,212],[213,218],[219,227],[228,231],[232,243],[244,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,262],[263,266],[267,269],[270,282],[283,290],[291,295],[296,305],[306,308],[309,314],[315,318],[319,324],[325,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014800071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3378,"date":1727,"orig":"Noch andere Herbſt-Betrachtungen.","norm":"Noch andere Herbstbetrachtungen.","orig_tok":["Noch","andere","Herbſt-Betrachtungen","."],"norm_tok":["Noch","andere","Herbstbetrachtungen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.505000114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3379,"date":1727,"orig":"Durch aller Farben Unterſcheid, Worin itzt Buſch und Wald in buntem Schimmer ſtehet, Verſchoͤnert ſich annoch der Erde ſchoͤnes Kleid.","norm":"Durch aller Farben Unterschied, worin jetzt Busch und Wald in buntem Schimmer steht, verschönert sich annoch der Erde schönes Kleid.","orig_tok":["Durch","aller","Farben","Unterſcheid",",","Worin","itzt","Buſch","und","Wald","in","buntem","Schimmer","ſtehet",",","Verſchoͤnert","ſich","annoch","der","Erde","ſchoͤnes","Kleid","."],"norm_tok":["Durch","aller","Farben","Unterschied",",","worin","jetzt","Busch","und","Wald","in","buntem","Schimmer","steht",",","verschönert","sich","annoch","der","Erde","schönes","Kleid","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,97],[98,102],[103,109],[110,113],[114,118],[119,127],[128,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,77],[78,83],[83,84],[85,96],[97,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.24970006942749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3380,"date":1727,"orig":"Durch’s gruͤne wird dort gelb, da gruͤn durch gelb erhoͤhet, Und hier und dort miſcht ſich ein roter Schein, Der dunkel bald, bald hell, oft zwiſchen beiden ein, Die gleichfalls alle beid’ hier hell, dort dunkel ſeyn.","norm":"Durch es grüne wird dort gelb, da grün durch gelb erhöhet, und hier und dort mischt sich ein roter Schein, der dunkel bald, bald hell, oft zwischen beiden ein, die gleichfalls alle beide hier hell, dort dunkel sein.","orig_tok":["Durch","’s","gruͤne","wird","dort","gelb",",","da","gruͤn","durch","gelb","erhoͤhet",",","Und","hier","und","dort","miſcht","ſich","ein","roter","Schein",",","Der","dunkel","bald",",","bald","hell",",","oft","zwiſchen","beiden","ein",",","Die","gleichfalls","alle","beid’","hier","hell",",","dort","dunkel","ſeyn","."],"norm_tok":["Durch","es","grüne","wird","dort","gelb",",","da","grün","durch","gelb","erhöhet",",","und","hier","und","dort","mischt","sich","ein","roter","Schein",",","der","dunkel","bald",",","bald","hell",",","oft","zwischen","beiden","ein",",","die","gleichfalls","alle","beide","hier","hell",",","dort","dunkel","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[5,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,149],[150,156],[157,160],[160,161],[162,165],[166,177],[178,182],[183,188],[189,193],[194,198],[198,199],[200,204],[205,211],[212,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,147],[148,154],[155,158],[158,159],[160,163],[164,175],[176,180],[181,186],[187,191],[192,196],[196,197],[198,202],[203,209],[210,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3381,"date":1727,"orig":"Wie bunt ſie nun gefaͤrb’t; jedennoch ſtehen ſie, Wenn man ihr ganzes ſieht, in ſanfter Harmonie.","norm":"Wie bunt sie nun gefärbt; dennoch stehen sie, Wenn man ihr ganzes sieht, in sanfter Harmonie.","orig_tok":["Wie","bunt","ſie","nun","gefaͤrb’t",";","jedennoch","ſtehen","ſie",",","Wenn","man","ihr","ganzes","ſieht",",","in","ſanfter","Harmonie","."],"norm_tok":["Wie","bunt","sie","nun","gefärbt",";","dennoch","stehen","sie",",","Wenn","man","ihr","ganzes","sieht",",","in","sanfter","Harmonie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,87],[88,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,33],[34,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.137199878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3382,"date":1727,"orig":"Die Blaͤtter, die von Zweigen abgeſtreift, Sind, unter Baͤumen aufgehaͤuft, An vielen Orten ſchoͤn zu ſehen.","norm":"Die Blätter, die von Zweigen abgestreift, sind, unter Bäumen aufgehäuft, an vielen Orten schön zu sehen.","orig_tok":["Die","Blaͤtter",",","die","von","Zweigen","abgeſtreift",",","Sind",",","unter","Baͤumen","aufgehaͤuft",",","An","vielen","Orten","ſchoͤn","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Die","Blätter",",","die","von","Zweigen","abgestreift",",","sind",",","unter","Bäumen","aufgehäuft",",","an","vielen","Orten","schön","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,41],[41,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,62],[63,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,98],[99,101],[102,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,40],[40,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,60],[61,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,88],[89,94],[95,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.121799945831299} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3383,"date":1727,"orig":"Die ſcheinen nun, indem wir durch ſie gehen, Als wenn ſie unſern Schritt uns hemmen wollten, Damit wir ſie zuletzt noch einſt beſchauen ſollten.","norm":"Die scheinen nun, indem wir durch sie gehen, als wenn sie unseren Schritt uns hemmen wollten, damit wir sie zuletzt noch einst beschauen sollten.","orig_tok":["Die","ſcheinen","nun",",","indem","wir","durch","ſie","gehen",",","Als","wenn","ſie","unſern","Schritt","uns","hemmen","wollten",",","Damit","wir","ſie","zuletzt","noch","einſt","beſchauen","ſollten","."],"norm_tok":["Die","scheinen","nun",",","indem","wir","durch","sie","gehen",",","als","wenn","sie","unseren","Schritt","uns","hemmen","wollten",",","damit","wir","sie","zuletzt","noch","einst","beschauen","sollten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,76],[77,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,119],[120,125],[126,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,73],[74,77],[78,84],[85,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,120],[121,126],[127,136],[137,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321800231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3384,"date":1727,"orig":"Es ſchien ihr raſchelndes und lautes Ziſchen Mich gleichfalls dazu anzufriſchen.","norm":"Es schien ihr raschelndes und lautes Zischen mich gleichfalls dazu anzufrischen.","orig_tok":["Es","ſchien","ihr","raſchelndes","und","lautes","Ziſchen","Mich","gleichfalls","dazu","anzufriſchen","."],"norm_tok":["Es","schien","ihr","raschelndes","und","lautes","Zischen","mich","gleichfalls","dazu","anzufrischen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,49],[50,61],[62,66],[67,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,49],[50,61],[62,66],[67,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.977499961853027} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3385,"date":1727,"orig":"Zuweilen ſpielt’ ein ſanfter Wirbel-Wind Mit Blaͤttern, die ſchon trocken ſind; Da durch ihr rollen denn und durch ihr fluͤchtig drehen, Womit ſie durch einander gehen, So vielerley Veraͤnd’rungen entſtehen, Daß es ein achtſam Aug’ ergetzet und vergnuͤg’t.","norm":"Zuweilen spielte ein sanfter Wirbelwind mit Blättern, die schon trocken sind; da durch ihr rollen denn und durch ihr flüchtig drehen, womit sie durcheinander gehen, so vielerlei Veränd' Rungen entstehen, dass es ein achtsam Auge ergötzt und vergnügt.","orig_tok":["Zuweilen","ſpielt’","ein","ſanfter","Wirbel-Wind","Mit","Blaͤttern",",","die","ſchon","trocken","ſind",";","Da","durch","ihr","rollen","denn","und","durch","ihr","fluͤchtig","drehen",",","Womit","ſie","durch","einander","gehen",",","So","vielerley","Veraͤnd’","rungen","entſtehen",",","Daß","es","ein","achtſam","Aug","’","ergetzet","und","vergnuͤg’t","."],"norm_tok":["Zuweilen","spielte","ein","sanfter","Wirbelwind","mit","Blättern",",","die","schon","trocken","sind",";","da","durch","ihr","rollen","denn","und","durch","ihr","flüchtig","drehen",",","womit","sie","durcheinander","gehen",",","so","vielerlei","Veränd","'","Rungen","entstehen",",","dass","es","ein","achtsam","Auge","ergötzt","und","vergnügt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,28],[29,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,128],[129,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,161],[162,167],[167,168],[169,171],[172,181],[182,190],[190,196],[197,206],[206,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,226],[227,230],[230,231],[232,240],[241,244],[245,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,28],[29,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,125],[126,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,157],[158,163],[163,164],[165,167],[168,177],[178,184],[184,185],[186,192],[193,202],[202,203],[204,208],[209,211],[212,215],[216,223],[224,228],[229,236],[237,240],[241,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[null,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,null],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.180600166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3386,"date":1727,"orig":"Schau, wie der Blaͤtter Schnee dort in den Luͤften fliegt!","norm":"Schau, wie der Blätter Schnee dort in den Lüften fliegt!","orig_tok":["Schau",",","wie","der","Blaͤtter","Schnee","dort","in","den","Luͤften","fliegt","!"],"norm_tok":["Schau",",","wie","der","Blätter","Schnee","dort","in","den","Lüften","fliegt","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.850900173187256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3387,"date":1727,"orig":"Die Schoͤnheit, die ein jedes Blaͤtchen heg’t, Vergnuͤg’te mich ſo ſehr, daß ich verſchied’ne nam, Und zwiſchen zwey papir’nen Blaͤttern leg’te, Woſelbſt, von aller Luft und Feuchtigkeit befreit, Sie Form und Farben lange Zeit Ohn’ Aenderung behielten; Da ſie denn oftmals mein Geſicht Vergnuͤg’ten, wenn zumal beym Licht Deſſelben Stralen durch ſie ſpielten:","norm":"Die Schönheit, die ein jedes Blättchen hegt, vergnügte mich so sehr, dass ich verschiedene nahm, und zwischen zwei papiernen Blättern legte, Woselbst, von aller Luft und Feuchtigkeit befreit, Sie Form und Farben lange Zeit Ohne Änderung behielten; da sie denn oftmals mein Gesicht vergnügten, wenn zumal beim Licht desselben Strahlen durch sie spielten:","orig_tok":["Die","Schoͤnheit",",","die","ein","jedes","Blaͤtchen","heg’t",",","Vergnuͤg’te","mich","ſo","ſehr",",","daß","ich","verſchied’ne","nam",",","Und","zwiſchen","zwey","papir’nen","Blaͤttern","leg’te",",","Woſelbſt",",","von","aller","Luft","und","Feuchtigkeit","befreit",",","Sie","Form","und","Farben","lange","Zeit","Ohn","’","Aenderung","behielten",";","Da","ſie","denn","oftmals","mein","Geſicht","Vergnuͤg’ten",",","wenn","zumal","beym","Licht","Deſſelben","Stralen","durch","ſie","ſpielten",":"],"norm_tok":["Die","Schönheit",",","die","ein","jedes","Blättchen","hegt",",","vergnügte","mich","so","sehr",",","dass","ich","verschiedene","nahm",",","und","zwischen","zwei","papiernen","Blättern","legte",",","Woselbst",",","von","aller","Luft","und","Feuchtigkeit","befreit",",","Sie","Form","und","Farben","lange","Zeit","Ohne","Änderung","behielten",";","da","sie","denn","oftmals","mein","Gesicht","vergnügten",",","wenn","zumal","beim","Licht","desselben","Strahlen","durch","sie","spielten",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,45],[45,46],[47,58],[59,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,116],[117,126],[127,136],[137,143],[143,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,169],[170,173],[174,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,215],[216,221],[222,226],[227,230],[230,231],[232,241],[242,251],[251,252],[253,255],[256,259],[260,264],[265,272],[273,277],[278,285],[286,298],[298,299],[300,304],[305,310],[311,315],[316,321],[322,331],[332,339],[340,345],[346,349],[350,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,38],[39,43],[43,44],[45,54],[55,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,109],[110,114],[115,124],[125,133],[134,139],[139,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,169],[170,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,211],[212,217],[218,222],[223,227],[228,236],[237,246],[246,247],[248,250],[251,254],[255,259],[260,267],[268,272],[273,280],[281,291],[291,292],[293,297],[298,303],[304,308],[309,314],[315,324],[325,333],[334,339],[340,343],[344,352],[352,353]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,null],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305200099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3388,"date":1727,"orig":"Doch reichet nichts an ihren Schimmer, Wenn man dergleichen bunte Blaͤtter, Bey heiterm Wetter, Ans Fenſter kleb’t von einem Zimmer, Das von der Sonnen Licht beſtral’t wird.","norm":"Doch reichet nichts an ihren Schimmer, Wenn man dergleichen bunte Blätter, bei heiterem Wetter, ans Fenster klebt von einem Zimmer, das von der Sonnen Licht bestrahlt wird.","orig_tok":["Doch","reichet","nichts","an","ihren","Schimmer",",","Wenn","man","dergleichen","bunte","Blaͤtter",",","Bey","heiterm","Wetter",",","Ans","Fenſter","kleb’t","von","einem","Zimmer",",","Das","von","der","Sonnen","Licht","beſtral’t","wird","."],"norm_tok":["Doch","reichet","nichts","an","ihren","Schimmer",",","Wenn","man","dergleichen","bunte","Blätter",",","bei","heiterem","Wetter",",","ans","Fenster","klebt","von","einem","Zimmer",",","das","von","der","Sonnen","Licht","bestrahlt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,59],[60,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,157],[158,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,59],[60,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,150],[151,156],[157,166],[167,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2118000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3389,"date":1727,"orig":"Dann entdecket Sich nicht allein der Schmuck, der in denſelben ſtecket; Der Adern bunte Meng’ und zierliches Gewebe, Die Farben, brennen recht.","norm":"Dann entdecket sich nicht allein der Schmuck, der in denselben stecket; der Adern bunte Menge und zierliches Gewebe, die Farben, brennen recht.","orig_tok":["Dann","entdecket","Sich","nicht","allein","der","Schmuck",",","der","in","denſelben","ſtecket",";","Der","Adern","bunte","Meng’","und","zierliches","Gewebe",",","Die","Farben",",","brennen","recht","."],"norm_tok":["Dann","entdecket","sich","nicht","allein","der","Schmuck",",","der","in","denselben","stecket",";","der","Adern","bunte","Menge","und","zierliches","Gewebe",",","die","Farben",",","brennen","recht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,136],[137,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,136],[137,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.656799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3390,"date":1727,"orig":"Man kann mit tauſend Freuden An ihrer bunten Gluht Geſicht und Sele weiden.","norm":"Man kann mit tausend Freuden an ihrer bunten Glut Gesicht und Seele weiden.","orig_tok":["Man","kann","mit","tauſend","Freuden","An","ihrer","bunten","Gluht","Geſicht","und","Sele","weiden","."],"norm_tok":["Man","kann","mit","tausend","Freuden","an","ihrer","bunten","Glut","Gesicht","und","Seele","weiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,28],[29,31],[32,37],[38,44],[45,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,28],[29,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404099941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3391,"date":1727,"orig":"Verſuch’ es einer nur!","norm":"Versuche es einer nur!","orig_tok":["Verſuch’","es","einer","nur","!"],"norm_tok":["Versuche","es","einer","nur","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.460599899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3392,"date":1727,"orig":"Er wird geſtehn, Daß auf der Welt faſt nichts ſo ſchoͤn.","norm":"Er wird gestehen, dass auf der Welt fast nichts so schön.","orig_tok":["Er","wird","geſtehn",",","Daß","auf","der","Welt","faſt","nichts","ſo","ſchoͤn","."],"norm_tok":["Er","wird","gestehen",",","dass","auf","der","Welt","fast","nichts","so","schön","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,47],[48,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.331600189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3393,"date":1727,"orig":"Es wird kein Gold ſo zart, ſo rein, Wie kuͤnſtlich man’s auch ſpinn’t, geſponnen, Als wie vom gelben Laub’ im hellen Stral der Sonnen Die zarteſten durchſicht’gen Adern ſeyn, Die, wenn wir ſie mit Achtſamkeit beſehen, Recht lieblich durch einander gehen; So daß es kein Verſtand, kein Fleiß So zierlich nachzuweben weiß.","norm":"Es wird kein Gold so zart, so rein, wie künstlich man es auch spinnt, gesponnen, als wie vom gelben Laub im hellen Strahl der Sonnen die zartesten durchsichtigen Adern sein, Die, wenn wir sie mit Achtsamkeit besehen, Recht lieblich durcheinander gehen; so dass es kein Verstand, kein Fleiß so zierlich nachzuweben weiß.","orig_tok":["Es","wird","kein","Gold","ſo","zart",",","ſo","rein",",","Wie","kuͤnſtlich","man","’s","auch","ſpinn’t",",","geſponnen",",","Als","wie","vom","gelben","Laub","’","im","hellen","Stral","der","Sonnen","Die","zarteſten","durchſicht’gen","Adern","ſeyn",",","Die",",","wenn","wir","ſie","mit","Achtſamkeit","beſehen",",","Recht","lieblich","durch","einander","gehen",";","So","daß","es","kein","Verſtand",",","kein","Fleiß","So","zierlich","nachzuweben","weiß","."],"norm_tok":["Es","wird","kein","Gold","so","zart",",","so","rein",",","wie","künstlich","man","es","auch","spinnt",",","gesponnen",",","als","wie","vom","gelben","Laub","im","hellen","Strahl","der","Sonnen","die","zartesten","durchsichtigen","Adern","sein",",","Die",",","wenn","wir","sie","mit","Achtsamkeit","besehen",",","Recht","lieblich","durcheinander","gehen",";","so","dass","es","kein","Verstand",",","kein","Fleiß","so","zierlich","nachzuweben","weiß","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,50],[51,54],[54,56],[57,61],[62,69],[69,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,147],[148,162],[163,168],[169,173],[173,174],[175,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,196],[197,208],[209,216],[216,217],[218,223],[224,232],[233,238],[239,247],[248,253],[253,254],[255,257],[258,261],[262,264],[265,269],[270,278],[278,279],[280,284],[285,290],[291,293],[294,302],[303,314],[315,319],[319,320]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,107],[108,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,146],[147,161],[162,167],[168,172],[172,173],[174,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,207],[208,215],[215,216],[217,222],[223,231],[232,245],[246,251],[251,252],[253,255],[256,260],[261,263],[264,268],[269,277],[277,278],[279,283],[284,289],[290,292],[293,301],[302,313],[314,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.684500217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3394,"date":1727,"orig":"Man kann, wie ich es denn probiret, Da ein Verſuch uns immer weiter fuͤhret, Die Blaͤtter nach der Groͤſſ’ und nach den Farben kleben, Um ihren Schmuck dadurch noch hoͤher zu erheben:","norm":"Man kann, wie ich es denn probieret, da ein Versuch uns immer weiter führt, die Blätter nach der Größe und nach den Farben kleben, um ihren Schmuck dadurch noch höher zu erheben:","orig_tok":["Man","kann",",","wie","ich","es","denn","probiret",",","Da","ein","Verſuch","uns","immer","weiter","fuͤhret",",","Die","Blaͤtter","nach","der","Groͤſſ","’","und","nach","den","Farben","kleben",",","Um","ihren","Schmuck","dadurch","noch","hoͤher","zu","erheben",":"],"norm_tok":["Man","kann",",","wie","ich","es","denn","probieret",",","da","ein","Versuch","uns","immer","weiter","führt",",","die","Blätter","nach","der","Größe","und","nach","den","Farben","kleben",",","um","ihren","Schmuck","dadurch","noch","höher","zu","erheben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,151],[152,159],[160,164],[165,171],[172,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,129],[129,130],[131,133],[134,139],[140,147],[148,155],[156,160],[161,166],[167,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.656700134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3395,"date":1727,"orig":"Da denn (was ſonderlich) ſie Farben und Geſtalten Am Fenſter lange Zeit behalten, Wodurch der Sonne lichte Gluht Und mehr als Firniß-gleicher Schimmer Schoͤn bunt gefaͤrbt im ganzen Zimmer Beſond’re Wirkung thut.","norm":"Da denn (was sonderlich) sie Farben und Gestalten am Fenster lange Zeit behalten, wodurch der Sonne lichte Glut und mehr als Firniß-gleicher Schimmer schön bunt gefärbt im ganzen Zimmer besondere Wirkung tut.","orig_tok":["Da","denn","(","was","ſonderlich",")","ſie","Farben","und","Geſtalten","Am","Fenſter","lange","Zeit","behalten",",","Wodurch","der","Sonne","lichte","Gluht","Und","mehr","als","Firniß-gleicher","Schimmer","Schoͤn","bunt","gefaͤrbt","im","ganzen","Zimmer","Beſond’re","Wirkung","thut","."],"norm_tok":["Da","denn","(","was","sonderlich",")","sie","Farben","und","Gestalten","am","Fenster","lange","Zeit","behalten",",","wodurch","der","Sonne","lichte","Glut","und","mehr","als","Firniß-gleicher","Schimmer","schön","bunt","gefärbt","im","ganzen","Zimmer","besondere","Wirkung","tut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[9,12],[13,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,49],[50,52],[53,60],[61,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,141],[142,150],[151,157],[158,162],[163,171],[172,174],[175,181],[182,188],[189,198],[199,206],[207,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[9,12],[13,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,49],[50,52],[53,60],[61,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,140],[141,149],[150,155],[156,160],[161,168],[169,171],[172,178],[179,185],[186,195],[196,203],[204,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.341300010681152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3396,"date":1727,"orig":"Man ſah ſchon hier und dort, wie ſtatt des vor’gen gruͤnen Die Zweig’ im neuen Schmuck erſchienen.","norm":"Man sah schon hier und dort, wie statt des vorigen grünen die Zweig im neuen Schmuck erschienen.","orig_tok":["Man","ſah","ſchon","hier","und","dort",",","wie","ſtatt","des","vor’gen","gruͤnen","Die","Zweig’","im","neuen","Schmuck","erſchienen","."],"norm_tok":["Man","sah","schon","hier","und","dort",",","wie","statt","des","vorigen","grünen","die","Zweig","im","neuen","Schmuck","erschienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,50],[51,58],[59,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,86],[87,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,76],[77,84],[85,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.808000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3397,"date":1727,"orig":"Ein ſaftig dunkel-rot, ein braun, ſo gleichfalls ſchoͤn, War, angenem vermiſcht, ſchon hier und da zu ſehn; Durch deren friſche Dunkelheit Der gelben Blaͤtter Lieblichkeit, Die hier und dort noch manchen Aſt bekraͤnzet, Erhoben noch viel ſchoͤner glaͤnzet.","norm":"Ein saftig dunkelrot, ein braun, so gleichfalls schön, war, angenehm vermischt, schon hier und da zu sehen; durch deren frische Dunkelheit der gelben Blätter Lieblichkeit, die hier und dort noch manchen Ast bekränzet, erhoben noch viel schöner glänzet.","orig_tok":["Ein","ſaftig","dunkel-rot",",","ein","braun",",","ſo","gleichfalls","ſchoͤn",",","War",",","angenem","vermiſcht",",","ſchon","hier","und","da","zu","ſehn",";","Durch","deren","friſche","Dunkelheit","Der","gelben","Blaͤtter","Lieblichkeit",",","Die","hier","und","dort","noch","manchen","Aſt","bekraͤnzet",",","Erhoben","noch","viel","ſchoͤner","glaͤnzet","."],"norm_tok":["Ein","saftig","dunkelrot",",","ein","braun",",","so","gleichfalls","schön",",","war",",","angenehm","vermischt",",","schon","hier","und","da","zu","sehen",";","durch","deren","frische","Dunkelheit","der","gelben","Blätter","Lieblichkeit",",","die","hier","und","dort","noch","manchen","Ast","bekränzet",",","erhoben","noch","viel","schöner","glänzet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,48],[49,55],[55,56],[57,60],[60,61],[62,69],[70,79],[79,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,98],[99,101],[102,106],[106,107],[108,113],[114,119],[120,127],[128,138],[139,142],[143,149],[150,158],[159,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,190],[191,195],[196,203],[204,207],[208,218],[218,219],[220,227],[228,232],[233,237],[238,246],[247,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,47],[48,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,68],[69,78],[78,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,97],[98,100],[101,106],[106,107],[108,113],[114,119],[120,127],[128,138],[139,142],[143,149],[150,157],[158,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,189],[190,194],[195,202],[203,206],[207,216],[216,217],[218,225],[226,230],[231,235],[236,243],[244,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.456299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3398,"date":1727,"orig":"Es ſchein’t, als waͤr’ im Herbſt das Jahr nunmehr Jn einer ſanften Zier, von Fruͤchten ſchwer, Zu ſeinem reifen Alter kommen.","norm":"Es scheint, als wäre im Herbst das Jahr nunmehr in einer sanften Zier, von Früchten schwer, zu seinem reifen Alter kommen.","orig_tok":["Es","ſchein’t",",","als","waͤr’","im","Herbſt","das","Jahr","nunmehr","Jn","einer","ſanften","Zier",",","von","Fruͤchten","ſchwer",",","Zu","ſeinem","reifen","Alter","kommen","."],"norm_tok":["Es","scheint",",","als","wäre","im","Herbst","das","Jahr","nunmehr","in","einer","sanften","Zier",",","von","Früchten","schwer",",","zu","seinem","reifen","Alter","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,49],[50,52],[53,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,86],[87,93],[93,94],[95,97],[98,104],[105,111],[112,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,50],[51,56],[57,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,108],[109,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20989990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3399,"date":1727,"orig":"Ach, daß zu meinem auch und meines Naͤchſten Frommen Mir dieß doch ein Exempel waͤr!","norm":"Ach, dass zu meinem auch und meines Nächsten Frommen Mir dies doch ein Exempel wäre!","orig_tok":["Ach",",","daß","zu","meinem","auch","und","meines","Naͤchſten","Frommen","Mir","dieß","doch","ein","Exempel","waͤr","!"],"norm_tok":["Ach",",","dass","zu","meinem","auch","und","meines","Nächsten","Frommen","Mir","dies","doch","ein","Exempel","wäre","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.067599773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3400,"date":1727,"orig":"Soll ich, nach Deinem Raht, des Lebens Herbſt erleben; So laß mich, HERR, ein Beyſpiel auch Von einem nuͤtzlichen und ſchoͤnen Alter geben!","norm":"Soll ich, nach Deinem Rat, des Lebens Herbst erleben; so lass mich, Herr, ein Beispiel auch von einem nützlichen und schönen Alter geben!","orig_tok":["Soll","ich",",","nach","Deinem","Raht",",","des","Lebens","Herbſt","erleben",";","So","laß","mich",",","HERR",",","ein","Beyſpiel","auch","Von","einem","nuͤtzlichen","und","ſchoͤnen","Alter","geben","!"],"norm_tok":["Soll","ich",",","nach","Deinem","Rat",",","des","Lebens","Herbst","erleben",";","so","lass","mich",",","Herr",",","ein","Beispiel","auch","von","einem","nützlichen","und","schönen","Alter","geben","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,113],[114,117],[118,126],[127,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,112],[113,116],[117,124],[125,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.736000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3401,"date":1727,"orig":"Ein neblichtes und ſchlackriges Wetter.","norm":"Ein nebliges und schlackeriges Wetter.","orig_tok":["Ein","neblichtes","und","ſchlackriges","Wetter","."],"norm_tok":["Ein","nebliges","und","schlackeriges","Wetter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9560999870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3402,"date":1727,"orig":"Jeſaiæ L, 3. GOtt kleider den Himmel mit Dunkel, und macher ſeine Decke als einen Sack.","norm":"Jesaiae L, 3. Gott Kleider den Himmel mit Dunkel, und Macher seine Decke als einen Sack.","orig_tok":["Jeſaiæ","L",",","3.","GOtt","kleider","den","Himmel","mit","Dunkel",",","und","macher","ſeine","Decke","als","einen","Sack","."],"norm_tok":["Jesaiae","L",",","3.","Gott","Kleider","den","Himmel","mit","Dunkel",",","und","Macher","seine","Decke","als","einen","Sack","."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.173500061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3403,"date":1727,"orig":"Weit minder aufgeraͤumt, als ich ſonſt pflag, Begab ich mich im Herbſt, an einem truͤben Tag’ Ans Fenſter, um durch deſſen Scheiben, Jn der Veraͤnderung der Vorwuͤrf’, eine Schwerde, Die meine Sinne druͤckt’, ein wenig zu vertreiben: Allein, Verwund’rungs-voll, fand ich nicht Luft, nicht Erde.","norm":"Weit minder aufgeräumt, als ich sonst pflegte, begab ich mich im Herbst, an einem trüben Tag ans Fenster, um durch dessen Scheiben, in der Veränderung der Vorwürfe, eine Schwede, die meine Sinne drückte, ein wenig zu vertreiben: Allein, wund rungsvoll, fand ich nicht Luft, nicht Erde.","orig_tok":["Weit","minder","aufgeraͤumt",",","als","ich","ſonſt","pflag",",","Begab","ich","mich","im","Herbſt",",","an","einem","truͤben","Tag","’","Ans","Fenſter",",","um","durch","deſſen","Scheiben",",","Jn","der","Veraͤnderung","der","Vorwuͤrf","’",",","eine","Schwerde",",","Die","meine","Sinne","druͤckt’",",","ein","wenig","zu","vertreiben",":","Allein",",","Verwund’","rungs-voll",",","fand","ich","nicht","Luft",",","nicht","Erde","."],"norm_tok":["Weit","minder","aufgeräumt",",","als","ich","sonst","pflegte",",","begab","ich","mich","im","Herbst",",","an","einem","trüben","Tag","ans","Fenster",",","um","durch","dessen","Scheiben",",","in","der","Veränderung","der","Vorwürfe",",","eine","Schwede",",","die","meine","Sinne","drückte",",","ein","wenig","zu","vertreiben",":","Allein",",","wund","rungsvoll",",","fand","ich","nicht","Luft",",","nicht","Erde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,80],[81,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,109],[110,115],[116,122],[123,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,152],[153,156],[157,165],[165,166],[166,167],[168,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,198],[199,207],[207,208],[209,212],[213,218],[219,221],[222,232],[232,233],[234,240],[240,241],[242,250],[250,260],[260,261],[262,266],[267,270],[271,276],[277,281],[281,282],[283,288],[289,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,121],[122,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,150],[151,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,194],[195,202],[202,203],[204,207],[208,213],[214,216],[217,227],[227,228],[229,235],[235,236],[237,241],[242,251],[251,252],[253,257],[258,261],[262,267],[268,272],[272,273],[274,279],[280,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.909900188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3404,"date":1727,"orig":"Des Himmels ſonſt ſo heit’res Blau Verhuͤllt’ ein kaltes feucht- und truͤbes Grau:","norm":"Des Himmels sonst so heiteres Blau verhüllt ’ ein kaltes feucht- und trübes Grau:","orig_tok":["Des","Himmels","ſonſt","ſo","heit’res","Blau","Verhuͤllt","’","ein","kaltes","feucht-","und","truͤbes","Grau",":"],"norm_tok":["Des","Himmels","sonst","so","heiteres","Blau","verhüllt","’","ein","kaltes","feucht-","und","trübes","Grau",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,29],[30,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,68],[69,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,29],[30,34],[35,43],[44,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,68],[69,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462600231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3405,"date":1727,"orig":"Ein Etwas, das man ſehn und doch nicht ſehen kunnt’, Hatt’ alles gleichſam eingeſchluckt.","norm":"Ein Etwas, das man sehen und doch nicht sehen könnt, Hatte alles gleichsam eingeschluckt.","orig_tok":["Ein","Etwas",",","das","man","ſehn","und","doch","nicht","ſehen","kunnt’",",","Hatt","’","alles","gleichſam","eingeſchluckt","."],"norm_tok":["Ein","Etwas",",","das","man","sehen","und","doch","nicht","sehen","könnt",",","Hatte","alles","gleichsam","eingeschluckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,74],[75,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,74],[75,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.243000030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3406,"date":1727,"orig":"Mein, ſonder Gegenſtand, verwirretes Geſicht Ward durch den falben Duft, Der weder ſchwarz noch weiß, und durch die ſchwere Luft, Worin faſt gar kein Licht, So wie die Erd’ und Flut, gedruckt.","norm":"Mein, sonder Gegenstand, verwirrtes Gesicht wurde durch den falben Duft, der weder schwarz noch weiß, und durch die schwere Luft, worin fast gar kein Licht, so wie die Erde und Flut, gedruckt.","orig_tok":["Mein",",","ſonder","Gegenſtand",",","verwirretes","Geſicht","Ward","durch","den","falben","Duft",",","Der","weder","ſchwarz","noch","weiß",",","und","durch","die","ſchwere","Luft",",","Worin","faſt","gar","kein","Licht",",","So","wie","die","Erd’","und","Flut",",","gedruckt","."],"norm_tok":["Mein",",","sonder","Gegenstand",",","verwirrtes","Gesicht","wurde","durch","den","falben","Duft",",","der","weder","schwarz","noch","weiß",",","und","durch","die","schwere","Luft",",","worin","fast","gar","kein","Licht",",","so","wie","die","Erde","und","Flut",",","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,23],[23,24],[25,36],[37,44],[45,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,176],[177,181],[181,182],[183,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,23],[23,24],[25,35],[36,43],[44,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,176],[177,181],[181,182],[183,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.123700141906738} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3407,"date":1727,"orig":"Die Coͤrper ſchienen recht ein Blendwerk und ein Schein, Ja ganz uncoͤrperlich, zu ſeyn:","norm":"Die Körper schienen recht ein Blendwerk und ein Schein, Ja ganz unkörperlich, zu sein:","orig_tok":["Die","Coͤrper","ſchienen","recht","ein","Blendwerk","und","ein","Schein",",","Ja","ganz","uncoͤrperlich",",","zu","ſeyn",":"],"norm_tok":["Die","Körper","schienen","recht","ein","Blendwerk","und","ein","Schein",",","Ja","ganz","unkörperlich",",","zu","sein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,78],[78,79],[80,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,76],[76,77],[78,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50570011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3408,"date":1727,"orig":"Gebaͤude ſahen aus, wie ein verdickter Duft, Ja recht wie Schloͤſſer in der Luft; Die Wagen konnte man nicht ſehen, bloß nur hoͤren.","norm":"Gebäude sahen aus, wie ein verdickter Duft, Ja recht wie Schlösser in der Luft; die Wagen konnte man nicht sehen, bloß nur hören.","orig_tok":["Geba��ude","ſahen","aus",",","wie","ein","verdickter","Duft",",","Ja","recht","wie","Schloͤſſer","in","der","Luft",";","Die","Wagen","konnte","man","nicht","ſehen",",","bloß","nur","hoͤren","."],"norm_tok":["Gebäude","sahen","aus",",","wie","ein","verdickter","Duft",",","Ja","recht","wie","Schlösser","in","der","Luft",";","die","Wagen","konnte","man","nicht","sehen",",","bloß","nur","hören","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,68],[69,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,102],[103,108],[109,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,100],[101,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3471999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3409,"date":1727,"orig":"Ein’ allgemeine Daͤmmerung, Die alles ſichtbare verſchlung, Schien ſich faſt immer zu vermehren.","norm":"Eine allgemeine Dämmerung, die alles sichtbare verschlang, schien sich fast immer zu vermehren.","orig_tok":["Ein’","allgemeine","Daͤmmerung",",","Die","alles","ſichtbare","verſchlung",",","Schien","ſich","faſt","immer","zu","vermehren","."],"norm_tok":["Eine","allgemeine","Dämmerung",",","die","alles","sichtbare","verschlang",",","schien","sich","fast","immer","zu","vermehren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,58],[58,59],[60,66],[67,71],[72,76],[77,82],[83,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,84],[85,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.658699989318848} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3410,"date":1727,"orig":"Die Augen, die auf ſolche Weiſe Zu ſehen nicht gewohnet ſind, Die wurden truͤb’ und gleichſam blind.","norm":"Die Augen, die auf solche Weise Zu sehen nicht gewohnt sind, die wurden trübe und gleichsam blind.","orig_tok":["Die","Augen",",","die","auf","ſolche","Weiſe","Zu","ſehen","nicht","gewohnet","ſind",",","Die","wurden","truͤb’","und","gleichſam","blind","."],"norm_tok":["Die","Augen",",","die","auf","solche","Weise","Zu","sehen","nicht","gewohnt","sind",",","die","wurden","trübe","und","gleichsam","blind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,34],[35,40],[41,46],[47,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,34],[35,40],[41,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125500202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3411,"date":1727,"orig":"Der Nebel ſchien (doch ſonder Wolken-Kreiſe, Und ohne ſich im minſten zu bewegen)","norm":"Der Nebel schien (doch sonder Wolkenkreise, und ohne sich im mindesten zu bewegen)","orig_tok":["Der","Nebel","ſchien","(","doch","ſonder","Wolken-Kreiſe",",","Und","ohne","ſich","im","minſten","zu","bewegen",")"],"norm_tok":["Der","Nebel","schien","(","doch","sonder","Wolkenkreise",",","und","ohne","sich","im","mindesten","zu","bewegen",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,18],[18,22],[23,29],[30,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,61],[62,69],[70,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,18],[18,22],[23,29],[30,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,60],[61,70],[71,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.859000205993652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3412,"date":1727,"orig":"Ein feuchter Rauch, er ſchien ein trock’ner Regen, Der keine Tropfen hat, zu ſeyn.","norm":"Ein feuchter Rauch, er schien ein trockener Regen, der keine Tropfen hat, zu sein.","orig_tok":["Ein","feuchter","Rauch",",","er","ſchien","ein","trock’ner","Regen",",","Der","keine","Tropfen","hat",",","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","feuchter","Rauch",",","er","schien","ein","trockener","Regen",",","der","keine","Tropfen","hat",",","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.310500144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3413,"date":1727,"orig":"Ein recht verdrießlichs greiſes Ein War allgemein.","norm":"Ein recht verdrießliches greises ein war allgemein.","orig_tok":["Ein","recht","verdrießlichs","greiſes","Ein","War","allgemein","."],"norm_tok":["Ein","recht","verdrießliches","greises","ein","war","allgemein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.120900154113769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3414,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun verworren ſteh’, Und etwas ſeh’, und doch nicht ſeh; Da zog der Nebel ſich ein wenig in die Hoͤh: Wodurch ich erſt die Vorwuͤrf, welche nah, Hernach ein wenig weiter, ſah; Jedoch war alles braun und traurig anzuſehen.","norm":"Indem ich nun verworren stehe, und etwas sehe, und doch nicht sehe; da zog der Nebel sich ein wenig in die Höhe: Wodurch ich erst die Vorwürfe, welche nah, Hernach ein wenig weiter, sah; jedoch war alles braun und traurig anzusehen.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","verworren","ſteh’",",","Und","etwas","ſeh’",",","und","doch","nicht","ſeh",";","Da","zog","der","Nebel","ſich","ein","wenig","in","die","Hoͤh",":","Wodurch","ich","erſt","die","Vorwuͤrf",",","welche","nah",",","Hernach","ein","wenig","weiter",",","ſah",";","Jedoch","war","alles","braun","und","traurig","anzuſehen","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","verworren","stehe",",","und","etwas","sehe",",","und","doch","nicht","sehe",";","da","zog","der","Nebel","sich","ein","wenig","in","die","Höhe",":","Wodurch","ich","erst","die","Vorwürfe",",","welche","nah",",","Hernach","ein","wenig","weiter",",","sah",";","jedoch","war","alles","braun","und","traurig","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,141],[141,142],[143,149],[150,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,179],[179,180],[181,184],[184,185],[186,192],[193,196],[197,202],[203,208],[209,212],[213,220],[221,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,142],[142,143],[144,150],[151,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,173],[174,180],[180,181],[182,185],[185,186],[187,193],[194,197],[198,203],[204,209],[210,213],[214,221],[222,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9573001861572275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3415,"date":1727,"orig":"Die ganz entblaͤtterten Alleen, Die, wenn ſie voller Laub, wie gruͤne Waͤnde ſtehen, Die ſchienen nun, da jeder Zweig genetzt, Zwar Waͤnde, wie vorhin- allein Von rauhem Torf, der ſchwarz-braun, aufgeſetzt.","norm":"Die ganz entblätterten Alleen, Die, wenn sie voller Laub, wie grüne Wände stehen, die schienen nun, da jeder Zweig genetzt, zwar Wände, wie vorhin- allein von rauem Torf, der schwarz-braun, aufgesetzt.","orig_tok":["Die","ganz","entblaͤtterten","Alleen",",","Die",",","wenn","ſie","voller","Laub",",","wie","gruͤne","Waͤnde","ſtehen",",","Die","ſchienen","nun",",","da","jeder","Zweig","genetzt",",","Zwar","Waͤnde",",","wie","vorhin-","allein","Von","rauhem","Torf",",","der","ſchwarz-braun",",","aufgeſetzt","."],"norm_tok":["Die","ganz","entblätterten","Alleen",",","Die",",","wenn","sie","voller","Laub",",","wie","grüne","Wände","stehen",",","die","schienen","nun",",","da","jeder","Zweig","genetzt",",","zwar","Wände",",","wie","vorhin-","allein","von","rauem","Torf",",","der","schwarz-braun",",","aufgesetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,101],[101,102],[103,105],[106,111],[112,117],[118,125],[125,126],[127,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,151],[152,158],[159,162],[163,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,193],[193,194],[195,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,29],[29,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,94],[95,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,188],[188,189],[190,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9182000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3416,"date":1727,"orig":"Der Baͤume Staͤmme ſamt den Zweigen, Von Duft und Regen feucht, die zeigen Ein ſchwarz, recht wie ein Pech.","norm":"Der Bäume Stämme samt den Zweigen, von Duft und Regen feucht, die zeigen ein schwarz, recht wie ein Pech.","orig_tok":["Der","Baͤume","Staͤmme","ſamt","den","Zweigen",",","Von","Duft","und","Regen","feucht",",","die","zeigen","Ein","ſchwarz",",","recht","wie","ein","Pech","."],"norm_tok":["Der","Bäume","Stämme","samt","den","Zweigen",",","von","Duft","und","Regen","feucht",",","die","zeigen","ein","schwarz",",","recht","wie","ein","Pech","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.548999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3417,"date":1727,"orig":"Die Trauer-Farbe nam Faſt alles ein, was mir vor Augen kam.","norm":"Die Trauerfarbe nahm fast alles ein, was mir vor Augen kam.","orig_tok":["Die","Trauer-Farbe","nam","Faſt","alles","ein",",","was","mir","vor","Augen","kam","."],"norm_tok":["Die","Trauerfarbe","nahm","fast","alles","ein",",","was","mir","vor","Augen","kam","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.585999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3418,"date":1727,"orig":"Es ließ, als ob die truͤben Schatten Auf meinen Geiſt ſelbſt einen Einfluß hatten.","norm":"Es ließ, als ob die trüben Schatten auf meinen Geist selbst einen Einfluss hatten.","orig_tok":["Es","ließ",",","als","ob","die","truͤben","Schatten","Auf","meinen","Geiſt","ſelbſt","einen","Einfluß","hatten","."],"norm_tok":["Es","ließ",",","als","ob","die","trüben","Schatten","auf","meinen","Geist","selbst","einen","Einfluss","hatten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,27],[28,36],[37,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,66],[67,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,59],[60,65],[66,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20389986038208} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3419,"date":1727,"orig":"Die Sele ſchien das Trauren Der gleichſam weinenden Natur Selbſt zu bedauren.","norm":"Die Seele schien das Trauern der gleichsam weinenden Natur Selbst zu bedauern.","orig_tok":["Die","Sele","ſchien","das","Trauren","Der","gleichſam","weinenden","Natur","Selbſt","zu","bedauren","."],"norm_tok":["Die","Seele","schien","das","Trauern","der","gleichsam","weinenden","Natur","Selbst","zu","bedauern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,57],[58,64],[65,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,42],[43,52],[53,58],[59,65],[66,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144999980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3420,"date":1727,"orig":"Denn alles, was man ſah, war ſchlackrig, alles naß.","norm":"Denn alles, was man sah, war schlackerig, alles nass.","orig_tok":["Denn","alles",",","was","man","ſah",",","war","ſchlackrig",",","alles","naß","."],"norm_tok":["Denn","alles",",","was","man","sah",",","war","schlackerig",",","alles","nass","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,40],[40,41],[42,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.178699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3421,"date":1727,"orig":"Beſchmutzt, beſpruͤtzt war Kraut und Gras, Moraſtig, ſchluͤpfrich, tief der Weg, Unbrauchbar faſt von Glaͤtte Pfad und Steg.","norm":"Beschmutzt, bespritzt war Kraut und Gras, Morastig, schlüpfrig, tief der Weg, unbrauchbar fast von Glätte Pfad und Steg.","orig_tok":["Beſchmutzt",",","beſpruͤtzt","war","Kraut","und","Gras",",","Moraſtig",",","ſchluͤpfrich",",","tief","der","Weg",",","Unbrauchbar","faſt","von","Glaͤtte","Pfad","und","Steg","."],"norm_tok":["Beschmutzt",",","bespritzt","war","Kraut","und","Gras",",","Morastig",",","schlüpfrig",",","tief","der","Weg",",","unbrauchbar","fast","von","Glätte","Pfad","und","Steg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,51],[51,52],[53,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,92],[93,97],[98,101],[102,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,50],[50,51],[52,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,89],[90,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405200004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3422,"date":1727,"orig":"Des naſſen Wand’rers Fuß bekleb’te; Oft loͤſet’ er ſich kaum, wie ſehr er ſich beſtreb’te, Dem Sumpf ſich zu entziehn.","norm":"Des nassen Wandrers Fuß bekleb' te; oft löset er sich kaum, wie sehr er sich bestrebte, dem Sumpf sich zu entziehen.","orig_tok":["Des","naſſen","Wand’rers","Fuß","bekleb’","te",";","Oft","loͤſet’","er","ſich","kaum",",","wie","ſehr","er","ſich","beſtreb’te",",","Dem","Sumpf","ſich","zu","entziehn","."],"norm_tok":["Des","nassen","Wandrers","Fuß","bekleb","'","te",";","oft","löset","er","sich","kaum",",","wie","sehr","er","sich","bestrebte",",","dem","Sumpf","sich","zu","entziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,32],[32,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,105],[106,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,71],[72,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,105],[106,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[null,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.529900074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3423,"date":1727,"orig":"Wie oft war ſein Bemuͤhn Umſonſt, wenn ſein betrog’ner Schritt Jhm glitſcht’ und wieder dahin glitt, Wo er ihn kurz vorher mit Muͤh’ heraus gezogen?","norm":"Wie oft war sein Bemühen umsonst, wenn sein betrogener Schritt ihm glitscht und wieder dahin glitt, wo er ihn kurz vorher mit Mühe herausgezogen?","orig_tok":["Wie","oft","war","ſein","Bemuͤhn","Umſonſt",",","wenn","ſein","betrog’ner","Schritt","Jhm","glitſcht’","und","wieder","dahin","glitt",",","Wo","er","ihn","kurz","vorher","mit","Muͤh","’","heraus","gezogen","?"],"norm_tok":["Wie","oft","war","sein","Bemühen","umsonst",",","wenn","sein","betrogener","Schritt","ihm","glitscht","und","wieder","dahin","glitt",",","wo","er","ihn","kurz","vorher","mit","Mühe","herausgezogen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,54],[55,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,122],[123,126],[127,131],[131,132],[133,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,54],[55,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,125],[126,130],[131,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,25],[28,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.770899772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3424,"date":1727,"orig":"Wodurch denn aus der Spur, von der gedraͤngten Flut, Die, ſeit ſie ſich darin vereint, noch nicht geruht, Viel kleine Tropfen ziſchend flogen.","norm":"Wodurch denn aus der Spur, von der gedrängten Flut, Die, seit sie sich darin vereint, noch nicht geruht, viel kleine Tropfen zischend flogen.","orig_tok":["Wodurch","denn","aus","der","Spur",",","von","der","gedraͤngten","Flut",",","Die",",","ſeit","ſie","ſich","darin","vereint",",","noch","nicht","geruht",",","Viel","kleine","Tropfen","ziſchend","flogen","."],"norm_tok":["Wodurch","denn","aus","der","Spur",",","von","der","gedrängten","Flut",",","Die",",","seit","sie","sich","darin","vereint",",","noch","nicht","geruht",",","viel","kleine","Tropfen","zischend","flogen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,117],[118,125],[126,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,116],[117,124],[125,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.789299964904785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3425,"date":1727,"orig":"Bey dieſer widrigen Geſtalt der Welt Empfindet man jedoch ein Etwas, das uns eben Nicht mißgefaͤllt; Und das uns durch die Haut ſanft an die Nerven geht.","norm":"Bei dieser widrigen Gestalt der Welt Empfindet man jedoch ein Etwas, das uns eben Nicht missgefällt; und das uns durch die Haut sanft an die Nerven geht.","orig_tok":["Bey","dieſer","widrigen","Geſtalt","der","Welt","Empfindet","man","jedoch","ein","Etwas",",","das","uns","eben","Nicht","mißgefaͤllt",";","Und","das","uns","durch","die","Haut","ſanft","an","die","Nerven","geht","."],"norm_tok":["Bei","dieser","widrigen","Gestalt","der","Welt","Empfindet","man","jedoch","ein","Etwas",",","das","uns","eben","Nicht","missgefällt",";","und","das","uns","durch","die","Haut","sanft","an","die","Nerven","geht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,136],[137,140],[141,147],[148,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,136],[137,140],[141,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13640022277832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3426,"date":1727,"orig":"Wir finden etwas um uns ſchweben, Zumal wenn man gedeckt am off’nen Fenſter ſteht, Das uns, wenn wir drauf Achtung geben, Ein ſchaudrigtes Vergnuͤgen bringet.","norm":"Wir finden etwas um uns schweben, zumal wenn man gedeckt am offenen Fenster steht, das uns, wenn wir drauf Achtung geben, ein schaudrigtes Vergnügen bringt.","orig_tok":["Wir","finden","etwas","um","uns","ſchweben",",","Zumal","wenn","man","gedeckt","am","off’nen","Fenſter","ſteht",",","Das","uns",",","wenn","wir","drauf","Achtung","geben",",","Ein","ſchaudrigtes","Vergnuͤgen","bringet","."],"norm_tok":["Wir","finden","etwas","um","uns","schweben",",","zumal","wenn","man","gedeckt","am","offenen","Fenster","steht",",","das","uns",",","wenn","wir","drauf","Achtung","geben",",","ein","schaudrigtes","Vergnügen","bringt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,23],[24,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,67],[68,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,138],[139,149],[150,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,23],[24,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,67],[68,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,138],[139,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.733399868011475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3427,"date":1727,"orig":"Noch mehr, es zeig’t ſich dem Geſicht Selbſt in der truͤben Zeit ein Licht, Das itzt faſt uͤberall entſpringet, Und deſſen man auf Erden ganz und gar, Wann’s trocken, nimmer wird gewahr.","norm":"Noch mehr, es zeigt sich dem Gesicht Selbst in der trüben Zeit ein Licht, das jetzt fast überall entspringet, und dessen man auf Erden ganz und gar, wann's trocken, nimmer wird gewahr.","orig_tok":["Noch","mehr",",","es","zeig’t","ſich","dem","Geſicht","Selbſt","in","der","truͤben","Zeit","ein","Licht",",","Das","itzt","faſt","uͤberall","entſpringet",",","Und","deſſen","man","auf","Erden","ganz","und","gar",",","Wann’s","trocken",",","nimmer","wird","gewahr","."],"norm_tok":["Noch","mehr",",","es","zeigt","sich","dem","Gesicht","Selbst","in","der","trüben","Zeit","ein","Licht",",","das","jetzt","fast","überall","entspringet",",","und","dessen","man","auf","Erden","ganz","und","gar",",","wann's","trocken",",","nimmer","wird","gewahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,47],[48,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,149],[149,150],[151,157],[158,165],[165,166],[167,173],[174,178],[179,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,96],[97,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,143],[144,147],[147,148],[149,155],[156,163],[163,164],[165,171],[172,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060200214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3428,"date":1727,"orig":"Auf einem jeden Holz’, auf einem jeden Stein’ Entdeckt ſich, wenn ſie feucht, ein ſanfter Schein.","norm":"Auf einem jeden Holz, auf einem jeden Steine entdeckt sich, wenn sie feucht, ein sanfter Schein.","orig_tok":["Auf","einem","jeden","Holz’",",","auf","einem","jeden","Stein’","Entdeckt","ſich",",","wenn","ſie","feucht",",","ein","ſanfter","Schein","."],"norm_tok":["Auf","einem","jeden","Holz",",","auf","einem","jeden","Steine","entdeckt","sich",",","wenn","sie","feucht",",","ein","sanfter","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,45],[46,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,44],[45,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.223499774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3429,"date":1727,"orig":"Die Pfuͤtzen, die voll Waſſer ſtehn, Die laſſen uns das Licht noch ſtaͤrker ſehn, Jndem ſo gar die Wagen-Gleiſ- und Lachen, Samt jeder Fuß-Spur, ſich zu kleinen Spiegeln machen, Worin nicht nur ein Licht in weiſſem Schimmer faͤll’t, Nein auch manch Schatten-Bild von Haͤuſern, Straͤuchen, Zweigen, Die ſich recht eigentlich auf naſſen Stellen zeigen, Jm Wider-Schein ſich uns vor Augen ſtell’t.","norm":"Die Pfützen, die voll Wasser stehen, die lassen uns das Licht noch stärker sehen, indem so gar die Wagen-Gleis- und Lachen, Samt jeder Fußspur, sich zu kleinen Spiegeln machen, worin nicht nur ein Licht in weißem Schimmer fällt, Nein auch manch Schattenbild von Häusern, Sträuchern, Zweigen, die sich recht eigentlich auf nassen Stellen zeigen, im Widerschein sich uns vor Augen stellt.","orig_tok":["Die","Pfuͤtzen",",","die","voll","Waſſer","ſtehn",",","Die","laſſen","uns","das","Licht","noch","ſtaͤrker","ſehn",",","Jndem","ſo","gar","die","Wagen-Gleiſ-","und","Lachen",",","Samt","jeder","Fuß-Spur",",","ſich","zu","kleinen","Spiegeln","machen",",","Worin","nicht","nur","ein","Licht","in","weiſſem","Schimmer","faͤll’t",",","Nein","auch","manch","Schatten-Bild","von","Haͤuſern",",","Straͤuchen",",","Zweigen",",","Die","ſich","recht","eigentlich","auf","naſſen","Stellen","zeigen",",","Jm","Wider-Schein","ſich","uns","vor","Augen","ſtell’t","."],"norm_tok":["Die","Pfützen",",","die","voll","Wasser","stehen",",","die","lassen","uns","das","Licht","noch","stärker","sehen",",","indem","so","gar","die","Wagen-Gleis-","und","Lachen",",","Samt","jeder","Fußspur",",","sich","zu","kleinen","Spiegeln","machen",",","worin","nicht","nur","ein","Licht","in","weißem","Schimmer","fällt",",","Nein","auch","manch","Schattenbild","von","Häusern",",","Sträuchern",",","Zweigen",",","die","sich","recht","eigentlich","auf","nassen","Stellen","zeigen",",","im","Widerschein","sich","uns","vor","Augen","stellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,152],[153,160],[161,169],[170,176],[176,177],[178,183],[184,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,206],[207,214],[215,223],[224,231],[231,232],[233,237],[238,242],[243,248],[249,262],[263,266],[267,275],[275,276],[277,287],[287,288],[289,296],[296,297],[298,301],[302,306],[307,312],[313,323],[324,327],[328,334],[335,342],[343,349],[349,350],[351,353],[354,366],[367,371],[372,375],[376,379],[380,385],[386,393],[393,394]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,74],[75,80],[80,81],[82,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,134],[135,142],[142,143],[144,148],[149,151],[152,159],[160,168],[169,175],[175,176],[177,182],[183,188],[189,192],[193,196],[197,202],[203,205],[206,212],[213,221],[222,227],[227,228],[229,233],[234,238],[239,244],[245,257],[258,261],[262,269],[269,270],[271,281],[281,282],[283,290],[290,291],[292,295],[296,300],[301,306],[307,317],[318,321],[322,328],[329,336],[337,343],[343,344],[345,347],[348,359],[360,364],[365,368],[369,372],[373,378],[379,385],[385,386]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.997900009155273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3430,"date":1727,"orig":"Jedoch iſt alles teuͤb’ und ungewiß Jn einer Daͤmmerung und lichten Finſterniß.","norm":"Jedoch ist alles teüb' und ungewiss in einer Dämmerung und lichten Finsternis.","orig_tok":["Jedoch","iſt","alles","teuͤb’","und","ungewiß","Jn","einer","Daͤmmerung","und","lichten","Finſterniß","."],"norm_tok":["Jedoch","ist","alles","teüb","'","und","ungewiss","in","einer","Dämmerung","und","lichten","Finsternis","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,44],[45,55],[56,59],[60,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,44],[45,54],[55,58],[59,66],[67,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[null,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9492998123168945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3431,"date":1727,"orig":"Jndem ich nun des Nebels duftig Grau, Womit die Luft annoch erfuͤllet war, beſchau; Gedenk’ ich hin und her, und endlich faͤllt mir ein, Was fuͤr ein heller Wunder-Schein Doch hinter dieſem Nebel ſtecke, Und welche Herrlichkeit der dunk’le Duft verdecke.","norm":"Indem ich nun des Nebels duftig Grau, womit die Luft annoch erfüllet war, beschau; Gedenk ich hin und her, und endlich fällt mir ein, was für ein heller Wunderschein doch hinter diesem Nebel stecke, und welche Herrlichkeit der dunkle Duft verdecke.","orig_tok":["Jndem","ich","nun","des","Nebels","duftig","Grau",",","Womit","die","Luft","annoch","erfuͤllet","war",",","beſchau",";","Gedenk’","ich","hin","und","her",",","und","endlich","faͤllt","mir","ein",",","Was","fuͤr","ein","heller","Wunder-Schein","Doch","hinter","dieſem","Nebel","ſtecke",",","Und","welche","Herrlichkeit","der","dunk’le","Duft","verdecke","."],"norm_tok":["Indem","ich","nun","des","Nebels","duftig","Grau",",","womit","die","Luft","annoch","erfüllet","war",",","beschau",";","Gedenk","ich","hin","und","her",",","und","endlich","fällt","mir","ein",",","was","für","ein","heller","Wunderschein","doch","hinter","diesem","Nebel","stecke",",","und","welche","Herrlichkeit","der","dunkle","Duft","verdecke","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,59],[60,69],[70,73],[73,74],[75,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,127],[128,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,170],[171,175],[176,182],[183,189],[190,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,214],[215,227],[228,231],[232,239],[240,244],[245,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,59],[60,68],[69,72],[72,73],[74,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,165],[166,170],[171,177],[178,184],[185,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,209],[210,222],[223,226],[227,233],[234,238],[239,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020999908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3432,"date":1727,"orig":"Wer, dacht’ ich, ſollte glauben, Daß ſolchen Glanz, der in dem ganzen Firmament Jn ſolcher heitern Klarheit brenn’t, Ein Nebel und ein Duſt uns koͤnnte rauben?","norm":"Wer, dachte ich, sollte glauben, dass solchen Glanz, der in dem ganzen Firmament in solcher heiteren Klarheit brennt, ein Nebel und ein Dust uns könnte rauben?","orig_tok":["Wer",",","dacht’","ich",",","ſollte","glauben",",","Daß","ſolchen","Glanz",",","der","in","dem","ganzen","Firmament","Jn","ſolcher","heitern","Klarheit","brenn’t",",","Ein","Nebel","und","ein","Duſt","uns","koͤnnte","rauben","?"],"norm_tok":["Wer",",","dachte","ich",",","sollte","glauben",",","dass","solchen","Glanz",",","der","in","dem","ganzen","Firmament","in","solcher","heiteren","Klarheit","brennt",",","ein","Nebel","und","ein","Dust","uns","könnte","rauben","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,79],[80,82],[83,90],[91,98],[99,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[15,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,70],[71,80],[81,83],[84,91],[92,100],[101,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.925099849700928} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3433,"date":1727,"orig":"Ein Dunſt, der ein unfehlbar Nichts, Jſt maͤchtig, uns vom hellen Born des Lichts, Vom guͤld’nen Sonnen-Feur, dem Urſprung aller Freuden, Als waͤr’ er nicht mehr da, zu ſcheiden.","norm":"Ein Dunst, der ein unfehlbar Nichts, ist mächtig, uns vom hellen Born des Lichts, vom goldenen Sonnenfeuer, dem Ursprung aller Freuden, als wäre er nicht mehr da, zu scheiden.","orig_tok":["Ein","Dunſt",",","der","ein","unfehlbar","Nichts",",","Jſt","maͤchtig",",","uns","vom","hellen","Born","des","Lichts",",","Vom","guͤld’nen","Sonnen-Feur",",","dem","Urſprung","aller","Freuden",",","Als","waͤr’","er","nicht","mehr","da",",","zu","ſcheiden","."],"norm_tok":["Ein","Dunst",",","der","ein","unfehlbar","Nichts",",","ist","mächtig",",","uns","vom","hellen","Born","des","Lichts",",","vom","goldenen","Sonnenfeuer",",","dem","Ursprung","aller","Freuden",",","als","wäre","er","nicht","mehr","da",",","zu","scheiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,150],[151,156],[157,161],[162,164],[164,165],[166,168],[169,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,120],[121,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,147],[148,153],[154,158],[159,161],[161,162],[163,165],[166,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74459981918335} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3434,"date":1727,"orig":"Auf gleiche Weiſe raub’t des Ungluͤcks Nebel-Duft Uns, auf der Sonnen Sonn’ und HErrn, oft das Vertrauen, Daß wir von Seiner Gnad’ und Seiner Liebe Licht Faſt das geringſte nicht, Vor Gram und Kleinmut, ſchauen.","norm":"Auf gleiche Weise raubt des Unglücks Nebelduft uns, auf der Sonnen Sonne und Herrn, oft das Vertrauen, dass wir von seiner Gnade und seiner Liebe Licht fast das geringste nicht, vor Gram und Kleinmut, schauen.","orig_tok":["Auf","gleiche","Weiſe","raub’t","des","Ungluͤcks","Nebel-Duft","Uns",",","auf","der","Sonnen","Sonn","’","und","HErrn",",","oft","das","Vertrauen",",","Daß","wir","von","Seiner","Gnad’","und","Seiner","Liebe","Licht","Faſt","das","geringſte","nicht",",","Vor","Gram","und","Kleinmut",",","ſchauen","."],"norm_tok":["Auf","gleiche","Weise","raubt","des","Unglücks","Nebelduft","uns",",","auf","der","Sonnen","Sonne","und","Herrn",",","oft","das","Vertrauen",",","dass","wir","von","seiner","Gnade","und","seiner","Liebe","Licht","fast","das","geringste","nicht",",","vor","Gram","und","Kleinmut",",","schauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,38],[39,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,153],[154,158],[159,162],[163,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,201],[201,202],[203,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,36],[37,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,151],[152,156],[157,160],[161,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,190],[191,199],[199,200],[201,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3435,"date":1727,"orig":"Allein Wie, wenn die feuchte Luft Auch noch ſo ſchwer vom Dunſt und Duft; Man doch des Tages weiſſen Schein So in der Luft als auf der feuchten Erde ſiehet; So iſt, wenn man ſich nur ſo viel bemuͤhet, Und Achtung darauf hat, der Gottheit Gnaden-Licht, Das alle Ding’ erhaͤlt, regieret und erfuͤllet, (Scheint es gleich noch ſo ſehr verhuͤllet,) Uns unauſhoͤrlich nah, Und ſtets allgegenwaͤrtig da, Ja ſcheinet oͤfters gar in unſern feuchten Zaͤhren, Wie auf der naſſen Erd, ſein Licht noch zu vermehren.","norm":"Allein wie, wenn die feuchte Luft auch noch so schwer vom Dunst und Duft; man doch des Tages weißen Schein so in der Luft als auf der feuchten Erde sieht; so ist, wenn man sich nur so viel bemühet, und Achtung darauf hat, der Gottheit Gnadenlicht, das alle Dinge erhält, regieret und erfüllet, (Scheint es gleich noch so sehr verhüllet,) uns unaufhörlich nah, und stets allgegenwärtig da, Ja scheinet öfters gar in unseren feuchten Zähren, wie auf der nassen Erde, sein Licht noch zu vermehren.","orig_tok":["Allein","Wie",",","wenn","die","feuchte","Luft","Auch","noch","ſo","ſchwer","vom","Dunſt","und","Duft",";","Man","doch","des","Tages","weiſſen","Schein","So","in","der","Luft","als","auf","der","feuchten","Erde","ſiehet",";","So","iſt",",","wenn","man","ſich","nur","ſo","viel","bemuͤhet",",","Und","Achtung","darauf","hat",",","der","Gottheit","Gnaden-Licht",",","Das","alle","Ding’","erhaͤlt",",","regieret","und","erfuͤllet",",","(","Scheint","es","gleich","noch","ſo","ſehr","verhuͤllet",",",")","Uns","unauſhoͤrlich","nah",",","Und","ſtets","allgegenwaͤrtig","da",",","Ja","ſcheinet","oͤfters","gar","in","unſern","feuchten","Zaͤhren",",","Wie","auf","der","naſſen","Erd",",","ſein","Licht","noch","zu","vermehren","."],"norm_tok":["Allein","wie",",","wenn","die","feuchte","Luft","auch","noch","so","schwer","vom","Dunst","und","Duft",";","man","doch","des","Tages","weißen","Schein","so","in","der","Luft","als","auf","der","feuchten","Erde","sieht",";","so","ist",",","wenn","man","sich","nur","so","viel","bemühet",",","und","Achtung","darauf","hat",",","der","Gottheit","Gnadenlicht",",","das","alle","Dinge","erhält",",","regieret","und","erfüllet",",","(","Scheint","es","gleich","noch","so","sehr","verhüllet",",",")","uns","unaufhörlich","nah",",","und","stets","allgegenwärtig","da",",","Ja","scheinet","öfters","gar","in","unseren","feuchten","Zähren",",","wie","auf","der","nassen","Erde",",","sein","Licht","noch","zu","vermehren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,107],[108,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,159],[160,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,185],[186,190],[191,199],[199,200],[201,204],[205,212],[213,219],[220,223],[223,224],[225,228],[229,237],[238,250],[250,251],[252,255],[256,260],[261,266],[267,274],[274,275],[276,284],[285,288],[289,298],[298,299],[300,301],[301,308],[309,311],[312,318],[319,323],[324,326],[327,331],[332,342],[342,343],[343,344],[345,348],[349,362],[363,366],[366,367],[368,371],[372,377],[378,393],[394,396],[396,397],[398,400],[401,409],[410,417],[418,421],[422,424],[425,431],[432,440],[441,448],[448,449],[450,453],[454,457],[458,461],[462,468],[469,472],[472,473],[474,478],[479,484],[485,489],[490,492],[493,502],[502,503]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,106],[107,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,147],[148,153],[153,154],[155,157],[158,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,183],[184,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,209],[210,216],[217,220],[220,221],[222,225],[226,234],[235,246],[246,247],[248,251],[252,256],[257,262],[263,269],[269,270],[271,279],[280,283],[284,292],[292,293],[294,295],[295,302],[303,305],[306,312],[313,317],[318,320],[321,325],[326,335],[335,336],[336,337],[338,341],[342,354],[355,358],[358,359],[360,363],[364,369],[370,384],[385,387],[387,388],[389,391],[392,400],[401,407],[408,411],[412,414],[415,422],[423,431],[432,438],[438,439],[440,443],[444,447],[448,451],[452,458],[459,463],[463,464],[465,469],[470,475],[476,480],[481,483],[484,493],[493,494]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747000217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3436,"date":1727,"orig":"Ach ſtaͤrke, groſſer GOtt, doch meiner Selen Augen, Daß ſie Dich, auch wenn Truͤbſals Duͤft’ entſtehn, Mit froher Zuverſicht zu ſehn, Und kindlich zu verehren, taugen!","norm":"Ach stärke, großer Gott, doch meiner Seelen Augen, dass sie Dich, auch wenn Trübsal Düfte entstehen, mit froher Zuversicht zu sehen, und kindlich zu verehren, taugen!","orig_tok":["Ach","ſtaͤrke",",","groſſer","GOtt",",","doch","meiner","Selen","Augen",",","Daß","ſie","Dich",",","auch","wenn","Truͤbſals","Duͤft","’","entſtehn",",","Mit","froher","Zuverſicht","zu","ſehn",",","Und","kindlich","zu","verehren",",","taugen","!"],"norm_tok":["Ach","stärke",",","großer","Gott",",","doch","meiner","Seelen","Augen",",","dass","sie","Dich",",","auch","wenn","Trübsal","Düfte","entstehen",",","mit","froher","Zuversicht","zu","sehen",",","und","kindlich","zu","verehren",",","taugen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,85],[86,91],[91,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,124],[125,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,146],[147,149],[150,158],[158,159],[160,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,83],[84,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,122],[123,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,145],[146,148],[149,157],[157,158],[159,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.061999797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3437,"date":1727,"orig":"So wird gewiß zu rechter Zeit Der Nebel aller Widrigkeit, Recht wie ein Nebel, ſchnell verſchwinden, Und werden wir, wo nicht an dieſem Ort, Doch unausbleiblich dort, Der Freuden lichten Glanz und heitern Himmel finden.","norm":"So wird gewiss zu rechter Zeit der Nebel aller Widrigkeit, Recht wie ein Nebel, schnell verschwinden, und werden wir, wo nicht an diesem Ort, doch unausbleiblich dort, der Freuden lichten Glanz und heiteren Himmel finden.","orig_tok":["So","wird","gewiß","zu","rechter","Zeit","Der","Nebel","aller","Widrigkeit",",","Recht","wie","ein","Nebel",",","ſchnell","verſchwinden",",","Und","werden","wir",",","wo","nicht","an","dieſem","Ort",",","Doch","unausbleiblich","dort",",","Der","Freuden","lichten","Glanz","und","heitern","Himmel","finden","."],"norm_tok":["So","wird","gewiss","zu","rechter","Zeit","der","Nebel","aller","Widrigkeit",",","Recht","wie","ein","Nebel",",","schnell","verschwinden",",","und","werden","wir",",","wo","nicht","an","diesem","Ort",",","doch","unausbleiblich","dort",",","der","Freuden","lichten","Glanz","und","heiteren","Himmel","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,86],[87,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,115],[115,116],[117,119],[120,125],[126,128],[129,135],[136,139],[139,140],[141,145],[146,160],[161,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,186],[187,192],[193,196],[197,204],[205,211],[212,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,87],[88,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,116],[116,117],[118,120],[121,126],[127,129],[130,136],[137,140],[140,141],[142,146],[147,161],[162,166],[166,167],[168,171],[172,179],[180,187],[188,193],[194,197],[198,206],[207,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.714700222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3438,"date":1727,"orig":"Der Winter.","norm":"Der Winter.","orig_tok":["Der","Winter","."],"norm_tok":["Der","Winter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008299827575684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3439,"date":1727,"orig":"Groſſer GOtt! ich kann mit Freuden, Auch beym Froſt, die Augen weiden Jn der weiß beſchney’ten Welt, Die, wenn’s klar iſt oder ſchneyet, Mich auf beyde Weiſ’ erfreuet, Und, zu Deinem Ruhm, gefaͤll’t.","norm":"Großer Gott! ich kann mit Freuden, auch beim Frost, die Augen weiden in der weiß beschneiten Welt, Die, wenn es klar ist oder schneiet, mich auf beide Weise erfreuet, und, zu Deinem Ruhm, gefällt.","orig_tok":["Groſſer","GOtt","!","ich","kann","mit","Freuden",",","Auch","beym","Froſt",",","die","Augen","weiden","Jn","der","weiß","beſchney’ten","Welt",",","Die",",","wenn","’s","klar","iſt","oder","ſchneyet",",","Mich","auf","beyde","Weiſ’","erfreuet",",","Und",",","zu","Deinem","Ruhm",",","gefaͤll’t","."],"norm_tok":["Großer","Gott","!","ich","kann","mit","Freuden",",","auch","beim","Frost",",","die","Augen","weiden","in","der","weiß","beschneiten","Welt",",","Die",",","wenn","es","klar","ist","oder","schneiet",",","mich","auf","beide","Weise","erfreuet",",","und",",","zu","Deinem","Ruhm",",","gefällt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,94],[95,99],[99,100],[101,104],[104,105],[106,110],[110,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,166],[166,167],[168,171],[171,172],[173,175],[176,182],[183,187],[187,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,92],[93,97],[97,98],[99,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,156],[157,165],[165,166],[167,170],[170,171],[172,174],[175,181],[182,186],[186,187],[188,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.948599815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3440,"date":1727,"orig":"Es ſcheinet, wenn es ſchneyt, die ganze Luft beleb’t.","norm":"Es scheinet, wenn es schneit, die ganze Luft belebt.","orig_tok":["Es","ſcheinet",",","wenn","es","ſchneyt",",","die","ganze","Luft","beleb’t","."],"norm_tok":["Es","scheinet",",","wenn","es","schneit",",","die","ganze","Luft","belebt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.082399845123291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3441,"date":1727,"orig":"Hier flieg’t, dort ſpiel’t, hier ſchieſſt, dort ſchweb’t, Hier ſteigt, dort faͤllt, da wirbelt ſich Ein krauſer Flocken-Schwarm; dort wird er grimmiglich Jn einem Sturm vorbey geriſſen, So daß wir uns verwundern muͤſſen, Wenn wir halb bang, und halb vergnuͤget ſehn, Wie ſo viel tauſend Teile, Mit ſolcher Emſigkeit und Eile, Verwirret durch einander gehn.","norm":"Hier fliegt, dort spielt, hier schießt, dort schwebt, hier steigt, dort fällt, da wirbelt sich Ein krauser Flocken-Schwarm; dort wird er grimmig In einem Sturm vorbei gerissen, so dass wir uns verwundern müssen, wenn wir halb bang, und halb vergnüget sehen, wie so viel tausend Teile, mit solcher Emsigkeit und Eile, Verwirret durcheinander gehen.","orig_tok":["Hier","flieg’t",",","dort","ſpiel’t",",","hier","ſchieſſt",",","dort","ſchweb’t",",","Hier","ſteigt",",","dort","faͤllt",",","da","wirbelt","ſich","Ein","krauſer","Flocken-Schwarm",";","dort","wird","er","grimmiglich","Jn","einem","Sturm","vorbey","geriſſen",",","So","daß","wir","uns","verwundern","muͤſſen",",","Wenn","wir","halb","bang",",","und","halb","vergnuͤget","ſehn",",","Wie","ſo","viel","tauſend","Teile",",","Mit","ſolcher","Emſigkeit","und","Eile",",","Verwirret","durch","einander","gehn","."],"norm_tok":["Hier","fliegt",",","dort","spielt",",","hier","schießt",",","dort","schwebt",",","hier","steigt",",","dort","fällt",",","da","wirbelt","sich","Ein","krauser","Flocken-Schwarm",";","dort","wird","er","grimmig","In","einem","Sturm","vorbei","gerissen",",","so","dass","wir","uns","verwundern","müssen",",","wenn","wir","halb","bang",",","und","halb","vergnüget","sehen",",","wie","so","viel","tausend","Teile",",","mit","solcher","Emsigkeit","und","Eile",",","Verwirret","durcheinander","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,94],[95,99],[100,103],[104,111],[112,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,141],[142,153],[154,156],[157,162],[163,168],[169,175],[176,184],[184,185],[186,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,211],[212,219],[219,220],[221,225],[226,229],[230,234],[235,239],[239,240],[241,244],[245,249],[250,260],[261,265],[265,266],[267,270],[271,273],[274,278],[279,286],[287,292],[292,293],[294,297],[298,305],[306,315],[316,319],[320,324],[324,325],[326,335],[336,341],[342,350],[351,355],[355,356]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,136],[137,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,166],[167,175],[175,176],[177,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,240],[241,250],[251,256],[256,257],[258,261],[262,264],[265,269],[270,277],[278,283],[283,284],[285,288],[289,296],[297,306],[307,310],[311,315],[315,316],[317,326],[327,340],[341,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,65],[67,66],[68,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.936800003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3442,"date":1727,"orig":"Wie wenn verſchied’ne Stroͤm’ ergrimmt zuſammen flieſſen, Und als ein raſcher Pfeil ſchnell auf einander ſchieſſen, Ein jeder mit Gewalt ſich gegen jenen ſpreiſſt, Mit ſtrengem dunk’len Strich den weiſſen Schaum zerreiſſt, Den ihm ſein Gegner macht, und, daß das Ufer bruͤllet, Mit heulendem Geraͤuſch die Wirbel teilt und fuͤllet; So ſieht man in der Luft am Schnee, wie grimmiglich Ein Wind-Strom jenen bricht, Jndem die Flocken ſich Bald ſtoſſen, bald ſich drehn, bald, uͤber ſich geriſſen, Von einem ſtaͤrkern Fluß bezwungen, weichen muͤſſen.","norm":"Wie wenn verschiedene Ströme ergrimmt zusammen fließen, und als ein rascher Pfeil schnell aufeinander schießen, ein jeder mit Gewalt sich gegen jenen sprießt, mit strengem dunk lehn Strich den weißen Schaum zerreißt, den ihm sein Gegner macht, und, dass das Ufer brüllt, mit heulendem Geräusch die Wirbel teilt und füllt; so sieht man in der Luft am Schnee, wie grimmig ein Wind-Strom jenen bricht, indem die Flocken sich Bald stoßen, bald sich drehen, bald, über sich gerissen, von einem stärkeren Fluss bezwungen, weichen müssen.","orig_tok":["Wie","wenn","verſchied’ne","Stroͤm","’","ergrimmt","zuſammen","flieſſen",",","Und","als","ein","raſcher","Pfeil","ſchnell","auf","einander","ſchieſſen",",","Ein","jeder","mit","Gewalt","ſich","gegen","jenen","ſpreiſſt",",","Mit","ſtrengem","dunk’","len","Strich","den","weiſſen","Schaum","zerreiſſt",",","Den","ihm","ſein","Gegner","macht",",","und",",","daß","das","Ufer","bruͤllet",",","Mit","heulendem","Geraͤuſch","die","Wirbel","teilt","und","fuͤllet",";","So","ſieht","man","in","der","Luft","am","Schnee",",","wie","grimmiglich","Ein","Wind-Strom","jenen","bricht",",","Jndem","die","Flocken","ſich","Bald","ſtoſſen",",","bald","ſich","drehn",",","bald",",","uͤber","ſich","geriſſen",",","Von","einem","ſtaͤrkern","Fluß","bezwungen",",","weichen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Wie","wenn","verschiedene","Ströme","ergrimmt","zusammen","fließen",",","und","als","ein","rascher","Pfeil","schnell","aufeinander","schießen",",","ein","jeder","mit","Gewalt","sich","gegen","jenen","sprießt",",","mit","strengem","dunk","lehn","Strich","den","weißen","Schaum","zerreißt",",","den","ihm","sein","Gegner","macht",",","und",",","dass","das","Ufer","brüllt",",","mit","heulendem","Geräusch","die","Wirbel","teilt","und","füllt",";","so","sieht","man","in","der","Luft","am","Schnee",",","wie","grimmig","ein","Wind-Strom","jenen","bricht",",","indem","die","Flocken","sich","Bald","stoßen",",","bald","sich","drehen",",","bald",",","über","sich","gerissen",",","von","einem","stärkeren","Fluss","bezwungen",",","weichen","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,28],[28,29],[30,38],[39,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,83],[84,91],[92,95],[96,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,136],[137,141],[142,147],[148,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,176],[177,182],[182,185],[186,192],[193,196],[197,204],[205,211],[212,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,242],[243,248],[248,249],[250,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,267],[268,276],[276,277],[278,281],[282,291],[292,301],[302,305],[306,312],[313,318],[319,322],[323,330],[330,331],[332,334],[335,340],[341,344],[345,347],[348,351],[352,356],[357,359],[360,366],[366,367],[368,371],[372,383],[384,387],[388,398],[399,404],[405,411],[411,412],[413,418],[419,422],[423,430],[431,435],[436,440],[441,448],[448,449],[450,454],[455,459],[460,465],[465,466],[467,471],[471,472],[473,478],[479,483],[484,492],[492,493],[494,497],[498,503],[504,513],[514,518],[519,528],[528,529],[530,537],[538,545],[545,546]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,28],[29,37],[38,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,89],[90,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,171],[172,176],[177,181],[182,188],[189,192],[193,199],[200,206],[207,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,229],[230,236],[237,242],[242,243],[244,247],[247,248],[249,253],[254,257],[258,262],[263,269],[269,270],[271,274],[275,284],[285,293],[294,297],[298,304],[305,310],[311,314],[315,320],[320,321],[322,324],[325,330],[331,334],[335,337],[338,341],[342,346],[347,349],[350,356],[356,357],[358,361],[362,369],[370,373],[374,384],[385,390],[391,397],[397,398],[399,404],[405,408],[409,416],[417,421],[422,426],[427,433],[433,434],[435,439],[440,444],[445,451],[451,452],[453,457],[457,458],[459,463],[464,468],[469,477],[477,478],[479,482],[483,488],[489,498],[499,504],[505,514],[514,515],[516,523],[524,530],[530,531]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15939998626709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3443,"date":1727,"orig":"Hier treibt ein Wirbel-Wind, wie einen weiſſen Rauch, Den Schnee im Wirbel um, dort ſpruͤtz’t mit ſtrengem Hauch Aus dem beeiſ’ten Bart, voll ſteif gefror’ner Locken, Der dunkel-graue Weſt den Schnee in groſſen Flocken.","norm":"Hier treibt ein Wirbelwind, wie einen weißen Rauch, den Schnee im Wirbel um, dort spritzt mit strengem Hauch aus dem beeisten Bart, voll steif gefrorener Locken, der dunkelgraue West den Schnee in großen Flocken.","orig_tok":["Hier","treibt","ein","Wirbel-Wind",",","wie","einen","weiſſen","Rauch",",","Den","Schnee","im","Wirbel","um",",","dort","ſpruͤtz’t","mit","ſtrengem","Hauch","Aus","dem","beeiſ’ten","Bart",",","voll","ſteif","gefror’ner","Locken",",","Der","dunkel-graue","Weſt","den","Schnee","in","groſſen","Flocken","."],"norm_tok":["Hier","treibt","ein","Wirbelwind",",","wie","einen","weißen","Rauch",",","den","Schnee","im","Wirbel","um",",","dort","spritzt","mit","strengem","Hauch","aus","dem","beeisten","Bart",",","voll","steif","gefrorener","Locken",",","der","dunkelgraue","West","den","Schnee","in","großen","Flocken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,67],[68,74],[75,77],[77,78],[79,83],[84,93],[94,97],[98,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,147],[148,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,183],[184,188],[189,192],[193,199],[200,202],[203,210],[211,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,75],[75,76],[77,81],[82,89],[90,93],[94,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,142],[143,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,196],[197,203],[204,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067299842834473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3444,"date":1727,"orig":"Wild, froſtig, grimmig, ſcharf, verdrießlich und doch ſchoͤn Jſt das verwirrte Spiel der Flocken anzuſehn, Zumal wenn etwan uns das dunk’le gruͤn Des Bux-Baums und der Taxus-Hecken, Worauf der weiſſe Schnee noch deutlicher erſchien, Des regen Schwarms Figur recht eigentlich entdecken.","norm":"Wild, frostig, grimmig, scharf, verdrießlich und doch schön ist das verwirrte Spiel der Flocken anzusehen, zumal wenn etwan uns das dunk' le grün des Buxbaums und der Taxushecken, worauf der weiße Schnee noch deutlicher erschien, des regen Schwarms Figur recht eigentlich entdecken.","orig_tok":["Wild",",","froſtig",",","grimmig",",","ſcharf",",","verdrießlich","und","doch","ſchoͤn","Jſt","das","verwirrte","Spiel","der","Flocken","anzuſehn",",","Zumal","wenn","etwan","uns","das","dunk’","le","gruͤn","Des","Bux-Baums","und","der","Taxus-Hecken",",","Worauf","der","weiſſe","Schnee","noch","deutlicher","erſchien",",","Des","regen","Schwarms","Figur","recht","eigentlich","entdecken","."],"norm_tok":["Wild",",","frostig",",","grimmig",",","scharf",",","verdrießlich","und","doch","schön","ist","das","verwirrte","Spiel","der","Flocken","anzusehen",",","zumal","wenn","etwan","uns","das","dunk","'","le","grün","des","Buxbaums","und","der","Taxushecken",",","worauf","der","weiße","Schnee","noch","deutlicher","erschien",",","des","regen","Schwarms","Figur","recht","eigentlich","entdecken","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[13,14],[15,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,44],[45,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,84],[85,88],[89,96],[97,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,137],[137,139],[140,145],[146,149],[150,159],[160,163],[164,167],[168,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,199],[200,206],[207,211],[212,222],[223,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,251],[252,257],[258,263],[264,274],[275,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[13,14],[15,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,83],[84,87],[88,95],[96,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,158],[159,162],[163,166],[167,178],[178,179],[180,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,208],[209,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,239],[240,248],[249,254],[255,260],[261,271],[272,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[null,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355100154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3445,"date":1727,"orig":"Wann ich in warmer Stub’ alsdann am Fenſter ſteh’, Und, wie der kalte Nord ſo ſtrenge drauſſen ſchnaubet, An manchem krummen Wand’rer ſeh, Der ſeines Athems faſt, wie aller Waͤrm, beraubet, Mit ſteif-bereiftem Har, mit krumm gebog’nem Knie, Tief eingezog’nem Halſ’ und ganz erſtarr’ten Gliedern, Mit faſt geſchloſſ’nen Augen-Liedern, Mit blauen Wangen, Naſ’ und Kinn, Sehr langſam und mit Muͤh das Schnee-Geſtoͤber trennet; Denk’ ich, und zwar mit Recht, in meinem Sinn, Wie gluͤcklich ich in meiner Stube bin, Wie die Beqvemlichkeit ſo groß, die GOtt mir goͤnnet.","norm":"Wann ich in warmer Stube alsdann am Fenster stehe, und, wie der kalte Nord so strenge draußen schnaubet, an manchem krummen Wandrer sehe, der seines Atems fast, wie aller Wärme, beraubet, mit steif-bereiftem Har, mit krumm gebogenem Knie, Tief eingezogenem Hals und ganz erstarrten Gliedern, mit fast geschlossenen Augenliedern, mit blauen Wangen, Nase und Kinn, sehr langsam und mit Mühe das Schneegestöber trennet; Denke ich, und zwar mit Recht, in meinem Sinn, wie glücklich ich in meiner Stube bin, wie die Bequemlichkeit so groß, die Gott mir gönnet.","orig_tok":["Wann","ich","in","warmer","Stub","’","alsdann","am","Fenſter","ſteh’",",","Und",",","wie","der","kalte","Nord","ſo","ſtrenge","drauſſen","ſchnaubet",",","An","manchem","krummen","Wand’rer","ſeh",",","Der","ſeines","Athems","faſt",",","wie","aller","Waͤrm",",","beraubet",",","Mit","ſteif-bereiftem","Har",",","mit","krumm","gebog’nem","Knie",",","Tief","eingezog’nem","Halſ","’","und","ganz","erſtarr’ten","Gliedern",",","Mit","faſt","geſchloſſ’nen","Augen-Liedern",",","Mit","blauen","Wangen",",","Naſ’","und","Kinn",",","Sehr","langſam","und","mit","Muͤh","das","Schnee-Geſtoͤber","trennet",";","Denk’","ich",",","und","zwar","mit","Recht",",","in","meinem","Sinn",",","Wie","gluͤcklich","ich","in","meiner","Stube","bin",",","Wie","die","Beqvemlichkeit","ſo","groß",",","die","GOtt","mir","goͤnnet","."],"norm_tok":["Wann","ich","in","warmer","Stube","alsdann","am","Fenster","stehe",",","und",",","wie","der","kalte","Nord","so","strenge","draußen","schnaubet",",","an","manchem","krummen","Wandrer","sehe",",","der","seines","Atems","fast",",","wie","aller","Wärme",",","beraubet",",","mit","steif-bereiftem","Har",",","mit","krumm","gebogenem","Knie",",","Tief","eingezogenem","Hals","und","ganz","erstarrten","Gliedern",",","mit","fast","geschlossenen","Augenliedern",",","mit","blauen","Wangen",",","Nase","und","Kinn",",","sehr","langsam","und","mit","Mühe","das","Schneegestöber","trennet",";","Denke","ich",",","und","zwar","mit","Recht",",","in","meinem","Sinn",",","wie","glücklich","ich","in","meiner","Stube","bin",",","wie","die","Bequemlichkeit","so","groß",",","die","Gott","mir","gönnet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,32],[33,35],[36,43],[44,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,77],[78,85],[86,94],[95,104],[104,105],[106,108],[109,116],[117,124],[125,133],[134,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,172],[173,178],[178,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,209],[210,213],[213,214],[215,218],[219,224],[225,234],[235,239],[239,240],[241,245],[246,258],[259,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,285],[286,294],[294,295],[296,299],[300,304],[305,318],[319,332],[332,333],[334,337],[338,344],[345,351],[351,352],[353,357],[358,361],[362,366],[366,367],[368,372],[373,380],[381,384],[385,388],[389,393],[394,397],[398,414],[415,422],[422,423],[424,429],[430,433],[433,434],[435,438],[439,443],[444,447],[448,453],[453,454],[455,457],[458,464],[465,469],[469,470],[471,474],[475,485],[486,489],[490,492],[493,499],[500,505],[506,509],[509,510],[511,514],[515,518],[519,533],[534,536],[537,541],[541,542],[543,546],[547,551],[552,555],[556,563],[563,564]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,32],[33,35],[36,43],[44,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,77],[78,85],[86,93],[94,103],[103,104],[105,107],[108,115],[116,123],[124,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,170],[171,176],[176,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,207],[208,211],[211,212],[213,216],[217,222],[223,232],[233,237],[237,238],[239,243],[244,256],[257,261],[262,265],[266,270],[271,281],[282,290],[290,291],[292,295],[296,300],[301,314],[315,327],[327,328],[329,332],[333,339],[340,346],[346,347],[348,352],[353,356],[357,361],[361,362],[363,367],[368,375],[376,379],[380,383],[384,388],[389,392],[393,407],[408,415],[415,416],[417,422],[423,426],[426,427],[428,431],[432,436],[437,440],[441,446],[446,447],[448,450],[451,457],[458,462],[462,463],[464,467],[468,477],[478,481],[482,484],[485,491],[492,497],[498,501],[501,502],[503,506],[507,510],[511,525],[526,528],[529,533],[533,534],[535,538],[539,543],[544,547],[548,554],[554,555]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,null],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.486700057983398} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3446,"date":1727,"orig":"Wann endlich nun die Luft von Duft und Flocken leer, Die Wolken ſich zerteilt, der Winde ſtuͤrmiſch Heer Ermuͤdet ausgeraſ’t, der Sonnen helle Stralen Durch’s ausgeklaͤr’te Blau, die Erde zu bemalen Auf einmal ſich vereint; dann glaͤnzt die weiſſe Welt, Und ſchein’t faſt, wie der Mond.","norm":"Wann endlich nun die Luft von Duft und Flocken leer, die Wolken sich zerteilt, der Winde stürmisch Heer ermüdet ausgerast, der Sonnen helle Strahlen durch es aufgeklärte Blau, die Erde zu bemalen auf einmal sich vereint; dann glänzt die weiße Welt, und scheint fast, wie der Mond.","orig_tok":["Wann","endlich","nun","die","Luft","von","Duft","und","Flocken","leer",",","Die","Wolken","ſich","zerteilt",",","der","Winde","ſtuͤrmiſch","Heer","Ermuͤdet","ausgeraſ’t",",","der","Sonnen","helle","Stralen","Durch","’s","ausgeklaͤr’te","Blau",",","die","Erde","zu","bemalen","Auf","einmal","ſich","vereint",";","dann","glaͤnzt","die","weiſſe","Welt",",","Und","ſchein’t","faſt",",","wie","der","Mond","."],"norm_tok":["Wann","endlich","nun","die","Luft","von","Duft","und","Flocken","leer",",","die","Wolken","sich","zerteilt",",","der","Winde","stürmisch","Heer","ermüdet","ausgerast",",","der","Sonnen","helle","Strahlen","durch","es","aufgeklärte","Blau",",","die","Erde","zu","bemalen","auf","einmal","sich","vereint",";","dann","glänzt","die","weiße","Welt",",","und","scheint","fast",",","wie","der","Mond","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,99],[100,104],[105,113],[114,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,150],[151,156],[156,158],[159,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,190],[191,198],[199,202],[203,209],[210,214],[215,222],[222,223],[224,228],[229,236],[237,240],[241,247],[248,252],[252,253],[254,257],[258,266],[267,271],[271,272],[273,276],[277,280],[281,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,103],[104,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,148],[149,154],[155,157],[158,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,187],[188,195],[196,199],[200,206],[207,211],[212,219],[219,220],[221,225],[226,232],[233,236],[237,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,260],[261,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.336599826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3447,"date":1727,"orig":"Es deckt das flache Feld Ein Licht, das mit dem Schnee ſcheint aus der Luft gefallen; Des Waſſers Flaͤche blitzt, wie ſchwimmende Kryſtallen.","norm":"Es deckt das flache Feld ein Licht, das mit dem Schnee scheint aus der Luft gefallen; des Wassers Fläche blitzt, wie schwimmende Kristallen.","orig_tok":["Es","deckt","das","flache","Feld","Ein","Licht",",","das","mit","dem","Schnee","ſcheint","aus","der","Luft","gefallen",";","Des","Waſſers","Flaͤche","blitzt",",","wie","ſchwimmende","Kryſtallen","."],"norm_tok":["Es","deckt","das","flache","Feld","ein","Licht",",","das","mit","dem","Schnee","scheint","aus","der","Luft","gefallen",";","des","Wassers","Fläche","blitzt",",","wie","schwimmende","Kristallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,129],[130,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,128],[129,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.45419979095459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3448,"date":1727,"orig":"Wird aus der Erde durch die Gluht Das klare Spiegel-Glas gemacht; So wird durch Kaͤlte von der Flut Auch Spiegel-Glas hervor gebracht, Und zwar das auf verſchied’nen Stellen Viel tauſend Ellen, O groſſes Wunder! lang und breit.","norm":"Wird aus der Erde durch die Glut das klare Spiegelglas gemacht; so wird durch Kälte von der Flut auch Spiegelglas hervorgebracht, und zwar das auf verschiedenen Stellen viel tausend Ellen, O großes Wunder! lang und breit.","orig_tok":["Wird","aus","der","Erde","durch","die","Gluht","Das","klare","Spiegel-Glas","gemacht",";","So","wird","durch","Kaͤlte","von","der","Flut","Auch","Spiegel-Glas","hervor","gebracht",",","Und","zwar","das","auf","verſchied’nen","Stellen","Viel","tauſend","Ellen",",","O","groſſes","Wunder","!","lang","und","breit","."],"norm_tok":["Wird","aus","der","Erde","durch","die","Glut","das","klare","Spiegelglas","gemacht",";","so","wird","durch","Kälte","von","der","Flut","auch","Spiegelglas","hervorgebracht",",","und","zwar","das","auf","verschiedenen","Stellen","viel","tausend","Ellen",",","O","großes","Wunder","!","lang","und","breit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,56],[57,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,117],[118,124],[125,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,165],[166,173],[174,178],[179,186],[187,192],[192,193],[194,195],[196,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,113],[114,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,160],[161,168],[169,173],[174,181],[182,187],[187,188],[189,190],[191,197],[198,204],[204,205],[206,210],[211,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418399810791016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3449,"date":1727,"orig":"Es ſcheint, ob ſuche die Natur Auf eine neue Weiſ’ uns zu ergetzen, Und alle Schoͤnheit zu erſetzen, Womit ſie ſich bisher geſchmuͤckt; Die ſie uns aber nun entruͤckt, Weßhalben ſie die Feuchtigkeit verdickt, Damit auf der gefror’nen Flaͤche Der holde Sonnen-Stral ſich breche, Und ſo das Licht, das ſonſt nicht ſichtbar war, Jm Widerſcheinen hell und klar Sich unſern Augen zeigen moͤgte: Wodurch ein denkend Aug’, ein ſehendes Gemuͤt Jm bunten Wider-Schein viel helle Farben ſieht, Jndem viel tauſend kleine Spitzen, Wie kleine Diamanten, blitzen.","norm":"Es scheint, ob suche die Natur auf eine neue Weise uns zu ergötzen, und alle Schönheit zu ersetzen, womit sie sich bisher geschmückt; die sie uns aber nun entrückt, weshalb sie die Feuchtigkeit verdickt, damit auf der gefrorenen Fläche der holde Sonnenstrahl sich breche, und so das Licht, das sonst nicht sichtbar war, im Widerscheinen hell und klar sich unseren Augen zeigen möchte: Wodurch ein denkend Auge, ein sehendes Gemüt im bunten Widerschein viel helle Farben sieht, indem viel tausend kleine Spitzen, wie kleine Diamanten, blitzen.","orig_tok":["Es","ſcheint",",","ob","ſuche","die","Natur","Auf","eine","neue","Weiſ’","uns","zu","ergetzen",",","Und","alle","Schoͤnheit","zu","erſetzen",",","Womit","ſie","ſich","bisher","geſchmuͤckt",";","Die","ſie","uns","aber","nun","entruͤckt",",","Weßhalben","ſie","die","Feuchtigkeit","verdickt",",","Damit","auf","der","gefror’nen","Flaͤche","Der","holde","Sonnen-Stral","ſich","breche",",","Und","ſo","das","Licht",",","das","ſonſt","nicht","ſichtbar","war",",","Jm","Widerſcheinen","hell","und","klar","Sich","unſern","Augen","zeigen","moͤgte",":","Wodurch","ein","denkend","Aug’",",","ein","ſehendes","Gemuͤt","Jm","bunten","Wider-Schein","viel","helle","Farben","ſieht",",","Jndem","viel","tauſend","kleine","Spitzen",",","Wie","kleine","Diamanten",",","blitzen","."],"norm_tok":["Es","scheint",",","ob","suche","die","Natur","auf","eine","neue","Weise","uns","zu","ergötzen",",","und","alle","Schönheit","zu","ersetzen",",","womit","sie","sich","bisher","geschmückt",";","die","sie","uns","aber","nun","entrückt",",","weshalb","sie","die","Feuchtigkeit","verdickt",",","damit","auf","der","gefrorenen","Fläche","der","holde","Sonnenstrahl","sich","breche",",","und","so","das","Licht",",","das","sonst","nicht","sichtbar","war",",","im","Widerscheinen","hell","und","klar","sich","unseren","Augen","zeigen","möchte",":","Wodurch","ein","denkend","Auge",",","ein","sehendes","Gemüt","im","bunten","Widerschein","viel","helle","Farben","sieht",",","indem","viel","tausend","kleine","Spitzen",",","wie","kleine","Diamanten",",","blitzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,50],[51,54],[55,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,87],[88,90],[91,99],[99,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,122],[123,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,166],[166,167],[168,177],[178,181],[182,185],[186,198],[199,207],[207,208],[209,214],[215,218],[219,222],[223,233],[234,241],[242,245],[246,251],[252,264],[265,269],[270,276],[276,277],[278,281],[282,284],[285,288],[289,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,311],[312,320],[321,324],[324,325],[326,328],[329,342],[343,347],[348,351],[352,356],[357,361],[362,368],[369,374],[375,381],[382,388],[388,389],[390,397],[398,401],[402,409],[410,414],[414,415],[416,419],[420,428],[429,435],[436,438],[439,445],[446,458],[459,463],[464,469],[470,476],[477,482],[482,483],[484,489],[490,494],[495,502],[503,509],[510,517],[517,518],[519,522],[523,529],[530,539],[539,540],[541,548],[548,549]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,50],[51,54],[55,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,89],[90,98],[98,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,163],[163,164],[165,172],[173,176],[177,180],[181,193],[194,202],[202,203],[204,209],[210,213],[214,217],[218,228],[229,235],[236,239],[240,245],[246,258],[259,263],[264,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,282],[283,288],[288,289],[290,293],[294,299],[300,305],[306,314],[315,318],[318,319],[320,322],[323,336],[337,341],[342,345],[346,350],[351,355],[356,363],[364,369],[370,376],[377,383],[383,384],[385,392],[393,396],[397,404],[405,409],[409,410],[411,414],[415,423],[424,429],[430,432],[433,439],[440,451],[452,456],[457,462],[463,469],[470,475],[475,476],[477,482],[483,487],[488,495],[496,502],[503,510],[510,511],[512,515],[516,522],[523,532],[532,533],[534,541],[541,542]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.764999866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3450,"date":1727,"orig":"Vom Silber, welches ausgebrannt, Wird in dem luckern Schnee ein aͤhnlich Bild erkannt.","norm":"Vom Silber, welches ausgebrannt, wird in dem lockern Schnee ein ähnlich Bild erkannt.","orig_tok":["Vom","Silber",",","welches","ausgebrannt",",","Wird","in","dem","luckern","Schnee","ein","aͤhnlich","Bild","erkannt","."],"norm_tok":["Vom","Silber",",","welches","ausgebrannt",",","wird","in","dem","lockern","Schnee","ein","ähnlich","Bild","erkannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,52],[53,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,52],[53,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.460700035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3451,"date":1727,"orig":"Abſonderlich, wann ſich die Sonne neiget, Und ſich ſo dann am heitern Firmament Ein lieblichs Bild der Abend-Roͤte zeiget; Sieht man die roͤtliche Geſtalt Sich alſobald Jn glatt- und braunem Eiſe bilden.","norm":"Absonderlich, wann sich die Sonne neiget, und sich so dann am heiteren Firmament ein liebliches Bild der Abendröte zeiget; Sieht man die rötliche Gestalt sich alsobald in glatt- und braunem Eise bilden.","orig_tok":["Abſonderlich",",","wann","ſich","die","Sonne","neiget",",","Und","ſich","ſo","dann","am","heitern","Firmament","Ein","lieblichs","Bild","der","Abend-Roͤte","zeiget",";","Sieht","man","die","roͤtliche","Geſtalt","Sich","alſobald","Jn","glatt-","und","braunem","Eiſe","bilden","."],"norm_tok":["Absonderlich",",","wann","sich","die","Sonne","neiget",",","und","sich","so","dann","am","heiteren","Firmament","ein","liebliches","Bild","der","Abendröte","zeiget",";","Sieht","man","die","rötliche","Gestalt","sich","alsobald","in","glatt-","und","braunem","Eise","bilden","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,61],[62,69],[70,79],[80,83],[84,93],[94,98],[99,102],[103,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,146],[147,154],[155,159],[160,168],[169,171],[172,178],[179,182],[183,190],[191,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,61],[62,70],[71,80],[81,84],[85,95],[96,100],[101,104],[105,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,153],[154,158],[159,167],[168,170],[171,177],[178,181],[182,189],[190,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3452,"date":1727,"orig":"Hiedurch wird manche Stelle Cinober-rot und helle, Ja ſcheinet gar ſich zu verguͤlden.","norm":"Hierdurch wird manche Stelle Cinober-rot und helle, Ja scheinet gar sich zu vergülden.","orig_tok":["Hiedurch","wird","manche","Stelle","Cinober-rot","und","helle",",","Ja","ſcheinet","gar","ſich","zu","verguͤlden","."],"norm_tok":["Hierdurch","wird","manche","Stelle","Cinober-rot","und","helle",",","Ja","scheinet","gar","sich","zu","vergülden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,71],[72,74],[75,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.592299938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3453,"date":1727,"orig":"Bey dieſer Glaͤtte nun, die glaͤnzend wie ein Spiegel, Sieht man den weiſſen Glanz der kleinen ſchroffen Huͤgel Von Bruch- und Schiefer-Eis, wie Silber, mit Vergnuͤgen Jm Purpur und im Golde liegen.","norm":"Bei dieser Glätte nun, die glänzend wie ein Spiegel, Sieht man den weißen Glanz der kleinen schroffen Hügel von Bruch- und Schiefereis, wie Silber, mit Vergnügen im Purpur und im Golde liegen.","orig_tok":["Bey","dieſer","Glaͤtte","nun",",","die","glaͤnzend","wie","ein","Spiegel",",","Sieht","man","den","weiſſen","Glanz","der","kleinen","ſchroffen","Huͤgel","Von","Bruch-","und","Schiefer-Eis",",","wie","Silber",",","mit","Vergnuͤgen","Jm","Purpur","und","im","Golde","liegen","."],"norm_tok":["Bei","dieser","Glätte","nun",",","die","glänzend","wie","ein","Spiegel",",","Sieht","man","den","weißen","Glanz","der","kleinen","schroffen","Hügel","von","Bruch-","und","Schiefereis",",","wie","Silber",",","mit","Vergnügen","im","Purpur","und","im","Golde","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,86],[87,94],[95,104],[105,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,139],[139,140],[141,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,167],[168,170],[171,177],[178,181],[182,184],[185,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,83],[84,91],[92,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,134],[134,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,161],[162,164],[165,171],[172,175],[176,178],[179,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.269000053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3454,"date":1727,"orig":"Noch wird zur Winters-Zeit auf der beſchneyten Welt Ein’ and’re Luſt den Augen vorgeſtell’t, Jndem auf keinem Grund ſo nett, ſo rein Die Schatten vorgeſtellt und anzuſehen ſeyn, Als auf dem weiſſen Schnee.","norm":"Noch wird zur Winterszeit auf der beschneiten Welt eine andere Lust den Augen vorgestellt, indem auf keinem Grund so nett, so rein die Schatten vorgestellt und anzusehen sein, als auf dem weißen Schnee.","orig_tok":["Noch","wird","zur","Winters-Zeit","auf","der","beſchneyten","Welt","Ein’","and’re","Luſt","den","Augen","vorgeſtell’t",",","Jndem","auf","keinem","Grund","ſo","nett",",","ſo","rein","Die","Schatten","vorgeſtellt","und","anzuſehen","ſeyn",",","Als","auf","dem","weiſſen","Schnee","."],"norm_tok":["Noch","wird","zur","Winterszeit","auf","der","beschneiten","Welt","eine","andere","Lust","den","Augen","vorgestellt",",","indem","auf","keinem","Grund","so","nett",",","so","rein","die","Schatten","vorgestellt","und","anzusehen","sein",",","als","auf","dem","weißen","Schnee","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,51],[52,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,145],[146,157],[158,161],[162,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,189],[190,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,116],[117,121],[121,122],[123,125],[126,130],[131,134],[135,143],[144,155],[156,159],[160,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443399906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3455,"date":1727,"orig":"Die Weiſſe ſtellt das Schwarz noch einſt ſo zierlich Den Augen vor.","norm":"Die Weiße stellt das Schwarz noch einst so zierlich den Augen vor.","orig_tok":["Die","Weiſſe","ſtellt","das","Schwarz","noch","einſt","ſo","zierlich","Den","Augen","vor","."],"norm_tok":["Die","Weiße","stellt","das","Schwarz","noch","einst","so","zierlich","den","Augen","vor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,40],[41,43],[44,52],[53,56],[57,62],[63,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,39],[40,42],[43,51],[52,55],[56,61],[62,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.162399768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3456,"date":1727,"orig":"Der Schatten laͤſſt natuͤrlich, Als waͤr’ er coͤrperlich; daher denn auf der Erden Der Baͤume Staͤmm’ und Zweige doppelt werden, Wodurch im Gegenſatz, wenn ſie zuſammen liegen, Sie ein vernuͤnftig Aug’ um deſto mehr vergnuͤgen.","norm":"Der Schatten lässt natürlich, als wäre er körperlich; daher denn auf der Erden der Bäume Stämme und Zweige doppelt werden, wodurch im Gegensatz, wenn sie zusammen liegen, Sie ein vernünftig Auge um desto mehr vergnügen.","orig_tok":["Der","Schatten","laͤſſt","natuͤrlich",",","Als","waͤr’","er","coͤrperlich",";","daher","denn","auf","der","Erden","Der","Baͤume","Staͤmm","’","und","Zweige","doppelt","werden",",","Wodurch","im","Gegenſatz",",","wenn","ſie","zuſammen","liegen",",","Sie","ein","vernuͤnftig","Aug’","um","deſto","mehr","vergnuͤgen","."],"norm_tok":["Der","Schatten","lässt","natürlich",",","als","wäre","er","körperlich",";","daher","denn","auf","der","Erden","der","Bäume","Stämme","und","Zweige","doppelt","werden",",","wodurch","im","Gegensatz",",","wenn","sie","zusammen","liegen",",","Sie","ein","vernünftig","Auge","um","desto","mehr","vergnügen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,56],[56,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,127],[127,128],[129,136],[137,139],[140,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,196],[197,201],[202,204],[205,210],[211,215],[216,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,52],[52,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,106],[107,114],[115,121],[121,122],[123,130],[131,133],[134,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,189],[190,194],[195,197],[198,203],[204,208],[209,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916100025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3457,"date":1727,"orig":"Noch mehr: Wir ſehn zu dieſer Zeit Auch allenthalben auf der Erden Den Schnee zu kleinen Spiegeln werden:","norm":"Noch mehr: Wir sehen zu dieser Zeit auch allenthalben auf der Erden den Schnee zu kleinen Spiegeln werden:","orig_tok":["Noch","mehr",":","Wir","ſehn","zu","dieſer","Zeit","Auch","allenthalben","auf","der","Erden","Den","Schnee","zu","kleinen","Spiegeln","werden",":"],"norm_tok":["Noch","mehr",":","Wir","sehen","zu","dieser","Zeit","auch","allenthalben","auf","der","Erden","den","Schnee","zu","kleinen","Spiegeln","werden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,34],[35,39],[40,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,30],[31,35],[36,40],[41,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,89],[90,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.864799976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3458,"date":1727,"orig":"Weil alles ſchimmern, alles blitzen Ja anders nichts, Als wie ein Gegenſchein des Sonnen-Lichts.","norm":"Weil alles schimmern, alles blitzen Ja anders nichts, als wie ein Gegenschein des Sonnenlichts.","orig_tok":["Weil","alles","ſchimmern",",","alles","blitzen","Ja","anders","nichts",",","Als","wie","ein","Gegenſchein","des","Sonnen-Lichts","."],"norm_tok":["Weil","alles","schimmern",",","alles","blitzen","Ja","anders","nichts",",","als","wie","ein","Gegenschein","des","Sonnenlichts","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[20,21],[22,27],[28,35],[36,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[20,21],[22,27],[28,35],[36,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595699787139893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3459,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ uns jeder Staub vom nahen Sonnen-Schein Ein Spiegel, ein Beweis und ein’ Erinn’rung ſeyn, Den Geiſt in unſ’rer Luſt zum Schoͤpfer hinzulenken, Und auf der Sonnen Sonn’ in Ehrfurcht zu gedenken!","norm":"Ach möchte uns jeder Staub vom nahen Sonnenschein ein Spiegel, ein Beweis und eine Erinnerung sein, den Geist in unserer Lust zum Schöpfer hinzulenken, und auf der Sonnen Sonne in Ehrfurcht zu gedenken!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","uns","jeder","Staub","vom","nahen","Sonnen-Schein","Ein","Spiegel",",","ein","Beweis","und","ein’","Erinn’rung","ſeyn",",","Den","Geiſt","in","unſ’rer","Luſt","zum","Schoͤpfer","hinzulenken",",","Und","auf","der","Sonnen","Sonn’","in","Ehrfurcht","zu","gedenken","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","uns","jeder","Staub","vom","nahen","Sonnenschein","ein","Spiegel",",","ein","Beweis","und","eine","Erinnerung","sein",",","den","Geist","in","unserer","Lust","zum","Schöpfer","hinzulenken",",","und","auf","der","Sonnen","Sonne","in","Ehrfurcht","zu","gedenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,121],[122,126],[127,130],[131,140],[141,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,178],[179,181],[182,191],[192,194],[195,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,82],[83,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,120],[121,125],[126,129],[130,138],[139,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,176],[177,179],[180,189],[190,192],[193,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.81790018081665} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3460,"date":1727,"orig":"Die von der Sonnen Glanz beſtral’te ſtarre Flut Scheint oft in einer weiſſen Gluht, Als wie ein Feuer-Werk zu brennen; Doch ruͤhren dieſe Flammen und ihr Licht, Als welche gleichfalls ſtarr, ſich nicht.","norm":"Die von der Sonnen Glanz bestral' te starre Flut scheint oft in einer weißen Glut, als wie ein Feuerwerk zu brennen; doch rühren diese Flammen und ihr Licht, als welche gleichfalls starr, sich nicht.","orig_tok":["Die","von","der","Sonnen","Glanz","beſtral’","te","ſtarre","Flut","Scheint","oft","in","einer","weiſſen","Gluht",",","Als","wie","ein","Feuer-Werk","zu","brennen",";","Doch","ruͤhren","dieſe","Flammen","und","ihr","Licht",",","Als","welche","gleichfalls","ſtarr",",","ſich","nicht","."],"norm_tok":["Die","von","der","Sonnen","Glanz","bestral","'","te","starre","Flut","scheint","oft","in","einer","weißen","Glut",",","als","wie","ein","Feuerwerk","zu","brennen",";","doch","rühren","diese","Flammen","und","ihr","Licht",",","als","welche","gleichfalls","starr",",","sich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,33],[33,35],[36,42],[43,47],[48,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,109],[110,117],[117,118],[119,123],[124,131],[132,137],[138,145],[146,149],[150,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,183],[184,189],[189,190],[191,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,128],[129,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,168],[169,180],[181,186],[186,187],[188,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[null,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.679500102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3461,"date":1727,"orig":"Dieß ſtille Naß und Feur, nebſt ihrer Reinigkeit, Scheint mir von einem ſtill- und unbefleckten Leben Ein lieblichs Bildniß abzugeben.","norm":"Dies stille Nass und Feuer, nebst ihrer Reinheit, scheint mir von einem still- und unbefleckten Leben ein liebliches Bildnis abzugeben.","orig_tok":["Dieß","ſtille","Naß","und","Feur",",","nebſt","ihrer","Reinigkeit",",","Scheint","mir","von","einem","ſtill-","und","unbefleckten","Leben","Ein","lieblichs","Bildniß","abzugeben","."],"norm_tok":["Dies","stille","Nass","und","Feuer",",","nebst","ihrer","Reinheit",",","scheint","mir","von","einem","still-","und","unbefleckten","Leben","ein","liebliches","Bildnis","abzugeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,37],[38,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,95],[96,101],[102,105],[106,115],[116,123],[124,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,95],[96,101],[102,105],[106,116],[117,124],[125,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019199848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3462,"date":1727,"orig":"Es ſuͤllet meine Bruſt dieß ungemeine Prangen Mit dieſem ſehnlichen Verlangen, Daß auch mein Geiſt in ſtill- und reinem Widerſchein Von jener geiſt’gen Sonn’ ein Spiegel moͤge ſeyn, Worin an meinen guten Werken Mein Naͤchſter GOttes Macht und Liebe moͤge merken.","norm":"Es süllet meine Brust dies ungemeine Prangen mit diesem sehnlichen Verlangen, dass auch mein Geist in still- und reinem Widerschein von jener geistigen Sonne ein Spiegel möge sein, worin an meinen guten Werken Mein nächster Gottes Macht und Liebe möge merken.","orig_tok":["Es","ſuͤllet","meine","Bruſt","dieß","ungemeine","Prangen","Mit","dieſem","ſehnlichen","Verlangen",",","Daß","auch","mein","Geiſt","in","ſtill-","und","reinem","Widerſchein","Von","jener","geiſt’gen","Sonn’","ein","Spiegel","moͤge","ſeyn",",","Worin","an","meinen","guten","Werken","Mein","Naͤchſter","GOttes","Macht","und","Liebe","moͤge","merken","."],"norm_tok":["Es","süllet","meine","Brust","dies","ungemeine","Prangen","mit","diesem","sehnlichen","Verlangen",",","dass","auch","mein","Geist","in","still-","und","reinem","Widerschein","von","jener","geistigen","Sonne","ein","Spiegel","möge","sein",",","worin","an","meinen","guten","Werken","Mein","nächster","Gottes","Macht","und","Liebe","möge","merken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,37],[38,45],[46,49],[50,56],[57,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,98],[99,101],[102,108],[109,112],[113,119],[120,131],[132,135],[136,141],[142,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,175],[176,180],[180,181],[182,187],[188,190],[191,197],[198,203],[204,210],[211,215],[216,225],[226,232],[233,238],[239,242],[243,248],[249,254],[255,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,26],[27,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,66],[67,76],[76,77],[78,82],[83,87],[88,92],[93,98],[99,101],[102,108],[109,112],[113,119],[120,131],[132,135],[136,141],[142,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,179],[179,180],[181,186],[187,189],[190,196],[197,202],[203,209],[210,214],[215,223],[224,230],[231,236],[237,240],[241,246],[247,251],[252,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.702499866485596} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3463,"date":1727,"orig":"Der Schnee.","norm":"Der Schnee.","orig_tok":["Der","Schnee","."],"norm_tok":["Der","Schnee","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.685999870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3464,"date":1727,"orig":"Wer etwas liebliches zu ſehn verlanget, Der ſehe mit Aufmerkſamkeit, Wie zu gewiſſer Zeit Jn ſolcher zierlichen Vollkommenheit So manche kleine Schnee-Flock pranget.","norm":"Wer etwas Liebliches zu sehen verlanget, der sehe mit Aufmerksamkeit, Wie zu gewisser Zeit in solcher zierlichen Vollkommenheit so manche kleine Schnee-Flocke pranget.","orig_tok":["Wer","etwas","liebliches","zu","ſehn","verlanget",",","Der","ſehe","mit","Aufmerkſamkeit",",","Wie","zu","gewiſſer","Zeit","Jn","ſolcher","zierlichen","Vollkommenheit","So","manche","kleine","Schnee-Flock","pranget","."],"norm_tok":["Wer","etwas","Liebliches","zu","sehen","verlanget",",","der","sehe","mit","Aufmerksamkeit",",","Wie","zu","gewisser","Zeit","in","solcher","zierlichen","Vollkommenheit","so","manche","kleine","Schnee-Flocke","pranget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,23],[24,28],[29,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,84],[85,89],[90,92],[93,100],[101,111],[112,126],[127,129],[130,136],[137,143],[144,156],[157,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,85],[86,90],[91,93],[94,101],[102,112],[113,127],[128,130],[131,137],[138,144],[145,158],[159,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.533599853515625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3465,"date":1727,"orig":"Es iſt warhaftig nicht zu glaͤuben, Noch minder zu beſchreiben, Wie manche nett’ und zierliche Figur Die ſpielende Natur Uns in geſror’nen Duͤften weiſet, So daß ein’ iegliche des Schoͤpfers Weiſheit preiſet.","norm":"Es ist wahrhaftig nicht zu glauben, noch minder zu beschreiben, wie manche nett und zierliche Figur die spielende Natur uns in gefrorenen Düften weiset, so dass eine jegliche des Schöpfers Weisheit preiset.","orig_tok":["Es","iſt","warhaftig","nicht","zu","glaͤuben",",","Noch","minder","zu","beſchreiben",",","Wie","manche","nett’","und","zierliche","Figur","Die","ſpielende","Natur","Uns","in","geſror’nen","Duͤften","weiſet",",","So","daß","ein’","iegliche","des","Schoͤpfers","Weiſheit","preiſet","."],"norm_tok":["Es","ist","wahrhaftig","nicht","zu","glauben",",","noch","minder","zu","beschreiben",",","wie","manche","nett","und","zierliche","Figur","die","spielende","Natur","uns","in","gefrorenen","Düften","weiset",",","so","dass","eine","jegliche","des","Schöpfers","Weisheit","preiset","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,22],[23,25],[26,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,84],[85,94],[95,100],[101,104],[105,114],[115,120],[121,124],[125,127],[128,138],[139,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,166],[167,175],[176,179],[180,190],[191,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,23],[24,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,103],[104,113],[114,119],[120,123],[124,126],[127,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,165],[166,174],[175,178],[179,188],[189,197],[198,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.075399875640869} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3466,"date":1727,"orig":"Jch hab’ es mit Erſtaunen oft geſehn.","norm":"Ich habe es mit Erstaunen oft gesehen.","orig_tok":["Jch","hab’","es","mit","Erſtaunen","oft","geſehn","."],"norm_tok":["Ich","habe","es","mit","Erstaunen","oft","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.009500026702881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3467,"date":1727,"orig":"Bald ſind ſie, wie der klein’ſte Sand, Bald wie ein kleiner Stern, woran die weiſſen Spitzen Jn ſolcher fuͤſſen Ordnung ſitzen, Daß ſie ein menſchlicher Verſtand So zart, ſo Regel-recht unmoͤglich bilden kann.","norm":"Bald sind sie, wie der kleinste Sand, bald wie ein kleiner Stern, woran die weißen Spitzen In solcher Füßen Ordnung sitzen, dass sie ein menschlicher Verstand so zart, so Regelrecht unmöglich bilden kann.","orig_tok":["Bald","ſind","ſie",",","wie","der","klein’ſte","Sand",",","Bald","wie","ein","kleiner","Stern",",","woran","die","weiſſen","Spitzen","Jn","ſolcher","fuͤſſen","Ordnung","ſitzen",",","Daß","ſie","ein","menſchlicher","Verſtand","So","zart",",","ſo","Regel-recht","unmoͤglich","bilden","kann","."],"norm_tok":["Bald","sind","sie",",","wie","der","kleinste","Sand",",","bald","wie","ein","kleiner","Stern",",","woran","die","weißen","Spitzen","In","solcher","Füßen","Ordnung","sitzen",",","dass","sie","ein","menschlicher","Verstand","so","zart",",","so","Regelrecht","unmöglich","bilden","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,95],[96,103],[104,111],[112,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,152],[153,161],[162,164],[165,169],[169,170],[171,173],[174,185],[186,196],[197,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,93],[94,101],[102,107],[108,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,149],[150,158],[159,161],[162,166],[166,167],[168,170],[171,181],[182,191],[192,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.727200031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3468,"date":1727,"orig":"Sechs Ecken ſieht man insgemein daran, Die ſpitzig bald, bald rund, von denen auf das neue An einer jeglichen, in ordentlicher Reihe, Noch and’re Spitzen, gleich den Zweigen, Sich mit Verwunderung den Augen zeigen.","norm":"Sechs Ecken sieht man insgemein daran, die spitzig bald, bald rund, von denen auf das neue An einer jeglichen, in ordentlicher Reihe, noch andere Spitzen, gleich den Zweigen, sich mit Verwunderung den Augen zeigen.","orig_tok":["Sechs","Ecken","ſieht","man","insgemein","daran",",","Die","ſpitzig","bald",",","bald","rund",",","von","denen","auf","das","neue","An","einer","jeglichen",",","in","ordentlicher","Reihe",",","Noch","and’re","Spitzen",",","gleich","den","Zweigen",",","Sich","mit","Verwunderung","den","Augen","zeigen","."],"norm_tok":["Sechs","Ecken","sieht","man","insgemein","daran",",","die","spitzig","bald",",","bald","rund",",","von","denen","auf","das","neue","An","einer","jeglichen",",","in","ordentlicher","Reihe",",","noch","andere","Spitzen",",","gleich","den","Zweigen",",","sich","mit","Verwunderung","den","Augen","zeigen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,93],[94,99],[100,109],[109,110],[111,113],[114,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,145],[146,153],[153,154],[155,161],[162,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,196],[197,200],[201,206],[207,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,93],[94,99],[100,109],[109,110],[111,113],[114,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,145],[146,153],[153,154],[155,161],[162,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,196],[197,200],[201,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962500095367432} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3469,"date":1727,"orig":"Ein halbes Sternchen ſtellt in ungemeiner Zier Ein nettes Bild von einer Crone fuͤr.","norm":"Ein halbes Sternchen stellt in ungemeiner Zier ein nettes Bild von einer Krone für.","orig_tok":["Ein","halbes","Sternchen","ſtellt","in","ungemeiner","Zier","Ein","nettes","Bild","von","einer","Crone","fuͤr","."],"norm_tok":["Ein","halbes","Sternchen","stellt","in","ungemeiner","Zier","ein","nettes","Bild","von","einer","Krone","für","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,30],[31,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,30],[31,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.738100051879883} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3470,"date":1727,"orig":"Jch ſahe juͤngſt von ungefehr Viel ſolcher Cronen mit Vergnuͤgen Auf meinen Fenſter-Baͤnken liegen.","norm":"Ich sah jüngst von ungefähr Viel solcher Kronen mit Vergnügen auf meinen Fenster-Bänken liegen.","orig_tok":["Jch","ſahe","juͤngſt","von","ungefehr","Viel","ſolcher","Cronen","mit","Vergnuͤgen","Auf","meinen","Fenſter-Baͤnken","liegen","."],"norm_tok":["Ich","sah","jüngst","von","ungefähr","Viel","solcher","Kronen","mit","Vergnügen","auf","meinen","Fenster-Bänken","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,64],[65,68],[69,75],[76,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,40],[41,47],[48,51],[52,61],[62,65],[66,72],[73,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9004998207092285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3471,"date":1727,"orig":"Jch ſah mit Luſt ihr zierlichs prangen; Jedoch gab ihre Fluͤchtigkeit Zu einer Lehre mir Gelegenheit.","norm":"Ich sah mit Lust ihr zierliches prangen; jedoch gab ihre Flüchtigkeit zu einer Lehre mir Gelegenheit.","orig_tok":["Jch","ſah","mit","Luſt","ihr","zierlichs","prangen",";","Jedoch","gab","ihre","Fluͤchtigkeit","Zu","einer","Lehre","mir","Gelegenheit","."],"norm_tok":["Ich","sah","mit","Lust","ihr","zierliches","prangen",";","jedoch","gab","ihre","Flüchtigkeit","zu","einer","Lehre","mir","Gelegenheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,30],[31,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,55],[56,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,31],[32,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914899826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3472,"date":1727,"orig":"Sie waren ja ſo ſchnell, als andere, vergangen.","norm":"Sie waren ja so schnell, als andere, vergangen.","orig_tok":["Sie","waren","ja","ſo","ſchnell",",","als","andere",",","vergangen","."],"norm_tok":["Sie","waren","ja","so","schnell",",","als","andere",",","vergangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4217000007629395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3473,"date":1727,"orig":"Mich deucht, es gaͤb’ ihr fluͤchtigs Weſen Die groſſe Warheit mir zu leſen:","norm":"Mich deucht, es gäbe ihr flüchtiges Wesen die große Wahrheit mir zu lesen:","orig_tok":["Mich","deucht",",","es","gaͤb’","ihr","fluͤchtigs","Weſen","Die","groſſe","Warheit","mir","zu","leſen",":"],"norm_tok":["Mich","deucht",",","es","gäbe","ihr","flüchtiges","Wesen","die","große","Wahrheit","mir","zu","lesen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,65],[66,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,60],[61,64],[65,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.604100227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3474,"date":1727,"orig":"Es iſt ein Koͤnig und ein Bauer Von einer Dauer.","norm":"Es ist ein König und ein Bauer von einer Dauer.","orig_tok":["Es","iſt","ein","Koͤnig","und","ein","Bauer","Von","einer","Dauer","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","König","und","ein","Bauer","von","einer","Dauer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.204599857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3475,"date":1727,"orig":"An einigen hab’ ich bald zwoͤlf bald achtzehn Ecken Sich von dem Mittel-Puͤnctgen ſtrecken, Und zierlich in der Ruͤnde ſtehn, Mit vielen Freuden oft geſehn.","norm":"An einigen habe ich bald zwölf bald achtzehn Ecken sich von dem Mittel-Pünctgen strecken, und zierlich in der Ründe stehen, mit vielen Freuden oft gesehen.","orig_tok":["An","einigen","hab’","ich","bald","zwoͤlf","bald","achtzehn","Ecken","Sich","von","dem","Mittel-Puͤnctgen","ſtrecken",",","Und","zierlich","in","der","Ruͤnde","ſtehn",",","Mit","vielen","Freuden","oft","geſehn","."],"norm_tok":["An","einigen","habe","ich","bald","zwölf","bald","achtzehn","Ecken","sich","von","dem","Mittel-Pünctgen","strecken",",","und","zierlich","in","der","Ründe","stehen",",","mit","vielen","Freuden","oft","gesehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,36],[37,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,104],[105,107],[108,111],[112,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,144],[145,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,105],[106,109],[110,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,142],[143,146],[147,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.851399898529053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3476,"date":1727,"orig":"Verſchiedene ſind kleinen Roſen gleich; Sie ſind an Aenderung und Unterſchied ſo reich, Man wird gewiß nicht fehlen, Wenn man von ihnen ſag’t, daß ſie gar nicht zu zaͤlen.","norm":"Verschiedene sind kleinen Rosen gleich; Sie sind an Änderung und Unterschied so reich, man wird gewiss nicht fehlen, Wenn man von ihnen sagt, dass sie gar nicht zu zählen.","orig_tok":["Verſchiedene","ſind","kleinen","Roſen","gleich",";","Sie","ſind","an","Aenderung","und","Unterſchied","ſo","reich",",","Man","wird","gewiß","nicht","fehlen",",","Wenn","man","von","ihnen","ſag’t",",","daß","ſie","gar","nicht","zu","zaͤlen","."],"norm_tok":["Verschiedene","sind","kleinen","Rosen","gleich",";","Sie","sind","an","Änderung","und","Unterschied","so","reich",",","man","wird","gewiss","nicht","fehlen",",","Wenn","man","von","ihnen","sagt",",","dass","sie","gar","nicht","zu","zählen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,61],[62,65],[66,77],[78,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,60],[61,64],[65,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305500030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3477,"date":1727,"orig":"Bey aller Zierlichkeit faͤllt mir jedennoch ein:","norm":"Bei aller Zierlichkeit fällt mir dennoch ein:","orig_tok":["Bey","aller","Zierlichkeit","faͤllt","mir","jedennoch","ein",":"],"norm_tok":["Bei","aller","Zierlichkeit","fällt","mir","dennoch","ein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.709499835968018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3478,"date":1727,"orig":"Wie bald iſt aller Schein, Den man an ſolchem Schnee nicht ſonder Luſt ermiſſt, Wie bald iſt all ſein zierlich Prangen, Zuſamt der Nettigkeit der Bildungen, vergangen?","norm":"Wie bald ist aller Schein, Den man an solchem Schnee nicht sonder Lust ermisst, wie bald ist all sein zierlich Prangen, Samt der Nettigkeit der Bildungen, vergangen?","orig_tok":["Wie","bald","iſt","aller","Schein",",","Den","man","an","ſolchem","Schnee","nicht","ſonder","Luſt","ermiſſt",",","Wie","bald","iſt","all","ſein","zierlich","Prangen",",","Zuſamt","der","Nettigkeit","der","Bildungen",",","vergangen","?"],"norm_tok":["Wie","bald","ist","aller","Schein",",","Den","man","an","solchem","Schnee","nicht","sonder","Lust","ermisst",",","wie","bald","ist","all","sein","zierlich","Prangen",",","Samt","der","Nettigkeit","der","Bildungen",",","vergangen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,52],[53,58],[59,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,110],[111,118],[118,119],[120,126],[127,130],[131,141],[142,145],[146,155],[155,156],[157,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,52],[53,58],[59,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,110],[111,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,139],[140,143],[144,153],[153,154],[155,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.163300037384033} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3479,"date":1727,"orig":"Sprich aber darum nicht, verweg’ner Atheiſt:","norm":"Sprich aber darum nicht, verwegener Atheist:","orig_tok":["Sprich","aber","darum","nicht",",","verweg’ner","Atheiſt",":"],"norm_tok":["Sprich","aber","darum","nicht",",","verwegener","Atheist",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.635900020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3480,"date":1727,"orig":"Da, was ich an dem Schnee, So ſauber und ſo kuͤnſtlich ſeh, Da das, was man daran ſo nett, ſo zierlich findet, Nichts nuͤtzet, und ſo ſchnell verſchwindet; Wozu denn dient ſolch kuͤnſtlich Flocken-Heer?","norm":"Da, was ich an dem Schnee, so sauber und so künstlich sehe, da das, was man daran so nett, so zierlich findet, nichts nützet, und so schnell verschwindet; wozu denn dient solch künstlich Flockenheer?","orig_tok":["Da",",","was","ich","an","dem","Schnee",",","So","ſauber","und","ſo","kuͤnſtlich","ſeh",",","Da","das",",","was","man","daran","ſo","nett",",","ſo","zierlich","findet",",","Nichts","nuͤtzet",",","und","ſo","ſchnell","verſchwindet",";","Wozu","denn","dient","ſolch","kuͤnſtlich","Flocken-Heer","?"],"norm_tok":["Da",",","was","ich","an","dem","Schnee",",","so","sauber","und","so","künstlich","sehe",",","da","das",",","was","man","daran","so","nett",",","so","zierlich","findet",",","nichts","nützet",",","und","so","schnell","verschwindet",";","wozu","denn","dient","solch","künstlich","Flockenheer","?"],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,54],[55,58],[58,59],[60,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,89],[89,90],[91,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,133],[134,141],[142,154],[154,155],[156,160],[161,165],[166,171],[172,177],[178,188],[189,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,89],[89,90],[91,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,140],[141,153],[153,154],[155,159],[160,164],[165,170],[171,176],[177,186],[187,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.917099952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3481,"date":1727,"orig":"Zeigt es vielmehr nicht an, Daß auch von ungefehr Was kuͤnſtliches entſpringen kann?","norm":"Zeigt es vielmehr nicht an, dass auch von ungefähr Was Künstliches entspringen kann?","orig_tok":["Zeigt","es","vielmehr","nicht","an",",","Daß","auch","von","ungefehr","Was","kuͤnſtliches","entſpringen","kann","?"],"norm_tok":["Zeigt","es","vielmehr","nicht","an",",","dass","auch","von","ungefähr","Was","Künstliches","entspringen","kann","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,17],[18,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,66],[67,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,17],[18,23],[24,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,66],[67,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307499885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3482,"date":1727,"orig":"Ach nein, geliebter Menſch! beſinne dich!","norm":"Ach nein, geliebter Mensch! besinne dich!","orig_tok":["Ach","nein",",","geliebter","Menſch","!","beſinne","dich","!"],"norm_tok":["Ach","nein",",","geliebter","Mensch","!","besinne","dich","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.2204999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3483,"date":1727,"orig":"Du ſprichſt zu wild und zu vermeſſentlich Von Deines Schoͤpfers Wunderwerken, Die du mit Ehrfurcht ſollteſt ſehn; Weil ſie warhaftig nicht von ungefehr geſchehn.","norm":"Du sprichst zu wild und zu vermessentlich von Deines Schöpfers Wunderwerken, die du mit Ehrfurcht solltest sehen; weil sie wahrhaftig nicht von ungefähr geschehen.","orig_tok":["Du","ſprichſt","zu","wild","und","zu","vermeſſentlich","Von","Deines","Schoͤpfers","Wunderwerken",",","Die","du","mit","Ehrfurcht","ſollteſt","ſehn",";","Weil","ſie","warhaftig","nicht","von","ungefehr","geſchehn","."],"norm_tok":["Du","sprichst","zu","wild","und","zu","vermessentlich","von","Deines","Schöpfers","Wunderwerken",",","die","du","mit","Ehrfurcht","solltest","sehen",";","weil","sie","wahrhaftig","nicht","von","ungefähr","geschehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,41],[42,45],[46,52],[53,63],[64,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,98],[99,107],[108,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,132],[133,138],[139,142],[143,151],[152,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,41],[42,45],[46,52],[53,62],[63,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,87],[88,97],[98,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,133],[134,139],[140,143],[144,152],[153,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.623600006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3484,"date":1727,"orig":"Zween Gruͤnde kann ich nur in deinem Einwurf merken.","norm":"Zweien Gründe kann ich nur in deinem Einwurf merken.","orig_tok":["Zween","Gruͤnde","kann","ich","nur","in","deinem","Einwurf","merken","."],"norm_tok":["Zweien","Gründe","kann","ich","nur","in","deinem","Einwurf","merken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.763400077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3485,"date":1727,"orig":"Der erſte geht dahin: weil Schnee ſo ſchnell vergeht, Der and’re, weil kein Nutz aus ſeiner Zier entſteh’t; So flieſſe ganz gewiß daher, Es komm’ im Schnee die Zier von ungefehr.","norm":"Der erste geht dahin: weil Schnee so schnell vergeht, der andere, weil kein Nutz aus seiner Zier entsteht; so fließe ganz gewiss daher, es komme im Schnee die Zier von ungefähr.","orig_tok":["Der","erſte","geht","dahin",":","weil","Schnee","ſo","ſchnell","vergeht",",","Der","and’re",",","weil","kein","Nutz","aus","ſeiner","Zier","entſteh’t",";","So","flieſſe","ganz","gewiß","daher",",","Es","komm’","im","Schnee","die","Zier","von","ungefehr","."],"norm_tok":["Der","erste","geht","dahin",":","weil","Schnee","so","schnell","vergeht",",","der","andere",",","weil","kein","Nutz","aus","seiner","Zier","entsteht",";","so","fließe","ganz","gewiss","daher",",","es","komme","im","Schnee","die","Zier","von","ungefähr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,139],[140,145],[146,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,105],[105,106],[107,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,147],[148,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4552001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3486,"date":1727,"orig":"Ja du entſieh’ſt dich nicht, hieraus auf and’re Sachen Auch Folgen, die viel ſchlimmer noch, zu machen.","norm":"Ja du entsieh'st dich nicht, hieraus auf andere Sachen auch Folgen, die viel schlimmer noch, zu machen.","orig_tok":["Ja","du","entſieh’ſt","dich","nicht",",","hieraus","auf","and’re","Sachen","Auch","Folgen",",","die","viel","ſchlimmer","noch",",","zu","machen","."],"norm_tok":["Ja","du","entsieh'st","dich","nicht",",","hieraus","auf","andere","Sachen","auch","Folgen",",","die","viel","schlimmer","noch",",","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,91],[91,92],[93,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,91],[91,92],[93,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436200141906738} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3487,"date":1727,"orig":"Allein, bedenke wol, wie elend, ſchwach und klein Die angefuͤhrten Gruͤnde ſeyn!","norm":"Allein, bedenke wohl, wie elend, schwach und klein die angeführten Gründe sein!","orig_tok":["Allein",",","bedenke","wol",",","wie","elend",",","ſchwach","und","klein","Die","angefuͤhrten","Gruͤnde","ſeyn","!"],"norm_tok":["Allein",",","bedenke","wohl",",","wie","elend",",","schwach","und","klein","die","angeführten","Gründe","sein","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,66],[67,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,66],[67,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.651800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3488,"date":1727,"orig":"Zeigt nicht der Unterſcheid Der Dau’r, ſelbſt in verſchied’nen Dingen, Ein Merkmal groͤſſerer Vollkommenheit, Als wenn ſie alle gleich beſtuͤnden und vergingen?","norm":"Zeigt nicht der Unterschied der Dow 'r, selbst in verschiedenen Dingen, ein Merkmal größerer Vollkommenheit, als wenn sie alle gleich bestünden und vergingen?","orig_tok":["Zeigt","nicht","der","Unterſcheid","Der","Dau","’r",",","ſelbſt","in","verſchied’nen","Dingen",",","Ein","Merkmal","groͤſſerer","Vollkommenheit",",","Als","wenn","ſie","alle","gleich","beſtuͤnden","und","vergingen","?"],"norm_tok":["Zeigt","nicht","der","Unterschied","der","Dow","'","r",",","selbst","in","verschiedenen","Dingen",",","ein","Merkmal","größerer","Vollkommenheit",",","als","wenn","sie","alle","gleich","bestünden","und","vergingen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,35],[35,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,93],[94,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,145],[146,149],[150,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,35],[36,37],[37,38],[38,39],[40,46],[47,49],[50,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,92],[93,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,133],[134,143],[144,147],[148,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.387499809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3489,"date":1727,"orig":"Kann man, mit Recht, es einen Fehler nennen, Daß Bluhmen nicht ſo lang’, als Baͤume, dauren koͤnnen?","norm":"Kann man, mit Recht, es einen Fehler nennen, dass Blumen nicht so lange, als Bäume, dauern können?","orig_tok":["Kann","man",",","mit","Recht",",","es","einen","Fehler","nennen",",","Daß","Bluhmen","nicht","ſo","lang’",",","als","Baͤume",",","dauren","koͤnnen","?"],"norm_tok":["Kann","man",",","mit","Recht",",","es","einen","Fehler","nennen",",","dass","Blumen","nicht","so","lange",",","als","Bäume",",","dauern","können","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,56],[57,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.683899879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3490,"date":1727,"orig":"Daß Baͤume nicht ſo lang beſtehen, als ein Stein?","norm":"Dass Bäume nicht so lang bestehen, als ein Stein?","orig_tok":["Daß","Baͤume","nicht","ſo","lang","beſtehen",",","als","ein","Stein","?"],"norm_tok":["Dass","Bäume","nicht","so","lang","bestehen",",","als","ein","Stein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.417900085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3491,"date":1727,"orig":"Stimmt nun der Coͤrper Dau’r nicht uͤberein; So muß notwendig eins an Dau’r das klein’ſte ſeyn.","norm":"Stimmt nun der Körper Dow 'r nicht überein; so muss notwendig eins an Dow 'r das kleinste sein.","orig_tok":["Stimmt","nun","der","Coͤrper","Dau","’r","nicht","uͤberein",";","So","muß","notwendig","eins","an","Dau","’r","das","klein’ſte","ſeyn","."],"norm_tok":["Stimmt","nun","der","Körper","Dow","'","r","nicht","überein",";","so","muss","notwendig","eins","an","Dow","'","r","das","kleinste","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[26,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,61],[62,66],[67,69],[70,73],[73,75],[76,79],[80,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,27],[27,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[null,5],[null,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,null],[null,16],[null,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.436800003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3492,"date":1727,"orig":"Zudem zeig’t ſolch ein ploͤtzliches Verſchwinden Der Dinge, die wir doch ſo ſchoͤn, ſo kuͤnſtlich finden, Mehr einen Ueberfluß, als einen Mangel, an.","norm":"Zudem zeigt solch ein plötzliches Verschwinden der Dinge, die wir doch so schön, so künstlich finden, mehr einen Überfluss, als einen Mangel, an.","orig_tok":["Zudem","zeig’t","ſolch","ein","ploͤtzliches","Verſchwinden","Der","Dinge",",","die","wir","doch","ſo","ſchoͤn",",","ſo","kuͤnſtlich","finden",",","Mehr","einen","Ueberfluß",",","als","einen","Mangel",",","an","."],"norm_tok":["Zudem","zeigt","solch","ein","plötzliches","Verschwinden","der","Dinge",",","die","wir","doch","so","schön",",","so","künstlich","finden",",","mehr","einen","Überfluss",",","als","einen","Mangel",",","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,35],[36,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,144],[144,145],[146,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,33],[34,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,93],[94,100],[100,101],[102,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,140],[140,141],[142,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.000899791717529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3493,"date":1727,"orig":"Es weiſ’t, daß es dem Schoͤpfer einerley, Und keine groͤſſ’re Muͤhe, ſey:","norm":"Es weist, dass es dem Schöpfer einerlei, und keine größere Mühe, sei:","orig_tok":["Es","weiſ’t",",","daß","es","dem","Schoͤpfer","einerley",",","Und","keine","groͤſſ’re","Muͤhe",",","ſey",":"],"norm_tok":["Es","weist",",","dass","es","dem","Schöpfer","einerlei",",","und","keine","größere","Mühe",",","sei",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,67],[67,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.79010009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3494,"date":1727,"orig":"Ob Wunder-Ding’ entſtehn, Wie oder ob ſie wiederum vergehn.","norm":"Ob Wunderding entstehen, wie oder ob sie wiederum vergehen.","orig_tok":["Ob","Wunder-Ding","’","entſtehn",",","Wie","oder","ob","ſie","wiederum","vergehn","."],"norm_tok":["Ob","Wunderding","entstehen",",","wie","oder","ob","sie","wiederum","vergehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.023799896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3495,"date":1727,"orig":"Was nun den Nutzen anbelanget, Der aus ſo kuͤnſtlicher Figur entſteht; So ſchleuß nicht alſofort von dir Auf jedermann, und bilde dir nicht ein, Daß ſie mit dir gleich unempfindlich ſeyn, Daß ſie ſo wol, als du, Geſicht und Witz verloren, Daß alle Welt, wie du, es gleichſam recht verſchworen, Auf GOttes Werke nicht zu achten.","norm":"Was nun den Nutzen anbelanget, der aus so künstlicher Figur entsteht; so schließe nicht sofort von dir Auf jedermann, und bilde dir nicht ein, dass sie mit dir gleich unempfindlich sein, dass sie so wohl, als du, Gesicht und Witz verloren, dass alle Welt, wie du, es gleichsam recht verschworen, auf Gottes Werke nicht zu achten.","orig_tok":["Was","nun","den","Nutzen","anbelanget",",","Der","aus","ſo","kuͤnſtlicher","Figur","entſteht",";","So","ſchleuß","nicht","alſofort","von","dir","Auf","jedermann",",","und","bilde","dir","nicht","ein",",","Daß","ſie","mit","dir","gleich","unempfindlich","ſeyn",",","Daß","ſie","ſo","wol",",","als","du",",","Geſicht","und","Witz","verloren",",","Daß","alle","Welt",",","wie","du",",","es","gleichſam","recht","verſchworen",",","Auf","GOttes","Werke","nicht","zu","achten","."],"norm_tok":["Was","nun","den","Nutzen","anbelanget",",","der","aus","so","künstlicher","Figur","entsteht",";","so","schließe","nicht","sofort","von","dir","Auf","jedermann",",","und","bilde","dir","nicht","ein",",","dass","sie","mit","dir","gleich","unempfindlich","sein",",","dass","sie","so","wohl",",","als","du",",","Gesicht","und","Witz","verloren",",","dass","alle","Welt",",","wie","du",",","es","gleichsam","recht","verschworen",",","auf","Gottes","Werke","nicht","zu","achten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,54],[55,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,81],[82,87],[88,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,198],[199,202],[202,203],[204,207],[208,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,228],[229,237],[237,238],[239,242],[243,247],[248,252],[252,253],[254,257],[258,260],[260,261],[262,264],[265,274],[275,280],[281,292],[292,293],[294,297],[298,304],[305,310],[311,316],[317,319],[320,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,72],[73,81],[82,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,180],[181,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,198],[199,203],[203,204],[205,208],[209,211],[211,212],[213,220],[221,224],[225,229],[230,238],[238,239],[240,244],[245,249],[250,254],[254,255],[256,259],[260,262],[262,263],[264,266],[267,276],[277,282],[283,294],[294,295],[296,299],[300,306],[307,312],[313,318],[319,321],[322,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9496002197265625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3496,"date":1727,"orig":"Ach nein!","norm":"Ach nein!","orig_tok":["Ach","nein","!"],"norm_tok":["Ach","nein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479000091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3497,"date":1727,"orig":"Es giebt noch einige, die GOttes Werk betrachten Jn ihrer Luſt, zu GOttes Ehr’, Und die ſich nicht am Jrd’ſchen bloß vergaffen.","norm":"Es gibt noch einige, die Gottes Werk betrachten in ihrer Lust, zu Gottes Ehre, und die sich nicht am Irdischen bloß vergaffen.","orig_tok":["Es","giebt","noch","einige",",","die","GOttes","Werk","betrachten","Jn","ihrer","Luſt",",","zu","GOttes","Ehr’",",","Und","die","ſich","nicht","am","Jrd’ſchen","bloß","vergaffen","."],"norm_tok":["Es","gibt","noch","einige",",","die","Gottes","Werk","betrachten","in","ihrer","Lust",",","zu","Gottes","Ehre",",","und","die","sich","nicht","am","Irdischen","bloß","vergaffen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,48],[49,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,98],[99,101],[102,111],[112,116],[117,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,47],[48,50],[51,56],[57,61],[61,62],[63,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,100],[101,110],[111,115],[116,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.412799835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3498,"date":1727,"orig":"Ja wenn von allen auch nur einer waͤr, Der in der Zierlichkeit des Schoͤpfers Weiſheit ſaͤh; Waͤr ſolche Zierlichkeit doch nicht umſonſt geſchaffen.","norm":"Ja wenn von allen auch nur einer wäre, der in der Zierlichkeit des Schöpfers Weisheit sähe; wäre solche Zierlichkeit doch nicht umsonst geschaffen.","orig_tok":["Ja","wenn","von","allen","auch","nur","einer","waͤr",",","Der","in","der","Zierlichkeit","des","Schoͤpfers","Weiſheit","ſaͤh",";","Waͤr","ſolche","Zierlichkeit","doch","nicht","umſonſt","geſchaffen","."],"norm_tok":["Ja","wenn","von","allen","auch","nur","einer","wäre",",","der","in","der","Zierlichkeit","des","Schöpfers","Weisheit","sähe",";","wäre","solche","Zierlichkeit","doch","nicht","umsonst","geschaffen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,77],[78,86],[87,91],[91,92],[93,97],[98,104],[105,117],[118,122],[123,128],[129,136],[137,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,76],[77,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,103],[104,116],[117,121],[122,127],[128,135],[136,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.081299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3499,"date":1727,"orig":"Wie aber und auf welche Weiſ’ im Schnee Solch’ eine kuͤnſtliche Figur entſteh, Geſteh’ ich gern, das faſſ’ ich nicht, Und gibt mir die Unwiſſenheit Von meiner Wenigkeit Aufs neu getreuen Unterricht.","norm":"Wie aber und auf welche Weiß im Schnee Solch eine künstliche Figur entsteh, Gestehe ich gern, das fasse ich nicht, und gibt mir die Unwissenheit von meiner Wenigkeit aufs neu getreuen Unterricht.","orig_tok":["Wie","aber","und","auf","welche","Weiſ","’","im","Schnee","Solch","’","eine","kuͤnſtliche","Figur","entſteh",",","Geſteh’","ich","gern",",","das","faſſ’","ich","nicht",",","Und","gibt","mir","die","Unwiſſenheit","Von","meiner","Wenigkeit","Aufs","neu","getreuen","Unterricht","."],"norm_tok":["Wie","aber","und","auf","welche","Weiß","im","Schnee","Solch","eine","künstliche","Figur","entsteh",",","Gestehe","ich","gern",",","das","fasse","ich","nicht",",","und","gibt","mir","die","Unwissenheit","von","meiner","Wenigkeit","aufs","neu","getreuen","Unterricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,63],[64,69],[70,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,147],[148,151],[152,158],[159,168],[169,173],[174,177],[178,186],[187,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,44],[45,49],[50,60],[61,66],[67,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,144],[145,148],[149,155],[156,165],[166,170],[171,174],[175,183],[184,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,null],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588699817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3500,"date":1727,"orig":"Kann aber man gleich GOttes Werk nicht faſſen; Muß man es doch nicht unbewundert laſſen.","norm":"Kann aber man gleich Gottes Werk nicht fassen; Muss man es doch nicht unbewundert lassen.","orig_tok":["Kann","aber","man","gleich","GOttes","Werk","nicht","faſſen",";","Muß","man","es","doch","nicht","unbewundert","laſſen","."],"norm_tok":["Kann","aber","man","gleich","Gottes","Werk","nicht","fassen",";","Muss","man","es","doch","nicht","unbewundert","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,58],[59,63],[64,69],[70,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.717700004577637} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3501,"date":1727,"orig":"Der Tannen-Wald.","norm":"Der Tannenwald.","orig_tok":["Der","Tannen-Wald","."],"norm_tok":["Der","Tannenwald","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09660005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3502,"date":1727,"orig":"Wie neulich mich mein Vaterland Jm Winter nach Berlin geſandt; Hab’ ich mit hundert tauſend Freuden Mein Aug’ an manchem Gegenſtand Der Erde koͤnnen weiden:","norm":"Wie neulich mich mein Vaterland im Winter nach Berlin gesandt; Habe ich mit hunderttausend Freuden Mein Auge an manchem Gegenstand der Erde können weiden:","orig_tok":["Wie","neulich","mich","mein","Vaterland","Jm","Winter","nach","Berlin","geſandt",";","Hab’","ich","mit","hundert","tauſend","Freuden","Mein","Aug’","an","manchem","Gegenſtand","Der","Erde","koͤnnen","weiden",":"],"norm_tok":["Wie","neulich","mich","mein","Vaterland","im","Winter","nach","Berlin","gesandt",";","Habe","ich","mit","hunderttausend","Freuden","Mein","Auge","an","manchem","Gegenstand","der","Erde","können","weiden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,91],[92,99],[100,104],[105,109],[110,112],[113,120],[121,131],[132,135],[136,140],[141,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,90],[91,98],[99,103],[104,108],[109,111],[112,119],[120,130],[131,134],[135,139],[140,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.415999889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3503,"date":1727,"orig":"Da nemlich ich auf dieſer Reiſe, Dem Schoͤpfer aller Welt zum Preiſe, Die ſchoͤne Welt, die auch im Schnee und Eiſe Recht wunder-wuͤrdig ausgeſchmuͤcket, Mit ſtets veraͤndertem Vergnuͤgen angeblicket.","norm":"Da nämlich ich auf dieser Reise, dem Schöpfer aller Welt zum Preise, die schöne Welt, die auch im Schnee und Eise Recht wunderwürdig ausgeschmückt, mit stets verändertem Vergnügen angeblickt.","orig_tok":["Da","nemlich","ich","auf","dieſer","Reiſe",",","Dem","Schoͤpfer","aller","Welt","zum","Preiſe",",","Die","ſchoͤne","Welt",",","die","auch","im","Schnee","und","Eiſe","Recht","wunder-wuͤrdig","ausgeſchmuͤcket",",","Mit","ſtets","veraͤndertem","Vergnuͤgen","angeblicket","."],"norm_tok":["Da","nämlich","ich","auf","dieser","Reise",",","dem","Schöpfer","aller","Welt","zum","Preise",",","die","schöne","Welt",",","die","auch","im","Schnee","und","Eise","Recht","wunderwürdig","ausgeschmückt",",","mit","stets","verändertem","Vergnügen","angeblickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,136],[137,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,176],[177,187],[188,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,132],[133,146],[146,147],[148,151],[152,157],[158,169],[170,179],[180,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451399803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3504,"date":1727,"orig":"Ein helles Abend-Rot, des Morgens guͤld’ne Pracht, Das Silber der geſtirnten Nacht, Des Mondes ſanftes Licht, hat mir die ſchoͤne Welt Jn allzeit neuem Schmuck und Farben vorgeſtellt.","norm":"Ein helles Abendrot, des Morgens güldene Pracht, das Silber der gestirnten Nacht, des Mondes sanftes Licht, hat mir die schöne Welt in allzeit neuem Schmuck und Farben vorgestellt.","orig_tok":["Ein","helles","Abend-Rot",",","des","Morgens","guͤld’ne","Pracht",",","Das","Silber","der","geſtirnten","Nacht",",","Des","Mondes","ſanftes","Licht",",","hat","mir","die","ſchoͤne","Welt","Jn","allzeit","neuem","Schmuck","und","Farben","vorgeſtellt","."],"norm_tok":["Ein","helles","Abendrot",",","des","Morgens","güldene","Pracht",",","das","Silber","der","gestirnten","Nacht",",","des","Mondes","sanftes","Licht",",","hat","mir","die","schöne","Welt","in","allzeit","neuem","Schmuck","und","Farben","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,134],[135,137],[138,145],[146,151],[152,159],[160,163],[164,170],[171,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,134],[135,142],[143,148],[149,156],[157,160],[161,167],[168,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.326399803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3505,"date":1727,"orig":"Bald ſah ich fruͤh die weiß-beſchneyten Gipfel Der Berge, von dem Glanz des Firmaments, beſtral’t.","norm":"Bald sah ich früh die weiß-beschneiten Gipfel der Berge, von dem Glanz des Firmaments, bestrahlt.","orig_tok":["Bald","ſah","ich","fruͤh","die","weiß-beſchneyten","Gipfel","Der","Berge",",","von","dem","Glanz","des","Firmaments",",","beſtral’t","."],"norm_tok":["Bald","sah","ich","früh","die","weiß-beschneiten","Gipfel","der","Berge",",","von","dem","Glanz","des","Firmaments",",","bestrahlt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,86],[86,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,38],[39,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,85],[85,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.364200115203857} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3506,"date":1727,"orig":"Bald ſah ich ſpaͤt die weiß-bereiften Wipfel Der Baͤume, recht wie Gold vom Abend-Rot, gemal’t.","norm":"Bald sah ich spät die weiß-bereiften Wipfel der Bäume, recht wie Gold vom Abendrot, gemalt.","orig_tok":["Bald","ſah","ich","ſpaͤt","die","weiß-bereiften","Wipfel","Der","Baͤume",",","recht","wie","Gold","vom","Abend-Rot",",","gemal’t","."],"norm_tok":["Bald","sah","ich","spät","die","weiß-bereiften","Wipfel","der","Bäume",",","recht","wie","Gold","vom","Abendrot",",","gemalt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,37],[38,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,82],[82,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593699932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3507,"date":1727,"orig":"Bald zeigt’ ein hoͤher Licht auf Straͤuchern, Kraut und Laub Und auf des Graſes Reſt Kryſtallen-gleichen Staub.","norm":"Bald zeigt ein höher Licht auf Sträuchern, Kraut und Laub und auf des Grases Rest Kristallen-gleichen Staub.","orig_tok":["Bald","zeigt’","ein","hoͤher","Licht","auf","Straͤuchern",",","Kraut","und","Laub","Und","auf","des","Graſes","Reſt","Kryſtallen-gleichen","Staub","."],"norm_tok":["Bald","zeigt","ein","höher","Licht","auf","Sträuchern",",","Kraut","und","Laub","und","auf","des","Grases","Rest","Kristallen-gleichen","Staub","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,84],[85,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.032599925994873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3508,"date":1727,"orig":"Der ganze Boden war mit tauſend kleinen Spitzen, Jn welchen ſich das Licht mit angenemem blitzen Und buntem Schimmer bricht, bedecket und erfuͤllt.","norm":"Der ganze Boden war mit tausend kleinen Spitzen, in welchen sich das Licht mit angenehmem blitzen und buntem Schimmer bricht, bedecket und erfüllt.","orig_tok":["Der","ganze","Boden","war","mit","tauſend","kleinen","Spitzen",",","Jn","welchen","ſich","das","Licht","mit","angenemem","blitzen","Und","buntem","Schimmer","bricht",",","bedecket","und","erfuͤllt","."],"norm_tok":["Der","ganze","Boden","war","mit","tausend","kleinen","Spitzen",",","in","welchen","sich","das","Licht","mit","angenehmem","blitzen","und","buntem","Schimmer","bricht",",","bedecket","und","erfüllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,116],[117,123],[123,124],[125,133],[134,137],[138,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,89],[90,97],[98,101],[102,108],[109,117],[118,124],[124,125],[126,134],[135,138],[139,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.345399856567383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3509,"date":1727,"orig":"Der Erde weiſſe Bruſt war gaͤnzlich eingehuͤllt Jm Diamant’nen Schmuck.","norm":"Der Erde weiße Brust war gänzlich eingehüllt im Diamant einen Schmuck.","orig_tok":["Der","Erde","weiſſe","Bruſt","war","gaͤnzlich","eingehuͤllt","Jm","Diamant","’nen","Schmuck","."],"norm_tok":["Der","Erde","weiße","Brust","war","gänzlich","eingehüllt","im","Diamant","einen","Schmuck","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,35],[36,47],[48,50],[51,58],[58,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,33],[34,44],[45,47],[48,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.755199909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3510,"date":1727,"orig":"Es waren ohne Zal Die Luͤſte, die mir bald ein Berg gab, bald ein Thal.","norm":"Es waren ohne Zahl die Lüste, die mir bald ein Berg gab, bald ein Tal.","orig_tok":["Es","waren","ohne","Zal","Die","Luͤſte",",","die","mir","bald","ein","Berg","gab",",","bald","ein","Thal","."],"norm_tok":["Es","waren","ohne","Zahl","die","Lüste",",","die","mir","bald","ein","Berg","gab",",","bald","ein","Tal","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.135799884796143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3511,"date":1727,"orig":"Mein Surland, deſſen Geiſt nicht Seines gleichen kennet, Ward, wie er neben mir ſo manche Schoͤnheit ſpuͤr’t, Die GOtt allein durchs Aug’ uns auf der Erde goͤnnet, Nicht weniger, als ich, geruͤhr’t.","norm":"Mein Surland, dessen Geist nicht Seinesgleichen kennet, Wurde, wie er neben mir so manche Schönheit spürt, die Gott allein durchs Auge uns auf der Erde gönnet, nicht weniger, als ich, gerührt.","orig_tok":["Mein","Surland",",","deſſen","Geiſt","nicht","Seines","gleichen","kennet",",","Ward",",","wie","er","neben","mir","ſo","manche","Schoͤnheit","ſpuͤr’t",",","Die","GOtt","allein","durchs","Aug’","uns","auf","der","Erde","goͤnnet",",","Nicht","weniger",",","als","ich",",","geruͤhr’t","."],"norm_tok":["Mein","Surland",",","dessen","Geist","nicht","Seinesgleichen","kennet",",","Wurde",",","wie","er","neben","mir","so","manche","Schönheit","spürt",",","die","Gott","allein","durchs","Auge","uns","auf","der","Erde","gönnet",",","nicht","weniger",",","als","ich",",","gerührt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,48],[49,55],[55,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,82],[83,89],[90,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,125],[126,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,154],[155,162],[162,163],[164,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,186],[186,187],[188,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,47],[48,54],[54,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,82],[83,89],[90,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,122],[123,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,182],[182,183],[184,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.153600215911865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3512,"date":1727,"orig":"Vor andern fuhren wir an einem heitern Tage Durch einen Tannen-Wald, deß nie verwelkend Gruͤn Den Sommer vorzuſtellen ſchien Selbſt in dem ſtreng’ſten Froſt.","norm":"Vor anderen fuhren wir an einem heiteren Tage durch einen Tannenwald, des nie verwelkend Grün den Sommer vorzustellen schien Selbst in dem streng sten Frost.","orig_tok":["Vor","andern","fuhren","wir","an","einem","heitern","Tage","Durch","einen","Tannen-Wald",",","deß","nie","verwelkend","Gruͤn","Den","Sommer","vorzuſtellen","ſchien","Selbſt","in","dem","ſtreng’","ſten","Froſt","."],"norm_tok":["Vor","anderen","fuhren","wir","an","einem","heiteren","Tage","durch","einen","Tannenwald",",","des","nie","verwelkend","Grün","den","Sommer","vorzustellen","schien","Selbst","in","dem","streng","sten","Frost","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,93],[94,97],[98,104],[105,117],[118,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,146],[146,150],[151,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,40],[41,45],[46,51],[52,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,117],[118,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.702300071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3513,"date":1727,"orig":"Das Thal, worin er lage, War uͤberaus vergnuͤglich anzuſehn.","norm":"Das Tal, worin er Lage, war überaus vergnüglich anzusehen.","orig_tok":["Das","Thal",",","worin","er","lage",",","War","uͤberaus","vergnuͤglich","anzuſehn","."],"norm_tok":["Das","Tal",",","worin","er","Lage",",","war","überaus","vergnüglich","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.438099861145019} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3514,"date":1727,"orig":"Die gruͤnen teils, und teils die weiſſen Hoͤh’n Erhuben Wechſel-weiſ’ ihr Licht und ſchattigt Gruͤn Durch ihren Gegen-Satz.","norm":"Die grünen teils, und teils die weißen Höhen erhoben Wechselweiß ihr Licht und schattig Grün durch ihren Gegensatz.","orig_tok":["Die","gruͤnen","teils",",","und","teils","die","weiſſen","Hoͤh’n","Erhuben","Wechſel-weiſ’","ihr","Licht","und","ſchattigt","Gruͤn","Durch","ihren","Gegen-Satz","."],"norm_tok":["Die","grünen","teils",",","und","teils","die","weißen","Höhen","erhoben","Wechselweiß","ihr","Licht","und","schattig","Grün","durch","ihren","Gegensatz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,55],[56,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,105],[106,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,52],[53,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,87],[88,92],[93,98],[99,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.441199779510498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3515,"date":1727,"orig":"Jn einer weiten Laͤnge (Jndem der weiſſe Schnee ſehr hell von weiten ſchien) Erblickte man noch eine groͤſſ’re Menge Von Staͤmmen, als man ſonſt erblicket, Wenn ein faſt allgemeines Gruͤn Den dick-begraſ’ten Boden ſchmuͤcket.","norm":"In einer weiten Länge (Indem der weiße Schnee sehr hell von weiten schien) erblickte man noch eine größere Menge von Stämmen, als man sonst erblicket, wenn ein fast allgemeines Grün den dick-begrasten Boden schmücket.","orig_tok":["Jn","einer","weiten","Laͤnge","(","Jndem","der","weiſſe","Schnee","ſehr","hell","von","weiten","ſchien",")","Erblickte","man","noch","eine","groͤſſ’re","Menge","Von","Staͤmmen",",","als","man","ſonſt","erblicket",",","Wenn","ein","faſt","allgemeines","Gruͤn","Den","dick-begraſ’ten","Boden","ſchmuͤcket","."],"norm_tok":["In","einer","weiten","Länge","(","Indem","der","weiße","Schnee","sehr","hell","von","weiten","schien",")","erblickte","man","noch","eine","größere","Menge","von","Stämmen",",","als","man","sonst","erblicket",",","wenn","ein","fast","allgemeines","Grün","den","dick-begrasten","Boden","schmücket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,22],[23,24],[24,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,110],[111,116],[117,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,169],[170,181],[182,187],[188,191],[192,207],[208,213],[214,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,23],[23,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,106],[107,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,176],[177,181],[182,185],[186,200],[201,206],[207,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.72760009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3516,"date":1727,"orig":"Wann ich (fing Surland an) die ſo gerade Hoͤhe Der riſchen Tannen-Baͤume ſehe, Und merke, wie ſie ſich bey Zeiten Hoch in die Hoͤh zu gehn dadurch bereiten, Daß jeder ſolche Zweig’ und Aeſt’ Jm Anfang alsbald fallen laͤſſt, Die ſeinen Wachstum ſonſt vermindern, Gen Himmel an zu ſteigen ſehr verhindern, Und ihn nur uͤber nied’re Huͤrden Sich auszubreiten zwingen wuͤrden; So deucht mich, daß er uns zum Beyſpiel dienen wolle, Daß auch der Menſch es alſo machen ſolle.","norm":"Wann ich (fing Surland an) die so gerade Höhe der Rischen Tannenbäume sehe, und merke, wie sie sich beizeiten Hoch in die Höhe zu gehen dadurch bereiten, dass jeder solche Zweige und Äste im Anfang alsbald fallen lässt, die seinen Wachstum sonst vermindern, Gen Himmel anzusteigen sehr verhindern, und ihn nur über niedre Hürden Sich auszubreiten zwingen würden; so deucht mich, dass er uns zum Beispiel dienen wolle, dass auch der Mensch es also machen solle.","orig_tok":["Wann","ich","(","fing","Surland","an",")","die","ſo","gerade","Hoͤhe","Der","riſchen","Tannen-Baͤume","ſehe",",","Und","merke",",","wie","ſie","ſich","bey","Zeiten","Hoch","in","die","Hoͤh","zu","gehn","dadurch","bereiten",",","Daß","jeder","ſolche","Zweig","’","und","Aeſt","’","Jm","Anfang","alsbald","fallen","laͤſſt",",","Die","ſeinen","Wachstum","ſonſt","vermindern",",","Gen","Himmel","an","zu","ſteigen","ſehr","verhindern",",","Und","ihn","nur","uͤber","nied’re","Huͤrden","Sich","auszubreiten","zwingen","wuͤrden",";","So","deucht","mich",",","daß","er","uns","zum","Beyſpiel","dienen","wolle",",","Daß","auch","der","Menſch","es","alſo","machen","ſolle","."],"norm_tok":["Wann","ich","(","fing","Surland","an",")","die","so","gerade","Höhe","der","Rischen","Tannenbäume","sehe",",","und","merke",",","wie","sie","sich","beizeiten","Hoch","in","die","Höhe","zu","gehen","dadurch","bereiten",",","dass","jeder","solche","Zweige","und","Äste","im","Anfang","alsbald","fallen","lässt",",","die","seinen","Wachstum","sonst","vermindern",",","Gen","Himmel","anzusteigen","sehr","verhindern",",","und","ihn","nur","über","niedre","Hürden","Sich","auszubreiten","zwingen","würden",";","so","deucht","mich",",","dass","er","uns","zum","Beispiel","dienen","wolle",",","dass","auch","der","Mensch","es","also","machen","solle","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[10,14],[15,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,121],[122,125],[126,130],[131,133],[134,138],[139,146],[147,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,193],[194,200],[201,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,234],[235,243],[244,249],[250,260],[260,261],[262,265],[266,272],[273,275],[276,278],[279,286],[287,291],[292,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,315],[316,321],[322,329],[330,337],[338,342],[343,355],[356,363],[364,371],[371,372],[373,375],[376,382],[383,387],[387,388],[389,392],[393,395],[396,399],[400,403],[404,412],[413,419],[420,425],[425,426],[427,430],[431,435],[436,439],[440,446],[447,449],[450,454],[455,461],[462,467],[467,468]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[10,14],[15,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,109],[110,114],[115,117],[118,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,143],[144,152],[152,153],[154,158],[159,164],[165,171],[172,178],[179,182],[183,187],[188,190],[191,197],[198,205],[206,212],[213,218],[218,219],[220,223],[224,230],[231,239],[240,245],[246,256],[256,257],[258,261],[262,268],[269,280],[281,285],[286,296],[296,297],[298,301],[302,305],[306,309],[310,314],[315,321],[322,328],[329,333],[334,346],[347,354],[355,361],[361,362],[363,365],[366,372],[373,377],[377,378],[379,383],[384,386],[387,390],[391,394],[395,403],[404,410],[411,416],[416,417],[418,422],[423,427],[428,431],[432,438],[439,441],[442,446],[447,453],[454,459],[459,460]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,null],[38,36],[39,37],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,52],[57,52],[58,53],[59,54],[60,55],[61,56],[62,57],[63,58],[64,59],[65,60],[66,61],[67,62],[68,63],[69,64],[70,65],[71,66],[72,67],[73,68],[74,69],[75,70],[76,71],[77,72],[78,73],[79,74],[80,75],[81,76],[82,77],[83,78],[84,79],[85,80],[86,81],[87,82],[88,83],[89,84],[90,85],[91,86],[92,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3517,"date":1727,"orig":"Denn wuͤnſchet man das ganze zu erhoͤhn; So muß man nicht auf Kleinigkeiten ſehn.","norm":"Denn wünschet man das ganze zu erhöhen; so muss man nicht auf Kleinigkeiten sehen.","orig_tok":["Denn","wuͤnſchet","man","das","ganze","zu","erhoͤhn",";","So","muß","man","nicht","auf","Kleinigkeiten","ſehn","."],"norm_tok":["Denn","wünschet","man","das","ganze","zu","erhöhen",";","so","muss","man","nicht","auf","Kleinigkeiten","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,31],[32,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241300106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3518,"date":1727,"orig":"Noch fiel uns ein:","norm":"Noch fiel uns ein:","orig_tok":["Noch","fiel","uns","ein",":"],"norm_tok":["Noch","fiel","uns","ein",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871799945831299} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3519,"date":1727,"orig":"Wer auf das kuͤnftige gedenk’t, Und an den Zweck, wozu das Leben uns geſchenk’t, Muß mit dem Jrdiſchen ſich nicht zu ſehr befaſſen, Muß, was vergaͤnglich, fallen laſſen, Damit man, deſto mehr von dieſer Erde Und aus dem Staub’ hervor zu dringen, Sich froͤhlich Himmel-an zu ſchwingen, Je mehr und mehr geſchickt gemachet werde.","norm":"Wer auf das künftige gedenkt, und an den Zweck, wozu das Leben uns geschenkt, muss mit dem Irdischen sich nicht zu sehr befassen, muss, was vergänglich, fallen lassen, Damit man, desto mehr von dieser Erde und aus dem Staub hervorzudringen, sich fröhlich Himmelan zu schwingen, je mehr und mehr geschickt gemacht werde.","orig_tok":["Wer","auf","das","kuͤnftige","gedenk’t",",","Und","an","den","Zweck",",","wozu","das","Leben","uns","geſchenk’t",",","Muß","mit","dem","Jrdiſchen","ſich","nicht","zu","ſehr","befaſſen",",","Muß",",","was","vergaͤnglich",",","fallen","laſſen",",","Damit","man",",","deſto","mehr","von","dieſer","Erde","Und","aus","dem","Staub","’","hervor","zu","dringen",",","Sich","froͤhlich","Himmel-an","zu","ſchwingen",",","Je","mehr","und","mehr","geſchickt","gemachet","werde","."],"norm_tok":["Wer","auf","das","künftige","gedenkt",",","und","an","den","Zweck",",","wozu","das","Leben","uns","geschenkt",",","muss","mit","dem","Irdischen","sich","nicht","zu","sehr","befassen",",","muss",",","was","vergänglich",",","fallen","lassen",",","Damit","man",",","desto","mehr","von","dieser","Erde","und","aus","dem","Staub","hervorzudringen",",","sich","fröhlich","Himmelan","zu","schwingen",",","je","mehr","und","mehr","geschickt","gemacht","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,102],[103,107],[108,113],[114,116],[117,121],[122,130],[130,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,153],[153,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,175],[176,179],[179,180],[181,186],[187,191],[192,195],[196,202],[203,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,225],[225,226],[227,233],[234,236],[237,244],[244,245],[246,250],[251,260],[261,270],[271,273],[274,283],[283,284],[285,287],[288,292],[293,296],[297,301],[302,311],[312,320],[321,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,111],[112,114],[115,119],[120,128],[128,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,151],[151,152],[153,159],[160,166],[166,167],[168,173],[174,177],[177,178],[179,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,239],[239,240],[241,245],[246,254],[255,263],[264,266],[267,276],[276,277],[278,280],[281,285],[286,289],[290,294],[295,304],[305,312],[313,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,null],[48,47],[49,47],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.115600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3520,"date":1727,"orig":"Wir fuhren drauf an dieſem ſchoͤnen Ort Mit froͤhlicher Betrachtung ferner fort.","norm":"Wir fuhren drauf an diesem schönen Ort mit fröhlicher Betrachtung ferner fort.","orig_tok":["Wir","fuhren","drauf","an","dieſem","ſchoͤnen","Ort","Mit","froͤhlicher","Betrachtung","ferner","fort","."],"norm_tok":["Wir","fuhren","drauf","an","diesem","schönen","Ort","mit","fröhlicher","Betrachtung","ferner","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,55],[56,67],[68,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,53],[54,65],[66,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6504998207092285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3521,"date":1727,"orig":"Ein holder Stral der Sonne ſchien An mancher hocherhab’nen Stelle Auf das ſonſt ſchoͤne dunkel-gruͤn, Und macht’ es unvergleichlich helle.","norm":"Ein holder Strahl der Sonne schien an mancher hocherhabenen Stelle auf das sonst schöne dunkelgrün, und machte es unvergleichlich helle.","orig_tok":["Ein","holder","Stral","der","Sonne","ſchien","An","mancher","hocherhab’nen","Stelle","Auf","das","ſonſt","ſchoͤne","dunkel-gruͤn",",","Und","macht’","es","unvergleichlich","helle","."],"norm_tok":["Ein","holder","Strahl","der","Sonne","schien","an","mancher","hocherhabenen","Stelle","auf","das","sonst","schöne","dunkelgrün",",","und","machte","es","unvergleichlich","helle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,36],[37,44],[45,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,115],[116,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,37],[38,45],[46,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,113],[114,129],[130,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394999980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3522,"date":1727,"orig":"Was nicht beſtralet war, ward zwar dadurch verdunkelt; Jedoch nicht haͤßlicher; vielmehr erhub die Schwaͤrze Das Licht nur deſto mehr.","norm":"Was nicht bestrahlet war, wurde zwar dadurch verdunkelt; jedoch nicht hässlicher; vielmehr erhob die Schwärze das Licht nur desto mehr.","orig_tok":["Was","nicht","beſtralet","war",",","ward","zwar","dadurch","verdunkelt",";","Jedoch","nicht","haͤßlicher",";","vielmehr","erhub","die","Schwaͤrze","Das","Licht","nur","deſto","mehr","."],"norm_tok":["Was","nicht","bestrahlet","war",",","wurde","zwar","dadurch","verdunkelt",";","jedoch","nicht","hässlicher",";","vielmehr","erhob","die","Schwärze","das","Licht","nur","desto","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,53],[53,54],[55,61],[62,67],[68,78],[78,79],[80,88],[89,94],[95,98],[99,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,44],[45,55],[55,56],[57,63],[64,69],[70,80],[80,81],[82,90],[91,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83620023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3523,"date":1727,"orig":"Zuweilen glaͤnzt’ und funkelt’","norm":"Zuweilen glänzt und funkelt","orig_tok":["Zuweilen","glaͤnzt’","und","funkelt’"],"norm_tok":["Zuweilen","glänzt","und","funkelt"],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.386099815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3524,"date":1727,"orig":"Ein nur beſtral’ter Aſt, wie eine Kerze, Jn gruͤner Dunkelheit.","norm":"Ein nur bestrahlter Ast, wie eine Kerze, in grüner Dunkelheit.","orig_tok":["Ein","nur","beſtral’ter","Aſt",",","wie","eine","Kerze",",","Jn","gruͤner","Dunkelheit","."],"norm_tok":["Ein","nur","bestrahlter","Ast",",","wie","eine","Kerze",",","in","grüner","Dunkelheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,51],[52,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.783199787139893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3525,"date":1727,"orig":"Bey vielen Staͤmmen fiel gar oft der Sonnen-Schein Auf einen nur allein, Wodurch er bey den andern, die um ihn, Wie eine Feuer-Seule, ſchien.","norm":"Bei vielen Stämmen fiel gar oft der Sonnenschein auf einen nur allein, wodurch er bei den anderen, die um ihn, wie eine Feuersäule, schien.","orig_tok":["Bey","vielen","Staͤmmen","fiel","gar","oft","der","Sonnen-Schein","Auf","einen","nur","allein",",","Wodurch","er","bey","den","andern",",","die","um","ihn",",","Wie","eine","Feuer-Seule",",","ſchien","."],"norm_tok":["Bei","vielen","Stämmen","fiel","gar","oft","der","Sonnenschein","auf","einen","nur","allein",",","wodurch","er","bei","den","anderen",",","die","um","ihn",",","wie","eine","Feuersäule",",","schien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,132],[132,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[69,70],[71,78],[79,81],[82,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,130],[130,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.424499988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3526,"date":1727,"orig":"Noch wurden wir gewahr, Daß bey den Tannen hier und dar Entlaubte Birken-Baͤume ſtunden, Auf deren ſchwanken Zweigen wir Zuweilen einen Reſt verwelkter Blaͤtter funden; Die aber Wunder-ſchoͤn, in einer gelben Zier, An Farben kaum den ſchoͤn’ſten Bluhmen wichen, Und, bey der gruͤnen Dunkelheit So mannigfalt’gem Unterſcheid, Oft einer reifen Frucht, ja guͤld’nen Aepfeln, glichen.","norm":"Noch wurden wir gewahr, dass bei den Tannen hier und dar Entlaubte Birken-Bäume standen, auf deren schwanken Zweigen wir Zuweilen einen Rest verwelkter Blätter fanden; die aber Wunderschön, in einer gelben Zier, an Farben kaum den schöne sten Blumen wichen, und, bei der grünen Dunkelheit so mannigfaltigem Unterschied, oft einer reifen Frucht, ja goldenen Äpfeln, glichen.","orig_tok":["Noch","wurden","wir","gewahr",",","Daß","bey","den","Tannen","hier","und","dar","Entlaubte","Birken-Baͤume","ſtunden",",","Auf","deren","ſchwanken","Zweigen","wir","Zuweilen","einen","Reſt","verwelkter","Blaͤtter","funden",";","Die","aber","Wunder-ſchoͤn",",","in","einer","gelben","Zier",",","An","Farben","kaum","den","ſchoͤn’","ſten","Bluhmen","wichen",",","Und",",","bey","der","gruͤnen","Dunkelheit","So","mannigfalt’gem","Unterſcheid",",","Oft","einer","reifen","Frucht",",","ja","guͤld’nen","Aepfeln",",","glichen","."],"norm_tok":["Noch","wurden","wir","gewahr",",","dass","bei","den","Tannen","hier","und","dar","Entlaubte","Birken-Bäume","standen",",","auf","deren","schwanken","Zweigen","wir","Zuweilen","einen","Rest","verwelkter","Blätter","fanden",";","die","aber","Wunderschön",",","in","einer","gelben","Zier",",","an","Farben","kaum","den","schöne","sten","Blumen","wichen",",","und",",","bei","der","grünen","Dunkelheit","so","mannigfaltigem","Unterschied",",","oft","einer","reifen","Frucht",",","ja","goldenen","Äpfeln",",","glichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,108],[109,116],[117,120],[121,129],[130,135],[136,140],[141,151],[152,160],[161,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,191],[191,192],[193,195],[196,201],[202,208],[209,213],[213,214],[215,217],[218,224],[225,229],[230,233],[234,241],[241,245],[246,253],[254,260],[260,261],[262,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,282],[283,293],[294,296],[297,311],[312,323],[323,324],[325,328],[329,334],[335,341],[342,348],[348,349],[350,352],[353,362],[363,370],[370,371],[372,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,108],[109,116],[117,120],[121,129],[130,135],[136,140],[141,151],[152,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,188],[188,189],[190,192],[193,198],[199,205],[206,210],[210,211],[212,214],[215,221],[222,226],[227,230],[231,237],[238,242],[243,249],[250,256],[256,257],[258,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,288],[289,291],[292,306],[307,318],[318,319],[320,323],[324,329],[330,336],[337,343],[343,344],[345,347],[348,356],[357,363],[363,364],[365,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524600028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3527,"date":1727,"orig":"Es glaͤnzten wie im Spiegel Verſchied’ne Stellen, wo der Schnee Geſchmolzen war und wiederum gefroren, Darin ich, voller Luſt, nicht nur die nahen Huͤgel Jm Wider-Schein, nein ſelbſt der Baͤume Menge ſeh.","norm":"Es glänzten wie im Spiegel verschied eine Stellen, wo der Schnee geschmolzen war und wiederum gefroren, darin ich, voller Lust, nicht nur die nahen Hügel im Widerschein, nein selbst der Bäume Menge sehe.","orig_tok":["Es","glaͤnzten","wie","im","Spiegel","Verſchied","’ne","Stellen",",","wo","der","Schnee","Geſchmolzen","war","und","wiederum","gefroren",",","Darin","ich",",","voller","Luſt",",","nicht","nur","die","nahen","Huͤgel","Jm","Wider-Schein",",","nein","ſelbſt","der","Baͤume","Menge","ſeh","."],"norm_tok":["Es","glänzten","wie","im","Spiegel","verschied","eine","Stellen",",","wo","der","Schnee","geschmolzen","war","und","wiederum","gefroren",",","darin","ich",",","voller","Lust",",","nicht","nur","die","nahen","Hügel","im","Widerschein",",","nein","selbst","der","Bäume","Menge","sehe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,19],[20,27],[28,37],[37,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,112],[112,113],[114,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,156],[157,169],[169,170],[171,175],[176,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,18],[19,26],[27,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,102],[102,103],[104,109],[110,113],[113,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,156],[157,168],[168,169],[170,174],[175,181],[182,185],[186,191],[192,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.469900131225586} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3528,"date":1727,"orig":"Die ſchien daher in deutlichſter Geſtalt Recht als ein unter-ird’ſcher Wald.","norm":"Die schien daher in deutlichster Gestalt Recht als ein unter-ird'scher Wald.","orig_tok":["Die","ſchien","daher","in","deutlichſter","Geſtalt","Recht","als","ein","unter-ird’ſcher","Wald","."],"norm_tok":["Die","schien","daher","in","deutlichster","Gestalt","Recht","als","ein","unter-ird'scher","Wald","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.172200202941894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3529,"date":1727,"orig":"Da war ein gruͤnes Licht, dort eine gruͤne Nacht, Hier eine Daͤmmerung, die gleichfalls gruͤn zu ſehn.","norm":"Da war ein grünes Licht, dort eine grüne Nacht, hier eine Dämmerung, die gleichfalls grün zu sehen.","orig_tok":["Da","war","ein","gruͤnes","Licht",",","dort","eine","gruͤne","Nacht",",","Hier","eine","Daͤmmerung",",","die","gleichfalls","gruͤn","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Da","war","ein","grünes","Licht",",","dort","eine","grüne","Nacht",",","hier","eine","Dämmerung",",","die","gleichfalls","grün","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,87],[88,93],[94,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,84],[85,89],[90,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.458899974822998} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3530,"date":1727,"orig":"Die dreyfach untermiſchte Pracht War untermiſcht ſo wol als einzeln Wunder-ſchoͤn.","norm":"Die dreifach untermischte Pracht war untermischt so wohl als einzeln Wunderschön.","orig_tok":["Die","dreyfach","untermiſchte","Pracht","War","untermiſcht","ſo","wol","als","einzeln","Wunder-ſchoͤn","."],"norm_tok":["Die","dreifach","untermischte","Pracht","war","untermischt","so","wohl","als","einzeln","Wunderschön","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[26,32],[33,36],[37,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[26,32],[33,36],[37,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.377999782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3531,"date":1727,"orig":"Die hohen Staͤmme glichen Seulen An Hoͤhe, Glaͤtt’ und runder Zierlichkeit.","norm":"Die hohen Stämme glichen Säulen an Höhe, Glätte und runder Zierlichkeit.","orig_tok":["Die","hohen","Staͤmme","glichen","Seulen","An","Hoͤhe",",","Glaͤtt’","und","runder","Zierlichkeit","."],"norm_tok":["Die","hohen","Stämme","glichen","Säulen","an","Höhe",",","Glätte","und","runder","Zierlichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,25],[26,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,24],[25,31],[32,34],[35,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.620800018310547} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3532,"date":1727,"orig":"Die rechte Maſſe herrſcht’ in allen ihren Teilen, Bis zur Vollkommenheit.","norm":"Die rechte Masse herrschte in allen ihren Teilen, bis zur Vollkommenheit.","orig_tok":["Die","rechte","Maſſe","herrſcht’","in","allen","ihren","Teilen",",","Bis","zur","Vollkommenheit","."],"norm_tok":["Die","rechte","Masse","herrschte","in","allen","ihren","Teilen",",","bis","zur","Vollkommenheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74429988861084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3533,"date":1727,"orig":"Jn Welſchland wird ein Stein gefunden, Den man das alte Gelb, antico giallo, heiſſt, Der klar und glatt, und mehr als Marmor gleiſſt.","norm":"In Welschland wird ein Stein gefunden, Den man das alte Gelb, antico giallo, heißt, der klar und glatt, und mehr als Marmor gleißt.","orig_tok":["Jn","Welſchland","wird","ein","Stein","gefunden",",","Den","man","das","alte","Gelb",",","antico","giallo",",","heiſſt",",","Der","klar","und","glatt",",","und","mehr","als","Marmor","gleiſſt","."],"norm_tok":["In","Welschland","wird","ein","Stein","gefunden",",","Den","man","das","alte","Gelb",",","antico","giallo",",","heißt",",","der","klar","und","glatt",",","und","mehr","als","Marmor","gleißt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.652400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3534,"date":1727,"orig":"So glaͤnzten gelbe Staͤmm, und die erhaben ſtunden, So daß der Sonnen-Stral die glatte Rinde ziert, Die lieſſen recht, als wenn man ſie verguͤldet haͤtte.","norm":"So glänzten gelbe Stämme, und die erhaben standen, so dass der Sonnenstrahl die glatte Rinde ziert, die ließen recht, als wenn man sie vergüldet hätte.","orig_tok":["So","glaͤnzten","gelbe","Staͤmm",",","und","die","erhaben","ſtunden",",","So","daß","der","Sonnen-Stral","die","glatte","Rinde","ziert",",","Die","lieſſen","recht",",","als","wenn","man","ſie","verguͤldet","haͤtte","."],"norm_tok":["So","glänzten","gelbe","Stämme",",","und","die","erhaben","standen",",","so","dass","der","Sonnenstrahl","die","glatte","Rinde","ziert",",","die","ließen","recht",",","als","wenn","man","sie","vergüldet","hätte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0914998054504395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3535,"date":1727,"orig":"Die roͤtlichen verglichen ſich an Glaͤtte, An Farb’ und Glanz dem Marmor, der polir’t.","norm":"Die rötlichen verglichen sich an Glätte, an Farbe und Glanz dem Marmor, der poliert.","orig_tok":["Die","roͤtlichen","verglichen","ſich","an","Glaͤtte",",","An","Farb’","und","Glanz","dem","Marmor",",","der","polir’t","."],"norm_tok":["Die","rötlichen","verglichen","sich","an","Glätte",",","an","Farbe","und","Glanz","dem","Marmor",",","der","poliert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,30],[31,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.802999973297119} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3536,"date":1727,"orig":"Es ſtachen beyde ſich von dem ſo holden Gruͤnen Recht unvergleichlich ab.","norm":"Es stachen beide sich von dem so holden Grünen Recht unvergleichlich ab.","orig_tok":["Es","ſtachen","beyde","ſich","von","dem","ſo","holden","Gruͤnen","Recht","unvergleichlich","ab","."],"norm_tok":["Es","stachen","beide","sich","von","dem","so","holden","Grünen","Recht","unvergleichlich","ab","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,47],[48,53],[54,69],[70,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,46],[47,52],[53,68],[69,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.474299907684326} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3537,"date":1727,"orig":"Die gruͤnlich-blaue Schatten, Die faſt die ganze Luft als wie benebelt hatten, Vermehrten, bey dem Stral, den Schmuck an mancher Stelle.","norm":"Die grünlich-blaue Schatten, die fast die ganze Luft als wie benebelt hatten, vermehrten, bei dem Strahl, den Schmuck an mancher Stelle.","orig_tok":["Die","gruͤnlich-blaue","Schatten",",","Die","faſt","die","ganze","Luft","als","wie","benebelt","hatten",",","Vermehrten",",","bey","dem","Stral",",","den","Schmuck","an","mancher","Stelle","."],"norm_tok":["Die","grünlich-blaue","Schatten",",","die","fast","die","ganze","Luft","als","wie","benebelt","hatten",",","vermehrten",",","bei","dem","Strahl",",","den","Schmuck","an","mancher","Stelle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,120],[121,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,120],[121,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3538,"date":1727,"orig":"Bald war ein Zweig halb dunkel und halb helle, Und kurz, ein ſanftes licht- und gruͤnes Schatten-Spiel War unſers Herzens Luſt, und unſ’rer Augen Ziel; Woruͤber wir auf GOtt, den weiſen Schoͤpfer, dachten, Und Jhm, in unſ’rer Luſt, ein frohes Dank-Lied brachten: Darum, daß nicht allein So vieler Form- und Farben Schein Die Wunder-ſchoͤne Welt erfuͤllet; Daß uns das helle Sonnen-Licht Derſelben ſchoͤnen Schmuck enthuͤllet; Daß unſer forſchendes Geſicht Zum Schutz, zur Luſt in unſerm Leben Er uns gegeben; Nein, daß auch die Geſchoͤpf, durch unſ’rer Sinne Thuͤren, Jn holder Luſt uns zu dem Schoͤpfer fuͤhren; Daß uns die Faͤhigkeit geſchenkt iſt, GOtt zu Ehren, Zu ſchmecken, fuͤlen, ſehn, zu riechen und zu hoͤren.","norm":"Bald war ein Zweig halb dunkel und halb helle, und kurz, ein sanftes licht- und grünes Schattenspiel war unseres Herzens Lust, und unserer Augen Ziel; worüber wir auf Gott, den weisen Schöpfer, dachten, und ihm, in unserer Lust, ein frohes Danklied brachten: Darum, dass nicht allein so vieler Form- und Farben Schein die Wunderschöne Welt erfüllet; dass uns das helle Sonnenlicht derselben schönen Schmuck enthüllet; dass unser forschendes Gesicht zum Schutz, zur Lust in unserem Leben er uns gegeben; Nein, dass auch die Geschöpf, durch unserer Sinne Türen, in holder Lust uns zu dem Schöpfer führen; dass uns die Fähigkeit geschenkt ist, Gott zu Ehren, zu schmecken, füllen, sehen, zu riechen und zu hören.","orig_tok":["Bald","war","ein","Zweig","halb","dunkel","und","halb","helle",",","Und","kurz",",","ein","ſanftes","licht-","und","gruͤnes","Schatten-Spiel","War","unſers","Herzens","Luſt",",","und","unſ’rer","Augen","Ziel",";","Woruͤber","wir","auf","GOtt",",","den","weiſen","Schoͤpfer",",","dachten",",","Und","Jhm",",","in","unſ’rer","Luſt",",","ein","frohes","Dank-Lied","brachten",":","Darum",",","daß","nicht","allein","So","vieler","Form-","und","Farben","Schein","Die","Wunder-ſchoͤne","Welt","erfuͤllet",";","Daß","uns","das","helle","Sonnen-Licht","Derſelben","ſchoͤnen","Schmuck","enthuͤllet",";","Daß","unſer","forſchendes","Geſicht","Zum","Schutz",",","zur","Luſt","in","unſerm","Leben","Er","uns","gegeben",";","Nein",",","daß","auch","die","Geſchoͤpf",",","durch","unſ’rer","Sinne","Thuͤren",",","Jn","holder","Luſt","uns","zu","dem","Schoͤpfer","fuͤhren",";","Daß","uns","die","Faͤhigkeit","geſchenkt","iſt",",","GOtt","zu","Ehren",",","Zu","ſchmecken",",","fuͤlen",",","ſehn",",","zu","riechen","und","zu","hoͤren","."],"norm_tok":["Bald","war","ein","Zweig","halb","dunkel","und","halb","helle",",","und","kurz",",","ein","sanftes","licht-","und","grünes","Schattenspiel","war","unseres","Herzens","Lust",",","und","unserer","Augen","Ziel",";","worüber","wir","auf","Gott",",","den","weisen","Schöpfer",",","dachten",",","und","ihm",",","in","unserer","Lust",",","ein","frohes","Danklied","brachten",":","Darum",",","dass","nicht","allein","so","vieler","Form-","und","Farben","Schein","die","Wunderschöne","Welt","erfüllet",";","dass","uns","das","helle","Sonnenlicht","derselben","schönen","Schmuck","enthüllet",";","dass","unser","forschendes","Gesicht","zum","Schutz",",","zur","Lust","in","unserem","Leben","er","uns","gegeben",";","Nein",",","dass","auch","die","Geschöpf",",","durch","unserer","Sinne","Türen",",","in","holder","Lust","uns","zu","dem","Schöpfer","führen",";","dass","uns","die","Fähigkeit","geschenkt","ist",",","Gott","zu","Ehren",",","zu","schmecken",",","füllen",",","sehen",",","zu","riechen","und","zu","hören","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,102],[103,106],[107,113],[114,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,139],[140,145],[146,150],[150,151],[152,160],[161,164],[165,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,185],[186,195],[195,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,213],[213,214],[215,217],[218,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,242],[243,252],[253,261],[261,262],[263,268],[268,269],[270,273],[274,279],[280,286],[287,289],[290,296],[297,302],[303,306],[307,313],[314,320],[321,324],[325,339],[340,344],[345,354],[354,355],[356,359],[360,363],[364,367],[368,373],[374,386],[387,396],[397,405],[406,413],[414,424],[424,425],[426,429],[430,435],[436,447],[448,455],[456,459],[460,466],[466,467],[468,471],[472,476],[477,479],[480,486],[487,492],[493,495],[496,499],[500,507],[507,508],[509,513],[513,514],[515,518],[519,523],[524,527],[528,537],[537,538],[539,544],[545,552],[553,558],[559,566],[566,567],[568,570],[571,577],[578,582],[583,586],[587,589],[590,593],[594,603],[604,611],[611,612],[613,616],[617,620],[621,624],[625,635],[636,645],[646,649],[649,650],[651,655],[656,658],[659,664],[664,665],[666,668],[669,678],[678,679],[680,686],[686,687],[688,692],[692,693],[694,696],[697,704],[705,708],[709,711],[712,718],[718,719]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,100],[101,104],[105,112],[113,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,158],[159,162],[163,166],[167,171],[171,172],[173,176],[177,183],[184,192],[192,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,210],[210,211],[212,214],[215,222],[223,227],[227,228],[229,232],[233,239],[240,248],[249,257],[257,258],[259,264],[264,265],[266,270],[271,276],[277,283],[284,286],[287,293],[294,299],[300,303],[304,310],[311,317],[318,321],[322,334],[335,339],[340,348],[348,349],[350,354],[355,358],[359,362],[363,368],[369,380],[381,390],[391,398],[399,406],[407,416],[416,417],[418,422],[423,428],[429,440],[441,448],[449,452],[453,459],[459,460],[461,464],[465,469],[470,472],[473,480],[481,486],[487,489],[490,493],[494,501],[501,502],[503,507],[507,508],[509,513],[514,518],[519,522],[523,531],[531,532],[533,538],[539,546],[547,552],[553,558],[558,559],[560,562],[563,569],[570,574],[575,578],[579,581],[582,585],[586,594],[595,601],[601,602],[603,607],[608,611],[612,615],[616,625],[626,635],[636,639],[639,640],[641,645],[646,648],[649,654],[654,655],[656,658],[659,668],[668,669],[670,676],[676,677],[678,683],[683,684],[685,687],[688,695],[696,699],[700,702],[703,708],[708,709]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.757299900054932} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3539,"date":1727,"orig":"Garten-Bluhmen aus bloſſem Waſſer, ſonder Erde, gewachſen.","norm":"Gartenblumen aus bloßem Wasser, sonder Erde, gewachsen.","orig_tok":["Garten-Bluhmen","aus","bloſſem","Waſſer",",","ſonder","Erde",",","gewachſen","."],"norm_tok":["Gartenblumen","aus","bloßem","Wasser",",","sonder","Erde",",","gewachsen","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,43],[43,44],[45,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.563499927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3540,"date":1727,"orig":"Wie wunderbar, o GOtt, ſind Deine Werke!","norm":"Wie wunderbar, o Gott, sind Deine Werke!","orig_tok":["Wie","wunderbar",",","o","GOtt",",","ſind","Deine","Werke","!"],"norm_tok":["Wie","wunderbar",",","o","Gott",",","sind","Deine","Werke","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.307700157165527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3541,"date":1727,"orig":"Wie unbegreiflich ſind die Spuren Deiner Staͤrke!","norm":"Wie unbegreiflich sind die Spuren Deiner Stärke!","orig_tok":["Wie","unbegreiflich","ſind","die","Spuren","Deiner","Staͤrke","!"],"norm_tok":["Wie","unbegreiflich","sind","die","Spuren","Deiner","Stärke","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769400119781494} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3542,"date":1727,"orig":"Wie groß iſt alles das, ſo die Natur uns weiſ’t; Wie klein hingegen unſer Geiſt!","norm":"Wie groß ist alles das, so die Natur uns weist; wie klein hingegen unser Geist!","orig_tok":["Wie","groß","iſt","alles","das",",","ſo","die","Natur","uns","weiſ’t",";","Wie","klein","hingegen","unſer","Geiſt","!"],"norm_tok":["Wie","groß","ist","alles","das",",","so","die","Natur","uns","weist",";","wie","klein","hingegen","unser","Geist","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,67],[68,73],[74,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,72],[73,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.699399948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3543,"date":1727,"orig":"So rief ich, als mein Freund, den die gelehrte Welt Faſt fuͤr ein Wunder haͤlt, Mein Richey, der hieſelbſt mit ſolchem Ruhme lehret, Mir etwas, ſo ich nie geſeh’n, Und welches doch ſo rar als ſchoͤn, Juͤngſt zugeſchicket und verehret.","norm":"So rief ich, als mein Freund, den die gelehrte Welt fast für ein Wunder hält, Mein Richey, der hieselbst mit solchem Ruhme lehrt, mir etwas, so ich nie gesehen, und welches doch so rar als schön, jüngst zugeschickt und verehret.","orig_tok":["So","rief","ich",",","als","mein","Freund",",","den","die","gelehrte","Welt","Faſt","fuͤr","ein","Wunder","haͤlt",",","Mein","Richey",",","der","hieſelbſt","mit","ſolchem","Ruhme","lehret",",","Mir","etwas",",","ſo","ich","nie","geſeh’n",",","Und","welches","doch","ſo","rar","als","ſchoͤn",",","Juͤngſt","zugeſchicket","und","verehret","."],"norm_tok":["So","rief","ich",",","als","mein","Freund",",","den","die","gelehrte","Welt","fast","für","ein","Wunder","hält",",","Mein","Richey",",","der","hieselbst","mit","solchem","Ruhme","lehrt",",","mir","etwas",",","so","ich","nie","gesehen",",","und","welches","doch","so","rar","als","schön",",","jüngst","zugeschickt","und","verehret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,183],[184,187],[188,191],[192,198],[198,199],[200,207],[208,220],[221,224],[225,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,104],[105,108],[109,116],[117,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,139],[139,140],[141,143],[144,147],[148,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,172],[173,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,202],[203,214],[215,218],[219,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.100599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3544,"date":1727,"orig":"Ein angenemes Fruͤhlings-Kind, Das ohne Mutter war gebohren Zu einer Zeit, da alles noch gefroren, Ein’ Ambra-volle Hyacinth, Die unvergleichlich bluͤht’, auch unvergleichlich roch, Und die, o Wunder! jedennoch Die Erde nie in ihrem Schoß geheget, Noch ſie mit ihrem Narungs-Saft Und der in ihr verborg’nen Kraft Geſaͤugt, ernaͤhrt, verpfleget, Sah ich vor meinen Augen ſtehn.","norm":"Ein angenehmes Frühlingskind, das ohne Mutter war geboren zu einer Zeit, da alles noch gefroren, eine Ambra-volle Hyazinth, die unvergleichlich blühte, auch unvergleichlich roch, und die, o Wunder! dennoch die Erde nie in ihrem Schoß gehegt, noch sie mit ihrem Nahrungssaft und der in ihr verborgenen Kraft Gesäugt, ernährt, verpfleget, sah ich vor meinen Augen stehen.","orig_tok":["Ein","angenemes","Fruͤhlings-Kind",",","Das","ohne","Mutter","war","gebohren","Zu","einer","Zeit",",","da","alles","noch","gefroren",",","Ein’","Ambra-volle","Hyacinth",",","Die","unvergleichlich","bluͤht’",",","auch","unvergleichlich","roch",",","Und","die",",","o","Wunder","!","jedennoch","Die","Erde","nie","in","ihrem","Schoß","geheget",",","Noch","ſie","mit","ihrem","Narungs-Saft","Und","der","in","ihr","verborg’nen","Kraft","Geſaͤugt",",","ernaͤhrt",",","verpfleget",",","Sah","ich","vor","meinen","Augen","ſtehn","."],"norm_tok":["Ein","angenehmes","Frühlingskind",",","das","ohne","Mutter","war","geboren","zu","einer","Zeit",",","da","alles","noch","gefroren",",","eine","Ambra-volle","Hyazinth",",","die","unvergleichlich","blühte",",","auch","unvergleichlich","roch",",","und","die",",","o","Wunder","!","dennoch","die","Erde","nie","in","ihrem","Schoß","gehegt",",","noch","sie","mit","ihrem","Nahrungssaft","und","der","in","ihr","verborgenen","Kraft","Gesäugt",",","ernährt",",","verpfleget",",","sah","ich","vor","meinen","Augen","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,59],[60,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,145],[146,153],[153,154],[155,159],[160,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,189],[189,190],[191,192],[193,199],[199,200],[201,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,226],[227,232],[233,238],[239,246],[246,247],[248,252],[253,256],[257,260],[261,266],[267,279],[280,283],[284,287],[288,290],[291,294],[295,306],[307,312],[313,321],[321,322],[323,331],[331,332],[333,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,356],[357,363],[364,369],[370,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,186],[186,187],[188,189],[190,196],[196,197],[198,205],[206,209],[210,214],[215,218],[219,221],[222,227],[228,233],[234,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,273],[274,277],[278,281],[282,284],[285,288],[289,300],[301,306],[307,314],[314,315],[316,323],[323,324],[325,335],[335,336],[337,340],[341,344],[345,348],[349,355],[356,361],[362,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.575200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3545,"date":1727,"orig":"Die Zwiebel war, ſo wie die Bluhme, bloß Ohn’ Erd’ in freyer Luft zu ſehn.","norm":"Die Zwiebel war, so wie die Blume, bloß Ohne Erde in freier Luft zu sehen.","orig_tok":["Die","Zwiebel","war",",","ſo","wie","die","Bluhme",",","bloß","Ohn","’","Erd","’","in","freyer","Luft","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Die","Zwiebel","war",",","so","wie","die","Blume",",","bloß","Ohne","Erde","in","freier","Luft","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,65],[66,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,52],[53,59],[60,64],[65,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,null],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3546,"date":1727,"orig":"Ein Glas, ſo nicht beſonders groß, Erfuͤllt mit klarer Feuchtigkeit, Ließ mir zu gleicher Zeit Die Wurzeln, die ſo weiß, wie Silber, ſchauen.","norm":"Ein Glas, so nicht besonders groß, erfüllt mit klarer Feuchtigkeit, ließ mir zu gleicher Zeit die Wurzeln, die so weiß, wie Silber, schauen.","orig_tok":["Ein","Glas",",","ſo","nicht","beſonders","groß",",","Erfuͤllt","mit","klarer","Feuchtigkeit",",","Ließ","mir","zu","gleicher","Zeit","Die","Wurzeln",",","die","ſo","weiß",",","wie","Silber",",","ſchauen","."],"norm_tok":["Ein","Glas",",","so","nicht","besonders","groß",",","erfüllt","mit","klarer","Feuchtigkeit",",","ließ","mir","zu","gleicher","Zeit","die","Wurzeln",",","die","so","weiß",",","wie","Silber",",","schauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,43],[44,47],[48,54],[55,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,80],[81,89],[90,94],[95,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,79],[80,88],[89,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,130],[130,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.294300079345703} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3547,"date":1727,"orig":"Sie ſahen ſelbſt faſt wie ein Bluhmen-Straus, Jn den ſo angenem geſchlung’nen Zaͤſern, aus; Kaum konnt’ ich meinen Augen trauen.","norm":"Sie sahen selbst fast wie ein Bluhmen-Straus, in den so angenehm geschlungenen Zasern, aus; kaum konnte ich meinen Augen trauen.","orig_tok":["Sie","ſahen","ſelbſt","faſt","wie","ein","Bluhmen-Straus",",","Jn","den","ſo","angenem","geſchlung’nen","Zaͤſern",",","aus",";","Kaum","konnt’","ich","meinen","Augen","trauen","."],"norm_tok":["Sie","sahen","selbst","fast","wie","ein","Bluhmen-Straus",",","in","den","so","angenehm","geschlungenen","Zasern",",","aus",";","kaum","konnte","ich","meinen","Augen","trauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,55],[56,63],[64,77],[78,85],[85,86],[87,90],[90,91],[92,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,55],[56,64],[65,78],[79,85],[85,86],[87,90],[90,91],[92,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65880012512207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3548,"date":1727,"orig":"Wie ſehr bewundert’ ich, daß etwas wachſen koͤnnte Ganz auſſer ſeinem Elemente!","norm":"Wie sehr bewundert ich, dass etwas wachsen könnte Ganz außer seinem Elemente!","orig_tok":["Wie","ſehr","bewundert’","ich",",","daß","etwas","wachſen","koͤnnte","Ganz","auſſer","ſeinem","Elemente","!"],"norm_tok":["Wie","sehr","bewundert","ich",",","dass","etwas","wachsen","könnte","Ganz","außer","seinem","Elemente","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,50],[51,55],[56,62],[63,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,34],[35,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.930799961090088} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3549,"date":1727,"orig":"Ja was noch mehr, daß menſchlicher Verſtand Jn ſo viel tauſend Jahren Dergleichen niemals noch erkannt, Und nichts davon erfahren, Da es jedoch ſo leicht, daß jedermann, Der es nur einmal ſieht und hoͤr’t, es machen kann!","norm":"Ja was noch mehr, dass menschlicher Verstand in so viel tausend Jahren Dergleichen niemals noch erkannt, und nichts davon erfahren, da es jedoch so leicht, dass jedermann, der es nur einmal sieht und hört, es machen kann!","orig_tok":["Ja","was","noch","mehr",",","daß","menſchlicher","Verſtand","Jn","ſo","viel","tauſend","Jahren","Dergleichen","niemals","noch","erkannt",",","Und","nichts","davon","erfahren",",","Da","es","jedoch","ſo","leicht",",","daß","jedermann",",","Der","es","nur","einmal","ſieht","und","hoͤr’t",",","es","machen","kann","!"],"norm_tok":["Ja","was","noch","mehr",",","dass","menschlicher","Verstand","in","so","viel","tausend","Jahren","Dergleichen","niemals","noch","erkannt",",","und","nichts","davon","erfahren",",","da","es","jedoch","so","leicht",",","dass","jedermann",",","der","es","nur","einmal","sieht","und","hört",",","es","machen","kann","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,34],[35,43],[44,46],[47,49],[50,54],[55,62],[63,69],[70,81],[82,89],[90,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,129],[129,130],[131,133],[134,136],[137,143],[144,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,168],[168,169],[170,173],[174,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,197],[198,204],[204,205],[206,208],[209,215],[216,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,35],[36,44],[45,47],[48,50],[51,55],[56,63],[64,70],[71,82],[83,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,130],[130,131],[132,134],[135,137],[138,144],[145,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,189],[190,195],[196,199],[200,204],[204,205],[206,208],[209,215],[216,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.898099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3550,"date":1727,"orig":"Man ſetzet auf ein Glas, Das voller Waſſer iſt, Die Bluhmen-Zwiebel auf, ſo daß ſie kaum das Naß Mit ihrem untern Teil beruͤhret.","norm":"Man setzet auf ein Glas, das voller Wasser ist, die Blumen-Zwiebel auf, so dass sie kaum das Nass mit ihrem unteren Teil berühret.","orig_tok":["Man","ſetzet","auf","ein","Glas",",","Das","voller","Waſſer","iſt",",","Die","Bluhmen-Zwiebel","auf",",","ſo","daß","ſie","kaum","das","Naß","Mit","ihrem","untern","Teil","beruͤhret","."],"norm_tok":["Man","setzet","auf","ein","Glas",",","das","voller","Wasser","ist",",","die","Blumen-Zwiebel","auf",",","so","dass","sie","kaum","das","Nass","mit","ihrem","unteren","Teil","berühret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,67],[68,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,118],[119,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,120],[121,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.740200042724609} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3551,"date":1727,"orig":"Das iſt die ganze Kunſt, worauf in kurzer Friſt Das Glas voll Wurzeln wird, der Stie! ſich aufwaͤrts fuͤhret; Und kommt ſodann in wenig Zeit Die Bluhme zur Vollkommenheit.","norm":"Das ist die ganze Kunst, worauf in kurzer Frist das Glas voll Wurzeln wird, der Stie! sich aufwärts führt; und kommt sodann in wenig Zeit die Blume zur Vollkommenheit.","orig_tok":["Das","iſt","die","ganze","Kunſt",",","worauf","in","kurzer","Friſt","Das","Glas","voll","Wurzeln","wird",",","der","Stie","!","ſich","aufwaͤrts","fuͤhret",";","Und","kommt","ſodann","in","wenig","Zeit","Die","Bluhme","zur","Vollkommenheit","."],"norm_tok":["Das","ist","die","ganze","Kunst",",","worauf","in","kurzer","Frist","das","Glas","voll","Wurzeln","wird",",","der","Stie","!","sich","aufwärts","führt",";","und","kommt","sodann","in","wenig","Zeit","die","Blume","zur","Vollkommenheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,90],[91,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,90],[91,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7027997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3552,"date":1727,"orig":"Derſelben felet nichts an Farb’, an Zierlichkeit, Am lieblichen Geruch, der kraͤftig uns zu ruͤhren.","norm":"Derselben felet nichts an Farbe, an Zierlichkeit, am lieblichen Geruch, der kräftig uns zu rühren.","orig_tok":["Derſelben","felet","nichts","an","Farb’",",","an","Zierlichkeit",",","Am","lieblichen","Geruch",",","der","kraͤftig","uns","zu","ruͤhren","."],"norm_tok":["Derselben","felet","nichts","an","Farbe",",","an","Zierlichkeit",",","am","lieblichen","Geruch",",","der","kräftig","uns","zu","rühren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,88],[89,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545499801635742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3553,"date":1727,"orig":"Mein Gaͤrtner hat, hiedurch bewogen, Auf gleiche Weiſe Lilien Narciſſen, Kayſer-Cron- und Tulpen aufgezogen.","norm":"Mein Gärtner hat, hierdurch bewogen, auf gleiche Weise Lilien Narzissen, Kayser-Cron- und Tulpen aufgezogen.","orig_tok":["Mein","Gaͤrtner","hat",",","hiedurch","bewogen",",","Auf","gleiche","Weiſe","Lilien","Narciſſen",",","Kayſer-Cron-","und","Tulpen","aufgezogen","."],"norm_tok":["Mein","Gärtner","hat",",","hierdurch","bewogen",",","auf","gleiche","Weise","Lilien","Narzissen",",","Kayser-Cron-","und","Tulpen","aufgezogen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[17,18],[19,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,85],[86,89],[90,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[16,17],[18,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,85],[86,89],[90,96],[97,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.772200107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3554,"date":1727,"orig":"Und ich, um dieſes Werk noch weiter zu probiren, Hab’ einſt ein duͤnnes Bley an manchem Ort Mit kleinen Loͤcherchen durchbohrt, Und mit denſelbigen ein ſolches Glas bedeckt, Drauf Haber-Koͤrnerchen genommen, Und in die Loͤcher eingeſteckt; Wodurch ich denn nach nicht gar langer Zeit Auch reifen Habern uͤberkommen.","norm":"Und ich, um dieses Werk noch weiter zu probieren, Habe einst ein dünnes Blei an manchem Ort mit kleinen Löchrchen durchbohrt, und mit denselbigen ein solches Glas bedeckt, drauf Haber-Körnerchen genommen, und in die Löcher eingesteckt; wodurch ich denn nach nicht gar langer Zeit auch reifen Habern überkommen.","orig_tok":["Und","ich",",","um","dieſes","Werk","noch","weiter","zu","probiren",",","Hab’","einſt","ein","duͤnnes","Bley","an","manchem","Ort","Mit","kleinen","Loͤcherchen","durchbohrt",",","Und","mit","denſelbigen","ein","ſolches","Glas","bedeckt",",","Drauf","Haber-Koͤrnerchen","genommen",",","Und","in","die","Loͤcher","eingeſteckt",";","Wodurch","ich","denn","nach","nicht","gar","langer","Zeit","Auch","reifen","Habern","uͤberkommen","."],"norm_tok":["Und","ich",",","um","dieses","Werk","noch","weiter","zu","probieren",",","Habe","einst","ein","dünnes","Blei","an","manchem","Ort","mit","kleinen","Löchrchen","durchbohrt",",","und","mit","denselbigen","ein","solches","Glas","bedeckt",",","drauf","Haber-Körnerchen","genommen",",","und","in","die","Löcher","eingesteckt",";","wodurch","ich","denn","nach","nicht","gar","langer","Zeit","auch","reifen","Habern","überkommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,147],[148,151],[152,159],[160,164],[165,172],[172,173],[174,179],[180,197],[198,206],[206,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,226],[227,238],[238,239],[240,247],[248,251],[252,256],[257,261],[262,267],[268,271],[272,278],[279,283],[284,288],[289,295],[296,302],[303,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,113],[114,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,170],[170,171],[172,177],[178,194],[195,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,215],[216,222],[223,234],[234,235],[236,243],[244,247],[248,252],[253,257],[258,263],[264,267],[268,274],[275,279],[280,284],[285,291],[292,298],[299,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.096099853515625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3555,"date":1727,"orig":"Mich deucht, du ſprichſt bey dieſer Seitenheit:","norm":"Mich deucht, du sprichst bei dieser Seidenheit:","orig_tok":["Mich","deucht",",","du","ſprichſt","bey","dieſer","Seitenheit",":"],"norm_tok":["Mich","deucht",",","du","sprichst","bei","dieser","Seidenheit",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.282100200653076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3556,"date":1727,"orig":"Wirkt denn die Erde nichts bey Bluhmen und bey Fruͤchten, Und kann das Waſſer es allein verrichten; So hat man ja bisher Der Erde groͤſſer’ Ehr’ Erwieſen, als wie ihr mit Recht gebuͤhret, Jndem ſie alles das verlieret, Was man, aus Unverſtand getrieben, Bisher ihr zugeſchrieben.","norm":"Wirkt denn die Erde nichts bei Blumen und bei Früchten, und kann das Wasser es allein verrichten; so hat man ja bisher der Erde größer ’ Ehre erwiesen, als wie ihr mit Recht gebühret, indem sie alles das verlieret, Was man, aus Unverstand getrieben, bisher ihr zugeschrieben.","orig_tok":["Wirkt","denn","die","Erde","nichts","bey","Bluhmen","und","bey","Fruͤchten",",","Und","kann","das","Waſſer","es","allein","verrichten",";","So","hat","man","ja","bisher","Der","Erde","groͤſſer","’","Ehr’","Erwieſen",",","als","wie","ihr","mit","Recht","gebuͤhret",",","Jndem","ſie","alles","das","verlieret",",","Was","man",",","aus","Unverſtand","getrieben",",","Bisher","ihr","zugeſchrieben","."],"norm_tok":["Wirkt","denn","die","Erde","nichts","bei","Blumen","und","bei","Früchten",",","und","kann","das","Wasser","es","allein","verrichten",";","so","hat","man","ja","bisher","der","Erde","größer","’","Ehre","erwiesen",",","als","wie","ihr","mit","Recht","gebühret",",","indem","sie","alles","das","verlieret",",","Was","man",",","aus","Unverstand","getrieben",",","bisher","ihr","zugeschrieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,110],[111,113],[114,120],[121,124],[125,129],[130,138],[138,139],[140,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,186],[186,187],[188,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,217],[217,218],[219,222],[223,226],[226,227],[228,231],[232,242],[243,252],[252,253],[254,260],[261,264],[265,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,85],[86,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,213],[213,214],[215,218],[219,222],[222,223],[224,227],[228,238],[239,248],[248,249],[250,256],[257,260],[261,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222599983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3557,"date":1727,"orig":"Allein, Mein Herz, halt ein, Und uͤbereile dich in deinem Urteil nicht!","norm":"Allein, Mein Herz, halte ein, und übereile dich in deinem Urteil nicht!","orig_tok":["Allein",",","Mein","Herz",",","halt","ein",",","Und","uͤbereile","dich","in","deinem","Urteil","nicht","!"],"norm_tok":["Allein",",","Mein","Herz",",","halte","ein",",","und","übereile","dich","in","deinem","Urteil","nicht","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,47],[48,50],[51,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,42],[43,47],[48,50],[51,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076900005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3558,"date":1727,"orig":"Vielmehr nimm dieſen Unterricht:","norm":"Vielmehr nimm diesen Unterricht:","orig_tok":["Vielmehr","nimm","dieſen","Unterricht",":"],"norm_tok":["Vielmehr","nimm","diesen","Unterricht",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.488200187683105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3559,"date":1727,"orig":"Die Erde, die von Dem, Dem ewig Preis gebuͤhret, Recht wunderbar erſchaffen und formiret, Verliert bey der Entdeckung nichts.","norm":"Die Erde, die von Dem, dem ewig Preis gebühret, Recht wunderbar erschaffen und formiert, verliert bei der Entdeckung nichts.","orig_tok":["Die","Erde",",","die","von","Dem",",","Dem","ewig","Preis","gebuͤhret",",","Recht","wunderbar","erſchaffen","und","formiret",",","Verliert","bey","der","Entdeckung","nichts","."],"norm_tok":["Die","Erde",",","die","von","Dem",",","dem","ewig","Preis","gebühret",",","Recht","wunderbar","erschaffen","und","formiert",",","verliert","bei","der","Entdeckung","nichts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,54],[55,64],[65,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,98],[99,102],[103,106],[107,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,53],[54,63],[64,74],[75,78],[79,87],[87,88],[89,97],[98,101],[102,105],[106,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.866700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3560,"date":1727,"orig":"Sie bleibet Ein Wunderwerk des Hoͤchſten, wenn die Kraft Auch gleich nichts anders waͤr’, als wie man’s itzt beſchreibet; Das ſich jedoch nicht ſo verhaͤlt, Wie einem ieglichen es in die Augen faͤllt.","norm":"Sie bleibt ein Wunderwerk des Höchsten, wenn die Kraft auch gleich nichts anders wäre, als wie man es jetzt beschreibet; das sich jedoch nicht so verhält, wie einem jeglichen es in die Augen fällt.","orig_tok":["Sie","bleibet","Ein","Wunderwerk","des","Hoͤchſten",",","wenn","die","Kraft","Auch","gleich","nichts","anders","waͤr’",",","als","wie","man","’s","itzt","beſchreibet",";","Das","ſich","jedoch","nicht","ſo","verhaͤlt",",","Wie","einem","ieglichen","es","in","die","Augen","faͤllt","."],"norm_tok":["Sie","bleibt","ein","Wunderwerk","des","Höchsten",",","wenn","die","Kraft","auch","gleich","nichts","anders","wäre",",","als","wie","man","es","jetzt","beschreibet",";","das","sich","jedoch","nicht","so","verhält",",","wie","einem","jeglichen","es","in","die","Augen","fällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,61],[62,68],[69,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[101,103],[104,108],[109,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,137],[138,143],[144,146],[147,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,176],[177,179],[180,182],[183,186],[187,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,66],[67,73],[74,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,101],[102,107],[108,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,136],[137,142],[143,145],[146,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,174],[175,177],[178,180],[181,184],[185,190],[191,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.272799968719482} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3561,"date":1727,"orig":"Denn wenn derſelben Eigenſchaft Nur bloß darin, daß ſie aus Teilchen, die ſo klein, Beſtehen ſollt’, allein beſtuͤnde; So iſt es doch gewiß, wenn man es recht ergruͤndet, Daß man auch darin bloß allein Was unbegreifliches und nuͤtzlichs findet.","norm":"Denn wenn derselben Eigenschaft nur bloß darin, dass sie aus Teilchen, die so klein, Bestehen sollte, allein bestünde; so ist es doch gewiss, wenn man es recht ergründet, Dass man auch darin bloß allein Was Unbegreifliches und Nützliches findet.","orig_tok":["Denn","wenn","derſelben","Eigenſchaft","Nur","bloß","darin",",","daß","ſie","aus","Teilchen",",","die","ſo","klein",",","Beſtehen","ſollt’",",","allein","beſtuͤnde",";","So","iſt","es","doch","gewiß",",","wenn","man","es","recht","ergruͤndet",",","Daß","man","auch","darin","bloß","allein","Was","unbegreifliches","und","nuͤtzlichs","findet","."],"norm_tok":["Denn","wenn","derselben","Eigenschaft","nur","bloß","darin",",","dass","sie","aus","Teilchen",",","die","so","klein",",","Bestehen","sollte",",","allein","bestünde",";","so","ist","es","doch","gewiss",",","wenn","man","es","recht","ergründet",",","Dass","man","auch","darin","bloß","allein","Was","Unbegreifliches","und","Nützliches","findet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,31],[32,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,82],[82,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,107],[108,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,133],[134,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,152],[153,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,183],[184,189],[190,194],[195,201],[202,205],[206,221],[222,225],[226,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,31],[32,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[83,84],[85,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,153],[154,159],[160,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,190],[191,195],[196,202],[203,206],[207,222],[223,226],[227,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7519001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3562,"date":1727,"orig":"Denn daß ſolch eine Meng von Teilchen in der Erde Zu einem groſſen Coͤrper werde, Und ſich zwar wol, jedoch nicht ganz, verbindet, Wodurch denn Platz entſteht, daß ſich die Feuchtigkeiten Darin verſammlen, halten, ſenken, Mit Maſſ’ ohn’ Ueberfluß die Wurzeln traͤnken, Die eben dadurch auch, ſich auszubreiten, Gelegenheit und Platz gewinnen; Jſt ja wol recht Bewunderns-wehrt.","norm":"Denn dass solch eine Meng von Teilchen in der Erde zu einem großen Körper werde, und sich zwar wohl, jedoch nicht ganz, verbindet, wodurch denn Platz entsteht, dass sich die Feuchtigkeiten darin versammeln, halten, senken, mit Maß' ohne Überfluss die Wurzeln tränken, die eben dadurch auch, sich auszubreiten, Gelegenheit und Platz gewinnen; ist ja wohl recht Bewundernswert.","orig_tok":["Denn","daß","ſolch","eine","Meng","von","Teilchen","in","der","Erde","Zu","einem","groſſen","Coͤrper","werde",",","Und","ſich","zwar","wol",",","jedoch","nicht","ganz",",","verbindet",",","Wodurch","denn","Platz","entſteht",",","daß","ſich","die","Feuchtigkeiten","Darin","verſammlen",",","halten",",","ſenken",",","Mit","Maſſ’","ohn","’","Ueberfluß","die","Wurzeln","traͤnken",",","Die","eben","dadurch","auch",",","ſich","auszubreiten",",","Gelegenheit","und","Platz","gewinnen",";","Jſt","ja","wol","recht","Bewunderns-wehrt","."],"norm_tok":["Denn","dass","solch","eine","Meng","von","Teilchen","in","der","Erde","zu","einem","großen","Körper","werde",",","und","sich","zwar","wohl",",","jedoch","nicht","ganz",",","verbindet",",","wodurch","denn","Platz","entsteht",",","dass","sich","die","Feuchtigkeiten","darin","versammeln",",","halten",",","senken",",","mit","Maß","'","ohne","Überfluss","die","Wurzeln","tränken",",","die","eben","dadurch","auch",",","sich","auszubreiten",",","Gelegenheit","und","Platz","gewinnen",";","ist","ja","wohl","recht","Bewundernswert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,58],[59,66],[67,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,99],[99,100],[101,107],[108,113],[114,118],[118,119],[120,129],[129,130],[131,138],[139,143],[144,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,187],[188,193],[194,204],[204,205],[206,212],[212,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,231],[232,235],[235,236],[237,246],[247,250],[251,258],[259,267],[267,268],[269,272],[273,277],[278,285],[286,290],[290,291],[292,296],[297,309],[309,310],[311,322],[323,326],[327,332],[333,341],[341,342],[343,346],[347,349],[350,353],[354,359],[360,376],[376,377]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,59],[60,66],[67,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,99],[99,100],[101,107],[108,113],[114,118],[118,119],[120,129],[129,130],[131,138],[139,143],[144,149],[150,158],[158,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,188],[189,194],[195,205],[205,206],[207,213],[213,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,230],[230,231],[232,236],[237,246],[247,250],[251,258],[259,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,284],[285,289],[289,290],[291,295],[296,308],[308,309],[310,321],[322,325],[326,331],[332,340],[340,341],[342,345],[346,348],[349,353],[354,359],[360,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[null,45],[45,46],[46,null],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.290900230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3563,"date":1727,"orig":"Wer aber kann nur eine Ahrt, Die Pflanzen, die ſo klein, ſo zart, Gerade zu erhalten, wol erſinnen, Und, ohne ſie zu drucken, zu verletzen, Dieſelbigen ſo feſt zu ſetzen, Daß ſie ſo gar vor Sturm und Wind Genug geſichert ſind?","norm":"Wer aber kann nur eine Art, die Pflanzen, die so klein, so zart, Gerade zu erhalten, wohl ersinnen, und, ohne sie zu drucken, zu verletzen, Dieselbigen so festzusetzen, dass sie so gar vor Sturm und Wind genug gesichert sind?","orig_tok":["Wer","aber","kann","nur","eine","Ahrt",",","Die","Pflanzen",",","die","ſo","klein",",","ſo","zart",",","Gerade","zu","erhalten",",","wol","erſinnen",",","Und",",","ohne","ſie","zu","drucken",",","zu","verletzen",",","Dieſelbigen","ſo","feſt","zu","ſetzen",",","Daß","ſie","ſo","gar","vor","Sturm","und","Wind","Genug","geſichert","ſind","?"],"norm_tok":["Wer","aber","kann","nur","eine","Art",",","die","Pflanzen",",","die","so","klein",",","so","zart",",","Gerade","zu","erhalten",",","wohl","ersinnen",",","und",",","ohne","sie","zu","drucken",",","zu","verletzen",",","Dieselbigen","so","festzusetzen",",","dass","sie","so","gar","vor","Sturm","und","Wind","genug","gesichert","sind","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,55],[55,56],[57,59],[60,64],[64,65],[66,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,138],[138,139],[140,151],[152,154],[155,159],[160,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,181],[182,185],[186,189],[190,195],[196,199],[200,204],[205,210],[211,220],[221,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,63],[63,64],[65,71],[72,74],[75,83],[83,84],[85,89],[90,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,138],[138,139],[140,151],[152,154],[155,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,198],[199,203],[204,209],[210,219],[220,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.607999801635742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3564,"date":1727,"orig":"Dieß alles ſcheinet uns zwar, leider! nur gemein, Und weder Weiſ heit, Macht, noch groſſe Kunſt zu ſeyn; Allein das eben iſt die Unahrt unſ’rer Sinnen, Daß alles, was wir taͤglich ſehn, Von auſſen kaum, viel weniger von innen Von uns betrachtet wird.","norm":"Dies alles scheinet uns zwar, leider! nur gemein, und weder Weiß heit, Macht, noch große Kunst zu sein; allein das eben ist die Unart unserer Sinnen, dass alles, was wir täglich sehen, von außen kaum, viel weniger von innen Von uns betrachtet wird.","orig_tok":["Dieß","alles","ſcheinet","uns","zwar",",","leider","!","nur","gemein",",","Und","weder","Weiſ","heit",",","Macht",",","noch","groſſe","Kunſt","zu","ſeyn",";","Allein","das","eben","iſt","die","Unahrt","unſ’rer","Sinnen",",","Daß","alles",",","was","wir","taͤglich","ſehn",",","Von","auſſen","kaum",",","viel","weniger","von","innen","Von","uns","betrachtet","wird","."],"norm_tok":["Dies","alles","scheinet","uns","zwar",",","leider","!","nur","gemein",",","und","weder","Weiß","heit",",","Macht",",","noch","große","Kunst","zu","sein",";","allein","das","eben","ist","die","Unart","unserer","Sinnen",",","dass","alles",",","was","wir","täglich","sehen",",","von","außen","kaum",",","viel","weniger","von","innen","Von","uns","betrachtet","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,89],[90,95],[96,98],[99,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,179],[180,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,201],[201,202],[203,207],[208,215],[216,219],[220,225],[226,229],[230,233],[234,244],[245,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,97],[98,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,148],[148,149],[150,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,199],[199,200],[201,205],[206,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,231],[232,242],[243,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749199867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3565,"date":1727,"orig":"Die Urſach zu verſtehn, Wodurch, wozu und wie die Dinge hie geſchehn, Jſt ja das einzige, ſo uns vom Vieh Allein vermag zu unterſcheiden; Doch nimmt man ſich damit nicht die geringſte Muͤh.","norm":"Die Ursache zu verstehen, wodurch, wozu und wie die Dinge hie geschehen, ist ja das einzige, so uns vom Vieh allein vermag zu unterscheiden; doch nimmt man sich damit nicht die geringste Mühe.","orig_tok":["Die","Urſach","zu","verſtehn",",","Wodurch",",","wozu","und","wie","die","Dinge","hie","geſchehn",",","Jſt","ja","das","einzige",",","ſo","uns","vom","Vieh","Allein","vermag","zu","unterſcheiden",";","Doch","nimmt","man","ſich","damit","nicht","die","geringſte","Muͤh","."],"norm_tok":["Die","Ursache","zu","verstehen",",","wodurch",",","wozu","und","wie","die","Dinge","hie","geschehen",",","ist","ja","das","einzige",",","so","uns","vom","Vieh","allein","vermag","zu","unterscheiden",";","doch","nimmt","man","sich","damit","nicht","die","geringste","Mühe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,112],[113,119],[120,122],[123,136],[136,137],[138,142],[143,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,169],[170,173],[174,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,122],[123,125],[126,139],[139,140],[141,145],[146,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,172],[173,176],[177,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.098400115966797} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3566,"date":1727,"orig":"Die milde Mutter ſiehet man Als einen ��chwarz- und groben Klumpen an.","norm":"Die milde Mutter sieht man Als einen schwarz- und groben Klumpen an.","orig_tok":["Die","milde","Mutter","ſiehet","man","Als","einen","ſchwarz-","und","groben","Klumpen","an","."],"norm_tok":["Die","milde","Mutter","sieht","man","Als","einen","schwarz-","und","groben","Klumpen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.549600124359131} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3567,"date":1727,"orig":"Je mehr ein Werk, das groſſen Nutzen bringet, Uns etwas einzelnes und einfachs weiſet; Je mehr Dem, Ders gemacht, d’raus Ehr’ und Lob entſpringet, Je mehr es ſeinen Meiſter preiſet.","norm":"Je mehr ein Werk, das großen Nutzen bringt, uns etwas Einzelnes und Einfachs weiset; je mehr dem, des gemacht, draus Ehre und Lob entspringet, je mehr es seinen Meister preiset.","orig_tok":["Je","mehr","ein","Werk",",","das","groſſen","Nutzen","bringet",",","Uns","etwas","einzelnes","und","einfachs","weiſet",";","Je","mehr","Dem",",","Ders","gemacht",",","d’raus","Ehr’","und","Lob","entſpringet",",","Je","mehr","es","ſeinen","Meiſter","preiſet","."],"norm_tok":["Je","mehr","ein","Werk",",","das","großen","Nutzen","bringt",",","uns","etwas","Einzelnes","und","Einfachs","weiset",";","je","mehr","dem",",","des","gemacht",",","draus","Ehre","und","Lob","entspringet",",","je","mehr","es","seinen","Meister","preiset","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,69],[70,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[98,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,145],[145,146],[147,149],[150,154],[155,157],[158,164],[165,172],[173,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,63],[64,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,141],[141,142],[143,145],[146,150],[151,153],[154,160],[161,168],[169,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3568,"date":1727,"orig":"Denn daß das Feuer heiß und leicht, Das Waſſer fluͤſſig, ſchwer und feucht, Die Erde feſt, und doch nicht allzufeſt, Durchdringlich, koͤrnig iſt, und ſich handtieren laͤſſt; Sind Eigenſchaften, die allein Von GOtt darin geleget ſeyn, Sind Wunder, welche wir bewundern ſollen, Wofern wir Menſchen heiſſen wollen.","norm":"Denn dass das Feuer heiß und leicht, das Wasser flüssig, schwer und feucht, die Erde fest, und doch nicht allzufest, Durchdringlich, körnig ist, und sich hantieren lässt; sind Eigenschaften, die allein von Gott darin gelegt sein, sind Wunder, welche wir bewundern sollen, sofern wir Menschen heißen wollen.","orig_tok":["Denn","daß","das","Feuer","heiß","und","leicht",",","Das","Waſſer","fluͤſſig",",","ſchwer","und","feucht",",","Die","Erde","feſt",",","und","doch","nicht","allzufeſt",",","Durchdringlich",",","koͤrnig","iſt",",","und","ſich","handtieren","laͤſſt",";","Sind","Eigenſchaften",",","die","allein","Von","GOtt","darin","geleget","ſeyn",",","Sind","Wunder",",","welche","wir","bewundern","ſollen",",","Wofern","wir","Menſchen","heiſſen","wollen","."],"norm_tok":["Denn","dass","das","Feuer","heiß","und","leicht",",","das","Wasser","flüssig",",","schwer","und","feucht",",","die","Erde","fest",",","und","doch","nicht","allzufest",",","Durchdringlich",",","körnig","ist",",","und","sich","hantieren","lässt",";","sind","Eigenschaften",",","die","allein","von","Gott","darin","gelegt","sein",",","sind","Wunder",",","welche","wir","bewundern","sollen",",","sofern","wir","Menschen","heißen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,115],[115,116],[117,131],[131,132],[133,140],[141,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,165],[166,172],[172,173],[174,178],[179,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,208],[209,213],[214,219],[220,227],[228,232],[232,233],[234,238],[239,245],[245,246],[247,253],[254,257],[258,267],[268,274],[274,275],[276,282],[283,286],[287,295],[296,303],[304,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,115],[115,116],[117,131],[131,132],[133,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,163],[164,169],[169,170],[171,175],[176,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,205],[206,210],[211,216],[217,223],[224,228],[228,229],[230,234],[235,241],[241,242],[243,249],[250,253],[254,263],[264,270],[270,271],[272,278],[279,282],[283,291],[292,298],[299,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.510000228881836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3569,"date":1727,"orig":"Ach GOtt!","norm":"Ach Gott!","orig_tok":["Ach","GOtt","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.629000186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3570,"date":1727,"orig":"Allmaͤchtig-weiſes Weſen, Aus welchem alles Gute qvillt, Ach laß uns doch, durch Deinen Geiſt erfuͤllt, Von der Gewohnheits-Peſt geneſen, Damit von uns zu aller Zeit So wol des Waſſers Fruchtbarkeit, Als auch die kuͤnſtliche Beſchaffenheit Der wunderbar formir’ten Erde Mit Ehrfurcht, Ernſt und Luſt bewundert werde!","norm":"Allmächtig-weises Wesen, aus welchem alles Gute quillt, ach lass uns doch, durch Deinen Geist erfüllt, von der Gewohnheits-Pest genesen, damit von uns zu aller Zeit Sowohl des Wassers Fruchtbarkeit, als auch die künstliche Beschaffenheit der wunderbar formierten Erde mit Ehrfurcht, Ernst und Lust bewundert werde!","orig_tok":["Allmaͤchtig-weiſes","Weſen",",","Aus","welchem","alles","Gute","qvillt",",","Ach","laß","uns","doch",",","durch","Deinen","Geiſt","erfuͤllt",",","Von","der","Gewohnheits-Peſt","geneſen",",","Damit","von","uns","zu","aller","Zeit","So","wol","des","Waſſers","Fruchtbarkeit",",","Als","auch","die","kuͤnſtliche","Beſchaffenheit","Der","wunderbar","formir’ten","Erde","Mit","Ehrfurcht",",","Ernſt","und","Luſt","bewundert","werde","!"],"norm_tok":["Allmächtig-weises","Wesen",",","aus","welchem","alles","Gute","quillt",",","ach","lass","uns","doch",",","durch","Deinen","Geist","erfüllt",",","von","der","Gewohnheits-Pest","genesen",",","damit","von","uns","zu","aller","Zeit","Sowohl","des","Wassers","Fruchtbarkeit",",","als","auch","die","künstliche","Beschaffenheit","der","wunderbar","formierten","Erde","mit","Ehrfurcht",",","Ernst","und","Lust","bewundert","werde","!"],"orig_spans":[[0,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,128],[129,136],[136,137],[138,143],[144,147],[148,151],[152,154],[155,160],[161,165],[166,168],[169,172],[173,176],[177,184],[185,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,224],[225,239],[240,243],[244,253],[254,264],[265,269],[270,273],[274,283],[283,284],[285,290],[291,294],[295,299],[300,309],[310,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,87],[88,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,127],[128,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,159],[160,164],[165,171],[172,175],[176,183],[184,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,211],[212,222],[223,237],[238,241],[242,251],[252,262],[263,267],[268,271],[272,281],[281,282],[283,288],[289,292],[293,297],[298,307],[308,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831200122833252} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3571,"date":1727,"orig":"Das Treib-Eis.","norm":"Das Treibeis.","orig_tok":["Das","Treib-Eis","."],"norm_tok":["Das","Treibeis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.91510009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3572,"date":1727,"orig":"Wer jemals einen Strom voll Treib-Eis flieſſen ſehn, Mit welch gewaltig ſtreng- und dennoch ſtillem Drange, Jn einem ungehemmt- und Wirbel-reichen Gange Die Flut die Schollen fuͤhrt; der muß geſtehn, Daß es den Augen Luſt, dem Herzen Schrecken Zugleich vermoͤgend zu erwecken, Jndem es in der That Was Majeſtaͤtiſches, was graͤßlich-ſchoͤnes hat.","norm":"Wer jemals einen Strom voll Treibeis fließen sehen, mit welch gewaltig streng- und dennoch stillem Drange, in einem ungehemmt- und Wirbel-reichen Gange die Flut die Schollen führt; der muss gestehen, dass es den Augen Lust, dem Herzen Schrecken zugleich vermögend zu erwecken, indem es in der Tat was Majestätisches, was Grässlich-schönes hat.","orig_tok":["Wer","jemals","einen","Strom","voll","Treib-Eis","flieſſen","ſehn",",","Mit","welch","gewaltig","ſtreng-","und","dennoch","ſtillem","Drange",",","Jn","einem","ungehemmt-","und","Wirbel-reichen","Gange","Die","Flut","die","Schollen","fuͤhrt",";","der","muß","geſtehn",",","Daß","es","den","Augen","Luſt",",","dem","Herzen","Schrecken","Zugleich","vermoͤgend","zu","erwecken",",","Jndem","es","in","der","That","Was","Majeſtaͤtiſches",",","was","graͤßlich-ſchoͤnes","hat","."],"norm_tok":["Wer","jemals","einen","Strom","voll","Treibeis","fließen","sehen",",","mit","welch","gewaltig","streng-","und","dennoch","stillem","Drange",",","in","einem","ungehemmt-","und","Wirbel-reichen","Gange","die","Flut","die","Schollen","führt",";","der","muss","gestehen",",","dass","es","den","Augen","Lust",",","dem","Herzen","Schrecken","zugleich","vermögend","zu","erwecken",",","indem","es","in","der","Tat","was","Majestätisches",",","was","Grässlich-schönes","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,37],[38,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,127],[128,131],[132,146],[147,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,198],[198,199],[200,203],[204,206],[207,210],[211,216],[217,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,243],[244,252],[253,263],[264,266],[267,275],[275,276],[277,282],[283,285],[286,288],[289,292],[293,297],[298,301],[302,317],[317,318],[319,322],[323,341],[342,345],[345,346]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,115],[116,126],[127,130],[131,145],[146,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,198],[198,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,217],[218,222],[222,223],[224,227],[228,234],[235,244],[245,253],[254,263],[264,266],[267,275],[275,276],[277,282],[283,285],[286,288],[289,292],[293,296],[297,300],[301,315],[315,316],[317,320],[321,338],[339,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.031799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3573,"date":1727,"orig":"Den Augen ſchwindelt recht, wenn ſie ein flaches Feld (Wie es von weitem ſcheint) geborſten, ſich bewegen, Die Erde nicht mehr ruh’n, den Boden ſelbſt ſich regen, Und Felſen ſchwimmen ſehn.","norm":"Den Augen schwindelt recht, wenn sie ein flaches Feld (Wie es von weitem scheint) geborsten, sich bewegen, die Erde nicht mehr ruhen, den Boden selbst sich regen, und Felsen schwimmen sehen.","orig_tok":["Den","Augen","ſchwindelt","recht",",","wenn","ſie","ein","flaches","Feld","(","Wie","es","von","weitem","ſcheint",")","geborſten",",","ſich","bewegen",",","Die","Erde","nicht","mehr","ruh’n",",","den","Boden","ſelbſt","ſich","regen",",","Und","Felſen","ſchwimmen","ſehn","."],"norm_tok":["Den","Augen","schwindelt","recht",",","wenn","sie","ein","flaches","Feld","(","Wie","es","von","weitem","scheint",")","geborsten",",","sich","bewegen",",","die","Erde","nicht","mehr","ruhen",",","den","Boden","selbst","sich","regen",",","und","Felsen","schwimmen","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,55],[55,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,173],[174,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,55],[55,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,173],[174,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.849400043487549} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3574,"date":1727,"orig":"Es reiſſt die Waſſer-Welt, Jn ſchroffen, ungeformt- und ungeheuren Stuͤcken, Selbſt Berge mit ſich fort.","norm":"Es reißt die Wasserwelt, in schroffen, ungeformt- und ungeheuren Stücken, Selbst Berge mit sich fort.","orig_tok":["Es","reiſſt","die","Waſſer-Welt",",","Jn","ſchroffen",",","ungeformt-","und","ungeheuren","Stuͤcken",",","Selbſt","Berge","mit","ſich","fort","."],"norm_tok":["Es","reißt","die","Wasserwelt",",","in","schroffen",",","ungeformt-","und","ungeheuren","Stücken",",","Selbst","Berge","mit","sich","fort","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,25],[25,26],[27,29],[30,39],[39,40],[41,51],[52,55],[56,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,23],[23,24],[25,27],[28,37],[37,38],[39,49],[50,53],[54,64],[65,72],[72,73],[74,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1315999031066895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3575,"date":1727,"orig":"Ein wuͤſtes, kaltes Grau Deckt Waſſer, Land und Strand.","norm":"Ein wüstes, kaltes Grau deckt Wasser, Land und Strand.","orig_tok":["Ein","wuͤſtes",",","kaltes","Grau","Deckt","Waſſer",",","Land","und","Strand","."],"norm_tok":["Ein","wüstes",",","kaltes","Grau","deckt","Wasser",",","Land","und","Strand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.776500225067139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3576,"date":1727,"orig":"Veroͤdet, wild und rauh Jſt alles, was man ſieht.","norm":"Verödet, wild und rau ist alles, was man sieht.","orig_tok":["Veroͤdet",",","wild","und","rauh","Jſt","alles",",","was","man","ſieht","."],"norm_tok":["Verödet",",","wild","und","rau","ist","alles",",","was","man","sieht","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.801500082015991} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3577,"date":1727,"orig":"Der Sonne Stralen ſchmuͤcken Jedennoch manchen Ort, Da denn bald hier, bald dort, Zumal an den verſteinten Wellen, Manch ſchneller Blitz, manch heller Glanz erſcheint, So daß man faſt nicht anders meint, Als wenn an unterſchied’nen Stellen, Selbſt in der kalten Flut, Man eine bunte Gluht, Gefaͤrbte Flammen funkeln, ſaͤhe.","norm":"Der Sonne Strahlen schmücken dennoch manchen Ort, da denn bald hier, bald dort, zumal an den versteinten Wellen, Manch schneller Blitz, manch heller Glanz erscheint, so dass man fast nicht anders meint, als wenn an unterschiedenen Stellen, Selbst in der kalten Flut, man eine bunte Glut, gefärbte Flammen funkeln, sähe.","orig_tok":["Der","Sonne","Stralen","ſchmuͤcken","Jedennoch","manchen","Ort",",","Da","denn","bald","hier",",","bald","dort",",","Zumal","an","den","verſteinten","Wellen",",","Manch","ſchneller","Blitz",",","manch","heller","Glanz","erſcheint",",","So","daß","man","faſt","nicht","anders","meint",",","Als","wenn","an","unterſchied’nen","Stellen",",","Selbſt","in","der","kalten","Flut",",","Man","eine","bunte","Gluht",",","Gefaͤrbte","Flammen","funkeln",",","ſaͤhe","."],"norm_tok":["Der","Sonne","Strahlen","schmücken","dennoch","manchen","Ort",",","da","denn","bald","hier",",","bald","dort",",","zumal","an","den","versteinten","Wellen",",","Manch","schneller","Blitz",",","manch","heller","Glanz","erscheint",",","so","dass","man","fast","nicht","anders","meint",",","als","wenn","an","unterschiedenen","Stellen",",","Selbst","in","der","kalten","Flut",",","man","eine","bunte","Glut",",","gefärbte","Flammen","funkeln",",","sähe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,28],[29,38],[39,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,80],[80,81],[82,87],[88,90],[91,94],[95,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,130],[131,136],[136,137],[138,143],[144,150],[151,156],[157,166],[166,167],[168,170],[171,174],[175,178],[179,183],[184,189],[190,196],[197,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,215],[216,231],[232,239],[239,240],[241,247],[248,250],[251,254],[255,261],[262,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,282],[283,288],[288,289],[290,299],[300,307],[308,315],[315,316],[317,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,28],[29,36],[37,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,92],[93,104],[105,111],[111,112],[113,118],[119,128],[129,134],[134,135],[136,141],[142,148],[149,154],[155,164],[164,165],[166,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,188],[189,195],[196,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,214],[215,230],[231,238],[238,239],[240,246],[247,249],[250,253],[254,260],[261,265],[265,266],[267,270],[271,275],[276,281],[282,286],[286,287],[288,296],[297,304],[305,312],[312,313],[314,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1905999183654785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3578,"date":1727,"orig":"Dieß alles ſah ich juͤngſt, und, wie ich in der Naͤhe Jm ſtrengen Fluß das Eis ſchnell vor mir uͤberſchieſſen.","norm":"Dies alles sah ich jüngst, und, wie ich in der Nähe im strengen Fluss das Eis schnell vor mir überschießen.","orig_tok":["Dieß","alles","ſah","ich","juͤngſt",",","und",",","wie","ich","in","der","Naͤhe","Jm","ſtrengen","Fluß","das","Eis","ſchnell","vor","mir","uͤberſchieſſen","."],"norm_tok":["Dies","alles","sah","ich","jüngst",",","und",",","wie","ich","in","der","Nähe","im","strengen","Fluss","das","Eis","schnell","vor","mir","überschießen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,94],[95,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.674099922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3579,"date":1727,"orig":"Und eilend, dennoch ſanft, beſtaͤndig vor ſich flieſſen Und ſich verlieren ſah; kam mir Des Strom’s nie ſtiller Zug und ſanfte Strengigkeit Recht, wie der ſtreng’ und ſtille Lauf der Zeit, Die Schollen wie wir Menſchen, fuͤr.","norm":"Und eilend, dennoch sanft, beständig vor sich fließen und sich verlieren sah; kam mir des Stroms nie stiller Zug und sanfte Strengigkeit Recht, wie der streng und stille Lauf der Zeit, die Schollen wie wir Menschen, für.","orig_tok":["Und","eilend",",","dennoch","ſanft",",","beſtaͤndig","vor","ſich","flieſſen","Und","ſich","verlieren","ſah",";","kam","mir","Des","Strom’s","nie","ſtiller","Zug","und","ſanfte","Strengigkeit","Recht",",","wie","der","ſtreng’","und","ſtille","Lauf","der","Zeit",",","Die","Schollen","wie","wir","Menſchen",",","fuͤr","."],"norm_tok":["Und","eilend",",","dennoch","sanft",",","beständig","vor","sich","fließen","und","sich","verlieren","sah",";","kam","mir","des","Stroms","nie","stiller","Zug","und","sanfte","Strengigkeit","Recht",",","wie","der","streng","und","stille","Lauf","der","Zeit",",","die","Schollen","wie","wir","Menschen",",","für","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,64],[65,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,173],[174,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,201],[202,205],[206,209],[210,218],[218,219],[220,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,62],[63,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,169],[170,174],[175,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,197],[198,201],[202,205],[206,214],[214,215],[216,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770999908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3580,"date":1727,"orig":"Wir werden durch die Flut der Zeit dahin gefuͤhret, Und weil, was um uns iſt, beſtaͤndig mit uns geht; Wird die gewaltige Bewegung nicht geſpuͤret, Ob gleich nicht einer ſtille ſteht.","norm":"Wir werden durch die Flut der Zeit dahin geführt, und weil, was um uns ist, beständig mit uns geht; wird die gewaltige Bewegung nicht gespürt, ob gleich nicht einer stille steht.","orig_tok":["Wir","werden","durch","die","Flut","der","Zeit","dahin","gefuͤhret",",","Und","weil",",","was","um","uns","iſt",",","beſtaͤndig","mit","uns","geht",";","Wird","die","gewaltige","Bewegung","nicht","geſpuͤret",",","Ob","gleich","nicht","einer","ſtille","ſteht","."],"norm_tok":["Wir","werden","durch","die","Flut","der","Zeit","dahin","geführt",",","und","weil",",","was","um","uns","ist",",","beständig","mit","uns","geht",";","wird","die","gewaltige","Bewegung","nicht","gespürt",",","ob","gleich","nicht","einer","stille","steht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,88],[89,92],[93,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,130],[131,136],[137,146],[146,147],[148,150],[151,157],[158,163],[164,169],[170,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,85],[86,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,118],[119,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,145],[146,152],[153,158],[159,164],[165,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.590099811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3581,"date":1727,"orig":"Gebrechlich iſt das Eis; wir auch.","norm":"Gebrechlich ist das Eis; wir auch.","orig_tok":["Gebrechlich","iſt","das","Eis",";","wir","auch","."],"norm_tok":["Gebrechlich","ist","das","Eis",";","wir","auch","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189199924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3582,"date":1727,"orig":"Die Schollen werden Zu ihrem erſten Stoff, zu Waſſer; wir zu Erden.","norm":"Die Schollen werden zu ihrem ersten Stoff, zu Wasser; wir zu Erden.","orig_tok":["Die","Schollen","werden","Zu","ihrem","erſten","Stoff",",","zu","Waſſer",";","wir","zu","Erden","."],"norm_tok":["Die","Schollen","werden","zu","ihrem","ersten","Stoff",",","zu","Wasser",";","wir","zu","Erden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,22],[23,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,22],[23,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506700038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3583,"date":1727,"orig":"Die wenigſten ſind groß, die meiſten klein; So geht es auch mit uns.","norm":"Die wenigsten sind groß, die meisten klein; so geht es auch mit uns.","orig_tok":["Die","wenigſten","ſind","groß",",","die","meiſten","klein",";","So","geht","es","auch","mit","uns","."],"norm_tok":["Die","wenigsten","sind","groß",",","die","meisten","klein",";","so","geht","es","auch","mit","uns","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.526700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3584,"date":1727,"orig":"Es werden von den groſſen Die kleinen mitgefuͤhrt und fortgeſtoſſen; Jſt dieß der Groſſen Brauch Nicht bey den Menſchen auch?","norm":"Es werden von den großen Die kleinen mitgeführt und fortgestoßen; ist dies der großen Brauch nicht bei den Menschen auch?","orig_tok":["Es","werden","von","den","groſſen","Die","kleinen","mitgefuͤhrt","und","fortgeſtoſſen",";","Jſt","dieß","der","Groſſen","Brauch","Nicht","bey","den","Menſchen","auch","?"],"norm_tok":["Es","werden","von","den","großen","Die","kleinen","mitgeführt","und","fortgestoßen",";","ist","dies","der","großen","Brauch","nicht","bei","den","Menschen","auch","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,37],[38,49],[50,53],[54,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,51],[52,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.673299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3585,"date":1727,"orig":"Verſchied’ne ſetzen ſich zuſammen, und formiren, Dem Anſehn nach, ein feſtes Land; Doch wird das ſcheinbar-ſich’re Band Die Feſtigkeit gar bald verlieren.","norm":"Verschied ne setzen sich zusammen, und formieren, dem Ansehen nach, ein festes Land; doch wird das scheinbar-sich're Band die Festigkeit gar bald verlieren.","orig_tok":["Verſchied’","ne","ſetzen","ſich","zuſammen",",","und","formiren",",","Dem","Anſehn","nach",",","ein","feſtes","Land",";","Doch","wird","das","ſcheinbar-ſich’re","Band","Die","Feſtigkeit","gar","bald","verlieren","."],"norm_tok":["Verschied","ne","setzen","sich","zusammen",",","und","formieren",",","dem","Ansehen","nach",",","ein","festes","Land",";","doch","wird","das","scheinbar-sich're","Band","die","Festigkeit","gar","bald","verlieren","."],"orig_spans":[[0,10],[10,12],[13,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,114],[115,119],[120,123],[124,134],[135,138],[139,143],[144,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,116],[117,121],[122,125],[126,136],[137,140],[141,145],[146,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554999828338623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3586,"date":1727,"orig":"Mit dieſen kommt ein Regiment, ein Reich, Das aus ſo mancherley Gemuͤtern auch beſtehet, Das auch, wie ſtark es ſcheint, doch oͤfters bald vergehet, Jn billigen Vergleich.","norm":"Mit diesen kommt ein Regiment, ein Reich, das aus so mancherlei Gemütern auch bestehet, das auch, wie stark es scheint, doch öfters bald vergehet, in billigen Vergleich.","orig_tok":["Mit","dieſen","kommt","ein","Regiment",",","ein","Reich",",","Das","aus","ſo","mancherley","Gemuͤtern","auch","beſtehet",",","Das","auch",",","wie","ſtark","es","ſcheint",",","doch","oͤfters","bald","vergehet",",","Jn","billigen","Vergleich","."],"norm_tok":["Mit","diesen","kommt","ein","Regiment",",","ein","Reich",",","das","aus","so","mancherlei","Gemütern","auch","bestehet",",","das","auch",",","wie","stark","es","scheint",",","doch","öfters","bald","vergehet",",","in","billigen","Vergleich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,63],[64,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,111],[112,119],[119,120],[121,125],[126,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,151],[152,160],[161,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,63],[64,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,110],[111,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,149],[150,158],[159,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067800045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3587,"date":1727,"orig":"Jch ſah mit Luſt viel kleine ruhig flieſſen, So lange ſie ſich nicht mit andern ſtieſſen.","norm":"Ich sah mit Lust viel kleine ruhig fließen, Solange sie sich nicht mit anderen stießen.","orig_tok":["Jch","ſah","mit","Luſt","viel","kleine","ruhig","flieſſen",",","So","lange","ſie","ſich","nicht","mit","andern","ſtieſſen","."],"norm_tok":["Ich","sah","mit","Lust","viel","kleine","ruhig","fließen",",","Solange","sie","sich","nicht","mit","anderen","stießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,78],[79,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5279998779296875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3588,"date":1727,"orig":"Wann aber das geſchach; Erhob ſich alſobald ein Wirbel in der Flut, Ein fuͤrchterlichs Gekrach, Daß ein Stuͤck hier, das and’re dorten, brach, Und beyde wurden von der Wut Erzuͤrnter Wellen umgeſchwungen, Zuweilen auch wol gar verſchlungen.","norm":"Wann aber das geschah; erhob sich alsobald ein Wirbel in der Flut, ein fürchterliches Gekrache, dass ein Stück hier, das andere dorten, brach, und beide wurden von der Wut erzürnter Wellen umgeschwungen, Zuweilen auch wohl gar verschlungen.","orig_tok":["Wann","aber","das","geſchach",";","Erhob","ſich","alſobald","ein","Wirbel","in","der","Flut",",","Ein","fuͤrchterlichs","Gekrach",",","Daß","ein","Stuͤck","hier",",","das","and’re","dorten",",","brach",",","Und","beyde","wurden","von","der","Wut","Erzuͤrnter","Wellen","umgeſchwungen",",","Zuweilen","auch","wol","gar","verſchlungen","."],"norm_tok":["Wann","aber","das","geschah",";","erhob","sich","alsobald","ein","Wirbel","in","der","Flut",",","ein","fürchterliches","Gekrache",",","dass","ein","Stück","hier",",","das","andere","dorten",",","brach",",","und","beide","wurden","von","der","Wut","erzürnter","Wellen","umgeschwungen",",","Zuweilen","auch","wohl","gar","verschlungen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,29],[30,34],[35,43],[44,47],[48,54],[55,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,134],[134,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,182],[183,189],[190,203],[203,204],[205,213],[214,218],[219,222],[223,226],[227,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,28],[29,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,134],[134,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,181],[182,188],[189,202],[202,203],[204,212],[213,217],[218,222],[223,226],[227,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.980599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3589,"date":1727,"orig":"Hieraus nam ich mir dieſe Lehre, Und dacht’:","norm":"Hieraus nahm ich mir diese Lehre, und dachte:","orig_tok":["Hieraus","nam","ich","mir","dieſe","Lehre",",","Und","dacht’",":"],"norm_tok":["Hieraus","nahm","ich","mir","diese","Lehre",",","und","dachte",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.936200141906738} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3590,"date":1727,"orig":"Ach daß doch das auch uns ein Beyſpiel waͤre,","norm":"Ach dass doch das auch uns ein Beispiel wäre,","orig_tok":["Ach","daß","doch","das","auch","uns","ein","Beyſpiel","waͤre",","],"norm_tok":["Ach","dass","doch","das","auch","uns","ein","Beispiel","wäre",","],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65310001373291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3591,"date":1727,"orig":"Wie nichts ſo ſehr, als Zank und Streit, Die ruhige Zufriedenheit Auf dieſer Welt vermind’re, Und alle Luſt des Lebens hind’re!","norm":"Wie nichts so sehr, als Zank und Streit, die ruhige Zufriedenheit auf dieser Welt vermindre, und alle Lust des Lebens hindre!","orig_tok":["Wie","nichts","ſo","ſehr",",","als","Zank","und","Streit",",","Die","ruhige","Zufriedenheit","Auf","dieſer","Welt","vermind’re",",","Und","alle","Luſt","des","Lebens","hind’re","!"],"norm_tok":["Wie","nichts","so","sehr",",","als","Zank","und","Streit",",","die","ruhige","Zufriedenheit","auf","dieser","Welt","vermindre",",","und","alle","Lust","des","Lebens","hindre","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.52839994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3592,"date":1727,"orig":"Dagegen wenn man mit der Zeit Und ihrem Strom gelaſſen flieſſet, Man vielerley Vergnuͤglichkeit, Zu GOttes Ruhm, Der ſie uns ſchenkt, genieſſet.","norm":"Dagegen wenn man mit der Zeit und ihrem Strom gelassen fließet, Mann vielerlei Vergnüglichkeit, zu Gottes Ruhm, der sie uns schenkt, genießet.","orig_tok":["Dagegen","wenn","man","mit","der","Zeit","Und","ihrem","Strom","gelaſſen","flieſſet",",","Man","vielerley","Vergnuͤglichkeit",",","Zu","GOttes","Ruhm",",","Der","ſie","uns","ſchenkt",",","genieſſet","."],"norm_tok":["Dagegen","wenn","man","mit","der","Zeit","und","ihrem","Strom","gelassen","fließet",",","Mann","vielerlei","Vergnüglichkeit",",","zu","Gottes","Ruhm",",","der","sie","uns","schenkt",",","genießet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,78],[79,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,78],[79,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350100040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3593,"date":1727,"orig":"Noch ward ich einiger aufs neu gewahr, Die (von der Sonnen Glanz beſtralet) heiter, klar, Und lieblich funkelten, in blauen, bald in gruͤnen, Und bald in roͤtlichen, bald gelben, Flammen ſchienen.","norm":"Noch wurde ich einiger aufs neu gewahr, die (von der Sonnen Glanz bestrahlet) heiter, klar, und lieblich funkelten, in blauen, bald in grünen, und bald in rötlichen, bald gelben, Flammen schienen.","orig_tok":["Noch","ward","ich","einiger","aufs","neu","gewahr",",","Die","(","von","der","Sonnen","Glanz","beſtralet",")","heiter",",","klar",",","Und","lieblich","funkelten",",","in","blauen",",","bald","in","gruͤnen",",","Und","bald","in","roͤtlichen",",","bald","gelben",",","Flammen","ſchienen","."],"norm_tok":["Noch","wurde","ich","einiger","aufs","neu","gewahr",",","die","(","von","der","Sonnen","Glanz","bestrahlet",")","heiter",",","klar",",","und","lieblich","funkelten",",","in","blauen",",","bald","in","grünen",",","und","bald","in","rötlichen",",","bald","gelben",",","Flammen","schienen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,44],[44,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,74],[74,75],[76,82],[82,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,112],[112,113],[114,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,153],[154,164],[164,165],[166,170],[171,177],[177,178],[179,186],[187,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,45],[45,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,104],[105,114],[114,115],[116,118],[119,125],[125,126],[127,131],[132,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,154],[155,164],[164,165],[166,170],[171,177],[177,178],[179,186],[187,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901599884033203} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3594,"date":1727,"orig":"Ein jedes Stuͤckgen Eis, ein jeder kleiner Huͤgel Schien recht ein klarer Sonnen-Spiegel, Der uns bald hier, bald dort der Stralen heit’re Pracht,","norm":"Ein jedes Stücken Eis, ein jeder kleiner Hügel schien recht ein klarer Sonnenspiegel, der uns bald hier, bald dort der Strahlen heitre Pracht,","orig_tok":["Ein","jedes","Stuͤckgen","Eis",",","ein","jeder","kleiner","Huͤgel","Schien","recht","ein","klarer","Sonnen-Spiegel",",","Der","uns","bald","hier",",","bald","dort","der","Stralen","heit’re","Pracht",","],"norm_tok":["Ein","jedes","Stücken","Eis",",","ein","jeder","kleiner","Hügel","schien","recht","ein","klarer","Sonnenspiegel",",","der","uns","bald","hier",",","bald","dort","der","Strahlen","heitre","Pracht",","],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,73],[74,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,46],[47,53],[54,59],[60,63],[64,70],[71,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,103],[103,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.285600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3595,"date":1727,"orig":"So ſonſt nicht ſichtbar, ſichtbar macht.","norm":"So sonst nicht sichtbar, sichtbar macht.","orig_tok":["So","ſonſt","nicht","ſichtbar",",","ſichtbar","macht","."],"norm_tok":["So","sonst","nicht","sichtbar",",","sichtbar","macht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,23],[23,24],[25,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,23],[23,24],[25,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.131700038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3596,"date":1727,"orig":"Es praͤg’te deren reiner Schein Recht tief ſich den Gedanken ein, Und wuͤnſch’ ich, daß in meiner kurzen Fahrt, Von aller Sonnen Sonn’ erleuchtet und beſchienen, Jch auf dergleichen Ahrt, Als wie ein Licht, dem Naͤchſten moͤge dienen!","norm":"Es prägte deren reiner Schein Recht tief sich den Gedanken ein, und wünsche ich, dass in meiner kurzen Fahrt, von aller Sonnen Sonne erleuchtet und beschienen, Ich auf dergleichen Art, als wie ein Licht, dem Nächsten möge dienen!","orig_tok":["Es","praͤg’te","deren","reiner","Schein","Recht","tief","ſich","den","Gedanken","ein",",","Und","wuͤnſch’","ich",",","daß","in","meiner","kurzen","Fahrt",",","Von","aller","Sonnen","Sonn","’","erleuchtet","und","beſchienen",",","Jch","auf","dergleichen","Ahrt",",","Als","wie","ein","Licht",",","dem","Naͤchſten","moͤge","dienen","!"],"norm_tok":["Es","prägte","deren","reiner","Schein","Recht","tief","sich","den","Gedanken","ein",",","und","wünsche","ich",",","dass","in","meiner","kurzen","Fahrt",",","von","aller","Sonnen","Sonne","erleuchtet","und","beschienen",",","Ich","auf","dergleichen","Art",",","als","wie","ein","Licht",",","dem","Nächsten","möge","dienen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,133],[133,134],[135,145],[146,149],[150,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,220],[221,226],[227,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,88],[89,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,132],[133,143],[144,147],[148,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,196],[197,202],[202,203],[204,207],[208,216],[217,221],[222,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848499774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3597,"date":1727,"orig":"Gib, GOtt, daß ich auf meines Lebens Wege Jm Tugend-Glanze ſanft voruͤber flieſſen moͤge, Und auf der nimmer ſtillen Reiſe Zum ſel’gen Meer der Ewigkeit, Von aller Laſter Ruß befrey’t, Jn reinem Widerſchein des Schoͤpfers Allmacht weiſe!","norm":"Gib, Gott, dass ich auf meines Lebens Wege im Tugend-Glanze sanft vorüber fließen möge, und auf der nimmer stillen Reise zum seligen Meer der Ewigkeit, von aller Laster Ruß befreit, in reinem Widerschein des Schöpfers Allmacht weise!","orig_tok":["Gib",",","GOtt",",","daß","ich","auf","meines","Lebens","Wege","Jm","Tugend-Glanze","ſanft","voruͤber","flieſſen","moͤge",",","Und","auf","der","nimmer","ſtillen","Reiſe","Zum","ſel’gen","Meer","der","Ewigkeit",",","Von","aller","Laſter","Ruß","befrey’t",",","Jn","reinem","Widerſchein","des","Schoͤpfers","Allmacht","weiſe","!"],"norm_tok":["Gib",",","Gott",",","dass","ich","auf","meines","Lebens","Wege","im","Tugend-Glanze","sanft","vorüber","fließen","möge",",","und","auf","der","nimmer","stillen","Reise","zum","seligen","Meer","der","Ewigkeit",",","von","aller","Laster","Ruß","befreit",",","in","reinem","Widerschein","des","Schöpfers","Allmacht","weise","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,41],[42,44],[45,58],[59,64],[65,73],[74,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,122],[123,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,170],[171,174],[175,183],[183,184],[185,187],[188,194],[195,206],[207,210],[211,221],[222,230],[231,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,42],[43,45],[46,59],[60,65],[66,73],[74,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,137],[138,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,168],[169,172],[173,180],[180,181],[182,184],[185,191],[192,203],[204,207],[208,217],[218,226],[227,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241899967193603} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3598,"date":1727,"orig":"Neu-Jahrs-Gedanken auf das 1724ſte Jahr.","norm":"Neu-Jahrs-Gedanken auf das 1724ste Jahr.","orig_tok":["Neu-Jahrs-Gedanken","auf","das","1724ſte","Jahr","."],"norm_tok":["Neu-Jahrs-Gedanken","auf","das","1724ste","Jahr","."],"orig_spans":[[0,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3599,"date":1727,"orig":"Das drey und zwanzigſte nach ſiebzehn hundert Jahr, So, durch des Hoͤchſten Huld, ein Jahr des Segens war, Eil’t ſeinem Ende zu.","norm":"Das drei und zwanzigste nach siebzehnhundert Jahr, So, durch des Höchsten Huld, ein Jahr des Segens war, eilt seinem Ende zu.","orig_tok":["Das","drey","und","zwanzigſte","nach","ſiebzehn","hundert","Jahr",",","So",",","durch","des","Hoͤchſten","Huld",",","ein","Jahr","des","Segens","war",",","Eil’t","ſeinem","Ende","zu","."],"norm_tok":["Das","drei","und","zwanzigste","nach","siebzehnhundert","Jahr",",","So",",","durch","des","Höchsten","Huld",",","ein","Jahr","des","Segens","war",",","eilt","seinem","Ende","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,105],[105,106],[107,112],[113,119],[120,124],[125,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,44],[45,49],[49,50],[51,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,103],[103,104],[105,109],[110,116],[117,121],[122,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966899871826172} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3600,"date":1727,"orig":"Das letzte Koͤrnlein Sand Der Sand-Uhr faͤllt nunmehr den Augenblick herab, Und mit demſelbigen das alte Jahr ins Grab.","norm":"Das letzte Körnlein Sand der Sanduhr fällt nunmehr den Augenblick herab, und mit demselbigen das alte Jahr ins Grab.","orig_tok":["Das","letzte","Koͤrnlein","Sand","Der","Sand-Uhr","faͤllt","nunmehr","den","Augenblick","herab",",","Und","mit","demſelbigen","das","alte","Jahr","ins","Grab","."],"norm_tok":["Das","letzte","Körnlein","Sand","der","Sanduhr","fällt","nunmehr","den","Augenblick","herab",",","und","mit","demselbigen","das","alte","Jahr","ins","Grab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,53],[54,57],[58,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,50],[51,54],[55,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,92],[93,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.694399833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3601,"date":1727,"orig":"Das neue, ſo ſchon da, wird allbereits genannt Das vier und zwanzigſte.","norm":"Das neue, so schon da, wird allbereits genannt das vier und zwanzigste.","orig_tok":["Das","neue",",","ſo","ſchon","da",",","wird","allbereits","genannt","Das","vier","und","zwanzigſte","."],"norm_tok":["Das","neue",",","so","schon","da",",","wird","allbereits","genannt","das","vier","und","zwanzigste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,27],[28,38],[39,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,27],[28,38],[39,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.33519983291626} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3602,"date":1727,"orig":"Bey dieſer Wechſel-Zeit Will ich im ſuͤſſen Feu’r vergnuͤg’ter Dankbarkeit, Jn wahrer Andachts-Gluht und Jnbrunſt meiner Selen Des groſſen Schoͤpfers Huld und Vater-Lieb’ erzaͤlen, Mit welcher Er die Welt ſo gnaͤdig angeſehn, Daß keiner leben wird, der nicht erfreut geſtehn, Vergnuͤg’t erkennen muß, kein Jahr mit ſo viel Gaben, So lang’ er auch geleb’t, ſchon einſt erleb’t zu haben.","norm":"Bei dieser Wechselzeit will ich im süßen Feu' r vergnügter Dankbarkeit, in wahrer Andachts-Glut und Inbrunst meiner Seelen des großen Schöpfers Huld und Vaterlieb erzählen, mit welcher Er die Welt so gnädig angesehen, dass keiner leben wird, der nicht erfreut gestehen, vergnügt erkennen muss, kein Jahr mit so viel Gaben, so lange er auch gelebt, schon einst erlebt zu haben.","orig_tok":["Bey","dieſer","Wechſel-Zeit","Will","ich","im","ſuͤſſen","Feu","’r","vergnuͤg’ter","Dankbarkeit",",","Jn","wahrer","Andachts-Gluht","und","Jnbrunſt","meiner","Selen","Des","groſſen","Schoͤpfers","Huld","und","Vater-Lieb","’","erzaͤlen",",","Mit","welcher","Er","die","Welt","ſo","gnaͤdig","angeſehn",",","Daß","keiner","leben","wird",",","der","nicht","erfreut","geſtehn",",","Vergnuͤg’t","erkennen","muß",",","kein","Jahr","mit","ſo","viel","Gaben",",","So","lang","’","er","auch","geleb’t",",","ſchon","einſt","erleb’t","zu","haben","."],"norm_tok":["Bei","dieser","Wechselzeit","will","ich","im","süßen","Feu","'","r","vergnügter","Dankbarkeit",",","in","wahrer","Andachts-Glut","und","Inbrunst","meiner","Seelen","des","großen","Schöpfers","Huld","und","Vaterlieb","erzählen",",","mit","welcher","Er","die","Welt","so","gnädig","angesehen",",","dass","keiner","leben","wird",",","der","nicht","erfreut","gestehen",",","vergnügt","erkennen","muss",",","kein","Jahr","mit","so","viel","Gaben",",","so"," ","lange","er","auch","gelebt",",","schon","einst","erlebt","zu","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,28],[29,32],[33,35],[36,43],[44,47],[47,49],[50,62],[63,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,100],[101,104],[105,113],[114,120],[121,126],[127,130],[131,138],[139,149],[150,154],[155,158],[159,169],[169,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,236],[237,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,258],[259,266],[267,274],[274,275],[276,286],[287,295],[296,299],[299,300],[301,305],[306,310],[311,314],[315,317],[318,322],[323,328],[328,329],[330,332],[333,337],[337,338],[339,341],[342,346],[347,354],[354,355],[356,361],[362,367],[368,375],[376,378],[379,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,44],[44,45],[46,47],[48,58],[59,70],[70,71],[72,74],[75,81],[82,95],[96,99],[100,108],[109,115],[116,122],[123,126],[127,133],[134,143],[144,148],[149,152],[153,162],[163,171],[171,172],[173,176],[177,184],[185,187],[188,191],[192,196],[197,199],[200,206],[207,216],[216,217],[218,222],[223,229],[230,235],[236,240],[240,241],[242,245],[246,251],[252,259],[260,268],[268,269],[270,278],[279,287],[288,292],[292,293],[294,298],[299,303],[304,307],[308,310],[311,315],[316,321],[321,322],[323,325],[326,327],[328,333],[334,336],[337,341],[342,348],[348,349],[350,355],[356,361],[362,368],[369,371],[372,377],[377,378]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[null,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,null],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[null,59],[59,60],[60,null],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.362299919128418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3603,"date":1727,"orig":"Was Moſes Jſrael im Segen dort verſprach, Dem gibt des vor’gen Jahrs Heil, Ueberfluß und Segen, Wenn man es recht erweg’t, nicht das geringſte nach.","norm":"Was Moses Israel im Segen dort versprach, dem gibt des vorigen Jahrs Heil, Überfluss und Segen, Wenn man es recht erwägt, nicht das geringste nach.","orig_tok":["Was","Moſes","Jſrael","im","Segen","dort","verſprach",",","Dem","gibt","des","vor’gen","Jahrs","Heil",",","Ueberfluß","und","Segen",",","Wenn","man","es","recht","erweg’t",",","nicht","das","geringſte","nach","."],"norm_tok":["Was","Moses","Israel","im","Segen","dort","versprach",",","dem","gibt","des","vorigen","Jahrs","Heil",",","Überfluss","und","Segen",",","Wenn","man","es","recht","erwägt",",","nicht","das","geringste","nach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,25],[26,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,142],[143,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,25],[26,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,127],[128,131],[132,141],[142,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.522299766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3604,"date":1727,"orig":"Jch will dir Sonnen-Schein, ſprach GOtt, ich will dir Regen, Jch will dir Landes-Frucht in reichem Ueberfluß, Jch will dir Suͤſſigkeit von Oel, von Korn und Reben, Und einem jeglichen den froͤhlichen Genuß Von allen dieſen Guͤtern geben.","norm":"Ich will dir Sonnenschein, sprach Gott, ich will dir Regen, Ich will dir Landes-Frucht in reichem Überfluss, Ich will dir Süßigkeit von Öl, von Korn und Reben, und einem jeglichen den fröhlichen Genuss von allen diesen Gütern geben.","orig_tok":["Jch","will","dir","Sonnen-Schein",",","ſprach","GOtt",",","ich","will","dir","Regen",",","Jch","will","dir","Landes-Frucht","in","reichem","Ueberfluß",",","Jch","will","dir","Suͤſſigkeit","von","Oel",",","von","Korn","und","Reben",",","Und","einem","jeglichen","den","froͤhlichen","Genuß","Von","allen","dieſen","Guͤtern","geben","."],"norm_tok":["Ich","will","dir","Sonnenschein",",","sprach","Gott",",","ich","will","dir","Regen",",","Ich","will","dir","Landes-Frucht","in","reichem","Überfluss",",","Ich","will","dir","Süßigkeit","von","Öl",",","von","Korn","und","Reben",",","und","einem","jeglichen","den","fröhlichen","Genuss","von","allen","diesen","Gütern","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,26],[26,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,87],[88,90],[91,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,134],[135,138],[139,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,183],[184,187],[188,199],[200,205],[206,209],[210,215],[216,222],[223,230],[231,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[25,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,86],[87,89],[90,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,131],[132,135],[136,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,179],[180,183],[184,194],[195,201],[202,205],[206,211],[212,218],[219,225],[226,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[null,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.365600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3605,"date":1727,"orig":"Der Krieg ſoll eurer Grenzen ſchonen.","norm":"Der Krieg soll eurer Grenzen schonen.","orig_tok":["Der","Krieg","ſoll","eurer","Grenzen","ſchonen","."],"norm_tok":["Der","Krieg","soll","eurer","Grenzen","schonen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.484300136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3606,"date":1727,"orig":"Es ſoll ein jeglicher, umringt von ſich’rer Ruh’, Jn ſeines Feigen-Baums und Wein-Stocks Schatten wohnen.","norm":"Es soll ein jeglicher, umringt von Sichrer Ruhe, in seines Feigenbaums und Weinstocks Schatten wohnen.","orig_tok":["Es","ſoll","ein","jeglicher",",","umringt","von","ſich’rer","Ruh’",",","Jn","ſeines","Feigen-Baums","und","Wein-Stocks","Schatten","wohnen","."],"norm_tok":["Es","soll","ein","jeglicher",",","umringt","von","Sichrer","Ruhe",",","in","seines","Feigenbaums","und","Weinstocks","Schatten","wohnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,72],[73,76],[77,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,34],[35,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,70],[71,74],[75,85],[86,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351900100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3607,"date":1727,"orig":"Ach Hamburg, merke drauf!","norm":"Ach Hamburg, merke drauf!","orig_tok":["Ach","Hamburg",",","merke","drauf","!"],"norm_tok":["Ach","Hamburg",",","merke","drauf","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.186399936676025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3608,"date":1727,"orig":"was ſageſt du hiezu?","norm":"was sagest du hierzu?","orig_tok":["was","ſageſt","du","hiezu","?"],"norm_tok":["was","sagest","du","hierzu","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.622200012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3609,"date":1727,"orig":"Hat es im vor’gen Jahr von dem, was ich erzaͤlet, An einem Guten dir gefelet?","norm":"Hat es im vorigen Jahr von dem, was ich erzählet, an einem Guten dir gefehlt?","orig_tok":["Hat","es","im","vor’gen","Jahr","von","dem",",","was","ich","erzaͤlet",",","An","einem","Guten","dir","gefelet","?"],"norm_tok":["Hat","es","im","vorigen","Jahr","von","dem",",","was","ich","erzählet",",","an","einem","Guten","dir","gefehlt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.072500228881836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3610,"date":1727,"orig":"Hat ſich nicht uͤber dich der Segen recht ergoſſen?","norm":"Hat sich nicht über dich der Segen recht ergossen?","orig_tok":["Hat","ſich","nicht","uͤber","dich","der","Segen","recht","ergoſſen","?"],"norm_tok":["Hat","sich","nicht","über","dich","der","Segen","recht","ergossen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.542500019073486} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3611,"date":1727,"orig":"Es iſt der Laͤnder Mark dir gleichſam zugefloſſen.","norm":"Es ist der Länder Mark dir gleichsam zugeflossen.","orig_tok":["Es","iſt","der","Laͤnder","Mark","dir","gleichſam","zugefloſſen","."],"norm_tok":["Es","ist","der","Länder","Mark","dir","gleichsam","zugeflossen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,36],[37,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.597400188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3612,"date":1727,"orig":"Wenn manchen ſchoͤnen Ort im abgewich’nen Jahr Die ungeheuren Flammen fraſſen; So haben wir, GOtt Lob! in unſern Straſſen Den Anfang kaum der drohenden Gefahr, Und unverletzt, erblickt.","norm":"Wenn manchen schönen Ort im abgewichenen Jahr die ungeheuren Flammen fraßen; so haben wir, Gott Lob! in unseren Straßen den Anfang kaum der drohenden Gefahr, und unverletzt, erblickt.","orig_tok":["Wenn","manchen","ſchoͤnen","Ort","im","abgewich’nen","Jahr","Die","ungeheuren","Flammen","fraſſen",";","So","haben","wir",",","GOtt","Lob","!","in","unſern","Straſſen","Den","Anfang","kaum","der","drohenden","Gefahr",",","Und","unverletzt",",","erblickt","."],"norm_tok":["Wenn","manchen","schönen","Ort","im","abgewichenen","Jahr","die","ungeheuren","Flammen","fraßen",";","so","haben","wir",",","Gott","Lob","!","in","unseren","Straßen","den","Anfang","kaum","der","drohenden","Gefahr",",","und","unverletzt",",","erblickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,28],[29,41],[42,46],[47,50],[51,61],[62,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,141],[142,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,174],[174,175],[176,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,27],[28,40],[41,45],[46,49],[50,60],[61,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,89],[89,90],[91,95],[96,99],[99,100],[101,103],[104,111],[112,119],[120,123],[124,130],[131,135],[136,139],[140,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,172],[172,173],[174,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.514599800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3613,"date":1727,"orig":"Ein fuͤrchterlicher Rauch Erfuͤllete zwar unſer Raht-Haus auch; Allein, durch GOttes Huld und vaͤterliches Lieben, Jſt es beym Rauch’ allein (nur Jhm ſey Dank!) geblieben.","norm":"Ein fürchterlicher Rauch erfüllte zwar unser Rathaus auch; allein, durch Gottes Huld und väterliches Lieben, ist es beim Rauch allein (nur ihm sei Dank!) geblieben.","orig_tok":["Ein","fuͤrchterlicher","Rauch","Erfuͤllete","zwar","unſer","Raht-Haus","auch",";","Allein",",","durch","GOttes","Huld","und","vaͤterliches","Lieben",",","Jſt","es","beym","Rauch’","allein","(","nur","Jhm","ſey","Dank","!",")","geblieben","."],"norm_tok":["Ein","fürchterlicher","Rauch","erfüllte","zwar","unser","Rathaus","auch",";","allein",",","durch","Gottes","Huld","und","väterliches","Lieben",",","ist","es","beim","Rauch","allein","(","nur","ihm","sei","Dank","!",")","geblieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,25],[26,36],[37,41],[42,47],[48,57],[58,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,84],[85,89],[90,93],[94,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,126],[127,133],[134,140],[141,142],[142,145],[146,149],[150,153],[154,158],[158,159],[159,160],[161,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,24],[25,33],[34,38],[39,44],[45,52],[53,57],[57,58],[59,65],[65,66],[67,72],[73,79],[80,84],[85,88],[89,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,120],[121,126],[127,133],[134,135],[135,138],[139,142],[143,146],[147,151],[151,152],[152,153],[154,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443999767303467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3614,"date":1727,"orig":"Das aͤngſtende Geſchwirr der wilden Kriegs-Poſaunen, Das moͤrdliche Gebruͤll verheerender Carthaunen Hat Luft und Erde nicht erſchuͤttert, Der Bomben ſchmetternd Feu’r die Haͤuſer nicht zerſplittert; Der Minen Schwefel-Gluht ſprengt’ unſ’re Waͤlle nicht; Wol aber hat das ſuͤſſe Friedens-Licht Mit reiner Heiterkeit, mit unbewoͤlktem Glaͤnzen Jn holder Ruh’ Europens Grenzen Voll Segen angeſtral’t.","norm":"Das ängstende Geschwirre der wilden Kriegsposaunen, das mordliche Gebrüll verheerender Kartaunen hat Luft und Erde nicht erschüttert, der Bomben schmetternd Feu' r die Häuser nicht zersplittert; der Minen Schwefel-Glut sprengt unsere Wälle nicht; Wohl aber hat das süße Friedens-Licht mit reiner Heiterkeit, mit unbewölktem Glänzen in holder Ruhe Europas Grenzen voll Segen angestrahlt.","orig_tok":["Das","aͤngſtende","Geſchwirr","der","wilden","Kriegs-Poſaunen",",","Das","moͤrdliche","Gebruͤll","verheerender","Carthaunen","Hat","Luft","und","Erde","nicht","erſchuͤttert",",","Der","Bomben","ſchmetternd","Feu","’r","die","Haͤuſer","nicht","zerſplittert",";","Der","Minen","Schwefel-Gluht","ſprengt’","unſ’re","Waͤlle","nicht",";","Wol","aber","hat","das","ſuͤſſe","Friedens-Licht","Mit","reiner","Heiterkeit",",","mit","unbewoͤlktem","Glaͤnzen","Jn","holder","Ruh’","Europens","Grenzen","Voll","Segen","angeſtral’t","."],"norm_tok":["Das","ängstende","Geschwirre","der","wilden","Kriegsposaunen",",","das","mordliche","Gebrüll","verheerender","Kartaunen","hat","Luft","und","Erde","nicht","erschüttert",",","der","Bomben","schmetternd","Feu","'","r","die","Häuser","nicht","zersplittert",";","der","Minen","Schwefel-Glut","sprengt","unsere","Wälle","nicht",";","Wohl","aber","hat","das","süße","Friedens-Licht","mit","reiner","Heiterkeit",",","mit","unbewölktem","Glänzen","in","holder","Ruhe","Europas","Grenzen","voll","Segen","angestrahlt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,28],[29,35],[36,51],[51,52],[53,56],[57,67],[68,76],[77,89],[90,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,124],[125,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,161],[162,165],[165,167],[168,171],[172,179],[180,185],[186,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,224],[225,233],[234,240],[241,247],[248,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,271],[272,278],[279,293],[294,297],[298,304],[305,315],[315,316],[317,320],[321,333],[334,342],[343,345],[346,352],[353,357],[358,366],[367,374],[375,379],[380,385],[386,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,28],[29,35],[36,50],[50,51],[52,55],[56,65],[66,73],[74,86],[87,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,156],[157,160],[160,161],[162,163],[164,167],[168,174],[175,180],[181,193],[193,194],[195,198],[199,204],[205,218],[219,226],[227,233],[234,239],[240,245],[245,246],[247,251],[252,256],[257,260],[261,264],[265,269],[270,284],[285,288],[289,295],[296,306],[306,307],[308,311],[312,323],[324,331],[332,334],[335,341],[342,346],[347,354],[355,362],[363,367],[368,373],[374,385],[385,386]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[null,23],[null,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.132900238037109} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3615,"date":1727,"orig":"Der edlen Kaufmannſchaft Bereicherndes Gewerb’ empfing aufs neue Kraft Durch Ruh’ und Sicherheit, fing an, auf allen Seiten Jn taͤglich wachſendem Credit ſich auszubreiten, Da Peſt und Furcht vorbey.","norm":"Der edlen Kaufmannschaft bereicherndes Gewerbe empfing aufs neue Kraft durch Ruhe und Sicherheit, fing an, auf allen Seiten in täglich wachsendem Kredit sich auszubreiten, da Pest und Furcht vorbei.","orig_tok":["Der","edlen","Kaufmannſchaft","Bereicherndes","Gewerb’","empfing","aufs","neue","Kraft","Durch","Ruh’","und","Sicherheit",",","fing","an",",","auf","allen","Seiten","Jn","taͤglich","wachſendem","Credit","ſich","auszubreiten",",","Da","Peſt","und","Furcht","vorbey","."],"norm_tok":["Der","edlen","Kaufmannschaft","bereicherndes","Gewerbe","empfing","aufs","neue","Kraft","durch","Ruhe","und","Sicherheit",",","fing","an",",","auf","allen","Seiten","in","täglich","wachsendem","Kredit","sich","auszubreiten",",","da","Pest","und","Furcht","vorbei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,24],[25,38],[39,46],[47,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,102],[103,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,126],[127,135],[136,146],[147,153],[154,158],[159,171],[171,172],[173,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,24],[25,38],[39,46],[47,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,102],[103,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,126],[127,134],[135,145],[146,152],[153,157],[158,170],[170,171],[172,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.079100131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3616,"date":1727,"orig":"Die Schwerdter, Spieſſ’ und Degen, Die vormals Stadt und Land verher’t, Hat das vergang’ne Jahr in Sicheln, Pfluͤg’ und Egen, Zu vieler Laͤnder Heil, verkehrt.","norm":"Die Schwerter, Spieß und Degen, die vormals Stadt und Land gehrt, hat das vergangene Jahr in Sicheln, Pflüg und Egen, zu vieler Länder Heil, verkehrt.","orig_tok":["Die","Schwerdter",",","Spieſſ’","und","Degen",",","Die","vormals","Stadt","und","Land","verher’t",",","Hat","das","vergang’ne","Jahr","in","Sicheln",",","Pfluͤg’","und","Egen",",","Zu","vieler","Laͤnder","Heil",",","verkehrt","."],"norm_tok":["Die","Schwerter",",","Spieß","und","Degen",",","die","vormals","Stadt","und","Land","gehrt",",","hat","das","vergangene","Jahr","in","Sicheln",",","Pflüg","und","Egen",",","zu","vieler","Länder","Heil",",","verkehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,95],[96,98],[99,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,135],[136,143],[144,148],[148,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,89],[90,92],[93,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,120],[121,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.400199890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3617,"date":1727,"orig":"Wie ruhig, wie vergnuͤg’t, Wie lieblich, ſanft und ſtille Sah man das fette Vieh in tiefem Graſe gehn, Wie emſig dort die Schar der Schnitter Aehren maͤh’n, Voll hundert-facher Frucht!","norm":"Wie ruhig, wie vergnügt, wie lieblich, sanft und stille Sah man das fette Vieh in tiefem Grase gehen, wie emsig dort die Schar der Schnitter Ähren mähen, voll hundertfacher Frucht!","orig_tok":["Wie","ruhig",",","wie","vergnuͤg’t",",","Wie","lieblich",",","ſanft","und","ſtille","Sah","man","das","fette","Vieh","in","tiefem","Graſe","gehn",",","Wie","emſig","dort","die","Schar","der","Schnitter","Aehren","maͤh’n",",","Voll","hundert-facher","Frucht","!"],"norm_tok":["Wie","ruhig",",","wie","vergnügt",",","wie","lieblich",",","sanft","und","stille","Sah","man","das","fette","Vieh","in","tiefem","Grase","gehen",",","wie","emsig","dort","die","Schar","der","Schnitter","Ähren","mähen",",","voll","hundertfacher","Frucht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,141],[142,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,140],[141,146],[147,152],[152,153],[154,158],[159,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.538899898529053} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3618,"date":1727,"orig":"Mit Ueberfluß und Fuͤlle Hat GOtt das Jahr gekroͤn’t, da Seiner Fuͤſſe Spur Recht troff von Oel und Wein.","norm":"Mit Überfluss und Fülle hat Gott das Jahr gekrönt, da seiner Füße Spur Recht troff von Öl und Wein.","orig_tok":["Mit","Ueberfluß","und","Fuͤlle","Hat","GOtt","das","Jahr","gekroͤn’t",",","da","Seiner","Fuͤſſe","Spur","Recht","troff","von","Oel","und","Wein","."],"norm_tok":["Mit","Überfluss","und","Fülle","hat","Gott","das","Jahr","gekrönt",",","da","seiner","Füße","Spur","Recht","troff","von","Öl","und","Wein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,70],[71,75],[76,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[null,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.768899917602539} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3619,"date":1727,"orig":"Hat jemals die Natur Uns freundlich angelacht, uns liebreich angeblicket; So iſt es ja wol recht in vor’gem Jahr geſchehn.","norm":"Hat jemals die Natur uns freundlich angelacht, uns liebreich angeblickt; so ist es ja wohl recht in vorigem Jahr geschehen.","orig_tok":["Hat","jemals","die","Natur","Uns","freundlich","angelacht",",","uns","liebreich","angeblicket",";","So","iſt","es","ja","wol","recht","in","vor’gem","Jahr","geſchehn","."],"norm_tok":["Hat","jemals","die","Natur","uns","freundlich","angelacht",",","uns","liebreich","angeblickt",";","so","ist","es","ja","wohl","recht","in","vorigem","Jahr","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,99],[100,107],[108,112],[113,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,82],[83,85],[86,90],[91,96],[97,99],[100,107],[108,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7494001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3620,"date":1727,"orig":"Was haben wir fuͤr Wunder angeſehn?","norm":"Was haben wir für Wunder angesehen?","orig_tok":["Was","haben","wir","fuͤr","Wunder","angeſehn","?"],"norm_tok":["Was","haben","wir","für","Wunder","angesehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486800193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3621,"date":1727,"orig":"Was hat der Himmel uns fuͤr Segen zugeſchicket, Wann er durch Sonnenſchein uns holde Waͤrme gab, Bald ſanfte Winde ſandt, bald lauen Regen ſpruͤhte?","norm":"Was hat der Himmel uns für Segen zugeschickt, wann er durch Sonnenschein uns holde Wärme gab, bald sanfte Winde sandte, bald lauen Regen sprühte?","orig_tok":["Was","hat","der","Himmel","uns","fuͤr","Segen","zugeſchicket",",","Wann","er","durch","Sonnenſchein","uns","holde","Waͤrme","gab",",","Bald","ſanfte","Winde","ſandt",",","bald","lauen","Regen","ſpruͤhte","?"],"norm_tok":["Was","hat","der","Himmel","uns","für","Segen","zugeschickt",",","wann","er","durch","Sonnenschein","uns","holde","Wärme","gab",",","bald","sanfte","Winde","sandte",",","bald","lauen","Regen","sprühte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,61],[62,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,95],[95,96],[97,101],[102,108],[109,114],[115,120],[120,121],[122,126],[127,132],[133,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,53],[54,59],[60,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,92],[92,93],[94,98],[99,105],[106,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067100048065185} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3622,"date":1727,"orig":"Was wandte GOtt von uns fuͤr viele Plagen ab?","norm":"Was wandte Gott von uns für viele Plagen ab?","orig_tok":["Was","wandte","GOtt","von","uns","fuͤr","viele","Plagen","ab","?"],"norm_tok":["Was","wandte","Gott","von","uns","für","viele","Plagen","ab","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3623,"date":1727,"orig":"Kein Mehl-Thau ſengete das Korn, kein Blitz die Bluͤhte; Es war ſo Luft als Land vom Ungeziefer leer.","norm":"Kein Mehltau sengte das Korn, kein Blitz die Blühte; es war so Luft als Land vom Ungeziefer leer.","orig_tok":["Kein","Mehl-Thau","ſengete","das","Korn",",","kein","Blitz","die","Bluͤhte",";","Es","war","ſo","Luft","als","Land","vom","Ungeziefer","leer","."],"norm_tok":["Kein","Mehltau","sengte","das","Korn",",","kein","Blitz","die","Blühte",";","es","war","so","Luft","als","Land","vom","Ungeziefer","leer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.049499988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3624,"date":1727,"orig":"Kein freſſigs Raupen-Heer Zerbiß die junge Frucht, beſpann den krummen Aſt; Kein Heuſchreck zeigte ſich, kein Kefer fraß die Maſt; Man ſah gar keine Maden Den mit der Bluͤht’ annoch bekroͤn’ten Aepfeln ſchaden, Wie jaͤhrlich ſonſt geſchicht, da man die Bluhmen ſieht, Wenn ſie der falſche Wurm gemach zuſammen zieht, (Als waͤren ſie verbrannt) verdorren und vergehen, Und die verhoffte Frucht vom duͤrren Stiel verwehen.","norm":"Kein fressigs Raupen-Heer zerbiss die junge Frucht, bespann den krummen Ast; kein Heuschrecke zeigte sich, kein Käfer fraß die Mast; man sah gar keine Maden den mit der Blüht annoch bekrönten Äpfeln schaden, wie jährlich sonst geschieht, da man die Blumen sieht, wenn sie der falsche Wurm gemach zusammen zieht, (Als wären sie verbrannt) verdorren und vergehen, und die verhoffte Frucht vom dürren Stiel verwehen.","orig_tok":["Kein","freſſigs","Raupen-Heer","Zerbiß","die","junge","Frucht",",","beſpann","den","krummen","Aſt",";","Kein","Heuſchreck","zeigte","ſich",",","kein","Kefer","fraß","die","Maſt",";","Man","ſah","gar","keine","Maden","Den","mit","der","Bluͤht","’","annoch","bekroͤn’ten","Aepfeln","ſchaden",",","Wie","jaͤhrlich","ſonſt","geſchicht",",","da","man","die","Bluhmen","ſieht",",","Wenn","ſie","der","falſche","Wurm","gemach","zuſammen","zieht",",","(","Als","waͤren","ſie","verbrannt",")","verdorren","und","vergehen",",","Und","die","verhoffte","Frucht","vom","duͤrren","Stiel","verwehen","."],"norm_tok":["Kein","fressigs","Raupen-Heer","zerbiss","die","junge","Frucht",",","bespann","den","krummen","Ast",";","kein","Heuschrecke","zeigte","sich",",","kein","Käfer","fraß","die","Mast",";","man","sah","gar","keine","Maden","den","mit","der","Blüht","annoch","bekrönten","Äpfeln","schaden",",","wie","jährlich","sonst","geschieht",",","da","man","die","Blumen","sieht",",","wenn","sie","der","falsche","Wurm","gemach","zusammen","zieht",",","(","Als","wären","sie","verbrannt",")","verdorren","und","vergehen",",","und","die","verhoffte","Frucht","vom","dürren","Stiel","verwehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,91],[92,98],[99,103],[103,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174],[175,181],[182,193],[194,201],[202,209],[209,210],[211,214],[215,224],[225,230],[231,240],[240,241],[242,244],[245,248],[249,252],[253,260],[261,266],[266,267],[268,272],[273,276],[277,280],[281,288],[289,293],[294,300],[301,309],[310,315],[315,316],[317,318],[318,321],[322,328],[329,332],[333,342],[342,343],[344,353],[354,357],[358,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,385],[386,392],[393,396],[397,404],[405,410],[411,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,111],[112,117],[118,122],[123,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,220],[221,226],[227,236],[236,237],[238,240],[241,244],[245,248],[249,255],[256,261],[261,262],[263,267],[268,271],[272,275],[276,283],[284,288],[289,295],[296,304],[305,310],[310,311],[312,313],[313,316],[317,322],[323,326],[327,336],[336,337],[338,347],[348,351],[352,360],[360,361],[362,365],[366,369],[370,379],[380,386],[387,390],[391,397],[398,403],[404,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,null],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212299823760986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3625,"date":1727,"orig":"Nein, jede Bluhme blieb; nein, alle Fruͤchte reiften, Und, ob ſich hie und da gleich ein’ge Raupen haͤuften; So waren ſie dennoch (o Wunder!) ſolcher Ahrt, Daß keine Frucht durch ſie, nur Laub, verzehret ward.","norm":"Nein, jede Blume blieb; nein, alle Früchte reiften, und, ob sich hie und da gleich einige Raupen häuften; so waren sie dennoch (o Wunder!) solcher Art, dass keine Frucht durch sie, nur Laub, verzehret wurde.","orig_tok":["Nein",",","jede","Bluhme","blieb",";","nein",",","alle","Fruͤchte","reiften",",","Und",",","ob","ſich","hie","und","da","gleich","ein’ge","Raupen","haͤuften",";","So","waren","ſie","dennoch","(","o","Wunder","!",")","ſolcher","Ahrt",",","Daß","keine","Frucht","durch","ſie",",","nur","Laub",",","verzehret","ward","."],"norm_tok":["Nein",",","jede","Blume","blieb",";","nein",",","alle","Früchte","reiften",",","und",",","ob","sich","hie","und","da","gleich","einige","Raupen","häuften",";","so","waren","sie","dennoch","(","o","Wunder","!",")","solcher","Art",",","dass","keine","Frucht","durch","sie",",","nur","Laub",",","verzehret","wurde","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,84],[85,91],[92,98],[99,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,131],[131,132],[133,139],[139,140],[140,141],[142,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,178],[179,182],[182,183],[184,187],[188,192],[192,193],[194,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,42],[43,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,118],[119,126],[127,128],[128,129],[130,136],[136,137],[137,138],[139,146],[147,150],[150,151],[152,156],[157,162],[163,169],[170,175],[176,179],[179,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.890399932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3626,"date":1727,"orig":"Die Aeſte ſah mein Aug’ in vielen Gaͤrten ſtehen, Worauf nur Frucht allein, und nicht ein Blat, zu ſehen.","norm":"Die Äste sah mein Auge in vielen Gärten stehen, worauf nur Frucht allein, und nicht ein Blatt, zu sehen.","orig_tok":["Die","Aeſte","ſah","mein","Aug’","in","vielen","Gaͤrten","ſtehen",",","Worauf","nur","Frucht","allein",",","und","nicht","ein","Blat",",","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Die","Äste","sah","mein","Auge","in","vielen","Gärten","stehen",",","worauf","nur","Frucht","allein",",","und","nicht","ein","Blatt",",","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,94],[94,95],[96,98],[99,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614799976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3627,"date":1727,"orig":"Kein Erd-Floh zeigte ſich; es nag’ten keine Schnecken Die Bohnen, noch den Kol.","norm":"Kein Erdfloh zeigte sich; es nag' ten keine Schnecken die Bohnen, noch den Kohl.","orig_tok":["Kein","Erd-Floh","zeigte","ſich",";","es","nag’","ten","keine","Schnecken","Die","Bohnen",",","noch","den","Kol","."],"norm_tok":["Kein","Erdfloh","zeigte","sich",";","es","nag","'","ten","keine","Schnecken","die","Bohnen",",","noch","den","Kohl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[34,37],[38,43],[44,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.918499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3628,"date":1727,"orig":"Den Boden ſahe man Sich durch der Erd-Beer rot mehr, als durchs Laub, bedecken.","norm":"Den Boden sah man Sich durch der Erd-Beer rot mehr, als durchs Laub, bedecken.","orig_tok":["Den","Boden","ſahe","man","Sich","durch","der","Erd-Beer","rot","mehr",",","als","durchs","Laub",",","bedecken","."],"norm_tok":["Den","Boden","sah","man","Sich","durch","der","Erd-Beer","rot","mehr",",","als","durchs","Laub",",","bedecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.007400035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3629,"date":1727,"orig":"Nie ſah man ſonder Luſt die Frucht in Huͤlſen an.","norm":"Nie sah man sonder Lust die Frucht in Hülsen an.","orig_tok":["Nie","ſah","man","ſonder","Luſt","die","Frucht","in","Huͤlſen","an","."],"norm_tok":["Nie","sah","man","sonder","Lust","die","Frucht","in","Hülsen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,45],[46,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.316999912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3630,"date":1727,"orig":"Wie voll, wie reich, wie ſuͤß, war alles, was man ſah!","norm":"Wie voll, wie reich, wie süß, war alles, was man sah!","orig_tok":["Wie","voll",",","wie","reich",",","wie","ſuͤß",",","war","alles",",","was","man","ſah","!"],"norm_tok":["Wie","voll",",","wie","reich",",","wie","süß",",","war","alles",",","was","man","sah","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.797199964523315} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3631,"date":1727,"orig":"An allen Enden war der Segen fern und nah.","norm":"An allen Enden war der Segen fern und nah.","orig_tok":["An","allen","Enden","war","der","Segen","fern","und","nah","."],"norm_tok":["An","allen","Enden","war","der","Segen","fern","und","nah","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.498199939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3632,"date":1727,"orig":"Pfleg’t ſonſt das gruͤne Laub die Kirſchen zu verſtecken; So ſah man Kirſchen itzt das gruͤne Laub bedecken.","norm":"Pflegt sonst das grüne Laub die Kirschen zu verstecken; so sah man Kirschen jetzt das grüne Laub bedecken.","orig_tok":["Pfleg’t","ſonſt","das","gruͤne","Laub","die","Kirſchen","zu","verſtecken",";","So","ſah","man","Kirſchen","itzt","das","gruͤne","Laub","bedecken","."],"norm_tok":["Pflegt","sonst","das","grüne","Laub","die","Kirschen","zu","verstecken",";","so","sah","man","Kirschen","jetzt","das","grüne","Laub","bedecken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,45],[46,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,43],[44,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963500022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3633,"date":1727,"orig":"Die Baͤume waren rot, indem ein zartes Gruͤn Nur ſelten durch den funkelnden Rubin Der, ſich ſelbſt drengenden gehaͤuften, Kirſchen ſchien.","norm":"Die Bäume waren rot, indem ein zartes Grün nur selten durch den funkelnden Rubin der, sich selbst drängenden gehäuften, Kirschen schien.","orig_tok":["Die","Baͤume","waren","rot",",","indem","ein","zartes","Gruͤn","Nur","ſelten","durch","den","funkelnden","Rubin","Der",",","ſich","ſelbſt","drengenden","gehaͤuften",",","Kirſchen","ſchien","."],"norm_tok":["Die","B��ume","waren","rot",",","indem","ein","zartes","Grün","nur","selten","durch","den","funkelnden","Rubin","der",",","sich","selbst","drängenden","gehäuften",",","Kirschen","schien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,76],[77,82],[83,86],[86,87],[88,92],[93,99],[100,110],[111,121],[121,122],[123,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,63],[64,74],[75,80],[81,84],[84,85],[86,90],[91,97],[98,108],[109,118],[118,119],[120,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.68209981918335} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3634,"date":1727,"orig":"Wie gluͤht’ und glaͤnzte nicht die rote, glatte Haut Der aufgeqvoll’nen rund- und ſaft’gen Frucht?","norm":"Wie glüht und glänzte nicht die rote, glatte Haut der aufgequollenen rund- und saftigen Frucht?","orig_tok":["Wie","gluͤht’","und","glaͤnzte","nicht","die","rote",",","glatte","Haut","Der","aufgeqvoll’nen","rund-","und","ſaft’gen","Frucht","?"],"norm_tok":["Wie","glüht","und","glänzte","nicht","die","rote",",","glatte","Haut","der","aufgequollenen","rund-","und","saftigen","Frucht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,71],[72,77],[78,81],[82,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,68],[69,74],[75,78],[79,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.776299953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3635,"date":1727,"orig":"Zumal Wenn ſie des Himmels Licht, der guͤld’nen Sonne Stral Bey heiterm Wetter traf, die runden Schalen ſchmuͤckte, Und ihr klein glaͤnzend Bild in deren Glaͤtte druͤckte!","norm":"Zumal Wenn sie des Himmels Licht, der goldenen Sonne Strahl bei heiterem Wetter traf, die runden Schalen schmückte, und ihr klein glänzend Bild in deren Glätte drückte!","orig_tok":["Zumal","Wenn","ſie","des","Himmels","Licht",",","der","guͤld’nen","Sonne","Stral","Bey","heiterm","Wetter","traf",",","die","runden","Schalen","ſchmuͤckte",",","Und","ihr","klein","glaͤnzend","Bild","in","deren","Glaͤtte","druͤckte","!"],"norm_tok":["Zumal","Wenn","sie","des","Himmels","Licht",",","der","goldenen","Sonne","Strahl","bei","heiterem","Wetter","traf",",","die","runden","Schalen","schmückte",",","und","ihr","klein","glänzend","Bild","in","deren","Glätte","drückte","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,103],[104,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,139],[140,144],[145,147],[148,153],[154,161],[162,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,52],[53,59],[60,63],[64,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,143],[144,146],[147,152],[153,159],[160,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.869699954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3636,"date":1727,"orig":"So lieblich prangeten die ſaͤurlich ſuͤſſen Kirſchen; Nicht minder war das Heer der Apricoſen-Pfirſchen- Und Aepfel-Baͤume voll.","norm":"So lieblich prangten die säurlich süßen Kirschen; nicht minder war das Heer der Apricosen-Pfirschen-Und Äpfelbäume voll.","orig_tok":["So","lieblich","prangeten","die","ſaͤurlich","ſuͤſſen","Kirſchen",";","Nicht","minder","war","das","Heer","der","Apricoſen-Pfirſchen-","Und","Aepfel-Baͤume","voll","."],"norm_tok":["So","lieblich","prangten","die","säurlich","süßen","Kirschen",";","nicht","minder","war","das","Heer","der","Apricosen-Pfirschen-Und","Äpfelbäume","voll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,25],[26,35],[36,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,104],[105,108],[109,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,24],[25,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,103],[104,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.609600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3637,"date":1727,"orig":"Wie herrlich ſah es aus, Wenn man ſie nicht, wie ſonſt, nur Stuͤck-nein Strauß- Und Trauben-weiſe zaͤl’te, Und, wegen ihrer Meng’, im zaͤlen doch noch fel’te!","norm":"Wie herrlich sah es aus, Wenn man sie nicht, wie sonst, nur Stück-Nein Strauß-Und Traubenweise zählte, und, wegen ihrer Menge, im Zählen doch noch Fell te!","orig_tok":["Wie","herrlich","ſah","es","aus",",","Wenn","man","ſie","nicht",",","wie","ſonſt",",","nur","Stuͤck-nein","Strauß-","Und","Trauben-weiſe","zaͤl’te",",","Und",",","wegen","ihrer","Meng’",",","im","zaͤlen","doch","noch","fel’","te","!"],"norm_tok":["Wie","herrlich","sah","es","aus",",","Wenn","man","sie","nicht",",","wie","sonst",",","nur","Stück-Nein","Strauß-Und","Traubenweise","zählte",",","und",",","wegen","ihrer","Menge",",","im","Zählen","doch","noch","Fell","te","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,71],[72,79],[80,83],[84,97],[98,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,117],[118,123],[124,129],[129,130],[131,133],[134,140],[141,145],[146,150],[151,155],[155,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,70],[71,81],[82,94],[95,101],[101,102],[103,106],[106,107],[108,113],[114,119],[120,125],[125,126],[127,129],[130,136],[137,141],[142,146],[147,151],[152,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.112899780273437} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3638,"date":1727,"orig":"Man ſah mit Luſt auf manchem Baum Von Pyramiden-gleichen Birnen Sich ganze Pyramiden thuͤrnen.","norm":"Man sah mit Lust auf manchem Baum von Pyramiden-gleichen Birnen sich ganze Pyramiden törnen.","orig_tok":["Man","ſah","mit","Luſt","auf","manchem","Baum","Von","Pyramiden-gleichen","Birnen","Sich","ganze","Pyramiden","thuͤrnen","."],"norm_tok":["Man","sah","mit","Lust","auf","manchem","Baum","von","Pyramiden-gleichen","Birnen","sich","ganze","Pyramiden","törnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.431600093841553} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3639,"date":1727,"orig":"Auch hier hatt fuͤr die Frucht das Laub faſt keinen Raum.","norm":"Auch hier hatte für die Frucht das Laub fast keinen Raum.","orig_tok":["Auch","hier","hatt","fuͤr","die","Frucht","das","Laub","faſt","keinen","Raum","."],"norm_tok":["Auch","hier","hatte","für","die","Frucht","das","Laub","fast","keinen","Raum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.168200016021728} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3640,"date":1727,"orig":"Wie mancher ſchwank- und zaͤher Aſt Ward durch der ſchweren Kinder Laſt Nicht nur gebeugt; gebrochen und geſpalten!","norm":"Wie mancher schwank- und zäher Ast wurde durch der schweren Kinder Last nicht nur gebeugt; gebrochen und gespalten!","orig_tok":["Wie","mancher","ſchwank-","und","zaͤher","Aſt","Ward","durch","der","ſchweren","Kinder","Laſt","Nicht","nur","gebeugt",";","gebrochen","und","geſpalten","!"],"norm_tok":["Wie","mancher","schwank-","und","zäher","Ast","wurde","durch","der","schweren","Kinder","Last","nicht","nur","gebeugt",";","gebrochen","und","gespalten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,71],[72,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,100],[101,104],[105,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,71],[72,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,100],[101,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.110899925231934} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3641,"date":1727,"orig":"Vor groſſer Menge konnten kaum Der Qvitten- und der Feigen-Baum Die Birnen-foͤrm’gen Toͤchter halten.","norm":"Vor großer Menge konnten kaum der Qvitten- und der Feigenbaum die Birnenförmigen Töchter halten.","orig_tok":["Vor","groſſer","Menge","konnten","kaum","Der","Qvitten-","und","der","Feigen-Baum","Die","Birnen-foͤrm’gen","Toͤchter","halten","."],"norm_tok":["Vor","großer","Menge","konnten","kaum","der","Qvitten-","und","der","Feigenbaum","die","Birnenförmigen","Töchter","halten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,47],[48,51],[52,63],[64,67],[68,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.052800178527832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3642,"date":1727,"orig":"Wie unbeſchreiblich voller Trauben Jm vor’gen Herbſt der Weinſtock war, Wird niemand leichtlich koͤnnen glauben, Da ich ſo gar, So daß nicht eine d’ran gefelet, Dreyhundert ſechszehn Stuͤck’ an einer Reb’ allein, Jn meinem Garten ſelbſt, gezaͤlet.","norm":"Wie unbeschreiblich voller Trauben im vorigen Herbst der Weinstock war, wird niemand leichtlich können glauben, da ich so gar, so dass nicht eine dran gefehlt, Dreihundert sechzehn Stück an einer Rebe allein, in meinem Garten selbst, gezählt.","orig_tok":["Wie","unbeſchreiblich","voller","Trauben","Jm","vor’gen","Herbſt","der","Weinſtock","war",",","Wird","niemand","leichtlich","koͤnnen","glauben",",","Da","ich","ſo","gar",",","So","daß","nicht","eine","d’ran","gefelet",",","Dreyhundert","ſechszehn","Stuͤck","’","an","einer","Reb’","allein",",","Jn","meinem","Garten","ſelbſt",",","gezaͤlet","."],"norm_tok":["Wie","unbeschreiblich","voller","Trauben","im","vorigen","Herbst","der","Weinstock","war",",","wird","niemand","leichtlich","können","glauben",",","da","ich","so","gar",",","so","dass","nicht","eine","dran","gefehlt",",","Dreihundert","sechzehn","Stück","an","einer","Rebe","allein",",","in","meinem","Garten","selbst",",","gezählt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,26],[27,34],[35,37],[38,45],[46,52],[53,56],[57,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,84],[85,95],[96,103],[104,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,122],[123,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,151],[152,159],[159,160],[161,172],[173,182],[183,189],[189,190],[191,193],[194,199],[200,204],[205,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,229],[230,236],[236,237],[238,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,26],[27,34],[35,37],[38,45],[46,52],[53,56],[57,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,84],[85,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,121],[122,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,140],[141,145],[146,150],[151,158],[158,159],[160,171],[172,180],[181,186],[187,189],[190,195],[196,200],[201,207],[207,208],[209,211],[212,218],[219,225],[226,232],[232,233],[234,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,null],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50029993057251} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3643,"date":1727,"orig":"Durch ſolche Fruchtbarkeit entſtand Solch eine gute Zeit, daß ſonderlich Die Armut es zu ihrem Troſt empfand.","norm":"Durch solche Fruchtbarkeit entstand Solch eine gute Zeit, dass sonderlich die Armut es zu ihrem Trost empfand.","orig_tok":["Durch","ſolche","Fruchtbarkeit","entſtand","Solch","eine","gute","Zeit",",","daß","ſonderlich","Die","Armut","es","zu","ihrem","Troſt","empfand","."],"norm_tok":["Durch","solche","Fruchtbarkeit","entstand","Solch","eine","gute","Zeit",",","dass","sonderlich","die","Armut","es","zu","ihrem","Trost","empfand","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,26],[27,35],[36,41],[42,46],[47,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,88],[89,94],[95,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,26],[27,35],[36,41],[42,46],[47,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666200160980225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3644,"date":1727,"orig":"So wolfeil war das Obſt, das Korn, die Huͤlſen-Fruͤchte, Als ſie faſt nie geweſt.","norm":"So wohlfeil war das Obst, das Korn, die Hülsenfrüchte, als sie fast nie gewesen.","orig_tok":["So","wolfeil","war","das","Obſt",",","das","Korn",",","die","Huͤlſen-Fruͤchte",",","Als","ſie","faſt","nie","geweſt","."],"norm_tok":["So","wohlfeil","war","das","Obst",",","das","Korn",",","die","Hülsenfrüchte",",","als","sie","fast","nie","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.223199844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3645,"date":1727,"orig":"Es kam zur Stadt mit Haufen.","norm":"Es kam zur Stadt mit Haufen.","orig_tok":["Es","kam","zur","Stadt","mit","Haufen","."],"norm_tok":["Es","kam","zur","Stadt","mit","Haufen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.723599910736084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3646,"date":1727,"orig":"Man konnt’ an Kirſchen mehr, als zwoͤlf Pfund am Gewichte, Um einen einz’gen Groſchen kaufen.","norm":"Man konnte an Kirschen mehr, als zwölf Pfund am Gewichte, um einen einzigen Groschen kaufen.","orig_tok":["Man","konnt’","an","Kirſchen","mehr",",","als","zwoͤlf","Pfund","am","Gewichte",",","Um","einen","einz’gen","Groſchen","kaufen","."],"norm_tok":["Man","konnte","an","Kirschen","mehr",",","als","zwölf","Pfund","am","Gewichte",",","um","einen","einzigen","Groschen","kaufen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,76],[77,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,75],[76,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3647,"date":1727,"orig":"Faſt funfzig Birnen, die recht ſchoͤn, Die kamen nur den halben Teil zu ſtehn.","norm":"Fast fünfzig Birnen, die recht schön, die kamen nur den halben Teil zu stehen.","orig_tok":["Faſt","funfzig","Birnen",",","die","recht","ſchoͤn",",","Die","kamen","nur","den","halben","Teil","zu","ſtehn","."],"norm_tok":["Fast","fünfzig","Birnen",",","die","recht","schön",",","die","kamen","nur","den","halben","Teil","zu","stehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610499858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3648,"date":1727,"orig":"Ein Himpen Aepfel galt nicht mehr, als wenig Dreyer.","norm":"Ein Himpen Äpfel galt nicht mehr, als wenig Dreyer.","orig_tok":["Ein","Himpen","Aepfel","galt","nicht","mehr",",","als","wenig","Dreyer","."],"norm_tok":["Ein","Himpen","Äpfel","galt","nicht","mehr",",","als","wenig","Dreyer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.533999919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3649,"date":1727,"orig":"Die Pfirſchen kaufte man nicht anders, als bey Maſſen, Da ſelbſt die Bauren ſie, wie ſonſt die Pflaumen, aſſen; Die Apricoſen auch und Trauben waren heuer, So wenig, als die Qvitten, theuer.","norm":"Die Pfirsichen kaufte man nicht anders, als bei Massen, da selbst die Bauern sie, wie sonst die Pflaumen, aßen; die Aprikosen auch und Trauben waren heuer, so wenig, als die Quitten, teuer.","orig_tok":["Die","Pfirſchen","kaufte","man","nicht","anders",",","als","bey","Maſſen",",","Da","ſelbſt","die","Bauren","ſie",",","wie","ſonſt","die","Pflaumen",",","aſſen",";","Die","Apricoſen","auch","und","Trauben","waren","heuer",",","So","wenig",",","als","die","Qvitten",",","theuer","."],"norm_tok":["Die","Pfirsichen","kaufte","man","nicht","anders",",","als","bei","Massen",",","da","selbst","die","Bauern","sie",",","wie","sonst","die","Pflaumen",",","aßen",";","die","Aprikosen","auch","und","Trauben","waren","heuer",",","so","wenig",",","als","die","Quitten",",","teuer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,125],[126,130],[131,134],[135,142],[143,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,125],[126,130],[131,134],[135,142],[143,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.38730001449585} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3650,"date":1727,"orig":"Jnſonderheit war, zu der Armen Freude, Auf gleiche Weiſe das Getraide Sehr wolfeil, ja das Fleiſch von Schwein- und Ochſen auch.","norm":"Insonderheit war, zu der Armen Freude, auf gleiche Weise das Getreide sehr wohlfeil, ja das Fleisch von Schwein- und Ochsen auch.","orig_tok":["Jnſonderheit","war",",","zu","der","Armen","Freude",",","Auf","gleiche","Weiſe","das","Getraide","Sehr","wolfeil",",","ja","das","Fleiſch","von","Schwein-","und","Ochſen","auch","."],"norm_tok":["Insonderheit","war",",","zu","der","Armen","Freude",",","auf","gleiche","Weise","das","Getreide","sehr","wohlfeil",",","ja","das","Fleisch","von","Schwein-","und","Ochsen","auch","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,111],[112,115],[116,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292699813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3651,"date":1727,"orig":"Wie haͤufig war das Heu, der Kuͤh’ und Pferde Futter?","norm":"Wie häufig war das Heu, der Kühe und Pferde Futter?","orig_tok":["Wie","haͤufig","war","das","Heu",",","der","Kuͤh’","und","Pferde","Futter","?"],"norm_tok":["Wie","häufig","war","das","Heu",",","der","Kühe","und","Pferde","Futter","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952899932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3652,"date":1727,"orig":"Wie wolfeil Zucker, Milch, Mehl, Honig, Kaͤſ’ und Butter?","norm":"Wie wohlfeil Zucker, Milch, Mehl, Honig, Käse und Butter?","orig_tok":["Wie","wolfeil","Zucker",",","Milch",",","Mehl",",","Honig",",","Kaͤſ’","und","Butter","?"],"norm_tok":["Wie","wohlfeil","Zucker",",","Milch",",","Mehl",",","Honig",",","Käse","und","Butter","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,25],[25,26],[27,31],[31,32],[33,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[19,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.052800178527832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3653,"date":1727,"orig":"Wie es denn mehrenteils der Brauch, Daß alle Waren nach den Fruͤchten Sich meiſt mit ihrem Preiſe richten.","norm":"Wie es denn mehrenteils der Brauch, dass alle Waren nach den Früchten sich meist mit ihrem Preise richten.","orig_tok":["Wie","es","denn","mehrenteils","der","Brauch",",","Daß","alle","Waren","nach","den","Fruͤchten","Sich","meiſt","mit","ihrem","Preiſe","richten","."],"norm_tok":["Wie","es","denn","mehrenteils","der","Brauch",",","dass","alle","Waren","nach","den","Früchten","sich","meist","mit","ihrem","Preise","richten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.293099880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3654,"date":1727,"orig":"Da GOtt Sich nun, daß wir Jhn moͤgten faſſen, Bey uns nicht unbezeugt gelaſſen, Uns ſo viel Gut’s gethan, uns aus den Wolken Regen, Und ſolch ein fruchtbar Jahr voll Ueberfluß und Segen Von Weizen, Korn, von Oel und Reben, Von Gras, von Heu und Fleiſch gegeben; Da GOTT auf wunderbare Weiſe Uns Geiſt und Leib erfuͤllt mit Anmut und mit Speiſe, Aufdaß die Menſchen ſuchen ſollen, Weil ſie, wenn ſie nur wollen, Jhn fuͤlen koͤnnen und Jhn finden; Da GOTT auf Bergen, in den Gruͤnden, Jn Luͤften, in dem tiefen Meer’, Jn Fluͤſſen, Baͤchen, Seen ſo wol als auf dem Lande So vieler Creaturen Heer Zu unſerm Nutz hervor gebracht; So waͤr’ es ja wol eine Schande, Wenn Menſchen Seine Liebe, Macht, Und tiefe Weiſ heit nicht einſt uͤberlegen ſollten, Und, wilden Tieren gleich, nicht einmal denken wollten, Woher der Segen kommt, aus wem die Fuͤlle flieſſt; Von wannen unſ’re Dau’r und unſer Heil entſprieſſt; Durch wen die Sonne ſtral’t, aus wem der Regen qvillet; Wer mit erſprieſſlichem, geſundem Narungs-Saft Die Fruͤchte, Kraut und Fleiſch; ja wer mit Geiſt und Kraft Nicht nur die Erd’ allein, der Himmel Himmel fuͤllet.","norm":"Da Gott sich nun, dass wir ihn möchten fassen, bei uns nicht unbezeugt gelassen, uns so viel Gutes getan, uns aus den Wolken Regen, und solch ein fruchtbar Jahr voll Überfluss und Segen von Weizen, Korn, von Öl und Reben, von Gras, von Heu und Fleisch gegeben; da GOTT auf wunderbare Weise uns Geist und Leib erfüllt mit Anmut und mit Speise, Aufdaß die Menschen suchen sollen, weil sie, wenn sie nur wollen, ihn füllen können und ihn finden; da GOTT auf Bergen, in den Gründen, in Lüften, in dem tiefen Meer, in Flüssen, Bächen, Seen so wohl als auf dem Lande so vieler Kreaturen Heer zu unserem Nutz hervorgebracht; so wäre es ja wohl eine Schande, wenn Menschen Seine Liebe, Macht, und tiefe Weiß heit nicht einst überlegen sollten, und, wilden Tieren gleich, nicht einmal denken wollten, woher der Segen kommt, aus wem die Fülle fließt; von wannen unsere Dow' r und unser Heil entsprießt; durch wen die Sonne strahlt, aus wem der Regen quillt; wer mit ersprießlichem, gesundem Nahrungssaft die Früchte, Kraut und Fleisch; ja wer mit Geist und Kraft nicht nur die Erde allein, der Himmel Himmel füllt.","orig_tok":["Da","GOtt","Sich","nun",",","daß","wir","Jhn","moͤgten","faſſen",",","Bey","uns","nicht","unbezeugt","gelaſſen",",","Uns","ſo","viel","Gut’s","gethan",",","uns","aus","den","Wolken","Regen",",","Und","ſolch","ein","fruchtbar","Jahr","voll","Ueberfluß","und","Segen","Von","Weizen",",","Korn",",","von","Oel","und","Reben",",","Von","Gras",",","von","Heu","und","Fleiſch","gegeben",";","Da","GOTT","auf","wunderbare","Weiſe","Uns","Geiſt","und","Leib","erfuͤllt","mit","Anmut","und","mit","Speiſe",",","Aufdaß","die","Menſchen","ſuchen","ſollen",",","Weil","ſie",",","wenn","ſie","nur","wollen",",","Jhn","fuͤlen","koͤnnen","und","Jhn","finden",";","Da","GOTT","auf","Bergen",",","in","den","Gruͤnden",",","Jn","Luͤften",",","in","dem","tiefen","Meer’",",","Jn","Fluͤſſen",",","Baͤchen",",","Seen","ſo","wol","als","auf","dem","Lande","So","vieler","Creaturen","Heer","Zu","unſerm","Nutz","hervor","gebracht",";","So","waͤr’","es","ja","wol","eine","Schande",",","Wenn","Menſchen","Seine","Liebe",",","Macht",",","Und","tiefe","Weiſ","heit","nicht","einſt","uͤberlegen","ſollten",",","Und",",","wilden","Tieren","gleich",",","nicht","einmal","denken","wollten",",","Woher","der","Segen","kommt",",","aus","wem","die","Fuͤlle","flieſſt",";","Von","wannen","unſ’re","Dau","’r","und","unſer","Heil","entſprieſſt",";","Durch","wen","die","Sonne","ſtral’t",",","aus","wem","der","Regen","qvillet",";","Wer","mit","erſprieſſlichem",",","geſundem","Narungs-Saft","Die","Fruͤchte",",","Kraut","und","Fleiſch",";","ja","wer","mit","Geiſt","und","Kraft","Nicht","nur","die","Erd’","allein",",","der","Himmel","Himmel","fu��llet","."],"norm_tok":["Da","Gott","sich","nun",",","dass","wir","ihn","möchten","fassen",",","bei","uns","nicht","unbezeugt","gelassen",",","uns","so","viel","Gutes","getan",",","uns","aus","den","Wolken","Regen",",","und","solch","ein","fruchtbar","Jahr","voll","Überfluss","und","Segen","von","Weizen",",","Korn",",","von","Öl","und","Reben",",","von","Gras",",","von","Heu","und","Fleisch","gegeben",";","da","GOTT","auf","wunderbare","Weise","uns","Geist","und","Leib","erfüllt","mit","Anmut","und","mit","Speise",",","Aufdaß","die","Menschen","suchen","sollen",",","weil","sie",",","wenn","sie","nur","wollen",",","ihn","füllen","können","und","ihn","finden",";","da","GOTT","auf","Bergen",",","in","den","Gründen",",","in","Lüften",",","in","dem","tiefen","Meer",",","in","Flüssen",",","Bächen",",","Seen","so","wohl","als","auf","dem","Lande","so","vieler","Kreaturen","Heer","zu","unserem","Nutz","hervorgebracht",";","so","wäre","es","ja","wohl","eine","Schande",",","wenn","Menschen","Seine","Liebe",",","Macht",",","und","tiefe","Weiß","heit","nicht","einst","überlegen","sollten",",","und",",","wilden","Tieren","gleich",",","nicht","einmal","denken","wollten",",","woher","der","Segen","kommt",",","aus","wem","die","Fülle","fließt",";","von","wannen","unsere","Dow","'","r","und","unser","Heil","entsprießt",";","durch","wen","die","Sonne","strahlt",",","aus","wem","der","Regen","quillt",";","wer","mit","ersprießlichem",",","gesundem","Nahrungssaft","die","Früchte",",","Kraut","und","Fleisch",";","ja","wer","mit","Geist","und","Kraft","nicht","nur","die","Erde","allein",",","der","Himmel","Himmel","füllt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,165],[166,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,196],[196,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,215],[216,221],[221,222],[223,226],[227,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,244],[245,252],[253,260],[260,261],[262,264],[265,269],[270,273],[274,284],[285,290],[291,294],[295,300],[301,304],[305,309],[310,318],[319,322],[323,328],[329,332],[333,336],[337,343],[343,344],[345,351],[352,355],[356,364],[365,371],[372,378],[378,379],[380,384],[385,388],[388,389],[390,394],[395,398],[399,402],[403,409],[409,410],[411,414],[415,421],[422,429],[430,433],[434,437],[438,444],[444,445],[446,448],[449,453],[454,457],[458,464],[464,465],[466,468],[469,472],[473,481],[481,482],[483,485],[486,493],[493,494],[495,497],[498,501],[502,508],[509,514],[514,515],[516,518],[519,527],[527,528],[529,536],[536,537],[538,542],[543,545],[546,549],[550,553],[554,557],[558,561],[562,567],[568,570],[571,577],[578,587],[588,592],[593,595],[596,602],[603,607],[608,614],[615,623],[623,624],[625,627],[628,633],[634,636],[637,639],[640,643],[644,648],[649,656],[656,657],[658,662],[663,671],[672,677],[678,683],[683,684],[685,690],[690,691],[692,695],[696,701],[702,706],[707,711],[712,717],[718,723],[724,734],[735,742],[742,743],[744,747],[747,748],[749,755],[756,762],[763,769],[769,770],[771,776],[777,783],[784,790],[791,798],[798,799],[800,805],[806,809],[810,815],[816,821],[821,822],[823,826],[827,830],[831,834],[835,841],[842,849],[849,850],[851,854],[855,861],[862,868],[869,872],[872,874],[875,878],[879,884],[885,889],[890,901],[901,902],[903,908],[909,912],[913,916],[917,922],[923,930],[930,931],[932,935],[936,939],[940,943],[944,949],[950,957],[957,958],[959,962],[963,966],[967,982],[982,983],[984,992],[993,1005],[1006,1009],[1010,1018],[1018,1019],[1020,1025],[1026,1029],[1030,1037],[1037,1038],[1039,1041],[1042,1045],[1046,1049],[1050,1055],[1056,1059],[1060,1065],[1066,1071],[1072,1075],[1076,1079],[1080,1084],[1085,1091],[1091,1092],[1093,1096],[1097,1103],[1104,1110],[1111,1118],[1118,1119]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,92],[93,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,165],[166,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,196],[196,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,210],[211,214],[215,220],[220,221],[222,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,243],[244,251],[252,259],[259,260],[261,263],[264,268],[269,272],[273,283],[284,289],[290,293],[294,299],[300,303],[304,308],[309,316],[317,320],[321,326],[327,330],[331,334],[335,341],[341,342],[343,349],[350,353],[354,362],[363,369],[370,376],[376,377],[378,382],[383,386],[386,387],[388,392],[393,396],[397,400],[401,407],[407,408],[409,412],[413,419],[420,426],[427,430],[431,434],[435,441],[441,442],[443,445],[446,450],[451,454],[455,461],[461,462],[463,465],[466,469],[470,477],[477,478],[479,481],[482,488],[488,489],[490,492],[493,496],[497,503],[504,508],[508,509],[510,512],[513,520],[520,521],[522,528],[528,529],[530,534],[535,537],[538,542],[543,546],[547,550],[551,554],[555,560],[561,563],[564,570],[571,580],[581,585],[586,588],[589,596],[597,601],[602,616],[616,617],[618,620],[621,625],[626,628],[629,631],[632,636],[637,641],[642,649],[649,650],[651,655],[656,664],[665,670],[671,676],[676,677],[678,683],[683,684],[685,688],[689,694],[695,699],[700,704],[705,710],[711,716],[717,726],[727,734],[734,735],[736,739],[739,740],[741,747],[748,754],[755,761],[761,762],[763,768],[769,775],[776,782],[783,790],[790,791],[792,797],[798,801],[802,807],[808,813],[813,814],[815,818],[819,822],[823,826],[827,832],[833,839],[839,840],[841,844],[845,851],[852,858],[859,862],[862,863],[864,865],[866,869],[870,875],[876,880],[881,891],[891,892],[893,898],[899,902],[903,906],[907,912],[913,920],[920,921],[922,925],[926,929],[930,933],[934,939],[940,946],[946,947],[948,951],[952,955],[956,970],[970,971],[972,980],[981,993],[994,997],[998,1005],[1005,1006],[1007,1012],[1013,1016],[1017,1024],[1024,1025],[1026,1028],[1029,1032],[1033,1036],[1037,1042],[1043,1046],[1047,1052],[1053,1058],[1059,1062],[1063,1066],[1067,1071],[1072,1078],[1078,1079],[1080,1083],[1084,1090],[1091,1097],[1098,1103],[1103,1104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,null],[null,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143],[145,144],[146,145],[147,146],[148,147],[149,148],[150,149],[151,150],[152,151],[153,152],[154,153],[155,154],[156,155],[157,156],[158,157],[159,158],[160,159],[161,160],[162,161],[163,162],[164,163],[165,164],[166,165],[167,166],[168,167],[169,168],[170,169],[171,170],[172,171],[173,172],[174,173],[175,174],[176,175],[177,176],[178,177],[179,178],[180,179],[181,180],[182,181],[183,null],[null,182],[null,183],[184,184],[185,185],[186,186],[187,187],[188,188],[189,189],[190,190],[191,191],[192,192],[193,193],[194,194],[195,195],[196,196],[197,197],[198,198],[199,199],[200,200],[201,201],[202,202],[203,203],[204,204],[205,205],[206,206],[207,207],[208,208],[209,209],[210,210],[211,211],[212,212],[213,213],[214,214],[215,215],[216,216],[217,217],[218,218],[219,219],[220,220],[221,221],[222,222],[223,223],[224,224],[225,225],[226,226],[227,227],[228,228],[229,229],[230,230]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6508002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3655,"date":1727,"orig":"Was aber koͤnnen wir, o GOTT, Dir wieder ſchenken?","norm":"Was aber können wir, o GOTT, Dir wieder schenken?","orig_tok":["Was","aber","koͤnnen","wir",",","o","GOTT",",","Dir","wieder","ſchenken","?"],"norm_tok":["Was","aber","können","wir",",","o","GOTT",",","Dir","wieder","schenken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[20,21],[22,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.225599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3656,"date":1727,"orig":"Ach leider nichts, als nichts; denn Alles iſt ja Dein.","norm":"Ach leider nichts, als nichts; denn alles ist ja Dein.","orig_tok":["Ach","leider","nichts",",","als","nichts",";","denn","Alles","iſt","ja","Dein","."],"norm_tok":["Ach","leider","nichts",",","als","nichts",";","denn","alles","ist","ja","Dein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.323400020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3657,"date":1727,"orig":"Ach laß aus Gnaden Dir denn doch gefaͤllig ſeyn Ein Ehrerbietiges und froͤhlichs Angedenken!","norm":"Ach lass aus Gnaden Dir denn doch gefällig sein Ein ehrerbietiges und fröhliches Angedenken!","orig_tok":["Ach","laß","aus","Gnaden","Dir","denn","doch","gefaͤllig","ſeyn","Ein","Ehrerbietiges","und","froͤhlichs","Angedenken","!"],"norm_tok":["Ach","lass","aus","Gnaden","Dir","denn","doch","gefällig","sein","Ein","ehrerbietiges","und","fröhliches","Angedenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,42],[43,47],[48,51],[52,65],[66,69],[70,80],[81,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,42],[43,47],[48,51],[52,65],[66,69],[70,80],[81,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8403000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3658,"date":1727,"orig":"Ach laß Dir doch, o HErr, mein Demut-volles Lallen Und dieſen Lob-Geſang zum Neuen Jahr gefallen!","norm":"Ach lass Dir doch, o Herr, mein Demut-volles Lallen und diesen Lobgesang zum Neuen Jahr gefallen!","orig_tok":["Ach","laß","Dir","doch",",","o","HErr",",","mein","Demut-volles","Lallen","Und","dieſen","Lob-Geſang","zum","Neuen","Jahr","gefallen","!"],"norm_tok":["Ach","lass","Dir","doch",",","o","Herr",",","mein","Demut-volles","Lallen","und","diesen","Lobgesang","zum","Neuen","Jahr","gefallen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,44],[45,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.663700103759766} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3659,"date":1727,"orig":"O GOTT, wer iſt, wie Du?","norm":"O GOTT, wer ist, wie Du?","orig_tok":["O","GOTT",",","wer","iſt",",","wie","Du","?"],"norm_tok":["O","GOTT",",","wer","ist",",","wie","Du","?"],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.571100234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3660,"date":1727,"orig":"Wo iſt ein ſolcher GOtt, Als Du, unendlichs All, Du Herrſcher Zebaoth, Der Du den Himmel ſchuf’ſt, und aller Himmel Heer, Der Du der Erden Kreis, Der Du das weite Meer, Nebſt aller Creatur, ſo man darinnen findet, Bloß durch ein einzigs Wort gebauet und gegruͤndet, Der Du der wilden Flut den leicht- und ſchwachen Sand Zum Riegel vorgeleg’t, Der Du zu ihr geſprochen:","norm":"Wo ist ein solcher Gott, als Du, unendliches All, Du Herrscher Zebaoth, der Du den Himmel schufst, und aller Himmel Heer, der Du der Erden Kreis, der Du das weite Meer, nebst aller Kreatur, so man darinnen findet, bloß durch ein einziges Wort gebaut und gegründet, der Du der wilden Flut den leicht- und schwachen Sand zum Riegel vorgelegt, der Du zu ihr gesprochen:","orig_tok":["Wo","iſt","ein","ſolcher","GOtt",",","Als","Du",",","unendlichs","All",",","Du","Herrſcher","Zebaoth",",","Der","Du","den","Himmel","ſchuf’ſt",",","und","aller","Himmel","Heer",",","Der","Du","der","Erden","Kreis",",","Der","Du","das","weite","Meer",",","Nebſt","aller","Creatur",",","ſo","man","darinnen","findet",",","Bloß","durch","ein","einzigs","Wort","gebauet","und","gegruͤndet",",","Der","Du","der","wilden","Flut","den","leicht-","und","ſchwachen","Sand","Zum","Riegel","vorgeleg’t",",","Der","Du","zu","ihr","geſprochen",":"],"norm_tok":["Wo","ist","ein","solcher","Gott",",","als","Du",",","unendliches","All",",","Du","Herrscher","Zebaoth",",","der","Du","den","Himmel","schufst",",","und","aller","Himmel","Heer",",","der","Du","der","Erden","Kreis",",","der","Du","das","weite","Meer",",","nebst","aller","Kreatur",",","so","man","darinnen","findet",",","bloß","durch","ein","einziges","Wort","gebaut","und","gegründet",",","der","Du","der","wilden","Flut","den","leicht-","und","schwachen","Sand","zum","Riegel","vorgelegt",",","der","Du","zu","ihr","gesprochen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,31],[31,32],[33,43],[44,47],[47,48],[49,51],[52,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,167],[167,168],[169,174],[175,180],[181,188],[188,189],[190,192],[193,196],[197,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,236],[237,241],[242,249],[250,253],[254,264],[264,265],[266,269],[270,272],[273,276],[277,283],[284,288],[289,292],[293,300],[301,304],[305,314],[315,319],[320,323],[324,330],[331,341],[341,342],[343,346],[347,349],[350,352],[353,356],[357,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,31],[31,32],[33,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,167],[167,168],[169,174],[175,180],[181,188],[188,189],[190,192],[193,196],[197,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,237],[238,242],[243,249],[250,253],[254,263],[263,264],[265,268],[269,271],[272,275],[276,282],[283,287],[288,291],[292,299],[300,303],[304,313],[314,318],[319,322],[323,329],[330,339],[339,340],[341,344],[345,347],[348,350],[351,354],[355,365],[365,366]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.574699878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3661,"date":1727,"orig":"Nicht weiter ſollt du gehn; An dieſem duͤrren Strand Sey deine ſchwere Macht gebrochen!","norm":"Nicht weiter sollt du gehen; an diesem dürren Strand Sei deine schwere Macht gebrochen!","orig_tok":["Nicht","weiter","ſollt","du","gehn",";","An","dieſem","duͤrren","Strand","Sey","deine","ſchwere","Macht","gebrochen","!"],"norm_tok":["Nicht","weiter","sollt","du","gehen",";","an","diesem","dürren","Strand","Sei","deine","schwere","Macht","gebrochen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,76],[77,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,76],[77,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.105899810791016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3662,"date":1727,"orig":"Es ſoll ſich hier das wuͤtende Bewegen Von deinen ſtolzen Wellen legen!","norm":"Es soll sich hier das wütende Bewegen von deinen stolzen Wellen legen!","orig_tok":["Es","ſoll","ſich","hier","das","wuͤtende","Bewegen","Von","deinen","ſtolzen","Wellen","legen","!"],"norm_tok":["Es","soll","sich","hier","das","wütende","Bewegen","von","deinen","stolzen","Wellen","legen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,42],[43,49],[50,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6493000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3663,"date":1727,"orig":"Allgegenwaͤrtiger, doch unſichtbarer Geiſt, Jn welchem alles iſt, aus welchem alles fleuſſt, Ohn’ Anfang, ſonder End ſelbſtſtaͤndigs ewigs Leben, Jn Dem wir leben, ſind und weben; Der Du die Creatur, ſo Du geſchaffen, liebeſt, Der Du die Sel’ erhaͤlt’ſt, dem Leibe Speiſe giebeſt, Der Du auf Wolken faͤhrſt, und auf den Winden gehſt, So Arm’ als Reiche machſt, erniedrigſt und erhoͤhſt, Vernichtigeſt, beſchaͤdigeſt und heileſt, Den Koͤnigen das Reich bald nimmſt und bald erteileſt:","norm":"Allgegenwärtiger, doch unsichtbarer Geist, in welchem alles ist, aus welchem alles fließt, ohne Anfang, sonder Ende selbstständiges ewiges Leben, in dem wir leben, sind und weben; der Du die Kreatur, so Du geschaffen, liebest, der Du die Seele erhältst, dem Leibe Speise gibst, der Du auf Wolken fährst, und auf den Winden gehst, so Armen als Reiche machst, erniedrigst und erhöhst, Vernichtigest, beschädigest und heilest, den Königen das Reich bald nimmst und bald erteilest:","orig_tok":["Allgegenwaͤrtiger",",","doch","unſichtbarer","Geiſt",",","Jn","welchem","alles","iſt",",","aus","welchem","alles","fleuſſt",",","Ohn’","Anfang",",","ſonder","End","ſelbſtſtaͤndigs","ewigs","Leben",",","Jn","Dem","wir","leben",",","ſind","und","weben",";","Der","Du","die","Creatur",",","ſo","Du","geſchaffen",",","liebeſt",",","Der","Du","die","Sel’","erhaͤlt’ſt",",","dem","Leibe","Speiſe","giebeſt",",","Der","Du","auf","Wolken","faͤhrſt",",","und","auf","den","Winden","gehſt",",","So","Arm’","als","Reiche","machſt",",","erniedrigſt","und","erhoͤhſt",",","Vernichtigeſt",",","beſchaͤdigeſt","und","heileſt",",","Den","Koͤnigen","das","Reich","bald","nimmſt","und","bald","erteileſt",":"],"norm_tok":["Allgegenwärtiger",",","doch","unsichtbarer","Geist",",","in","welchem","alles","ist",",","aus","welchem","alles","fließt",",","ohne","Anfang",",","sonder","Ende","selbstständiges","ewiges","Leben",",","in","dem","wir","leben",",","sind","und","weben",";","der","Du","die","Kreatur",",","so","Du","geschaffen",",","liebest",",","der","Du","die","Seele","erhältst",",","dem","Leibe","Speise","gibst",",","der","Du","auf","Wolken","fährst",",","und","auf","den","Winden","gehst",",","so","Armen","als","Reiche","machst",",","erniedrigst","und","erhöhst",",","Vernichtigest",",","beschädigest","und","heilest",",","den","Königen","das","Reich","bald","nimmst","und","bald","erteilest",":"],"orig_spans":[[0,17],[17,18],[19,23],[24,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,83],[84,91],[91,92],[93,97],[98,104],[104,105],[106,112],[113,116],[117,132],[133,138],[139,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,156],[157,162],[162,163],[164,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,190],[191,198],[198,199],[200,202],[203,205],[206,216],[216,217],[218,225],[225,226],[227,230],[231,233],[234,237],[238,242],[243,253],[253,254],[255,258],[259,264],[265,271],[272,279],[279,280],[281,284],[285,287],[288,291],[292,298],[299,306],[306,307],[308,311],[312,315],[316,319],[320,326],[327,332],[332,333],[334,336],[337,341],[342,345],[346,352],[353,359],[359,360],[361,372],[373,376],[377,385],[385,386],[387,400],[400,401],[402,415],[416,419],[420,427],[427,428],[429,432],[433,441],[442,445],[446,451],[452,456],[457,463],[464,467],[468,472],[473,482],[482,483]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,22],[23,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,110],[111,115],[116,131],[132,138],[139,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,156],[157,162],[162,163],[164,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,190],[191,198],[198,199],[200,202],[203,205],[206,216],[216,217],[218,225],[225,226],[227,230],[231,233],[234,237],[238,243],[244,252],[252,253],[254,257],[258,263],[264,270],[271,276],[276,277],[278,281],[282,284],[285,288],[289,295],[296,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,315],[316,322],[323,328],[328,329],[330,332],[333,338],[339,342],[343,349],[350,356],[356,357],[358,369],[370,373],[374,381],[381,382],[383,396],[396,397],[398,410],[411,414],[415,422],[422,423],[424,427],[428,435],[436,439],[440,445],[446,450],[451,457],[458,461],[462,466],[467,476],[476,477]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4552001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3664,"date":1727,"orig":"Gericht und Regiment, Gerechtigkeit und Recht Verwaltet man durch Dich.","norm":"Gericht und Regiment, Gerechtigkeit und Recht verwaltet man durch Dich.","orig_tok":["Gericht","und","Regiment",",","Gerechtigkeit","und","Recht","Verwaltet","man","durch","Dich","."],"norm_tok":["Gericht","und","Regiment",",","Gerechtigkeit","und","Recht","verwaltet","man","durch","Dich","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.243899822235107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3665,"date":1727,"orig":"Fuͤrſt, Bauer, Herr und Knecht Sind alle gleich vor Dir.","norm":"Fürst, Bauer, Herr und Knecht sind alle gleich vor Dir.","orig_tok":["Fuͤrſt",",","Bauer",",","Herr","und","Knecht","Sind","alle","gleich","vor","Dir","."],"norm_tok":["Fürst",",","Bauer",",","Herr","und","Knecht","sind","alle","gleich","vor","Dir","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,35],[36,40],[41,47],[48,51],[52,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3703999519348145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3666,"date":1727,"orig":"Es faͤllt kein einzigs Har Von unſerm Haupt’, o GOtt, zur Erd’ ohn Deinen Willen.","norm":"Es fällt kein einziges Har von unserem Haupt, o Gott, zur Erde ohne Deinen Willen.","orig_tok":["Es","faͤllt","kein","einzigs","Har","Von","unſerm","Haupt’",",","o","GOtt",",","zur","Erd","’","ohn","Deinen","Willen","."],"norm_tok":["Es","fällt","kein","einziges","Har","von","unserem","Haupt",",","o","Gott",",","zur","Erde","ohne","Deinen","Willen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,44],[44,45],[46,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.76639986038208} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3667,"date":1727,"orig":"Die Thronen, die Gewalt, und aller Engel Schar Sind, HErr, Dir unterthan, und fertig zu erfuͤllen Was Du befielſt und willt.","norm":"Die Thronen, die Gewalt, und aller Engel Schar Sind, Herr, Dir untertan, und fertig zu erfüllen was Du befielst und willst.","orig_tok":["Die","Thronen",",","die","Gewalt",",","und","aller","Engel","Schar","Sind",",","HErr",",","Dir","unterthan",",","und","fertig","zu","erfuͤllen","Was","Du","befielſt","und","willt","."],"norm_tok":["Die","Thronen",",","die","Gewalt",",","und","aller","Engel","Schar","Sind",",","Herr",",","Dir","untertan",",","und","fertig","zu","erfüllen","was","Du","befielst","und","willst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,87],[88,97],[98,101],[102,104],[105,113],[114,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,86],[87,95],[96,99],[100,102],[103,111],[112,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563300132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3668,"date":1727,"orig":"Der Sonnen Glanz und Licht, Des Mondes Gegen-Schein erleuchteten uns nicht, Falls Du es nicht befoͤl’ſt.","norm":"Der Sonnen Glanz und Licht, des Mondes Gegenschein erleuchteten uns nicht, Falls Du es nicht beföhlst.","orig_tok":["Der","Sonnen","Glanz","und","Licht",",","Des","Mondes","Gegen-Schein","erleuchteten","uns","nicht",",","Falls","Du","es","nicht","befoͤl’ſt","."],"norm_tok":["Der","Sonnen","Glanz","und","Licht",",","des","Mondes","Gegenschein","erleuchteten","uns","nicht",",","Falls","Du","es","nicht","beföhlst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,51],[52,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,81],[82,84],[85,87],[88,93],[94,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,50],[51,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,80],[81,83],[84,86],[87,92],[93,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.672800064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3669,"date":1727,"orig":"Nur Du erteilſt allein Dem ungezaͤl’ten Heer der Sterne Glanz und Schein, Fuͤll’ſt die Unendlichkeit mit ſolchen Coͤrpern an, Daß kein erſchaff’ner Geiſt, kein Witz ſie zaͤlen kann.","norm":"Nur Du erteilst allein dem ungezählten Heer der Sterne Glanz und Schein, füllst die Unendlichkeit mit solchen Körpern an, dass kein erschaffener Geist, kein Witz sie zählen kann.","orig_tok":["Nur","Du","erteilſt","allein","Dem","ungezaͤl’ten","Heer","der","Sterne","Glanz","und","Schein",",","Fuͤll’ſt","die","Unendlichkeit","mit","ſolchen","Coͤrpern","an",",","Daß","kein","erſchaff’ner","Geiſt",",","kein","Witz","ſie","zaͤlen","kann","."],"norm_tok":["Nur","Du","erteilst","allein","dem","ungezählten","Heer","der","Sterne","Glanz","und","Schein",",","füllst","die","Unendlichkeit","mit","solchen","Körpern","an",",","dass","kein","erschaffener","Geist",",","kein","Witz","sie","zählen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,22],[23,26],[27,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,82],[83,86],[87,100],[101,104],[105,112],[113,121],[122,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,97],[98,101],[102,109],[110,117],[118,120],[120,121],[122,126],[127,131],[132,144],[145,150],[150,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.386600017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3670,"date":1727,"orig":"Luft, Erde, Finſterniß, Licht, Nebel, Froſt und Hitze, Dampf, Feuer, Hagel, Schnee, Sturm, Waſſer, Donner, Blitze Sind Diener Deines Winks.","norm":"Luft, Erde, Finsternis, Licht, Nebel, Frost und Hitze, Dampf, Feuer, Hagel, Schnee, Sturm, Wasser, Donner, Blitze sind Diener Deines Winks.","orig_tok":["Luft",",","Erde",",","Finſterniß",",","Licht",",","Nebel",",","Froſt","und","Hitze",",","Dampf",",","Feuer",",","Hagel",",","Schnee",",","Sturm",",","Waſſer",",","Donner",",","Blitze","Sind","Diener","Deines","Winks","."],"norm_tok":["Luft",",","Erde",",","Finsternis",",","Licht",",","Nebel",",","Frost","und","Hitze",",","Dampf",",","Feuer",",","Hagel",",","Schnee",",","Sturm",",","Wasser",",","Donner",",","Blitze","sind","Diener","Deines","Winks","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[10,11],[12,22],[22,23],[24,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,74],[74,75],[76,82],[82,83],[84,89],[89,90],[91,97],[97,98],[99,105],[105,106],[107,113],[114,118],[119,125],[126,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[10,11],[12,22],[22,23],[24,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,74],[74,75],[76,82],[82,83],[84,89],[89,90],[91,97],[97,98],[99,105],[105,106],[107,113],[114,118],[119,125],[126,132],[133,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.645299911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3671,"date":1727,"orig":"Von und in Ewigkeit Jſt Dein gewaltigs Reich.","norm":"Von und in Ewigkeit ist Dein gewaltiges Reich.","orig_tok":["Von","und","in","Ewigkeit","Jſt","Dein","gewaltigs","Reich","."],"norm_tok":["Von","und","in","Ewigkeit","ist","Dein","gewaltiges","Reich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495299816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3672,"date":1727,"orig":"Du bleibeſt allezeit Jn unveraͤnderlich- und ſel’ger Ruhe ſtehen.","norm":"Du bleibest allezeit in unveränderlich- und seliger Ruhe stehen.","orig_tok":["Du","bleibeſt","allezeit","Jn","unveraͤnderlich-","und","ſel’ger","Ruhe","ſtehen","."],"norm_tok":["Du","bleibest","allezeit","in","unveränderlich-","und","seliger","Ruhe","stehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,23],[24,40],[41,44],[45,52],[53,57],[58,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,23],[24,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480199813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3673,"date":1727,"orig":"Die Himmel aͤndern ſich, die Erde wird vergehen; Sie werden alt, recht wie ein Kleid.","norm":"Die Himmel ändern sich, die Erde wird vergehen; Sie werden alt, recht wie ein Kleid.","orig_tok":["Die","Himmel","aͤndern","ſich",",","die","Erde","wird","vergehen",";","Sie","werden","alt",",","recht","wie","ein","Kleid","."],"norm_tok":["Die","Himmel","ändern","sich",",","die","Erde","wird","vergehen",";","Sie","werden","alt",",","recht","wie","ein","Kleid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.493299961090088} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3674,"date":1727,"orig":"Die unumſchrenkte Kraft der Allmachts-vollen Haͤnde Kann ſie, wenn ſie ſich aͤndern ſollen, Wie ein Gewand zuſammen rollen; Du aber biſt und bleibſt: Dein Weſen hat kein Ende.","norm":"Die unumschränkte Kraft der Allmachts-vollen Hände kann sie, wenn sie sich ändern sollen, wie ein Gewand zusammen rollen; Du aber bist und bleibst: Dein Wesen hat kein Ende.","orig_tok":["Die","unumſchrenkte","Kraft","der","Allmachts-vollen","Haͤnde","Kann","ſie",",","wenn","ſie","ſich","aͤndern","ſollen",",","Wie","ein","Gewand","zuſammen","rollen",";","Du","aber","biſt","und","bleibſt",":","Dein","Weſen","hat","kein","Ende","."],"norm_tok":["Die","unumschränkte","Kraft","der","Allmachts-vollen","Hände","kann","sie",",","wenn","sie","sich","ändern","sollen",",","wie","ein","Gewand","zusammen","rollen",";","Du","aber","bist","und","bleibst",":","Dein","Wesen","hat","kein","Ende","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,27],[28,44],[45,51],[52,56],[57,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,154],[155,160],[161,164],[165,169],[170,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,27],[28,44],[45,50],[51,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,134],[135,138],[139,146],[146,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886099815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3675,"date":1727,"orig":"Du biſt die Weiſ heit ſelbſt, unendlich an Verſtand, Der Sonnen Sonn’ und HErr, des Lichts ſelbſtſtaͤndigs Licht.","norm":"Du bist die Weiß heit selbst, unendlich an Verstand, der Sonnen Sonne und Herr, des Lichts selbstständiges Licht.","orig_tok":["Du","biſt","die","Weiſ","heit","ſelbſt",",","unendlich","an","Verſtand",",","Der","Sonnen","Sonn","’","und","HErr",",","des","Lichts","ſelbſtſtaͤndigs","Licht","."],"norm_tok":["Du","bist","die","Weiß","heit","selbst",",","unendlich","an","Verstand",",","der","Sonnen","Sonne","und","Herr",",","des","Lichts","selbstständiges","Licht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,39],[40,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,39],[40,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.979300022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3676,"date":1727,"orig":"Was in der Erden Grund, ins Himmels Hoͤh geſchicht, Und in des Meeres Tief’, iſt Dir allein bekannt.","norm":"Was in der Erden Grund, ins Himmels Höhe geschieht, und in des Meeres Tief, ist Dir allein bekannt.","orig_tok":["Was","in","der","Erden","Grund",",","ins","Himmels","Hoͤh","geſchicht",",","Und","in","des","Meeres","Tief’",",","iſt","Dir","allein","bekannt","."],"norm_tok":["Was","in","der","Erden","Grund",",","ins","Himmels","Höhe","geschieht",",","und","in","des","Meeres","Tief",",","ist","Dir","allein","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.631700038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3677,"date":1727,"orig":"Du ſiehſt die Menſchen an von Deinem heil’gen Thron’, Und ſchaueſt auf ihr Thun, du weiſt, worauf ſie ſinnen.","norm":"Du siehst die Menschen an von Deinem heiligen Thron, und schauest auf ihr Tun, du weist, worauf sie sinnen.","orig_tok":["Du","ſiehſt","die","Menſchen","an","von","Deinem","heil’gen","Thron’",",","Und","ſchaueſt","auf","ihr","Thun",",","du","weiſt",",","worauf","ſie","ſinnen","."],"norm_tok":["Du","siehst","die","Menschen","an","von","Deinem","heiligen","Thron",",","und","schauest","auf","ihr","Tun",",","du","weist",",","worauf","sie","sinnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.539899826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3678,"date":1727,"orig":"Dein all-durchdringend Aug ſieht unſer Herz von innen, Ja, eh man noch gedenkt, weiß es der Schoͤpfer ſchon.","norm":"Dein all-durchdringend Auge sieht unser Herz von innen, Ja, ehe man noch gedenkt, weiß es der Schöpfer schon.","orig_tok":["Dein","all-durchdringend","Aug","ſieht","unſer","Herz","von","innen",",","Ja",",","eh","man","noch","gedenkt",",","weiß","es","der","Schoͤpfer","ſchon","."],"norm_tok":["Dein","all-durchdringend","Auge","sieht","unser","Herz","von","innen",",","Ja",",","ehe","man","noch","gedenkt",",","weiß","es","der","Schöpfer","schon","."],"orig_spans":[[0,4],[5,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,91],[92,101],[102,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,22],[23,27],[28,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,102],[103,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.509799957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3679,"date":1727,"orig":"Du kenneſt unſern Gang, du pruͤfeſt Puls und Nieren; Dein liebend Vater-Herz iſt uͤberall zu ſpuͤren; Dein Mitleid, Deine Gnad’, Huld und Barmherzigkeit, Die ewiglich ohn’ End’ auf alles ſich erſtrecket, Durchdringet und umgiebt, erfuͤllet und bedecket Die Werke Deiner Hand.","norm":"Du kennest unseren Gang, du prüfest Puls und Nieren; Dein liebend Vaterherz ist überall zu spüren; Dein Mitleid, Deine Gnade, Huld und Barmherzigkeit, die ewiglich ohne Ende auf alles sich erstrecket, Durchdringet und umgibt, erfüllet und bedecket die Werke Deiner Hand.","orig_tok":["Du","kenneſt","unſern","Gang",",","du","pruͤfeſt","Puls","und","Nieren",";","Dein","liebend","Vater-Herz","iſt","uͤberall","zu","ſpuͤren",";","Dein","Mitleid",",","Deine","Gnad","’",",","Huld","und","Barmherzigkeit",",","Die","ewiglich","ohn’","End’","auf","alles","ſich","erſtrecket",",","Durchdringet","und","umgiebt",",","erfuͤllet","und","bedecket","Die","Werke","Deiner","Hand","."],"norm_tok":["Du","kennest","unseren","Gang",",","du","prüfest","Puls","und","Nieren",";","Dein","liebend","Vaterherz","ist","überall","zu","spüren",";","Dein","Mitleid",",","Deine","Gnade",",","Huld","und","Barmherzigkeit",",","die","ewiglich","ohne","Ende","auf","alles","sich","erstrecket",",","Durchdringet","und","umgibt",",","erfüllet","und","bedecket","die","Werke","Deiner","Hand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,76],[77,80],[81,89],[90,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,114],[114,115],[116,121],[122,126],[126,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,152],[152,153],[154,157],[158,166],[167,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,191],[192,202],[202,203],[204,216],[217,220],[221,228],[228,229],[230,239],[240,243],[244,252],[253,256],[257,262],[263,269],[270,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,111],[111,112],[113,118],[119,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,149],[149,150],[151,154],[155,163],[164,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,199],[199,200],[201,213],[214,217],[218,224],[224,225],[226,234],[235,238],[239,247],[248,251],[252,257],[258,264],[265,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.525899887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3680,"date":1727,"orig":"Du heilſt der Wittwen Leid; Du biſt der Armen Troſt, ein Vater aller Wayſen, Und Richter ihrer Sach’.","norm":"Du heilst der Witwen Leid; Du bist der Armen Trost, ein Vater aller Waisen, und Richter ihrer Sache.","orig_tok":["Du","heilſt","der","Wittwen","Leid",";","Du","biſt","der","Armen","Troſt",",","ein","Vater","aller","Wayſen",",","Und","Richter","ihrer","Sach’","."],"norm_tok":["Du","heilst","der","Witwen","Leid",";","Du","bist","der","Armen","Trost",",","ein","Vater","aller","Waisen",",","und","Richter","ihrer","Sache","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.955100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3681,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ ich Deine Macht, Huld, Liebe, Majeſtaͤt und Weiſ heit ewig preiſen!","norm":"Ach möchte ich Deine Macht, Huld, Liebe, Majestät und Weiß heit ewig preisen!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","ich","Deine","Macht",",","Huld",",","Liebe",",","Majeſtaͤt","und","Weiſ","heit","ewig","preiſen","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","ich","Deine","Macht",",","Huld",",","Liebe",",","Majestät","und","Weiß","heit","ewig","preisen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.130799770355225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3682,"date":1727,"orig":"Es flammet bloß durch Dich in einer heitern Nacht Das funkelnde Geſtirn, die ſonderbare Pracht Des tiefen Firmaments, das ſonder Ziel und Grenzen.","norm":"Es flammet bloß durch Dich in einer heiteren Nacht das funkelnde Gestirn, die sonderbare Pracht des tiefen Firmaments, das sonder Ziel und Grenzen.","orig_tok":["Es","flammet","bloß","durch","Dich","in","einer","heitern","Nacht","Das","funkelnde","Geſtirn",",","die","ſonderbare","Pracht","Des","tiefen","Firmaments",",","das","ſonder","Ziel","und","Grenzen","."],"norm_tok":["Es","flammet","bloß","durch","Dich","in","einer","heiteren","Nacht","das","funkelnde","Gestirn",",","die","sonderbare","Pracht","des","tiefen","Firmaments",",","das","sonder","Ziel","und","Grenzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,87],[88,94],[95,98],[99,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,44],[45,50],[51,54],[55,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,88],[89,95],[96,99],[100,106],[107,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,134],[135,138],[139,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.128699779510498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3683,"date":1727,"orig":"Die Sonnen, die darin, als waͤren’s Sterne, glaͤnzen, Sind Coͤrper, die an Groͤſſ den groſſen Kreis der Welt Teils zehn-teils tauſendmal (o Wunder!) uͤbergehen.","norm":"Die Sonnen, die darin, als wären es Sterne, glänzen, sind Körper, die an Größe den großen Kreis der Welt Teils Zehn-Teils tausendmal (o Wunder!) übergehen.","orig_tok":["Die","Sonnen",",","die","darin",",","als","waͤren’s","Sterne",",","glaͤnzen",",","Sind","Coͤrper",",","die","an","Groͤſſ","den","groſſen","Kreis","der","Welt","Teils","zehn-teils","tauſendmal","(","o","Wunder","!",")","uͤbergehen","."],"norm_tok":["Die","Sonnen",",","die","darin",",","als","wären","es","Sterne",",","glänzen",",","sind","Körper",",","die","an","Größe","den","großen","Kreis","der","Welt","Teils","Zehn-Teils","tausendmal","(","o","Wunder","!",")","übergehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,35],[36,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,125],[126,136],[137,138],[138,139],[140,146],[146,147],[147,148],[149,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,95],[96,99],[100,104],[105,110],[111,121],[122,132],[133,134],[134,135],[136,142],[142,143],[143,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433300018310547} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3684,"date":1727,"orig":"Die haſt Du, Groſſes All! gemacht und hingeſtellt.","norm":"Die hast Du, großes All! gemacht und hingestellt.","orig_tok":["Die","haſt","Du",",","Groſſes","All","!","gemacht","und","hingeſtellt","."],"norm_tok":["Die","hast","Du",",","großes","All","!","gemacht","und","hingestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,20],[21,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.903200149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3685,"date":1727,"orig":"Aus ihrer Groͤſſ’ und Zal Kann man, wie groß Du ſelbſt, am allerklaͤr’ſten ſehen.","norm":"Aus ihrer schon erledigt und Zahl Kann man, wie groß Du selbst, am klär sten sehen.","orig_tok":["Aus","ihrer","Groͤſſ’","und","Zal","Kann","man",",","wie","groß","Du","ſelbſt",",","am","allerklaͤr’","ſten","ſehen","."],"norm_tok":["Aus","ihrer","schon","erledigt","und","Zahl","Kann","man",",","wie","groß","Du","selbst",",","am","klär","sten","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,70],[70,74],[75,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.136199951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3686,"date":1727,"orig":"Daß die Geſchoͤpfe ſich ſo wenig faſſen laſſen, Daraus muß man ja wol, daß Du nicht zu verſtehen, Und nicht zu faſſen ſeyſt, am allerbeſten faſſen.","norm":"Dass die Geschöpfe sich so wenig fassen lassen, daraus muss man ja wohl, dass Du nicht zu verstehen, und nicht zu fassen seist, am allerbesten fassen.","orig_tok":["Daß","die","Geſchoͤpfe","ſich","ſo","wenig","faſſen","laſſen",",","Daraus","muß","man","ja","wol",",","daß","Du","nicht","zu","verſtehen",",","Und","nicht","zu","faſſen","ſeyſt",",","am","allerbeſten","faſſen","."],"norm_tok":["Dass","die","Geschöpfe","sich","so","wenig","fassen","lassen",",","daraus","muss","man","ja","wohl",",","dass","Du","nicht","zu","verstehen",",","und","nicht","zu","fassen","seist",",","am","allerbesten","fassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,110],[111,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,120],[121,126],[126,127],[128,130],[131,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.484700202941894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3687,"date":1727,"orig":"Jndeſſen dank’ ich Dir, unendlichs ewigs Weſen, Daß Du doch meiner Sel ſo groſſe Gnad’ erzeigt, Da ſie, daß Deine Groͤſſ’ unendlich hoͤher ſteigt Als Menſch und Engel denkt, kann uͤberzeuglich leſen Jn Deiner Creatur.","norm":"Indessen danke ich Dir, unendliches ewiges Wesen, dass Du doch meiner Sel so große Gnade erzeigt, da sie, dass Deine schon erledigt unendlich höher steigt als Mensch und Engel denkt, kann überzeuglich lesen in Deiner Kreatur.","orig_tok":["Jndeſſen","dank’","ich","Dir",",","unendlichs","ewigs","Weſen",",","Daß","Du","doch","meiner","Sel","ſo","groſſe","Gnad","’","erzeigt",",","Da","ſie",",","daß","Deine","Groͤſſ’","unendlich","hoͤher","ſteigt","Als","Menſch","und","Engel","denkt",",","kann","uͤberzeuglich","leſen","Jn","Deiner","Creatur","."],"norm_tok":["Indessen","danke","ich","Dir",",","unendliches","ewiges","Wesen",",","dass","Du","doch","meiner","Sel","so","große","Gnade","erzeigt",",","da","sie",",","dass","Deine","schon","erledigt","unendlich","höher","steigt","als","Mensch","und","Engel","denkt",",","kann","überzeuglich","lesen","in","Deiner","Kreatur","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,66],[67,70],[71,73],[74,80],[81,85],[85,86],[87,94],[94,95],[96,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,131],[132,138],[139,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,166],[167,172],[172,173],[174,178],[179,192],[193,198],[199,201],[202,208],[209,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,88],[89,96],[96,97],[98,100],[101,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,122],[123,131],[132,141],[142,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,187],[188,200],[201,206],[207,209],[210,216],[217,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[null,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623799800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3688,"date":1727,"orig":"Es ſpuͤret mein Gemuͤte, Daß Deine wahre Groͤſſ’ und Weſen nichts als Guͤte, Dein Wollen Liebe, ſey.","norm":"Es spüret mein Gemüte, dass Deine wahre Größe und Wesen nichts als Güte, Dein Wollen Liebe, sei.","orig_tok":["Es","ſpuͤret","mein","Gemuͤte",",","Daß","Deine","wahre","Groͤſſ","’","und","Weſen","nichts","als","Guͤte",",","Dein","Wollen","Liebe",",","ſey","."],"norm_tok":["Es","spüret","mein","Gemüte",",","dass","Deine","wahre","Größe","und","Wesen","nichts","als","Güte",",","Dein","Wollen","Liebe",",","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.930300235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3689,"date":1727,"orig":"Vollkomm’ne Lieb’ allein Kann Vollenkommenheit in einer Gottheit ſeyn Nach menſchlichem Begriff.","norm":"Vollkommene Liebe allein kann Vollkommenheit in einer Gottheit sein Nach menschlichem Begriff.","orig_tok":["Vollkomm’ne","Lieb’","allein","Kann","Vollenkommenheit","in","einer","Gottheit","ſeyn","Nach","menſchlichem","Begriff","."],"norm_tok":["Vollkommene","Liebe","allein","kann","Vollkommenheit","in","einer","Gottheit","sein","Nach","menschlichem","Begriff","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,46],[47,49],[50,55],[56,64],[65,69],[70,74],[75,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,44],[45,47],[48,53],[54,62],[63,67],[68,72],[73,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.061500072479248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3690,"date":1727,"orig":"Dieß mehrt die Zuverſicht Jn einer frommen Bruſt, daß Deiner Liebe Licht, O GOTT, auch meine Lieb’ in mir auf dieſer Erde, Und dort je mehr und mehr zu Dir entzuͤnden werde.","norm":"Dies mehrt die Zuversicht in einer frommen Brust, dass Deiner Liebe Licht, O GOTT, auch meine Liebe in mir auf dieser Erde, und dort je mehr und mehr zu Dir entzünden werde.","orig_tok":["Dieß","mehrt","die","Zuverſicht","Jn","einer","frommen","Bruſt",",","daß","Deiner","Liebe","Licht",",","O","GOTT",",","auch","meine","Lieb’","in","mir","auf","dieſer","Erde",",","Und","dort","je","mehr","und","mehr","zu","Dir","entzuͤnden","werde","."],"norm_tok":["Dies","mehrt","die","Zuversicht","in","einer","frommen","Brust",",","dass","Deiner","Liebe","Licht",",","O","GOTT",",","auch","meine","Liebe","in","mir","auf","dieser","Erde",",","und","dort","je","mehr","und","mehr","zu","Dir","entzünden","werde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[26,28],[29,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,75],[76,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,98],[99,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,151],[152,155],[156,166],[167,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[26,28],[29,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,166],[167,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.533199787139893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3691,"date":1727,"orig":"O meiner Augen Kraft und Licht, wodurch ich ſehe, Daß ich in Dir allein, und bloß durch Dich beſtehe, O unermeſſlichs Gut! laß mich ein Werkzeug ſeyn, Wodurch Dein Wunder-Nam’ und Deiner Gottheit Schein Geehret werden moͤg’!","norm":"O meiner Augen Kraft und Licht, wodurch ich sehe, dass ich in Dir allein, und bloß durch Dich bestehe, O unermessliches Gut! lass mich ein Werkzeug sein, wodurch Dein Wundernahm ’ und Deiner Gottheit Schein geehrt werden möge!","orig_tok":["O","meiner","Augen","Kraft","und","Licht",",","wodurch","ich","ſehe",",","Daß","ich","in","Dir","allein",",","und","bloß","durch","Dich","beſtehe",",","O","unermeſſlichs","Gut","!","laß","mich","ein","Werkzeug","ſeyn",",","Wodurch","Dein","Wunder-Nam","’","und","Deiner","Gottheit","Schein","Geehret","werden","moͤg’","!"],"norm_tok":["O","meiner","Augen","Kraft","und","Licht",",","wodurch","ich","sehe",",","dass","ich","in","Dir","allein",",","und","bloß","durch","Dich","bestehe",",","O","unermessliches","Gut","!","lass","mich","ein","Werkzeug","sein",",","wodurch","Dein","Wundernahm","’","und","Deiner","Gottheit","Schein","geehrt","werden","möge","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,103],[104,117],[118,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,144],[145,149],[149,150],[151,158],[159,163],[164,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,195],[196,202],[203,210],[211,217],[218,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,93],[94,101],[101,102],[103,104],[105,119],[120,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,138],[139,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,166],[167,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,199],[200,206],[207,213],[214,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244400024414062} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3692,"date":1727,"orig":"Ach fuͤlle meine Bruſt Mit Deinem Freuden-Geiſt!","norm":"Ach fülle meine Brust mit Deinem Freudengeist!","orig_tok":["Ach","fuͤlle","meine","Bruſt","Mit","Deinem","Freuden-Geiſt","!"],"norm_tok":["Ach","fülle","meine","Brust","mit","Deinem","Freudengeist","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.751699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3693,"date":1727,"orig":"Ach laß in Deinen Werken Mich mit betrachtender und reiner Selen-Luſt, HErr, Dein’ Allgegenwart empfinden, ſehn und merken!","norm":"Ach lass in Deinen Werken mich mit betrachtender und reiner Selenlust, Herr, Deine Allgegenwart empfinden, sehen und merken!","orig_tok":["Ach","laß","in","Deinen","Werken","Mich","mit","betrachtender","und","reiner","Selen-Luſt",",","HErr",",","Dein","’","Allgegenwart","empfinden",",","ſehn","und","merken","!"],"norm_tok":["Ach","lass","in","Deinen","Werken","mich","mit","betrachtender","und","reiner","Selenlust",",","Herr",",","Deine","Allgegenwart","empfinden",",","sehen","und","merken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,47],[48,51],[52,58],[59,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,81],[81,82],[83,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,48],[49,52],[53,59],[60,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,82],[83,95],[96,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.201499938964844} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3694,"date":1727,"orig":"Es ſey ſo Herz als Mund ſtets Deines Ruhmes voll, Zumal zu dieſer Zeit!","norm":"Es sei so Herz als Mund stets Deines Ruhmes voll, Zumal zu dieser Zeit!","orig_tok":["Es","ſey","ſo","Herz","als","Mund","ſtets","Deines","Ruhmes","voll",",","Zumal","zu","dieſer","Zeit","!"],"norm_tok":["Es","sei","so","Herz","als","Mund","stets","Deines","Ruhmes","voll",",","Zumal","zu","dieser","Zeit","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.844799995422363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3695,"date":1727,"orig":"Ach laß mich Deinen Segen, Den Du im vor’gen Jahr auch mir geſchenkt, erwegen!","norm":"Ach lass mich Deinen Segen, den Du im vorigen Jahr auch mir geschenkt, erwägen!","orig_tok":["Ach","laß","mich","Deinen","Segen",",","Den","Du","im","vor’gen","Jahr","auch","mir","geſchenkt",",","erwegen","!"],"norm_tok":["Ach","lass","mich","Deinen","Segen",",","den","Du","im","vorigen","Jahr","auch","mir","geschenkt",",","erwägen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,37],[38,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,69],[69,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241099834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3696,"date":1727,"orig":"Was hab’ ich, Groſſer GOtt, bey’m allgemeinen Wol, Auch fuͤr beſonders Gut von Deiner Hand empfangen?","norm":"Was habe ich, Großer Gott, bei 'm allgemeinen Wohl, auch für besonders Gut von Deiner Hand empfangen?","orig_tok":["Was","hab’","ich",",","Groſſer","GOtt",",","bey","’m","allgemeinen","Wol",",","Auch","fuͤr","beſonders","Gut","von","Deiner","Hand","empfangen","?"],"norm_tok":["Was","habe","ich",",","Großer","Gott",",","bei","'","m","allgemeinen","Wohl",",","auch","für","besonders","Gut","von","Deiner","Hand","empfangen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,31],[31,33],[34,45],[46,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,32],[32,33],[34,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[null,8],[null,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.570099830627441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3697,"date":1727,"orig":"Es iſt, was ich begann, begluͤckt von ſtatten gangen.","norm":"Es ist, was ich begann, beglückt von statten gegangen.","orig_tok":["Es","iſt",",","was","ich","begann",",","begluͤckt","von","ſtatten","gangen","."],"norm_tok":["Es","ist",",","was","ich","begann",",","beglückt","von","statten","gegangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,33],[34,37],[38,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,32],[33,36],[37,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.61269998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3698,"date":1727,"orig":"Du ſegneteſt mein Amt, Du kroͤn’teſt meinen Stand, Beſchirmeteſt mein Gut fuͤr Waſſer, Raub und Brand.","norm":"Du segnetest mein Amt, Du kröntest meinen Stand, beschirmtest mein Gut für Wasser, Raub und Brand.","orig_tok":["Du","ſegneteſt","mein","Amt",",","Du","kroͤn’teſt","meinen","Stand",",","Beſchirmeteſt","mein","Gut","fuͤr","Waſſer",",","Raub","und","Brand","."],"norm_tok":["Du","segnetest","mein","Amt",",","Du","kröntest","meinen","Stand",",","beschirmtest","mein","Gut","für","Wasser",",","Raub","und","Brand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,25],[26,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,25],[26,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.817999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3699,"date":1727,"orig":"Mein liebſter Eh-Schatz leb’t vergnuͤgt und wol.","norm":"Mein liebster Eh-Schatz lebt vergnügt und wohl.","orig_tok":["Mein","liebſter","Eh-Schatz","leb’t","vergnuͤgt","und","wol","."],"norm_tok":["Mein","liebster","Eh-Schatz","lebt","vergnügt","und","wohl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,29],[30,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,28],[29,37],[38,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2692999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3700,"date":1727,"orig":"Nicht minder Sind alle mir von Dir beſcher’te liebe Kinder An Sel’ und Leib geſund.","norm":"Nicht minder sind alle mir von Dir bescher te liebe Kinder an Seele und Leib gesund.","orig_tok":["Nicht","minder","Sind","alle","mir","von","Dir","beſcher’","te","liebe","Kinder","An","Sel’","und","Leib","geſund","."],"norm_tok":["Nicht","minder","sind","alle","mir","von","Dir","bescher","te","liebe","Kinder","an","Seele","und","Leib","gesund","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,43],[43,45],[46,51],[52,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,51],[52,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.825200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3701,"date":1727,"orig":"Wie manche Luſt Empfand an ihrem Scherz und kindiſchen Gewuͤle, Doch mehr noch, weil ſie ſich je mehr und mehr dem Zielt Der Gottesfurcht und Kunſt ſich nahen, unſ’re Bruſt!","norm":"Wie manche Lust empfand an ihrem Scherz und kindischen Gewühle, doch mehr noch, weil sie sich je mehr und mehr dem Zielt der Gottesfurcht und Kunst sich nahen, unsere Brust!","orig_tok":["Wie","manche","Luſt","Empfand","an","ihrem","Scherz","und","kindiſchen","Gewuͤle",",","Doch","mehr","noch",",","weil","ſie","ſich","je","mehr","und","mehr","dem","Zielt","Der","Gottesfurcht","und","Kunſt","ſich","nahen",",","unſ’re","Bruſt","!"],"norm_tok":["Wie","manche","Lust","empfand","an","ihrem","Scherz","und","kindischen","Gewühle",",","doch","mehr","noch",",","weil","sie","sich","je","mehr","und","mehr","dem","Zielt","der","Gottesfurcht","und","Kunst","sich","nahen",",","unsere","Brust","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,137],[138,141],[142,147],[148,152],[153,158],[158,159],[160,166],[167,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,137],[138,141],[142,147],[148,152],[153,158],[158,159],[160,166],[167,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.584799766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3702,"date":1727,"orig":"Ach, laß ſie mehr und mehr die Laſter-Brut beſiegen!","norm":"Ach, lass sie mehr und mehr die Lasterbrut besiegen!","orig_tok":["Ach",",","laß","ſie","mehr","und","mehr","die","Laſter-Brut","beſiegen","!"],"norm_tok":["Ach",",","lass","sie","mehr","und","mehr","die","Lasterbrut","besiegen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,42],[43,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.492800235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3703,"date":1727,"orig":"Floͤſſ’ ihnen Deinen Geiſt, den Geiſt der Weiſ heit, ein!","norm":"Flöß ihnen Deinen Geist, den Geist der Weiß heit, ein!","orig_tok":["Floͤſſ’","ihnen","Deinen","Geiſt",",","den","Geiſt","der","Weiſ","heit",",","ein","!"],"norm_tok":["Flöß","ihnen","Deinen","Geist",",","den","Geist","der","Weiß","heit",",","ein","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.84660005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3704,"date":1727,"orig":"So werden ſie Dir hier und dort gefaͤllig ſeyn.","norm":"So werden sie Dir hier und dort gefällig sein.","orig_tok":["So","werden","ſie","Dir","hier","und","dort","gefaͤllig","ſeyn","."],"norm_tok":["So","werden","sie","Dir","hier","und","dort","gefällig","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.117700099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3705,"date":1727,"orig":"Mein einſt verfertigt Buch, das irdiſche Vergnuͤgen Jn GOtt, iſt, o mein GOtt, zu Deinem Ruhm’, aufs neu’ Jm abgewich’nen Jahr vermehrt ans Licht gekommen.","norm":"Mein einst verfertigt Buch, das irdische Vergnügen in Gott, ist, o mein Gott, zu Deinem Ruhm, aufs neu Im abgewichenen Jahr vermehrt ans Licht gekommen.","orig_tok":["Mein","einſt","verfertigt","Buch",",","das","irdiſche","Vergnuͤgen","Jn","GOtt",",","iſt",",","o","mein","GOtt",",","zu","Deinem","Ruhm’",",","aufs","neu’","Jm","abgewich’nen","Jahr","vermehrt","ans","Licht","gekommen","."],"norm_tok":["Mein","einst","verfertigt","Buch",",","das","irdische","Vergnügen","in","Gott",",","ist",",","o","mein","Gott",",","zu","Deinem","Ruhm",",","aufs","neu","Im","abgewichenen","Jahr","vermehrt","ans","Licht","gekommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,51],[52,54],[55,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,105],[106,108],[109,121],[122,126],[127,135],[136,139],[140,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,63],[63,64],[65,66],[67,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,105],[106,118],[119,123],[124,132],[133,136],[137,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.606900215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3706,"date":1727,"orig":"Verleihe, Groſſes All, daß vieles vielen Frommen Von jenem himmliſchen ein ſuͤſſer Vorſchmack ſey!","norm":"Verleihe, großes All, dass vieles vielen Frommen Von jenem himmlischen ein süßer Vorschmack sei!","orig_tok":["Verleihe",",","Groſſes","All",",","daß","vieles","vielen","Frommen","Von","jenem","himmliſchen","ein","ſuͤſſer","Vorſchmack","ſey","!"],"norm_tok":["Verleihe",",","großes","All",",","dass","vieles","vielen","Frommen","Von","jenem","himmlischen","ein","süßer","Vorschmack","sei","!"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,70],[71,74],[75,82],[83,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,70],[71,74],[75,80],[81,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.940499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3707,"date":1727,"orig":"HErr, nimm den Dank von mir in tiefſter Ehrfurcht an, Daß Du mir Deine Gnad’ und Huld dazu gegeben, Weil keiner ohne Dich was Gut’s verrichten kann, Und laß mich ferner ſo zu Deinen Ehren leben!","norm":"Herr, nimm den Dank von mir in tiefster Ehrfurcht an, dass Du mir Deine Gnade und Huld dazugegeben, weil keiner ohne Dich was Gutes verrichten kann, und lass mich ferner so zu Deinen Ehren leben!","orig_tok":["HErr",",","nimm","den","Dank","von","mir","in","tiefſter","Ehrfurcht","an",",","Daß","Du","mir","Deine","Gnad","’","und","Huld","dazu","gegeben",",","Weil","keiner","ohne","Dich","was","Gut’s","verrichten","kann",",","Und","laß","mich","ferner","ſo","zu","Deinen","Ehren","leben","!"],"norm_tok":["Herr",",","nimm","den","Dank","von","mir","in","tiefster","Ehrfurcht","an",",","dass","Du","mir","Deine","Gnade","und","Huld","dazugegeben",",","weil","keiner","ohne","Dich","was","Gutes","verrichten","kann",",","und","lass","mich","ferner","so","zu","Deinen","Ehren","leben","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,39],[40,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,104],[105,111],[112,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,168],[169,171],[172,174],[175,181],[182,187],[188,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,39],[40,49],[50,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,98],[98,99],[100,104],[105,111],[112,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,169],[170,172],[173,175],[176,182],[183,188],[189,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.120200157165527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3708,"date":1727,"orig":"Unendlich reicher GOtt, Du Geber aller Gaben, Laß nebſt den Meinigen auch mich geſegnet ſeyn Jm angetret’nen Jahr’!","norm":"Unendlich reicher Gott, Du Geber aller Gaben, Lass nebst den Meinigen auch mich gesegnet sein Im angetretenen Jahre!","orig_tok":["Unendlich","reicher","GOtt",",","Du","Geber","aller","Gaben",",","Laß","nebſt","den","Meinigen","auch","mich","geſegnet","ſeyn","Jm","angetret’nen","Jahr’","!"],"norm_tok":["Unendlich","reicher","Gott",",","Du","Geber","aller","Gaben",",","Lass","nebst","den","Meinigen","auch","mich","gesegnet","sein","Im","angetretenen","Jahre","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,78],[79,87],[88,92],[93,95],[96,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,79],[80,88],[89,93],[94,96],[97,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.249300003051758} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3709,"date":1727,"orig":"Ach laß mich Dich allein Jn meinem Amt ſo wol, als ſonſt, vor Augen haben, Und Dein’ Allgegenwart zu aller Zeit bedenken!","norm":"Ach lass mich Dich allein in meinem Amt so wohl, als sonst, vor Augen haben, und Deine Allgegenwart zu aller Zeit bedenken!","orig_tok":["Ach","laß","mich","Dich","allein","Jn","meinem","Amt","ſo","wol",",","als","ſonſt",",","vor","Augen","haben",",","Und","Dein","’","Allgegenwart","zu","aller","Zeit","bedenken","!"],"norm_tok":["Ach","lass","mich","Dich","allein","in","meinem","Amt","so","wohl",",","als","sonst",",","vor","Augen","haben",",","und","Deine","Allgegenwart","zu","aller","Zeit","bedenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,97],[98,100],[101,106],[107,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,99],[100,102],[103,108],[109,113],[114,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.958199977874756} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3710,"date":1727,"orig":"So wirſt Du, was uns nuͤtzt, aus Gnad’ uns ferner ſchenken.","norm":"So wirst Du, was uns nützt, aus Gnade uns ferner schenken.","orig_tok":["So","wirſt","Du",",","was","uns","nuͤtzt",",","aus","Gnad’","uns","ferner","ſchenken","."],"norm_tok":["So","wirst","Du",",","was","uns","nützt",",","aus","Gnade","uns","ferner","schenken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.376500129699707} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3711,"date":1727,"orig":"Die durch die Betrachtung des Menſchlichen Nichts verherrlichte Groͤſſe GOttes.","norm":"Die durch die Betrachtung des Menschlichen Nichts verherrlichte Größe Gottes.","orig_tok":["Die","durch","die","Betrachtung","des","Menſchlichen","Nichts","verherrlichte","Groͤſſe","GOttes","."],"norm_tok":["Die","durch","die","Betrachtung","des","Menschlichen","Nichts","verherrlichte","Größe","Gottes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,42],[43,49],[50,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,42],[43,49],[50,63],[64,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271599769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3712,"date":1727,"orig":"Auf das Neu-Jahr 1725.","norm":"Auf das Neujahr 1725.","orig_tok":["Auf","das","Neu-Jahr","1725","."],"norm_tok":["Auf","das","Neujahr","1725."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4120001792907715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3713,"date":1727,"orig":"Es drehet ſich nunmehr der Erden ſtarre Flaͤche, Die von der Qvell des Lichts bisher gewichen war, Der Sonne wieder zu.","norm":"Es drehet sich nunmehr der Erden starre Fläche, die von der Quell des Lichts bisher gewichen war, der Sonne wieder zu.","orig_tok":["Es","drehet","ſich","nunmehr","der","Erden","ſtarre","Flaͤche",",","Die","von","der","Qvell","des","Lichts","bisher","gewichen","war",",","Der","Sonne","wieder","zu","."],"norm_tok":["Es","drehet","sich","nunmehr","der","Erden","starre","Fläche",",","die","von","der","Quell","des","Lichts","bisher","gewichen","war",",","der","Sonne","wieder","zu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904300212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3714,"date":1727,"orig":"Es faͤngt ein Neues Jahr, GOtt gebe gluͤcklich! an.","norm":"Es fängt ein Neues Jahr, Gott gebe glücklich! an.","orig_tok":["Es","faͤngt","ein","Neues","Jahr",",","GOtt","gebe","gluͤcklich","!","an","."],"norm_tok":["Es","fängt","ein","Neues","Jahr",",","Gott","gebe","glücklich","!","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,46],[46,47],[48,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,34],[35,44],[44,45],[46,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5721001625061035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3715,"date":1727,"orig":"Jch denke, ſchreib’ und ſpreche Mit Luſt zu dieſer Zeit von Deſſen Wunder-Macht, Der aller Himmel Heer aus Nichts hervor gebracht, Der ſie beweg’t, beleb’t, verſorg’t, erhaͤlt, regieret, Der ſie unwandelbar, in ſtiller Majeſtaͤt, Jn einer regen Ruh’ und ſolcher Ordnung fuͤhret; Daß keines, um ein Har, aus ſeinen Schranken geht.","norm":"Ich denke, schreibe und spreche mit Lust zu dieser Zeit von dessen Wundermacht, der aller Himmel Heer aus Nichts hervorgebracht, der sie bewegt, belebt, versorgt, erhält, regieret, der sie unwandelbar, in stiller Majestät, in einer regen Ruhe und solcher Ordnung führt; dass keines, um ein Har, aus seinen Schranken geht.","orig_tok":["Jch","denke",",","ſchreib’","und","ſpreche","Mit","Luſt","zu","dieſer","Zeit","von","Deſſen","Wunder-Macht",",","Der","aller","Himmel","Heer","aus","Nichts","hervor","gebracht",",","Der","ſie","beweg’t",",","beleb’t",",","verſorg’t",",","erhaͤlt",",","regieret",",","Der","ſie","unwandelbar",",","in","ſtiller","Majeſtaͤt",",","Jn","einer","regen","Ruh’","und","ſolcher","Ordnung","fuͤhret",";","Daß","keines",",","um","ein","Har",",","aus","ſeinen","Schranken","geht","."],"norm_tok":["Ich","denke",",","schreibe","und","spreche","mit","Lust","zu","dieser","Zeit","von","dessen","Wundermacht",",","der","aller","Himmel","Heer","aus","Nichts","hervorgebracht",",","der","sie","bewegt",",","belebt",",","versorgt",",","erhält",",","regieret",",","der","sie","unwandelbar",",","in","stiller","Majestät",",","in","einer","regen","Ruhe","und","solcher","Ordnung","führt",";","dass","keines",",","um","ein","Har",",","aus","seinen","Schranken","geht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,146],[146,147],[148,155],[155,156],[157,166],[166,167],[168,175],[175,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,206],[206,207],[208,210],[211,218],[219,228],[228,229],[230,232],[233,238],[239,244],[245,249],[250,253],[254,261],[262,269],[270,277],[277,278],[279,282],[283,289],[289,290],[291,293],[294,297],[298,301],[301,302],[303,306],[307,313],[314,323],[324,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,151],[151,152],[153,161],[161,162],[163,169],[169,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,200],[200,201],[202,204],[205,212],[213,221],[221,222],[223,225],[226,231],[232,237],[238,242],[243,246],[247,254],[255,262],[263,268],[268,269],[270,274],[275,281],[281,282],[283,285],[286,289],[290,293],[293,294],[295,298],[299,305],[306,315],[316,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3716,"date":1727,"orig":"Die Ordnung, voller Macht und Weiſheit, zwinget mich, Die Ordnungen, die auch im Jrdiſchen ſich weiſen, Mit Demuts-voller Luſt zu loben und zu preiſen, Als welche gar zu hoch und zu verwunderlich.","norm":"Die Ordnung, voller Macht und Weisheit, zwinget mich, die Ordnungen, die auch im Irdischen sich weisen, mit Demuts-voller Lust zu loben und zu preisen, als welche gar zu hoch und zu verwunderlich.","orig_tok":["Die","Ordnung",",","voller","Macht","und","Weiſheit",",","zwinget","mich",",","Die","Ordnungen",",","die","auch","im","Jrdiſchen","ſich","weiſen",",","Mit","Demuts-voller","Luſt","zu","loben","und","zu","preiſen",",","Als","welche","gar","zu","hoch","und","zu","verwunderlich","."],"norm_tok":["Die","Ordnung",",","voller","Macht","und","Weisheit",",","zwinget","mich",",","die","Ordnungen",",","die","auch","im","Irdischen","sich","weisen",",","mit","Demuts-voller","Lust","zu","loben","und","zu","preisen",",","als","welche","gar","zu","hoch","und","zu","verwunderlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,181],[182,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,181],[182,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.430200099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3717,"date":1727,"orig":"Unendlich-groſſer GOtt und Schoͤpfer, HErr der Tage, Du Kreis und Mittel-Punct der Zeit!","norm":"Unendlich-großer Gott und Schöpfer, Herr der Tage, Du Kreis und Mittelpunkt der Zeit!","orig_tok":["Unendlich-groſſer","GOtt","und","Schoͤpfer",",","HErr","der","Tage",",","Du","Kreis","und","Mittel-Punct","der","Zeit","!"],"norm_tok":["Unendlich-großer","Gott","und","Schöpfer",",","Herr","der","Tage",",","Du","Kreis","und","Mittelpunkt","der","Zeit","!"],"orig_spans":[[0,17],[18,22],[23,26],[27,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,78],[79,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,16],[17,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.655700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3718,"date":1727,"orig":"Du hell- und dunk’le Qvell der tiefen Ewigkeit, Vernimm mit Vater-Huld, was ich, Dein Kind, Von Deinen lieblichen und weiſen Wegen ſage, Die unerforſchlich zwar und unbegreiflich ſind, Die ſich vom Menſchlichen Verſtande zwar nicht faſſen, Und nicht ergruͤblen; nein, nur bloß bewundern, laſſen.","norm":"Du hell- und dunkle Quell der tiefen Ewigkeit, Vernimm mit Vaterhuld, was ich, Dein Kind, von Deinen lieblichen und weisen Wegen sage, die unerforschlich zwar und unbegreiflich sind, die sich vom Menschlichen Verstande zwar nicht fassen, und nicht ergrüble; nein, nur bloß bewundern, lassen.","orig_tok":["Du","hell-","und","dunk’le","Qvell","der","tiefen","Ewigkeit",",","Vernimm","mit","Vater-Huld",",","was","ich",",","Dein","Kind",",","Von","Deinen","lieblichen","und","weiſen","Wegen","ſage",",","Die","unerforſchlich","zwar","und","unbegreiflich","ſind",",","Die","ſich","vom","Menſchlichen","Verſtande","zwar","nicht","faſſen",",","Und","nicht","ergruͤblen",";","nein",",","nur","bloß","bewundern",",","laſſen","."],"norm_tok":["Du","hell-","und","dunkle","Quell","der","tiefen","Ewigkeit",",","Vernimm","mit","Vaterhuld",",","was","ich",",","Dein","Kind",",","von","Deinen","lieblichen","und","weisen","Wegen","sage",",","die","unerforschlich","zwar","und","unbegreiflich","sind",",","die","sich","vom","Menschlichen","Verstande","zwar","nicht","fassen",",","und","nicht","ergrüble",";","nein",",","nur","bloß","bewundern",",","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,155],[156,160],[161,164],[165,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,210],[211,220],[221,225],[226,231],[232,238],[238,239],[240,243],[244,249],[250,260],[260,261],[262,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,286],[286,287],[288,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,153],[154,158],[159,162],[163,176],[177,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,208],[209,218],[219,223],[224,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,247],[248,256],[256,257],[258,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,282],[282,283],[284,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027599811553955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3719,"date":1727,"orig":"Mich treibet meine Pflicht, mit Andacht nachzudenken, Ob nicht der Menſchliche Verſtand dahin zu lenken, Daß er ohn Wider-Sinn und Murren faſſen lerne, Wie es von Billigkeit und Recht ſich nicht entferne, Ob man gleich oftmals ſieht, daß es in dieſer Welt Den Boͤſen meiſtens gut, den Frommen uͤbel, gehe; Wie gottlos folglich ſey, wenn mancher gar daher Erbaͤrmlich folgern will, als wenn kein GOtt nicht waͤr, Daß alles auf der Welt bloß durch ein Ungefehr, Daß nichts durch GOttes Macht und weiſen Raht, geſchehe.","norm":"Mich treibet meine Pflicht, mit Andacht nachzudenken, ob nicht der menschliche Verstand dahin zu lenken, dass er ohne Widersinn und Murren fassen lerne, wie es von Billigkeit und Recht sich nicht entferne, Ob man gleich oftmals sieht, dass es in dieser Welt den Bösen meistens gut, den Frommen übel, gehe; wie gottlos folglich sei, wenn mancher gar daher Erbärmlich folgern will, als wenn kein Gott nicht wäre, dass alles auf der Welt bloß durch ein ungefähr, dass nichts durch Gottes Macht und weisen Rat, geschehe.","orig_tok":["Mich","treibet","meine","Pflicht",",","mit","Andacht","nachzudenken",",","Ob","nicht","der","Menſchliche","Verſtand","dahin","zu","lenken",",","Daß","er","ohn","Wider-Sinn","und","Murren","faſſen","lerne",",","Wie","es","von","Billigkeit","und","Recht","ſich","nicht","entferne",",","Ob","man","gleich","oftmals","ſieht",",","daß","es","in","dieſer","Welt","Den","Boͤſen","meiſtens","gut",",","den","Frommen","uͤbel",",","gehe",";","Wie","gottlos","folglich","ſey",",","wenn","mancher","gar","daher","Erbaͤrmlich","folgern","will",",","als","wenn","kein","GOtt","nicht","waͤr",",","Daß","alles","auf","der","Welt","bloß","durch","ein","Ungefehr",",","Daß","nichts","durch","GOttes","Macht","und","weiſen","Raht",",","geſchehe","."],"norm_tok":["Mich","treibet","meine","Pflicht",",","mit","Andacht","nachzudenken",",","ob","nicht","der","menschliche","Verstand","dahin","zu","lenken",",","dass","er","ohne","Widersinn","und","Murren","fassen","lerne",",","wie","es","von","Billigkeit","und","Recht","sich","nicht","entferne",",","Ob","man","gleich","oftmals","sieht",",","dass","es","in","dieser","Welt","den","Bösen","meistens","gut",",","den","Frommen","übel",",","gehe",";","wie","gottlos","folglich","sei",",","wenn","mancher","gar","daher","Erbärmlich","folgern","will",",","als","wenn","kein","Gott","nicht","wäre",",","dass","alles","auf","der","Welt","bloß","durch","ein","ungefähr",",","dass","nichts","durch","Gottes","Macht","und","weisen","Rat",",","geschehe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,78],[79,87],[88,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,126],[127,130],[131,137],[138,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,194],[195,203],[203,204],[205,207],[208,211],[212,218],[219,226],[227,232],[232,233],[234,237],[238,240],[241,243],[244,250],[251,255],[256,259],[260,266],[267,275],[276,279],[279,280],[281,284],[285,292],[293,298],[298,299],[300,304],[304,305],[306,309],[310,317],[318,326],[327,330],[330,331],[332,336],[337,344],[345,348],[349,354],[355,366],[367,374],[375,379],[379,380],[381,384],[385,389],[390,394],[395,399],[400,405],[406,410],[410,411],[412,415],[416,421],[422,425],[426,429],[430,434],[435,439],[440,445],[446,449],[450,458],[458,459],[460,463],[464,470],[471,476],[477,483],[484,489],[490,493],[494,500],[501,505],[505,506],[507,515],[515,516]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,78],[79,87],[88,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,117],[118,127],[128,131],[132,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,195],[196,204],[204,205],[206,208],[209,212],[213,219],[220,227],[228,233],[233,234],[235,239],[240,242],[243,245],[246,252],[253,257],[258,261],[262,267],[268,276],[277,280],[280,281],[282,285],[286,293],[294,298],[298,299],[300,304],[304,305],[306,309],[310,317],[318,326],[327,330],[330,331],[332,336],[337,344],[345,348],[349,354],[355,365],[366,373],[374,378],[378,379],[380,383],[384,388],[389,393],[394,398],[399,404],[405,409],[409,410],[411,415],[416,421],[422,425],[426,429],[430,434],[435,439],[440,445],[446,449],[450,458],[458,459],[460,464],[465,471],[472,477],[478,484],[485,490],[491,494],[495,501],[502,505],[505,506],[507,515],[515,516]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.845399856567383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3720,"date":1727,"orig":"Wenn mancher alſo denkt: Wie geh’ts auf Erden zu?","norm":"Wenn mancher also denkt: Wie geh'ts auf Erden zu?","orig_tok":["Wenn","mancher","alſo","denkt",":","Wie","geh’ts","auf","Erden","zu","?"],"norm_tok":["Wenn","mancher","also","denkt",":","Wie","geh'ts","auf","Erden","zu","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.336900234222412} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3721,"date":1727,"orig":"Betrug und Boſheit herrſch’t, die Tugend wird gedruͤcket.","norm":"Betrug und Bosheit herrscht, die Tugend wird gedrückt.","orig_tok":["Betrug","und","Boſheit","herrſch’t",",","die","Tugend","wird","gedruͤcket","."],"norm_tok":["Betrug","und","Bosheit","herrscht",",","die","Tugend","wird","gedrückt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311699867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3722,"date":1727,"orig":"Wenn ſich die Froͤmmigkeit als Sclavinn, ohne Ruh, Mit trocknem Brodt kaum lab’t, mit Waſſer kaum erqvicket; So ſchwimm’t die Tyranney in einem Wolluſt-Meer, Geſegnet und gekroͤn’t mit Reichtum und mit Ehr’.","norm":"Wenn sich die Frömmigkeit als Sklavin, ohne Ruhe, mit trockenem Brot kaum labt, mit Wasser kaum erquicket; so schwimmt die Tyrannei in einem Wollustmeer, gesegnet und gekrönt mit Reichtum und mit Ehre.","orig_tok":["Wenn","ſich","die","Froͤmmigkeit","als","Sclavinn",",","ohne","Ruh",",","Mit","trocknem","Brodt","kaum","lab’t",",","mit","Waſſer","kaum","erqvicket",";","So","ſchwimm’t","die","Tyranney","in","einem","Wolluſt-Meer",",","Geſegnet","und","gekroͤn’t","mit","Reichtum","und","mit","Ehr’","."],"norm_tok":["Wenn","sich","die","Frömmigkeit","als","Sklavin",",","ohne","Ruhe",",","mit","trockenem","Brot","kaum","labt",",","mit","Wasser","kaum","erquicket",";","so","schwimmt","die","Tyrannei","in","einem","Wollustmeer",",","gesegnet","und","gekrönt","mit","Reichtum","und","mit","Ehre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,107],[107,108],[109,111],[112,121],[122,125],[126,134],[135,137],[138,143],[144,156],[156,157],[158,166],[167,170],[171,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,201],[202,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,105],[105,106],[107,109],[110,118],[119,122],[123,131],[132,134],[135,140],[141,152],[152,153],[154,162],[163,166],[167,174],[175,178],[179,187],[188,191],[192,195],[196,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.417900085449219} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3723,"date":1727,"orig":"Jſt nicht das Geld Unwiderſprechlich itzt ein Herr, ein Gott der Welt?","norm":"Ist nicht das Geld Unwidersprechlich jetzt ein Herr, ein Gott der Welt?","orig_tok":["Jſt","nicht","das","Geld","Unwiderſprechlich","itzt","ein","Herr",",","ein","Gott","der","Welt","?"],"norm_tok":["Ist","nicht","das","Geld","Unwidersprechlich","jetzt","ein","Herr",",","ein","Gott","der","Welt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,36],[37,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,36],[37,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454699993133545} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3724,"date":1727,"orig":"Die Armut iſt allein, kein Laſter, eine Schande.","norm":"Die Armut ist allein, kein Laster, eine Schande.","orig_tok":["Die","Armut","iſt","allein",",","kein","Laſter",",","eine","Schande","."],"norm_tok":["Die","Armut","ist","allein",",","kein","Laster",",","eine","Schande","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275199890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3725,"date":1727,"orig":"T .., der der groͤſte Schelm und Dieb im ganzen Lande, Regiert des Fuͤrſten Hof.","norm":"T .., der der größte Schelm und Dieb im ganzen Lande, regiert des Fürsten Hof.","orig_tok":["T","..",",","der","der","groͤſte","Schelm","und","Dieb","im","ganzen","Lande",",","Regiert","des","Fuͤrſten","Hof","."],"norm_tok":["T","..",",","der","der","größte","Schelm","und","Dieb","im","ganzen","Lande",",","regiert","des","Fürsten","Hof","."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,73],[74,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454699993133545} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3726,"date":1727,"orig":"Er druͤck’t, er preſſ’t, er plag’t, Was fromm und redlich iſt.","norm":"Er drückt, er presst, er plagt, was fromm und redlich ist.","orig_tok":["Er","druͤck’t",",","er","preſſ’t",",","er","plag’t",",","Was","fromm","und","redlich","iſt","."],"norm_tok":["Er","drückt",",","er","presst",",","er","plagt",",","was","fromm","und","redlich","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,23],[23,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.039899826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3727,"date":1727,"orig":"Er qvaͤlet, er verjag’t Das, was nicht laſterhaft.","norm":"Er quälet, er verjagt Das, was nicht lasterhaft.","orig_tok":["Er","qvaͤlet",",","er","verjag’t","Das",",","was","nicht","laſterhaft","."],"norm_tok":["Er","quälet",",","er","verjagt","Das",",","was","nicht","lasterhaft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,14],[15,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.177700042724609} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3728,"date":1727,"orig":"Berauben, Blut-vergieſſen, Jſt ihm ein Kinder-Spiel.","norm":"Berauben, Blutvergießen, ist ihm ein Kinder-Spiel.","orig_tok":["Berauben",",","Blut-vergieſſen",",","Jſt","ihm","ein","Kinder-Spiel","."],"norm_tok":["Berauben",",","Blutvergießen",",","ist","ihm","ein","Kinder-Spiel","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.16319990158081} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3729,"date":1727,"orig":"Der Wittwen Thraͤnen flieſſen Vergebens uͤber ihn.","norm":"Der Witwen Tränen fließen Vergebens über ihn.","orig_tok":["Der","Wittwen","Thraͤnen","flieſſen","Vergebens","uͤber","ihn","."],"norm_tok":["Der","Witwen","Tränen","fließen","Vergebens","über","ihn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,39],[40,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,35],[36,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.247399806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3730,"date":1727,"orig":"Der Unterthanen Schweiß Bethaut und duͤngt ſein Feld.","norm":"Der Untertanen Schweiß Betaut und düngt sein Feld.","orig_tok":["Der","Unterthanen","Schweiß","Bethaut","und","duͤngt","ſein","Feld","."],"norm_tok":["Der","Untertanen","Schweiß","Betaut","und","düngt","sein","Feld","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.486499786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3731,"date":1727,"orig":"Jhr aͤngſtlich-bitt’rer Fleiß, Jhr Hunger naͤhret ihn Wit Kummer-vollem Weh und taͤglichem Bemuͤhn.","norm":"Ihr ängstlich-bitterer Fleiß, Ihr Hunger nähret ihn Mit Kummer-vollem Weh und täglichem Bemühen.","orig_tok":["Jhr","aͤngſtlich-bitt’rer","Fleiß",",","Jhr","Hunger","naͤhret","ihn","Wit","Kummer-vollem","Weh","und","taͤglichem","Bemuͤhn","."],"norm_tok":["Ihr","ängstlich-bitterer","Fleiß",",","Ihr","Hunger","nähret","ihn","Mit","Kummer-vollem","Weh","und","täglichem","Bemühen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,69],[70,73],[74,77],[78,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497499942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3732,"date":1727,"orig":"Sein Fuͤrſt glaubt der verdammten Lehre, Die T … ihm beygebracht, als wenn auf dieſer Welt Das Volk allein des Fuͤrſten halber waͤre; Nicht aber, wie es ſich doch in der That verhaͤlt, Daß jeder Fuͤrſt der Unterthanen wegen Sein Amt empfangen hab’.","norm":"Sein Fürst glaubt der verdammten Lehre, die T … ihm beigebracht, als wenn auf dieser Welt das Volk allein des Fürsten halber wäre; nicht aber, wie es sich doch in der Tat verhält, dass jeder Fürst der Untertanen wegen Sein Amt empfangen habe.","orig_tok":["Sein","Fuͤrſt","glaubt","der","verdammten","Lehre",",","Die","T","…","ihm","beygebracht",",","als","wenn","auf","dieſer","Welt","Das","Volk","allein","des","Fuͤrſten","halber","waͤre",";","Nicht","aber",",","wie","es","ſich","doch","in","der","That","verhaͤlt",",","Daß","jeder","Fuͤrſt","der","Unterthanen","wegen","Sein","Amt","empfangen","hab’","."],"norm_tok":["Sein","Fürst","glaubt","der","verdammten","Lehre",",","die","T","…","ihm","beigebracht",",","als","wenn","auf","dieser","Welt","das","Volk","allein","des","Fürsten","halber","wäre",";","nicht","aber",",","wie","es","sich","doch","in","der","Tat","verhält",",","dass","jeder","Fürst","der","Untertanen","wegen","Sein","Amt","empfangen","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,46],[47,48],[49,52],[53,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,110],[111,119],[120,126],[127,132],[132,133],[134,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,201],[202,205],[206,217],[218,223],[224,228],[229,232],[233,242],[243,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,45],[46,47],[48,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,105],[106,109],[110,117],[118,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,154],[155,159],[160,162],[163,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,184],[185,190],[191,196],[197,200],[201,211],[212,217],[218,222],[223,226],[227,236],[237,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3733,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte nur allein Sein Fuͤrſt auf dieſer Welt die Teufels Meynung hegen!","norm":"Ach möchte nur allein Sein Fürst auf dieser Welt die Teufels Meinung hegen!","orig_tok":["Ach","moͤgte","nur","allein","Sein","Fuͤrſt","auf","dieſer","Welt","die","Teufels","Meynung","hegen","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","nur","allein","Sein","Fürst","auf","dieser","Welt","die","Teufels","Meinung","hegen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.259600162506103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3734,"date":1727,"orig":"So aber iſt die Lehr’ anitzt faſt allgemein; Und dieſes iſt die Qvell, woraus ein Jammer-Meer Auf alle Menſchen flieſſt.","norm":"So aber ist die Lehre anjetzt fast allgemein; und dieses ist die Quell, woraus ein Jammermeer auf alle Menschen fließt.","orig_tok":["So","aber","iſt","die","Lehr’","anitzt","faſt","allgemein",";","Und","dieſes","iſt","die","Qvell",",","woraus","ein","Jammer-Meer","Auf","alle","Menſchen","flieſſt","."],"norm_tok":["So","aber","ist","die","Lehre","anjetzt","fast","allgemein",";","und","dieses","ist","die","Quell",",","woraus","ein","Jammermeer","auf","alle","Menschen","fließt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,77],[78,81],[82,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.952600002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3735,"date":1727,"orig":"Koͤnnt’ es nun aͤrger gehen, Und wuͤrd’ auf dieſer Welt mehr Frevel faſt geſchehen, Mehr Ungerechtigkeit, wenn durch ein Ungefehr Die Welt regieret wuͤrd’?","norm":"Könnte es nun ärger gehen, und würde auf dieser Welt mehr Frevel fast geschehen, mehr Ungerechtigkeit, wenn durch ein ungefähr die Welt regieret würde?","orig_tok":["Koͤnnt’","es","nun","aͤrger","gehen",",","Und","wuͤrd’","auf","dieſer","Welt","mehr","Frevel","faſt","geſchehen",",","Mehr","Ungerechtigkeit",",","wenn","durch","ein","Ungefehr","Die","Welt","regieret","wuͤrd’","?"],"norm_tok":["Könnte","es","nun","ärger","gehen",",","und","würde","auf","dieser","Welt","mehr","Frevel","fast","geschehen",",","mehr","Ungerechtigkeit",",","wenn","durch","ein","ungefähr","die","Welt","regieret","würde","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,55],[56,60],[61,67],[68,72],[73,82],[82,83],[84,88],[89,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,120],[121,129],[130,133],[134,138],[139,147],[148,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,69],[70,79],[79,80],[81,85],[86,101],[101,102],[103,107],[108,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,135],[136,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235400199890137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3736,"date":1727,"orig":"Jch muß noch etwas ſagen Von Ungluͤcks-Faͤllen ſonſt und unverſeh’nen Plagen:","norm":"Ich muss noch etwas sagen von Unglücksfällen sonst und unversehenen Plagen:","orig_tok":["Jch","muß","noch","etwas","ſagen","Von","Ungluͤcks-Faͤllen","ſonſt","und","unverſeh’nen","Plagen",":"],"norm_tok":["Ich","muss","noch","etwas","sagen","von","Unglücksfällen","sonst","und","unversehenen","Plagen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,46],[47,52],[53,56],[57,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,44],[45,50],[51,54],[55,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.813000202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3737,"date":1727,"orig":"Wie ſehr betruͤb’t uns nicht der Elementen Wut!","norm":"Wie sehr betrübt uns nicht der Elementen Wut!","orig_tok":["Wie","ſehr","betruͤb’t","uns","nicht","der","Elementen","Wut","!"],"norm_tok":["Wie","sehr","betrübt","uns","nicht","der","Elementen","Wut","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.796000003814697} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3738,"date":1727,"orig":"Wie grauſam ſtuͤrzet oft die raͤuberiſche Flut Uns in den Armuhts-Pful?","norm":"Wie grausam stürzet oft die räuberische Flut uns in den Armuhts-Pful?","orig_tok":["Wie","grauſam","ſtuͤrzet","oft","die","raͤuberiſche","Flut","Uns","in","den","Armuhts-Pful","?"],"norm_tok":["Wie","grausam","stürzet","oft","die","räuberische","Flut","uns","in","den","Armuhts-Pful","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,57],[58,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,39],[40,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6381001472473145} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3739,"date":1727,"orig":"Friſſt Hunger, Peſt und Brand Nicht oft ein ganzes Land?","norm":"Frisst Hunger, Pest und Brand nicht oft ein ganzes Land?","orig_tok":["Friſſt","Hunger",",","Peſt","und","Brand","Nicht","oft","ein","ganzes","Land","?"],"norm_tok":["Frisst","Hunger",",","Pest","und","Brand","nicht","oft","ein","ganzes","Land","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321100234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3740,"date":1727,"orig":"Wie mancher iſt wol eh’ als wie ein Dieb gehangen, Der keinen Diebſtal je begangen, Und deſſen Unſchuld erſt, nachdem ſie umgebracht, Ans Licht gekommen iſt!","norm":"Wie mancher ist wohl ehe als wie ein Dieb gehangen, der keinen Diebstahl je begangen, und dessen Unschuld erst, nachdem sie umgebracht, ans Licht gekommen ist!","orig_tok":["Wie","mancher","iſt","wol","eh’","als","wie","ein","Dieb","gehangen",",","Der","keinen","Diebſtal","je","begangen",",","Und","deſſen","Unſchuld","erſt",",","nachdem","ſie","umgebracht",",","Ans","Licht","gekommen","iſt","!"],"norm_tok":["Wie","mancher","ist","wohl","ehe","als","wie","ein","Dieb","gehangen",",","der","keinen","Diebstahl","je","begangen",",","und","dessen","Unschuld","erst",",","nachdem","sie","umgebracht",",","ans","Licht","gekommen","ist","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,103],[104,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,152],[153,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,105],[106,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,154],[155,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.171599864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3741,"date":1727,"orig":"Vergieſſt des Krieges Wut Nicht ſonder Unterſchied unſchuld- und ſchuldigs Blut?","norm":"Vergießt des Krieges Wut nicht sonder Unterschied unschuld- und schuldiges Blut?","orig_tok":["Vergieſſt","des","Krieges","Wut","Nicht","ſonder","Unterſchied","unſchuld-","und","ſchuldigs","Blut","?"],"norm_tok":["Vergießt","des","Krieges","Wut","nicht","sonder","Unterschied","unschuld-","und","schuldiges","Blut","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,50],[51,60],[61,64],[65,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,49],[50,59],[60,63],[64,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.740799903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3742,"date":1727,"orig":"Koͤnnt’ es faſt aͤrger gehn, wenn durch ein Ungeſehr Der Kreis der Welt regieret waͤr!","norm":"Könnte es fast ärger gehen, wenn durch ein Ungesehr der Kreis der Welt regieret wäre!","orig_tok":["Koͤnnt’","es","faſt","aͤrger","gehn",",","wenn","durch","ein","Ungeſehr","Der","Kreis","der","Welt","regieret","waͤr","!"],"norm_tok":["Könnte","es","fast","ärger","gehen",",","wenn","durch","ein","Ungesehr","der","Kreis","der","Welt","regieret","wäre","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.960700035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3743,"date":1727,"orig":"Deßgleichen Urteil wird ja, leider! oft gefaͤllt, Und weil ſo gar oft fromme Selen Sich mit ſo leidigen Gedanken qvaͤlen; Hab’ ich mir itzo vorgeſtellt, Und neme die Gelegenheit, Um meinen GOtt zu preiſen, Die Uebereilungen und Ungerechtigkeit Von ſolchen Schluͤſſen klar zu weiſen.","norm":"Desgleichen Urteil wird ja, leider! oft gefällt, und weil so gar oft fromme Seelen sich mit so leidigen Gedanken quälen; Habe ich mir jetzt vorgestellt, und nehme die Gelegenheit, um meinen Gott zu preisen, die Übereilungen und Ungerechtigkeit von solchen Schlüssen klar zu weisen.","orig_tok":["Deßgleichen","Urteil","wird","ja",",","leider","!","oft","gefaͤllt",",","Und","weil","ſo","gar","oft","fromme","Selen","Sich","mit","ſo","leidigen","Gedanken","qvaͤlen",";","Hab’","ich","mir","itzo","vorgeſtellt",",","Und","neme","die","Gelegenheit",",","Um","meinen","GOtt","zu","preiſen",",","Die","Uebereilungen","und","Ungerechtigkeit","Von","ſolchen","Schluͤſſen","klar","zu","weiſen","."],"norm_tok":["Desgleichen","Urteil","wird","ja",",","leider","!","oft","gefällt",",","und","weil","so","gar","oft","fromme","Seelen","sich","mit","so","leidigen","Gedanken","quälen",";","Habe","ich","mir","jetzt","vorgestellt",",","und","nehme","die","Gelegenheit",",","um","meinen","Gott","zu","preisen",",","die","Übereilungen","und","Ungerechtigkeit","von","solchen","Schlüssen","klar","zu","weisen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,23],[24,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,103],[104,112],[113,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,177],[177,178],[179,181],[182,188],[189,193],[194,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,223],[224,227],[228,243],[244,247],[248,255],[256,266],[267,271],[272,274],[275,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,23],[24,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,103],[104,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,178],[178,179],[180,182],[183,189],[190,194],[195,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,223],[224,227],[228,243],[244,247],[248,255],[256,265],[266,270],[271,273],[274,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.058599948883057} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3744,"date":1727,"orig":"Um nun zu dieſem Zweck am ſicherſten zu kommen, Hab’ ich fuͤr dieſes mal mir vorgenommen, Zuerſt der Menſchen Nichts in Demut einzuſehn, Weil aus dem eit’len Stolz und aufgeblaſ’nen Weſen Die ungerechten Schluͤſſ’ und Folgen meiſt entſtehn, Ob waͤren viele Ding, die auf der Welt geſchehn, Hart, grauſam, ungerecht.","norm":"Um nun zu diesem Zweck am sichersten zu kommen, Habe ich für dieses Mal mir vorgenommen, zuerst der Menschen nichts in Demut einzusehen, weil aus dem eitlen Stolz und aufgeblasenen Wesen die ungerechten Schluss und Folgen meist entstehen, ob wären viele Ding, die auf der Welt geschehen, hart, grausam, ungerecht.","orig_tok":["Um","nun","zu","dieſem","Zweck","am","ſicherſten","zu","kommen",",","Hab’","ich","fuͤr","dieſes","mal","mir","vorgenommen",",","Zuerſt","der","Menſchen","Nichts","in","Demut","einzuſehn",",","Weil","aus","dem","eit’len","Stolz","und","aufgeblaſ’nen","Weſen","Die","ungerechten","Schluͤſſ","’","und","Folgen","meiſt","entſtehn",",","Ob","waͤren","viele","Ding",",","die","auf","der","Welt","geſchehn",",","Hart",",","grauſam",",","ungerecht","."],"norm_tok":["Um","nun","zu","diesem","Zweck","am","sichersten","zu","kommen",",","Habe","ich","für","dieses","Mal","mir","vorgenommen",",","zuerst","der","Menschen","nichts","in","Demut","einzusehen",",","weil","aus","dem","eitlen","Stolz","und","aufgeblasenen","Wesen","die","ungerechten","Schluss","und","Folgen","meist","entstehen",",","ob","wären","viele","Ding",",","die","auf","der","Welt","geschehen",",","hart",",","grausam",",","ungerecht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,36],[37,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,109],[110,116],[117,119],[120,125],[126,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,163],[164,167],[168,181],[182,187],[188,191],[192,203],[204,212],[212,213],[214,217],[218,224],[225,230],[231,239],[239,240],[241,243],[244,250],[251,256],[257,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,274],[275,279],[280,288],[288,289],[290,294],[294,295],[296,303],[303,304],[305,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,36],[37,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,108],[109,115],[116,118],[119,124],[125,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,162],[163,166],[167,180],[181,186],[187,190],[191,202],[203,210],[211,214],[215,221],[222,227],[228,237],[237,238],[239,241],[242,247],[248,253],[254,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,271],[272,276],[277,286],[286,287],[288,292],[292,293],[294,301],[301,302],[303,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,null],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020899772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3745,"date":1727,"orig":"Ach moͤgten, die es leſen, Von dieſer Wahrheit doch recht uͤberzeuget ſeyn!","norm":"Ach möchten, die es lesen, von dieser Wahrheit doch recht überzeugt sein!","orig_tok":["Ach","moͤgten",",","die","es","leſen",",","Von","dieſer","Wahrheit","doch","recht","uͤberzeuget","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","möchten",",","die","es","lesen",",","von","dieser","Wahrheit","doch","recht","überzeugt","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,51],[52,57],[58,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,51],[52,57],[58,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048099994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3746,"date":1727,"orig":"So wuͤrden ſie von mancher Selen-Pein, Die ſie mit Schwermut plag’t, verhoffentlich geneſen.","norm":"So würden sie von mancher Selen-Pein, die sie mit Schwermut plagt, verhoffentlich genesen.","orig_tok":["So","wuͤrden","ſie","von","mancher","Selen-Pein",",","Die","ſie","mit","Schwermut","plag’t",",","verhoffentlich","geneſen","."],"norm_tok":["So","würden","sie","von","mancher","Selen-Pein",",","die","sie","mit","Schwermut","plagt",",","verhoffentlich","genesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,67],[67,68],[69,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,59],[60,65],[65,66],[67,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.929800033569336} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3747,"date":1727,"orig":"Das Laſter, ſo vorhin den Engel Luciſer Beſeſſen und gefaͤllt; der Stolz, der Adam ſtuͤrzte, Da er ſich wuͤrdig hielt, zu ſeyn, wie GOtt der HErr, Wodurch er Eden miſſt’, und ſich das Leben kuͤrzte, Herrſch’t noch in unſ’rer Bruſt, ſteckt noch in unſern Luͤſten.","norm":"Das Laster, so vorhin den Engel Luciser besessen und gefällt; der Stolz, der Adam stürzte, da er sich würdig hielt, zu sein, wie Gott der Herr, wodurch er Eden misst, und sich das Leben kürzte, herrscht noch in unserer Brust, steckt noch in unseren Lüsten.","orig_tok":["Das","Laſter",",","ſo","vorhin","den","Engel","Luciſer","Beſeſſen","und","gefaͤllt",";","der","Stolz",",","der","Adam","ſtuͤrzte",",","Da","er","ſich","wuͤrdig","hielt",",","zu","ſeyn",",","wie","GOtt","der","HErr",",","Wodurch","er","Eden","miſſt’",",","und","ſich","das","Leben","kuͤrzte",",","Herrſch’t","noch","in","unſ’rer","Bruſt",",","ſteckt","noch","in","unſern","Luͤſten","."],"norm_tok":["Das","Laster",",","so","vorhin","den","Engel","Luciser","besessen","und","gefällt",";","der","Stolz",",","der","Adam","stürzte",",","da","er","sich","würdig","hielt",",","zu","sein",",","wie","Gott","der","Herr",",","wodurch","er","Eden","misst",",","und","sich","das","Leben","kürzte",",","herrscht","noch","in","unserer","Brust",",","steckt","noch","in","unseren","Lüsten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,48],[49,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,91],[91,92],[93,95],[96,98],[99,103],[104,111],[112,117],[117,118],[119,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,145],[145,146],[147,154],[155,157],[158,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,183],[184,189],[190,197],[197,198],[199,208],[209,213],[214,216],[217,224],[225,230],[230,231],[232,238],[239,243],[244,246],[247,253],[254,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,48],[49,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,89],[89,90],[91,93],[94,96],[97,101],[102,108],[109,114],[114,115],[116,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,151],[152,154],[155,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,192],[192,193],[194,202],[203,207],[208,210],[211,218],[219,224],[224,225],[226,232],[233,237],[238,240],[241,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281300067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3748,"date":1727,"orig":"Wir fuͤhren uns im ganzen Lebens-Lauf Wahrhaftig faſt nicht anders auf, Als haͤtte GOtt, beym Regiment der Welt, Uns Jhm zur Huͤlfe zugeſellt; Als wenn wir beſſer faſt, wie GOtt, zu herrſchen wuͤſten.","norm":"Wir führen uns im ganzen Lebens-Lauf wahrhaftig fast nicht anders auf, als hätte Gott, beim Regiment der Welt, uns ihm zur Hilfe zugesellt; als wenn wir besser fast, wie Gott, zu herrschen wüssten.","orig_tok":["Wir","fuͤhren","uns","im","ganzen","Lebens-Lauf","Wahrhaftig","faſt","nicht","anders","auf",",","Als","haͤtte","GOtt",",","beym","Regiment","der","Welt",",","Uns","Jhm","zur","Huͤlfe","zugeſellt",";","Als","wenn","wir","beſſer","faſt",",","wie","GOtt",",","zu","herrſchen","wuͤſten","."],"norm_tok":["Wir","führen","uns","im","ganzen","Lebens-Lauf","wahrhaftig","fast","nicht","anders","auf",",","als","hätte","Gott",",","beim","Regiment","der","Welt",",","uns","ihm","zur","Hilfe","zugesellt",";","als","wenn","wir","besser","fast",",","wie","Gott",",","zu","herrschen","wüssten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,37],[38,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,177],[177,178],[179,181],[182,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,36],[37,47],[48,52],[53,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,174],[174,175],[176,178],[179,188],[189,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.898799896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3749,"date":1727,"orig":"Aus welcher Qvell kann nun ſo grober Jrrthum kommen, Als daher, weil von GOtt ſo elend und ſo klein Die Menſchlichen Jdeen insgemein, Und weil wir von uns ſelbſt ſo ſtraͤflich eingenommen.","norm":"Aus welcher Quell kann nun so grober Irrtum kommen, als daher, weil von Gott so elend und so klein die menschlichen Ideen insgemein, und weil wir von uns selbst so sträflich eingenommen.","orig_tok":["Aus","welcher","Qvell","kann","nun","ſo","grober","Jrrthum","kommen",",","Als","daher",",","weil","von","GOtt","ſo","elend","und","ſo","klein","Die","Menſchlichen","Jdeen","insgemein",",","Und","weil","wir","von","uns","ſelbſt","ſo","ſtraͤflich","eingenommen","."],"norm_tok":["Aus","welcher","Quell","kann","nun","so","grober","Irrtum","kommen",",","als","daher",",","weil","von","Gott","so","elend","und","so","klein","die","menschlichen","Ideen","insgemein",",","und","weil","wir","von","uns","selbst","so","sträflich","eingenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,93],[94,99],[100,103],[104,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,161],[162,164],[165,175],[176,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,89],[90,92],[93,98],[99,102],[103,115],[116,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,163],[164,173],[174,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.268300056457519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3750,"date":1727,"orig":"So elend und ��o klein Wir arme Menſchen alle ſeyn; Vergeſſen wir uns doch ſo ſehr, daß wir allein Nach unſerm Nutz und Witz die Dinge, die geſchehen, Beurteln und beſehen.","norm":"So elend und so klein wir arme Menschen alle sein; Vergessen wir uns doch so sehr, dass wir allein Nach unserem Nutz und Witz die Dinge, die geschehen, Beurteln und besehen.","orig_tok":["So","elend","und","ſo","klein","Wir","arme","Menſchen","alle","ſeyn",";","Vergeſſen","wir","uns","doch","ſo","ſehr",",","daß","wir","allein","Nach","unſerm","Nutz","und","Witz","die","Dinge",",","die","geſchehen",",","Beurteln","und","beſehen","."],"norm_tok":["So","elend","und","so","klein","wir","arme","Menschen","alle","sein",";","Vergessen","wir","uns","doch","so","sehr",",","dass","wir","allein","Nach","unserem","Nutz","und","Witz","die","Dinge",",","die","geschehen",",","Beurteln","und","besehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,148],[148,149],[150,158],[159,162],[163,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,103],[104,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,150],[150,151],[152,160],[161,164],[165,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.498799800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3751,"date":1727,"orig":"Kein armes altes Weib, das bey der Waͤſche ſtehet, Jſt ſo veraͤchtlich, tumm und elend, daß ſie nicht Auf ihr Verdienſt bey GOtt ſo feſte Zuverſicht, So ſteife Hoffnung ſetzt:","norm":"Kein armes altes Weib, das bei der Wäsche steht, ist so verächtlich, dumm und elend, dass sie nicht auf ihr Verdienst bei Gott so feste Zuversicht, so steife Hoffnung setzt:","orig_tok":["Kein","armes","altes","Weib",",","das","bey","der","Waͤſche","ſtehet",",","Jſt","ſo","veraͤchtlich",",","tumm","und","elend",",","daß","ſie","nicht","Auf","ihr","Verdienſt","bey","GOtt","ſo","feſte","Zuverſicht",",","So","ſteife","Hoffnung","ſetzt",":"],"norm_tok":["Kein","armes","altes","Weib",",","das","bei","der","Wäsche","steht",",","ist","so","verächtlich",",","dumm","und","elend",",","dass","sie","nicht","auf","ihr","Verdienst","bei","Gott","so","feste","Zuversicht",",","so","steife","Hoffnung","setzt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,109],[110,119],[120,123],[124,128],[129,131],[132,137],[138,148],[148,149],[150,152],[153,159],[160,168],[169,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,146],[146,147],[148,150],[151,157],[158,166],[167,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.11359977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3752,"date":1727,"orig":"wann’s regnet, oder wehet, Und ſie ſchoͤn Wetter braucht; es werde Sturm und Regen Um ihrent willen ſchon zu rechter Zeit ſich legen.","norm":"wann es regnet, oder wehet, und sie schön Wetter braucht; es werde Sturm und Regen um ihrent Willen schon zu rechter Zeit sich legen.","orig_tok":["wann","’s","regnet",",","oder","wehet",",","Und","ſie","ſchoͤn","Wetter","braucht",";","es","werde","Sturm","und","Regen","Um","ihrent","willen","ſchon","zu","rechter","Zeit","ſich","legen","."],"norm_tok":["wann","es","regnet",",","oder","wehet",",","und","sie","schön","Wetter","braucht",";","es","werde","Sturm","und","Regen","um","ihrent","Willen","schon","zu","rechter","Zeit","sich","legen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,92],[93,99],[100,105],[106,108],[109,116],[117,121],[122,126],[127,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,92],[93,99],[100,105],[106,108],[109,116],[117,121],[122,126],[127,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.744800090789795} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3753,"date":1727,"orig":"Was Wunder, daß ſo dann, wanns etwan anders faͤllt, Und wann der taube Nord den heiſern Ton nicht hoͤret, Sie ſich voll Widrigkeit und Gram, nicht g’nug geehret, Und, ſonder ihrer Schuld, von GOtt verachtet haͤlt?","norm":"Was Wunder, dass so dann, wann es etwan anders fällt, und wann der taube Nord den heiseren Ton nicht höret, Sie sich voll Widrigkeit und Gram, nicht genug geehrt, und, sonder ihrer Schuld, von Gott verachtet hält?","orig_tok":["Was","Wunder",",","daß","ſo","dann",",","wanns","etwan","anders","faͤllt",",","Und","wann","der","taube","Nord","den","heiſern","Ton","nicht","hoͤret",",","Sie","ſich","voll","Widrigkeit","und","Gram",",","nicht","g’nug","geehret",",","Und",",","ſonder","ihrer","Schuld",",","von","GOtt","verachtet","haͤlt","?"],"norm_tok":["Was","Wunder",",","dass","so","dann",",","wann","es","etwan","anders","fällt",",","und","wann","der","taube","Nord","den","heiseren","Ton","nicht","höret",",","Sie","sich","voll","Widrigkeit","und","Gram",",","nicht","genug","geehrt",",","und",",","sonder","ihrer","Schuld",",","von","Gott","verachtet","hält","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,30],[31,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,130],[131,134],[135,139],[139,140],[141,146],[147,152],[153,160],[160,161],[162,165],[165,166],[167,173],[174,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,206],[207,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,132],[133,136],[137,141],[141,142],[143,148],[149,154],[155,161],[161,162],[163,166],[166,167],[168,174],[175,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.169400215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3754,"date":1727,"orig":"Da doch, wofern ſie das, warum ſie bittet, wuͤſte; Sie ſelber finden wuͤrd, daß ſelbſt die ganze Welt Um ihre Waͤſche ſich verdrehn und aͤndern muͤſte.","norm":"Da doch, sofern sie das, warum sie bittet, wüsste; sie selber finden würde, dass selbst die ganze Welt um ihre Wäsche sich verdrehen und ändern müsste.","orig_tok":["Da","doch",",","wofern","ſie","das",",","warum","ſie","bittet",",","wuͤſte",";","Sie","ſelber","finden","wuͤrd",",","daß","ſelbſt","die","ganze","Welt","Um","ihre","Waͤſche","ſich","verdrehn","und","aͤndern","muͤſte","."],"norm_tok":["Da","doch",",","sofern","sie","das",",","warum","sie","bittet",",","wüsste",";","sie","selber","finden","würde",",","dass","selbst","die","ganze","Welt","um","ihre","Wäsche","sich","verdrehen","und","ändern","müsste","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,96],[97,101],[102,104],[105,109],[110,117],[118,122],[123,131],[132,135],[136,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,105],[106,110],[111,117],[118,122],[123,132],[133,136],[137,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142000198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3755,"date":1727,"orig":"Du lachſt vielleicht, mein Leſer; aber hoͤre!","norm":"Du lachst vielleicht, mein Leser; aber höre!","orig_tok":["Du","lachſt","vielleicht",",","mein","Leſer",";","aber","hoͤre","!"],"norm_tok":["Du","lachst","vielleicht",",","mein","Leser",";","aber","höre","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[20,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[20,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.853099822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3756,"date":1727,"orig":"Wie wenn es etwan auch mit dir nicht anders waͤre?","norm":"Wie wenn es etwan auch mit dir nicht anders wäre?","orig_tok":["Wie","wenn","es","etwan","auch","mit","dir","nicht","anders","waͤre","?"],"norm_tok":["Wie","wenn","es","etwan","auch","mit","dir","nicht","anders","wäre","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.061399936676025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3757,"date":1727,"orig":"Wie wenn ich auch bey dir ſo heil’ge Einfalt ſpuͤr’te?","norm":"Wie wenn ich auch bei dir so heilige Einfalt spür te?","orig_tok":["Wie","wenn","ich","auch","bey","dir","ſo","heil’ge","Einfalt","ſpuͤr’","te","?"],"norm_tok":["Wie","wenn","ich","auch","bei","dir","so","heilige","Einfalt","spür","te","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,44],[45,51],[51,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,44],[45,49],[50,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.325699806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3758,"date":1727,"orig":"Wie wenn ich dich allhie mit Wahrheit uͤberfuͤhrte, Daß du, und zwar gar oft, den Waͤſcherinnen gleich, An Witz und Wiſſen arm, an Eigen-Liebe reich, So wunderliches Zeug, wie ſie, von GOtt begehreſt, Und eben ſo, wie ſie, wanns felet, dich beſchwereſt?","norm":"Wie wenn ich dich allhier mit Wahrheit überführte, dass du, und zwar gar oft, den Wäscherinnen gleich, an Witz und Wissen arm, an Eigenliebe reich, so wunderliches Zeug, wie sie, von Gott begehrest, und eben so, wie sie, wann es felet, dich beschwerest?","orig_tok":["Wie","wenn","ich","dich","allhie","mit","Wahrheit","uͤberfuͤhrte",",","Daß","du",",","und","zwar","gar","oft",",","den","Waͤſcherinnen","gleich",",","An","Witz","und","Wiſſen","arm",",","an","Eigen-Liebe","reich",",","So","wunderliches","Zeug",",","wie","ſie",",","von","GOtt","begehreſt",",","Und","eben","ſo",",","wie","ſie",",","wanns","felet",",","dich","beſchwereſt","?"],"norm_tok":["Wie","wenn","ich","dich","allhier","mit","Wahrheit","überführte",",","dass","du",",","und","zwar","gar","oft",",","den","Wäscherinnen","gleich",",","an","Witz","und","Wissen","arm",",","an","Eigenliebe","reich",",","so","wunderliches","Zeug",",","wie","sie",",","von","Gott","begehrest",",","und","eben","so",",","wie","sie",",","wann","es","felet",",","dich","beschwerest","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,126],[126,127],[128,130],[131,142],[143,148],[148,149],[150,152],[153,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,199],[199,200],[201,204],[205,209],[210,212],[212,213],[214,217],[218,221],[221,222],[223,228],[229,234],[234,235],[236,240],[241,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,38],[39,49],[49,50],[51,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,94],[95,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,125],[125,126],[127,129],[130,140],[141,146],[146,147],[148,150],[151,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,210],[210,211],[212,215],[216,219],[219,220],[221,225],[226,228],[229,234],[234,235],[236,240],[241,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.836599826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3759,"date":1727,"orig":"Da dein Verdienſt jedoch und dein Verſtand ſo klein, Daß faſt die Thiere ſelbſt in vielem kluͤger ſeyn, Als wie die Menſchen ſind. Dich deß zu uͤberfuͤhren, Wird mir allhier ſo leicht ſeyn, als gebuͤhren.","norm":"Da dein Verdienst jedoch und dein Verstand so klein, dass fast die Tiere selbst in vielem klüger sein, als wie die Menschen sind . Dich des zu überführen, wird mir allhier so leicht sein, als gebühren.","orig_tok":["Da","dein","Verdienſt","jedoch","und","dein","Verſtand","ſo","klein",",","Daß","faſt","die","Thiere","ſelbſt","in","vielem","kluͤger","ſeyn",",","Als","wie","die","Menſchen","ſind",".","Dich","deß","zu","uͤberfuͤhren",",","Wird","mir","allhier","ſo","leicht","ſeyn",",","als","gebuͤhren","."],"norm_tok":["Da","dein","Verdienst","jedoch","und","dein","Verstand","so","klein",",","dass","fast","die","Tiere","selbst","in","vielem","klüger","sein",",","als","wie","die","Menschen","sind",".","Dich","des","zu","überführen",",","wird","mir","allhier","so","leicht","sein",",","als","gebühren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,42],[43,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,82],[83,89],[90,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,173],[174,176],[177,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,42],[43,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,82],[83,89],[90,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,123],[124,128],[129,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,171],[172,174],[175,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3760,"date":1727,"orig":"Zu mehrer Deutlichkeit Will ich, geliebter Freund, dich ſelber fragen, Und du wirſt, ohne Zank und Streit, Schon offenherzig g’nug mir deine Meynung ſagen.","norm":"Zu mehrerer Deutlichkeit will ich, geliebter Freund, dich selber fragen, und du wirst, ohne Zank und Streit, schon offenherzig genug mir deine Meinung sagen.","orig_tok":["Zu","mehrer","Deutlichkeit","Will","ich",",","geliebter","Freund",",","dich","ſelber","fragen",",","Und","du","wirſt",",","ohne","Zank","und","Streit",",","Schon","offenherzig","g’nug","mir","deine","Meynung","ſagen","."],"norm_tok":["Zu","mehrerer","Deutlichkeit","will","ich",",","geliebter","Freund",",","dich","selber","fragen",",","und","du","wirst",",","ohne","Zank","und","Streit",",","schon","offenherzig","genug","mir","deine","Meinung","sagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,148],[149,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[25,29],[30,33],[33,34],[35,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,91],[92,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4394001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3761,"date":1727,"orig":"Was biſt du, lieber Menſch?","norm":"Was bist du, lieber Mensch?","orig_tok":["Was","biſt","du",",","lieber","Menſch","?"],"norm_tok":["Was","bist","du",",","lieber","Mensch","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.342600107192993} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3762,"date":1727,"orig":"Du ſprichſt in deinem Sinn:","norm":"Du sprichst in deinem Sinn:","orig_tok":["Du","ſprichſt","in","deinem","Sinn",":"],"norm_tok":["Du","sprichst","in","deinem","Sinn",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.628900051116943} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3763,"date":1727,"orig":"Jch bin das herrlichſte Geſchoͤpf, ein Herr der Erden, Der Creaturen Fuͤrſt und ihr Monarch.","norm":"Ich bin das herrlichste Geschöpf, ein Herr der Erden, der Kreaturen Fürst und ihr Monarch.","orig_tok":["Jch","bin","das","herrlichſte","Geſchoͤpf",",","ein","Herr","der","Erden",",","Der","Creaturen","Fuͤrſt","und","ihr","Monarch","."],"norm_tok":["Ich","bin","das","herrlichste","Geschöpf",",","ein","Herr","der","Erden",",","der","Kreaturen","Fürst","und","ihr","Monarch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.656799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3764,"date":1727,"orig":"Jch bin Das vollenkommenſte, ſo die Natur ließ werden.","norm":"Ich bin das vollkommenste, so die Natur ließ werden.","orig_tok":["Jch","bin","Das","vollenkommenſte",",","ſo","die","Natur","ließ","werden","."],"norm_tok":["Ich","bin","das","vollkommenste",",","so","die","Natur","ließ","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.501500129699707} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3765,"date":1727,"orig":"Jndem in meinem Geiſt, der gut und boͤſes kennet, Die Fackel der Vernunft in hellen Stralen brennet; Beleucht’ ich alle Ding’:","norm":"Indem in meinem Geist, der gut und böses kennet, die Fackel der Vernunft in hellen Strahlen brennet; Beleuchte ich alle Dinge:","orig_tok":["Jndem","in","meinem","Geiſt",",","der","gut","und","boͤſes","kennet",",","Die","Fackel","der","Vernunft","in","hellen","Stralen","brennet",";","Beleucht’","ich","alle","Ding","’",":"],"norm_tok":["Indem","in","meinem","Geist",",","der","gut","und","böses","kennet",",","die","Fackel","der","Vernunft","in","hellen","Strahlen","brennet",";","Beleuchte","ich","alle","Dinge",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,73],[74,76],[77,83],[84,91],[92,99],[99,100],[101,110],[111,114],[115,119],[120,124],[124,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,72],[73,75],[76,82],[83,91],[92,99],[99,100],[101,110],[111,114],[115,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.821499824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3766,"date":1727,"orig":"Jch unterſcheid’, erwaͤge, Verbeſſre, rechne, ſchreib’, erfind’ und uͤberlege, Was nuͤtz- und ſchaͤdlich ſey.","norm":"Ich unterscheid, erwäge, Verbessre, rechne, schreibe, erfind und überlege, was nütz- und schädlich sei.","orig_tok":["Jch","unterſcheid’",",","erwaͤge",",","Verbeſſre",",","rechne",",","ſchreib’",",","erfind’","und","uͤberlege",",","Was","nuͤtz-","und","ſchaͤdlich","ſey","."],"norm_tok":["Ich","unterscheid",",","erwäge",",","Verbessre",",","rechne",",","schreibe",",","erfind","und","überlege",",","was","nütz-","und","schädlich","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,25],[25,26],[27,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,104],[105,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.070499897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3767,"date":1727,"orig":"Jch bilde, ſchmuͤcke, ziere, Jch male, meſſe, bau’, ich zwinge, leit’ und fuͤhre Die Elemente ſelbſt.","norm":"Ich bilde, schmücke, ziere, Ich Male, messe, bau, ich zwinge, leite und führe die Elemente selbst.","orig_tok":["Jch","bilde",",","ſchmuͤcke",",","ziere",",","Jch","male",",","meſſe",",","bau’",",","ich","zwinge",",","leit’","und","fuͤhre","Die","Elemente","ſelbſt","."],"norm_tok":["Ich","bilde",",","schmücke",",","ziere",",","Ich","Male",",","messe",",","bau",",","ich","zwinge",",","leite","und","führe","die","Elemente","selbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[19,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,43],[43,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.922399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3768,"date":1727,"orig":"Gewiß, dieß klinget ſchoͤn, Und wenn wirs recht beſehn; Bild’ſt du dir von dir ſelbſt dieß alles wuͤrklich ein: Es fel’t nicht viel, du glaͤub’ſt ein kleiner Gott zu ſeyn.","norm":"Gewiss, dies klinget schön, und wenn wir es recht besehen; bildest du dir von dir selbst dies alles wirklich ein: Es fehlt nicht viel, du glaubst ein kleiner Gott zu sein.","orig_tok":["Gewiß",",","dieß","klinget","ſchoͤn",",","Und","wenn","wirs","recht","beſehn",";","Bild’ſt","du","dir","von","dir","ſelbſt","dieß","alles","wuͤrklich","ein",":","Es","fel’t","nicht","viel",",","du","glaͤub’ſt","ein","kleiner","Gott","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Gewiss",",","dies","klinget","schön",",","und","wenn","wir","es","recht","besehen",";","bildest","du","dir","von","dir","selbst","dies","alles","wirklich","ein",":","Es","fehlt","nicht","viel",",","du","glaubst","ein","kleiner","Gott","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,96],[97,106],[107,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,165],[166,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,108],[109,112],[112,113],[114,116],[117,122],[123,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.537799835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3769,"date":1727,"orig":"Doch, worauf fuſſeſt du ſo uͤbermuͤt’ge Schluͤſſe, Daß alles, was du denk’ſt, ſich ſo verhalten muͤſſe?","norm":"Doch, worauf fußest du so übermütige Schlüsse, dass alles, was du denkst, sich so verhalten müsse?","orig_tok":["Doch",",","worauf","fuſſeſt","du","ſo","uͤbermuͤt’ge","Schluͤſſe",",","Daß","alles",",","was","du","denk’ſt",",","ſich","ſo","verhalten","muͤſſe","?"],"norm_tok":["Doch",",","worauf","fußest","du","so","übermütige","Schlüsse",",","dass","alles",",","was","du","denkst",",","sich","so","verhalten","müsse","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,20],[21,23],[24,26],[27,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,85],[86,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,19],[20,22],[23,25],[26,36],[37,45],[45,46],[47,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.55210018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3770,"date":1727,"orig":"Erlaube, daß ich dich ein wenig in der Naͤhe, Was du denn eigentlich doch ſeyſt, mit Ernſt beſehe!","norm":"Erlaube, dass ich dich ein wenig in der Nähe, was du denn eigentlich doch seist, mit Ernst besehe!","orig_tok":["Erlaube",",","daß","ich","dich","ein","wenig","in","der","Naͤhe",",","Was","du","denn","eigentlich","doch","ſeyſt",",","mit","Ernſt","beſehe","!"],"norm_tok":["Erlaube",",","dass","ich","dich","ein","wenig","in","der","Nähe",",","was","du","denn","eigentlich","doch","seist",",","mit","Ernst","besehe","!"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.880000114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3771,"date":1727,"orig":"Du wirſt gebohren, leb’ſt und ſtirbſt.","norm":"Du wirst geboren, lebst und stirbst.","orig_tok":["Du","wirſt","gebohren",",","leb’ſt","und","ſtirbſt","."],"norm_tok":["Du","wirst","geboren",",","lebst","und","stirbst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.483299970626831} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3772,"date":1727,"orig":"So auch ein Thier; Ja viele gehn dir noch an Daur und Leben fuͤr.","norm":"So auch ein Tier; Ja viele gehen dir noch an Dauer und Leben für.","orig_tok":["So","auch","ein","Thier",";","Ja","viele","gehn","dir","noch","an","Daur","und","Leben","fuͤr","."],"norm_tok":["So","auch","ein","Tier",";","Ja","viele","gehen","dir","noch","an","Dauer","und","Leben","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,21],[22,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.529099941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3773,"date":1727,"orig":"Du iſſeſt, trinkſt und ſchlaͤf’ſt.","norm":"Du isst, trinkst und schläfst.","orig_tok":["Du","iſſeſt",",","trinkſt","und","ſchlaͤf’ſt","."],"norm_tok":["Du","isst",",","trinkst","und","schläfst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,18],[19,22],[23,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.95740008354187} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3774,"date":1727,"orig":"Ein Thier ſo wol als du Jſſt, trinket und genieſſt des Nachts der ſanften Ruh.","norm":"Ein Tier so wohl als du isst, trinket und genießt des Nachts der sanften Ruhe.","orig_tok":["Ein","Thier","ſo","wol","als","du","Jſſt",",","trinket","und","genieſſt","des","Nachts","der","ſanften","Ruh","."],"norm_tok":["Ein","Tier","so","wohl","als","du","isst",",","trinket","und","genießt","des","Nachts","der","sanften","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.814700126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3775,"date":1727,"orig":"Du ziereſt deinen Leib mit manchem ſchoͤnen Kleide.","norm":"Du zierest deinen Leib mit manchem schönen Kleide.","orig_tok":["Du","ziereſt","deinen","Leib","mit","manchem","ſchoͤnen","Kleide","."],"norm_tok":["Du","zierest","deinen","Leib","mit","manchem","schönen","Kleide","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.028500080108643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3776,"date":1727,"orig":"Sie ſind oft ſchoͤner noch, als du, gezieret.","norm":"Sie sind oft schöner noch, als du, geziert.","orig_tok":["Sie","ſind","oft","ſchoͤner","noch",",","als","du",",","gezieret","."],"norm_tok":["Sie","sind","oft","schöner","noch",",","als","du",",","geziert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,34],[34,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,33],[33,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.277900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3777,"date":1727,"orig":"Schau Des Tiegers bunten Pelz, ſchau den ſo ſchoͤnen Pfau!","norm":"Schau des Tigers bunten Pelz, schau den so schönen Pfau!","orig_tok":["Schau","Des","Tiegers","bunten","Pelz",",","ſchau","den","ſo","ſchoͤnen","Pfau","!"],"norm_tok":["Schau","des","Tigers","bunten","Pelz",",","schau","den","so","schönen","Pfau","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,42],[43,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.048999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3778,"date":1727,"orig":"Zudem ſo geben dir die Thiere Woll’ und Seide.","norm":"Zudem so geben dir die Tiere Wolle und Seide.","orig_tok":["Zudem","ſo","geben","dir","die","Thiere","Woll","’","und","Seide","."],"norm_tok":["Zudem","so","geben","dir","die","Tiere","Wolle","und","Seide","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.732600212097168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3779,"date":1727,"orig":"Mit deiner Weber-Kunſt wirſt du nicht viel gewinnen, Weil Thiere ja ſo gut, als du, und beſſer ſpinnen.","norm":"Mit deiner Weber-Kunst wirst du nicht viel gewinnen, weil Tiere ja so gut, als du, und besser spinnen.","orig_tok":["Mit","deiner","Weber-Kunſt","wirſt","du","nicht","viel","gewinnen",",","Weil","Thiere","ja","ſo","gut",",","als","du",",","und","beſſer","ſpinnen","."],"norm_tok":["Mit","deiner","Weber-Kunst","wirst","du","nicht","viel","gewinnen",",","weil","Tiere","ja","so","gut",",","als","du",",","und","besser","spinnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,28],[29,31],[32,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,64],[65,67],[68,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,28],[29,31],[32,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,66],[67,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434100151062012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3780,"date":1727,"orig":"Schau’ eine Spinn’!","norm":"Schau eine Spinn!","orig_tok":["Schau’","eine","Spinn’","!"],"norm_tok":["Schau","eine","Spinn","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.6697998046875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3781,"date":1727,"orig":"Ein Wuͤrmchen wirk’t und web’t Mit groͤſſ’rer Kunſt, als du.","norm":"Ein Würmchen wirkt und webt mit größerer Kunst, als du.","orig_tok":["Ein","Wuͤrmchen","wirk’t","und","web’t","Mit","groͤſſ’rer","Kunſt",",","als","du","."],"norm_tok":["Ein","Würmchen","wirkt","und","webt","mit","größerer","Kunst",",","als","du","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.760900020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3782,"date":1727,"orig":"Es baut der Menſch Pallaͤſte Zur Sicherheit ſo wol als zur Beqvemlichkeit.","norm":"Es baut der Mensch Paläste zur Sicherheit so wohl als zur Bequemlichkeit.","orig_tok":["Es","baut","der","Menſch","Pallaͤſte","Zur","Sicherheit","ſo","wol","als","zur","Beqvemlichkeit","."],"norm_tok":["Es","baut","der","Mensch","Paläste","zur","Sicherheit","so","wohl","als","zur","Bequemlichkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,32],[33,43],[44,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,30],[31,41],[42,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524600028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3783,"date":1727,"orig":"Sprich: Trifft man alles dieß in einem Vogel-Neſte Nicht mit Verwund’rung an?","norm":"Sprich: Trifft man alles dies in einem Vogel-Neste nicht mit Wund Runge an?","orig_tok":["Sprich",":","Trifft","man","alles","dieß","in","einem","Vogel-Neſte","Nicht","mit","Verwund’","rung","an","?"],"norm_tok":["Sprich",":","Trifft","man","alles","dies","in","einem","Vogel-Neste","nicht","mit","Wund","Runge","an","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,50],[51,56],[57,60],[61,69],[69,73],[74,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.126299858093262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3784,"date":1727,"orig":"Ein kleiner Schnabel bau’t, Was man nicht ſonder Luſt, nicht ohn’ Erſtaunen ſchau’t, Ohn’ Hand und Werkzeug auf.","norm":"Ein kleiner Schnabel baut, Was man nicht sonder Lust, nicht ohne Erstaunen schaut, ohne Hand und Werkzeug auf.","orig_tok":["Ein","kleiner","Schnabel","bau’t",",","Was","man","nicht","ſonder","Luſt",",","nicht","ohn","’","Erſtaunen","ſchau’t",",","Ohn’","Hand","und","Werkzeug","auf","."],"norm_tok":["Ein","kleiner","Schnabel","baut",",","Was","man","nicht","sonder","Lust",",","nicht","ohne","Erstaunen","schaut",",","ohne","Hand","und","Werkzeug","auf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,60],[61,64],[64,65],[66,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,59],[60,64],[65,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.526000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3785,"date":1727,"orig":"Noch mehr, die kleinen Bienen Die werden ſtaͤrker noch zur Ueberzeugung dienen, Daß alles, was ein Menſch an Bauwerk je geſtift’t, Kaum ihrem Bau ſich gleicht, und ihn nicht uͤbertrifft.","norm":"Noch mehr, die kleinen Bienen die werden stärker noch zur Überzeugung dienen, dass alles, was ein Mensch an Bauwerk je gestiftet, kaum ihrem Bau sich gleicht, und ihn nicht übertrifft.","orig_tok":["Noch","mehr",",","die","kleinen","Bienen","Die","werden","ſtaͤrker","noch","zur","Ueberzeugung","dienen",",","Daß","alles",",","was","ein","Menſch","an","Bauwerk","je","geſtift’t",",","Kaum","ihrem","Bau","ſich","gleicht",",","und","ihn","nicht","uͤbertrifft","."],"norm_tok":["Noch","mehr",",","die","kleinen","Bienen","die","werden","stärker","noch","zur","Überzeugung","dienen",",","dass","alles",",","was","ein","Mensch","an","Bauwerk","je","gestiftet",",","kaum","ihrem","Bau","sich","gleicht",",","und","ihn","nicht","übertrifft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,49],[50,54],[55,58],[59,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,108],[109,116],[117,119],[120,129],[129,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,107],[108,115],[116,118],[119,128],[128,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.594200134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3786,"date":1727,"orig":"Es kann der kluge Menſch die Schiffahrt ſo beſtellen, Daß er in Sicherheit das tiefe Reich der Wellen Durchreiſet und zerteilt.","norm":"Es kann der kluge Mensch die Schifffahrt so bestellen, dass er in Sicherheit das tiefe Reich der Wellen Durchreiset und zerteilt.","orig_tok":["Es","kann","der","kluge","Menſch","die","Schiffahrt","ſo","beſtellen",",","Daß","er","in","Sicherheit","das","tiefe","Reich","der","Wellen","Durchreiſet","und","zerteilt","."],"norm_tok":["Es","kann","der","kluge","Mensch","die","Schifffahrt","so","bestellen",",","dass","er","in","Sicherheit","das","tiefe","Reich","der","Wellen","Durchreiset","und","zerteilt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,39],[40,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,94],[95,101],[102,113],[114,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,40],[41,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,65],[66,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,103],[104,115],[116,119],[120,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485300064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3787,"date":1727,"orig":"Das iſt zwar wahr; allein, Daß Gaͤnſ’ und Endten noch dazu geſchickter ſeyn, Vernein’ſt du ja wol nicht.","norm":"Das ist zwar wahr; allein, dass Gänse und Enten noch dazu geschickter sein, verneinst du ja wohl nicht.","orig_tok":["Das","iſt","zwar","wahr",";","allein",",","Daß","Gaͤnſ’","und","Endten","noch","dazu","geſchickter","ſeyn",",","Vernein’ſt","du","ja","wol","nicht","."],"norm_tok":["Das","ist","zwar","wahr",";","allein",",","dass","Gänse","und","Enten","noch","dazu","geschickter","sein",",","verneinst","du","ja","wohl","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,58],[59,70],[71,75],[75,76],[77,87],[88,90],[91,93],[94,97],[98,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,57],[58,69],[70,74],[74,75],[76,85],[86,88],[89,91],[92,96],[97,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.725200176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3788,"date":1727,"orig":"Die Voͤgel aber fliegen, Und ſchiffen durch die Luft, durchſtreichen mit Vergnuͤgen Und ſonder alle Muͤh den Kreis der untern Welt, Das dir mit aller Kunſt durchaus unmoͤglich faͤllt.","norm":"Die Vögel aber fliegen, und schiffen durch die Luft, durchstreichen mit Vergnügen und sonder alle Mühe den Kreis der unteren Welt, das dir mit aller Kunst durchaus unmöglich fällt.","orig_tok":["Die","Voͤgel","aber","fliegen",",","Und","ſchiffen","durch","die","Luft",",","durchſtreichen","mit","Vergnuͤgen","Und","ſonder","alle","Muͤh","den","Kreis","der","untern","Welt",",","Das","dir","mit","aller","Kunſt","durchaus","unmoͤglich","faͤllt","."],"norm_tok":["Die","Vögel","aber","fliegen",",","und","schiffen","durch","die","Luft",",","durchstreichen","mit","Vergnügen","und","sonder","alle","Mühe","den","Kreis","der","unteren","Welt",",","das","dir","mit","aller","Kunst","durchaus","unmöglich","fällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,68],[69,72],[73,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,155],[156,164],[165,175],[176,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,67],[68,71],[72,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,154],[155,163],[164,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610199928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3789,"date":1727,"orig":"Jch ſorg’ aufs kuͤnftige; ich ſammle reiche Schaͤtze.","norm":"Ich sorge aufs künftige; ich sammle reiche Schätze.","orig_tok":["Jch","ſorg’","aufs","kuͤnftige",";","ich","ſammle","reiche","Schaͤtze","."],"norm_tok":["Ich","sorge","aufs","künftige",";","ich","sammle","reiche","Schätze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8871002197265625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3790,"date":1727,"orig":"Wie wenn ich dir hierauf der Ameiſ’ Arbeit, Fleiß, Und kluge Sorg’ entgegen ſetze?","norm":"Wie wenn ich dir hierauf der Ameis' Arbeit, Fleiß, und kluge Sorge entgegensetze?","orig_tok":["Wie","wenn","ich","dir","hierauf","der","Ameiſ’","Arbeit",",","Fleiß",",","Und","kluge","Sorg","’","entgegen","ſetze","?"],"norm_tok":["Wie","wenn","ich","dir","hierauf","der","Ameis","'","Arbeit",",","Fleiß",",","und","kluge","Sorge","entgegensetze","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,null],[15,15],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.543399810791016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3791,"date":1727,"orig":"Was meyn’ſt du, wem gebuͤhrt von beyden wol der Preis, Da ſie nicht, ſo wie du, bloß in den Ueberfluß Und in dasjenige, was ſie nicht braucht, vernarret; Da ſie ihr noͤtig Korn bloß ſammlet zum Genuß; Da ſie nicht ſo, wie du, bloß um zu ſcharren, ſcharret?","norm":"Was meinst du, wem gebührt von beiden wohl der Preis, da sie nicht, so wie du, bloß in den Überfluss und in dasjenige, was sie nicht braucht, vernarret; da sie ihr nötig Korn bloß sammelt zum Genuss; da sie nicht so, wie du, bloß um zu scharren, scharret?","orig_tok":["Was","meyn’ſt","du",",","wem","gebuͤhrt","von","beyden","wol","der","Preis",",","Da","ſie","nicht",",","ſo","wie","du",",","bloß","in","den","Ueberfluß","Und","in","dasjenige",",","was","ſie","nicht","braucht",",","vernarret",";","Da","ſie","ihr","noͤtig","Korn","bloß","ſammlet","zum","Genuß",";","Da","ſie","nicht","ſo",",","wie","du",",","bloß","um","zu","ſcharren",",","ſcharret","?"],"norm_tok":["Was","meinst","du",",","wem","gebührt","von","beiden","wohl","der","Preis",",","da","sie","nicht",",","so","wie","du",",","bloß","in","den","Überfluss","und","in","dasjenige",",","was","sie","nicht","braucht",",","vernarret",";","da","sie","ihr","nötig","Korn","bloß","sammelt","zum","Genuss",";","da","sie","nicht","so",",","wie","du",",","bloß","um","zu","scharren",",","scharret","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[14,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,176],[177,181],[182,189],[190,193],[194,199],[199,200],[201,203],[204,207],[208,213],[214,216],[216,217],[218,221],[222,224],[224,225],[226,230],[231,233],[234,236],[237,245],[245,246],[247,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,77],[77,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,100],[101,104],[105,107],[108,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,140],[140,141],[142,151],[151,152],[153,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,174],[175,179],[180,187],[188,191],[192,198],[198,199],[200,202],[203,206],[207,212],[213,215],[215,216],[217,220],[221,223],[223,224],[225,229],[230,232],[233,235],[236,244],[244,245],[246,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.230199813842773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3792,"date":1727,"orig":"Mich deucht, du faͤhreſt fort:","norm":"Mich deucht, du fährst fort:","orig_tok":["Mich","deucht",",","du","faͤhreſt","fort",":"],"norm_tok":["Mich","deucht",",","du","fährst","fort",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.421999931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3793,"date":1727,"orig":"Kein Thier gedenk’t; ich denke.","norm":"Kein Tier gedenkt; ich denke.","orig_tok":["Kein","Thier","gedenk’t",";","ich","denke","."],"norm_tok":["Kein","Tier","gedenkt",";","ich","denke","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.333600044250488} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3794,"date":1727,"orig":"Ja das iſt wahr, du denk’ſt.","norm":"Ja das ist wahr, du denkst.","orig_tok":["Ja","das","iſt","wahr",",","du","denk’ſt","."],"norm_tok":["Ja","das","ist","wahr",",","du","denkst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"se","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.660600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3795,"date":1727,"orig":"Allein was denkeſt du?","norm":"Allein was denkest du?","orig_tok":["Allein","was","denkeſt","du","?"],"norm_tok":["Allein","was","denkest","du","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.410999774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3796,"date":1727,"orig":"Viel unnuͤtz boͤſes Zeug.","norm":"Viel unnütz böses Zeug.","orig_tok":["Viel","unnuͤtz","boͤſes","Zeug","."],"norm_tok":["Viel","unnütz","böses","Zeug","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.396999835968018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3797,"date":1727,"orig":"Wenn ich mein denken lenke Aufs Vieh; ſo ſchreib’ ich ihm zwar nicht ſolch denken zu, Als wie das deinige.","norm":"Wenn ich mein Denken lenke aufs Vieh; so schreibe ich ihm zwar nicht solch denken zu, als wie das deinige.","orig_tok":["Wenn","ich","mein","denken","lenke","Aufs","Vieh",";","ſo","ſchreib’","ich","ihm","zwar","nicht","ſolch","denken","zu",",","Als","wie","das","deinige","."],"norm_tok":["Wenn","ich","mein","Denken","lenke","aufs","Vieh",";","so","schreibe","ich","ihm","zwar","nicht","solch","denken","zu",",","als","wie","das","deinige","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,81],[82,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,81],[82,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462999820709228} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3798,"date":1727,"orig":"Es denket nicht ſo viel, So mancherley, wie du; allein von ſeinem Ziel Entfernt ſich keines ſo.","norm":"Es denket nicht so viel, so mancherlei, wie du; allein von seinem Ziel entfernt sich keines so.","orig_tok":["Es","denket","nicht","ſo","viel",",","So","mancherley",",","wie","du",";","allein","von","ſeinem","Ziel","Entfernt","ſich","keines","ſo","."],"norm_tok":["Es","denket","nicht","so","viel",",","so","mancherlei",",","wie","du",";","allein","von","seinem","Ziel","entfernt","sich","keines","so","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,38],[38,39],[40,43],[44,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,79],[80,84],[85,91],[92,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,38],[38,39],[40,43],[44,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,79],[80,84],[85,91],[92,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.216899871826172} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3799,"date":1727,"orig":"Das, was man Triebe nennet, Jrr’t weniger, als das, was dein geſchwoll’ner Geiſt Selbſt Schluͤſſe der Vernunft und ſich’re Folgen heiſſt, Da ja der kluͤg’ſte Menſch faſt nichts recht gruͤndlich kennet.","norm":"Das, was man Triebe nennt, irrt weniger, als das, was dein geschwollener Geist Selbst Schlüsse der Vernunft und sichre Folgen heißt, da ja der klug steh Mensch fast nichts recht gründlich kennet.","orig_tok":["Das",",","was","man","Triebe","nennet",",","Jrr’t","weniger",",","als","das",",","was","dein","geſchwoll’ner","Geiſt","Selbſt","Schluͤſſe","der","Vernunft","und","ſich’re","Folgen","heiſſt",",","Da","ja","der","kluͤg’","ſte","Menſch","faſt","nichts","recht","gruͤndlich","kennet","."],"norm_tok":["Das",",","was","man","Triebe","nennt",",","irrt","weniger",",","als","das",",","was","dein","geschwollener","Geist","Selbst","Schlüsse","der","Vernunft","und","sichre","Folgen","heißt",",","da","ja","der","klug","steh","Mensch","fast","nichts","recht","gründlich","kennet","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,74],[75,80],[81,87],[88,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,140],[141,143],[144,147],[148,154],[154,157],[158,164],[165,169],[170,176],[177,182],[183,193],[194,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,72],[73,78],[79,85],[86,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,118],[119,125],[126,131],[131,132],[133,135],[136,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,159],[160,164],[165,171],[172,177],[178,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9274001121521} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3800,"date":1727,"orig":"Der Menſch erinnert ſich deß, was er einſt gethan.","norm":"Der Mensch erinnert sich des, was er einst getan.","orig_tok":["Der","Menſch","erinnert","ſich","deß",",","was","er","einſt","gethan","."],"norm_tok":["Der","Mensch","erinnert","sich","des",",","was","er","einst","getan","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.580100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3801,"date":1727,"orig":"Das wird ja, ſageſt du, gewiß den Thieren fehlen.","norm":"Das wird ja, sagest du, gewiss den Tieren fehlen.","orig_tok":["Das","wird","ja",",","ſageſt","du",",","gewiß","den","Thieren","fehlen","."],"norm_tok":["Das","wird","ja",",","sagest","du",",","gewiss","den","Tieren","fehlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.616799831390381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3802,"date":1727,"orig":"Ach nein:","norm":"Ach nein:","orig_tok":["Ach","nein",":"],"norm_tok":["Ach","nein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.879300117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3803,"date":1727,"orig":"ich koͤnnte dir von Hunden viel erzehlen; Denn wuͤrklich, was bey dir, geht auch bey ihnen an.","norm":"ich könnte dir von Hunden viel erzählen; denn wirklich, was bei dir, geht auch bei ihnen an.","orig_tok":["ich","koͤnnte","dir","von","Hunden","viel","erzehlen",";","Denn","wuͤrklich",",","was","bey","dir",",","geht","auch","bey","ihnen","an","."],"norm_tok":["ich","könnte","dir","von","Hunden","viel","erzählen",";","denn","wirklich",",","was","bei","dir",",","geht","auch","bei","ihnen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3804,"date":1727,"orig":"Wie viel Vergnuͤglichkeit, wie viel Veraͤnderung Hat nicht der kluge Menſch?","norm":"Wie viel Vergnüglichkeit, wie viel Veränderung hat nicht der kluge Mensch?","orig_tok":["Wie","viel","Vergnuͤglichkeit",",","wie","viel","Veraͤnderung","Hat","nicht","der","kluge","Menſch","?"],"norm_tok":["Wie","viel","Vergnüglichkeit",",","wie","viel","Veränderung","hat","nicht","der","kluge","Mensch","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5644001960754395} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3805,"date":1727,"orig":"Der Luſt Verwechſelung Gibt uns ja wol mit Recht ein Vor-Recht uͤber ſie.","norm":"Der Lust Verwechselung gibt uns ja wohl mit Recht ein Vorrecht über sie.","orig_tok":["Der","Luſt","Verwechſelung","Gibt","uns","ja","wol","mit","Recht","ein","Vor-Recht","uͤber","ſie","."],"norm_tok":["Der","Lust","Verwechselung","gibt","uns","ja","wohl","mit","Recht","ein","Vorrecht","über","sie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,62],[63,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,62],[63,67],[68,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.877500057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3806,"date":1727,"orig":"Allein laͤſſt nicht ein Vieh Hingegen eine Ruh’ und eine ſanfte Stille Jn allem ſeinem Thun verſpuͤren?","norm":"Allein lässt nicht ein Vieh hingegen eine Ruhe und eine sanfte Stille In allem seinem Tun verspüren?","orig_tok":["Allein","laͤſſt","nicht","ein","Vieh","Hingegen","eine","Ruh’","und","eine","ſanfte","Stille","Jn","allem","ſeinem","Thun","verſpuͤren","?"],"norm_tok":["Allein","lässt","nicht","ein","Vieh","hingegen","eine","Ruhe","und","eine","sanfte","Stille","In","allem","seinem","Tun","verspüren","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,73],[74,79],[80,86],[87,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,85],[86,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.648099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3807,"date":1727,"orig":"Jſt ſein Wille Durch wilde Leidenſchaft, wie dein Gemuͤt, geplag’t?","norm":"Ist sein Wille durch wilde Leidenschaft, wie dein Gemüt, geplagt?","orig_tok":["Jſt","ſein","Wille","Durch","wilde","Leidenſchaft",",","wie","dein","Gemuͤt",",","geplag’t","?"],"norm_tok":["Ist","sein","Wille","durch","wilde","Leidenschaft",",","wie","dein","Gemüt",",","geplagt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7758002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3808,"date":1727,"orig":"Die Ruhe, die bey euch kein Philoſoph’ erjag’t, Beſitz’t es ohne Muͤh’, und die Gelaſſenheit, Die auch dem kluͤg’ſten fel’t, vermindert ihm ſein Leid.","norm":"Die Ruhe, die bei euch kein Philosoph erjagt, besitzt es ohne Mühe, und die Gelassenheit, die auch dem klug sten fehlt, vermindert ihm sein Leid.","orig_tok":["Die","Ruhe",",","die","bey","euch","kein","Philoſoph’","erjag’t",",","Beſitz’t","es","ohne","Muͤh’",",","und","die","Gelaſſenheit",",","Die","auch","dem","kluͤg’","ſten","fel’t",",","vermindert","ihm","ſein","Leid","."],"norm_tok":["Die","Ruhe",",","die","bei","euch","kein","Philosoph","erjagt",",","besitzt","es","ohne","Mühe",",","und","die","Gelassenheit",",","die","auch","dem","klug","sten","fehlt",",","vermindert","ihm","sein","Leid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,38],[39,46],[46,47],[48,56],[57,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,113],[113,117],[118,123],[123,124],[125,135],[136,139],[140,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,37],[38,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,130],[131,134],[135,139],[140,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7540998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3809,"date":1727,"orig":"Ey, faͤhr’ſt du weiter fort: da ich die klugen Thiere Bezwingen, fangen kann, ſie ſtraf’ und ſie regiere; So muß ich ja viel mehr und kluͤger ſeyn, als ſie.","norm":"Ei, fährst du weiter fort: da ich die klugen Tiere Bezwingen, fangen kann, sie straf und sie regiere; so muss ich ja viel mehr und klüger sein, als sie.","orig_tok":["Ey",",","faͤhr’ſt","du","weiter","fort",":","da","ich","die","klugen","Thiere","Bezwingen",",","fangen","kann",",","ſie","ſtraf’","und","ſie","regiere",";","So","muß","ich","ja","viel","mehr","und","kluͤger","ſeyn",",","als","ſie","."],"norm_tok":["Ei",",","fährst","du","weiter","fort",":","da","ich","die","klugen","Tiere","Bezwingen",",","fangen","kann",",","sie","straf","und","sie","regiere",";","so","muss","ich","ja","viel","mehr","und","klüger","sein",",","als","sie","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,63],[63,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,119],[120,124],[125,129],[130,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,60],[60,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,113],[114,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.039000034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3810,"date":1727,"orig":"Gefel’t! weil ſonſt ein Hecht, ein Habicht und ein Baͤr Viel beſſer, als ein Pferd, ein Lachs, ein Feld-Hun waͤr: Ja, ginge dieſer Schluß, den du hier macheſt, an; So waͤr’ ein Araber, ein Raͤuber, ein Tyrann Noch beſſer, als ein Menſch.","norm":"Gefehlt! weil sonst ein Hecht, ein Habicht und ein Bär viel besser, als ein Pferd, ein Lachs, ein Feld-Hun wäre: Ja, ginge dieser Schluss, den du hier machest, an; so wäre ein Araber, ein Räuber, ein Tyrann noch besser, als ein Mensch.","orig_tok":["Gefel’t","!","weil","ſonſt","ein","Hecht",",","ein","Habicht","und","ein","Baͤr","Viel","beſſer",",","als","ein","Pferd",",","ein","Lachs",",","ein","Feld-Hun","waͤr",":","Ja",",","ginge","dieſer","Schluß",",","den","du","hier","macheſt",",","an",";","So","waͤr’","ein","Araber",",","ein","Raͤuber",",","ein","Tyrann","Noch","beſſer",",","als","ein","Menſch","."],"norm_tok":["Gefehlt","!","weil","sonst","ein","Hecht",",","ein","Habicht","und","ein","Bär","viel","besser",",","als","ein","Pferd",",","ein","Lachs",",","ein","Feld-Hun","wäre",":","Ja",",","ginge","dieser","Schluss",",","den","du","hier","machest",",","an",";","so","wäre","ein","Araber",",","ein","Räuber",",","ein","Tyrann","noch","besser",",","als","ein","Mensch","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,112],[112,113],[114,116],[116,117],[118,123],[124,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,150],[151,158],[158,159],[160,162],[162,163],[164,166],[167,172],[173,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,208],[209,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,111],[111,112],[113,115],[115,116],[117,122],[123,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,150],[151,158],[158,159],[160,162],[162,163],[164,166],[167,171],[172,175],[176,182],[182,183],[184,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,206],[207,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.399099826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3811,"date":1727,"orig":"Willt du noch weiter gehen, Und ſprechen:","norm":"Willst du noch weiter gehen, und sprechen:","orig_tok":["Willt","du","noch","weiter","gehen",",","Und","ſprechen",":"],"norm_tok":["Willst","du","noch","weiter","gehen",",","und","sprechen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.222899913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3812,"date":1727,"orig":"Weil wir doch faſt mit erſtannen ſchen Wie manches ſchoͤne Werk der Menſch erfunden hat; So zeigt ſich ja von ſelbſt ſein Vorzug in der That.","norm":"Weil wir doch fast mit Ersttannen schen wie manches schöne Werk der Mensch erfunden hat; so zeigt sich ja von selbst sein Vorzug in der Tat.","orig_tok":["Weil","wir","doch","faſt","mit","erſtannen","ſchen","Wie","manches","ſchoͤne","Werk","der","Menſch","erfunden","hat",";","So","zeigt","ſich","ja","von","ſelbſt","ſein","Vorzug","in","der","That","."],"norm_tok":["Weil","wir","doch","fast","mit","Ersttannen","schen","wie","manches","schöne","Werk","der","Mensch","erfunden","hat",";","so","zeigt","sich","ja","von","selbst","sein","Vorzug","in","der","Tat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,32],[33,38],[39,42],[43,50],[51,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,83],[84,87],[87,88],[89,91],[92,97],[98,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,131],[132,135],[136,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,83],[84,87],[87,88],[89,91],[92,97],[98,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,131],[132,135],[136,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.162700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3813,"date":1727,"orig":"So ſag’ ich nein.","norm":"So sage ich nein.","orig_tok":["So","ſag’","ich","nein","."],"norm_tok":["So","sage","ich","nein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.029200077056885} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3814,"date":1727,"orig":"Du haſt auch hier nicht uͤberwunden.","norm":"Du hast auch hier nicht überwunden.","orig_tok":["Du","haſt","auch","hier","nicht","uͤberwunden","."],"norm_tok":["Du","hast","auch","hier","nicht","überwunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.402699947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3815,"date":1727,"orig":"Durch alles, was der Menſch bisher erfunden, Sind wir von ihnen doch ſo weit noch nicht entfernt, Da wir das mehreſte den Thieren abgelernt.","norm":"Durch alles, was der Mensch bisher erfunden, sind wir von ihnen doch so weit noch nicht entfernt, da wir das meiste den Tieren abgelernt.","orig_tok":["Durch","alles",",","was","der","Menſch","bisher","erfunden",",","Sind","wir","von","ihnen","doch","ſo","weit","noch","nicht","entfernt",",","Da","wir","das","mehreſte","den","Thieren","abgelernt","."],"norm_tok":["Durch","alles",",","was","der","Mensch","bisher","erfunden",",","sind","wir","von","ihnen","doch","so","weit","noch","nicht","entfernt",",","da","wir","das","meiste","den","Tieren","abgelernt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,121],[122,129],[130,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,126],[127,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83650016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3816,"date":1727,"orig":"Hieruͤber muß ich ja von Herzen deiner lachen, Sprichſt du: kann denn ein Vieh, wie wir, auch Uhren machen?","norm":"Hierüber muss ich ja von Herzen deiner lachen, sprichst du: kann denn ein Vieh, wie wir, auch Uhren machen?","orig_tok":["Hieruͤber","muß","ich","ja","von","Herzen","deiner","lachen",",","Sprichſt","du",":","kann","denn","ein","Vieh",",","wie","wir",",","auch","Uhren","machen","?"],"norm_tok":["Hierüber","muss","ich","ja","von","Herzen","deiner","lachen",",","sprichst","du",":","kann","denn","ein","Vieh",",","wie","wir",",","auch","Uhren","machen","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,55],[56,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,55],[56,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.662300109863281} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3817,"date":1727,"orig":"Nein, dieſes eben nicht.","norm":"Nein, dieses eben nicht.","orig_tok":["Nein",",","dieſes","eben","nicht","."],"norm_tok":["Nein",",","dieses","eben","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.99180006980896} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3818,"date":1727,"orig":"Doch hoͤre nur!","norm":"Doch höre nur!","orig_tok":["Doch","hoͤre","nur","!"],"norm_tok":["Doch","höre","nur","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.825500011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3819,"date":1727,"orig":"Sie ſind noch witziger, als du, mit deiner Uhr.","norm":"Sie sind noch witziger, als du, mit deiner Uhr.","orig_tok":["Sie","ſind","noch","witziger",",","als","du",",","mit","deiner","Uhr","."],"norm_tok":["Sie","sind","noch","witziger",",","als","du",",","mit","deiner","Uhr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.1605000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3820,"date":1727,"orig":"Es zeigt die Uhr vielmehr ein’ Unvollkommenheit.","norm":"Es zeigt die Uhr vielmehr eine Unvollkommenheit.","orig_tok":["Es","zeigt","die","Uhr","vielmehr","ein’","Unvollkommenheit","."],"norm_tok":["Es","zeigt","die","Uhr","vielmehr","eine","Unvollkommenheit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,30],[31,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,30],[31,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.763199806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3821,"date":1727,"orig":"Sie wiſſen ſonder Uhr und Zeiger ihre Zeit.","norm":"Sie wissen sonder Uhr und Zeiger ihre Zeit.","orig_tok":["Sie","wiſſen","ſonder","Uhr","und","Zeiger","ihre","Zeit","."],"norm_tok":["Sie","wissen","sonder","Uhr","und","Zeiger","ihre","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.682499885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3822,"date":1727,"orig":"Noch ſprichſt du: Singet denn und machet auch ein Thier Erbauliche Gedicht’ und Verſe, ſo wie wir?","norm":"Noch sprichst du: Singet denn und macht auch ein Tier erbauliche Gedicht und Verse, so wie wir?","orig_tok":["Noch","ſprichſt","du",":","Singet","denn","und","machet","auch","ein","Thier","Erbauliche","Gedicht","’","und","Verſe",",","ſo","wie","wir","?"],"norm_tok":["Noch","sprichst","du",":","Singet","denn","und","macht","auch","ein","Tier","erbauliche","Gedicht","und","Verse",",","so","wie","wir","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[16,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[16,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,64],[65,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.648200035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3823,"date":1727,"orig":"Nicht eben ſolcher Ahrt; allein das ſuͤſſe Schallen Der lieblich-ſingenden beliebten Nachtigallen, Die auf ſo manche Weiſ’, als du der Lettern Menge Veraͤnderſt, ihren Ton veraͤndern; ſollt’ es nicht Zu ihres Schoͤpfers Ruhm ein ſingendes Gedicht Mit Recht zu nennen ſeyn?","norm":"Nicht eben solcher Art; allein das süße Schallen der lieblich-singenden beliebten Nachtigallen, die auf so manche Weise, als du der Lettern Menge veränderst, ihren Ton verändern; sollte es nicht zu ihres Schöpfers Ruhm ein singendes Gedicht mit Recht zu nennen sein?","orig_tok":["Nicht","eben","ſolcher","Ahrt",";","allein","das","ſuͤſſe","Schallen","Der","lieblich-ſingenden","beliebten","Nachtigallen",",","Die","auf","ſo","manche","Weiſ’",",","als","du","der","Lettern","Menge","Veraͤnderſt",",","ihren","Ton","veraͤndern",";","ſollt’","es","nicht","Zu","ihres","Schoͤpfers","Ruhm","ein","ſingendes","Gedicht","Mit","Recht","zu","nennen","ſeyn","?"],"norm_tok":["Nicht","eben","solcher","Art",";","allein","das","süße","Schallen","der","lieblich-singenden","beliebten","Nachtigallen",",","die","auf","so","manche","Weise",",","als","du","der","Lettern","Menge","veränderst",",","ihren","Ton","verändern",";","sollte","es","nicht","zu","ihres","Schöpfers","Ruhm","ein","singendes","Gedicht","mit","Recht","zu","nennen","sein","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,74],[75,84],[85,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,109],[110,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,130],[131,134],[135,142],[143,148],[149,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,182],[182,183],[184,190],[191,193],[194,199],[200,202],[203,208],[209,219],[220,224],[225,228],[229,238],[239,246],[247,250],[251,256],[257,259],[260,266],[267,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,52],[53,71],[72,81],[82,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,106],[107,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,131],[132,139],[140,145],[146,156],[156,157],[158,163],[164,167],[168,177],[177,178],[179,185],[186,188],[189,194],[195,197],[198,203],[204,213],[214,218],[219,222],[223,232],[233,240],[241,244],[245,250],[251,253],[254,260],[261,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273600101470947} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3824,"date":1727,"orig":"Daß wir es nicht verſtehen, Beweiſet nicht ſo ſehr ihr Nichts, als unſ’re Schwaͤche, Und zeiget unſ’re mehr, als ihre, Schwachheit an; Da jedes Thier ja ſonſt von mir auch denken kann:","norm":"Dass wir es nicht verstehen, Beweiset nicht so sehr ihr Nichts, als unsere Schwäche, und zeiget unsere mehr, als ihre, Schwachheit an; da jedes Tier ja sonst von mir auch denken kann:","orig_tok":["Daß","wir","es","nicht","verſtehen",",","Beweiſet","nicht","ſo","ſehr","ihr","Nichts",",","als","unſ’re","Schwaͤche",",","Und","zeiget","unſ’re","mehr",",","als","ihre",",","Schwachheit","an",";","Da","jedes","Thier","ja","ſonſt","von","mir","auch","denken","kann",":"],"norm_tok":["Dass","wir","es","nicht","verstehen",",","Beweiset","nicht","so","sehr","ihr","Nichts",",","als","unsere","Schwäche",",","und","zeiget","unsere","mehr",",","als","ihre",",","Schwachheit","an",";","da","jedes","Tier","ja","sonst","von","mir","auch","denken","kann",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,26],[26,27],[28,36],[37,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,130],[131,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,149],[150,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,178],[179,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,130],[131,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,148],[149,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,177],[178,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.24429988861084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3825,"date":1727,"orig":"Jch waͤre tumm.","norm":"Ich wäre dumm.","orig_tok":["Jch","waͤre","tumm","."],"norm_tok":["Ich","wäre","dumm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"uz","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.0278000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3826,"date":1727,"orig":"Warum?","norm":"Warum?","orig_tok":["Warum","?"],"norm_tok":["Warum","?"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.435899972915649} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3827,"date":1727,"orig":"Es weiß nicht, was ich ſpreche.","norm":"Es weiß nicht, was ich spreche.","orig_tok":["Es","weiß","nicht",",","was","ich","ſpreche","."],"norm_tok":["Es","weiß","nicht",",","was","ich","spreche","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.077300071716308} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3828,"date":1727,"orig":"Ein Menſch verſteht der Zalen wehrt.","norm":"Ein Mensch versteht der Zahlen wert.","orig_tok":["Ein","Menſch","verſteht","der","Zalen","wehrt","."],"norm_tok":["Ein","Mensch","versteht","der","Zahlen","wert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.205100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3829,"date":1727,"orig":"Wir rechnen; welche Kunſt!","norm":"Wir rechnen; welche Kunst!","orig_tok":["Wir","rechnen",";","welche","Kunſt","!"],"norm_tok":["Wir","rechnen",";","welche","Kunst","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.697199821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3830,"date":1727,"orig":"Kann dieſes auch ein Vieh?","norm":"Kann dieses auch ein Vieh?","orig_tok":["Kann","dieſes","auch","ein","Vieh","?"],"norm_tok":["Kann","dieses","auch","ein","Vieh","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.089300155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3831,"date":1727,"orig":"Nein, und dennoch ſind wir kaum ſo gelehrt Mit aller Wiſſenſchaft und Rechnung, als wie ſie.","norm":"Nein, und dennoch sind wir kaum so gelehrt mit aller Wissenschaft und Rechnung, als wie sie.","orig_tok":["Nein",",","und","dennoch","ſind","wir","kaum","ſo","gelehrt","Mit","aller","Wiſſenſchaft","und","Rechnung",",","als","wie","ſie","."],"norm_tok":["Nein",",","und","dennoch","sind","wir","kaum","so","gelehrt","mit","aller","Wissenschaft","und","Rechnung",",","als","wie","sie","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,46],[47,52],[53,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,46],[47,52],[53,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.333099842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3832,"date":1727,"orig":"Ein Storch weiß ſeine Zeit, und rechnet ſeine Stunde: Und uͤberdem, wir wiſſen nicht einmal Die Wunder-Tief’ und Hoͤh der Zalen aus dem Grunde; Wir wiſſen nicht den Schluß noch Anfang einer Zal.","norm":"Ein Storch weiß seine Zeit, und rechnet seine Stunde: Und überdem, wir wissen nicht einmal die Wunder-Tief ’ und Höhe der Zahlen aus dem Grunde; wir wissen nicht den Schluss noch Anfang einer Zahl.","orig_tok":["Ein","Storch","weiß","ſeine","Zeit",",","und","rechnet","ſeine","Stunde",":","Und","uͤberdem",",","wir","wiſſen","nicht","einmal","Die","Wunder-Tief","’","und","Hoͤh","der","Zalen","aus","dem","Grunde",";","Wir","wiſſen","nicht","den","Schluß","noch","Anfang","einer","Zal","."],"norm_tok":["Ein","Storch","weiß","seine","Zeit",",","und","rechnet","seine","Stunde",":","Und","überdem",",","wir","wissen","nicht","einmal","die","Wunder-Tief","’","und","Höhe","der","Zahlen","aus","dem","Grunde",";","wir","wissen","nicht","den","Schluss","noch","Anfang","einer","Zahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,176],[177,183],[184,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,90],[91,94],[95,106],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,155],[156,161],[162,165],[166,173],[174,178],[179,185],[186,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588900089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3833,"date":1727,"orig":"Die ſchlieſſen ja fuͤr dich was unbegreiflichs ein, Da ſchon in einem 1. die Teil’ unendlich ſeyn.","norm":"Die schließen ja für dich was Unbegreifliches ein, da schon in einem 1. die Teil unendlich sein.","orig_tok":["Die","ſchlieſſen","ja","fuͤr","dich","was","unbegreiflichs","ein",",","Da","ſchon","in","einem","1.","die","Teil’","unendlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","schließen","ja","für","dich","was","Unbegreifliches","ein",",","da","schon","in","einem","1.","die","Teil","unendlich","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,63],[64,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,62],[63,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5100998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3834,"date":1727,"orig":"Wird nicht von unſ’rem Witz begriffen und gefaſſt Manch Handwerk, manche Kunſt?","norm":"Wird nicht von unsrem Witz begriffen und gefasst Manch Handwerk, manche Kunst?","orig_tok":["Wird","nicht","von","unſ’rem","Witz","begriffen","und","gefaſſt","Manch","Handwerk",",","manche","Kunſt","?"],"norm_tok":["Wird","nicht","von","unsrem","Witz","begriffen","und","gefasst","Manch","Handwerk",",","manche","Kunst","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,37],[38,41],[42,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,63],[63,64],[65,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.586599826812744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3835,"date":1727,"orig":"Auch dieß iſt wahr; allein Erwege doch die Laſt, Die Arbeit, Plage, Muͤh, den Schweiß, den Gram, die Sorgen, Den Kummer und Verdruß, Die mancher Handwerks-Mann vom Abend bis zum Morgen, Bloß um ein Bißgen Brodt, beſtaͤndig dulden muß, Und ob auf ſolche Weiſ’ ein Thier Ohn’ Handwerk, ſonder Kunſt, nicht gluͤcklicher, als wir!","norm":"Auch dies ist wahr; allein erwäge doch die Last, die Arbeit, Plage, Mühe, den Schweiß, den Gram, die Sorgen, den Kummer und Verdruss, die mancher Handwerksmann vom Abend bis zum Morgen, bloß um ein Bissen Brot, beständig dulden muss, und ob auf solche Weise ein Tier Ohne Handwerk, sonder Kunst, nicht glücklicher, als wir!","orig_tok":["Auch","dieß","iſt","wahr",";","allein","Erwege","doch","die","Laſt",",","Die","Arbeit",",","Plage",",","Muͤh",",","den","Schweiß",",","den","Gram",",","die","Sorgen",",","Den","Kummer","und","Verdruß",",","Die","mancher","Handwerks-Mann","vom","Abend","bis","zum","Morgen",",","Bloß","um","ein","Bißgen","Brodt",",","beſtaͤndig","dulden","muß",",","Und","ob","auf","ſolche","Weiſ’","ein","Thier","Ohn","’","Handwerk",",","ſonder","Kunſt",",","nicht","gluͤcklicher",",","als","wir","!"],"norm_tok":["Auch","dies","ist","wahr",";","allein","erwäge","doch","die","Last",",","die","Arbeit",",","Plage",",","Mühe",",","den","Schweiß",",","den","Gram",",","die","Sorgen",",","den","Kummer","und","Verdruss",",","die","mancher","Handwerksmann","vom","Abend","bis","zum","Morgen",",","bloß","um","ein","Bissen","Brot",",","beständig","dulden","muss",",","und","ob","auf","solche","Weise","ein","Tier","Ohne","Handwerk",",","sonder","Kunst",",","nicht","glücklicher",",","als","wir","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,184],[184,185],[186,190],[191,193],[194,197],[198,204],[205,210],[210,211],[212,222],[223,229],[230,233],[233,234],[235,238],[239,241],[242,245],[246,252],[253,258],[259,262],[263,268],[269,272],[272,273],[274,282],[282,283],[284,290],[291,296],[296,297],[298,303],[304,316],[316,317],[318,321],[322,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,145],[146,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,184],[184,185],[186,190],[191,193],[194,197],[198,204],[205,209],[209,210],[211,220],[221,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,240],[241,244],[245,251],[252,257],[258,261],[262,266],[267,271],[272,280],[280,281],[282,288],[289,294],[294,295],[296,301],[302,313],[313,314],[315,318],[319,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,null],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.661799907684326} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3836,"date":1727,"orig":"Der Menſch iſt ja gelehrt.","norm":"Der Mensch ist ja gelehrt.","orig_tok":["Der","Menſch","iſt","ja","gelehrt","."],"norm_tok":["Der","Mensch","ist","ja","gelehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.332099914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3837,"date":1727,"orig":"Wir haben Profeſſores In omni ſcibili, Philoſophos, Doctores.","norm":"Wir haben Professoren in omni scibili, Philosophos, Doctores.","orig_tok":["Wir","haben","Profeſſores","In","omni","ſcibili",",","Philoſophos",",","Doctores","."],"norm_tok":["Wir","haben","Professoren","in","omni","scibili",",","Philosophos",",","Doctores","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,50],[50,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,50],[50,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.7778000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3838,"date":1727,"orig":"Wir unterſuchen ja die Wirkung der Natur, Ergruͤnden ihre Kraft, und kommen auf die Spur Von ihrer Heimlichkeit.","norm":"Wir untersuchen ja die Wirkung der Natur, Ergründen ihre Kraft, und kommen auf die Spur von ihrer Heimlichkeit.","orig_tok":["Wir","unterſuchen","ja","die","Wirkung","der","Natur",",","Ergruͤnden","ihre","Kraft",",","und","kommen","auf","die","Spur","Von","ihrer","Heimlichkeit","."],"norm_tok":["Wir","untersuchen","ja","die","Wirkung","der","Natur",",","Ergründen","ihre","Kraft",",","und","kommen","auf","die","Spur","von","ihrer","Heimlichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,52],[53,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,51],[52,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.654200077056885} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3839,"date":1727,"orig":"Sind das nicht Wunder- Sachen?","norm":"Sind das nicht Wunder-Sachen?","orig_tok":["Sind","das","nicht","Wunder-","Sachen","?"],"norm_tok":["Sind","das","nicht","Wunder-Sachen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.065899848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3840,"date":1727,"orig":"Vortrefflich, wunderbar!","norm":"Vortrefflich, wunderbar!","orig_tok":["Vortrefflich",",","wunderbar","!"],"norm_tok":["Vortrefflich",",","wunderbar","!"],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.655499935150146} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3841,"date":1727,"orig":"Nur eines fel’t daran, Daß keiner nicht einmal dir recht erklaͤren kann, Was Feu’r, was Waſſer ſey.","norm":"Nur eines fehlt daran, dass keiner nicht einmal dir recht erklären kann, was Feu 'r, was Wasser sei.","orig_tok":["Nur","eines","fel’t","daran",",","Daß","keiner","nicht","einmal","dir","recht","erklaͤren","kann",",","Was","Feu","’r",",","was","Waſſer","ſey","."],"norm_tok":["Nur","eines","fehlt","daran",",","dass","keiner","nicht","einmal","dir","recht","erklären","kann",",","was","Feu","'","r",",","was","Wasser","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[80,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,82],[82,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[null,16],[null,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.078100204467773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3842,"date":1727,"orig":"Jch muß von Herzen lachen, Daß die gelehrte Welt ſich ſelbſt ſo ſehr erhoͤht, Da ſie von der Natur und allen ihren Wegen Die Urſach nicht, nicht einſt das A B C verſteht, Wie ihre Widerſpruͤch’ es ſelbſt vor Augen legen.","norm":"Ich muss von Herzen lachen, dass die gelehrte Welt sich selbst so sehr erhöht, da sie von der Natur und allen ihren Wegen die Ursache nicht, nicht einst das A B C versteht, wie ihre Widersprüche es selbst vor Augen legen.","orig_tok":["Jch","muß","von","Herzen","lachen",",","Daß","die","gelehrte","Welt","ſich","ſelbſt","ſo","ſehr","erhoͤht",",","Da","ſie","von","der","Natur","und","allen","ihren","Wegen","Die","Urſach","nicht",",","nicht","einſt","das","A","B","C","verſteht",",","Wie","ihre","Widerſpruͤch’","es","ſelbſt","vor","Augen","legen","."],"norm_tok":["Ich","muss","von","Herzen","lachen",",","dass","die","gelehrte","Welt","sich","selbst","so","sehr","erhöht",",","da","sie","von","der","Natur","und","allen","ihren","Wegen","die","Ursache","nicht",",","nicht","einst","das","A","B","C","versteht",",","wie","ihre","Widersprüche","es","selbst","vor","Augen","legen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,48],[49,53],[54,60],[61,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,144],[145,150],[151,154],[155,156],[157,158],[159,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,193],[194,196],[197,203],[204,207],[208,213],[214,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,65],[66,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,133],[134,139],[139,140],[141,146],[147,152],[153,156],[157,158],[159,160],[161,162],[163,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,194],[195,197],[198,204],[205,208],[209,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010499954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3843,"date":1727,"orig":"Noch eins:","norm":"Noch eins:","orig_tok":["Noch","eins",":"],"norm_tok":["Noch","eins",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067699909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3844,"date":1727,"orig":"was jedes Thier am Guten einzeln hat, Das hat der Menſch nicht nur in einem hoͤhern Grad; Er hat nicht nur den Trieb, den Geiſt, die Faͤhigkeiten, Und alle Thieriſche Vollkommenheiten Jn ihm allein vereint, nein noch viel mehr dazu.","norm":"was jedes Tier am Guten einzeln hat, das hat der Mensch nicht nur in einem höheren Grad; er hat nicht nur den Trieb, den Geist, die Fähigkeiten, und alle Tierische Vollkommenheiten in ihm allein vereint, nein noch viel mehr dazu.","orig_tok":["was","jedes","Thier","am","Guten","einzeln","hat",",","Das","hat","der","Menſch","nicht","nur","in","einem","hoͤhern","Grad",";","Er","hat","nicht","nur","den","Trieb",",","den","Geiſt",",","die","Faͤhigkeiten",",","Und","alle","Thieriſche","Vollkommenheiten","Jn","ihm","allein","vereint",",","nein","noch","viel","mehr","dazu","."],"norm_tok":["was","jedes","Tier","am","Guten","einzeln","hat",",","das","hat","der","Mensch","nicht","nur","in","einem","höheren","Grad",";","er","hat","nicht","nur","den","Trieb",",","den","Geist",",","die","Fähigkeiten",",","und","alle","Tierische","Vollkommenheiten","in","ihm","allein","vereint",",","nein","noch","viel","mehr","dazu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,83],[84,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,166],[167,183],[184,186],[187,190],[191,197],[198,205],[205,206],[207,211],[212,216],[217,221],[222,226],[227,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,23],[24,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,68],[69,74],[75,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,163],[164,180],[181,183],[184,187],[188,194],[195,202],[202,203],[204,208],[209,213],[214,218],[219,223],[224,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.313399791717529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3845,"date":1727,"orig":"Es iſt auch dieſes wahr; allein wie braucht er ſie?","norm":"Es ist auch dieses wahr; allein wie braucht er sie?","orig_tok":["Es","iſt","auch","dieſes","wahr",";","allein","wie","braucht","er","ſie","?"],"norm_tok":["Es","ist","auch","dieses","wahr",";","allein","wie","braucht","er","sie","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,46],[47,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.826300144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3846,"date":1727,"orig":"Wird auch von einem Thier, wird auch von allem Vieh Dem Menſchen ſo viel Plag’ und Schaden zugefuͤget, Als wie vom Menſchen ſelbſt?","norm":"Wird auch von einem Tier, wird auch von allem Vieh dem Menschen so viel Plag und Schaden zugefügt, als wie vom Menschen selbst?","orig_tok":["Wird","auch","von","einem","Thier",",","wird","auch","von","allem","Vieh","Dem","Menſchen","ſo","viel","Plag’","und","Schaden","zugefuͤget",",","Als","wie","vom","Menſchen","ſelbſt","?"],"norm_tok":["Wird","auch","von","einem","Tier",",","wird","auch","von","allem","Vieh","dem","Menschen","so","viel","Plag","und","Schaden","zugefügt",",","als","wie","vom","Menschen","selbst","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,54],[55,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.487800121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3847,"date":1727,"orig":"Kaum iſt ein Wolf ſo wild, Kaum iſt ein frecher Baͤr mit ſolcher Wut erfuͤllt, Als Menſchen, die ſich ſelbſt zerfleiſchen und zerreiſſen Durch Pulvec, Stal und Bley, weil ihnen die Natur So Klau’ als Zahn verſag’t.","norm":"Kaum ist ein Wolf so wild, kaum ist ein frecher Bär mit solcher Wut erfüllt, als Menschen, die sich selbst zerfleischen und zerreißen durch Pulvec, Stahl und Blei, weil ihnen die Natur so Klau als Zahn versagt.","orig_tok":["Kaum","iſt","ein","Wolf","ſo","wild",",","Kaum","iſt","ein","frecher","Baͤr","mit","ſolcher","Wut","erfuͤllt",",","Als","Menſchen",",","die","ſich","ſelbſt","zerfleiſchen","und","zerreiſſen","Durch","Pulvec",",","Stal","und","Bley",",","weil","ihnen","die","Natur","So","Klau’","als","Zahn","verſag’t","."],"norm_tok":["Kaum","ist","ein","Wolf","so","wild",",","kaum","ist","ein","frecher","Bär","mit","solcher","Wut","erfüllt",",","als","Menschen",",","die","sich","selbst","zerfleischen","und","zerreißen","durch","Pulvec",",","Stahl","und","Blei",",","weil","ihnen","die","Natur","so","Klau","als","Zahn","versagt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,121],[122,125],[126,136],[137,142],[143,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,164],[164,165],[166,170],[171,176],[177,180],[181,186],[187,189],[190,195],[196,199],[200,204],[205,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,119],[120,123],[124,133],[134,139],[140,146],[146,147],[148,153],[154,157],[158,162],[162,163],[164,168],[169,174],[175,178],[179,184],[185,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968800067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3848,"date":1727,"orig":"Mein, uͤberleg’ es nur!","norm":"Mein, überleg es nur!","orig_tok":["Mein",",","uͤberleg’","es","nur","!"],"norm_tok":["Mein",",","überleg","es","nur","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,16],[17,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.614099979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3849,"date":1727,"orig":"Wie wuͤrdeſt du den Krieg ergrimmter Katzen heiſſen, Wenn du in einem Thal durch Beiſſen und durch Kratzen Die todten Aeſer ſaͤhſt von funfzig tauſend Katzen?","norm":"Wie würdest du den Krieg ergrimmter Katzen heißen, wenn du in einem Tal durch Beißen und durch Kratzen die toten Äser sähst von fünfzigtausend Katzen?","orig_tok":["Wie","wuͤrdeſt","du","den","Krieg","ergrimmter","Katzen","heiſſen",",","Wenn","du","in","einem","Thal","durch","Beiſſen","und","durch","Kratzen","Die","todten","Aeſer","ſaͤhſt","von","funfzig","tauſend","Katzen","?"],"norm_tok":["Wie","würdest","du","den","Krieg","ergrimmter","Katzen","heißen",",","wenn","du","in","einem","Tal","durch","Beißen","und","durch","Kratzen","die","toten","Äser","sähst","von","fünfzigtausend","Katzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,63],[64,69],[70,74],[75,80],[81,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,142],[143,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,127],[128,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192100048065185} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3850,"date":1727,"orig":"Wie man doch leider oft geſehn, Daß es mit groſſem Mut und groſſem Ruhm geſchehn Vom menſchlichen Geſchlecht’.","norm":"Wie man doch leider oft gesehen, dass es mit großem Mut und großem Ruhm geschehen vom menschlichen Geschlecht.","orig_tok":["Wie","man","doch","leider","oft","geſehn",",","Daß","es","mit","groſſem","Mut","und","groſſem","Ruhm","geſchehn","Vom","menſchlichen","Geſchlecht’","."],"norm_tok":["Wie","man","doch","leider","oft","gesehen",",","dass","es","mit","großem","Mut","und","großem","Ruhm","geschehen","vom","menschlichen","Geschlecht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,66],[67,71],[72,80],[81,84],[85,97],[98,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,81],[82,85],[86,98],[99,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.758200168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3851,"date":1727,"orig":"Jch ſchweige vom Betriegen, Vom Stolz, vom Neid’ und Geiz, Verraͤterey und Luͤgen.","norm":"Ich schweige vom Betrügen, vom Stolz, vom Neid und Geiz, Verräterei und Lügen.","orig_tok":["Jch","ſchweige","vom","Betriegen",",","Vom","Stolz",",","vom","Neid","’","und","Geiz",",","Verraͤterey","und","Luͤgen","."],"norm_tok":["Ich","schweige","vom","Betrügen",",","vom","Stolz",",","vom","Neid","und","Geiz",",","Verräterei","und","Lügen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,70],[71,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,67],[68,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.860100030899048} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3852,"date":1727,"orig":"Wollt’ ich die Menſchen ſo, wie du, beſchauen; Moͤgt’ einem Menſchen ja faſt vor den Menſchen grauen.","norm":"Wollte ich die Menschen so, wie du, beschauen; möchte einem Menschen ja fast vor den Menschen grauen.","orig_tok":["Wollt’","ich","die","Menſchen","ſo",",","wie","du",",","beſchauen",";","Moͤgt’","einem","Menſchen","ja","faſt","vor","den","Menſchen","grauen","."],"norm_tok":["Wollte","ich","die","Menschen","so",",","wie","du",",","beschauen",";","möchte","einem","Menschen","ja","fast","vor","den","Menschen","grauen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,34],[34,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,59],[60,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,34],[34,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,59],[60,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.529799938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3853,"date":1727,"orig":"Doch hoͤr’ ein einzigs noch, wodurch dein harter Schluß Ob waͤr der Menſch ſo ſchlecht, gewiß ſich aͤndern muß, Weß du dich, gegen ihn zu ſchreiben, auch erkuͤn’ſt.","norm":"Doch höre ein einziges noch, wodurch dein harter Schluss ob wäre der Mensch so schlecht, gewiss sich ändern muss, Weß du dich, gegen ihn zu schreiben, auch erkühnst.","orig_tok":["Doch","hoͤr’","ein","einzigs","noch",",","wodurch","dein","harter","Schluß","Ob","waͤr","der","Menſch","ſo","ſchlecht",",","gewiß","ſich","aͤndern","muß",",","Weß","du","dich",",","gegen","ihn","zu","ſchreiben",",","auch","erkuͤn’ſt","."],"norm_tok":["Doch","höre","ein","einziges","noch",",","wodurch","dein","harter","Schluss","ob","wäre","der","Mensch","so","schlecht",",","gewiss","sich","ändern","muss",",","Weß","du","dich",",","gegen","ihn","zu","schreiben",",","auch","erkühnst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,36],[37,41],[42,48],[49,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,77],[78,86],[86,87],[88,93],[94,98],[99,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,137],[138,147],[147,148],[149,153],[154,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,27],[27,28],[29,36],[37,41],[42,48],[49,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,87],[87,88],[89,95],[96,100],[101,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,136],[137,139],[140,149],[149,150],[151,155],[156,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944900035858154} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3854,"date":1727,"orig":"Wie groß auch gleich die Gleichheit zwiſchen beyden; Wird die Religion uns dennoch unterſcheiden.","norm":"Wie groß auch gleich die Gleichheit zwischen beiden; wird die Religion uns dennoch unterscheiden.","orig_tok":["Wie","groß","auch","gleich","die","Gleichheit","zwiſchen","beyden",";","Wird","die","Religion","uns","dennoch","unterſcheiden","."],"norm_tok":["Wie","groß","auch","gleich","die","Gleichheit","zwischen","beiden",";","wird","die","Religion","uns","dennoch","unterscheiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,82],[83,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,82],[83,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94320011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3855,"date":1727,"orig":"Sprich: haben denn die Thier’ auch einen Gottesdienſt?","norm":"Sprich: haben denn die Tiere auch einen Gottesdienst?","orig_tok":["Sprich",":","haben","denn","die","Thier’","auch","einen","Gottesdienſt","?"],"norm_tok":["Sprich",":","haben","denn","die","Tiere","auch","einen","Gottesdienst","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,40],[41,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,39],[40,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.645199775695801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3856,"date":1727,"orig":"Nein: dennoch ehren ſie die Gottheit nach der Weiſe, Die ihnen eingepflanzt, ohn’ allen Zank und Streit, Verfolgung, Ketzerey.","norm":"Nein: dennoch ehren sie die Gottheit nach der Weise, die ihnen eingepflanzt, ohne allen Zank und Streit, Verfolgung, Ketzerei.","orig_tok":["Nein",":","dennoch","ehren","ſie","die","Gottheit","nach","der","Weiſe",",","Die","ihnen","eingepflanzt",",","ohn’","allen","Zank","und","Streit",",","Verfolgung",",","Ketzerey","."],"norm_tok":["Nein",":","dennoch","ehren","sie","die","Gottheit","nach","der","Weise",",","die","ihnen","eingepflanzt",",","ohne","allen","Zank","und","Streit",",","Verfolgung",",","Ketzerei","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,115],[115,116],[117,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,115],[115,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.834199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3857,"date":1727,"orig":"Sie leben, Jhr zum Preiſe, Jn Einfalt und Gelaſſenheit.","norm":"Sie leben, Ihr zum Preise, in Einfalt und Gelassenheit.","orig_tok":["Sie","leben",",","Jhr","zum","Preiſe",",","Jn","Einfalt","und","Gelaſſenheit","."],"norm_tok":["Sie","leben",",","Ihr","zum","Preise",",","in","Einfalt","und","Gelassenheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,41],[42,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,41],[42,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.553999900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3858,"date":1727,"orig":"Bis hieher geht jedoch, was ich mir vorgenommen, Zu zeigen den Vergleich mit dir und Thieren, nur, Und wuͤnſch’ ich, daß du doch dadurch magſt auf die Spur Zur wahren Ehr’ und Ruh, durch wahre Demut, kommen.","norm":"Bis hierher geht jedoch, was ich mir vorgenommen, zu zeigen den Vergleich mit dir und Tieren, nur, und wünsche ich, dass du doch dadurch magst auf die Spur zur wahren Ehre und Ruhe, durch wahre Demut, kommen.","orig_tok":["Bis","hieher","geht","jedoch",",","was","ich","mir","vorgenommen",",","Zu","zeigen","den","Vergleich","mit","dir","und","Thieren",",","nur",",","Und","wuͤnſch’","ich",",","daß","du","doch","dadurch","magſt","auf","die","Spur","Zur","wahren","Ehr’","und","Ruh",",","durch","wahre","Demut",",","kommen","."],"norm_tok":["Bis","hierher","geht","jedoch",",","was","ich","mir","vorgenommen",",","zu","zeigen","den","Vergleich","mit","dir","und","Tieren",",","nur",",","und","wünsche","ich",",","dass","du","doch","dadurch","magst","auf","die","Spur","zur","wahren","Ehre","und","Ruhe",",","durch","wahre","Demut",",","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,128],[129,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,166],[167,171],[172,175],[176,179],[179,180],[181,186],[187,192],[193,198],[198,199],[200,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,114],[114,115],[116,120],[121,123],[124,128],[129,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,166],[167,171],[172,175],[176,180],[180,181],[182,187],[188,193],[194,199],[199,200],[201,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.910399913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3859,"date":1727,"orig":"Du wirſt erkennen koͤnnen, Da du ſo wenig taugſt, da du ſo wenig biſt, Daß du auch nichts verdienſt, daß, was dir GOtt zu goͤnnen Dich noch gewuͤrdigt hat, nur bloß ein Merkmal iſt Von Deſſen Lieb’ und Huld, Der weiſer, beſſer, Unendlich herrlicher und groͤſſer, Als du mit Sel’ und Leib: daß du ja tauſendmal Noch ungluͤckſeliger, zernag’t von groͤſſ’rer Qval Mit Recht noch koͤnnteſt ſeyn.","norm":"Du wirst erkennen können, da du so wenig taugst, da du so wenig bist, dass du auch nichts verdienst, dass, was dir Gott zu gönnen Dich noch gewürdigt hat, nur bloß ein Merkmal ist von dessen Liebe und Huld, der weiser, besser, unendlich herrlicher und größer, als du mit Seele und Leib: dass du ja tausendmal Noch unglückseliger, zernagt von größerer Qual mit Recht noch könntest sein.","orig_tok":["Du","wirſt","erkennen","koͤnnen",",","Da","du","ſo","wenig","taugſt",",","da","du","ſo","wenig","biſt",",","Daß","du","auch","nichts","verdienſt",",","daß",",","was","dir","GOtt","zu","goͤnnen","Dich","noch","gewuͤrdigt","hat",",","nur","bloß","ein","Merkmal","iſt","Von","Deſſen","Lieb’","und","Huld",",","Der","weiſer",",","beſſer",",","Unendlich","herrlicher","und","groͤſſer",",","Als","du","mit","Sel’","und","Leib",":","daß","du","ja","tauſendmal","Noch","ungluͤckſeliger",",","zernag’t","von","groͤſſ’rer","Qval","Mit","Recht","noch","koͤnnteſt","ſeyn","."],"norm_tok":["Du","wirst","erkennen","können",",","da","du","so","wenig","taugst",",","da","du","so","wenig","bist",",","dass","du","auch","nichts","verdienst",",","dass",",","was","dir","Gott","zu","gönnen","Dich","noch","gewürdigt","hat",",","nur","bloß","ein","Merkmal","ist","von","dessen","Liebe","und","Huld",",","der","weiser",",","besser",",","unendlich","herrlicher","und","größer",",","als","du","mit","Seele","und","Leib",":","dass","du","ja","tausendmal","Noch","unglückseliger",",","zernagt","von","größerer","Qual","mit","Recht","noch","könntest","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,55],[56,58],[59,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,89],[90,99],[99,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,121],[122,129],[130,134],[135,139],[140,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,197],[198,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,218],[218,219],[220,226],[226,227],[228,237],[238,248],[249,252],[253,261],[261,262],[263,266],[267,269],[270,273],[274,278],[279,282],[283,287],[287,288],[289,292],[293,295],[296,298],[299,309],[310,314],[315,330],[330,331],[332,340],[341,344],[345,355],[356,360],[361,364],[365,370],[371,375],[376,385],[386,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,57],[58,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,77],[78,82],[83,89],[90,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,149],[150,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,175],[176,179],[180,183],[184,190],[191,196],[197,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,217],[217,218],[219,225],[225,226],[227,236],[237,247],[248,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,266],[267,270],[271,276],[277,280],[281,285],[285,286],[287,291],[292,294],[295,297],[298,308],[309,313],[314,328],[328,329],[330,337],[338,341],[342,350],[351,355],[356,359],[360,365],[366,370],[371,379],[380,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.601900100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3860,"date":1727,"orig":"Jſt GOtt dir etwas ſchuldig?","norm":"Ist Gott dir etwas schuldig?","orig_tok":["Jſt","GOtt","dir","etwas","ſchuldig","?"],"norm_tok":["Ist","Gott","dir","etwas","schuldig","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.735300064086914} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3861,"date":1727,"orig":"Es koͤmmt ja dir Nicht einmal ungerecht, nein unanſtoͤſſig, fuͤr, Ob du gleich glaubſt, daß der Verdammten Pein Wird ewig und unleidlich ſeyn:","norm":"Es kommt ja dir Nicht einmal ungerecht, nein unanstößig, für, ob du gleich glaubst, dass der verdammten Pein wird ewig und unleidlich sein:","orig_tok":["Es","koͤmmt","ja","dir","Nicht","einmal","ungerecht",",","nein","unanſtoͤſſig",",","fuͤr",",","Ob","du","gleich","glaubſt",",","daß","der","Verdammten","Pein","Wird","ewig","und","unleidlich","ſeyn",":"],"norm_tok":["Es","kommt","ja","dir","Nicht","einmal","ungerecht",",","nein","unanstößig",",","für",",","ob","du","gleich","glaubst",",","dass","der","verdammten","Pein","wird","ewig","und","unleidlich","sein",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,58],[58,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,111],[112,116],[117,121],[122,125],[126,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,103],[104,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646900177001953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3862,"date":1727,"orig":"Hier aber auf der Welt, So bald dir etwan Ehr’ und Geld, Wie oder ſonſt was felet, So bald ein kurzer Schmerz dich etwa qvaͤlet; Vermeyneſt du, daß dir zu nah geſchehe, Ob du dich gleich nicht hier wirſt ohne Suͤnde nennen, Auch folglich dich nicht frey von Strafe ſchaͤtzen koͤnnen.","norm":"Hier aber auf der Welt, so bald dir etwan Ehre und Geld, wie oder sonst was felet, so bald ein kurzer Schmerz dich etwa quälet; Vermeinest du, dass dir zu nah geschehe, ob du dich gleich nicht hier wirst ohne Sünde nennen, auch folglich dich nicht frei von Strafe schätzen können.","orig_tok":["Hier","aber","auf","der","Welt",",","So","bald","dir","etwan","Ehr","’","und","Geld",",","Wie","oder","ſonſt","was","felet",",","So","bald","ein","kurzer","Schmerz","dich","etwa","qvaͤlet",";","Vermeyneſt","du",",","daß","dir","zu","nah","geſchehe",",","Ob","du","dich","gleich","nicht","hier","wirſt","ohne","Suͤnde","nennen",",","Auch","folglich","dich","nicht","frey","von","Strafe","ſchaͤtzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Hier","aber","auf","der","Welt",",","so","bald","dir","etwan","Ehre","und","Geld",",","wie","oder","sonst","was","felet",",","so","bald","ein","kurzer","Schmerz","dich","etwa","quälet",";","Vermeinest","du",",","dass","dir","zu","nah","geschehe",",","ob","du","dich","gleich","nicht","hier","wirst","ohne","Sünde","nennen",",","auch","folglich","dich","nicht","frei","von","Strafe","schätzen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,114],[115,119],[120,127],[127,128],[129,139],[140,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,167],[167,168],[169,171],[172,174],[175,179],[180,186],[187,192],[193,197],[198,203],[204,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,228],[229,237],[238,242],[243,248],[249,253],[254,257],[258,264],[265,274],[275,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,138],[139,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,167],[167,168],[169,171],[172,174],[175,179],[180,186],[187,192],[193,197],[198,203],[204,208],[209,214],[215,221],[221,222],[223,227],[228,236],[237,241],[242,247],[248,252],[253,256],[257,263],[264,272],[273,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3863,"date":1727,"orig":"Ja, ſprichſt du, weil ich gleichwol ſehe, Daß vielen, die weit aͤrger noch, als ich, Es doch weit gluͤcklicher, als mir, ergehe; Murr’ ich mit Recht, und aͤrg’re mich.","norm":"Ja, sprichst du, weil ich gleichwohl sehe, dass vielen, die weit ärger noch, als ich, es doch weit glücklicher, als mir, ergehe; Murr ich mit Recht, und ärgre mich.","orig_tok":["Ja",",","ſprichſt","du",",","weil","ich","gleichwol","ſehe",",","Daß","vielen",",","die","weit","aͤrger","noch",",","als","ich",",","Es","doch","weit","gluͤcklicher",",","als","mir",",","ergehe",";","Murr’","ich","mit","Recht",",","und","aͤrg’re","mich","."],"norm_tok":["Ja",",","sprichst","du",",","weil","ich","gleichwohl","sehe",",","dass","vielen",",","die","weit","ärger","noch",",","als","ich",",","es","doch","weit","glücklicher",",","als","mir",",","ergehe",";","Murr","ich","mit","Recht",",","und","ärgre","mich","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,87],[88,92],[93,97],[98,110],[110,111],[112,115],[116,119],[119,120],[121,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,84],[84,85],[86,88],[89,93],[94,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,119],[119,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335700035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3864,"date":1727,"orig":"Allein, koͤmmt dir denn nie der Vorwurf in den Sinn: Wie? ſiehſt du darum ſchel, daß ich ſo guͤtig bin?","norm":"Allein, kommt dir denn nie der Vorwurf in den Sinn: wie? siehst du darum schäl, dass ich so gütig bin?","orig_tok":["Allein",",","koͤmmt","dir","denn","nie","der","Vorwurf","in","den","Sinn",":","Wie","?","ſiehſt","du","darum","ſchel",",","daß","ich","ſo","guͤtig","bin","?"],"norm_tok":["Allein",",","kommt","dir","denn","nie","der","Vorwurf","in","den","Sinn",":","wie","?","siehst","du","darum","schäl",",","dass","ich","so","gütig","bin","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,64],[65,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,63],[64,66],[67,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.712200164794922} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3865,"date":1727,"orig":"Da dein ſo kleines ganz in ſolchen engen Schranken Sich eingeſchloſſen ſieht, und ſich faſt ſelbſt nicht find’t; Auf, faſſe denn von GOtt auch andere Gedanken, Als du bisher von Jhm, durch Eigenliebe blind, Durch Hochmut aufgebleht, geheget!","norm":"Da dein so kleines ganz in solchen engen Schranken sich eingeschlossen sieht, und sich fast selbst nicht findet; auf, fasse denn von Gott auch andere Gedanken, als du bisher von Ihm, durch Eigenliebe blind, durch Hochmut aufgebläht, gehegt!","orig_tok":["Da","dein","ſo","kleines","ganz","in","ſolchen","engen","Schranken","Sich","eingeſchloſſen","ſieht",",","und","ſich","faſt","ſelbſt","nicht","find’t",";","Auf",",","faſſe","denn","von","GOtt","auch","andere","Gedanken",",","Als","du","bisher","von","Jhm",",","durch","Eigenliebe","blind",",","Durch","Hochmut","aufgebleht",",","geheget","!"],"norm_tok":["Da","dein","so","kleines","ganz","in","solchen","engen","Schranken","sich","eingeschlossen","sieht",",","und","sich","fast","selbst","nicht","findet",";","auf",",","fasse","denn","von","Gott","auch","andere","Gedanken",",","als","du","bisher","von","Ihm",",","durch","Eigenliebe","blind",",","durch","Hochmut","aufgebläht",",","gehegt","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,18],[19,23],[24,26],[27,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,116],[116,117],[118,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,173],[174,177],[178,181],[181,182],[183,188],[189,199],[200,205],[205,206],[207,212],[213,220],[221,231],[231,232],[233,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,18],[19,23],[24,26],[27,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,116],[116,117],[118,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,173],[174,177],[178,181],[181,182],[183,188],[189,199],[200,205],[205,206],[207,212],[213,220],[221,231],[231,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.676199913024902} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3866,"date":1727,"orig":"Sey nicht, ſo wie vorhin, nur voll von dir allein!","norm":"Sei nicht, so wie vorhin, nur voll von dir allein!","orig_tok":["Sey","nicht",",","ſo","wie","vorhin",",","nur","voll","von","dir","allein","!"],"norm_tok":["Sei","nicht",",","so","wie","vorhin",",","nur","voll","von","dir","allein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.751299858093262} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3867,"date":1727,"orig":"Reiß ein, und ſtuͤrze doch ſo Tempel als Altar, Der deinem Goͤtzen Jch bisher geheiligt war, Voll edlen Eifers, um, und laß der Selen Triebe Nur Dem gewidmet ſeyn, Der nicht nur dich und etwan hier die Welt, Nein aller Himmel Heer, erſchaffen und erhaͤlt; Der die Unendlichkeit mit Seiner Weiſheit fuͤllet; Aus Dem das kuͤnftige, nebſt dem vergang’nen, qvillet; Der alles ſieht und weiß, Der Herz und Nieren kennt, Der aller Creatur, aus Liebe, Gutes goͤnnt!","norm":"Reise ein, und stürze doch so Tempel als Altar, der deinem Götzen Ich bisher geheiligt war, voll edlen Eifers, um, und lass der Seelen Triebe nur dem gewidmet sein, der nicht nur dich und etwan hier die Welt, Nein aller Himmel Heer, erschaffen und erhält; der die Unendlichkeit mit seiner Weisheit füllt; aus dem das künftige, nebst dem vergangenen, quillt; der alles sieht und weiß, der Herz und Nieren kennt, der aller Kreatur, aus Liebe, Gutes gönnt!","orig_tok":["Reiß","ein",",","und","ſtuͤrze","doch","ſo","Tempel","als","Altar",",","Der","deinem","Goͤtzen","Jch","bisher","geheiligt","war",",","Voll","edlen","Eifers",",","um",",","und","laß","der","Selen","Triebe","Nur","Dem","gewidmet","ſeyn",",","Der","nicht","nur","dich","und","etwan","hier","die","Welt",",","Nein","aller","Himmel","Heer",",","erſchaffen","und","erhaͤlt",";","Der","die","Unendlichkeit","mit","Seiner","Weiſheit","fuͤllet",";","Aus","Dem","das","kuͤnftige",",","nebſt","dem","vergang’nen",",","qvillet",";","Der","alles","ſieht","und","weiß",",","Der","Herz","und","Nieren","kennt",",","Der","aller","Creatur",",","aus","Liebe",",","Gutes","goͤnnt","!"],"norm_tok":["Reise","ein",",","und","stürze","doch","so","Tempel","als","Altar",",","der","deinem","Götzen","Ich","bisher","geheiligt","war",",","voll","edlen","Eifers",",","um",",","und","lass","der","Seelen","Triebe","nur","dem","gewidmet","sein",",","der","nicht","nur","dich","und","etwan","hier","die","Welt",",","Nein","aller","Himmel","Heer",",","erschaffen","und","erhält",";","der","die","Unendlichkeit","mit","seiner","Weisheit","füllt",";","aus","dem","das","künftige",",","nebst","dem","vergangenen",",","quillt",";","der","alles","sieht","und","weiß",",","der","Herz","und","Nieren","kennt",",","der","aller","Kreatur",",","aus","Liebe",",","Gutes","gönnt","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,70],[71,77],[78,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,103],[104,110],[110,111],[112,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,140],[141,144],[145,148],[149,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,192],[193,197],[198,201],[202,206],[206,207],[208,212],[213,218],[219,225],[226,230],[230,231],[232,242],[243,246],[247,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,277],[278,281],[282,288],[289,297],[298,305],[305,306],[307,310],[311,314],[315,318],[319,328],[328,329],[330,335],[336,339],[340,351],[351,352],[353,360],[360,361],[362,365],[366,371],[372,377],[378,381],[382,386],[386,387],[388,391],[392,396],[397,400],[401,407],[408,413],[413,414],[415,418],[419,424],[425,432],[432,433],[434,437],[438,443],[443,444],[445,450],[451,457],[457,458]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,86],[87,90],[90,91],[92,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,198],[199,202],[203,207],[207,208],[209,213],[214,219],[220,226],[227,231],[231,232],[233,243],[244,247],[248,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,277],[278,281],[282,288],[289,297],[298,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,316],[317,325],[325,326],[327,332],[333,336],[337,348],[348,349],[350,356],[356,357],[358,361],[362,367],[368,373],[374,377],[378,382],[382,383],[384,387],[388,392],[393,396],[397,403],[404,409],[409,410],[411,414],[415,420],[421,428],[428,429],[430,433],[434,439],[439,440],[441,446],[447,452],[452,453]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.996200084686279} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3868,"date":1727,"orig":"Verſenke dich in Jhm, und tad’le ferner nicht, Wenn etwan etwas auf der Welt Das du nicht faſſen kannſt, und das dir nicht gefaͤllt, Wanns dich betrifft, geſchicht.","norm":"Versenke dich in ihm, und tadle ferner nicht, wenn etwan etwas auf der Welt das du nicht fassen kannst, und das dir nicht gefällt, wann es dich betrifft, geschieht.","orig_tok":["Verſenke","dich","in","Jhm",",","und","tad’le","ferner","nicht",",","Wenn","etwan","etwas","auf","der","Welt","Das","du","nicht","faſſen","kannſt",",","und","das","dir","nicht","gefaͤllt",",","Wanns","dich","betrifft",",","geſchicht","."],"norm_tok":["Versenke","dich","in","ihm",",","und","tadle","ferner","nicht",",","wenn","etwan","etwas","auf","der","Welt","das","du","nicht","fassen","kannst",",","und","das","dir","nicht","gefällt",",","wann","es","dich","betrifft",",","geschieht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,131],[131,132],[133,138],[139,143],[144,152],[152,153],[154,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,82],[83,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,129],[129,130],[131,135],[136,138],[139,143],[144,152],[152,153],[154,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.49370002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3869,"date":1727,"orig":"Mit welchem Recht will doch ein Menſch, dem nichts gehoͤr’t, Der ſelber nichts iſt, und nichts wehrt, Sich etwas, das geſchicht, zu tadeln unterſtehen, Da nichts geſchehen kann, was nicht vorher verſehen?","norm":"Mit welchem Recht will doch ein Mensch, dem nichts gehört, der selber nichts ist, und nichts wert, sich etwas, das geschieht, zu tadeln unterstehen, da nichts geschehen kann, was nicht vorher versehen?","orig_tok":["Mit","welchem","Recht","will","doch","ein","Menſch",",","dem","nichts","gehoͤr’t",",","Der","ſelber","nichts","iſt",",","und","nichts","wehrt",",","Sich","etwas",",","das","geſchicht",",","zu","tadeln","unterſtehen",",","Da","nichts","geſchehen","kann",",","was","nicht","vorher","verſehen","?"],"norm_tok":["Mit","welchem","Recht","will","doch","ein","Mensch",",","dem","nichts","gehört",",","der","selber","nichts","ist",",","und","nichts","wert",",","sich","etwas",",","das","geschieht",",","zu","tadeln","unterstehen",",","da","nichts","geschehen","kann",",","was","nicht","vorher","versehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,127],[127,128],[129,131],[132,138],[139,150],[150,151],[152,154],[155,161],[162,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[97,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,124],[124,125],[126,128],[129,135],[136,147],[147,148],[149,151],[152,158],[159,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.244500160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3870,"date":1727,"orig":"Heiſſt dieſes nicht, das Nichts der Menſchen ganz vergeſſen, Wenn wir des Schoͤpfers Geiſt nach unſerm Geiſte meſſen?","norm":"Heißt dieses nicht, das Nichts der Menschen ganz vergessen, wenn wir des Schöpfers Geist nach unserem Geiste messen?","orig_tok":["Heiſſt","dieſes","nicht",",","das","Nichts","der","Menſchen","ganz","vergeſſen",",","Wenn","wir","des","Schoͤpfers","Geiſt","nach","unſerm","Geiſte","meſſen","?"],"norm_tok":["Heißt","dieses","nicht",",","das","Nichts","der","Menschen","ganz","vergessen",",","wenn","wir","des","Schöpfers","Geist","nach","unserem","Geiste","messen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,44],[45,49],[50,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,90],[91,95],[96,102],[103,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,48],[49,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,82],[83,88],[89,93],[94,101],[102,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968299865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3871,"date":1727,"orig":"Da die Gerechtigkeit der Menſchen, wie ein Kleid, Das ganz beſudelt, iſt; kann die Gerechtigkeit Des Allerhoͤchſten, die allein Vollkommen heilig iſt, damit verglichen ſeyn?","norm":"Da die Gerechtigkeit der Menschen, wie ein Kleid, das ganz besudelt, ist; kann die Gerechtigkeit des Allerhöchsten, die allein Vollkommen heilig ist, damit verglichen sein?","orig_tok":["Da","die","Gerechtigkeit","der","Menſchen",",","wie","ein","Kleid",",","Das","ganz","beſudelt",",","iſt",";","kann","die","Gerechtigkeit","Des","Allerhoͤchſten",",","die","allein","Vollkommen","heilig","iſt",",","damit","verglichen","ſeyn","?"],"norm_tok":["Da","die","Gerechtigkeit","der","Menschen",",","wie","ein","Kleid",",","das","ganz","besudelt",",","ist",";","kann","die","Gerechtigkeit","des","Allerhöchsten",",","die","allein","Vollkommen","heilig","ist",",","damit","verglichen","sein","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,96],[97,100],[101,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,138],[139,145],[146,149],[149,150],[151,156],[157,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,96],[97,100],[101,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,137],[138,144],[145,148],[148,149],[150,155],[156,166],[167,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.236000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3872,"date":1727,"orig":"Aus dieſer Hochmuts Qvell entſpringt und kommt ein Meer Von Ungeduld und Boſheit her.","norm":"Aus dieser Hochmuts Quell entspringt und kommt ein Meer von Ungeduld und Bosheit her.","orig_tok":["Aus","dieſer","Hochmuts","Qvell","entſpringt","und","kommt","ein","Meer","Von","Ungeduld","und","Boſheit","her","."],"norm_tok":["Aus","dieser","Hochmuts","Quell","entspringt","und","kommt","ein","Meer","von","Ungeduld","und","Bosheit","her","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,80],[81,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,80],[81,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.201900005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3873,"date":1727,"orig":"Denn waͤr die Menſchheit uͤberfuͤhret, Daß GOtt auf and’re Weiſ’ und zwar mit Recht regieret; So ſaͤhen wir gewiß mit mehr Gelaſſenheit, Die GOtt allein gefallen kann, Die Goͤttliche Gewalt, Macht, Liebe, Herrlichkeit, Gerechtigkeit und Weiſheit an.","norm":"Denn wäre die Menschheit überführet, dass Gott auf andere Weise und zwar mit Recht regieret; so sähen wir gewiss mit mehr Gelassenheit, die Gott allein gefallen kann, die göttliche Gewalt, Macht, Liebe, Herrlichkeit, Gerechtigkeit und Weisheit an.","orig_tok":["Denn","waͤr","die","Menſchheit","uͤberfuͤhret",",","Daß","GOtt","auf","and’re","Weiſ’","und","zwar","mit","Recht","regieret",";","So","ſaͤhen","wir","gewiß","mit","mehr","Gelaſſenheit",",","Die","GOtt","allein","gefallen","kann",",","Die","Goͤttliche","Gewalt",",","Macht",",","Liebe",",","Herrlichkeit",",","Gerechtigkeit","und","Weiſheit","an","."],"norm_tok":["Denn","wäre","die","Menschheit","überführet",",","dass","Gott","auf","andere","Weise","und","zwar","mit","Recht","regieret",";","so","sähen","wir","gewiss","mit","mehr","Gelassenheit",",","die","Gott","allein","gefallen","kann",",","die","göttliche","Gewalt",",","Macht",",","Liebe",",","Herrlichkeit",",","Gerechtigkeit","und","Weisheit","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,122],[123,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,152],[153,161],[162,166],[166,167],[168,171],[172,182],[183,189],[189,190],[191,196],[196,197],[198,203],[203,204],[205,217],[217,218],[219,232],[233,236],[237,245],[246,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,91],[91,92],[93,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,121],[122,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,160],[161,165],[165,166],[167,170],[171,180],[181,187],[187,188],[189,194],[194,195],[196,201],[201,202],[203,215],[215,216],[217,230],[231,234],[235,243],[244,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.018599987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3874,"date":1727,"orig":"Denn daß ich dieß nicht weiß, Dieß eben ſtellet mir Zugleich in meinem Nichts das All der Gottheit fuͤr, Und zeigt mir, daß kein Menſch, ein GOtt, den Zepter fuͤhret, Auch daß GOtt, als ein GOtt, nicht als ein Menſch, regieret.","norm":"Denn dass ich dies nicht weiß, dies eben stellet mir Zugleich in meinem Nichts das All der Gottheit für, und zeigt mir, dass kein Mensch, ein Gott, den Zepter führt, auch dass Gott, als ein Gott, nicht als ein Mensch, regieret.","orig_tok":["Denn","daß","ich","dieß","nicht","weiß",",","Dieß","eben","ſtellet","mir","Zugleich","in","meinem","Nichts","das","All","der","Gottheit","fuͤr",",","Und","zeigt","mir",",","daß","kein","Menſch",",","ein","GOtt",",","den","Zepter","fuͤhret",",","Auch","daß","GOtt",",","als","ein","GOtt",",","nicht","als","ein","Menſch",",","regieret","."],"norm_tok":["Denn","dass","ich","dies","nicht","weiß",",","dies","eben","stellet","mir","Zugleich","in","meinem","Nichts","das","All","der","Gottheit","für",",","und","zeigt","mir",",","dass","kein","Mensch",",","ein","Gott",",","den","Zepter","führt",",","auch","dass","Gott",",","als","ein","Gott",",","nicht","als","ein","Mensch",",","regieret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,60],[61,63],[64,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,209],[210,216],[216,217],[218,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[118,119],[120,124],[125,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,164],[164,165],[166,170],[171,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,209],[210,216],[216,217],[218,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.353700160980225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3875,"date":1727,"orig":"Denn, daß der Menſch von Dingen, die geſchehen, Den Grund, Zuſammenhang und Endzweck zu verſtehen, Auch gar nach ſeinem Witz ſie abzumeſſen ſucht, Und folglich unrecht heiſſt, was er gleichwol nicht faſſt, Jſt des verfluchten Hochmuts Frucht.","norm":"Denn, dass der Mensch von Dingen, die geschehen, den Grund, Zusammenhang und Endzweck zu verstehen, auch gar nach seinem Witz sie abzumessen sucht, und folglich Unrecht heißt, was er gleichwohl nicht fasst, Ist des verfluchten Hochmuts Frucht.","orig_tok":["Denn",",","daß","der","Menſch","von","Dingen",",","die","geſchehen",",","Den","Grund",",","Zuſammenhang","und","Endzweck","zu","verſtehen",",","Auch","gar","nach","ſeinem","Witz","ſie","abzumeſſen","ſucht",",","Und","folglich","unrecht","heiſſt",",","was","er","gleichwol","nicht","faſſt",",","Jſt","des","verfluchten","Hochmuts","Frucht","."],"norm_tok":["Denn",",","dass","der","Mensch","von","Dingen",",","die","geschehen",",","den","Grund",",","Zusammenhang","und","Endzweck","zu","verstehen",",","auch","gar","nach","seinem","Witz","sie","abzumessen","sucht",",","und","folglich","Unrecht","heißt",",","was","er","gleichwohl","nicht","fasst",",","Ist","des","verfluchten","Hochmuts","Frucht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,71],[72,75],[76,84],[85,87],[88,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,119],[120,124],[125,128],[129,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,159],[160,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,182],[183,192],[193,198],[199,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,225],[226,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,72],[73,76],[77,85],[86,88],[89,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,160],[161,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,182],[183,193],[194,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,226],[227,235],[236,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.211400032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3876,"date":1727,"orig":"Verſtuͤnden wir, warum die Dinge Auf Erden ſo und anders nicht geſchehn, Und wie aus jenem dieß, aus dieſem das, entſpringe, Ja wozu jenes auserſehn, Wovon nach ſo viel tauſend Jahren Der Endzweck erſtlich zu erfahren, Wo, ſag’ ich, wir an Wiſſenſchaft ſo reich; So waͤr die Menſchheit faſt der Gottheit gleich.","norm":"Verstünden wir, warum die Dinge auf Erden so und anders nicht geschehen, und wie aus jenem dies, aus diesem das, entspringe, Ja wozu jenes ausersehen, wovon nach so viel tausend Jahren der Endzweck erstlich zu erfahren, wo, sage ich, wir an Wissenschaft so reich; so wäre die Menschheit fast der Gottheit gleich.","orig_tok":["Verſtuͤnden","wir",",","warum","die","Dinge","Auf","Erden","ſo","und","anders","nicht","geſchehn",",","Und","wie","aus","jenem","dieß",",","aus","dieſem","das",",","entſpringe",",","Ja","wozu","jenes","auserſehn",",","Wovon","nach","ſo","viel","tauſend","Jahren","Der","Endzweck","erſtlich","zu","erfahren",",","Wo",",","ſag’","ich",",","wir","an","Wiſſenſchaft","ſo","reich",";","So","waͤr","die","Menſchheit","faſt","der","Gottheit","gleich","."],"norm_tok":["Verstünden","wir",",","warum","die","Dinge","auf","Erden","so","und","anders","nicht","geschehen",",","und","wie","aus","jenem","dies",",","aus","diesem","das",",","entspringe",",","Ja","wozu","jenes","ausersehen",",","wovon","nach","so","viel","tausend","Jahren","der","Endzweck","erstlich","zu","erfahren",",","wo",",","sage","ich",",","wir","an","Wissenschaft","so","reich",";","so","wäre","die","Menschheit","fast","der","Gottheit","gleich","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,111],[111,112],[113,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,138],[139,148],[148,149],[150,155],[156,160],[161,163],[164,168],[169,176],[177,183],[184,187],[188,196],[197,205],[206,208],[209,217],[217,218],[219,221],[221,222],[223,227],[228,231],[231,232],[233,236],[237,239],[240,252],[253,255],[256,261],[261,262],[263,265],[266,270],[271,274],[275,285],[286,290],[291,294],[295,303],[304,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[14,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,111],[111,112],[113,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,138],[139,149],[149,150],[151,156],[157,161],[162,164],[165,169],[170,177],[178,184],[185,188],[189,197],[198,206],[207,209],[210,218],[218,219],[220,222],[222,223],[224,228],[229,232],[232,233],[234,237],[238,240],[241,253],[254,256],[257,262],[262,263],[264,266],[267,271],[272,275],[276,286],[287,291],[292,295],[296,304],[305,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.96999979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3877,"date":1727,"orig":"Drum huͤte dich, ſey nicht ein and’rer Lucifer, Und wuͤnſche nicht zu ſeyn wie GOtt der HErr!","norm":"Darum hüte dich, sei nicht ein anderer Luzifer, und wünsche nicht zu sein wie Gott der Herr!","orig_tok":["Drum","huͤte","dich",",","ſey","nicht","ein","and’rer","Lucifer",",","Und","wuͤnſche","nicht","zu","ſeyn","wie","GOtt","der","HErr","!"],"norm_tok":["Darum","hüte","dich",",","sei","nicht","ein","anderer","Luzifer",",","und","wünsche","nicht","zu","sein","wie","Gott","der","Herr","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,65],[66,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2652997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3878,"date":1727,"orig":"Dieß find’ ich, wenn ich es mit Andacht uͤberlege: Des Schoͤpfers Wege ſind nicht unſ’re Wege.","norm":"Dies finde ich, wenn ich es mit Andacht überlege: Des Schöpfers Wege sind nicht unsere Wege.","orig_tok":["Dieß","find’","ich",",","wenn","ich","es","mit","Andacht","uͤberlege",":","Des","Schoͤpfers","Wege","ſind","nicht","unſ’re","Wege","."],"norm_tok":["Dies","finde","ich",",","wenn","ich","es","mit","Andacht","überlege",":","Des","Schöpfers","Wege","sind","nicht","unsere","Wege","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.447299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3879,"date":1727,"orig":"Kein’ Eul und Fledermaus, kein Maulwurf iſt ſo blind, Als wie wir, im Vergleich mit GOttes Weiſ heit, ſind, Die allenthalben iſt; die das, was dein Verſtand Ergruͤbelt und erkennt, erkennt und laͤngſt erkannt, Das ew’ge Weiſ heits-Meer, worin der kluͤg’ſte Geiſt, Ja aller Engel Witz, als wie ein Troͤpfgen, treibet.","norm":"Kein Eule und Fledermaus, kein Maulwurf ist so blind, als wie wir, im Vergleich mit Gottes Weiß heit, sind, die allenthalben ist; die das, was dein Verstand Ergrübelt und erkennt, erkennt und längst erkannt, das ewige Weiß heits-Meer, worin der klug steh Geist, Ja aller Engel Witz, als wie ein Tröpfen, treibet.","orig_tok":["Kein’","Eul","und","Fledermaus",",","kein","Maulwurf","iſt","ſo","blind",",","Als","wie","wir",",","im","Vergleich","mit","GOttes","Weiſ","heit",",","ſind",",","Die","allenthalben","iſt",";","die","das",",","was","dein","Verſtand","Ergruͤbelt","und","erkennt",",","erkennt","und","laͤngſt","erkannt",",","Das","ew’ge","Weiſ","heits-Meer",",","worin","der","kluͤg’","ſte","Geiſt",",","Ja","aller","Engel","Witz",",","als","wie","ein","Troͤpfgen",",","treibet","."],"norm_tok":["Kein","Eule","und","Fledermaus",",","kein","Maulwurf","ist","so","blind",",","als","wie","wir",",","im","Vergleich","mit","Gottes","Weiß","heit",",","sind",",","die","allenthalben","ist",";","die","das",",","was","dein","Verstand","Ergrübelt","und","erkennt",",","erkennt","und","längst","erkannt",",","das","ewige","Weiß","heits-Meer",",","worin","der","klug","steh","Geist",",","Ja","aller","Engel","Witz",",","als","wie","ein","Tröpfen",",","treibet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,39],[40,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,100],[100,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,156],[157,167],[168,171],[172,179],[179,180],[181,188],[189,192],[193,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,224],[225,235],[235,236],[237,242],[243,246],[247,253],[253,256],[257,262],[262,263],[264,266],[267,272],[273,278],[279,283],[283,284],[285,288],[289,292],[293,296],[297,306],[306,307],[308,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,39],[40,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,100],[100,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,156],[157,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,187],[188,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,217],[218,222],[223,233],[233,234],[235,240],[241,244],[245,249],[250,254],[255,260],[260,261],[262,264],[265,270],[271,276],[277,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,294],[295,302],[302,303],[304,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434899806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3880,"date":1727,"orig":"Da nun im weiten Meer’ ein Troͤpfgen ſich nicht ſtreubet, Und anders flieſſen will, als wie die Tiefe fleuſſt; Mit welchem Rechte denn kann unſer Witz verlangen, Daß der gewalt’ge Lauf des Wirbels der Natur, Den GOtt allein beweg’t, ſich aͤndr’ in ſeiner Spur, Daß alles anders geh’, als es bisher gegangen?","norm":"Da nun im weiten Meer ein Tröpfen sich nicht sträubet, und anders fließen will, als wie die Tiefe fließt; mit welchem Rechte denn kann unser Witz verlangen, dass der gewaltige Lauf des Wirbels der Natur, den Gott allein bewegt, sich änder in seiner Spur, dass alles anders gehe, als es bisher gegangen?","orig_tok":["Da","nun","im","weiten","Meer","’","ein","Troͤpfgen","ſich","nicht","ſtreubet",",","Und","anders","flieſſen","will",",","als","wie","die","Tiefe","fleuſſt",";","Mit","welchem","Rechte","denn","kann","unſer","Witz","verlangen",",","Daß","der","gewalt’ge","Lauf","des","Wirbels","der","Natur",",","Den","GOtt","allein","beweg’t",",","ſich","aͤndr’","in","ſeiner","Spur",",","Daß","alles","anders","geh’",",","als","es","bisher","gegangen","?"],"norm_tok":["Da","nun","im","weiten","Meer","ein","Tröpfen","sich","nicht","sträubet",",","und","anders","fließen","will",",","als","wie","die","Tiefe","fließt",";","mit","welchem","Rechte","denn","kann","unser","Witz","verlangen",",","dass","der","gewaltige","Lauf","des","Wirbels","der","Natur",",","den","Gott","allein","bewegt",",","sich","änder","in","seiner","Spur",",","dass","alles","anders","gehe",",","als","es","bisher","gegangen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,145],[146,150],[151,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,179],[180,184],[185,188],[189,196],[197,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,231],[231,232],[233,237],[238,244],[245,247],[248,254],[255,259],[259,260],[261,264],[265,270],[271,277],[278,282],[282,283],[284,287],[288,290],[291,297],[298,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,124],[125,129],[130,134],[135,140],[141,145],[146,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,175],[176,180],[181,184],[185,192],[193,196],[197,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,219],[220,226],[226,227],[228,232],[233,238],[239,241],[242,248],[249,253],[253,254],[255,259],[260,265],[266,272],[273,277],[277,278],[279,282],[283,285],[286,292],[293,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178599834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3881,"date":1727,"orig":"Weil aus Beqvemlichkeit er etwa lieber wollte, Daß es, wie GOtt will, nicht, nein anders, gehen ſollte.","norm":"Weil aus Bequemlichkeit er etwa lieber wollte, dass es, wie Gott will, nicht, nein anders, gehen sollte.","orig_tok":["Weil","aus","Beqvemlichkeit","er","etwa","lieber","wollte",",","Daß","es",",","wie","GOtt","will",",","nicht",",","nein","anders",",","gehen","ſollte","."],"norm_tok":["Weil","aus","Bequemlichkeit","er","etwa","lieber","wollte",",","dass","es",",","wie","Gott","will",",","nicht",",","nein","anders",",","gehen","sollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,26],[27,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,88],[88,89],[90,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,26],[27,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817500114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3882,"date":1727,"orig":"Ja denke ferner nach: was wuͤrd’ aus dieſer Erden, Sollt’ es nach jedes Wuͤnſchen gehn, Fuͤr ein verwirrter Zuſtand werden!","norm":"Ja denke ferner nach: Was würde aus dieser Erden, sollte es nach jedes wünschen gehen, für ein verwirrter Zustand werden!","orig_tok":["Ja","denke","ferner","nach",":","was","wuͤrd’","aus","dieſer","Erden",",","Sollt’","es","nach","jedes","Wuͤnſchen","gehn",",","Fuͤr","ein","verwirrter","Zuſtand","werden","!"],"norm_tok":["Ja","denke","ferner","nach",":","Was","würde","aus","dieser","Erden",",","sollte","es","nach","jedes","wünschen","gehen",",","für","ein","verwirrter","Zustand","werden","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,57],[58,60],[61,65],[66,71],[72,81],[82,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,107],[108,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,56],[57,59],[60,64],[65,70],[71,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,105],[106,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.992000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3883,"date":1727,"orig":"Unmoͤglich koͤnnte ſie beſtehn.","norm":"Unmöglich könnte sie bestehen.","orig_tok":["Unmoͤglich","koͤnnte","ſie","beſtehn","."],"norm_tok":["Unmöglich","könnte","sie","bestehen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401400089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3884,"date":1727,"orig":"Ein jeder wuͤrde ja, wie du, geehret, reich, Jhr wuͤrdet all’ einander gleich An Macht und Wuͤrde ſeyn, und keiner dienen wollen.","norm":"Ein jeder würde ja, wie du, geehrt, reich, Ihr würdet alle einander gleich an Macht und Würde sein, und keiner dienen wollen.","orig_tok":["Ein","jeder","wuͤrde","ja",",","wie","du",",","geehret",",","reich",",","Jhr","wuͤrdet","all’","einander","gleich","An","Macht","und","Wuͤrde","ſeyn",",","und","keiner","dienen","wollen","."],"norm_tok":["Ein","jeder","würde","ja",",","wie","du",",","geehrt",",","reich",",","Ihr","würdet","alle","einander","gleich","an","Macht","und","Würde","sein",",","und","keiner","dienen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[19,20],[21,24],[25,27],[27,28],[29,36],[36,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,61],[62,70],[71,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,121],[122,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[18,19],[20,23],[24,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,67],[68,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,117],[118,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98960018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3885,"date":1727,"orig":"Es ſiehet jedermann Faſt alles, was er ſieht, nach ſeinem Nutzen an, Und keiner denkt von uns aufs ganze: keiner denket, Daß Der, durch Deſſen Wink ſich Zeit und Erde lenket, Unendlich weiſe ſey; Daß Er von Ewigkeit auf alle Dinge ſehe, Daß alles, was geſchicht, in einer langen Reih’","norm":"Es sieht jedermann fast alles, was er sieht, nach seinem Nutzen an, und keiner denkt von uns aufs ganze: Keiner denket, dass Der, durch dessen Wink sich Zeit und Erde lenket, unendlich weise sei; dass er von Ewigkeit auf alle Dinge sehe, dass alles, was geschieht, in einer langen Reihe","orig_tok":["Es","ſiehet","jedermann","Faſt","alles",",","was","er","ſieht",",","nach","ſeinem","Nutzen","an",",","Und","keiner","denkt","von","uns","aufs","ganze",":","keiner","denket",",","Daß","Der",",","durch","Deſſen","Wink","ſich","Zeit","und","Erde","lenket",",","Unendlich","weiſe","ſey",";","Daß","Er","von","Ewigkeit","auf","alle","Dinge","ſehe",",","Daß","alles",",","was","geſchicht",",","in","einer","langen","Reih’"],"norm_tok":["Es","sieht","jedermann","fast","alles",",","was","er","sieht",",","nach","seinem","Nutzen","an",",","und","keiner","denkt","von","uns","aufs","ganze",":","Keiner","denket",",","dass","Der",",","durch","dessen","Wink","sich","Zeit","und","Erde","lenket",",","unendlich","weise","sei",";","dass","er","von","Ewigkeit","auf","alle","Dinge","sehe",",","dass","alles",",","was","geschieht",",","in","einer","langen","Reihe"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,57],[58,64],[65,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,104],[104,105],[106,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[128,129],[130,135],[136,142],[143,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,173],[173,174],[175,184],[185,190],[191,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,206],[207,215],[216,219],[220,224],[225,230],[231,235],[235,236],[237,240],[241,246],[246,247],[248,251],[252,261],[261,262],[263,265],[266,271],[272,278],[279,284]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,56],[57,63],[64,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,103],[103,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,128],[128,129],[130,135],[136,142],[143,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,173],[173,174],[175,184],[185,190],[191,194],[194,195],[196,200],[201,203],[204,207],[208,216],[217,220],[221,225],[226,231],[232,236],[236,237],[238,242],[243,248],[248,249],[250,253],[254,263],[263,264],[265,267],[268,273],[274,280],[281,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.566800117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3886,"date":1727,"orig":"Und gleichſam unzerteilt in einer Kette ſtehe, Wovon das Menſchliche Gemuͤt Nicht den Zuſammenhang der vielen Glieder ſieht.","norm":"Und gleichsam unzerteilt in einer Kette stehe, wovon das menschliche Gemüt nicht den Zusammenhang der vielen Glieder sieht.","orig_tok":["Und","gleichſam","unzerteilt","in","einer","Kette","ſtehe",",","Wovon","das","Menſchliche","Gemuͤt","Nicht","den","Zuſammenhang","der","vielen","Glieder","ſieht","."],"norm_tok":["Und","gleichsam","unzerteilt","in","einer","Kette","stehe",",","wovon","das","menschliche","Gemüt","nicht","den","Zusammenhang","der","vielen","Glieder","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,27],[28,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,98],[99,102],[103,109],[110,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,27],[28,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328100204467773} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3887,"date":1727,"orig":"Es felen ihm davon zu viel; daher ſein Schluß Unwiderſprechlich felen muß.","norm":"Es Fehlen ihm davon zu viel; daher sein Schluss Unwidersprechlich Fehlen muss.","orig_tok":["Es","felen","ihm","davon","zu","viel",";","daher","ſein","Schluß","Unwiderſprechlich","felen","muß","."],"norm_tok":["Es","Fehlen","ihm","davon","zu","viel",";","daher","sein","Schluss","Unwidersprechlich","Fehlen","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,45],[46,63],[64,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,47],[48,65],[66,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.069399833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3888,"date":1727,"orig":"Der aber ſieht’s allein, Der alles, was vorbey, Was iſt, was kuͤnftig koͤmmt, auf einmal deutlich ſchauet, Und folglich weiß nur Der, wozu das nuͤtzlich ſey, Was allezeit geſchicht, was Er zerbricht und bauet.","norm":"Der aber sieht es allein, der alles, was vorbei, was ist, was künftig kommt, auf einmal deutlich schauet, und folglich weiß nur der, wozu das nützlich sei, was allezeit geschieht, was Er zerbricht und bauet.","orig_tok":["Der","aber","ſieht’s","allein",",","Der","alles",",","was","vorbey",",","Was","iſt",",","was","kuͤnftig","koͤmmt",",","auf","einmal","deutlich","ſchauet",",","Und","folglich","weiß","nur","Der",",","wozu","das","nuͤtzlich","ſey",",","Was","allezeit","geſchicht",",","was","Er","zerbricht","und","bauet","."],"norm_tok":["Der","aber","sieht","es","allein",",","der","alles",",","was","vorbei",",","was","ist",",","was","künftig","kommt",",","auf","einmal","deutlich","schauet",",","und","folglich","weiß","nur","der",",","wozu","das","nützlich","sei",",","was","allezeit","geschieht",",","was","Er","zerbricht","und","bauet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,119],[120,124],[125,128],[129,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,188],[189,198],[199,202],[203,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,123],[124,127],[128,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,196],[197,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.914400100708008} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3889,"date":1727,"orig":"O HErr, wenn man mit Ernſt Dein’ Allmacht, Weiſheit, Liebe, Die all’ unendlich ſind, und die Du Selber biſt, Mit unſerm eitlen Nichts nur im Vergleich ermiſſt; So kann’s nicht anders ſeyn, man wird ſich ſelbſt nicht finden:","norm":"O Herr, wenn man mit Ernst Deine Allmacht, Weisheit, Liebe, die alle unendlich sind, und die Du selber bist, mit unserem eitlen Nichts nur im Vergleich ermisst; so kann es nicht anders sein, man wird sich selbst nicht finden:","orig_tok":["O","HErr",",","wenn","man","mit","Ernſt","Dein","’","Allmacht",",","Weiſheit",",","Liebe",",","Die","all’","unendlich","ſind",",","und","die","Du","Selber","biſt",",","Mit","unſerm","eitlen","Nichts","nur","im","Vergleich","ermiſſt",";","So","kann’s","nicht","anders","ſeyn",",","man","wird","ſich","ſelbſt","nicht","finden",":"],"norm_tok":["O","Herr",",","wenn","man","mit","Ernst","Deine","Allmacht",",","Weisheit",",","Liebe",",","die","alle","unendlich","sind",",","und","die","Du","selber","bist",",","mit","unserem","eitlen","Nichts","nur","im","Vergleich","ermisst",";","so","kann","es","nicht","anders","sein",",","man","wird","sich","selbst","nicht","finden",":"],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,41],[41,42],[43,51],[51,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,133],[134,137],[138,140],[141,150],[151,158],[158,159],[160,162],[163,169],[170,175],[176,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,202],[203,209],[210,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,51],[51,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,127],[128,134],[135,138],[139,141],[142,151],[152,159],[159,160],[161,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,184],[185,189],[189,190],[191,194],[195,199],[200,204],[205,211],[212,217],[218,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415599822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3890,"date":1727,"orig":"Denn aller Creatur Verſtand und Witz verſchwinden, Und werden bey der Quell des ew’gen Weiſ heit-Lichts Zu Nacht, zu Finſterniß, zu Schatten und zu Nichts.","norm":"Denn aller Kreatur Verstand und Witz verschwinden, und werden bei der Quell des ewigen Weiß heit-Lichts zu Nacht, zu Finsternis, zu Schatten und zu Nichts.","orig_tok":["Denn","aller","Creatur","Verſtand","und","Witz","verſchwinden",",","Und","werden","bey","der","Quell","des","ew’gen","Weiſ","heit-Lichts","Zu","Nacht",",","zu","Finſterniß",",","zu","Schatten","und","zu","Nichts","."],"norm_tok":["Denn","aller","Kreatur","Verstand","und","Witz","verschwinden",",","und","werden","bei","der","Quell","des","ewigen","Weiß","heit-Lichts","zu","Nacht",",","zu","Finsternis",",","zu","Schatten","und","zu","Nichts","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,27],[28,31],[32,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,103],[104,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,127],[127,128],[129,131],[132,140],[141,144],[145,147],[148,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,27],[28,31],[32,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,103],[104,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,127],[127,128],[129,131],[132,140],[141,144],[145,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2494001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3891,"date":1727,"orig":"Um die verborg’nen Weg’ ein wenig zu erklaͤren; So faͤllt mir itzt aus eines Weiſen Lehren Ein nuͤtzliches Exempel bey.","norm":"Um die verborgenen Weg ein wenig zu erklären; so fällt mir jetzt aus eines Weisen Lehren ein nützliches Exempel bei.","orig_tok":["Um","die","verborg’nen","Weg","’","ein","wenig","zu","erklaͤren",";","So","faͤllt","mir","itzt","aus","eines","Weiſen","Lehren","Ein","nuͤtzliches","Exempel","bey","."],"norm_tok":["Um","die","verborgenen","Weg","ein","wenig","zu","erklären",";","so","fällt","mir","jetzt","aus","eines","Weisen","Lehren","ein","nützliches","Exempel","bei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,90],[91,94],[95,106],[107,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,103],[104,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.791900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3892,"date":1727,"orig":"Derſelbe ſchreib’t, wie folgt: ein frommer Pilgrim ſey Auf einem Berg’ einmal mit beten und mit leſen Beſchaͤfftiget geweſen, Woruͤber er auch einſt auf die Gedanken kommen, Wie es doch in der Welt ſo wunderlich, So unbegreiflich mit den Frommen Und ihrem Gluͤcke ſtehe; Wie oft im Gegenteil es Boͤſen gluͤcklich gehe!","norm":"Derselbe schreibt, wie folgt: Ein frommer Pilgrim sei auf einem Berge einmal mit beten und mit lesen beschäftigt gewesen, worüber er auch einst auf die Gedanken kommen, wie es doch in der Welt so wunderlich, so unbegreiflich mit den Frommen Und ihrem Glücke stehe; wie oft im Gegenteil es Bösen glücklich gehe!","orig_tok":["Derſelbe","ſchreib’t",",","wie","folgt",":","ein","frommer","Pilgrim","ſey","Auf","einem","Berg’","einmal","mit","beten","und","mit","leſen","Beſchaͤfftiget","geweſen",",","Woruͤber","er","auch","einſt","auf","die","Gedanken","kommen",",","Wie","es","doch","in","der","Welt","ſo","wunderlich",",","So","unbegreiflich","mit","den","Frommen","Und","ihrem","Gluͤcke","ſtehe",";","Wie","oft","im","Gegenteil","es","Boͤſen","gluͤcklich","gehe","!"],"norm_tok":["Derselbe","schreibt",",","wie","folgt",":","Ein","frommer","Pilgrim","sei","auf","einem","Berge","einmal","mit","beten","und","mit","lesen","beschäftigt","gewesen",",","worüber","er","auch","einst","auf","die","Gedanken","kommen",",","wie","es","doch","in","der","Welt","so","wunderlich",",","so","unbegreiflich","mit","den","Frommen","Und","ihrem","Glücke","stehe",";","wie","oft","im","Gegenteil","es","Bösen","glücklich","gehe","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,116],[117,124],[124,125],[126,134],[135,137],[138,142],[143,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,188],[189,192],[193,197],[198,200],[201,211],[211,212],[213,215],[216,229],[230,233],[234,237],[238,245],[246,249],[250,255],[256,263],[264,269],[269,270],[271,274],[275,278],[279,281],[282,291],[292,294],[295,301],[302,312],[313,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,112],[113,120],[120,121],[122,129],[130,132],[133,137],[138,143],[144,147],[148,151],[152,160],[161,167],[167,168],[169,172],[173,175],[176,180],[181,183],[184,187],[188,192],[193,195],[196,206],[206,207],[208,210],[211,224],[225,228],[229,232],[233,240],[241,244],[245,250],[251,257],[258,263],[263,264],[265,268],[269,272],[273,275],[276,285],[286,288],[289,294],[295,304],[305,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.86870002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3893,"date":1727,"orig":"Hieruͤber ſiehet er Von ungefehr Vom Berg’ herab auf eine Stelle, Wo eine reine Waſſer-Qvelle Aus duͤrrem Sand’ entſprang.","norm":"Hierüber sieht er Von ungefähr vom Berg herab auf eine Stelle, wo eine reine Wasser-Quelle aus dürrem Sand entsprang.","orig_tok":["Hieruͤber","ſiehet","er","Von","ungefehr","Vom","Berg","’","herab","auf","eine","Stelle",",","Wo","eine","reine","Waſſer-Qvelle","Aus","duͤrrem","Sand’","entſprang","."],"norm_tok":["Hierüber","sieht","er","Von","ungefähr","vom","Berg","herab","auf","eine","Stelle",",","wo","eine","reine","Wasser-Quelle","aus","dürrem","Sand","entsprang","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,93],[94,97],[98,105],[106,111],[112,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,76],[77,90],[91,94],[95,101],[102,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.038599967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3894,"date":1727,"orig":"Zu dieſer naͤhert ſich ein Reuter, ſteigt vom Pferde, Trinkt, ſchwingt ſich wiederum aufs Pferd, und reitet fort.","norm":"Zu dieser nähert sich ein Reuter, steigt vom Pferde, Trinkt, schwingt sich wiederum aufs Pferd, und reitet fort.","orig_tok":["Zu","dieſer","naͤhert","ſich","ein","Reuter",",","ſteigt","vom","Pferde",",","Trinkt",",","ſchwingt","ſich","wiederum","aufs","Pferd",",","und","reitet","fort","."],"norm_tok":["Zu","dieser","nähert","sich","ein","Reuter",",","steigt","vom","Pferde",",","Trinkt",",","schwingt","sich","wiederum","aufs","Pferd",",","und","reitet","fort","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,70],[71,75],[76,84],[85,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,69],[70,74],[75,83],[84,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.936299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3895,"date":1727,"orig":"Ein Juͤngling koͤmmt darauf an dieſen Ort, Trifft einen Beutel auf der Erde Voll Gold mit Freuden an, den der Soldat verloren.","norm":"Ein Jüngling kommt darauf an diesen Ort, trifft einen Beutel auf der Erde voll Gold mit Freuden an, den der Soldat verloren.","orig_tok":["Ein","Juͤngling","koͤmmt","darauf","an","dieſen","Ort",",","Trifft","einen","Beutel","auf","der","Erde","Voll","Gold","mit","Freuden","an",",","den","der","Soldat","verloren","."],"norm_tok":["Ein","Jüngling","kommt","darauf","an","diesen","Ort",",","trifft","einen","Beutel","auf","der","Erde","voll","Gold","mit","Freuden","an",",","den","der","Soldat","verloren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,27],[28,30],[31,37],[38,41],[41,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,39],[39,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02810001373291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3896,"date":1727,"orig":"Den nimmt er mit ſich fort.","norm":"Den nimmt er mit sich fort.","orig_tok":["Den","nimmt","er","mit","ſich","fort","."],"norm_tok":["Den","nimmt","er","mit","sich","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.815900087356567} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3897,"date":1727,"orig":"Ein alter Greis, Der kaum vor Muͤdigkeit, vor Alter und vor Gram, Den krummen Leib zu tragen weiß, Und bald vor Durſt verſchmachtet waͤre, kam Nachher und ſetzte ſich, um etwas auszuruhn.","norm":"Ein alter Greis, der kaum vor Müdigkeit, vor Alter und vor Gram, den krummen Leib zu tragen Weiß, und bald vor Durst verschmachtet wäre, kam nachher und setzte sich, um etwas auszuruhen.","orig_tok":["Ein","alter","Greis",",","Der","kaum","vor","Muͤdigkeit",",","vor","Alter","und","vor","Gram",",","Den","krummen","Leib","zu","tragen","weiß",",","Und","bald","vor","Durſt","verſchmachtet","waͤre",",","kam","Nachher","und","ſetzte","ſich",",","um","etwas","auszuruhn","."],"norm_tok":["Ein","alter","Greis",",","der","kaum","vor","Müdigkeit",",","vor","Alter","und","vor","Gram",",","den","krummen","Leib","zu","tragen","Weiß",",","und","bald","vor","Durst","verschmachtet","wäre",",","kam","nachher","und","setzte","sich",",","um","etwas","auszuruhen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,82],[83,85],[86,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,161],[162,166],[166,167],[168,170],[171,176],[177,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,84],[85,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,159],[160,164],[164,165],[166,168],[169,174],[175,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.1915998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3898,"date":1727,"orig":"Der vorige Soldat, Der ſeinen Schatz verloren hatt, Kehr’t, ihn zu ſuchen um, und fraget Den Alten, wo ſein Gold.","norm":"Der vorige Soldat, der seinen Schatz verloren hatte, kehrt, ihn zu suchen um, und fraget den Alten, wo sein Gold.","orig_tok":["Der","vorige","Soldat",",","Der","ſeinen","Schatz","verloren","hatt",",","Kehr’t",",","ihn","zu","ſuchen","um",",","und","fraget","Den","Alten",",","wo","ſein","Gold","."],"norm_tok":["Der","vorige","Soldat",",","der","seinen","Schatz","verloren","hatte",",","kehrt",",","ihn","zu","suchen","um",",","und","fraget","den","Alten",",","wo","sein","Gold","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,51],[51,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401400089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3899,"date":1727,"orig":"Der ſaget:","norm":"Der sagt:","orig_tok":["Der","ſaget",":"],"norm_tok":["Der","sagt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.184999942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3900,"date":1727,"orig":"Jch habe nichts geſehn.","norm":"Ich habe nichts gesehen.","orig_tok":["Jch","habe","nichts","geſehn","."],"norm_tok":["Ich","habe","nichts","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.558599948883056} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3901,"date":1727,"orig":"Als meiner Unſchuld Zeugen Ruf’ ich den Himmel an.","norm":"Als meiner Unschuld Zeugen Rufe ich den Himmel an.","orig_tok":["Als","meiner","Unſchuld","Zeugen","Ruf’","ich","den","Himmel","an","."],"norm_tok":["Als","meiner","Unschuld","Zeugen","Rufe","ich","den","Himmel","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.062699794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3902,"date":1727,"orig":"Allein Der Reuter, der hievon nichts glaubte, ward ſo gleich Vor Grimm und Eifer bleich, Und ſpaltet’ ihm den Kopf.","norm":"Allein der Reuter, der hiervon nichts glaubte, wurde so gleich vor Grimm und Eifer bleich, und spaltet ihm den Kopf.","orig_tok":["Allein","Der","Reuter",",","der","hievon","nichts","glaubte",",","ward","ſo","gleich","Vor","Grimm","und","Eifer","bleich",",","Und","ſpaltet’","ihm","den","Kopf","."],"norm_tok":["Allein","der","Reuter",",","der","hiervon","nichts","glaubte",",","wurde","so","gleich","vor","Grimm","und","Eifer","bleich",",","und","spaltet","ihm","den","Kopf","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,105],[106,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.310500144958496} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3903,"date":1727,"orig":"Kann dieſes moͤglich ſeyn, Kann dieß, was ich geſehen, Mit der Gerechtigkeit des Schoͤpfers wol beſtehen?","norm":"Kann dieses möglich sein, kann dies, was ich gesehen, mit der Gerechtigkeit des Schöpfers wohl bestehen?","orig_tok":["Kann","dieſes","moͤglich","ſeyn",",","Kann","dieß",",","was","ich","geſehen",",","Mit","der","Gerechtigkeit","des","Schoͤpfers","wol","beſtehen","?"],"norm_tok":["Kann","dieses","möglich","sein",",","kann","dies",",","was","ich","gesehen",",","mit","der","Gerechtigkeit","des","Schöpfers","wohl","bestehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,76],[77,80],[81,91],[92,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,75],[76,79],[80,89],[90,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.588699817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3904,"date":1727,"orig":"Rief unſer Heiliger vor Schrecken.","norm":"Rief unser Heiliger vor Schrecken.","orig_tok":["Rief","unſer","Heiliger","vor","Schrecken","."],"norm_tok":["Rief","unser","Heiliger","vor","Schrecken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.326399803161621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3905,"date":1727,"orig":"Aber bald Vernam er eine Stimm, die ſag’te: Lieber, halt!","norm":"Aber bald vernahm er eine Stimme, die sage te: Lieber, halte!","orig_tok":["Aber","bald","Vernam","er","eine","Stimm",",","die","ſag’","te",":","Lieber",",","halt","!"],"norm_tok":["Aber","bald","vernahm","er","eine","Stimme",",","die","sage","te",":","Lieber",",","halte","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[40,42],[42,43],[44,50],[50,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6234002113342285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3906,"date":1727,"orig":"Verwundere dich nicht, daß GOtt, Der alles weiß, Durch Seine Macht Solch einen Frevel nicht verwehre!","norm":"Verwundere dich nicht, dass Gott, der alles weiß, durch Seine Macht solch einen Frevel nicht verwehre!","orig_tok":["Verwundere","dich","nicht",",","daß","GOtt",",","Der","alles","weiß",",","Durch","Seine","Macht","Solch","einen","Frevel","nicht","verwehre","!"],"norm_tok":["Verwundere","dich","nicht",",","dass","Gott",",","der","alles","weiß",",","durch","Seine","Macht","solch","einen","Frevel","nicht","verwehre","!"],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,86],[87,92],[93,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.165900230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3907,"date":1727,"orig":"Denn hoͤre:","norm":"Denn höre:","orig_tok":["Denn","hoͤre",":"],"norm_tok":["Denn","höre",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.215800285339355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3908,"date":1727,"orig":"Es hat vordem der alte Greis Des Juͤnglings Vater umgebracht.","norm":"Es hat vordem der alte Greis des Jünglings Vater umgebracht.","orig_tok":["Es","hat","vordem","der","alte","Greis","Des","Juͤnglings","Vater","umgebracht","."],"norm_tok":["Es","hat","vordem","der","alte","Greis","des","Jünglings","Vater","umgebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,43],[44,49],[50,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,42],[43,48],[49,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.357699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3909,"date":1727,"orig":"Laß dieß Exempel dir doch ein Exempel ſeyn, Und glaube ganz gewiß, daß alles, was geſchicht, Es ſey und ſcheine dir ſo groß, ſo klein, So fremd, ſo wunderlich; kein’ Ordnung unterbricht, Die Der, Der alle Ding’ erſchaffen und erhaͤlt, Der Creatur zur Richtſchnur vorgeſtellt.","norm":"Lass dies Exempel dir doch ein Exempel sein, und glaube ganz gewiss, dass alles, was geschieht, es sei und scheine dir so groß, so klein, so fremd, so wunderlich; keine Ordnung unterbricht, die der, der alle Dinge erschaffen und erhält, der Kreatur zur Richtschnur vorgestellt.","orig_tok":["Laß","dieß","Exempel","dir","doch","ein","Exempel","ſeyn",",","Und","glaube","ganz","gewiß",",","daß","alles",",","was","geſchicht",",","Es","ſey","und","ſcheine","dir","ſo","groß",",","ſo","klein",",","So","fremd",",","ſo","wunderlich",";","kein","’","Ordnung","unterbricht",",","Die","Der",",","Der","alle","Ding","’","erſchaffen","und","erhaͤlt",",","Der","Creatur","zur","Richtſchnur","vorgeſtellt","."],"norm_tok":["Lass","dies","Exempel","dir","doch","ein","Exempel","sein",",","und","glaube","ganz","gewiss",",","dass","alles",",","was","geschieht",",","es","sei","und","scheine","dir","so","groß",",","so","klein",",","so","fremd",",","so","wunderlich",";","keine","Ordnung","unterbricht",",","die","der",",","der","alle","Dinge","erschaffen","und","erhält",",","der","Kreatur","zur","Richtschnur","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,133],[133,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,147],[148,158],[158,159],[160,164],[164,165],[166,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,209],[209,210],[211,221],[222,225],[226,233],[233,234],[235,238],[239,246],[247,250],[251,262],[263,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,121],[122,126],[126,127],[128,130],[131,136],[136,137],[138,140],[141,146],[146,147],[148,150],[151,161],[161,162],[163,168],[169,176],[177,188],[188,189],[190,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,213],[214,224],[225,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,248],[249,252],[253,264],[265,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,null],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,null],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.453000068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3910,"date":1727,"orig":"Wo man von GOttes Weg’ ein’ and’re Meinung heget; So glaubet man ſuͤrwahr an keinen wahren GOtt.","norm":"Wo man von Gottes Wege eine andere Meinung heget; so glaubet man fürwahr an keinen wahren Gott.","orig_tok":["Wo","man","von","GOttes","Weg’","ein","’","and’re","Meinung","heget",";","So","glaubet","man","ſuͤrwahr","an","keinen","wahren","GOtt","."],"norm_tok":["Wo","man","von","Gottes","Wege","eine","andere","Meinung","heget",";","so","glaubet","man","fürwahr","an","keinen","wahren","Gott","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,72],[73,75],[76,82],[83,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2515997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3911,"date":1727,"orig":"Denn Dem gereichet es gewiß zu keiner Ehre, Nein zur Verkleinerung, Verachtung und zu Spott, Wenn man, an Seiner Statt, ein albern Ungefehr Auch in dem kleinſten nur erkennen wollte.","norm":"Denn dem gereichet es gewiss zu keiner Ehre, Nein zur Verkleinerung, Verachtung und zu Spott, Wenn man, an seiner Statt, ein Albern ungefähr auch in dem kleinsten nur erkennen wollte.","orig_tok":["Denn","Dem","gereichet","es","gewiß","zu","keiner","Ehre",",","Nein","zur","Verkleinerung",",","Verachtung","und","zu","Spott",",","Wenn","man",",","an","Seiner","Statt",",","ein","albern","Ungefehr","Auch","in","dem","kleinſten","nur","erkennen","wollte","."],"norm_tok":["Denn","dem","gereichet","es","gewiss","zu","keiner","Ehre",",","Nein","zur","Verkleinerung",",","Verachtung","und","zu","Spott",",","Wenn","man",",","an","seiner","Statt",",","ein","Albern","ungefähr","auch","in","dem","kleinsten","nur","erkennen","wollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,27],[28,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,66],[66,67],[68,78],[79,82],[83,85],[86,91],[91,92],[93,97],[98,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,139],[140,144],[145,147],[148,151],[152,161],[162,165],[166,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,28],[29,31],[32,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,67],[67,68],[69,79],[80,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,102],[102,103],[104,106],[107,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,162],[163,166],[167,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.39769983291626} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3912,"date":1727,"orig":"Wo waͤre GOtt ſodann, wenn etwas anders waͤr, Das ohne GOtt was thun und laſſen ſollte?","norm":"Wo wäre Gott sodann, wenn etwas anders wäre, das ohne Gott was tun und lassen sollte?","orig_tok":["Wo","waͤre","GOtt","ſodann",",","wenn","etwas","anders","waͤr",",","Das","ohne","GOtt","was","thun","und","laſſen","ſollte","?"],"norm_tok":["Wo","wäre","Gott","sodann",",","wenn","etwas","anders","wäre",",","das","ohne","Gott","was","tun","und","lassen","sollte","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.767600059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3913,"date":1727,"orig":"Spricht nicht die Bibel klar:","norm":"Spricht nicht die Bibel klar:","orig_tok":["Spricht","nicht","die","Bibel","klar",":"],"norm_tok":["Spricht","nicht","die","Bibel","klar",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.644899845123291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3914,"date":1727,"orig":"Ohn GOttes Willen faͤllt kein einzigs Har Von euren Haͤuptern auf die Erde?","norm":"Ohne Gottes Willen fällt kein einziges Har von euren Häuptern auf die Erde?","orig_tok":["Ohn","GOttes","Willen","faͤllt","kein","einzigs","Har","Von","euren","Haͤuptern","auf","die","Erde","?"],"norm_tok":["Ohne","Gottes","Willen","fällt","kein","einziges","Har","von","euren","Häuptern","auf","die","Erde","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,65],[66,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,65],[66,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.196499824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3915,"date":1727,"orig":"Dieß iſt ein groſſer Troſt, wenn man bedenket:","norm":"Dies ist ein großer Trost, wenn man bedenket:","orig_tok":["Dieß","iſt","ein","groſſer","Troſt",",","wenn","man","bedenket",":"],"norm_tok":["Dies","ist","ein","großer","Trost",",","wenn","man","bedenket",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.555099964141845} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3916,"date":1727,"orig":"Durch ein allmaͤchtiges, allweiſes Weſen werde Auch das, was boͤſe ſcheint, zum guten Zweck gelenket, Weil Er das Hoͤchſte Gut.","norm":"Durch ein allmächtiges, allweises Wesen werde auch das, was böse scheint, zum guten Zweck gelenkt, weil er das höchste Gut.","orig_tok":["Durch","ein","allmaͤchtiges",",","allweiſes","Weſen","werde","Auch","das",",","was","boͤſe","ſcheint",",","zum","guten","Zweck","gelenket",",","Weil","Er","das","Hoͤchſte","Gut","."],"norm_tok":["Durch","ein","allmächtiges",",","allweises","Wesen","werde","auch","das",",","was","böse","scheint",",","zum","guten","Zweck","gelenkt",",","weil","er","das","höchste","Gut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[23,24],[25,34],[35,40],[41,46],[47,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,113],[114,122],[123,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[22,23],[24,33],[34,39],[40,45],[46,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.192200183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3917,"date":1727,"orig":"Denn ſelber Schmerz und Pein, Die auf der Welt ja wol die groͤſten Plagen ſeyn, Sind, wegen ihrer Daur, ſo arg noch lange nicht, Als man ſie glaubt zu ſeyn.","norm":"Denn selber Schmerz und Pein, die auf der Welt ja wohl die größten Plagen sein, sind, wegen ihrer Dauer, so arg noch lange nicht, Als man sie glaubt zu sein.","orig_tok":["Denn","ſelber","Schmerz","und","Pein",",","Die","auf","der","Welt","ja","wol","die","groͤſten","Plagen","ſeyn",",","Sind",",","wegen","ihrer","Daur",",","ſo","arg","noch","lange","nicht",",","Als","man","ſie","glaubt","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Denn","selber","Schmerz","und","Pein",",","die","auf","der","Welt","ja","wohl","die","größten","Plagen","sein",",","sind",",","wegen","ihrer","Dauer",",","so","arg","noch","lange","nicht",",","Als","man","sie","glaubt","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,84],[84,85],[86,91],[92,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,147],[148,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,84],[84,85],[86,91],[92,97],[98,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,151],[152,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.660699844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3918,"date":1727,"orig":"Es iſt die ganze Zeit Vom Anbeginn der Welt Nicht eine Stunde lang, wo man der Ewigkeit Die Zeit zur Seite ſtellt, Und die mit ihr vergleicht.","norm":"Es ist die ganze Zeit vom Anbeginn der Welt nicht eine Stunde lang, wo man der Ewigkeit die Zeit zur Seite stellt, und die mit ihr vergleicht.","orig_tok":["Es","iſt","die","ganze","Zeit","Vom","Anbeginn","der","Welt","Nicht","eine","Stunde","lang",",","wo","man","der","Ewigkeit","Die","Zeit","zur","Seite","ſtellt",",","Und","die","mit","ihr","vergleicht","."],"norm_tok":["Es","ist","die","ganze","Zeit","vom","Anbeginn","der","Welt","nicht","eine","Stunde","lang",",","wo","man","der","Ewigkeit","die","Zeit","zur","Seite","stellt",",","und","die","mit","ihr","vergleicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,78],[79,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,78],[79,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.750499963760376} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3919,"date":1727,"orig":"Was gegen eine Stunde Der allerkleinſte Teil der fluͤchtigen Secunde, Das iſt des Menſchen Zeit, mit jener Zeit verglichen, Noch lange nicht einmal.","norm":"Was gegen eine Stunde der allerkleinste Teil der flüchtigen Sekunde, das ist des Menschen Zeit, mit jener Zeit verglichen, noch lange nicht einmal.","orig_tok":["Was","gegen","eine","Stunde","Der","allerkleinſte","Teil","der","fluͤchtigen","Secunde",",","Das","iſt","des","Menſchen","Zeit",",","mit","jener","Zeit","verglichen",",","Noch","lange","nicht","einmal","."],"norm_tok":["Was","gegen","eine","Stunde","der","allerkleinste","Teil","der","flüchtigen","Sekunde",",","das","ist","des","Menschen","Zeit",",","mit","jener","Zeit","verglichen",",","noch","lange","nicht","einmal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,39],[40,44],[45,48],[49,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,111],[112,122],[122,123],[124,128],[129,134],[135,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,39],[40,44],[45,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,121],[121,122],[123,127],[128,133],[134,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7941999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3920,"date":1727,"orig":"Wird nun die ſchwer’ſte Pein, Wird auch die groͤſte Qval, So je ein Menſch auf dieſer Welt empfunden, Wenn man der Zeiten Folg’ erwaͤg’t, nicht leicht und klein!","norm":"Wird nun die schwer steh Pein, wird auch die größte Qual, so je ein Mensch auf dieser Welt empfunden, Wenn man der Zeiten Folge erwägt, nicht leicht und klein!","orig_tok":["Wird","nun","die","ſchwer’","ſte","Pein",",","Wird","auch","die","groͤſte","Qval",",","So","je","ein","Menſch","auf","dieſer","Welt","empfunden",",","Wenn","man","der","Zeiten","Folg","’","erwaͤg’t",",","nicht","leicht","und","klein","!"],"norm_tok":["Wird","nun","die","schwer","steh","Pein",",","wird","auch","die","größte","Qual",",","so","je","ein","Mensch","auf","dieser","Welt","empfunden",",","Wenn","man","der","Zeiten","Folge","erwägt",",","nicht","leicht","und","klein","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[20,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,136],[136,137],[138,143],[144,150],[151,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,141],[142,148],[149,152],[153,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.784900188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3921,"date":1727,"orig":"So gar gebrannte Wunden, Gicht, Podagra und Stein, Sind ja, ſo bald ſie heil, verſchmerzt.","norm":"So gar gebrannte Wunden, Gicht, Podagra und Stein, sind ja, sobald sie heil, verschmerzt.","orig_tok":["So","gar","gebrannte","Wunden",",","Gicht",",","Podagra","und","Stein",",","Sind","ja",",","ſo","bald","ſie","heil",",","verſchmerzt","."],"norm_tok":["So","gar","gebrannte","Wunden",",","Gicht",",","Podagra","und","Stein",",","sind","ja",",","sobald","sie","heil",",","verschmerzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.279099941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3922,"date":1727,"orig":"Dieß denk’ ein jeglicher, wenn etwa GOtt ihm Plagen Und Schmerzen aufgeleg’t!","norm":"Dies denke ein jeglicher, wenn etwa Gott ihm Plagen und Schmerzen aufgelegt!","orig_tok":["Dieß","denk’","ein","jeglicher",",","wenn","etwa","GOtt","ihm","Plagen","Und","Schmerzen","aufgeleg’t","!"],"norm_tok":["Dies","denke","ein","jeglicher",",","wenn","etwa","Gott","ihm","Plagen","und","Schmerzen","aufgelegt","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,65],[66,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.63070011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3923,"date":1727,"orig":"Er ſuche ſie beherzt, Durch die Betrachtungen der kurzen Daur, zu tragen!","norm":"Er suche sie beherzt, durch die Betrachtungen der kurzen Dauer, zu tragen!","orig_tok":["Er","ſuche","ſie","beherzt",",","Durch","die","Betrachtungen","der","kurzen","Daur",",","zu","tragen","!"],"norm_tok":["Er","suche","sie","beherzt",",","durch","die","Betrachtungen","der","kurzen","Dauer",",","zu","tragen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,45],[46,49],[50,56],[57,61],[61,62],[63,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,45],[46,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.757299900054932} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3924,"date":1727,"orig":"Er denke, wie ſo leicht ein Schmerz, wenn er vorbey, Zu dulden ſey!","norm":"Er denke, wie so leicht ein Schmerz, wenn er vorbei, zu dulden sei!","orig_tok":["Er","denke",",","wie","ſo","leicht","ein","Schmerz",",","wenn","er","vorbey",",","Zu","dulden","ſey","!"],"norm_tok":["Er","denke",",","wie","so","leicht","ein","Schmerz",",","wenn","er","vorbei",",","zu","dulden","sei","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.529099941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3925,"date":1727,"orig":"Doch deucht mich, hoͤr’ ich ſchon, daß mancher hierzu ſpricht:","norm":"Doch deucht mich, höre ich schon, dass mancher hierzu spricht:","orig_tok":["Doch","deucht","mich",",","hoͤr’","ich","ſchon",",","daß","mancher","hierzu","ſpricht",":"],"norm_tok":["Doch","deucht","mich",",","höre","ich","schon",",","dass","mancher","hierzu","spricht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,46],[47,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.277299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3926,"date":1727,"orig":"Der du die Lehren ſchreibſt, du haſt gut ſagen, Jndem dir nichts gebricht.","norm":"Der du die Lehren schreibst, du hast gut sagen, indem dir nichts gebricht.","orig_tok":["Der","du","die","Lehren","ſchreibſt",",","du","haſt","gut","ſagen",",","Jndem","dir","nichts","gebricht","."],"norm_tok":["Der","du","die","Lehren","schreibst",",","du","hast","gut","sagen",",","indem","dir","nichts","gebricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405799865722656} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3927,"date":1727,"orig":"Du fuͤleſt keine Pein und Plagen. Dich druͤcken Schimpf und Armut nicht.","norm":"Du fühlest keine Pein und Plagen . Dich drücken Schimpf und Armut nicht.","orig_tok":["Du","fuͤleſt","keine","Pein","und","Plagen",".","Dich","druͤcken","Schimpf","und","Armut","nicht","."],"norm_tok":["Du","fühlest","keine","Pein","und","Plagen",".","Dich","drücken","Schimpf","und","Armut","nicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,34],[35,39],[40,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.753600120544434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3928,"date":1727,"orig":"Wenn du in unſ’rer Stelle waͤreſt; So wuͤrde dir die Zeit gewiß ſo kurz nicht ſcheinen.","norm":"Wenn du in unserer Stelle wärest; so würde dir die Zeit gewiss so kurz nicht scheinen.","orig_tok":["Wenn","du","in","unſ’rer","Stelle","waͤreſt",";","So","wuͤrde","dir","die","Zeit","gewiß","ſo","kurz","nicht","ſcheinen","."],"norm_tok":["Wenn","du","in","unserer","Stelle","wärest",";","so","würde","dir","die","Zeit","gewiss","so","kurz","nicht","scheinen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,18],[19,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,66],[67,71],[72,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,65],[66,70],[71,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758999824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3929,"date":1727,"orig":"Du wuͤrdeſt nicht, wie itzo, meynen, Es waͤre leicht, was du uns lehreſt.","norm":"Du würdest nicht, wie jetzt, meinen, es wäre leicht, was du uns lehrest.","orig_tok":["Du","wuͤrdeſt","nicht",",","wie","itzo",",","meynen",",","Es","waͤre","leicht",",","was","du","uns","lehreſt","."],"norm_tok":["Du","würdest","nicht",",","wie","jetzt",",","meinen",",","es","wäre","leicht",",","was","du","uns","lehrest","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.409299850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3930,"date":1727,"orig":"Drauf ſprech’ ich: Jhr hab’t Recht.","norm":"Drauf spreche ich: Ihr habt Recht.","orig_tok":["Drauf","ſprech’","ich",":","Jhr","hab’t","Recht","."],"norm_tok":["Drauf","spreche","ich",":","Ihr","habt","Recht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.932499885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3931,"date":1727,"orig":"Jch danke meinem GOtt, Daß weder Armut, Schimpf noch Spott, Noch Pein und Krankheit mich verletzen, Und iſt es meine Schuldigkeit, Solch eine Gnade hoch zu ſchaͤtzen.","norm":"Ich danke meinem Gott, dass weder Armut, Schimpf noch Spott, noch Pein und Krankheit mich verletzen, und ist es meine Schuldigkeit, solch eine Gnade hochzuschätzen.","orig_tok":["Jch","danke","meinem","GOtt",",","Daß","weder","Armut",",","Schimpf","noch","Spott",",","Noch","Pein","und","Krankheit","mich","verletzen",",","Und","iſt","es","meine","Schuldigkeit",",","Solch","eine","Gnade","hoch","zu","ſchaͤtzen","."],"norm_tok":["Ich","danke","meinem","Gott",",","dass","weder","Armut",",","Schimpf","noch","Spott",",","noch","Pein","und","Krankheit","mich","verletzen",",","und","ist","es","meine","Schuldigkeit",",","solch","eine","Gnade","hochzuschätzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,47],[48,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,83],[84,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,129],[129,130],[131,136],[137,141],[142,147],[148,152],[153,155],[156,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,74],[75,84],[85,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,117],[118,130],[130,131],[132,137],[138,142],[143,148],[149,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,29],[32,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.445899963378906} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3932,"date":1727,"orig":"Allein verarget mir doch nicht, Wenn auch bey einem ſolchen Segen Mein Mund von fremden Plagen ſpricht; Denn es geſchicht So eur-als meinet wegen.","norm":"Allein verarget mir doch nicht, wenn auch bei einem solchen Segen Mein Mund von fremden Plagen spricht; denn es geschieht so eur- als meinetwegen.","orig_tok":["Allein","verarget","mir","doch","nicht",",","Wenn","auch","bey","einem","ſolchen","Segen","Mein","Mund","von","fremden","Plagen","ſpricht",";","Denn","es","geſchicht","So","eur-","als","meinet","wegen","."],"norm_tok":["Allein","verarget","mir","doch","nicht",",","wenn","auch","bei","einem","solchen","Segen","Mein","Mund","von","fremden","Plagen","spricht",";","denn","es","geschieht","so","eur-","als","meinetwegen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,121],[122,124],[125,129],[129,132],[133,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,121],[122,124],[125,129],[130,133],[134,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.22629976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3933,"date":1727,"orig":"Jch denke nicht in meinem Sinn, Daß ich des Guten wuͤrdig bin, Nein, daß GOtt bloß, weil’s Jhm beliebet, Mirs ohn Verdienſt aus lauter Gnaden giebet.","norm":"Ich denke nicht in meinem Sinn, dass ich des Guten würdig bin, Nein, dass Gott bloß, weil es Ihm beliebet, mir es ohne Verdienst aus lauter Gnaden gibt.","orig_tok":["Jch","denke","nicht","in","meinem","Sinn",",","Daß","ich","des","Guten","wuͤrdig","bin",",","Nein",",","daß","GOtt","bloß",",","weil","’s","Jhm","beliebet",",","Mirs","ohn","Verdienſt","aus","lauter","Gnaden","giebet","."],"norm_tok":["Ich","denke","nicht","in","meinem","Sinn",",","dass","ich","des","Guten","würdig","bin",",","Nein",",","dass","Gott","bloß",",","weil","es","Ihm","beliebet",",","mir","es","ohne","Verdienst","aus","lauter","Gnaden","gibt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,88],[88,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,61],[61,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,128],[129,132],[133,139],[140,146],[147,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.924099922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3934,"date":1727,"orig":"Jch denke nicht, daß Kummer und Verdruß Von mir ſtets ferne bleiben muß.","norm":"Ich denke nicht, dass Kummer und Verdruss von mir stets ferne bleiben muss.","orig_tok":["Jch","denke","nicht",",","daß","Kummer","und","Verdruß","Von","mir","ſtets","ferne","bleiben","muß","."],"norm_tok":["Ich","denke","nicht",",","dass","Kummer","und","Verdruss","von","mir","stets","ferne","bleiben","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,67],[68,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,61],[62,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3935,"date":1727,"orig":"Jch weiß, es kann im Huy geſchehen, Daß Sturm- und Ungluͤcks-Winde wehen, Weßhalben ich, GOtt Lob!","norm":"Ich weiß, es kann im Huy geschehen, dass Sturm- und Unglückswinde wehen, weshalb ich, Gott Lob!","orig_tok":["Jch","weiß",",","es","kann","im","Huy","geſchehen",",","Daß","Sturm-","und","Ungluͤcks-Winde","wehen",",","Weßhalben","ich",",","GOtt","Lob","!"],"norm_tok":["Ich","weiß",",","es","kann","im","Huy","geschehen",",","dass","Sturm-","und","Unglückswinde","wehen",",","weshalb","ich",",","Gott","Lob","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,66],[67,72],[72,73],[74,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,51],[52,65],[66,71],[71,72],[73,80],[81,84],[84,85],[86,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7866997718811035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3936,"date":1727,"orig":"mich ja nicht uͤberhebe, Wol aber oft mit bangem Geiſt Das, was mir die Erfahrung weiſ’t, Mir zum Exempel gebe.","norm":"mich ja nicht überhebe, Wohl aber oft mit bangem Geist das, was mir die Erfahrung weist, mir zum Exempel gebe.","orig_tok":["mich","ja","nicht","uͤberhebe",",","Wol","aber","oft","mit","bangem","Geiſt","Das",",","was","mir","die","Erfahrung","weiſ’t",",","Mir","zum","Exempel","gebe","."],"norm_tok":["mich","ja","nicht","überhebe",",","Wohl","aber","oft","mit","bangem","Geist","das",",","was","mir","die","Erfahrung","weist",",","mir","zum","Exempel","gebe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,22],[22,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.127500057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3937,"date":1727,"orig":"Und fleh’ ich GOtt, den GOtt, Der alles kann, Um die zween Gaben taͤglich an; Sie ſind auch eben itzt der Endzweck meiner Lehren.","norm":"Und fleh ich Gott, den Gott, der alles kann, um die zweien Gaben täglich an; Sie sind auch eben jetzt der Endzweck meiner Lehren.","orig_tok":["Und","fleh’","ich","GOtt",",","den","GOtt",",","Der","alles","kann",",","Um","die","zween","Gaben","taͤglich","an",";","Sie","ſind","auch","eben","itzt","der","Endzweck","meiner","Lehren","."],"norm_tok":["Und","fleh","ich","Gott",",","den","Gott",",","der","alles","kann",",","um","die","zweien","Gaben","täglich","an",";","Sie","sind","auch","eben","jetzt","der","Endzweck","meiner","Lehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,73],[74,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,121],[122,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,72],[73,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,114],[115,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.260000228881836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3938,"date":1727,"orig":"Ach GOtt! verleihe mir, zu Deinen Ehren, Jm Gluͤck’ ein frohes Herz voll froher Dankbarkeit, Und, wann es widrig geht, Gelaſſenheit!","norm":"Ach Gott! verleihe mir, zu Deinen Ehren, im Glück ein frohes Herz voll froher Dankbarkeit, Und, wann es widrig geht, Gelassenheit!","orig_tok":["Ach","GOtt","!","verleihe","mir",",","zu","Deinen","Ehren",",","Jm","Gluͤck","’","ein","frohes","Herz","voll","froher","Dankbarkeit",",","Und",",","wann","es","widrig","geht",",","Gelaſſenheit","!"],"norm_tok":["Ach","Gott","!","verleihe","mir",",","zu","Deinen","Ehren",",","im","Glück","ein","frohes","Herz","voll","froher","Dankbarkeit",",","Und",",","wann","es","widrig","geht",",","Gelassenheit","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,91],[91,92],[93,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,89],[89,90],[91,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3939,"date":1727,"orig":"Man halte ſolches nicht geringe!","norm":"Man halte solches nicht geringe!","orig_tok":["Man","halte","ſolches","nicht","geringe","!"],"norm_tok":["Man","halte","solches","nicht","geringe","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.147700309753418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3940,"date":1727,"orig":"Durch dieſe Tugend bloß allein Kann unſer GOtt, der Schoͤpfer aller Dinge, Am herrlichſten verehret ſeyn.","norm":"Durch diese Tugend bloß allein kann unser Gott, der Schöpfer aller Dinge, am herrlichsten verehret sein.","orig_tok":["Durch","dieſe","Tugend","bloß","allein","Kann","unſer","GOtt",",","der","Schoͤpfer","aller","Dinge",",","Am","herrlichſten","verehret","ſeyn","."],"norm_tok":["Durch","diese","Tugend","bloß","allein","kann","unser","Gott",",","der","Schöpfer","aller","Dinge",",","am","herrlichsten","verehret","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,23],[24,30],[31,35],[36,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,67],[68,73],[73,74],[75,77],[78,90],[91,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,23],[24,30],[31,35],[36,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,89],[90,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.039000034332275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3941,"date":1727,"orig":"Es ſag’ten ehemals die Heyden, Jhr Jupiter ſeh ſelber voller Frenden Des Cato ſtandhaft Herz und tapfern Helden-Mut Recht mitten in dem Schutt, recht mitten in der Gluht Von ſeiner Vater-Stadt.","norm":"Es sagten ehemals die Heiden, Ihr Jupiter sehe selber voller Frenden des Cato standhaft Herz und tapferen Heldenmut Recht mitten in dem Schutt, recht mitten in der Glut von seiner Vaterstadt.","orig_tok":["Es","ſag’ten","ehemals","die","Heyden",",","Jhr","Jupiter","ſeh","ſelber","voller","Frenden","Des","Cato","ſtandhaft","Herz","und","tapfern","Helden-Mut","Recht","mitten","in","dem","Schutt",",","recht","mitten","in","der","Gluht","Von","ſeiner","Vater-Stadt","."],"norm_tok":["Es","sagten","ehemals","die","Heiden",",","Ihr","Jupiter","sehe","selber","voller","Frenden","des","Cato","standhaft","Herz","und","tapferen","Heldenmut","Recht","mitten","in","dem","Schutt",",","recht","mitten","in","der","Glut","von","seiner","Vaterstadt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,77],[78,87],[88,92],[93,96],[97,104],[105,115],[116,121],[122,128],[129,131],[132,135],[136,142],[142,143],[144,149],[150,156],[157,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,180],[181,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,77],[78,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,115],[116,121],[122,128],[129,131],[132,135],[136,142],[142,143],[144,149],[150,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.192200183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3942,"date":1727,"orig":"Ob aber Eigenſinn Und bitt’rer Haß nicht Cato mehr regieret, Als wahre Tapferkeit, ſtell’ ich dahin.","norm":"Ob aber Eigensinn und bitterer Hass nicht Cato mehr regieret, als wahre Tapferkeit, stelle ich dahin.","orig_tok":["Ob","aber","Eigenſinn","Und","bitt’rer","Haß","nicht","Cato","mehr","regieret",",","Als","wahre","Tapferkeit",",","ſtell’","ich","dahin","."],"norm_tok":["Ob","aber","Eigensinn","und","bitterer","Hass","nicht","Cato","mehr","regieret",",","als","wahre","Tapferkeit",",","stelle","ich","dahin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,41],[42,46],[47,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079500198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3943,"date":1727,"orig":"Jndeſſen iſt gewiß, und ſind wir uͤberſuͤhret, Daß keiner GOtt in ſeinem Leben Ein ſuͤſſer Opfer koͤnne geben, Als eine gaͤnzliche Gelaſſenheit, Die ſich nach aller Moͤglichkeit Aus Ehrfurcht-vollem Triebe Geduldig, ſtill, Auf GOttes Weiſheit, Macht und Liebe Allein verlaͤſſt und ſtuͤtzt.","norm":"Indessen ist gewiss, und sind wir überführet, dass keiner Gott in seinem Leben ein süßer Opfer könne geben, als eine gänzliche Gelassenheit, die sich nach aller Möglichkeit aus Ehrfurcht-vollem Triebe geduldig, still, auf Gottes Weisheit, Macht und Liebe allein verlässt und stützt.","orig_tok":["Jndeſſen","iſt","gewiß",",","und","ſind","wir","uͤberſuͤhret",",","Daß","keiner","GOtt","in","ſeinem","Leben","Ein","ſuͤſſer","Opfer","koͤnne","geben",",","Als","eine","gaͤnzliche","Gelaſſenheit",",","Die","ſich","nach","aller","Moͤglichkeit","Aus","Ehrfurcht-vollem","Triebe","Geduldig",",","ſtill",",","Auf","GOttes","Weiſheit",",","Macht","und","Liebe","Allein","verlaͤſſt","und","ſtuͤtzt","."],"norm_tok":["Indessen","ist","gewiss",",","und","sind","wir","überführet",",","dass","keiner","Gott","in","seinem","Leben","ein","süßer","Opfer","könne","geben",",","als","eine","gänzliche","Gelassenheit",",","die","sich","nach","aller","Möglichkeit","aus","Ehrfurcht-vollem","Triebe","geduldig",",","still",",","auf","Gottes","Weisheit",",","Macht","und","Liebe","allein","verlässt","und","stützt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,90],[91,96],[97,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,130],[131,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,164],[165,177],[178,181],[182,198],[199,205],[206,214],[214,215],[216,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,242],[242,243],[244,249],[250,253],[254,259],[260,266],[267,276],[277,280],[281,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,44],[44,45],[46,50],[51,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,126],[127,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,160],[161,172],[173,176],[177,193],[194,200],[201,209],[209,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,228],[229,237],[237,238],[239,244],[245,248],[249,254],[255,261],[262,270],[271,274],[275,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7596001625061035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3944,"date":1727,"orig":"Wer GOtt verehren will, Muß wenigſtens von Jhm ſo viel Erkenntniß haben.","norm":"Wer Gott verehren will, muss wenigstens von Ihm so viel Erkenntnis haben.","orig_tok":["Wer","GOtt","verehren","will",",","Muß","wenigſtens","von","Jhm","ſo","viel","Erkenntniß","haben","."],"norm_tok":["Wer","Gott","verehren","will",",","muss","wenigstens","von","Ihm","so","viel","Erkenntnis","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,54],[55,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.623499870300293} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3945,"date":1727,"orig":"Denn hierin nur allein beſteht Sein wahrer Preis:","norm":"Denn hierin nur allein besteht Sein wahrer Preis:","orig_tok":["Denn","hierin","nur","allein","beſteht","Sein","wahrer","Preis",":"],"norm_tok":["Denn","hierin","nur","allein","besteht","Sein","wahrer","Preis",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,30],[31,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,30],[31,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.71120023727417} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3946,"date":1727,"orig":"Daß ER Ein ſolcher Geiſt, ein ſolcher GOtt und HErr, Der alles Gute kann, der alles Gute weiß, Der alles Gute will, Der Sein Geſchoͤpfe liebet.","norm":"Dass ER ein solcher Geist, ein solcher Gott und Herr, der alles Gute kann, der alles Gute weiß, der alles Gute will, der Sein Geschöpfe liebet.","orig_tok":["Daß","ER","Ein","ſolcher","Geiſt",",","ein","ſolcher","GOtt","und","HErr",",","Der","alles","Gute","kann",",","der","alles","Gute","weiß",",","Der","alles","Gute","will",",","Der","Sein","Geſchoͤpfe","liebet","."],"norm_tok":["Dass","ER","ein","solcher","Geist",",","ein","solcher","Gott","und","Herr",",","der","alles","Gute","kann",",","der","alles","Gute","weiß",",","der","alles","Gute","will",",","der","Sein","Geschöpfe","liebet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.884999990463257} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3947,"date":1727,"orig":"Denn es iſt alles gut, Was GOtt, die ew’ge Quell des ew’gen Guten, thut.","norm":"Denn es ist alles gut, was Gott, die ewige Quell des ewigen Guten, tut.","orig_tok":["Denn","es","iſt","alles","gut",",","Was","GOtt",",","die","ew’ge","Quell","des","ew’gen","Guten",",","thut","."],"norm_tok":["Denn","es","ist","alles","gut",",","was","Gott",",","die","ewige","Quell","des","ewigen","Guten",",","tut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.429900169372559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3948,"date":1727,"orig":"Kommt es dir anders fuͤr; ſo denke, wer du biſt, Und wer Derjenige, Der alles wirket, iſt! Dich wirſt du eitel, tumm, ſchwach, elend, voller Suͤnden; Jhn aber ewig, weiſ’, allmaͤchtig, liebreich ſinden.","norm":"Kommt es dir anders für; so denke, wer du bist, und wer Derjenige, der alles wirket, ist! Dich wirst du eitel, dumm, schwach, elend, voller Sünden; ihn aber ewig, weise, allmächtig, liebreich senden.","orig_tok":["Kommt","es","dir","anders","fuͤr",";","ſo","denke",",","wer","du","biſt",",","Und","wer","Derjenige",",","Der","alles","wirket",",","iſt","!","Dich","wirſt","du","eitel",",","tumm",",","ſchwach",",","elend",",","voller","Suͤnden",";","Jhn","aber","ewig",",","weiſ’",",","allmaͤchtig",",","liebreich","ſinden","."],"norm_tok":["Kommt","es","dir","anders","für",";","so","denke",",","wer","du","bist",",","und","wer","Derjenige",",","der","alles","wirket",",","ist","!","Dich","wirst","du","eitel",",","dumm",",","schwach",",","elend",",","voller","Sünden",";","ihn","aber","ewig",",","weise",",","allmächtig",",","liebreich","senden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,89],[89,90],[91,95],[96,101],[102,104],[105,110],[110,111],[112,116],[116,117],[118,125],[125,126],[127,132],[132,133],[134,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,163],[163,164],[165,170],[170,171],[172,183],[183,184],[185,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,19],[20,23],[23,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,88],[88,89],[90,94],[95,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,115],[115,116],[117,124],[124,125],[126,131],[131,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,161],[161,162],[163,168],[168,169],[170,180],[180,181],[182,191],[192,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.665800094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3949,"date":1727,"orig":"Wenn du dieß uͤberzeuglich glaubeſt, Wie beydes deine Schuldigkeit; So weiß ich, daß zu keiner Zeit Du ferner, wie vorhin, des Schoͤpfers Ehre raubeſt, Die darin bloß, ſo viel an dir, beſteht, Daß man von GOtt, wie es auch immer geht, Weil Er es allezeit zum Beſten lenket, Auch allezeit das Beſte denket.","norm":"Wenn du dies überzeuglich glaubest, wie beides deine Schuldigkeit; so weiß ich, dass zu keiner Zeit Du ferner, wie vorhin, des Schöpfers Ehre raubest, die darin bloß, so viel an dir, besteht, Dass man von Gott, wie es auch immer geht, weil er es allezeit zum Besten lenket, auch allezeit das Beste denket.","orig_tok":["Wenn","du","dieß","uͤberzeuglich","glaubeſt",",","Wie","beydes","deine","Schuldigkeit",";","So","weiß","ich",",","daß","zu","keiner","Zeit","Du","ferner",",","wie","vorhin",",","des","Schoͤpfers","Ehre","raubeſt",",","Die","darin","bloß",",","ſo","viel","an","dir",",","beſteht",",","Daß","man","von","GOtt",",","wie","es","auch","immer","geht",",","Weil","Er","es","allezeit","zum","Beſten","lenket",",","Auch","allezeit","das","Beſte","denket","."],"norm_tok":["Wenn","du","dies","überzeuglich","glaubest",",","wie","beides","deine","Schuldigkeit",";","so","weiß","ich",",","dass","zu","keiner","Zeit","Du","ferner",",","wie","vorhin",",","des","Schöpfers","Ehre","raubest",",","die","darin","bloß",",","so","viel","an","dir",",","besteht",",","Dass","man","von","Gott",",","wie","es","auch","immer","geht",",","weil","er","es","allezeit","zum","Besten","lenket",",","auch","allezeit","das","Beste","denket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,53],[54,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,94],[95,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,137],[138,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,166],[166,167],[168,170],[171,175],[176,178],[179,182],[182,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,222],[223,228],[229,233],[233,234],[235,239],[240,242],[243,245],[246,254],[255,258],[259,265],[266,272],[272,273],[274,278],[279,287],[288,291],[292,297],[298,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,94],[95,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,177],[178,181],[181,182],[183,190],[190,191],[192,196],[197,200],[201,204],[205,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,222],[223,228],[229,233],[233,234],[235,239],[240,242],[243,245],[246,254],[255,258],[259,265],[266,272],[272,273],[274,278],[279,287],[288,291],[292,297],[298,304],[304,305]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861599922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3950,"date":1727,"orig":"Das Beſte nun iſt dieß: recht uͤberzeuget ſeyn, Daß alles gut, Was die ſelbſt-ſtaͤnd’ge Lieb’ und ew’ge Weiſheit thut.","norm":"Das Beste nun ist dies: recht überzeugt sein, dass alles gut, was die selbstständige Liebe und ewige Weisheit tut.","orig_tok":["Das","Beſte","nun","iſt","dieß",":","recht","uͤberzeuget","ſeyn",",","Daß","alles","gut",",","Was","die","ſelbſt-ſtaͤnd’ge","Lieb’","und","ew’ge","Weiſheit","thut","."],"norm_tok":["Das","Beste","nun","ist","dies",":","recht","überzeugt","sein",",","dass","alles","gut",",","was","die","selbstständige","Liebe","und","ewige","Weisheit","tut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,29],[30,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,29],[30,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,109],[110,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.643199920654297} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3951,"date":1727,"orig":"Befleiſſige dich denn ins kuͤnftige darauf Jn deinem ganzen Lebens-Lauf, Dasjenige, was GOtt thut, gut zu finden!","norm":"Befleißige dich denn ins Künftige darauf In deinem ganzen Lebens-Lauf, Dasjenige, was Gott tut, gut zu finden!","orig_tok":["Befleiſſige","dich","denn","ins","kuͤnftige","darauf","Jn","deinem","ganzen","Lebens-Lauf",",","Dasjenige",",","was","GOtt","thut",",","gut","zu","finden","!"],"norm_tok":["Befleißige","dich","denn","ins","Künftige","darauf","In","deinem","ganzen","Lebens-Lauf",",","Dasjenige",",","was","Gott","tut",",","gut","zu","finden","!"],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,42],[43,45],[46,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,40],[41,43],[44,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.034900188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3952,"date":1727,"orig":"Dieß iſt ein Gottesdienſt.","norm":"Dies ist ein Gottesdienst.","orig_tok":["Dieß","iſt","ein","Gottesdienſt","."],"norm_tok":["Dies","ist","ein","Gottesdienst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.394199848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3953,"date":1727,"orig":"Hiedurch wird GOtt geehrt Weit mehr, als wenn man ſelbſt will alle Ding’ ergruͤnden, Weit mehr, als wenn man ſich allein, Um ſelig dort und hier begluͤckt zu ſeyn, Zu ſeinem Vorwurf hat.","norm":"Hierdurch wird Gott geehrt Weit mehr, als wenn man selbst will alle Dinge ergründen, weit mehr, als wenn man sich allein, um selig dort und hier beglückt zu sein, zu seinem Vorwurf hat.","orig_tok":["Hiedurch","wird","GOtt","geehrt","Weit","mehr",",","als","wenn","man","ſelbſt","will","alle","Ding’","ergruͤnden",",","Weit","mehr",",","als","wenn","man","ſich","allein",",","Um","ſelig","dort","und","hier","begluͤckt","zu","ſeyn",",","Zu","ſeinem","Vorwurf","hat","."],"norm_tok":["Hierdurch","wird","Gott","geehrt","Weit","mehr",",","als","wenn","man","selbst","will","alle","Dinge","ergründen",",","weit","mehr",",","als","wenn","man","sich","allein",",","um","selig","dort","und","hier","beglückt","zu","sein",",","zu","seinem","Vorwurf","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,83],[83,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,154],[155,157],[158,162],[162,163],[164,166],[167,173],[174,181],[182,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,83],[83,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,153],[154,156],[157,161],[161,162],[163,165],[166,172],[173,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.564499855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3954,"date":1727,"orig":"Wirſt du nun gegen GOtt hierauf gelaſſen ſeyn:","norm":"Wirst du nun gegen Gott hierauf gelassen sein:","orig_tok":["Wirſt","du","nun","gegen","GOtt","hierauf","gelaſſen","ſeyn",":"],"norm_tok":["Wirst","du","nun","gegen","Gott","hierauf","gelassen","sein",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,31],[32,40],[41,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,31],[32,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.111000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3955,"date":1727,"orig":"So wird Er deinen Gram, Schimpf, Armut, Krankheit, Pein Entweder lindern oder heben, Wo nicht, dir doch Geduld und die Verſich’rung geben, Daß es dir nuͤtz und gut, und daß dein hieſigs Leiden Werd’ eine Wurzel ſeyn der ewig-langen Freuden.","norm":"So wird er deinen Gram, Schimpf, Armut, Krankheit, Pein Entweder lindern oder heben, wo nicht, dir doch Geduld und die Sich Runge geben, dass es dir nütze und gut, und dass dein hiesiges Leiden Werde eine Wurzel sein der ewig-langen Freuden.","orig_tok":["So","wird","Er","deinen","Gram",",","Schimpf",",","Armut",",","Krankheit",",","Pein","Entweder","lindern","oder","heben",",","Wo","nicht",",","dir","doch","Geduld","und","die","Verſich’","rung","geben",",","Daß","es","dir","nuͤtz","und","gut",",","und","daß","dein","hieſigs","Leiden","Werd’","eine","Wurzel","ſeyn","der","ewig-langen","Freuden","."],"norm_tok":["So","wird","er","deinen","Gram",",","Schimpf",",","Armut",",","Krankheit",",","Pein","Entweder","lindern","oder","heben",",","wo","nicht",",","dir","doch","Geduld","und","die","Sich","Runge","geben",",","dass","es","dir","nütze","und","gut",",","und","dass","dein","hiesiges","Leiden","Werde","eine","Wurzel","sein","der","ewig-langen","Freuden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,38],[38,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,64],[65,72],[73,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,127],[127,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,177],[178,185],[186,192],[193,198],[199,203],[204,210],[211,215],[216,219],[220,231],[232,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,38],[38,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,64],[65,72],[73,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,141],[142,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,177],[178,186],[187,193],[194,199],[200,204],[205,211],[212,216],[217,220],[221,232],[233,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208700180053711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3956,"date":1727,"orig":"Doch rufe GOtt, weil man Nichts aus ſich ſelber kann, Um die Verſicherung in deiner Selen Von dieſer ew’gen Wahrheit an; So wird es wenigſtens dir nicht an Lind’rung felen.","norm":"Doch rufe Gott, weil man Nichts aus sich selber kann, um die Versicherung in deiner Seelen von dieser ewigen Wahrheit an; so wird es wenigstens dir nicht an Linderung Fehlen.","orig_tok":["Doch","rufe","GOtt",",","weil","man","Nichts","aus","ſich","ſelber","kann",",","Um","die","Verſicherung","in","deiner","Selen","Von","dieſer","ew’gen","Wahrheit","an",";","So","wird","es","wenigſtens","dir","nicht","an","Lind’rung","felen","."],"norm_tok":["Doch","rufe","Gott",",","weil","man","Nichts","aus","sich","selber","kann",",","um","die","Versicherung","in","deiner","Seelen","von","dieser","ewigen","Wahrheit","an",";","so","wird","es","wenigstens","dir","nicht","an","Linderung","Fehlen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,116],[117,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,131],[132,142],[143,146],[147,152],[153,155],[156,165],[166,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,117],[118,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,132],[133,143],[144,147],[148,153],[154,156],[157,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724599838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3957,"date":1727,"orig":"Derjenige, der gruͤndlich uͤberfuͤhret, Daß der Monarch, Der alle Welt regieret, Allgegenwaͤrtig, gut, und kurz: ein Vater, iſt, Und dann zugleich die kurze Daur der Zeit, Zuſamt dem tiefen Meer der langen Ewigkeit, Jn welchem keine Pein, ermiſſt; Wird, wenn ſonſt Huͤlf’ und Troſt verſchwinden, Den ſtaͤrkſten Troſt unfelbar finden.","norm":"Derjenige, der gründlich überführet, dass der Monarch, der alle Welt regieret, allgegenwärtig, gut, und kurz: ein Vater, ist, und dann zugleich die kurze Dauer der Zeit, Samt dem tiefen Meer der langen Ewigkeit, in welchem keine Pein, ermisst; wird, wenn sonst Hilfe und Trost verschwinden, den stärksten Trost unfelbar finden.","orig_tok":["Derjenige",",","der","gruͤndlich","uͤberfuͤhret",",","Daß","der","Monarch",",","Der","alle","Welt","regieret",",","Allgegenwaͤrtig",",","gut",",","und","kurz",":","ein","Vater",",","iſt",",","Und","dann","zugleich","die","kurze","Daur","der","Zeit",",","Zuſamt","dem","tiefen","Meer","der","langen","Ewigkeit",",","Jn","welchem","keine","Pein",",","ermiſſt",";","Wird",",","wenn","ſonſt","Huͤlf","’","und","Troſt","verſchwinden",",","Den","ſtaͤrkſten","Troſt","unfelbar","finden","."],"norm_tok":["Derjenige",",","der","gründlich","überführet",",","dass","der","Monarch",",","der","alle","Welt","regieret",",","allgegenwärtig",",","gut",",","und","kurz",":","ein","Vater",",","ist",",","und","dann","zugleich","die","kurze","Dauer","der","Zeit",",","Samt","dem","tiefen","Meer","der","langen","Ewigkeit",",","in","welchem","keine","Pein",",","ermisst",";","wird",",","wenn","sonst","Hilfe","und","Trost","verschwinden",",","den","stärksten","Trost","unfelbar","finden","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,25],[26,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,96],[96,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,146],[147,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,170],[170,171],[172,178],[179,182],[183,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,214],[214,215],[216,218],[219,226],[227,232],[233,237],[237,238],[239,246],[246,247],[248,252],[252,253],[254,258],[259,264],[265,270],[270,271],[272,275],[276,281],[282,294],[294,295],[296,299],[300,310],[311,316],[317,325],[326,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,77],[77,78],[79,93],[93,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,194],[195,201],[202,210],[210,211],[212,214],[215,222],[223,228],[229,233],[233,234],[235,242],[242,243],[244,248],[248,249],[250,254],[255,260],[261,266],[267,270],[271,276],[277,289],[289,290],[291,294],[295,304],[305,310],[311,319],[320,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041800022125244} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3958,"date":1727,"orig":"Ein Vater, welcher ſeinem Kinde Ein ſcharfes Meſſer nimmt, damit es ſich nicht ſchneide, Thut ihm ja nichts zu leide.","norm":"Ein Vater, welcher seinem Kinde ein scharfes Messer nimmt, damit es sich nicht schneide, tut ihm ja nichts zu leide.","orig_tok":["Ein","Vater",",","welcher","ſeinem","Kinde","Ein","ſcharfes","Meſſer","nimmt",",","damit","es","ſich","nicht","ſchneide",",","Thut","ihm","ja","nichts","zu","leide","."],"norm_tok":["Ein","Vater",",","welcher","seinem","Kinde","ein","scharfes","Messer","nimmt",",","damit","es","sich","nicht","schneide",",","tut","ihm","ja","nichts","zu","leide","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,110],[111,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.593199968338012} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3959,"date":1727,"orig":"Wie manchem wuͤrd’ auf dieſer Welt Das ſonſt von jedermann gewuͤnſchte Geld Nicht anders, als ein Meſſer, ſeyn, So, neben mancher Sorgen-Buͤrde, Nur Ungluͤck, Jammer, Angſt und Pein Jhm mehrenteils erwecken wuͤrde?","norm":"Wie manchem würde auf dieser Welt das sonst von jedermann gewünschte Geld nicht anders, als ein Messer, sein, so, neben mancher Sorgenbürde, nur Unglück, Jammer, Angst und Pein ihm mehrenteils erwecken würde?","orig_tok":["Wie","manchem","wuͤrd’","auf","dieſer","Welt","Das","ſonſt","von","jedermann","gewuͤnſchte","Geld","Nicht","anders",",","als","ein","Meſſer",",","ſeyn",",","So",",","neben","mancher","Sorgen-Buͤrde",",","Nur","Ungluͤck",",","Jammer",",","Angſt","und","Pein","Jhm","mehrenteils","erwecken","wuͤrde","?"],"norm_tok":["Wie","manchem","würde","auf","dieser","Welt","das","sonst","von","jedermann","gewünschte","Geld","nicht","anders",",","als","ein","Messer",",","sein",",","so",",","neben","mancher","Sorgenbürde",",","nur","Unglück",",","Jammer",",","Angst","und","Pein","ihm","mehrenteils","erwecken","würde","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,58],[59,70],[71,75],[76,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,114],[114,115],[116,121],[122,129],[130,143],[143,144],[145,148],[149,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,197],[198,206],[207,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,57],[58,68],[69,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,108],[108,109],[110,112],[112,113],[114,119],[120,127],[128,139],[139,140],[141,144],[145,152],[152,153],[154,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,192],[193,201],[202,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.456699848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3960,"date":1727,"orig":"Wie manchem laͤſſet GOtt den Tod ein Kind entfuͤhren, Um ſolches nur nicht ewig zu verlieren?","norm":"Wie manchem lässt Gott den Tod ein Kind entführen, um solches nur nicht ewig zu verlieren?","orig_tok":["Wie","manchem","la��ſſet","GOtt","den","Tod","ein","Kind","entfuͤhren",",","Um","ſolches","nur","nicht","ewig","zu","verlieren","?"],"norm_tok":["Wie","manchem","lässt","Gott","den","Tod","ein","Kind","entführen",",","um","solches","nur","nicht","ewig","zu","verlieren","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.38129997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3961,"date":1727,"orig":"Wie mancher wird, zu GOttes Ehre, Dereinſt ſo an zu ſingen fangen:","norm":"Wie mancher wird, zu Gottes Ehre, dereinst so anzusingen fangen:","orig_tok":["Wie","mancher","wird",",","zu","GOttes","Ehre",",","Dereinſt","ſo","an","zu","ſingen","fangen",":"],"norm_tok":["Wie","mancher","wird",",","zu","Gottes","Ehre",",","dereinst","so","anzusingen","fangen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,42],[43,45],[46,48],[49,51],[52,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,42],[43,45],[46,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,null],[14,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513599872589111} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3962,"date":1727,"orig":"Jch waͤre ganz gewiß vergangen, Wofern ich nicht vergangen waͤre.","norm":"Ich wäre ganz gewiss vergangen, sofern ich nicht vergangen wäre.","orig_tok":["Jch","waͤre","ganz","gewiß","vergangen",",","Wofern","ich","nicht","vergangen","waͤre","."],"norm_tok":["Ich","wäre","ganz","gewiss","vergangen",",","sofern","ich","nicht","vergangen","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.201300144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3963,"date":1727,"orig":"Es kann unmoͤglich anders ſeyn.","norm":"Es kann unmöglich anders sein.","orig_tok":["Es","kann","unmoͤglich","anders","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","kann","unmöglich","anders","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.956700086593628} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3964,"date":1727,"orig":"Die Plagen ſelber, ſo die Frommen Auf Erden etwan uͤberkommen, Verachtung, Armut, Schmerz und Pein, Die muͤſſen ganz unfelbar ihnen Entweder hier noch in der Zeit, Wo nicht; doch in der Ewigkeit, Zu ihrem Gluͤck und Beſten dienen.","norm":"Die Plagen selber, so die Frommen auf Erden etwan überkommen, Verachtung, Armut, Schmerz und Pein, die müssen ganz unfelbar ihnen Entweder hier noch in der Zeit, wo nicht; doch in der Ewigkeit, zu ihrem Glück und Besten dienen.","orig_tok":["Die","Plagen","ſelber",",","ſo","die","Frommen","Auf","Erden","etwan","uͤberkommen",",","Verachtung",",","Armut",",","Schmerz","und","Pein",",","Die","muͤſſen","ganz","unfelbar","ihnen","Entweder","hier","noch","in","der","Zeit",",","Wo","nicht",";","doch","in","der","Ewigkeit",",","Zu","ihrem","Gluͤck","und","Beſten","dienen","."],"norm_tok":["Die","Plagen","selber",",","so","die","Frommen","auf","Erden","etwan","überkommen",",","Verachtung",",","Armut",",","Schmerz","und","Pein",",","die","müssen","ganz","unfelbar","ihnen","Entweder","hier","noch","in","der","Zeit",",","wo","nicht",";","doch","in","der","Ewigkeit",",","zu","ihrem","Glück","und","Besten","dienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,61],[61,62],[63,73],[73,74],[75,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,116],[117,125],[126,131],[132,140],[141,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,162],[162,163],[164,166],[167,172],[172,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,194],[194,195],[196,198],[199,204],[205,211],[212,215],[216,222],[223,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,60],[60,61],[62,72],[72,73],[74,79],[79,80],[81,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,123],[124,129],[130,138],[139,143],[144,148],[149,151],[152,155],[156,160],[160,161],[162,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,196],[197,202],[203,208],[209,212],[213,219],[220,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02180004119873} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3965,"date":1727,"orig":"Wer anders glaubt, thut nichts, als daß er GOttes Ehre Recht ſtraͤflich zu verringern ſucht:","norm":"Wer anders glaubt, tut nichts, als dass er Gottes Ehre Recht sträflich zu verringern sucht:","orig_tok":["Wer","anders","glaubt",",","thut","nichts",",","als","daß","er","GOttes","Ehre","Recht","ſtraͤflich","zu","verringern","ſucht",":"],"norm_tok":["Wer","anders","glaubt",",","tut","nichts",",","als","dass","er","Gottes","Ehre","Recht","sträflich","zu","verringern","sucht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,71],[72,74],[75,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,70],[71,73],[74,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.39300012588501} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3966,"date":1727,"orig":"Denn der verfluchte Satz iſt ſeiner Meinung Frucht, Als ob nicht GOtt die ew’ge Liebe waͤre.","norm":"Denn der verfluchte Satz ist seiner Meinung Frucht, als ob nicht Gott die ewige Liebe wäre.","orig_tok":["Denn","der","verfluchte","Satz","iſt","ſeiner","Meinung","Frucht",",","Als","ob","nicht","GOtt","die","ew’ge","Liebe","waͤre","."],"norm_tok":["Denn","der","verfluchte","Satz","ist","seiner","Meinung","Frucht",",","als","ob","nicht","Gott","die","ewige","Liebe","wäre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.501699924468994} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3967,"date":1727,"orig":"Ach GOtt, gieb, daß ich thu nach meinen eig’nen Lehren!","norm":"Ach Gott, gib, dass ich tue nach meinen eigenen Lehren!","orig_tok":["Ach","GOtt",",","gieb",",","daß","ich","thu","nach","meinen","eig’nen","Lehren","!"],"norm_tok":["Ach","Gott",",","gib",",","dass","ich","tue","nach","meinen","eigenen","Lehren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6128997802734375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3968,"date":1727,"orig":"Verleihe mir, zu Deinen Ehren, Jm Gluͤck’ ein frohes Herz, voll froher Dankbarkeit, Und, wann es widrig geht, Gelaſſenheit!","norm":"Verleihe mir, zu Deinen Ehren, im Glück ein frohes Herz, voll froher Dankbarkeit, Und, wann es widrig geht, Gelassenheit!","orig_tok":["Verleihe","mir",",","zu","Deinen","Ehren",",","Jm","Gluͤck","’","ein","frohes","Herz",",","voll","froher","Dankbarkeit",",","Und",",","wann","es","widrig","geht",",","Gelaſſenheit","!"],"norm_tok":["Verleihe","mir",",","zu","Deinen","Ehren",",","im","Glück","ein","frohes","Herz",",","voll","froher","Dankbarkeit",",","Und",",","wann","es","widrig","geht",",","Gelassenheit","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,70],[71,82],[82,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,96],[97,103],[104,108],[108,109],[110,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,68],[69,80],[80,81],[82,85],[85,86],[87,91],[92,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014299869537353} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3969,"date":1727,"orig":"Abſonderlich wenn etwa Gram und Leid, Schmerz, Mangel, Widerwaͤrtigkeit Mich auch, wie and’re, treffen; So gib, o wahrer GOtt, daß ich ſodann Das Dir verkleinerliche Bild Von einem alten greiſen Mann, Womit ſo manches Herz erfuͤllt, Aus meinem Herzen reiſſen kann!","norm":"Absonderlich wenn etwa Gram und Leid, Schmerz, Mangel, Widerwärtigkeit mich auch, wie andere, treffen; so gib, o wahrer Gott, dass ich sodann das Dir verkleinerliche Bild von einem alten greisen Mann, womit so manches Herz erfüllt, aus meinem Herzen reißen kann!","orig_tok":["Abſonderlich","wenn","etwa","Gram","und","Leid",",","Schmerz",",","Mangel",",","Widerwaͤrtigkeit","Mich","auch",",","wie","and’re",",","treffen",";","So","gib",",","o","wahrer","GOtt",",","daß","ich","ſodann","Das","Dir","verkleinerliche","Bild","Von","einem","alten","greiſen","Mann",",","Womit","ſo","manches","Herz","erfuͤllt",",","Aus","meinem","Herzen","reiſſen","kann","!"],"norm_tok":["Absonderlich","wenn","etwa","Gram","und","Leid",",","Schmerz",",","Mangel",",","Widerwärtigkeit","mich","auch",",","wie","andere",",","treffen",";","so","gib",",","o","wahrer","Gott",",","dass","ich","sodann","das","Dir","verkleinerliche","Bild","von","einem","alten","greisen","Mann",",","womit","so","manches","Herz","erfüllt",",","aus","meinem","Herzen","reißen","kann","!"],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,71],[72,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,110],[110,111],[112,113],[114,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,165],[166,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,194],[195,199],[199,200],[201,206],[207,209],[210,217],[218,222],[223,231],[231,232],[233,236],[237,243],[244,250],[251,258],[259,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,70],[71,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,101],[101,102],[103,105],[106,109],[109,110],[111,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,165],[166,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,194],[195,199],[199,200],[201,206],[207,209],[210,217],[218,222],[223,230],[230,231],[232,235],[236,242],[243,249],[250,256],[257,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099199771881103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3970,"date":1727,"orig":"Von dieſer Schwachheit zu geneſen, Gib, daß ich meinen Geiſt und meine Sele hefte An ein allgegenwaͤrt’ges Weſen, Dem aller Himmel, Himmel Kraͤfte, Ja ſelbſt der Abgrund, unterthan!","norm":"Von dieser Schwachheit zu genesen, Gib, dass ich meinen Geist und meine Seele hefte an ein allgegenwärtiges Wesen, dem aller Himmel, Himmel Kräfte, Ja selbst der Abgrund, untertan!","orig_tok":["Von","dieſer","Schwachheit","zu","geneſen",",","Gib",",","daß","ich","meinen","Geiſt","und","meine","Sele","hefte","An","ein","allgegenwaͤrt’ges","Weſen",",","Dem","aller","Himmel",",","Himmel","Kraͤfte",",","Ja","ſelbſt","der","Abgrund",",","unterthan","!"],"norm_tok":["Von","dieser","Schwachheit","zu","genesen",",","Gib",",","dass","ich","meinen","Geist","und","meine","Seele","hefte","an","ein","allgegenwärtiges","Wesen",",","dem","aller","Himmel",",","Himmel","Kräfte",",","Ja","selbst","der","Abgrund",",","untertan","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,150],[151,157],[158,161],[162,169],[169,170],[171,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,150],[151,157],[158,161],[162,169],[169,170],[171,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3971,"date":1727,"orig":"Ach gib, o groſſes All, daß ich Oft Deine weiſen Wege faſſe!","norm":"Ach gib, o großes All, dass ich oft Deine weisen Wege fasse!","orig_tok":["Ach","gib",",","o","groſſes","All",",","daß","ich","Oft","Deine","weiſen","Wege","faſſe","!"],"norm_tok":["Ach","gib",",","o","großes","All",",","dass","ich","oft","Deine","weisen","Wege","fasse","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,53],[54,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.056300163269043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3972,"date":1727,"orig":"Ach gib, daß ich mich bloß auf Dich Und Deine Lieb’ allein verlaſſe!","norm":"Ach gib, dass ich mich bloß auf Dich und Deine Liebe allein verlasse!","orig_tok":["Ach","gib",",","daß","ich","mich","bloß","auf","Dich","Und","Deine","Lieb","’","allein","verlaſſe","!"],"norm_tok":["Ach","gib",",","dass","ich","mich","bloß","auf","Dich","und","Deine","Liebe","allein","verlasse","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.447000026702881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3973,"date":1727,"orig":"Gib, was mir nuͤtzlich iſt, nicht, was mir nuͤtzlich ſcheinet!","norm":"Gib, was mir nützlich ist, nicht, was mir nützlich scheinet!","orig_tok":["Gib",",","was","mir","nuͤtzlich","iſt",",","nicht",",","was","mir","nuͤtzlich","ſcheinet","!"],"norm_tok":["Gib",",","was","mir","nützlich","ist",",","nicht",",","was","mir","nützlich","scheinet","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.008800029754639} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3974,"date":1727,"orig":"Nicht ich, nur Du allein Erkenneſt, was mir gut.","norm":"Nicht ich, nur Du allein Erkennst, was mir gut.","orig_tok":["Nicht","ich",",","nur","Du","allein","Erkenneſt",",","was","mir","gut","."],"norm_tok":["Nicht","ich",",","nur","Du","allein","Erkennst",",","was","mir","gut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3975,"date":1727,"orig":"Drum bitt’ ich, HErr! behuͤte, Durch Deine maͤchtige, durch Deine weiſe Guͤte Mich ſelbſt fuͤr das, was ich begehre, Wenn es mir ſchaͤdlich waͤre!","norm":"Darum bitte ich, Herr! behüte, durch Deine mächtige, durch Deine weise Güte mich selbst für das, was ich begehre, wenn es mir schädlich wäre!","orig_tok":["Drum","bitt’","ich",",","HErr","!","behuͤte",",","Durch","Deine","maͤchtige",",","durch","Deine","weiſe","Guͤte","Mich","ſelbſt","fuͤr","das",",","was","ich","begehre",",","Wenn","es","mir","ſchaͤdlich","waͤre","!"],"norm_tok":["Darum","bitte","ich",",","Herr","!","behüte",",","durch","Deine","mächtige",",","durch","Deine","weise","Güte","mich","selbst","für","das",",","was","ich","begehre",",","wenn","es","mir","schädlich","wäre","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[20,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,52],[52,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,77],[78,82],[83,89],[90,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,124],[125,128],[129,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,70],[71,75],[76,80],[81,87],[88,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,121],[122,125],[126,135],[136,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2540998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3976,"date":1727,"orig":"Hierauf nun will ich mich anitzo wieder Zum Endzweck dieſer meiner Lieder, Zum Loben und zum Danken, kehren, Und GOtt fuͤr ſo viel Gut’s, das ich empfangen, ehren.","norm":"Hierauf nun will ich mich anjetzt wieder zum Endzweck dieser meiner Lieder, zum Loben und zum Danken, kehren, und Gott für so viel Gutes, das ich empfangen, ehren.","orig_tok":["Hierauf","nun","will","ich","mich","anitzo","wieder","Zum","Endzweck","dieſer","meiner","Lieder",",","Zum","Loben","und","zum","Danken",",","kehren",",","Und","GOtt","fuͤr","ſo","viel","Gut’s",",","das","ich","empfangen",",","ehren","."],"norm_tok":["Hierauf","nun","will","ich","mich","anjetzt","wieder","zum","Endzweck","dieser","meiner","Lieder",",","zum","Loben","und","zum","Danken",",","kehren",",","und","Gott","für","so","viel","Gutes",",","das","ich","empfangen",",","ehren","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,52],[53,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,155],[155,156],[157,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,125],[126,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,155],[155,156],[157,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.750199794769287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3977,"date":1727,"orig":"GOtt Lob! dieß Jahr iſt abermal Ein Segens-Jahr fuͤr mich geweſen.","norm":"Gott Lob! dies Jahr ist abermals ein Segens-Jahr für mich gewesen.","orig_tok":["GOtt","Lob","!","dieß","Jahr","iſt","abermal","Ein","Segens-Jahr","fuͤr","mich","geweſen","."],"norm_tok":["Gott","Lob","!","dies","Jahr","ist","abermals","ein","Segens-Jahr","für","mich","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,47],[48,52],[53,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,48],[49,52],[53,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.657700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3978,"date":1727,"orig":"Jch war zwar einmal krank; allein ich bin geneſen.","norm":"Ich war zwar einmal krank; allein ich bin genesen.","orig_tok":["Jch","war","zwar","einmal","krank",";","allein","ich","bin","geneſen","."],"norm_tok":["Ich","war","zwar","einmal","krank",";","allein","ich","bin","genesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.930500030517578} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3979,"date":1727,"orig":"Du heilteſt mich, o HErr.","norm":"Du heiltest mich, o Herr.","orig_tok":["Du","heilteſt","mich",",","o","HErr","."],"norm_tok":["Du","heiltest","mich",",","o","Herr","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.378900051116943} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3980,"date":1727,"orig":"Ohn’ End’ und ſonder Zal Sind Deine Wunder-Werk’ und Deiner Gnaden Gaben, Die alle Meinige nebſt mir empfangen haben.","norm":"Ohne Ende und sonder Zahl sind Deine Wunder-Werk und Deiner Gnaden Gaben, die alle Meinige nebst mir empfangen haben.","orig_tok":["Ohn’","End’","und","ſonder","Zal","Sind","Deine","Wunder-Werk","’","und","Deiner","Gnaden","Gaben",",","Die","alle","Meinige","nebſt","mir","empfangen","haben","."],"norm_tok":["Ohne","Ende","und","sonder","Zahl","sind","Deine","Wunder-Werk","und","Deiner","Gnaden","Gaben",",","die","alle","Meinige","nebst","mir","empfangen","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.99560022354126} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3981,"date":1727,"orig":"Mein GOtt, wie manche Viertel-Stunde, Wie manche fluͤchtige Secunde Verflieſſt in einem Jahr, worin ein Ungeluͤck Mir und den Meinen ſchaden koͤnnen!","norm":"Mein Gott, wie manche Viertelstunde, wie manche flüchtige Sekunde verfließt in einem Jahr, worin ein Unglück mir und den Meinen schaden können!","orig_tok":["Mein","GOtt",",","wie","manche","Viertel-Stunde",",","Wie","manche","fluͤchtige","Secunde","Verflieſſt","in","einem","Jahr",",","worin","ein","Ungeluͤck","Mir","und","den","Meinen","ſchaden","koͤnnen","!"],"norm_tok":["Mein","Gott",",","wie","manche","Viertelstunde",",","wie","manche","flüchtige","Sekunde","verfließt","in","einem","Jahr",",","worin","ein","Unglück","mir","und","den","Meinen","schaden","können","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,59],[60,67],[68,78],[79,81],[82,87],[88,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,57],[58,65],[66,75],[76,78],[79,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281799793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3982,"date":1727,"orig":"Du aber ſchuͤtzteſt uns in jedem Augenblick, Und haſt uns lauter Gluͤck und Segen wollen goͤnnen.","norm":"Du aber schütztest uns in jedem Augenblick, und hast uns lauter Glück und Segen wollen gönnen.","orig_tok":["Du","aber","ſchuͤtzteſt","uns","in","jedem","Augenblick",",","Und","haſt","uns","lauter","Gluͤck","und","Segen","wollen","goͤnnen","."],"norm_tok":["Du","aber","schütztest","uns","in","jedem","Augenblick",",","und","hast","uns","lauter","Glück","und","Segen","wollen","gönnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163599967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3983,"date":1727,"orig":"Du haſt mir abermal mein Haus vermehrt, Und mir in dieſem Jahr noch einen Sohn beſcher’t.","norm":"Du hast mir abermals mein Haus vermehrt, und mir in diesem Jahr noch einen Sohn beschert.","orig_tok":["Du","haſt","mir","abermal","mein","Haus","vermehrt",",","Und","mir","in","dieſem","Jahr","noch","einen","Sohn","beſcher’t","."],"norm_tok":["Du","hast","mir","abermals","mein","Haus","vermehrt",",","und","mir","in","diesem","Jahr","noch","einen","Sohn","beschert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,78],[79,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.442500114440918} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3984,"date":1727,"orig":"HErr, gib doch, daß auch der, zuſamt den andern allen, Ein Werkzeug moͤge ſeyn zu Deinem Wolgefallen!","norm":"Herr, gib doch, dass auch der, samt den anderen allen, ein Werkzeug möge sein zu Deinem Wohlgefallen!","orig_tok":["HErr",",","gib","doch",",","daß","auch","der",",","zuſamt","den","andern","allen",",","Ein","Werkzeug","moͤge","ſeyn","zu","Deinem","Wolgefallen","!"],"norm_tok":["Herr",",","gib","doch",",","dass","auch","der",",","samt","den","anderen","allen",",","ein","Werkzeug","möge","sein","zu","Deinem","Wohlgefallen","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,77],[78,80],[81,87],[88,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.67579984664917} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3985,"date":1727,"orig":"Mich hat in dieſem Jahr mein liebes Vaterland Zu Groſſen dieſer Welt verſchied’ne mal geſandt; So gar daß ich anitzt, indem ich dieſes ſchreibe, Noch wuͤrklich auf der Reiſ’ und in Geſandtſchaft bin, Vielleicht auch eine Zeitlang bleibe.","norm":"Mich hat in diesem Jahr mein liebes Vaterland zu Großen dieser Welt verschiedene Mal gesandt; so gar dass ich anjetzt, indem ich dieses schreibe, noch wirklich auf der Reise und in Gesandtschaft bin, vielleicht auch eine Zeitlang bleibe.","orig_tok":["Mich","hat","in","dieſem","Jahr","mein","liebes","Vaterland","Zu","Groſſen","dieſer","Welt","verſchied’ne","mal","geſandt",";","So","gar","daß","ich","anitzt",",","indem","ich","dieſes","ſchreibe",",","Noch","wuͤrklich","auf","der","Reiſ’","und","in","Geſandtſchaft","bin",",","Vielleicht","auch","eine","Zeitlang","bleibe","."],"norm_tok":["Mich","hat","in","diesem","Jahr","mein","liebes","Vaterland","zu","Großen","dieser","Welt","verschiedene","Mal","gesandt",";","so","gar","dass","ich","anjetzt",",","indem","ich","dieses","schreibe",",","noch","wirklich","auf","der","Reise","und","in","Gesandtschaft","bin",",","vielleicht","auch","eine","Zeitlang","bleibe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,45],[46,48],[49,56],[57,63],[64,68],[69,81],[82,85],[86,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,180],[181,194],[195,198],[198,199],[200,210],[211,215],[216,220],[221,229],[230,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,45],[46,48],[49,55],[56,62],[63,67],[68,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,124],[125,128],[129,135],[136,144],[144,145],[146,150],[151,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,180],[181,194],[195,198],[198,199],[200,210],[211,215],[216,220],[221,229],[230,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.186100006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3986,"date":1727,"orig":"Jch ward zu erſt zum Koͤnige der Daͤnen Nach Gluͤckſtadt zwey mal hingeſchickt.","norm":"Ich wurde zuerst zum Könige der Dänen nach Glückstadt zweimal hingeschickt.","orig_tok":["Jch","ward","zu","erſt","zum","Koͤnige","der","Daͤnen","Nach","Gluͤckſtadt","zwey","mal","hingeſchickt","."],"norm_tok":["Ich","wurde","zuerst","zum","Könige","der","Dänen","nach","Glückstadt","zweimal","hingeschickt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,44],[45,56],[57,61],[62,65],[66,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,53],[54,61],[62,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,9],[12,10],[13,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565999984741211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3987,"date":1727,"orig":"Du haſt mich beyde mal fuͤr Ungluͤck und fuͤr Schaden (Stund Hamburg damals gleich nicht in des Koͤnigs Gnaden)","norm":"Du hast mich beide Mal für Unglück und für Schaden (Stunde Hamburg damals gleich nicht in des Königs Gnaden)","orig_tok":["Du","haſt","mich","beyde","mal","fuͤr","Ungluͤck","und","fuͤr","Schaden","(","Stund","Hamburg","damals","gleich","nicht","in","des","Koͤnigs","Gnaden",")"],"norm_tok":["Du","hast","mich","beide","Mal","für","Unglück","und","für","Schaden","(","Stunde","Hamburg","damals","gleich","nicht","in","des","Königs","Gnaden",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,55],[55,60],[61,68],[69,75],[76,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,52],[52,58],[59,66],[67,73],[74,80],[81,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.89900016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3988,"date":1727,"orig":"So gnaͤdiglich bewahrt, und mich begluͤckt Den Meinen wieder zugefuͤhret; Wofuͤr nur Dir Lob, Ehr’ und Preis gebuͤhret.","norm":"So gnädiglich bewahrt, und mich beglückt den Meinen wieder zugeführt; wofür nur Dir Lob, Ehre und Preis gebühret.","orig_tok":["So","gnaͤdiglich","bewahrt",",","und","mich","begluͤckt","Den","Meinen","wieder","zugefuͤhret",";","Wofuͤr","nur","Dir","Lob",",","Ehr’","und","Preis","gebuͤhret","."],"norm_tok":["So","gnädiglich","bewahrt",",","und","mich","beglückt","den","Meinen","wieder","zugeführt",";","wofür","nur","Dir","Lob",",","Ehre","und","Preis","gebühret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.121399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3989,"date":1727,"orig":"Man ſchickte mich hernach, nebſt Surland, ferner hin Zum maͤcht’gen Koͤnige der Preuſſen, und von dort Geht unſ’re Reiſ’ itzt nach Hannover fort.","norm":"Man schickte mich hernach, nebst Surland, ferner hin zum mächtigen Könige der Preußen, und von dort Geht unsere Reise jetzt nach Hannover fort.","orig_tok":["Man","ſchickte","mich","hernach",",","nebſt","Surland",",","ferner","hin","Zum","maͤcht’gen","Koͤnige","der","Preuſſen",",","und","von","dort","Geht","unſ’re","Reiſ’","itzt","nach","Hannover","fort","."],"norm_tok":["Man","schickte","mich","hernach",",","nebst","Surland",",","ferner","hin","zum","mächtigen","Könige","der","Preußen",",","und","von","dort","Geht","unsere","Reise","jetzt","nach","Hannover","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,67],[68,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,114],[115,120],[121,125],[126,130],[131,139],[140,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,111],[112,117],[118,123],[124,128],[129,137],[138,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.771500110626221} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3990,"date":1727,"orig":"Mein Surland, dem die Stadt, was er fuͤr ſie gethan, Geſchrieben und geredt, nicht g’nug vergelten kann, Hat neben mir zugleich daſelbſt verſpuͤret, (Woſuͤr nur Dir, o GOtt, Lob, Preis und Ruhm gebuͤhret)","norm":"Mein Surland, dem die Stadt, was er für sie getan, geschrieben und geredet, nicht genug vergelten kann, hat neben mir zugleich daselbst verspüret, (Wosür nur Dir, o Gott, Lob, Preis und Ruhm gebühret)","orig_tok":["Mein","Surland",",","dem","die","Stadt",",","was","er","fuͤr","ſie","gethan",",","Geſchrieben","und","geredt",",","nicht","g’nug","vergelten","kann",",","Hat","neben","mir","zugleich","daſelbſt","verſpuͤret",",","(","Woſuͤr","nur","Dir",",","o","GOtt",",","Lob",",","Preis","und","Ruhm","gebuͤhret",")"],"norm_tok":["Mein","Surland",",","dem","die","Stadt",",","was","er","für","sie","getan",",","geschrieben","und","geredet",",","nicht","genug","vergelten","kann",",","hat","neben","mir","zugleich","daselbst","verspüret",",","(","Wosür","nur","Dir",",","o","Gott",",","Lob",",","Preis","und","Ruhm","gebühret",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,88],[89,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,127],[128,136],[137,147],[147,148],[149,150],[150,156],[157,160],[161,164],[164,165],[166,167],[168,172],[172,173],[174,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,193],[194,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,81],[82,87],[88,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,126],[127,135],[136,145],[145,146],[147,148],[148,153],[154,157],[158,161],[161,162],[163,164],[165,169],[169,170],[171,174],[174,175],[176,181],[182,185],[186,190],[191,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.104499816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3991,"date":1727,"orig":"Wie viele Gnade wir gefunden Beym Koͤnige ſo wol als bey der Koͤniginn, Der Mutter Jhres Volks, auch bey der Prinzeſſinn, Wie viele Gunſt uns ſonſt der ganze Hof erzeiget.","norm":"Wie viele Gnade wir gefunden beim Könige so wohl als bei der Königin, der Mutter Ihres Volks, auch bei der Prinzessin, wie viele Gunst uns sonst der ganze Hof erzeiget.","orig_tok":["Wie","viele","Gnade","wir","gefunden","Beym","Koͤnige","ſo","wol","als","bey","der","Koͤniginn",",","Der","Mutter","Jhres","Volks",",","auch","bey","der","Prinzeſſinn",",","Wie","viele","Gunſt","uns","ſonſt","der","ganze","Hof","erzeiget","."],"norm_tok":["Wie","viele","Gnade","wir","gefunden","beim","Könige","so","wohl","als","bei","der","Königin",",","der","Mutter","Ihres","Volks",",","auch","bei","der","Prinzessin",",","wie","viele","Gunst","uns","sonst","der","ganze","Hof","erzeiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.086400032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3992,"date":1727,"orig":"Wer hat die Herzen doch ſo ſehr zu uns geneiget, Als Du, o GOtt, allein?","norm":"Wer hat die Herzen doch so sehr zu uns geneigt, als Du, o Gott, allein?","orig_tok":["Wer","hat","die","Herzen","doch","ſo","ſehr","zu","uns","geneiget",",","Als","Du",",","o","GOtt",",","allein","?"],"norm_tok":["Wer","hat","die","Herzen","doch","so","sehr","zu","uns","geneigt",",","als","Du",",","o","Gott",",","allein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,55],[55,56],[57,58],[59,63],[63,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,54],[54,55],[56,57],[58,62],[62,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.52400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3993,"date":1727,"orig":"Die Reiſe von Berlin Bis nach Hannover hin Jſt gleichfalls (Dir ſey Dank!) recht gluͤcklich abgeloffen.","norm":"Die Reise von Berlin bis nach Hannover hin ist gleichfalls (Dir sei Dank!) recht glücklich abgeloffen.","orig_tok":["Die","Reiſe","von","Berlin","Bis","nach","Hannover","hin","Jſt","gleichfalls","(","Dir","ſey","Dank","!",")","recht","gluͤcklich","abgeloffen","."],"norm_tok":["Die","Reise","von","Berlin","bis","nach","Hannover","hin","ist","gleichfalls","(","Dir","sei","Dank","!",")","recht","glücklich","abgeloffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,58],[59,60],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[73,74],[75,80],[81,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,58],[59,60],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[73,74],[75,80],[81,90],[91,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.579899787902832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3994,"date":1727,"orig":"Wir haben uͤberall nichts widrigs angetroffen.","norm":"Wir haben überall nichts Widriges angetroffen.","orig_tok":["Wir","haben","uͤberall","nichts","widrigs","angetroffen","."],"norm_tok":["Wir","haben","überall","nichts","Widriges","angetroffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,33],[34,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[25,33],[34,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7505998611450195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3995,"date":1727,"orig":"Die einzige Gefahr Vom Poſt-Knecht, der des Weg’s nicht kundig war, Und in der dunk’len Nacht Jm Wald’ uns irre fuhr, Dient ſelber uns zu einer ſichern Spur Von GOttes Lieb’ und Macht, Daß Er auch dazumal fuͤr uns geſorget hat, Jndem von ungefehr ein reiſender Soldat, Der Weg’ und Stege wuſte, Uns auszuhelfen kommen muſte; Auch daß ein ſchon gebrochen Rad Nicht ehe gaͤnzlich brach, als nahe bey der Stadt.","norm":"Die einzige Gefahr vom Postknecht, der des Weg es nicht kundig war, und in der dunklen Nacht im Wald uns irre fuhr, dient selber uns zu einer sicheren Spur von Gottes Liebe und Macht, dass er auch dazumal für uns gesorgt hat, indem von ungefähr ein reisender Soldat, der Weg und Stege wusste, Uns auszuhelfen kommen musste; auch dass ein schon gebrochen Rad nicht ehe gänzlich brach, als nahe bei der Stadt.","orig_tok":["Die","einzige","Gefahr","Vom","Poſt-Knecht",",","der","des","Weg","’s","nicht","kundig","war",",","Und","in","der","dunk’len","Nacht","Jm","Wald’","uns","irre","fuhr",",","Dient","ſelber","uns","zu","einer","ſichern","Spur","Von","GOttes","Lieb","’","und","Macht",",","Daß","Er","auch","dazumal","fuͤr","uns","geſorget","hat",",","Jndem","von","ungefehr","ein","reiſender","Soldat",",","Der","Weg","’","und","Stege","wuſte",",","Uns","auszuhelfen","kommen","muſte",";","Auch","daß","ein","ſchon","gebrochen","Rad","Nicht","ehe","gaͤnzlich","brach",",","als","nahe","bey","der","Stadt","."],"norm_tok":["Die","einzige","Gefahr","vom","Postknecht",",","der","des","Weg","es","nicht","kundig","war",",","und","in","der","dunklen","Nacht","im","Wald","uns","irre","fuhr",",","dient","selber","uns","zu","einer","sicheren","Spur","von","Gottes","Liebe","und","Macht",",","dass","er","auch","dazumal","für","uns","gesorgt","hat",",","indem","von","ungefähr","ein","reisender","Soldat",",","der","Weg","und","Stege","wusste",",","Uns","auszuhelfen","kommen","musste",";","auch","dass","ein","schon","gebrochen","Rad","nicht","ehe","gänzlich","brach",",","als","nahe","bei","der","Stadt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[47,49],[50,55],[56,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,87],[88,93],[94,96],[97,102],[103,106],[107,111],[112,116],[116,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,137],[138,143],[144,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,196],[197,204],[205,209],[210,213],[214,222],[223,226],[226,227],[228,233],[234,237],[238,246],[247,250],[251,260],[261,267],[267,268],[269,272],[273,276],[276,277],[278,281],[282,287],[288,293],[293,294],[295,298],[299,310],[311,317],[318,323],[323,324],[325,329],[330,333],[334,337],[338,343],[344,353],[354,357],[358,363],[364,367],[368,377],[378,383],[383,384],[385,388],[389,393],[394,397],[398,401],[402,407],[407,408]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,114],[114,115],[116,121],[122,128],[129,132],[133,135],[136,141],[142,150],[151,155],[156,159],[160,166],[167,172],[173,176],[177,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,196],[197,204],[205,208],[209,212],[213,220],[221,224],[224,225],[226,231],[232,235],[236,244],[245,248],[249,258],[259,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,278],[279,284],[285,291],[291,292],[293,296],[297,308],[309,315],[316,322],[322,323],[324,328],[329,333],[334,337],[338,343],[344,353],[354,357],[358,363],[364,367],[368,376],[377,382],[382,383],[384,387],[388,392],[393,396],[397,400],[401,406],[406,407]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,null],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,null],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445700168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3996,"date":1727,"orig":"Jch danke Dir demnach fuͤr ſo viel Gnad’ und Guͤte, O Groſſes All, die Du mir haſt erzeigt.","norm":"Ich danke Dir demnach für so viel Gnade und Güte, O großes All, die Du mir hast erzeigt.","orig_tok":["Jch","danke","Dir","demnach","fuͤr","ſo","viel","Gnad’","und","Guͤte",",","O","Groſſes","All",",","die","Du","mir","haſt","erzeigt","."],"norm_tok":["Ich","danke","Dir","demnach","für","so","viel","Gnade","und","Güte",",","O","großes","All",",","die","Du","mir","hast","erzeigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,51],[52,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.785099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3997,"date":1727,"orig":"Ach ſey doch fernerhin uns gnaͤdig und geneigt!","norm":"Ach sei doch fernerhin uns gnädig und geneigt!","orig_tok":["Ach","ſey","doch","fernerhin","uns","gnaͤdig","und","geneigt","!"],"norm_tok":["Ach","sei","doch","fernerhin","uns","gnädig","und","geneigt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9004998207092285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3998,"date":1727,"orig":"Beſchuͤtze Hamburg, und behuͤte Mich und die Meinigen vor Kummer und Gefahr, Wann es uns nuͤtzt, in dieſem neuen Jahr!","norm":"Beschütze Hamburg, und behüte mich und die Meinigen vor Kummer und Gefahr, wann es uns nützt, in diesem neuen Jahr!","orig_tok":["Beſchuͤtze","Hamburg",",","und","behuͤte","Mich","und","die","Meinigen","vor","Kummer","und","Gefahr",",","Wann","es","uns","nuͤtzt",",","in","dieſem","neuen","Jahr","!"],"norm_tok":["Beschütze","Hamburg",",","und","behüte","mich","und","die","Meinigen","vor","Kummer","und","Gefahr",",","wann","es","uns","nützt",",","in","diesem","neuen","Jahr","!"],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.525199890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":3999,"date":1727,"orig":"Neu-Jahrs-Gedicht auf das 1726ſte Jahr.","norm":"Neujahrsgedicht auf das 1726ste Jahr.","orig_tok":["Neu-Jahrs-Gedicht","auf","das","1726ſte","Jahr","."],"norm_tok":["Neujahrsgedicht","auf","das","1726ste","Jahr","."],"orig_spans":[[0,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.553800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4000,"date":1727,"orig":"Es wechſeln abermals die Zeiten; Das Jahr heiſſt nicht mehr, wie vorhin.","norm":"Es wechseln abermals die Zeiten; das Jahr heißt nicht mehr, wie vorhin.","orig_tok":["Es","wechſeln","abermals","die","Zeiten",";","Das","Jahr","heiſſt","nicht","mehr",",","wie","vorhin","."],"norm_tok":["Es","wechseln","abermals","die","Zeiten",";","das","Jahr","heißt","nicht","mehr",",","wie","vorhin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.130499839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4001,"date":1727,"orig":"Laß, HErr der Zeiten, meinen Sinn Sich doch zu dieſer Zeit zu Deinem Ruhm bereiten!","norm":"Lass, Herr der Zeiten, meinen Sinn sich doch zu dieser Zeit zu Deinem Ruhm bereiten!","orig_tok":["Laß",",","HErr","der","Zeiten",",","meinen","Sinn","Sich","doch","zu","dieſer","Zeit","zu","Deinem","Ruhm","bereiten","!"],"norm_tok":["Lass",",","Herr","der","Zeiten",",","meinen","Sinn","sich","doch","zu","dieser","Zeit","zu","Deinem","Ruhm","bereiten","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.291399955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4002,"date":1727,"orig":"Durch Deine Gnade weiß ich dieß, Daß aller Menſchen Thun vergehet, Daß alles fluͤchtig, nichts beſtehet:","norm":"Durch Deine Gnade weiß ich dies, dass aller Menschen Tun vergehet, dass alles flüchtig, nichts bestehet:","orig_tok":["Durch","Deine","Gnade","weiß","ich","dieß",",","Daß","aller","Menſchen","Thun","vergehet",",","Daß","alles","fluͤchtig",",","nichts","beſtehet",":"],"norm_tok":["Durch","Deine","Gnade","weiß","ich","dies",",","dass","aller","Menschen","Tun","vergehet",",","dass","alles","flüchtig",",","nichts","bestehet",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,86],[86,87],[88,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,43],[44,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.965700149536133} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4003,"date":1727,"orig":"Dabey weiß ich doch auch gewiß, Daß bloſſerdings die Zeit allein, Jn welcher wir beſchaͤfftigt ſeyn, Des Schoͤpfers Ehre zu erheben, Die einz’ge Zeit ſey, die wir leben.","norm":"Dabei weiß ich doch auch gewiss, dass bloßerdings die Zeit allein, in welcher wir beschäftigt sein, des Schöpfers Ehre zu erheben, die einzige Zeit sei, die wir leben.","orig_tok":["Dabey","weiß","ich","doch","auch","gewiß",",","Daß","bloſſerdings","die","Zeit","allein",",","Jn","welcher","wir","beſchaͤfftigt","ſeyn",",","Des","Schoͤpfers","Ehre","zu","erheben",",","Die","einz’ge","Zeit","ſey",",","die","wir","leben","."],"norm_tok":["Dabei","weiß","ich","doch","auch","gewiss",",","dass","bloßerdings","die","Zeit","allein",",","in","welcher","wir","beschäftigt","sein",",","des","Schöpfers","Ehre","zu","erheben",",","die","einzige","Zeit","sei",",","die","wir","leben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,48],[49,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,80],[81,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,115],[116,120],[121,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,149],[150,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,49],[50,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,113],[114,118],[119,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.645100116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4004,"date":1727,"orig":"Ach haltet denn die Zeit nicht ferner fuͤr verloren, Wenn ihr des Hoͤchſten Werk betrachtet und beſeht!","norm":"Ach haltet denn die Zeit nicht ferner für verloren, wenn ihr des höchsten Werk betrachtet und beseht!","orig_tok":["Ach","haltet","denn","die","Zeit","nicht","ferner","fuͤr","verloren",",","Wenn","ihr","des","Hoͤchſten","Werk","betrachtet","und","beſeht","!"],"norm_tok":["Ach","haltet","denn","die","Zeit","nicht","ferner","für","verloren",",","wenn","ihr","des","höchsten","Werk","betrachtet","und","beseht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,80],[81,91],[92,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,73],[74,78],[79,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554200172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4005,"date":1727,"orig":"Bedenkts!","norm":"Bedenkt!","orig_tok":["Bedenkts","!"],"norm_tok":["Bedenkt","!"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.317699909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4006,"date":1727,"orig":"ihr ſeyd ja bloß zu GOttes Ruhm gebohren, Und Der wird bloß, o Lieb’! in eurer Luſt erhoͤh’t.","norm":"ihr seid ja bloß zu Gottes Ruhm geboren, und der wird bloß, o Liebe! in eurer Lust erhöht.","orig_tok":["ihr","ſeyd","ja","bloß","zu","GOttes","Ruhm","gebohren",",","Und","Der","wird","bloß",",","o","Lieb","’","!","in","eurer","Luſt","erhoͤh’t","."],"norm_tok":["ihr","seid","ja","bloß","zu","Gottes","Ruhm","geboren",",","und","der","wird","bloß",",","o","Liebe","!","in","eurer","Lust","erhöht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,62],[63,67],[67,68],[68,69],[70,72],[73,78],[79,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,58],[58,59],[60,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.378399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4007,"date":1727,"orig":"Ach wuͤſteſt du, welch’ Anmut, welch Vergnuͤgen Jn den Betrachtungen von GOttes Werken liegen, Und welche Luſt die Selen ſelber ruͤhret, Was ein vernuͤnftiges Gemuͤt, Das ſie zu GOttes Ruhm beſieht, Fuͤr ſuͤſſe Freud’ in ihnen ſpuͤret: Du wuͤrdeſt ſie wahrhaftig hoͤher achten, Du wuͤrdeſt ſie viel fleiſſiger betrachten, Du unterſucheteſt ſie immer beſſer.","norm":"Ach wüstest du, welch Anmut, welch Vergnügen in den Betrachtungen von Gottes Werken liegen, und welche Lust die Seelen selber rühret, was ein vernünftiges Gemüt, das sie zu Gottes Ruhm besieht, für süße Freude in ihnen spüret: Du würdest sie wahrhaftig höher achten, Du würdest sie viel fleißiger betrachten, Du untersuchtest sie immer besser.","orig_tok":["Ach","wuͤſteſt","du",",","welch’","Anmut",",","welch","Vergnuͤgen","Jn","den","Betrachtungen","von","GOttes","Werken","liegen",",","Und","welche","Luſt","die","Selen","ſelber","ruͤhret",",","Was","ein","vernuͤnftiges","Gemuͤt",",","Das","ſie","zu","GOttes","Ruhm","beſieht",",","Fuͤr","ſuͤſſe","Freud’","in","ihnen","ſpuͤret",":","Du","wuͤrdeſt","ſie","wahrhaftig","hoͤher","achten",",","Du","wuͤrdeſt","ſie","viel","fleiſſiger","betrachten",",","Du","unterſucheteſt","ſie","immer","beſſer","."],"norm_tok":["Ach","wüstest","du",",","welch","Anmut",",","welch","Vergnügen","in","den","Betrachtungen","von","Gottes","Werken","liegen",",","und","welche","Lust","die","Seelen","selber","rühret",",","was","ein","vernünftiges","Gemüt",",","das","sie","zu","Gottes","Ruhm","besieht",",","für","süße","Freude","in","ihnen","spüret",":","Du","würdest","sie","wahrhaftig","höher","achten",",","Du","würdest","sie","viel","fleißiger","betrachten",",","Du","untersuchtest","sie","immer","besser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[15,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,47],[48,50],[51,54],[55,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,184],[185,189],[190,197],[197,198],[199,203],[204,210],[211,217],[218,220],[221,226],[227,234],[234,235],[236,238],[239,247],[248,251],[252,262],[263,269],[270,276],[276,277],[278,280],[281,289],[290,293],[294,298],[299,309],[310,320],[320,321],[322,324],[325,339],[340,343],[344,349],[350,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[14,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,44],[45,47],[48,51],[52,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,179],[180,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,209],[210,212],[213,218],[219,225],[225,226],[227,229],[230,237],[238,241],[242,252],[253,258],[259,265],[265,266],[267,269],[270,277],[278,281],[282,286],[287,296],[297,307],[307,308],[309,311],[312,325],[326,329],[330,335],[336,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.514699935913086} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4008,"date":1727,"orig":"Man findet immer mehr, die Luſt wird immer groͤſſer, Je laͤnger man ſie ſieht.","norm":"Man findet immer mehr, die Lust wird immer größer, je länger man sie sieht.","orig_tok":["Man","findet","immer","mehr",",","die","Luſt","wird","immer","groͤſſer",",","Je","laͤnger","man","ſie","ſieht","."],"norm_tok":["Man","findet","immer","mehr",",","die","Lust","wird","immer","größer",",","je","länger","man","sie","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.4061999320983887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4009,"date":1727,"orig":"Jch muß es ſelbſt geſtehn:","norm":"Ich muss es selbst gestehen:","orig_tok":["Jch","muß","es","ſelbſt","geſtehn",":"],"norm_tok":["Ich","muss","es","selbst","gestehen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.789499998092651} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4010,"date":1727,"orig":"Jch hab’ es gleichfalls nicht vorher geſehn, Jch hab’ es nicht geglaubt, daß ſie ſo vielerley Vergnuͤgen hegeten, daß gar mit ihrer Zier Auch unſ’re Freude wuͤchſ’ und jedes Graͤsgen ſchier An Anmut unerſchoͤpflich ſey; Da man zuletzt mit Freuden in der That Sich durchs Geſchoͤpf zum Schoͤpfer naht.","norm":"Ich habe es gleichfalls nicht vorher gesehen, Ich habe es nicht geglaubt, dass sie so vielerlei Vergnügen hegten, dass gar mit ihrer Zier auch unsere Freude wichs und jedes Gräsern schier an Anmut unerschöpflich sei; Da man zuletzt mit Freuden in der Tat sich durchs Geschöpf zum Schöpfer naht.","orig_tok":["Jch","hab’","es","gleichfalls","nicht","vorher","geſehn",",","Jch","hab’","es","nicht","geglaubt",",","daß","ſie","ſo","vielerley","Vergnuͤgen","hegeten",",","daß","gar","mit","ihrer","Zier","Auch","unſ’re","Freude","wuͤchſ’","und","jedes","Graͤsgen","ſchier","An","Anmut","unerſchoͤpflich","ſey",";","Da","man","zuletzt","mit","Freuden","in","der","That","Sich","durchs","Geſchoͤpf","zum","Schoͤpfer","naht","."],"norm_tok":["Ich","habe","es","gleichfalls","nicht","vorher","gesehen",",","Ich","habe","es","nicht","geglaubt",",","dass","sie","so","vielerlei","Vergnügen","hegten",",","dass","gar","mit","ihrer","Zier","auch","unsere","Freude","wichs","und","jedes","Gräsern","schier","an","Anmut","unerschöpflich","sei",";","Da","man","zuletzt","mit","Freuden","in","der","Tat","sich","durchs","Geschöpf","zum","Schöpfer","naht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,23],[24,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,93],[94,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,141],[142,148],[149,155],[156,163],[164,167],[168,173],[174,182],[183,189],[190,192],[193,198],[199,214],[215,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,234],[235,238],[239,246],[247,249],[250,253],[254,258],[259,263],[264,270],[271,280],[281,284],[285,294],[295,299],[299,300]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,23],[24,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,85],[86,95],[96,105],[106,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,142],[143,149],[150,156],[157,162],[163,166],[167,172],[173,180],[181,187],[188,190],[191,196],[197,211],[212,215],[215,216],[217,219],[220,223],[224,231],[232,235],[236,243],[244,246],[247,250],[251,254],[255,259],[260,266],[267,275],[276,279],[280,288],[289,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304299831390381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4011,"date":1727,"orig":"Abſonderlich hat GOtt in unſ’re Bruſt Empfindlichkeit und Luſt Fuͤr Wechſel und Veraͤnderung geleg’t: Doch die Gewohnheit, wie ſie pfleg’t, Weiß auch ſo gar dieß herrliche Vergnuͤgen Bey Menſchen, leider! zu beſiegen.","norm":"Absonderlich hat Gott in unsere Brust Empfindlichkeit und Lust für Wechsel und Veränderung gelegt: Doch die Gewohnheit, wie sie pflegt, Weiß auch so gar dies herrliche Vergnügen bei Menschen, leider! zu besiegen.","orig_tok":["Abſonderlich","hat","GOtt","in","unſ’re","Bruſt","Empfindlichkeit","und","Luſt","Fuͤr","Wechſel","und","Veraͤnderung","geleg’t",":","Doch","die","Gewohnheit",",","wie","ſie","pfleg’t",",","Weiß","auch","ſo","gar","dieß","herrliche","Vergnuͤgen","Bey","Menſchen",",","leider","!","zu","beſiegen","."],"norm_tok":["Absonderlich","hat","Gott","in","unsere","Brust","Empfindlichkeit","und","Lust","für","Wechsel","und","Veränderung","gelegt",":","Doch","die","Gewohnheit",",","wie","sie","pflegt",",","Weiß","auch","so","gar","dies","herrliche","Vergnügen","bei","Menschen",",","leider","!","zu","besiegen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,37],[38,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,75],[76,79],[80,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,138],[138,139],[140,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,161],[162,171],[172,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,37],[38,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,167],[168,177],[178,181],[182,190],[190,191],[192,198],[198,199],[200,202],[203,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.934599876403809} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4012,"date":1727,"orig":"Es aͤndert ſich das nimmer ſtille Jahr, Und bringt uns immer neuen Segen; Man wird es aber nicht gewahr, Weil wir die Aenderung der Zeiten nicht erwegen.","norm":"Es ändert sich das nimmer stille Jahr, und bringt uns immer neuen Segen; man wird es aber nicht gewahr, weil wir die Änderung der Zeiten nicht erwägen.","orig_tok":["Es","aͤndert","ſich","das","nimmer","ſtille","Jahr",",","Und","bringt","uns","immer","neuen","Segen",";","Man","wird","es","aber","nicht","gewahr",",","Weil","wir","die","Aenderung","der","Zeiten","nicht","erwegen","."],"norm_tok":["Es","ändert","sich","das","nimmer","stille","Jahr",",","und","bringt","uns","immer","neuen","Segen",";","man","wird","es","aber","nicht","gewahr",",","weil","wir","die","Änderung","der","Zeiten","nicht","erwägen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,84],[85,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.058300018310547} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4013,"date":1727,"orig":"Lenz, Sommer, Herbſt und Winter kommen Durch’s nah- und ferne Sonnen-Licht; Weil aber alles dieß nur allgemach geſchicht; So wird es nicht in Acht genommen.","norm":"Lenz, Sommer, Herbst und Winter kommen durch es nah- und ferne Sonnenlicht; weil aber alles dies nur allgemach geschieht; so wird es nicht in Acht genommen.","orig_tok":["Lenz",",","Sommer",",","Herbſt","und","Winter","kommen","Durch","’s","nah-","und","ferne","Sonnen-Licht",";","Weil","aber","alles","dieß","nur","allgemach","geſchicht",";","So","wird","es","nicht","in","Acht","genommen","."],"norm_tok":["Lenz",",","Sommer",",","Herbst","und","Winter","kommen","durch","es","nah-","und","ferne","Sonnenlicht",";","weil","aber","alles","dies","nur","allgemach","geschieht",";","so","wird","es","nicht","in","Acht","genommen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,44],[44,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,110],[111,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,132],[133,138],[139,141],[142,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,110],[111,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,132],[133,138],[139,141],[142,146],[147,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.872000217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4014,"date":1727,"orig":"Hat GOtt gleich durch den Mond das Jahr ſelbſt eingeteilet; So achtet man doch nicht darauf:","norm":"Hat Gott gleich durch den Mond das Jahr selbst eingeteilt; so achtet man doch nicht darauf:","orig_tok":["Hat","GOtt","gleich","durch","den","Mond","das","Jahr","ſelbſt","eingeteilet",";","So","achtet","man","doch","nicht","darauf",":"],"norm_tok":["Hat","Gott","gleich","durch","den","Mond","das","Jahr","selbst","eingeteilt",";","so","achtet","man","doch","nicht","darauf",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8470001220703125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4015,"date":1727,"orig":"Nachdem dieß rege Licht bald zu bald von uns eilet; Nimmt jeder Monat ſeinen Lauf: Wir laſſen ihn gelaſſen gehn, Und, nicht viel beſſer als das Vieh, Nimmt man ſich kaum die Muͤh, Des Wechſels Nutzbarkeit und Ordnung anzuſehn, Das doch zu unſ’rer Luſt, zu GOttes Ehre, So nuͤtzlich und ſo noͤtig waͤre.","norm":"Nachdem dies rege Licht bald zu bald von uns eilet; nimmt jeder Monat seinen Lauf: Wir lassen ihn gelassen gehen, und, nicht viel besser als das Vieh, Nimmt man sich kaum die Mühe, des Wechsels Nutzbarkeit und Ordnung anzusehen, das doch zu unserer Lust, zu Gottes Ehre, so nützlich und so nötig wäre.","orig_tok":["Nachdem","dieß","rege","Licht","bald","zu","bald","von","uns","eilet",";","Nimmt","jeder","Monat","ſeinen","Lauf",":","Wir","laſſen","ihn","gelaſſen","gehn",",","Und",",","nicht","viel","beſſer","als","das","Vieh",",","Nimmt","man","ſich","kaum","die","Muͤh",",","Des","Wechſels","Nutzbarkeit","und","Ordnung","anzuſehn",",","Das","doch","zu","unſ’rer","Luſt",",","zu","GOttes","Ehre",",","So","nuͤtzlich","und","ſo","noͤtig","waͤre","."],"norm_tok":["Nachdem","dies","rege","Licht","bald","zu","bald","von","uns","eilet",";","nimmt","jeder","Monat","seinen","Lauf",":","Wir","lassen","ihn","gelassen","gehen",",","und",",","nicht","viel","besser","als","das","Vieh",",","Nimmt","man","sich","kaum","die","Mühe",",","des","Wechsels","Nutzbarkeit","und","Ordnung","anzusehen",",","das","doch","zu","unserer","Lust",",","zu","Gottes","Ehre",",","so","nützlich","und","so","nötig","wäre","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,57],[58,63],[64,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,106],[107,111],[111,112],[113,116],[116,117],[118,123],[124,128],[129,135],[136,139],[140,143],[144,148],[148,149],[150,155],[156,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,192],[193,204],[205,208],[209,216],[217,225],[225,226],[227,230],[231,235],[236,238],[239,246],[247,251],[251,252],[253,255],[256,262],[263,267],[267,268],[269,271],[272,281],[282,285],[286,288],[289,295],[296,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,57],[58,63],[64,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,106],[107,112],[112,113],[114,117],[117,118],[119,124],[125,129],[130,136],[137,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,193],[194,205],[206,209],[210,217],[218,227],[227,228],[229,232],[233,237],[238,240],[241,248],[249,253],[253,254],[255,257],[258,264],[265,269],[269,270],[271,273],[274,282],[283,286],[287,289],[290,295],[296,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.412899971008301} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4016,"date":1727,"orig":"Drum will ich itzt, beym Wechſel unſ’rer Zeiten, Zufoͤrderſt Dir zum Ruhm, Qvell aller Herrlichkeiten, Die Zeiten nuͤtzlich einzuteilen, (Damit ſie nicht verloren von uns eilen)","norm":"Darum will ich jetzt, beim Wechsel unserer Zeiten, Zuvörderst Dir zum Ruhm, Quell aller Herrlichkeiten, die Zeiten nützlich einzuteilen, (Damit sie nicht verloren von uns eilen)","orig_tok":["Drum","will","ich","itzt",",","beym","Wechſel","unſ’rer","Zeiten",",","Zufoͤrderſt","Dir","zum","Ruhm",",","Qvell","aller","Herrlichkeiten",",","Die","Zeiten","nuͤtzlich","einzuteilen",",","(","Damit","ſie","nicht","verloren","von","uns","eilen",")"],"norm_tok":["Darum","will","ich","jetzt",",","beim","Wechsel","unserer","Zeiten",",","Zuvörderst","Dir","zum","Ruhm",",","Quell","aller","Herrlichkeiten",",","die","Zeiten","nützlich","einzuteilen",",","(","Damit","sie","nicht","verloren","von","uns","eilen",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,60],[61,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,86],[87,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,123],[124,135],[135,136],[137,138],[138,143],[144,147],[148,153],[154,162],[163,166],[167,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,61],[62,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,81],[82,87],[88,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,123],[124,135],[135,136],[137,138],[138,143],[144,147],[148,153],[154,162],[163,166],[167,170],[171,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.254499912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4017,"date":1727,"orig":"Mit Ernſt und Luſt bemuͤhet ſeyn.","norm":"Mit Ernst und Lust bemühet sein.","orig_tok":["Mit","Ernſt","und","Luſt","bemuͤhet","ſeyn","."],"norm_tok":["Mit","Ernst","und","Lust","bemühet","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.319200038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4018,"date":1727,"orig":"Mein Vorſatz iſt, (GOtt laſſ’ ihn wol gelingen!) Von jedem Monat hier ein kurzes Lied zu ſingen:","norm":"Mein Vorsatz ist, (Gott lasse ihn wohl gelingen!) von jedem Monat hier ein kurzes Lied zu singen:","orig_tok":["Mein","Vorſatz","iſt",",","(","GOtt","laſſ","’","ihn","wol","gelingen","!",")","Von","jedem","Monat","hier","ein","kurzes","Lied","zu","ſingen",":"],"norm_tok":["Mein","Vorsatz","ist",",","(","Gott","lasse","ihn","wohl","gelingen","!",")","von","jedem","Monat","hier","ein","kurzes","Lied","zu","singen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[16,17],[18,19],[19,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,46],[46,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[16,17],[18,19],[19,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,47],[47,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.261199951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4019,"date":1727,"orig":"Damit dadurch, nebſt mir, ein ieder Durch froͤhliche, beqveme, kurze Lieder Beym erſten Monats-Tag’ an GOttes Wunder-Wege Mit Luſt gedenk’ und froͤhlich uͤberlege, Wie GOtt die Welt durch uns, uns durch die Welt, verpfleg’t, Wie GOtt in uns ſo viel Verſtand und Witz geleg’t, Daß wir, zu unſerm Nutz, aus allen ird’ſchen Dingen, Und zwar ſo ordentlich, viel Gutes koͤnnen bringen, Auch daß man in der Stadt doch einigen Bericht Von dem, was auf dem Land’ und uͤberall geſchicht, Wovon wir, leider! ſonſt gar wenig wiſſen, habe.","norm":"Damit dadurch, nebst mir, ein jeder Durch fröhliche, bequeme, kurze Lieder beim ersten Monats-Tag an Gottes Wunderwege mit Lust gedenk und fröhlich überlege, wie Gott die Welt durch uns, uns durch die Welt, verpflegt, wie Gott in uns so viel Verstand und Witz gelegt, dass wir, zu unserem Nutz, aus allen irdischen Dingen, und zwar so ordentlich, viel Gutes können bringen, auch dass man in der Stadt doch einigen Bericht von dem, was auf dem Land und überall geschieht, wovon wir, leider! sonst gar wenig wissen, habe.","orig_tok":["Damit","dadurch",",","nebſt","mir",",","ein","ieder","Durch","froͤhliche",",","beqveme",",","kurze","Lieder","Beym","erſten","Monats-Tag’","an","GOttes","Wunder-Wege","Mit","Luſt","gedenk’","und","froͤhlich","uͤberlege",",","Wie","GOtt","die","Welt","durch","uns",",","uns","durch","die","Welt",",","verpfleg’t",",","Wie","GOtt","in","uns","ſo","viel","Verſtand","und","Witz","geleg’t",",","Daß","wir",",","zu","unſerm","Nutz",",","aus","allen","ird’ſchen","Dingen",",","Und","zwar","ſo","ordentlich",",","viel","Gutes","koͤnnen","bringen",",","Auch","daß","man","in","der","Stadt","doch","einigen","Bericht","Von","dem",",","was","auf","dem","Land’","und","uͤberall","geſchicht",",","Wovon","wir",",","leider","!","ſonſt","gar","wenig","wiſſen",",","habe","."],"norm_tok":["Damit","dadurch",",","nebst","mir",",","ein","jeder","Durch","fröhliche",",","bequeme",",","kurze","Lieder","beim","ersten","Monats-Tag","an","Gottes","Wunderwege","mit","Lust","gedenk","und","fröhlich","überlege",",","wie","Gott","die","Welt","durch","uns",",","uns","durch","die","Welt",",","verpflegt",",","wie","Gott","in","uns","so","viel","Verstand","und","Witz","gelegt",",","dass","wir",",","zu","unserem","Nutz",",","aus","allen","irdischen","Dingen",",","und","zwar","so","ordentlich",",","viel","Gutes","können","bringen",",","auch","dass","man","in","der","Stadt","doch","einigen","Bericht","von","dem",",","was","auf","dem","Land","und","überall","geschieht",",","wovon","wir",",","leider","!","sonst","gar","wenig","wissen",",","habe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,87],[88,99],[100,102],[103,109],[110,121],[122,125],[126,130],[131,138],[139,142],[143,152],[153,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,176],[177,181],[182,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,223],[223,224],[225,228],[229,233],[234,236],[237,240],[241,243],[244,248],[249,257],[258,261],[262,266],[267,274],[274,275],[276,279],[280,283],[283,284],[285,287],[288,294],[295,299],[299,300],[301,304],[305,310],[311,320],[321,327],[327,328],[329,332],[333,337],[338,340],[341,351],[351,352],[353,357],[358,363],[364,371],[372,379],[379,380],[381,385],[386,389],[390,393],[394,396],[397,400],[401,406],[407,411],[412,419],[420,427],[428,431],[432,435],[435,436],[437,440],[441,444],[445,448],[449,454],[455,458],[459,467],[468,477],[477,478],[479,484],[485,488],[488,489],[490,496],[496,497],[498,503],[504,507],[508,513],[514,520],[520,521],[522,526],[526,527]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,51],[51,52],[53,60],[60,61],[62,67],[68,74],[75,79],[80,86],[87,97],[98,100],[101,107],[108,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,138],[139,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,205],[205,206],[207,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,229],[230,233],[234,236],[237,241],[242,250],[251,254],[255,259],[260,266],[266,267],[268,272],[273,276],[276,277],[278,280],[281,288],[289,293],[293,294],[295,298],[299,304],[305,314],[315,321],[321,322],[323,326],[327,331],[332,334],[335,345],[345,346],[347,351],[352,357],[358,364],[365,372],[372,373],[374,378],[379,383],[384,387],[388,390],[391,394],[395,400],[401,405],[406,413],[414,421],[422,425],[426,429],[429,430],[431,434],[435,438],[439,442],[443,447],[448,451],[452,459],[460,469],[469,470],[471,476],[477,480],[480,481],[482,488],[488,489],[490,495],[496,499],[500,505],[506,512],[512,513],[514,518],[518,519]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8770999908447275} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4020,"date":1727,"orig":"Da Ordnung, Witz und Fleiß, ja alles GOttes Gabe; So laſſt uns doch dafuͤr an GOtt, den Geber, denken, Und Jhm fuͤr ſo viel Gut’s ein froͤhlichs Herze ſchenken!","norm":"Da Ordnung, Witz und Fleiß, ja alles Gottes Gabe; so lasst uns doch dafür an Gott, den Geber, denken, und ihm für so viel Gutes ein fröhliches Herze schenken!","orig_tok":["Da","Ordnung",",","Witz","und","Fleiß",",","ja","alles","GOttes","Gabe",";","So","laſſt","uns","doch","dafuͤr","an","GOtt",",","den","Geber",",","denken",",","Und","Jhm","fuͤr","ſo","viel","Gut’s","ein","froͤhlichs","Herze","ſchenken","!"],"norm_tok":["Da","Ordnung",",","Witz","und","Fleiß",",","ja","alles","Gottes","Gabe",";","so","lasst","uns","doch","dafür","an","Gott",",","den","Geber",",","denken",",","und","ihm","für","so","viel","Gutes","ein","fröhliches","Herze","schenken","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,129],[130,133],[134,144],[145,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,116],[117,121],[122,127],[128,131],[132,142],[143,148],[149,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.324600219726562} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4021,"date":1727,"orig":"Januarius.","norm":"Januarius.","orig_tok":["Januarius","."],"norm_tok":["Januarius","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.9644999504089355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4022,"date":1727,"orig":"GOtt Lob!","norm":"Gott Lob!","orig_tok":["GOtt","Lob","!"],"norm_tok":["Gott","Lob","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.178699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4023,"date":1727,"orig":"das Neue Jahr tritt, mit dem Jenner, ein.","norm":"das Neue Jahr tritt, mit dem Januar, ein.","orig_tok":["das","Neue","Jahr","tritt",",","mit","dem","Jenner",",","ein","."],"norm_tok":["das","Neue","Jahr","tritt",",","mit","dem","Januar",",","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8907999992370605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4024,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ es uns, zu einem neuen Leben, Ein Freuden-reicher Anfang ſeyn, Und neue Kraͤft’ erneu’ter Andacht geben!","norm":"Ach möchte es uns, zu einem neuen Leben, ein Freudenreicher Anfang sein, und neue Kräfte erneuter Andacht geben!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","es","uns",",","zu","einem","neuen","Leben",",","Ein","Freuden-reicher","Anfang","ſeyn",",","Und","neue","Kraͤft’","erneu’ter","Andacht","geben","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","es","uns",",","zu","einem","neuen","Leben",",","ein","Freudenreicher","Anfang","sein",",","und","neue","Kräfte","erneuter","Andacht","geben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,100],[101,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,88],[89,97],[98,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4025,"date":1727,"orig":"Ach moͤgten wir von GOttes Wunder-Werken Die Suͤſſ- und Herrlichkeit auf and’re Weiſe merken, Als wie bisher geſchehn!","norm":"Ach möchten wir von Gottes Wunderwerken die Süß- und Herrlichkeit auf andere Weise merken, als wie bisher geschehen!","orig_tok":["Ach","moͤgten","wir","von","GOttes","Wunder-Werken","Die","Suͤſſ-","und","Herrlichkeit","auf","and’re","Weiſe","merken",",","Als","wie","bisher","geſchehn","!"],"norm_tok":["Ach","möchten","wir","von","Gottes","Wunderwerken","die","Süß-","und","Herrlichkeit","auf","andere","Weise","merken",",","als","wie","bisher","geschehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968400001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4026,"date":1727,"orig":"Ach moͤgten wir in aller Creatur Von Seiner Weiſheit, Macht und Gegenwart die Spur Empfinden, ſchmecken, hoͤren, ſehn!","norm":"Ach möchten wir in aller Kreatur von seiner Weisheit, Macht und Gegenwart die Spur Empfinden, schmecken, hören, sehen!","orig_tok":["Ach","moͤgten","wir","in","aller","Creatur","Von","Seiner","Weiſheit",",","Macht","und","Gegenwart","die","Spur","Empfinden",",","ſchmecken",",","hoͤren",",","ſehn","!"],"norm_tok":["Ach","möchten","wir","in","aller","Kreatur","von","seiner","Weisheit",",","Macht","und","Gegenwart","die","Spur","Empfinden",",","schmecken",",","hören",",","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,103],[103,104],[105,111],[111,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,103],[103,104],[105,110],[110,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.297900199890137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4027,"date":1727,"orig":"So gar der ſtrenge Froſt, der Reif, der Schnee, das Eis, So itzt die Erde deckt, die Luft und Flut verdicket, Durch welche ſich nicht nur der Erden Flaͤche ſchmuͤcket, Gar fruchtbar durch ſie wird; erheb’t des Schoͤpfers Preis.","norm":"So gar der strenge Frost, der Reif, der Schnee, das Eis, so jetzt die Erde deckt, die Luft und Flut verdicket, durch welche sich nicht nur der Erden Fläche schmücket, Gar fruchtbar durch sie wird; erhebt des Schöpfers Preis.","orig_tok":["So","gar","der","ſtrenge","Froſt",",","der","Reif",",","der","Schnee",",","das","Eis",",","So","itzt","die","Erde","deckt",",","die","Luft","und","Flut","verdicket",",","Durch","welche","ſich","nicht","nur","der","Erden","Flaͤche","ſchmuͤcket",",","Gar","fruchtbar","durch","ſie","wird",";","erheb’t","des","Schoͤpfers","Preis","."],"norm_tok":["So","gar","der","strenge","Frost",",","der","Reif",",","der","Schnee",",","das","Eis",",","so","jetzt","die","Erde","deckt",",","die","Luft","und","Flut","verdicket",",","durch","welche","sich","nicht","nur","der","Erden","Fläche","schmücket",",","Gar","fruchtbar","durch","sie","wird",";","erhebt","des","Schöpfers","Preis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,108],[108,109],[110,115],[116,122],[123,127],[128,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,155],[156,166],[166,167],[168,171],[172,181],[182,187],[188,191],[192,196],[196,197],[198,205],[206,209],[210,220],[221,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,109],[109,110],[111,116],[117,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,165],[165,166],[167,170],[171,180],[181,186],[187,190],[191,195],[195,196],[197,203],[204,207],[208,217],[218,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431700229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4028,"date":1727,"orig":"Des regen Feuers Eigenſchaft, Wodurch der Kaͤlte wilde Kraft, Wie ſcharf auch gleich der Nord-Wind drauſſen tobet, So bald gebrochen wird, verdient ja wol, Daß man den weiſen GOtt in dieſem Monat lobet; Da gegen einen Feind, der uns ſo ſtark verletzt, Er ſolchen ſtarken Feind, zu unſerm Troſt, geſetzt, Und, wenn mit dieſem jener ſtreitet, Durch einen lauen Duft Aus Ofen und Camin in der erwaͤrmten Luft, So gar aus einer Plag’ uns eine Luſt bereitet.","norm":"Des regen Feuers Eigenschaft, wodurch der Kälte wilde Kraft, wie scharf auch gleich der Nord-Wind draußen tobet, so bald gebrochen wird, verdient ja wohl, Dass man den weisen Gott in diesem Monat lobet; da gegen einen Feind, der uns so stark verletzt, er solchen starken Feind, zu unserem Trost, gesetzt, und, wenn mit diesem jener streitet, durch einen lauen Duft aus Ofen und Kamin in der erwärmten Luft, so gar aus einer Plag uns eine Lust bereitet.","orig_tok":["Des","regen","Feuers","Eigenſchaft",",","Wodurch","der","Kaͤlte","wilde","Kraft",",","Wie","ſcharf","auch","gleich","der","Nord-Wind","drauſſen","tobet",",","So","bald","gebrochen","wird",",","verdient","ja","wol",",","Daß","man","den","weiſen","GOtt","in","dieſem","Monat","lobet",";","Da","gegen","einen","Feind",",","der","uns","ſo","ſtark","verletzt",",","Er","ſolchen","ſtarken","Feind",",","zu","unſerm","Troſt",",","geſetzt",",","Und",",","wenn","mit","dieſem","jener","ſtreitet",",","Durch","einen","lauen","Duft","Aus","Ofen","und","Camin","in","der","erwaͤrmten","Luft",",","So","gar","aus","einer","Plag’","uns","eine","Luſt","bereitet","."],"norm_tok":["Des","regen","Feuers","Eigenschaft",",","wodurch","der","Kälte","wilde","Kraft",",","wie","scharf","auch","gleich","der","Nord-Wind","draußen","tobet",",","so","bald","gebrochen","wird",",","verdient","ja","wohl",",","Dass","man","den","weisen","Gott","in","diesem","Monat","lobet",";","da","gegen","einen","Feind",",","der","uns","so","stark","verletzt",",","er","solchen","starken","Feind",",","zu","unserem","Trost",",","gesetzt",",","und",",","wenn","mit","diesem","jener","streitet",",","durch","einen","lauen","Duft","aus","Ofen","und","Kamin","in","der","erwärmten","Luft",",","so","gar","aus","einer","Plag","uns","eine","Lust","bereitet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,98],[99,107],[108,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,132],[133,137],[137,138],[139,147],[148,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,182],[183,189],[190,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,211],[212,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,235],[236,241],[242,250],[250,251],[252,254],[255,262],[263,270],[271,276],[276,277],[278,280],[281,287],[288,293],[293,294],[295,302],[302,303],[304,307],[307,308],[309,313],[314,317],[318,324],[325,330],[331,339],[339,340],[341,346],[347,352],[353,358],[359,363],[364,367],[368,372],[373,376],[377,382],[383,385],[386,389],[390,400],[401,405],[405,406],[407,409],[410,413],[414,417],[418,423],[424,429],[430,433],[434,438],[439,443],[444,452],[452,453]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,83],[84,87],[88,97],[98,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,120],[121,130],[131,135],[135,136],[137,145],[146,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,182],[183,189],[190,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,211],[212,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,235],[236,241],[242,250],[250,251],[252,254],[255,262],[263,270],[271,276],[276,277],[278,280],[281,288],[289,294],[294,295],[296,303],[303,304],[305,308],[308,309],[310,314],[315,318],[319,325],[326,331],[332,340],[340,341],[342,347],[348,353],[354,359],[360,364],[365,368],[369,373],[374,377],[378,383],[384,386],[387,390],[391,400],[401,405],[405,406],[407,409],[410,413],[414,417],[418,423],[424,428],[429,432],[433,437],[438,442],[443,451],[451,452]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698500156402588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4029,"date":1727,"orig":"Auf! laſſt uns itzt denn auch die Ding’ aufmerkſam ſehen, Die uns zum Nutzen auf der Welt Und auf dem Land’ anitzt ſo ordentlich geſchehen!","norm":"Auf! lasst uns jetzt denn auch die Dinge aufmerksam sehen, die uns zum Nutzen auf der Welt und auf dem Land anjetzt so ordentlich geschehen!","orig_tok":["Auf","!","laſſt","uns","itzt","denn","auch","die","Ding","’","aufmerkſam","ſehen",",","Die","uns","zum","Nutzen","auf","der","Welt","Und","auf","dem","Land","’","anitzt","ſo","ordentlich","geſchehen","!"],"norm_tok":["Auf","!","lasst","uns","jetzt","denn","auch","die","Dinge","aufmerksam","sehen",",","die","uns","zum","Nutzen","auf","der","Welt","und","auf","dem","Land","anjetzt","so","ordentlich","geschehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[106,107],[108,114],[115,117],[118,128],[129,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,115],[116,118],[119,129],[130,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,null],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.560299873352051} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4030,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Monat duͤngt der Ackers-Mann ſein Feld, Bemuͤhet ſich, des Schnees zu ſtarke Feuchtigkeiten Von ſeinem Acker abzuleiten, Macht kuͤnft’gen Samen rein, flickt ſeine Zaͤune, driſcht, Faͤll’t Holz und faͤnget Wild, er ſpinnet itzt, er fiſcht, Und giebt den Fiſchen Luft.","norm":"In diesem Monat düngt der Ackersmann sein Feld, Bemühet sich, des Schnees zu starke Feuchtigkeiten von seinem Acker abzuleiten, Macht künftigen Samen rein, flickt seine Zäune, drischt, fällt Holz und fängt Wild, er spinnet jetzt, er fischt, und gibt den Fischen Luft.","orig_tok":["Jn","dieſem","Monat","duͤngt","der","Ackers-Mann","ſein","Feld",",","Bemuͤhet","ſich",",","des","Schnees","zu","ſtarke","Feuchtigkeiten","Von","ſeinem","Acker","abzuleiten",",","Macht","kuͤnft’gen","Samen","rein",",","flickt","ſeine","Zaͤune",",","driſcht",",","Faͤll’t","Holz","und","faͤnget","Wild",",","er","ſpinnet","itzt",",","er","fiſcht",",","Und","giebt","den","Fiſchen","Luft","."],"norm_tok":["In","diesem","Monat","düngt","der","Ackersmann","sein","Feld",",","Bemühet","sich",",","des","Schnees","zu","starke","Feuchtigkeiten","von","seinem","Acker","abzuleiten",",","Macht","künftigen","Samen","rein",",","flickt","seine","Zäune",",","drischt",",","fällt","Holz","und","fängt","Wild",",","er","spinnet","jetzt",",","er","fischt",",","und","gibt","den","Fischen","Luft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,79],[80,86],[87,101],[102,105],[106,112],[113,118],[119,129],[129,130],[131,136],[137,147],[148,153],[154,158],[158,159],[160,166],[167,172],[173,179],[179,180],[181,188],[188,189],[190,197],[198,202],[203,206],[207,214],[215,219],[219,220],[221,223],[224,231],[232,236],[236,237],[238,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,258],[259,262],[263,270],[271,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,76],[77,83],[84,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,126],[126,127],[128,133],[134,143],[144,149],[150,154],[154,155],[156,162],[163,168],[169,174],[174,175],[176,183],[183,184],[185,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,210],[210,211],[212,214],[215,222],[223,228],[228,229],[230,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,249],[250,253],[254,261],[262,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.766499996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4031,"date":1727,"orig":"Wird ihm nun gleich anitzt die Arbeit oͤfters ſauer, Beſtuͤrmet Froſt und Schnee und mancher Hagel-Schauer Jhm oͤfters Hand und Haupt; ſo trocknet er die Glieder Jn ſeinem Hauſe doch mit Luſt bey’m Feuer wieder, Und wechſelt Muͤh’ und Ruh.","norm":"Wird ihm nun gleich anjetzt die Arbeit öfters sauer, Bestürmet Frost und Schnee und mancher Hagel-Schauer ihm öfters Hand und Haupt; so trocknet er die Glieder in seinem Hause doch mit Lust beim Feuer wieder, und wechselt Mühe und Ruhe.","orig_tok":["Wird","ihm","nun","gleich","anitzt","die","Arbeit","oͤfters","ſauer",",","Beſtuͤrmet","Froſt","und","Schnee","und","mancher","Hagel-Schauer","Jhm","oͤfters","Hand","und","Haupt",";","ſo","trocknet","er","die","Glieder","Jn","ſeinem","Hauſe","doch","mit","Luſt","bey’m","Feuer","wieder",",","Und","wechſelt","Muͤh’","und","Ruh","."],"norm_tok":["Wird","ihm","nun","gleich","anjetzt","die","Arbeit","öfters","sauer",",","Bestürmet","Frost","und","Schnee","und","mancher","Hagel-Schauer","ihm","öfters","Hand","und","Haupt",";","so","trocknet","er","die","Glieder","in","seinem","Hause","doch","mit","Lust","beim","Feuer","wieder",",","und","wechselt","Mühe","und","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,51],[51,52],[53,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,92],[93,106],[107,110],[111,118],[119,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,137],[138,146],[147,149],[150,153],[154,161],[162,164],[165,171],[172,177],[178,182],[183,186],[187,191],[192,197],[198,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,224],[225,230],[231,234],[235,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,135],[136,144],[145,147],[148,151],[152,159],[160,162],[163,169],[170,175],[176,180],[181,184],[185,189],[190,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,221],[222,226],[227,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.298999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4032,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner faͤngt den Garten Mit fetter Duͤngung an zu warten.","norm":"Der Gärtner fängt den Garten mit fetter Düngung an zu warten.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","faͤngt","den","Garten","Mit","fetter","Duͤngung","an","zu","warten","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","fängt","den","Garten","mit","fetter","Düngung","an","zu","warten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,50],[51,53],[54,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,47],[48,50],[51,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.270199775695801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4033,"date":1727,"orig":"Jm Miſt-Bett kann er ſchon Salat und Zwiebeln ſaͤen; Doch deckt er es mit Stroh und Schilf noch fleiſſig zu.","norm":"Im Mistbett kann er schon Salat und Zwiebeln säen; doch deckt er es mit Stroh und Schilf noch fleißig zu.","orig_tok":["Jm","Miſt-Bett","kann","er","ſchon","Salat","und","Zwiebeln","ſaͤen",";","Doch","deckt","er","es","mit","Stroh","und","Schilf","noch","fleiſſig","zu","."],"norm_tok":["Im","Mistbett","kann","er","schon","Salat","und","Zwiebeln","säen",";","doch","deckt","er","es","mit","Stroh","und","Schilf","noch","fleißig","zu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,104],[105,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,101],[102,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299499988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4034,"date":1727,"orig":"Die Kraͤuter und Gewaͤchſe ſtehen Und liegen gleichſam itzt in Ruh.","norm":"Die Kräuter und Gewächse stehen und liegen gleichsam jetzt in Ruhe.","orig_tok":["Die","Kraͤuter","und","Gewaͤchſe","ſtehen","Und","liegen","gleichſam","itzt","in","Ruh","."],"norm_tok":["Die","Kräuter","und","Gewächse","stehen","und","liegen","gleichsam","jetzt","in","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,59],[60,62],[63,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,52],[53,58],[59,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2052001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4035,"date":1727,"orig":"Es ſammlen die zuruͤck gehalt’nen Saͤfte Jn ihnen gleichſam neue Kraͤfte; Sie warten auf den lieben Lenzen, Um dann, zu GOttes Ruhm, in neuer Pracht zu glaͤnzen.","norm":"Es sammeln die zurück gehaltenen Säfte in ihnen gleichsam neue Kräfte; Sie warten auf den lieben Lenzen, um dann, zu Gottes Ruhm, in neuer Pracht zu glänzen.","orig_tok":["Es","ſammlen","die","zuruͤck","gehalt’nen","Saͤfte","Jn","ihnen","gleichſam","neue","Kraͤfte",";","Sie","warten","auf","den","lieben","Lenzen",",","Um","dann",",","zu","GOttes","Ruhm",",","in","neuer","Pracht","zu","glaͤnzen","."],"norm_tok":["Es","sammeln","die","zurück","gehaltenen","Säfte","in","ihnen","gleichsam","neue","Kräfte",";","Sie","warten","auf","den","lieben","Lenzen",",","um","dann",",","zu","Gottes","Ruhm",",","in","neuer","Pracht","zu","glänzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,33],[34,40],[41,43],[44,49],[50,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,115],[115,116],[117,119],[120,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,141],[142,148],[149,151],[152,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,32],[33,38],[39,41],[42,47],[48,57],[58,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,123],[124,128],[128,129],[130,132],[133,138],[139,145],[146,148],[149,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.89739990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4036,"date":1727,"orig":"Ach haͤtten wir auch die Beſchaffenheit, Jm Creuz’ und Kummer ſtill zu ſeyn, Um wieder neue Kraft zu faſſen, Damit, bey Gluͤck und Sonnen-Schein, Wir unſer Licht um deſto mehr, Zu unſers GOttes Preis und Ehr’, Jm Dank’ auch moͤgten leuchten laſſen!","norm":"Ach hätten wir auch die Beschaffenheit, im Kreuz und Kummer still zu sein, um wieder neue Kraft zu fassen, damit, bei Glück und Sonnenschein, wir unser Licht um desto mehr, zu unseres Gottes Preis und Ehre, im Danke auch möchten leuchten lassen!","orig_tok":["Ach","haͤtten","wir","auch","die","Beſchaffenheit",",","Jm","Creuz’","und","Kummer","ſtill","zu","ſeyn",",","Um","wieder","neue","Kraft","zu","faſſen",",","Damit",",","bey","Gluͤck","und","Sonnen-Schein",",","Wir","unſer","Licht","um","deſto","mehr",",","Zu","unſers","GOttes","Preis","und","Ehr’",",","Jm","Dank’","auch","moͤgten","leuchten","laſſen","!"],"norm_tok":["Ach","hätten","wir","auch","die","Beschaffenheit",",","im","Kreuz","und","Kummer","still","zu","sein",",","um","wieder","neue","Kraft","zu","fassen",",","damit",",","bei","Glück","und","Sonnenschein",",","wir","unser","Licht","um","desto","mehr",",","zu","unseres","Gottes","Preis","und","Ehre",",","im","Danke","auch","möchten","leuchten","lassen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,70],[71,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,91],[92,97],[98,100],[101,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,161],[162,164],[165,170],[171,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,193],[194,199],[200,203],[204,208],[208,209],[210,212],[213,218],[219,223],[224,231],[232,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,38],[38,39],[40,42],[43,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,140],[140,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,160],[161,166],[167,171],[171,172],[173,175],[176,183],[184,190],[191,196],[197,200],[201,205],[205,206],[207,209],[210,215],[216,220],[221,228],[229,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.349199771881103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4037,"date":1727,"orig":"Februarius.","norm":"Februarius.","orig_tok":["Februarius","."],"norm_tok":["Februarius","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.201899528503418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4038,"date":1727,"orig":"Es faͤnget heute ſich der Februarius, Des Winters lang verlangter Schluß, GOtt ſey gedankt! ſchon an.","norm":"Es fängt heute sich der Februarius, des Winters lang verlangter Schluss, Gott sei gedankt! schon an.","orig_tok":["Es","faͤnget","heute","ſich","der","Februarius",",","Des","Winters","lang","verlangter","Schluß",",","GOtt","ſey","gedankt","!","ſchon","an","."],"norm_tok":["Es","fängt","heute","sich","der","Februarius",",","des","Winters","lang","verlangter","Schluss",",","Gott","sei","gedankt","!","schon","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,54],[55,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,90],[90,91],[92,97],[98,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.5177998542785645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4039,"date":1727,"orig":"Jch ſehe voller Freude Die Welt in ihrem weiſſen Kleide, Das, wenn wir es bedachtſam ſehn, (Wie wir wahrhaftig thun, und es betrachten ſollten, Wenn wir als Menſchen leben wollten) Jn ihrem reinen Glanz recht unvergleichlich ſchoͤn.","norm":"Ich sehe voller Freude die Welt in ihrem weißen Kleide, Das, wenn wir es bedachtsam sehen, (Wie wir wahrhaftig tun, und es betrachten sollten, wenn wir als Menschen leben wollten) in ihrem reinen Glanz recht unvergleichlich schön.","orig_tok":["Jch","ſehe","voller","Freude","Die","Welt","in","ihrem","weiſſen","Kleide",",","Das",",","wenn","wir","es","bedachtſam","ſehn",",","(","Wie","wir","wahrhaftig","thun",",","und","es","betrachten","ſollten",",","Wenn","wir","als","Menſchen","leben","wollten",")","Jn","ihrem","reinen","Glanz","recht","unvergleichlich","ſchoͤn","."],"norm_tok":["Ich","sehe","voller","Freude","die","Welt","in","ihrem","weißen","Kleide",",","Das",",","wenn","wir","es","bedachtsam","sehen",",","(","Wie","wir","wahrhaftig","tun",",","und","es","betrachten","sollten",",","wenn","wir","als","Menschen","leben","wollten",")","in","ihrem","reinen","Glanz","recht","unvergleichlich","schön","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,73],[74,84],[85,89],[89,90],[91,92],[92,95],[96,99],[100,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,134],[135,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,171],[172,179],[179,180],[181,183],[184,189],[190,196],[197,202],[203,208],[209,224],[225,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,72],[73,83],[84,89],[89,90],[91,92],[92,95],[96,99],[100,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,122],[123,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,170],[171,178],[178,179],[180,182],[183,188],[189,195],[196,201],[202,207],[208,223],[224,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.65339994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4040,"date":1727,"orig":"Vom zarten Reife ſind die Waͤlder,","norm":"Vom zarten Reife sind die Wälder,","orig_tok":["Vom","zarten","Reife","ſind","die","Waͤlder",","],"norm_tok":["Vom","zarten","Reife","sind","die","Wälder",","],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8225998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4041,"date":1727,"orig":"Vom reinen Schnee die flachen Felder, Die hier und dort Manch unbedeckter Strich, der ſchwarz an manchem Ort’, Jm Gegenſatz erheb’t; anitzt geſchmuͤckt.","norm":"Vom reinen Schnee die flachen Felder, die hier und dort Manch unbedeckter Strich, der schwarz an manchem Ort, im Gegensatz erhebt; anjetzt geschmückt.","orig_tok":["Vom","reinen","Schnee","die","flachen","Felder",",","Die","hier","und","dort","Manch","unbedeckter","Strich",",","der","ſchwarz","an","manchem","Ort’",",","Jm","Gegenſatz","erheb’t",";","anitzt","geſchmuͤckt","."],"norm_tok":["Vom","reinen","Schnee","die","flachen","Felder",",","die","hier","und","dort","Manch","unbedeckter","Strich",",","der","schwarz","an","manchem","Ort",",","im","Gegensatz","erhebt",";","anjetzt","geschmückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,96],[97,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,123],[124,131],[131,132],[133,139],[140,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,96],[97,104],[105,108],[108,109],[110,112],[113,122],[123,129],[129,130],[131,138],[139,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.426199913024902} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4042,"date":1727,"orig":"Die eb’ne Flut, durch glattes Eis bebruͤckt, Glaͤnzt, wenn darauf die Sonnen-Stralen fallen, Recht als ein Spiegel von Kryſtallen, Die in der Landſchaft denn durch Striche, welche glaͤnzen, Jn ſchwarzen bald, doch meiſt in weiſſen, Grenzen, Bald in Kryſtall-bald Silber-gleicher Pracht, Ein’ angeneme Miſchung macht.","norm":"Die ebne Flut, durch glattes Eis bebrückt, glänzt, wenn darauf die Sonnenstrahlen fallen, Recht als ein Spiegel von Kristallen, die in der Landschaft denn durch Striche, welche glänzen, in schwarzen bald, doch meist in weißen, Grenzen, bald in Krystall-bald Silber-gleicher Pracht, eine angenehme Mischung macht.","orig_tok":["Die","eb’ne","Flut",",","durch","glattes","Eis","bebruͤckt",",","Glaͤnzt",",","wenn","darauf","die","Sonnen-Stralen","fallen",",","Recht","als","ein","Spiegel","von","Kryſtallen",",","Die","in","der","Landſchaft","denn","durch","Striche",",","welche","glaͤnzen",",","Jn","ſchwarzen","bald",",","doch","meiſt","in","weiſſen",",","Grenzen",",","Bald","in","Kryſtall-bald","Silber-gleicher","Pracht",",","Ein’","angeneme","Miſchung","macht","."],"norm_tok":["Die","ebne","Flut",",","durch","glattes","Eis","bebrückt",",","glänzt",",","wenn","darauf","die","Sonnenstrahlen","fallen",",","Recht","als","ein","Spiegel","von","Kristallen",",","die","in","der","Landschaft","denn","durch","Striche",",","welche","glänzen",",","in","schwarzen","bald",",","doch","meist","in","weißen",",","Grenzen",",","bald","in","Krystall-bald","Silber-gleicher","Pracht",",","eine","angenehme","Mischung","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,84],[85,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,141],[142,152],[153,157],[158,163],[164,171],[171,172],[173,179],[180,188],[188,189],[190,192],[193,202],[203,207],[207,208],[209,213],[214,219],[220,222],[223,230],[230,231],[232,239],[239,240],[241,245],[246,248],[249,262],[263,278],[279,285],[285,286],[287,291],[292,300],[301,309],[310,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,81],[82,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,149],[150,154],[155,160],[161,168],[168,169],[170,176],[177,184],[184,185],[186,188],[189,198],[199,203],[203,204],[205,209],[210,215],[216,218],[219,225],[225,226],[227,234],[234,235],[236,240],[241,243],[244,257],[258,273],[274,280],[280,281],[282,286],[287,296],[297,305],[306,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257800102233887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4043,"date":1727,"orig":"Der Landmann leeret itzt die Boͤden und die Scheune, Er driſcht mit allem Fleiß, er beſſert ſeine Zaͤune, Verfertigt Bienen-Koͤrb’, er ſparet keine Muͤh, Beſorgt ſein Acker-Zeug, verſchafft ſich neues Vieh, Er faͤhret Miſt aufs Land, er faͤnget manch Stuͤck Wild, Auch wird ſein Netz noch oft mit Voͤgeln angefuͤllt.","norm":"Der Landmann leeret jetzt die Böden und die Scheune, er drischt mit allem Fleiß, er bessert seine Zäune, verfertigt Bienen-Körb ’, er sparet keine Mühe, besorgt sein Acker-Zeug, verschafft sich neues Vieh, er fährt Mist aufs Land, er fängt manch Stück Wild, auch wird sein Netz noch oft mit Vögeln angefüllt.","orig_tok":["Der","Landmann","leeret","itzt","die","Boͤden","und","die","Scheune",",","Er","driſcht","mit","allem","Fleiß",",","er","beſſert","ſeine","Zaͤune",",","Verfertigt","Bienen-Koͤrb","’",",","er","ſparet","keine","Muͤh",",","Beſorgt","ſein","Acker-Zeug",",","verſchafft","ſich","neues","Vieh",",","Er","faͤhret","Miſt","aufs","Land",",","er","faͤnget","manch","Stuͤck","Wild",",","Auch","wird","ſein","Netz","noch","oft","mit","Voͤgeln","angefuͤllt","."],"norm_tok":["Der","Landmann","leeret","jetzt","die","Böden","und","die","Scheune",",","er","drischt","mit","allem","Fleiß",",","er","bessert","seine","Zäune",",","verfertigt","Bienen-Körb","’",",","er","sparet","keine","Mühe",",","besorgt","sein","Acker-Zeug",",","verschafft","sich","neues","Vieh",",","er","fährt","Mist","aufs","Land",",","er","fängt","manch","Stück","Wild",",","auch","wird","sein","Netz","noch","oft","mit","Vögeln","angefüllt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,116],[117,129],[129,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,166],[167,177],[177,178],[179,189],[190,194],[195,200],[201,205],[205,206],[207,209],[210,217],[218,222],[223,227],[228,232],[232,233],[234,236],[237,244],[245,250],[251,257],[258,262],[262,263],[264,268],[269,273],[274,278],[279,283],[284,288],[289,292],[293,296],[297,304],[305,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,91],[92,97],[98,103],[103,104],[105,115],[116,127],[128,129],[129,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,151],[151,152],[153,160],[161,165],[166,176],[176,177],[178,188],[189,193],[194,199],[200,204],[204,205],[206,208],[209,214],[215,219],[220,224],[225,229],[229,230],[231,233],[234,239],[240,245],[246,251],[252,256],[256,257],[258,262],[263,267],[268,272],[273,277],[278,282],[283,286],[287,290],[291,297],[298,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952700138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4044,"date":1727,"orig":"Ob gleich die ſcharfe Luft die Luſt ihm oft verleidet, Wenn ſie die ſproͤde Haut faſt wie ein Meſſer ſchneidet; So iſt jedennoch ihm im Ofen, auf dem Heerd, Das Holz zur Luſt und Linderung beſcher’t.","norm":"Ob gleich die scharfe Luft die Lust ihm oft verleidet, wenn sie die spröde Haut fast wie ein Messer schneidet; so ist dennoch ihm im Ofen, auf dem Herd, das Holz zur Lust und Linderung beschert.","orig_tok":["Ob","gleich","die","ſcharfe","Luft","die","Luſt","ihm","oft","verleidet",",","Wenn","ſie","die","ſproͤde","Haut","faſt","wie","ein","Meſſer","ſchneidet",";","So","iſt","jedennoch","ihm","im","Ofen",",","auf","dem","Heerd",",","Das","Holz","zur","Luſt","und","Linderung","beſcher’t","."],"norm_tok":["Ob","gleich","die","scharfe","Luft","die","Lust","ihm","oft","verleidet",",","wenn","sie","die","spröde","Haut","fast","wie","ein","Messer","schneidet",";","so","ist","dennoch","ihm","im","Ofen",",","auf","dem","Herd",",","das","Holz","zur","Lust","und","Linderung","beschert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,184],[185,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.834700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4045,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner faͤngt itzt an, die Weiden, Auch and’re Baͤume, zu beſchneiden, Verſtoͤr’t der Raupen Neſt, ſo an den Zweigen klebet, Er ſaͤubert, er verſetzt, er duͤngt die Baͤum’, er graͤbet Verſchied’ne Beeten um, wanns Wetter leidlich iſt, Beſorgt das Saamen-Kraut, bereitet guten Miſt, Saͤ’t Zwiebeln, Selleri, Salat und Peterſilgen, Und ſuch’t das alte Gras und Laub und Mooß zu tilgen.","norm":"Der Gärtner fängt jetzt an, die Weiden, auch andere Bäume, zu beschneiden, verstört der Raupen Nest, so an den Zweigen klebet, er säubert, er versetzt, er düngt die Bäume, er gräbt verschied eine Beeten um, wann es Wetter leidlich ist, besorgt das Samenkraut, bereitet guten Mist, sät Zwiebeln, Sellerie, Salat und Petersilie, und sucht das alte Gras und Laub und Moos zu tilgen.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","faͤngt","itzt","an",",","die","Weiden",",","Auch","and’re","Baͤume",",","zu","beſchneiden",",","Verſtoͤr’t","der","Raupen","Neſt",",","ſo","an","den","Zweigen","klebet",",","Er","ſaͤubert",",","er","verſetzt",",","er","duͤngt","die","Baͤum’",",","er","graͤbet","Verſchied","’ne","Beeten","um",",","wanns","Wetter","leidlich","iſt",",","Beſorgt","das","Saamen-Kraut",",","bereitet","guten","Miſt",",","Saͤ’t","Zwiebeln",",","Selleri",",","Salat","und","Peterſilgen",",","Und","ſuch’t","das","alte","Gras","und","Laub","und","Mooß","zu","tilgen","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","fängt","jetzt","an",",","die","Weiden",",","auch","andere","Bäume",",","zu","beschneiden",",","verstört","der","Raupen","Nest",",","so","an","den","Zweigen","klebet",",","er","säubert",",","er","versetzt",",","er","düngt","die","Bäume",",","er","gräbt","verschied","eine","Beeten","um",",","wann","es","Wetter","leidlich","ist",",","besorgt","das","Samenkraut",",","bereitet","guten","Mist",",","sät","Zwiebeln",",","Sellerie",",","Salat","und","Petersilie",",","und","sucht","das","alte","Gras","und","Laub","und","Moos","zu","tilgen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,27],[27,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,63],[64,75],[75,76],[77,87],[88,91],[92,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,129],[129,130],[131,133],[134,142],[142,143],[144,146],[147,155],[155,156],[157,159],[160,166],[167,170],[171,177],[177,178],[179,181],[182,189],[190,199],[199,202],[203,209],[210,212],[212,213],[214,219],[220,226],[227,235],[236,239],[239,240],[241,248],[249,252],[253,265],[265,266],[267,275],[276,281],[282,286],[286,287],[288,293],[294,302],[302,303],[304,311],[311,312],[313,318],[319,322],[323,334],[334,335],[336,339],[340,346],[347,350],[351,355],[356,360],[361,364],[365,369],[370,373],[374,378],[379,381],[382,388],[388,389]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,61],[62,73],[73,74],[75,83],[84,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,106],[107,110],[111,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,137],[137,138],[139,141],[142,150],[150,151],[152,154],[155,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,174],[175,180],[181,190],[191,195],[196,202],[203,205],[205,206],[207,211],[212,214],[215,221],[222,230],[231,234],[234,235],[236,243],[244,247],[248,258],[258,259],[260,268],[269,274],[275,279],[279,280],[281,284],[285,293],[293,294],[295,303],[303,304],[305,310],[311,314],[315,325],[325,326],[327,330],[331,336],[337,340],[341,345],[346,350],[351,354],[355,359],[360,363],[364,368],[369,371],[372,378],[378,379]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,null],[null,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.150499820709228} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4046,"date":1727,"orig":"Erwege denn, mein Herz, wie wunderbar Der weiſe Schoͤpfer herrſcht, indem der Froſt ſo gar Nicht nur das Aug’ ergetzt, auch Nutz und Nahrung bringet!","norm":"erwäge denn, mein Herz, wie wunderbar der weise Schöpfer herrscht, indem der Frost so gar nicht nur das Auge ergötzt, auch Nutz und Nahrung bringt!","orig_tok":["Erwege","denn",",","mein","Herz",",","wie","wunderbar","Der","weiſe","Schoͤpfer","herrſcht",",","indem","der","Froſt","ſo","gar","Nicht","nur","das","Aug","’","ergetzt",",","auch","Nutz","und","Nahrung","bringet","!"],"norm_tok":["erwäge","denn",",","mein","Herz",",","wie","wunderbar","der","weise","Schöpfer","herrscht",",","indem","der","Frost","so","gar","nicht","nur","das","Auge","ergötzt",",","auch","Nutz","und","Nahrung","bringt","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,108],[108,109],[110,117],[117,118],[119,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,116],[116,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.242099761962891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4047,"date":1727,"orig":"Ach daß die Menſchheit denn dem groſſen Schoͤpfer nicht, Von welchem ihr doch ſo viel Gut’s geſchicht, Jn ihrer Luſt manch Dank- und Lob-Lied ſinget!","norm":"Ach dass die Menschheit denn dem großen Schöpfer nicht, von welchem ihr doch so viel Gutes geschieht, in ihrer Lust manch Dank- und Loblied singet!","orig_tok":["Ach","daß","die","Menſchheit","denn","dem","groſſen","Schoͤpfer","nicht",",","Von","welchem","ihr","doch","ſo","viel","Gut’s","geſchicht",",","Jn","ihrer","Luſt","manch","Dank-","und","Lob-Lied","ſinget","!"],"norm_tok":["Ach","dass","die","Menschheit","denn","dem","großen","Schöpfer","nicht",",","von","welchem","ihr","doch","so","viel","Gutes","geschieht",",","in","ihrer","Lust","manch","Dank-","und","Loblied","singet","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,85],[86,91],[92,101],[101,102],[103,105],[106,111],[112,116],[117,122],[123,128],[129,132],[133,141],[142,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,79],[80,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,115],[116,121],[122,127],[128,131],[132,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.837299823760986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4048,"date":1727,"orig":"Ach laß mich doch, mein Schoͤpfer, Deinen Segen Jn dieſem Monat’ oft, vor Luſt erſtaunt, erwegen; Abſonderlich wenn ich durchs Feur im Froſt nicht friere, Und denken, wenn ich ſolche Wunder ſpuͤre, Daß Dir, o HErr allein, Lob, Ehr’ und Preis gebuͤre!","norm":"Ach lass mich doch, mein Schöpfer, Deinen Segen in diesem Monat oft, vor Lust erstaunt, erwägen; absonderlich wenn ich durchs Feuer im Frost nicht friere, und denken, wenn ich solche Wunder spüre, dass Dir, o Herr allein, Lob, Ehre und Preis gebühre!","orig_tok":["Ach","laß","mich","doch",",","mein","Schoͤpfer",",","Deinen","Segen","Jn","dieſem","Monat’","oft",",","vor","Luſt","erſtaunt",",","erwegen",";","Abſonderlich","wenn","ich","durchs","Feur","im","Froſt","nicht","friere",",","Und","denken",",","wenn","ich","ſolche","Wunder","ſpuͤre",",","Daß","Dir",",","o","HErr","allein",",","Lob",",","Ehr’","und","Preis","gebuͤre","!"],"norm_tok":["Ach","lass","mich","doch",",","mein","Schöpfer",",","Deinen","Segen","in","diesem","Monat","oft",",","vor","Lust","erstaunt",",","erwägen",";","absonderlich","wenn","ich","durchs","Feuer","im","Frost","nicht","friere",",","und","denken",",","wenn","ich","solche","Wunder","spüre",",","dass","Dir",",","o","Herr","allein",",","Lob",",","Ehre","und","Preis","gebühre","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,134],[135,140],[141,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,196],[196,197],[198,201],[202,205],[205,206],[207,208],[209,213],[214,220],[220,221],[222,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,241],[242,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,95],[95,96],[97,109],[110,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,134],[135,140],[141,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,195],[195,196],[197,201],[202,205],[205,206],[207,208],[209,213],[214,220],[220,221],[222,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,241],[242,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.887400150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4049,"date":1727,"orig":"Martius.","norm":"Martius.","orig_tok":["Martius","."],"norm_tok":["Martius","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.466800212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4050,"date":1727,"orig":"Es bricht der Martius, der uns den Fruͤhling bringet, Nachdem der Winter fort, heut abermal herein.","norm":"Es bricht der Martius, der uns den Frühling bringt, nachdem der Winter fort, heute abermals herein.","orig_tok":["Es","bricht","der","Martius",",","der","uns","den","Fruͤhling","bringet",",","Nachdem","der","Winter","fort",",","heut","abermal","herein","."],"norm_tok":["Es","bricht","der","Martius",",","der","uns","den","Frühling","bringt",",","nachdem","der","Winter","fort",",","heute","abermals","herein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,82],[83,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.45359992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4051,"date":1727,"orig":"Es dringt der Saft ins Holz, nachdem der Sonnen Schein Mit ihrem Lebens-Feur die laue Luft durchdringet.","norm":"Es dringt der Saft ins Holz, nachdem der Sonnen Schein mit ihrem Lebensfeur die laue Luft durchdringet.","orig_tok":["Es","dringt","der","Saft","ins","Holz",",","nachdem","der","Sonnen","Schein","Mit","ihrem","Lebens-Feur","die","laue","Luft","durchdringet","."],"norm_tok":["Es","dringt","der","Saft","ins","Holz",",","nachdem","der","Sonnen","Schein","mit","ihrem","Lebensfeur","die","laue","Luft","durchdringet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793099880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4052,"date":1727,"orig":"Man ſiehet itzt mit Luſt das Feld aufs neu beleb’t, Der Acker wird geduͤngt, man ſiehet, voll Vergnuͤgen, Das Land zum Sommer-Korn mit Pferd- und Ochſen pfluͤgen, So Erbſ-als Linſen ſaͤ’n, Hanf, Haber, Hirſ’ und Lein:","norm":"Man sieht jetzt mit Lust das Feld aufs neu belebt, der Acker wird gedüngt, man sieht, voll Vergnügen, das Land zum Sommerkorn mit Pferd- und Ochsen pflügen, so Erbs- als Linsen säen, Hanf, Hafer, Hirse und Lein:","orig_tok":["Man","ſiehet","itzt","mit","Luſt","das","Feld","aufs","neu","beleb’t",",","Der","Acker","wird","geduͤngt",",","man","ſiehet",",","voll","Vergnuͤgen",",","Das","Land","zum","Sommer-Korn","mit","Pferd-","und","Ochſen","pfluͤgen",",","So","Erbſ-","als","Linſen","ſaͤ’n",",","Hanf",",","Haber",",","Hirſ’","und","Lein",":"],"norm_tok":["Man","sieht","jetzt","mit","Lust","das","Feld","aufs","neu","belebt",",","der","Acker","wird","gedüngt",",","man","sieht",",","voll","Vergnügen",",","das","Land","zum","Sommerkorn","mit","Pferd-","und","Ochsen","pflügen",",","so","Erbs-","als","Linsen","säen",",","Hanf",",","Hafer",",","Hirse","und","Lein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,161],[161,162],[163,165],[166,171],[171,174],[175,181],[182,187],[187,188],[189,193],[193,194],[195,200],[200,201],[202,207],[208,211],[212,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,147],[148,155],[155,156],[157,159],[160,165],[166,169],[170,176],[177,181],[181,182],[183,187],[187,188],[189,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.843599796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4054,"date":1727,"orig":"Ach! moͤgt’ auch ich verſpuͤren, Jndem ſich uͤberall die Kraͤft’ und Saͤfte ruͤhren, Daß auch in mir ſo Geiſt als Blut, Beleb’t durch neuer Andacht Gluht, Sich, GOtt zum Ruhm, aufs neue regen moͤgte!","norm":"Ach! möchte auch ich verspüren, indem sich überall die Kräfte und Säfte rühren, dass auch in mir so Geist als Blut, belebt durch neuer Andacht Glut, Sich, Gott zum Ruhm, aufs neue regen möchte!","orig_tok":["Ach","!","moͤgt’","auch","ich","verſpuͤren",",","Jndem","ſich","uͤberall","die","Kraͤft","’","und","Saͤfte","ruͤhren",",","Daß","auch","in","mir","ſo","Geiſt","als","Blut",",","Beleb’t","durch","neuer","Andacht","Gluht",",","Sich",",","GOtt","zum","Ruhm",",","aufs","neue","regen","moͤgte","!"],"norm_tok":["Ach","!","möchte","auch","ich","verspüren",",","indem","sich","überall","die","Kräfte","und","Säfte","rühren",",","dass","auch","in","mir","so","Geist","als","Blut",",","belebt","durch","neuer","Andacht","Glut",",","Sich",",","Gott","zum","Ruhm",",","aufs","neue","regen","möchte","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,118],[118,119],[120,127],[128,133],[134,139],[140,147],[148,153],[153,154],[155,159],[159,160],[161,165],[166,169],[170,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,114],[114,115],[116,122],[123,128],[129,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,179],[180,185],[186,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304599761962891} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4055,"date":1727,"orig":"Ach daß ich doch, mit neuem Fleiß, Dem Schoͤpfer der Natur Lob, Ehrfurcht, Ruhm und Preis Jn einer durch Sein Werk erfreuten Sele braͤchte!","norm":"Ach dass ich doch, mit neuem Fleiß, dem Schöpfer der Natur Lob, Ehrfurcht, Ruhm und Preis in einer durch Sein Werk erfreuten Seele brächte!","orig_tok":["Ach","daß","ich","doch",",","mit","neuem","Fleiß",",","Dem","Schoͤpfer","der","Natur","Lob",",","Ehrfurcht",",","Ruhm","und","Preis","Jn","einer","durch","Sein","Werk","erfreuten","Sele","braͤchte","!"],"norm_tok":["Ach","dass","ich","doch",",","mit","neuem","Fleiß",",","dem","Schöpfer","der","Natur","Lob",",","Ehrfurcht",",","Ruhm","und","Preis","in","einer","durch","Sein","Werk","erfreuten","Seele","brächte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,58],[59,62],[62,63],[64,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,98],[99,104],[105,109],[110,114],[115,124],[125,129],[130,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,62],[62,63],[64,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,98],[99,104],[105,109],[110,114],[115,124],[125,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.796299934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4056,"date":1727,"orig":"Ach! moͤgt’ ich doch zu dieſen Zeiten Mich auch, ſo wie das Land, bereiten!","norm":"Ach! möchte ich doch zu diesen Zeiten mich auch, so wie das Land, bereiten!","orig_tok":["Ach","!","moͤgt’","ich","doch","zu","dieſen","Zeiten","Mich","auch",",","ſo","wie","das","Land",",","bereiten","!"],"norm_tok":["Ach","!","möchte","ich","doch","zu","diesen","Zeiten","mich","auch",",","so","wie","das","Land",",","bereiten","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008100032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4057,"date":1727,"orig":"Ach moͤgt’ ich doch zugleich in mir, So wie anitzo von den Weiden, Von aller eitelen Begier Den wilden Ausſchuß wol beſchneiden!","norm":"Ach möchte ich doch zugleich in mir, so wie anjetzt von den Weiden, von aller eitlen Begier den wilden Ausschuss wohl beschneiden!","orig_tok":["Ach","moͤgt’","ich","doch","zugleich","in","mir",",","So","wie","anitzo","von","den","Weiden",",","Von","aller","eitelen","Begier","Den","wilden","Ausſchuß","wol","beſchneiden","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","ich","doch","zugleich","in","mir",",","so","wie","anjetzt","von","den","Weiden",",","von","aller","eitlen","Begier","den","wilden","Ausschuss","wohl","beschneiden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,28],[29,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,84],[85,91],[92,95],[96,102],[103,111],[112,115],[116,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,28],[29,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,91],[92,95],[96,102],[103,112],[113,117],[118,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.672399997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4058,"date":1727,"orig":"HErr, laß mich doch in dieſem Merz, Mit frohem Eifer, in mein Herz, Da Dein Geſchoͤpf ſo wunderſchoͤn; Den Samen der Betrachtung ſaͤ’n!","norm":"Herr, lass mich doch in diesem März, mit frohem Eifer, in mein Herz, da Dein Geschöpf so wunderschön; den Samen der Betrachtung sä 'n!","orig_tok":["HErr",",","laß","mich","doch","in","dieſem","Merz",",","Mit","frohem","Eifer",",","in","mein","Herz",",","Da","Dein","Geſchoͤpf","ſo","wunderſchoͤn",";","Den","Samen","der","Betrachtung","ſaͤ","’n","!"],"norm_tok":["Herr",",","lass","mich","doch","in","diesem","März",",","mit","frohem","Eifer",",","in","mein","Herz",",","da","Dein","Geschöpf","so","wunderschön",";","den","Samen","der","Betrachtung","sä","'n","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,85],[86,88],[89,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,128],[129,132],[132,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,85],[86,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,127],[128,130],[131,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[null,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172200202941894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4059,"date":1727,"orig":"Aprilis.","norm":"Aprilis.","orig_tok":["Aprilis","."],"norm_tok":["Aprilis","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.072099685668945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4060,"date":1727,"orig":"Jn dieſer holden Zeit, im glaͤnzenden April, Da alles gruͤnet, bluͤht und ſich erneuren will; Erſcheinet die Natur in einem neuen Kleide.","norm":"In dieser holden Zeit, im glänzenden April, da alles grünet, blüht und sich erneuern will; Erscheinet die Natur in einem neuen Kleide.","orig_tok":["Jn","dieſer","holden","Zeit",",","im","glaͤnzenden","April",",","Da","alles","gruͤnet",",","bluͤht","und","ſich","erneuren","will",";","Erſcheinet","die","Natur","in","einem","neuen","Kleide","."],"norm_tok":["In","dieser","holden","Zeit",",","im","glänzenden","April",",","da","alles","grünet",",","blüht","und","sich","erneuern","will",";","Erscheinet","die","Natur","in","einem","neuen","Kleide","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,37],[38,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,87],[88,92],[92,93],[94,104],[105,108],[109,114],[115,117],[118,123],[124,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,84],[85,89],[89,90],[91,101],[102,105],[106,111],[112,114],[115,120],[121,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.768099784851074} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4061,"date":1727,"orig":"Laſur-blau ſchmuͤckt die Luft, das Feld ein lieblich gruͤn; Das Waſſer wall’t und glaͤnzt, die ��aft’gen Baͤume bluͤhn; Kurz: Himmel, Erd’ und Flut wird uns zur Augen-Weide.","norm":"Lasur-blau schmückt die Luft, das Feld ein lieblich grün; das Wasser wallt und glänzt, die saftigen Bäume blühen; kurz: Himmel, Erde und Flut wird uns zur Augenweide.","orig_tok":["Laſur-blau","ſchmuͤckt","die","Luft",",","das","Feld","ein","lieblich","gruͤn",";","Das","Waſſer","wall’t","und","glaͤnzt",",","die","ſaft’gen","Baͤume","bluͤhn",";","Kurz",":","Himmel",",","Erd’","und","Flut","wird","uns","zur","Augen-Weide","."],"norm_tok":["Lasur-blau","schmückt","die","Luft",",","das","Feld","ein","lieblich","grün",";","das","Wasser","wallt","und","glänzt",",","die","saftigen","Bäume","blühen",";","kurz",":","Himmel",",","Erde","und","Flut","wird","uns","zur","Augenweide","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.416900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4062,"date":1727,"orig":"Selbſt die Veraͤnderung des Wetters dieſer Zeit Vermehrt, durch Warm und Naß, der Erde Fruchtbarkeit.","norm":"Selbst die Veränderung des Wetters dieser Zeit vermehrt, durch Warm und Nass, der Erde Fruchtbarkeit.","orig_tok":["Selbſt","die","Veraͤnderung","des","Wetters","dieſer","Zeit","Vermehrt",",","durch","Warm","und","Naß",",","der","Erde","Fruchtbarkeit","."],"norm_tok":["Selbst","die","Veränderung","des","Wetters","dieser","Zeit","vermehrt",",","durch","Warm","und","Nass",",","der","Erde","Fruchtbarkeit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,26],[27,34],[35,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,62],[63,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435200214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4063,"date":1727,"orig":"Schau, Sele, dieß mit Luſt zuſamt der Arbeit an, Die itzt ein Gaͤrtner treibt, wie auch der Ackers Mann!","norm":"Schau, Seele, dies mit Lust samt der Arbeit an, die jetzt ein Gärtner treibt, wie auch der Ackers Mann!","orig_tok":["Schau",",","Sele",",","dieß","mit","Luſt","zuſamt","der","Arbeit","an",",","Die","itzt","ein","Gaͤrtner","treibt",",","wie","auch","der","Ackers","Mann","!"],"norm_tok":["Schau",",","Seele",",","dies","mit","Lust","samt","der","Arbeit","an",",","die","jetzt","ein","Gärtner","treibt",",","wie","auch","der","Ackers","Mann","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916100025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4065,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte dieſes doch uns zur Empfindung reizen, Und dann Demjenigen zum Ruhm, Der Kunſt und Kraft, Der Saft und Faͤhigkeit uns und der Erde ſchafft!","norm":"Ach möchte dieses doch uns zur Empfindung reizen, und dann demjenigen zum Ruhm, der Kunst und Kraft, der Saft und Fähigkeit uns und der Erde schafft!","orig_tok":["Ach","moͤgte","dieſes","doch","uns","zur","Empfindung","reizen",",","Und","dann","Demjenigen","zum","Ruhm",",","Der","Kunſt","und","Kraft",",","Der","Saft","und","Faͤhigkeit","uns","und","der","Erde","ſchafft","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","dieses","doch","uns","zur","Empfindung","reizen",",","und","dann","demjenigen","zum","Ruhm",",","der","Kunst","und","Kraft",",","der","Saft","und","Fähigkeit","uns","und","der","Erde","schafft","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.261600017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4066,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner propfet itzt, vertreibt den Garten-Floh, Der zarten Kraͤuter Feind, mit Aſch’ und Gaͤrber-Loh; Die Leinwand wird gebleicht, ein ſchwacher Baum genetzt Mit Feuchtigkeit vom Miſt, ſo ihm die Kraft erſetzt, Die Schafe ſcheeret man, man raͤumt und waͤſſert Wieſen.","norm":"Der Gärtner propfet jetzt, vertreibt den Garten-Floh, der zarten Kräuter Feind, mit Asch und Gärber-Loh; die Leinwand wird gebleicht, ein schwacher Baum genetzt mit Feuchtigkeit vom Mist, so ihm die Kraft ersetzt, die Schafe scheret man, man räumt und wässert Wiesen.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","propfet","itzt",",","vertreibt","den","Garten-Floh",",","Der","zarten","Kraͤuter","Feind",",","mit","Aſch’","und","Gaͤrber-Loh",";","Die","Leinwand","wird","gebleicht",",","ein","ſchwacher","Baum","genetzt","Mit","Feuchtigkeit","vom","Miſt",",","ſo","ihm","die","Kraft","erſetzt",",","Die","Schafe","ſcheeret","man",",","man","raͤumt","und","waͤſſert","Wieſen","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","propfet","jetzt",",","vertreibt","den","Garten-Floh",",","der","zarten","Kräuter","Feind",",","mit","Asch","und","Gärber-Loh",";","die","Leinwand","wird","gebleicht",",","ein","schwacher","Baum","genetzt","mit","Feuchtigkeit","vom","Mist",",","so","ihm","die","Kraft","ersetzt",",","die","Schafe","scheret","man",",","man","räumt","und","wässert","Wiesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,120],[121,125],[126,135],[135,136],[137,140],[141,150],[151,155],[156,163],[164,167],[168,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,215],[215,216],[217,220],[221,227],[228,236],[237,240],[240,241],[242,245],[246,252],[253,256],[257,265],[266,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,103],[103,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,147],[148,152],[153,160],[161,164],[165,177],[178,181],[182,186],[186,187],[188,190],[191,194],[195,198],[199,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,224],[225,232],[233,236],[236,237],[238,241],[242,247],[248,251],[252,259],[260,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536300182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4067,"date":1727,"orig":"Da alles im April uns nuͤtzet und ergetzt; So ſey auch ſonderlich heut’, im April, geprieſen, O Vater der Natur, Der alles auf der Welt, Nicht nur durch Weiſheit, Lieb’ und Macht Aus einem tiefen Nichts hervor gebracht; Nein, Der auch alle Ding’ in ſolcher Ordnung haͤlt!","norm":"Da alles im April uns nützet und ergötzt; so sei auch sonderlich heute, im April, gepriesen, O Vater der Natur, der alles auf der Welt, nicht nur durch Weisheit, Liebe und Macht aus einem tiefen Nichts hervorgebracht; Nein, der auch alle Dinge in solcher Ordnung hält!","orig_tok":["Da","alles","im","April","uns","nuͤtzet","und","ergetzt",";","So","ſey","auch","ſonderlich","heut’",",","im","April",",","geprieſen",",","O","Vater","der","Natur",",","Der","alles","auf","der","Welt",",","Nicht","nur","durch","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht","Aus","einem","tiefen","Nichts","hervor","gebracht",";","Nein",",","Der","auch","alle","Ding’","in","ſolcher","Ordnung","haͤlt","!"],"norm_tok":["Da","alles","im","April","uns","nützet","und","ergötzt",";","so","sei","auch","sonderlich","heute",",","im","April",",","gepriesen",",","O","Vater","der","Natur",",","der","alles","auf","der","Welt",",","nicht","nur","durch","Weisheit",",","Liebe","und","Macht","aus","einem","tiefen","Nichts","hervorgebracht",";","Nein",",","der","auch","alle","Dinge","in","solcher","Ordnung","hält","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,95],[96,101],[102,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,188],[189,195],[196,202],[203,209],[210,218],[218,219],[220,224],[224,225],[226,229],[230,234],[235,239],[240,245],[246,248],[249,256],[257,264],[265,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,64],[65,70],[70,71],[72,74],[75,80],[80,81],[82,91],[91,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,134],[134,135],[136,141],[142,145],[146,151],[152,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,201],[202,216],[216,217],[218,222],[222,223],[224,227],[228,232],[233,237],[238,243],[244,246],[247,254],[255,262],[263,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.753399848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4068,"date":1727,"orig":"Majus.","norm":"Majus.","orig_tok":["Majus","."],"norm_tok":["Majus","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.09280014038086} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4069,"date":1727,"orig":"Willkommen, liebſter May! wie lieblich und wie ſchoͤn Jſt alles, was wir in dir hoͤren, Empfinden, ſchmecken, riechen, ſehn!","norm":"Willkommen, liebster Mai! wie lieblich und wie schön ist alles, was wir in dir hören, Empfinden, schmecken, riechen, sehen!","orig_tok":["Willkommen",",","liebſter","May","!","wie","lieblich","und","wie","ſchoͤn","Jſt","alles",",","was","wir","in","dir","hoͤren",",","Empfinden",",","ſchmecken",",","riechen",",","ſehn","!"],"norm_tok":["Willkommen",",","liebster","Mai","!","wie","lieblich","und","wie","schön","ist","alles",",","was","wir","in","dir","hören",",","Empfinden",",","schmecken",",","riechen",",","sehen","!"],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,97],[97,98],[99,108],[108,109],[110,117],[117,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,106],[106,107],[108,115],[115,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.0100998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4070,"date":1727,"orig":"Jn reinen Luͤften flamm’t ein faſt Sapphir’nes Blau, Jn welchem ich mit Luſtviel guͤld’ne Berge ſchau.","norm":"In reinen Lüften flammt ein fast Sappehirnes Blau, in welchem ich mit Lustviel güldene Berge schau.","orig_tok":["Jn","reinen","Luͤften","flamm’t","ein","faſt","Sapphir’nes","Blau",",","Jn","welchem","ich","mit","Luſtviel","guͤld’ne","Berge","ſchau","."],"norm_tok":["In","reinen","Lüften","flammt","ein","fast","Sappehirnes","Blau",",","in","welchem","ich","mit","Lustviel","güldene","Berge","schau","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,25],[26,29],[30,34],[35,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,89],[90,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,86],[87,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.011499881744385} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4071,"date":1727,"orig":"Der Erden runde Bruſt, das fette Land, Bedeckt ein liebliches Smaragden-gleich Gewand.","norm":"Der Erden runde Brust, das fette Land, bedeckt ein liebliches Smaragden-gleich Gewand.","orig_tok":["Der","Erden","runde","Bruſt",",","das","fette","Land",",","Bedeckt","ein","liebliches","Smaragden-gleich","Gewand","."],"norm_tok":["Der","Erden","runde","Brust",",","das","fette","Land",",","bedeckt","ein","liebliches","Smaragden-gleich","Gewand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,46],[47,50],[51,61],[62,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,46],[47,50],[51,61],[62,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.730000019073486} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4072,"date":1727,"orig":"Der Bluhmen-Heer durchwirkt ein faſt lebendig Gruͤn.","norm":"Der Bluhmenheer durchwirkt ein fast lebendig Grün.","orig_tok":["Der","Bluhmen-Heer","durchwirkt","ein","faſt","lebendig","Gruͤn","."],"norm_tok":["Der","Bluhmenheer","durchwirkt","ein","fast","lebendig","Grün","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[28,31],[32,36],[37,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,30],[31,35],[36,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.415499687194824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4073,"date":1727,"orig":"Ein reines Silber blinkt in der beſtral’ten Flut, Und auch zugleich auf Baͤumen, welche bluͤhn.","norm":"Ein reines Silber blinkt in der bestrahlten Flut, und auch zugleich auf Bäumen, welche blühen.","orig_tok":["Ein","reines","Silber","blinkt","in","der","beſtral’ten","Flut",",","Und","auch","zugleich","auf","Baͤumen",",","welche","bluͤhn","."],"norm_tok":["Ein","reines","Silber","blinkt","in","der","bestrahlten","Flut",",","und","auch","zugleich","auf","Bäumen",",","welche","blühen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,27],[28,31],[32,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,27],[28,31],[32,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.31820011138916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4074,"date":1727,"orig":"Die ſuͤſſe Macht der holden Liebe Erfuͤll’t das faſt erſtarrte Blut Mit der ſo angenemen Gluht Der lieblichen Vermehrungs-Triebe.","norm":"Die süße Macht der holden Liebe Erfüllt das fast erstarrte Blut mit der so angenehmen Glut der lieblichen Vermehrungstriebe.","orig_tok":["Die","ſuͤſſe","Macht","der","holden","Liebe","Erfuͤll’t","das","faſt","erſtarrte","Blut","Mit","der","ſo","angenemen","Gluht","Der","lieblichen","Vermehrungs-Triebe","."],"norm_tok":["Die","süße","Macht","der","holden","Liebe","Erfüllt","das","fast","erstarrte","Blut","mit","der","so","angenehmen","Glut","der","lieblichen","Vermehrungstriebe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,43],[44,47],[48,52],[53,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,88],[89,94],[95,98],[99,109],[110,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,85],[86,90],[91,94],[95,105],[106,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.975599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4075,"date":1727,"orig":"Ach ſehet, wie in den bebluͤhmten Feldern So manches munt’re Laͤmmchen ſpringt!","norm":"Ach sehet, wie in den beblümten Feldern so manches muntre Lämmchen springt!","orig_tok":["Ach","ſehet",",","wie","in","den","bebluͤhmten","Feldern","So","manches","munt’re","Laͤmmchen","ſpringt","!"],"norm_tok":["Ach","sehet",",","wie","in","den","beblümten","Feldern","so","manches","muntre","Lämmchen","springt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,33],[34,41],[42,44],[45,52],[53,60],[61,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,31],[32,39],[40,42],[43,50],[51,57],[58,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.518899917602539} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4076,"date":1727,"orig":"Ach hoͤr’t, wie in begruͤn’ten Waͤldern So manche Nachtigal, ſo manche Droſſel ſingt!","norm":"Ach hört, wie in begrünten Wäldern so manche Nachtigall, so manche Drossel singt!","orig_tok":["Ach","hoͤr’t",",","wie","in","begruͤn’ten","Waͤldern","So","manche","Nachtigal",",","ſo","manche","Droſſel","ſingt","!"],"norm_tok":["Ach","hört",",","wie","in","begrünten","Wäldern","so","manche","Nachtigall",",","so","manche","Drossel","singt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,30],[31,39],[40,42],[43,49],[50,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,26],[27,34],[35,37],[38,44],[45,55],[55,56],[57,59],[60,66],[67,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.956999778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4077,"date":1727,"orig":"Ach riecht die balſamir’ten Duͤfte!","norm":"Ach riecht die balsamierten Düfte!","orig_tok":["Ach","riecht","die","balſamir’ten","Duͤfte","!"],"norm_tok":["Ach","riecht","die","balsamierten","Düfte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.635300159454346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4078,"date":1727,"orig":"Ach fuͤhlt das Schmeicheln lauer Luͤfte!","norm":"Ach fühlt das Schmeicheln lauer Lüfte!","orig_tok":["Ach","fuͤhlt","das","Schmeicheln","lauer","Luͤfte","!"],"norm_tok":["Ach","fühlt","das","Schmeicheln","lauer","Lüfte","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.683000087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4079,"date":1727,"orig":"Ach ſchmeckt in Kraͤutern, im Spinat, Jn Spargel, Hopfen und Salat So mancherley Blut-reinigende Kraft, So manchen angenemen Saft, Und denkt in dieſer Fruͤhlings-Luſt, Mit Dank- und Luſt-erfuͤll’ter Bruſt, An Den, Der alle Pracht Zu eurer Luſt hervor gebracht!","norm":"Ach schmeckt in Kräutern, im Spinat, in Spargel, Hopfen und Salat so mancherlei Blutreinigende Kraft, so manchen angenehmen Saft, und denkt in dieser Frühlingslust, mit Dank- und Lust-erfüllter Brust, an den, der alle Pracht zu eurer Lust hervorgebracht!","orig_tok":["Ach","ſchmeckt","in","Kraͤutern",",","im","Spinat",",","Jn","Spargel",",","Hopfen","und","Salat","So","mancherley","Blut-reinigende","Kraft",",","So","manchen","angenemen","Saft",",","Und","denkt","in","dieſer","Fruͤhlings-Luſt",",","Mit","Dank-","und","Luſt-erfuͤll’ter","Bruſt",",","An","Den",",","Der","alle","Pracht","Zu","eurer","Luſt","hervor","gebracht","!"],"norm_tok":["Ach","schmeckt","in","Kräutern",",","im","Spinat",",","in","Spargel",",","Hopfen","und","Salat","so","mancherlei","Blutreinigende","Kraft",",","so","manchen","angenehmen","Saft",",","und","denkt","in","dieser","Frühlingslust",",","mit","Dank-","und","Lust-erfüllter","Brust",",","an","den",",","der","alle","Pracht","zu","eurer","Lust","hervorgebracht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,69],[70,80],[81,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,114],[115,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,143],[144,150],[151,166],[166,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,198],[199,204],[204,205],[206,208],[209,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,229],[230,232],[233,238],[239,243],[244,250],[251,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,79],[80,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,112],[113,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,142],[143,149],[150,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,193],[194,199],[199,200],[201,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,224],[225,227],[228,233],[234,238],[239,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.015500068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4080,"date":1727,"orig":"Laſſt euer froͤhliches Gemuͤte Auch Bluͤhte tragen bey der Bluͤhte!","norm":"Lasst euer fröhliches Gemüte auch blühte tragen bei der Blühte!","orig_tok":["Laſſt","euer","froͤhliches","Gemuͤte","Auch","Bluͤhte","tragen","bey","der","Bluͤhte","!"],"norm_tok":["Lasst","euer","fröhliches","Gemüte","auch","blühte","tragen","bei","der","Blühte","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,22],[23,30],[31,35],[36,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.645599842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4081,"date":1727,"orig":"Auf, laſſt uns recht mit Andacht ſehn Die Dinge, die mit Emſigkeit Jn dieſer holden Mayen-Zeit Zu unſ’rer Luſt, zu unſerm Nutz geſchehn!","norm":"Auf, lasst uns recht mit Andacht sehen die Dinge, die mit Emsigkeit In dieser holden Mayenzeit zu unserer Lust, zu unserem Nutz geschehen!","orig_tok":["Auf",",","laſſt","uns","recht","mit","Andacht","ſehn","Die","Dinge",",","die","mit","Emſigkeit","Jn","dieſer","holden","Mayen-Zeit","Zu","unſ’rer","Luſt",",","zu","unſerm","Nutz","geſchehn","!"],"norm_tok":["Auf",",","lasst","uns","recht","mit","Andacht","sehen","die","Dinge",",","die","mit","Emsigkeit","In","dieser","holden","Mayenzeit","zu","unserer","Lust",",","zu","unserem","Nutz","geschehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,32],[33,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,76],[77,83],[84,94],[95,97],[98,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,126],[127,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,70],[71,77],[78,84],[85,94],[95,97],[98,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,122],[123,127],[128,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.338200092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4082,"date":1727,"orig":"Man ſammlet im bebluͤhmten Mayen, Zu mannigfalt’gen Arzeneyen, Auf manchem Berg’, in manchem Thal Geſunde Kraͤuter ohne Zahl.","norm":"Man sammelt im beblümten Maien, zu mannigfaltigen Arzneien, auf manchem Berge, in manchem Tal Gesunde Kräuter ohne Zahl.","orig_tok":["Man","ſammlet","im","bebluͤhmten","Mayen",",","Zu","mannigfalt’gen","Arzeneyen",",","Auf","manchem","Berg’",",","in","manchem","Thal","Geſunde","Kraͤuter","ohne","Zahl","."],"norm_tok":["Man","sammelt","im","beblümten","Maien",",","zu","mannigfaltigen","Arzneien",",","auf","manchem","Berge",",","in","manchem","Tal","Gesunde","Kräuter","ohne","Zahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,92],[93,97],[98,105],[106,114],[115,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,101],[102,109],[110,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.900100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4083,"date":1727,"orig":"Es muß die beſte Gerſten-Sat Jm fruͤhen May geſaͤet ſeyn, Und um Urbani etwas ſpat Buch Weizen, Hirſe, Hanf und Lein.","norm":"Es muss die beste Gersten-Sat im frühen Mai gesät sein, und um Urbani etwas spät Buch Weizen, Hirse, Hanf und Lein.","orig_tok":["Es","muß","die","beſte","Gerſten-Sat","Jm","fruͤhen","May","geſaͤet","ſeyn",",","Und","um","Urbani","etwas","ſpat","Buch","Weizen",",","Hirſe",",","Hanf","und","Lein","."],"norm_tok":["Es","muss","die","beste","Gersten-Sat","im","frühen","Mai","gesät","sein",",","und","um","Urbani","etwas","spät","Buch","Weizen",",","Hirse",",","Hanf","und","Lein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,28],[29,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,77],[78,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,29],[30,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,75],[76,80],[81,85],[86,92],[92,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.986499786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4084,"date":1727,"orig":"Die Schafe ſcheeret man bey holder Fruͤhlings-Waͤrme, Man rupft die Gaͤnſ’, und nimmt die Schwaͤrme Der fluͤcht’gen Bienen itzt abſonderlich in acht.","norm":"Die Schafe scheret man bei holder Frühlings-Wärme, man rupft die Gänse, und nimmt die Schwärme der flüchtigen Bienen jetzt absonderlich in acht.","orig_tok":["Die","Schafe","ſcheeret","man","bey","holder","Fruͤhlings-Waͤrme",",","Man","rupft","die","Gaͤnſ’",",","und","nimmt","die","Schwaͤrme","Der","fluͤcht’gen","Bienen","itzt","abſonderlich","in","acht","."],"norm_tok":["Die","Schafe","scheret","man","bei","holder","Frühlings-Wärme",",","man","rupft","die","Gänse",",","und","nimmt","die","Schwärme","der","flüchtigen","Bienen","jetzt","absonderlich","in","acht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,115],[116,122],[123,127],[128,140],[141,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,109],[110,116],[117,122],[123,135],[136,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4085,"date":1727,"orig":"Ach laſſt des Schoͤpfers Lieb’ und weiſe Wunder-Macht, Die wir anitzt an allen Orten ſpuͤren, Uns doch zu Seinem Ruhm, die Seele ruͤhren!","norm":"Ach lasst des Schöpfers Liebe und weise Wundermacht, die wir anjetzt an allen Orten spüren, uns doch zu seinem Ruhm, die Seele rühren!","orig_tok":["Ach","laſſt","des","Schoͤpfers","Lieb’","und","weiſe","Wunder-Macht",",","Die","wir","anitzt","an","allen","Orten","ſpuͤren",",","Uns","doch","zu","Seinem","Ruhm",",","die","Seele","ruͤhren","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","des","Schöpfers","Liebe","und","weise","Wundermacht",",","die","wir","anjetzt","an","allen","Orten","spüren",",","uns","doch","zu","seinem","Ruhm",",","die","Seele","rühren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,71],[72,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.970399856567383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4086,"date":1727,"orig":"Bedenkt!","norm":"Bedenkt!","orig_tok":["Bedenkt","!"],"norm_tok":["Bedenkt","!"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.317699909210205} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4087,"date":1727,"orig":"Fuͤr ſo viel Gut’s, fuͤr ſolche Wunder-Gaben Verlangt der Schoͤpfer nichts, als eure Luſt, zu haben.","norm":"Für so viel Gutes, für solche Wundergaben verlangt der Schöpfer nichts, als eure Lust, zu haben.","orig_tok":["Fuͤr","ſo","viel","Gut’s",",","fuͤr","ſolche","Wunder-Gaben","Verlangt","der","Schoͤpfer","nichts",",","als","eure","Luſt",",","zu","haben","."],"norm_tok":["Für","so","viel","Gutes",",","für","solche","Wundergaben","verlangt","der","Schöpfer","nichts",",","als","eure","Lust",",","zu","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,31],[32,44],[45,53],[54,57],[58,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[89,90],[91,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,41],[42,50],[51,54],[55,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.120699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4088,"date":1727,"orig":"Junius.","norm":"Junis.","orig_tok":["Junius","."],"norm_tok":["Junis","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.900400161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4089,"date":1727,"orig":"Mit welchem Schatz von Luſt, mit welchem Ueberfluß Von Anmut ſtellet ſich der holde Junius Der ſechſte Monat ein!","norm":"Mit welchem Schatz von Lust, mit welchem Überfluss von Anmut stellet sich der holde Junis der sechste Monat ein!","orig_tok":["Mit","welchem","Schatz","von","Luſt",",","mit","welchem","Ueberfluß","Von","Anmut","ſtellet","ſich","der","holde","Junius","Der","ſechſte","Monat","ein","!"],"norm_tok":["Mit","welchem","Schatz","von","Lust",",","mit","welchem","Überfluss","von","Anmut","stellet","sich","der","holde","Junis","der","sechste","Monat","ein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,94],[95,102],[103,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3368000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4090,"date":1727,"orig":"Es glaͤnzt die Fruͤhlings-Zeit Nun erſt in lieblicher Vollkommenheit.","norm":"Es glänzt die Frühlingszeit nun erst in lieblicher Vollkommenheit.","orig_tok":["Es","glaͤnzt","die","Fruͤhlings-Zeit","Nun","erſt","in","lieblicher","Vollkommenheit","."],"norm_tok":["Es","glänzt","die","Frühlingszeit","nun","erst","in","lieblicher","Vollkommenheit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,53],[54,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,50],[51,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.868199825286865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4091,"date":1727,"orig":"Die Luft iſt voll von Licht, von Waͤrm’ und Heiterkeit, Voll Lebens-Oel, voll Narungs-Saft, Voll Fruchtbarkeit, voll Thau, voll Balſam-reicher Kraft, Voll lieblichen Geruchs, voll heller Voͤgel-Stimmen.","norm":"Die Luft ist voll von Licht, von Wärme und Heiterkeit, voll Lebensöl, voll Nahrungssaft, voll Fruchtbarkeit, voll Tau, voll Balsamreicher Kraft, voll lieblichen Geruchs, voll heller Vögel-Stimmen.","orig_tok":["Die","Luft","iſt","voll","von","Licht",",","von","Waͤrm","’","und","Heiterkeit",",","Voll","Lebens-Oel",",","voll","Narungs-Saft",",","Voll","Fruchtbarkeit",",","voll","Thau",",","voll","Balſam-reicher","Kraft",",","Voll","lieblichen","Geruchs",",","voll","heller","Voͤgel-Stimmen","."],"norm_tok":["Die","Luft","ist","voll","von","Licht",",","von","Wärme","und","Heiterkeit",",","voll","Lebensöl",",","voll","Nahrungssaft",",","voll","Fruchtbarkeit",",","voll","Tau",",","voll","Balsamreicher","Kraft",",","voll","lieblichen","Geruchs",",","voll","heller","Vögel-Stimmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,54],[54,55],[56,60],[61,71],[71,72],[73,77],[78,90],[90,91],[92,96],[97,110],[110,111],[112,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,142],[143,148],[148,149],[150,154],[155,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,186],[187,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,53],[53,54],[55,59],[60,68],[68,69],[70,74],[75,87],[87,88],[89,93],[94,107],[107,108],[109,113],[114,117],[117,118],[119,123],[124,137],[138,143],[143,144],[145,149],[150,160],[161,168],[168,169],[170,174],[175,181],[182,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.078700065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4092,"date":1727,"orig":"Jſt nicht die Flut voll Glanz, voll heller Reinlichkeit, Und auch zugleich voll gruͤner Dunkelheit, Voll Fiſche ſonder Zahl, die Heerden-weiſe ſchwimmen, Voll von den allerſchoͤn’ſten Bildern, Die ſich von Buͤſchen, Kraut und Gras, Von Wolken, Luft und Laub in ihr geglaͤttet Naß, Den ſchoͤnen Schmuck der Welt noch zu verdoppeln, ſchildern?","norm":"Ist nicht die Flut voll Glanz, voll heller Reinlichkeit, und auch zugleich voll grüner Dunkelheit, voll Fische sonder Zahl, die Herdenweise schwimmen, voll von den schön sten Bildern, die sich von Büschen, Kraut und Gras, von Wolken, Luft und Laub in ihr geglättet Nass, den schönen Schmuck der Welt noch zu verdoppeln, schildern?","orig_tok":["Jſt","nicht","die","Flut","voll","Glanz",",","voll","heller","Reinlichkeit",",","Und","auch","zugleich","voll","gruͤner","Dunkelheit",",","Voll","Fiſche","ſonder","Zahl",",","die","Heerden-weiſe","ſchwimmen",",","Voll","von","den","allerſchoͤn’","ſten","Bildern",",","Die","ſich","von","Buͤſchen",",","Kraut","und","Gras",",","Von","Wolken",",","Luft","und","Laub","in","ihr","geglaͤttet","Naß",",","Den","ſchoͤnen","Schmuck","der","Welt","noch","zu","verdoppeln",",","ſchildern","?"],"norm_tok":["Ist","nicht","die","Flut","voll","Glanz",",","voll","heller","Reinlichkeit",",","und","auch","zugleich","voll","grüner","Dunkelheit",",","voll","Fische","sonder","Zahl",",","die","Herdenweise","schwimmen",",","voll","von","den","schön","sten","Bildern",",","die","sich","von","Büschen",",","Kraut","und","Gras",",","von","Wolken",",","Luft","und","Laub","in","ihr","geglättet","Nass",",","den","schönen","Schmuck","der","Welt","noch","zu","verdoppeln",",","schildern","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,79],[80,87],[88,98],[98,99],[100,104],[105,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,142],[143,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,179],[179,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,214],[214,215],[216,221],[222,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,242],[242,243],[244,248],[249,252],[253,257],[258,260],[261,264],[265,275],[276,279],[279,280],[281,284],[285,293],[294,301],[302,305],[306,310],[311,315],[316,318],[319,329],[329,330],[331,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,79],[80,86],[87,97],[97,98],[99,103],[104,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,139],[140,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,220],[220,221],[222,225],[226,232],[232,233],[234,238],[239,242],[243,247],[248,250],[251,254],[255,264],[265,269],[269,270],[271,274],[275,282],[283,290],[291,294],[295,299],[300,304],[305,307],[308,318],[318,319],[320,329],[329,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138199806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4093,"date":1727,"orig":"Mit Garten-Fruͤchten ſuch’t die Erd’ uns zu erfriſchen: Sie iſt voll Erd-Beern, Erbſen, Bohnen, Voll Balſam-reicher Bluhmen-Cronen Jn weiſſ- und roten Roſen-Buͤſchen.","norm":"Mit Gartenfrüchten sucht die Erde uns zu erfrischen: sie ist voll Erdbeeren, Erbsen, Bohnen, voll Balsamreicher Bluhmen-Cronen in weiß- und roten Rosenbüschen.","orig_tok":["Mit","Garten-Fruͤchten","ſuch’t","die","Erd’","uns","zu","erfriſchen",":","Sie","iſt","voll","Erd-Beern",",","Erbſen",",","Bohnen",",","Voll","Balſam-reicher","Bluhmen-Cronen","Jn","weiſſ-","und","roten","Roſen-Buͤſchen","."],"norm_tok":["Mit","Gartenfrüchten","sucht","die","Erde","uns","zu","erfrischen",":","sie","ist","voll","Erdbeeren",",","Erbsen",",","Bohnen",",","voll","Balsamreicher","Bluhmen-Cronen","in","weiß-","und","roten","Rosenbüschen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,86],[86,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,115],[116,130],[131,133],[134,140],[141,144],[145,150],[151,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,111],[112,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698599815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4094,"date":1727,"orig":"Wie alles nun voll von des Schoͤpfers Guͤte; So laß, o GOtt, auch mein Gemuͤte Voll Deines Lobes werden!","norm":"Wie alles nun voll von des Schöpfers Güte; so lass, o Gott, auch mein Gemüte voll Deines Lobes werden!","orig_tok":["Wie","alles","nun","voll","von","des","Schoͤpfers","Guͤte",";","So","laß",",","o","GOtt",",","auch","mein","Gemuͤte","Voll","Deines","Lobes","werden","!"],"norm_tok":["Wie","alles","nun","voll","von","des","Schöpfers","Güte",";","so","lass",",","o","Gott",",","auch","mein","Gemüte","voll","Deines","Lobes","werden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,78],[79,83],[84,90],[91,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,50],[50,51],[52,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,76],[77,81],[82,88],[89,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.632699966430664} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4095,"date":1727,"orig":"Ein froͤhlichs Herz ſingt GOtt die angenem’ſten Lieder.","norm":"Ein fröhliches Herz singt Gott die angenehm sten Lieder.","orig_tok":["Ein","froͤhlichs","Herz","ſingt","GOtt","die","angenem’","ſten","Lieder","."],"norm_tok":["Ein","fröhliches","Herz","singt","Gott","die","angenehm","sten","Lieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,43],[43,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.265900135040283} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4096,"date":1727,"orig":"Ach ſuche denn mit Luſt des Schoͤpfers Werk zu faſſen, Und danke GOtt, daß Er dich wieder Die ſchoͤne Zeit erleben laſſen!","norm":"Ach suche denn mit Lust des Schöpfers Werk zu fassen, und danke Gott, dass Er dich wieder Die schöne Zeit erleben lassen!","orig_tok":["Ach","ſuche","denn","mit","Luſt","des","Schoͤpfers","Werk","zu","faſſen",",","Und","danke","GOtt",",","daß","Er","dich","wieder","Die","ſchoͤne","Zeit","erleben","laſſen","!"],"norm_tok":["Ach","suche","denn","mit","Lust","des","Schöpfers","Werk","zu","fassen",",","und","danke","Gott",",","dass","Er","dich","wieder","Die","schöne","Zeit","erleben","lassen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,38],[39,43],[44,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,77],[78,82],[83,89],[90,93],[94,100],[101,105],[106,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451600074768066} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4097,"date":1727,"orig":"Du muſt zugleich anitzt, auch in des Landmans Werken, Die Ordnung der Natur und GOttes Finger merken.","norm":"Du musst zugleich anjetzt, auch in des Landmans Werken, die Ordnung der Natur und Gottes Finger merken.","orig_tok":["Du","muſt","zugleich","anitzt",",","auch","in","des","Landmans","Werken",",","Die","Ordnung","der","Natur","und","GOttes","Finger","merken","."],"norm_tok":["Du","musst","zugleich","anjetzt",",","auch","in","des","Landmans","Werken",",","die","Ordnung","der","Natur","und","Gottes","Finger","merken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.191800117492676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4099,"date":1727,"orig":"Den Schafen muß man itzt mit Salze reichlich dienen.","norm":"Den Schafen muss man jetzt mit Salze reichlich dienen.","orig_tok":["Den","Schafen","muß","man","itzt","mit","Salze","reichlich","dienen","."],"norm_tok":["Den","Schafen","muss","man","jetzt","mit","Salze","reichlich","dienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.906899929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4100,"date":1727,"orig":"Das Brenn-Holz wird gehaut, damit es trocknen koͤnne, Und es im kuͤnft’gen Froſt geſchwind und helle brenne.","norm":"Das Brennholz wird gehaut, damit es trockenen könne, und es im künftigen Frost geschwind und helle brenne.","orig_tok":["Das","Brenn-Holz","wird","gehaut",",","damit","es","trocknen","koͤnne",",","Und","es","im","kuͤnft’gen","Froſt","geſchwind","und","helle","brenne","."],"norm_tok":["Das","Brennholz","wird","gehaut",",","damit","es","trockenen","könne",",","und","es","im","künftigen","Frost","geschwind","und","helle","brenne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,33],[34,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,74],[75,80],[81,90],[91,94],[95,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,35],[36,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,62],[63,72],[73,78],[79,88],[89,92],[93,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241499900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4101,"date":1727,"orig":"Man richtet alles itzt in dieſem Monat ein, Damit das liebe Gras moͤg’ eingeerndtet ſeyn.","norm":"Man richtet alles jetzt in diesem Monat ein, damit das liebe Gras möge eingeerntet sein.","orig_tok":["Man","richtet","alles","itzt","in","dieſem","Monat","ein",",","Damit","das","liebe","Gras","moͤg’","eingeerndtet","ſeyn","."],"norm_tok":["Man","richtet","alles","jetzt","in","diesem","Monat","ein",",","damit","das","liebe","Gras","möge","eingeerntet","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,70],[71,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,70],[71,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.430200099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4102,"date":1727,"orig":"Ach liebſter Vater, gieb zu allem Dein Gedeyen, Und laß die Menſchen doch ſich Deiner Guͤte freuen!","norm":"Ach liebster Vater, gib zu allem Dein Gedeihen, und lass die Menschen doch sich Deiner Güte freuen!","orig_tok":["Ach","liebſter","Vater",",","gieb","zu","allem","Dein","Gedeyen",",","Und","laß","die","Menſchen","doch","ſich","Deiner","Guͤte","freuen","!"],"norm_tok":["Ach","liebster","Vater",",","gib","zu","allem","Dein","Gedeihen",",","und","lass","die","Menschen","doch","sich","Deiner","Güte","freuen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,79],[80,86],[87,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6458001136779785} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4103,"date":1727,"orig":"Julius.","norm":"Julius.","orig_tok":["Julius","."],"norm_tok":["Julius","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.682700157165527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4104,"date":1727,"orig":"Der Junius iſt weg; der Julius erſcheint, Und bringt uns neue Luſt, und bringt uns neuen Segen.","norm":"Der Junis ist weg; der Julius erscheint, und bringt uns neue Lust, und bringt uns neuen Segen.","orig_tok":["Der","Junius","iſt","weg",";","der","Julius","erſcheint",",","Und","bringt","uns","neue","Luſt",",","und","bringt","uns","neuen","Segen","."],"norm_tok":["Der","Junis","ist","weg",";","der","Julius","erscheint",",","und","bringt","uns","neue","Lust",",","und","bringt","uns","neuen","Segen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.336299896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4105,"date":1727,"orig":"Ach laſſt uns beydes doch mit Andacht uͤberlegen, Und denken, wie anitzt ſich Nutz und Luſt vereint!","norm":"Ach lasst uns beides doch mit Andacht überlegen, und denken, wie anjetzt sich Nutz und Lust vereint!","orig_tok":["Ach","laſſt","uns","beydes","doch","mit","Andacht","uͤberlegen",",","Und","denken",",","wie","anitzt","ſich","Nutz","und","Luſt","vereint","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","beides","doch","mit","Andacht","überlegen",",","und","denken",",","wie","anjetzt","sich","Nutz","und","Lust","vereint","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.44189977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4106,"date":1727,"orig":"Seht, wie die Gaͤrten itzt mit neuen Bluhmen bluͤhen!","norm":"Seht, wie die Gärten jetzt mit neuen Blumen blühen!","orig_tok":["Seht",",","wie","die","Gaͤrten","itzt","mit","neuen","Bluhmen","bluͤhen","!"],"norm_tok":["Seht",",","wie","die","Gärten","jetzt","mit","neuen","Blumen","blühen","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.077600002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4107,"date":1727,"orig":"Seht, wie die Kirſchen dort, recht wie Rubinen, gluͤhen, Und zwiſchen gruͤnem Laub’, an tief-gebog’nen Zweigen, Auf ihrer glatten Haut, manch glaͤnzend Sonnen-Bild Dem aufmerkſamen Aug’, in kleinen Spiegeln, zeigen!","norm":"Seht, wie die Kirschen dort, recht wie Rubinen, glühen, und zwischen grünem Laub, an tief-gebogenen Zweigen, auf ihrer glatten Haut, manch glänzend Sonnenbild dem aufmerksamen Auge, in kleinen Spiegeln, zeigen!","orig_tok":["Seht",",","wie","die","Kirſchen","dort",",","recht","wie","Rubinen",",","gluͤhen",",","Und","zwiſchen","gruͤnem","Laub’",",","an","tief-gebog’nen","Zweigen",",","Auf","ihrer","glatten","Haut",",","manch","glaͤnzend","Sonnen-Bild","Dem","aufmerkſamen","Aug’",",","in","kleinen","Spiegeln",",","zeigen","!"],"norm_tok":["Seht",",","wie","die","Kirschen","dort",",","recht","wie","Rubinen",",","glühen",",","und","zwischen","grünem","Laub",",","an","tief-gebogenen","Zweigen",",","auf","ihrer","glatten","Haut",",","manch","glänzend","Sonnenbild","dem","aufmerksamen","Auge",",","in","kleinen","Spiegeln",",","zeigen","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,129],[130,134],[134,135],[136,141],[142,151],[152,163],[164,167],[168,180],[181,185],[185,186],[187,189],[190,197],[198,206],[206,207],[208,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,84],[85,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,138],[139,147],[148,158],[159,162],[163,175],[176,180],[180,181],[182,184],[185,192],[193,201],[201,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9105000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4108,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte doch derſelben kleiner Schein, Ach moͤgt’ ihr reiner Stral, uns ein’ Erinn’rung ſeyn, Erſt an die Sonn’, und dann auf Den zu denken, Der aller Sonnen Sonn’ und HErr, und Dem allein, Jn einer Dank-begier’gen Bruſt, Das Opfer unſ’rer Luſt Fuͤr ſo viel Gut’s hinwiederum zu ſchenken!","norm":"Ach möchte doch derselben kleiner Schein, ach möchte ihr reiner Strahl, uns eine Erinnerung sein, erst an die Sonne, und dann auf Den zu denken, der aller Sonnen Sonne und Herr, und dem allein, in einer Dankbegierigen Brust, das Opfer unserer Lust für so viel Gutes hinwiederum zu schenken!","orig_tok":["Ach","moͤgte","doch","derſelben","kleiner","Schein",",","Ach","moͤgt’","ihr","reiner","Stral",",","uns","ein’","Erinn’rung","ſeyn",",","Erſt","an","die","Sonn’",",","und","dann","auf","Den","zu","denken",",","Der","aller","Sonnen","Sonn","’","und","HErr",",","und","Dem","allein",",","Jn","einer","Dank-begier’gen","Bruſt",",","Das","Opfer","unſ’rer","Luſt","Fuͤr","ſo","viel","Gut’s","hinwiederum","zu","ſchenken","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","doch","derselben","kleiner","Schein",",","ach","möchte","ihr","reiner","Strahl",",","uns","eine","Erinnerung","sein",",","erst","an","die","Sonne",",","und","dann","auf","Den","zu","denken",",","der","aller","Sonnen","Sonne","und","Herr",",","und","dem","allein",",","in","einer","Dankbegierigen","Brust",",","das","Opfer","unserer","Lust","für","so","viel","Gutes","hinwiederum","zu","schenken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,160],[161,165],[165,166],[167,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,191],[191,192],[193,195],[196,201],[202,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,242],[243,247],[248,252],[253,255],[256,260],[261,266],[267,278],[279,281],[282,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,91],[92,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,161],[162,167],[168,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[192,193],[194,196],[197,202],[203,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,242],[243,247],[248,251],[252,254],[255,259],[260,265],[266,277],[278,280],[281,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,null],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4109,"date":1727,"orig":"Man ſieht mit Luſt auf den bebluͤhmten Raſen Die Kuͤh’ und Schaf’ anitzt in ſanfter Unſchuld graſen.","norm":"Man sieht mit Lust auf den beblümten Rasen die Kühe und Schaf anjetzt in sanfter Unschuld grasen.","orig_tok":["Man","ſieht","mit","Luſt","auf","den","bebluͤhmten","Raſen","Die","Kuͤh’","und","Schaf’","anitzt","in","ſanfter","Unſchuld","graſen","."],"norm_tok":["Man","sieht","mit","Lust","auf","den","beblümten","Rasen","die","Kühe","und","Schaf","anjetzt","in","sanfter","Unschuld","grasen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,75],[76,83],[84,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,69],[70,72],[73,80],[81,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.844299793243408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4110,"date":1727,"orig":"Man bringt itzt, aus dem Moor, Den ſchon gegrab’nen Torf, Holz aus dem Wald’, hervor.","norm":"Man bringt jetzt, aus dem Moor, den schon gegrabenen Torf, Holz aus dem Wald, hervor.","orig_tok":["Man","bringt","itzt",",","aus","dem","Moor",",","Den","ſchon","gegrab’nen","Torf",",","Holz","aus","dem","Wald’",",","hervor","."],"norm_tok":["Man","bringt","jetzt",",","aus","dem","Moor",",","den","schon","gegrabenen","Torf",",","Holz","aus","dem","Wald",",","hervor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.240699768066406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4111,"date":1727,"orig":"Noch mehr, woruͤber ich mich recht von Herzen freu’; Jn dieſem Monat maͤht man Gras, man machet Heu, Wodurch, indem der Bau’r ſein Vieh damit ernaͤhrt, Der weiſe GOtt, durch ſie, uns ſelbſt die Koſt beſcheert.","norm":"Noch mehr, worüber ich mich recht von Herzen freue; in diesem Monat mäht man Gras, man macht Heu, Wodurch, indem der Bau' r sein Vieh damit ernährt, der weise Gott, durch sie, uns selbst die Kost beschert.","orig_tok":["Noch","mehr",",","woruͤber","ich","mich","recht","von","Herzen","freu","’",";","Jn","dieſem","Monat","maͤht","man","Gras",",","man","machet","Heu",",","Wodurch",",","indem","der","Bau","’r","ſein","Vieh","damit","ernaͤhrt",",","Der","weiſe","GOtt",",","durch","ſie",",","uns","ſelbſt","die","Koſt","beſcheert","."],"norm_tok":["Noch","mehr",",","worüber","ich","mich","recht","von","Herzen","freue",";","in","diesem","Monat","mäht","man","Gras",",","man","macht","Heu",",","Wodurch",",","indem","der","Bau","'","r","sein","Vieh","damit","ernährt",",","der","weise","Gott",",","durch","sie",",","uns","selbst","die","Kost","beschert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,50],[50,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,68],[69,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,123],[123,125],[126,130],[131,135],[136,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,166],[166,167],[168,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,189],[190,193],[194,198],[199,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[96,97],[98,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,120],[120,121],[122,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,163],[163,164],[165,170],[171,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,190],[191,195],[196,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,null],[null,27],[null,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809800148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4112,"date":1727,"orig":"Man ſieht es, wenn mans ſieht, mit innigem Vergnuͤgen Jn Schwaden hier, und dort in Schobern liegen.","norm":"Man sieht es, wenn man es sieht, mit innigem Vergnügen in Schwaden hier, und dort in Schobern liegen.","orig_tok":["Man","ſieht","es",",","wenn","mans","ſieht",",","mit","innigem","Vergnuͤgen","Jn","Schwaden","hier",",","und","dort","in","Schobern","liegen","."],"norm_tok":["Man","sieht","es",",","wenn","man","es","sieht",",","mit","innigem","Vergnügen","in","Schwaden","hier",",","und","dort","in","Schobern","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,53],[54,56],[57,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,54],[55,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6367998123168945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4113,"date":1727,"orig":"Da ſieht man, es mit Luſt auf groſſen Leiter-Wagen Mit munt’rer Emſigkeit auf langen Gabeln tragen.","norm":"Da sieht man, es mit Lust auf großen Leiterwagen mit munterer Emsigkeit auf langen Gabeln tragen.","orig_tok":["Da","ſieht","man",",","es","mit","Luſt","auf","groſſen","Leiter-Wagen","Mit","munt’rer","Emſigkeit","auf","langen","Gabeln","tragen","."],"norm_tok":["Da","sieht","man",",","es","mit","Lust","auf","großen","Leiterwagen","mit","munterer","Emsigkeit","auf","langen","Gabeln","tragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,50],[51,54],[55,63],[64,73],[74,77],[78,84],[85,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,48],[49,52],[53,61],[62,71],[72,75],[76,82],[83,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.901700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4114,"date":1727,"orig":"Den groſſen Fudern ſind die Scheunen faſt zu klein, Die Thuͤren allzu eng’: ein lieblich-ſuͤſſer Duft, Erfuͤll’t die Luft, Und reizet uns zur Ruh.","norm":"Den großen Fudern sind die Scheunen fast zu klein, die Türen allzu eng: ein lieblich-süßer Duft, erfüllt die Luft, und reizet uns zur Ruhe.","orig_tok":["Den","groſſen","Fudern","ſind","die","Scheunen","faſt","zu","klein",",","Die","Thuͤren","allzu","eng’",":","ein","lieblich-ſuͤſſer","Duft",",","Erfuͤll’t","die","Luft",",","Und","reizet","uns","zur","Ruh","."],"norm_tok":["Den","großen","Fudern","sind","die","Scheunen","fast","zu","klein",",","die","Türen","allzu","eng",":","ein","lieblich-süßer","Duft",",","erfüllt","die","Luft",",","und","reizet","uns","zur","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,96],[97,101],[101,102],[103,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,141],[142,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,90],[91,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6427001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4115,"date":1727,"orig":"Wann’s Heu kaum eingebracht; Wird zu der Rocken-Erndt die Anſtalt auch gemacht, Und, bey des Monats Schluß, faͤngt man ſchon wuͤrklich an, Den Segen, den kein Menſch genug bewundern kann, Und welchen uns das Feld zur Narung bringt, zu maͤhen.","norm":"Wann es Heu kaum eingebracht; Wird zu der Rocken-Erndt die Anstalt auch gemacht, und, bei des Monats Schluss, fängt man schon wirklich an, den Segen, den kein Mensch genug bewundern kann, und welchen uns das Feld zur Nahrung bringt, zu mähen.","orig_tok":["Wann","’s","Heu","kaum","eingebracht",";","Wird","zu","der","Rocken-Erndt","die","Anſtalt","auch","gemacht",",","Und",",","bey","des","Monats","Schluß",",","faͤngt","man","ſchon","wuͤrklich","an",",","Den","Segen",",","den","kein","Menſch","genug","bewundern","kann",",","Und","welchen","uns","das","Feld","zur","Narung","bringt",",","zu","maͤhen","."],"norm_tok":["Wann","es","Heu","kaum","eingebracht",";","Wird","zu","der","Rocken-Erndt","die","Anstalt","auch","gemacht",",","und",",","bei","des","Monats","Schluss",",","fängt","man","schon","wirklich","an",",","den","Segen",",","den","kein","Mensch","genug","bewundern","kann",",","und","welchen","uns","das","Feld","zur","Nahrung","bringt",",","zu","mähen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,6],[7,10],[11,15],[16,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,53],[54,57],[58,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[106,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,134],[135,137],[137,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,165],[166,171],[172,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,199],[200,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,230],[230,231],[232,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,54],[55,58],[59,66],[67,71],[72,79],[79,80],[81,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,134],[135,137],[137,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,165],[166,171],[172,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,199],[200,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,224],[225,231],[231,232],[233,235],[236,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.846499919891357} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4116,"date":1727,"orig":"Ach laß uns doch, zu dieſer frohen Zeit, O GOtt, Du Segens-Born, Quell aller Fruchtbarkeit, Auf Dich allein mit Dank und Freuden ſehen!","norm":"Ach lass uns doch, zu dieser frohen Zeit, O Gott, Du Segens-Born, Quell aller Fruchtbarkeit, auf Dich allein mit Dank und Freuden sehen!","orig_tok":["Ach","laß","uns","doch",",","zu","dieſer","frohen","Zeit",",","O","GOtt",",","Du","Segens-Born",",","Quell","aller","Fruchtbarkeit",",","Auf","Dich","allein","mit","Dank","und","Freuden","ſehen","!"],"norm_tok":["Ach","lass","uns","doch",",","zu","dieser","frohen","Zeit",",","O","Gott",",","Du","Segens-Born",",","Quell","aller","Fruchtbarkeit",",","auf","Dich","allein","mit","Dank","und","Freuden","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,63],[63,64],[65,70],[71,76],[77,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,128],[129,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,64],[64,65],[66,71],[72,77],[78,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9182000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4117,"date":1727,"orig":"Auguſtus.","norm":"Augustus.","orig_tok":["Auguſtus","."],"norm_tok":["Augustus","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.740799903869629} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4118,"date":1727,"orig":"So tritt’ſt du denn nun auch zum Nutzen und zur Luft Mit fetten Schritten ein, vermehrender Auguſt!","norm":"So trittst du denn nun auch zum Nutzen und zur Luft mit fetten Schritten ein, vermehrender August!","orig_tok":["So","tritt’ſt","du","denn","nun","auch","zum","Nutzen","und","zur","Luft","Mit","fetten","Schritten","ein",",","vermehrender","Auguſt","!"],"norm_tok":["So","trittst","du","denn","nun","auch","zum","Nutzen","und","zur","Luft","mit","fetten","Schritten","ein",",","vermehrender","August","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,77],[77,78],[79,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,76],[76,77],[78,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4119,"date":1727,"orig":"Wir ſehen dir und deinem reichen Segen Mit inniglicher Freud’ entgegen.","norm":"Wir sehen dir und deinem reichen Segen mit inniglicher Freude entgegen.","orig_tok":["Wir","ſehen","dir","und","deinem","reichen","Segen","Mit","inniglicher","Freud’","entgegen","."],"norm_tok":["Wir","sehen","dir","und","deinem","reichen","Segen","mit","inniglicher","Freude","entgegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,54],[55,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,54],[55,61],[62,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259500026702881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4120,"date":1727,"orig":"GOtt Lob!","norm":"Gott Lob!","orig_tok":["GOtt","Lob","!"],"norm_tok":["Gott","Lob","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.178699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4121,"date":1727,"orig":"daß wir die frohe Zeit erleb’t, Jn welcher die Natur, gekroͤn’t mit reifen Aeren, Uns ihre Bruͤſte beut.","norm":"dass wir die frohe Zeit erlebt, in welcher die Natur, gekrönt mit reifen Ähren, uns ihre Brüste beute.","orig_tok":["daß","wir","die","frohe","Zeit","erleb’t",",","Jn","welcher","die","Natur",",","gekroͤn’t","mit","reifen","Aeren",",","Uns","ihre","Bruͤſte","beut","."],"norm_tok":["dass","wir","die","frohe","Zeit","erlebt",",","in","welcher","die","Natur",",","gekrönt","mit","reifen","Ähren",",","uns","ihre","Brüste","beute","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,34],[35,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,34],[35,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716700077056885} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4122,"date":1727,"orig":"Der Ackers-Mann erheb’t Den Lohn fuͤr ſeine Muͤh, die, ſich und uns zu naͤhren, Er fleiſſig angewandt.","norm":"Der Ackersmann erhebt den Lohn für seine Mühe, die, sich und uns zu nähren, er fleißig angewandt.","orig_tok":["Der","Ackers-Mann","erheb’t","Den","Lohn","fuͤr","ſeine","Muͤh",",","die",",","ſich","und","uns","zu","naͤhren",",","Er","fleiſſig","angewandt","."],"norm_tok":["Der","Ackersmann","erhebt","den","Lohn","für","seine","Mühe",",","die",",","sich","und","uns","zu","nähren",",","er","fleißig","angewandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,91],[92,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,67],[68,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.547999858856201} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4123,"date":1727,"orig":"Hier wird das Korn gemaͤht, Um reiche Garben dort ein Band von Stroh gedreht.","norm":"Hier wird das Korn gemäht, um reiche Garben dort ein Band von Stroh gedreht.","orig_tok":["Hier","wird","das","Korn","gemaͤht",",","Um","reiche","Garben","dort","ein","Band","von","Stroh","gedreht","."],"norm_tok":["Hier","wird","das","Korn","gemäht",",","um","reiche","Garben","dort","ein","Band","von","Stroh","gedreht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643599987030029} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4124,"date":1727,"orig":"Es koͤnnen ſtarke Leiter-Wagen Nur kaum die ſchwere Laſt der groſſen Garben tragen:","norm":"Es können starke Leiterwagen nur kaum die schwere Last der großen Garben tragen:","orig_tok":["Es","koͤnnen","ſtarke","Leiter-Wagen","Nur","kaum","die","ſchwere","Laſt","der","groſſen","Garben","tragen",":"],"norm_tok":["Es","können","starke","Leiterwagen","nur","kaum","die","schwere","Last","der","großen","Garben","tragen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94350004196167} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4125,"date":1727,"orig":"Man fuͤhrt, mit ſuͤſſer Muͤh, ſo hohe Fuder ein, Daß jedes Schenn-Thor faſt zu niedrig und zu klein.","norm":"Man führt, mit süßer Mühe, so hohe Fuder ein, dass jedes Schenn-Thor fast zu niedrig und zu klein.","orig_tok":["Man","fuͤhrt",",","mit","ſuͤſſer","Muͤh",",","ſo","hohe","Fuder","ein",",","Daß","jedes","Schenn-Thor","faſt","zu","niedrig","und","zu","klein","."],"norm_tok":["Man","führt",",","mit","süßer","Mühe",",","so","hohe","Fuder","ein",",","dass","jedes","Schenn-Thor","fast","zu","niedrig","und","zu","klein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,70],[71,75],[76,78],[79,86],[87,90],[91,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,68],[69,73],[74,76],[77,84],[85,88],[89,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.686699867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4126,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte doch kein Menſch auf Erden erndten ſehn, Ohn’, innerlich dadurch geruͤhret, Den groſſen Segens-Born, Dem ewig Ruhm gebuͤret, Mit froher Andacht zu erhoͤh’n!","norm":"Ach möchte doch kein Mensch auf Erden ernten sehen, Ohne, innerlich dadurch gerührt, den großen Segens-Born, dem ewig Ruhm gebührt, mit froher Andacht zu erhöhen!","orig_tok":["Ach","moͤgte","doch","kein","Menſch","auf","Erden","erndten","ſehn",",","Ohn’",",","innerlich","dadurch","geruͤhret",",","Den","groſſen","Segens-Born",",","Dem","ewig","Ruhm","gebuͤret",",","Mit","froher","Andacht","zu","erhoͤh’n","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","doch","kein","Mensch","auf","Erden","ernten","sehen",",","Ohne",",","innerlich","dadurch","gerührt",",","den","großen","Segens-Born",",","dem","ewig","Ruhm","gebührt",",","mit","froher","Andacht","zu","erhöhen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,67],[68,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,154],[155,157],[158,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,67],[68,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,150],[151,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.980000019073486} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4127,"date":1727,"orig":"Man ziehet Hanf und Flachs itzt auf, man ruffelt, rauft, Und leg’t ihn in die Flut, man erndtet Hirſ’ und Heiden.","norm":"Man ziehet Hanf und Flachs jetzt auf, man rüffelt, rauft, und legt ihn in die Flut, man erntet Hirse ’ und Heiden.","orig_tok":["Man","ziehet","Hanf","und","Flachs","itzt","auf",",","man","ruffelt",",","rauft",",","Und","leg’t","ihn","in","die","Flut",",","man","erndtet","Hirſ","’","und","Heiden","."],"norm_tok":["Man","ziehet","Hanf","und","Flachs","jetzt","auf",",","man","rüffelt",",","rauft",",","und","legt","ihn","in","die","Flut",",","man","erntet","Hirse","’","und","Heiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,100],[101,102],[103,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019800186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4128,"date":1727,"orig":"Auf Stoppeln treibt man itzt das Vieh, darauf zu weiden.","norm":"Auf Stoppeln treibt man jetzt das Vieh, darauf zu weiden.","orig_tok":["Auf","Stoppeln","treibt","man","itzt","das","Vieh",",","darauf","zu","weiden","."],"norm_tok":["Auf","Stoppeln","treibt","man","jetzt","das","Vieh",",","darauf","zu","weiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783899784088135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4129,"date":1727,"orig":"Die reife Huͤlſen-Frucht wird itzt mit Nutz verkauft.","norm":"Die reife Hülsenfrucht wird jetzt mit Nutz verkauft.","orig_tok":["Die","reife","Huͤlſen-Frucht","wird","itzt","mit","Nutz","verkauft","."],"norm_tok":["Die","reife","Hülsenfrucht","wird","jetzt","mit","Nutz","verkauft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,42],[43,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.022999763488769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4130,"date":1727,"orig":"Den Acker ruͤhret man, und ſorgt, daß er aufs neu Geduͤnget ſey.","norm":"Den Acker rühret man, und sorgt, dass er aufs neu Gedüngt sei.","orig_tok":["Den","Acker","ruͤhret","man",",","und","ſorgt",",","daß","er","aufs","neu","Geduͤnget","ſey","."],"norm_tok":["Den","Acker","rühret","man",",","und","sorgt",",","dass","er","aufs","neu","Gedüngt","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,59],[60,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9293999671936035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4131,"date":1727,"orig":"Man ſammlet fuͤr das Vieh das Laub vom Ulm und Wein, Von Erlen, Birken, Eſch- und Eichen ein.","norm":"Man sammelt für das Vieh das Laub vom Ulm und Wein, von Erlen, Birken, Esch- und Eichen ein.","orig_tok":["Man","ſammlet","fuͤr","das","Vieh","das","Laub","vom","Ulm","und","Wein",",","Von","Erlen",",","Birken",",","Eſch-","und","Eichen","ein","."],"norm_tok":["Man","sammelt","für","das","Vieh","das","Laub","vom","Ulm","und","Wein",",","von","Erlen",",","Birken",",","Esch-","und","Eichen","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3231000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4132,"date":1727,"orig":"An Fluͤſſen ſoͤdet man anitzo Deich’ und Daͤmme, Daß die geſchwoll’ne Flut das Land nicht uͤberſchwemme.","norm":"An Flüssen södet man anjetzt Deich und Dämme, dass die geschwollene Flut das Land nicht überschwemme.","orig_tok":["An","Fluͤſſen","ſoͤdet","man","anitzo","Deich","’","und","Daͤmme",",","Daß","die","geſchwoll’ne","Flut","das","Land","nicht","uͤberſchwemme","."],"norm_tok":["An","Flüssen","södet","man","anjetzt","Deich","und","Dämme",",","dass","die","geschwollene","Flut","das","Land","nicht","überschwemme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.900100231170654} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4133,"date":1727,"orig":"Jn Gaͤrten hebet man die Zwiebeln aus der Erde; Man ſaͤ’t noch Peterſil, Spinat, Rapunzel, Selleri, Endivien, Salat.","norm":"In Gärten hebet man die Zwiebeln aus der Erde; man sät noch Petersilie, Spinat, Rapunzel, Sellerie, Endivien, Salat.","orig_tok":["Jn","Gaͤrten","hebet","man","die","Zwiebeln","aus","der","Erde",";","Man","ſaͤ’t","noch","Peterſil",",","Spinat",",","Rapunzel",",","Selleri",",","Endivien",",","Salat","."],"norm_tok":["In","Gärten","hebet","man","die","Zwiebeln","aus","der","Erde",";","man","sät","noch","Petersilie",",","Spinat",",","Rapunzel",",","Sellerie",",","Endivien",",","Salat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,98],[98,99],[100,108],[108,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,70],[70,71],[72,78],[78,79],[80,88],[88,89],[90,98],[98,99],[100,108],[108,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.6802000999450684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4134,"date":1727,"orig":"Man ſtuͤtzt den Obſt-Baum itzt, damit er durch die Schwerde Von ſeiner eig’nen Frucht nicht abgebrochen werde.","norm":"Man stützt den Obstbaum jetzt, damit er durch die Schwede von seiner eigenen Frucht nicht abgebrochen werde.","orig_tok":["Man","ſtuͤtzt","den","Obſt-Baum","itzt",",","damit","er","durch","die","Schwerde","Von","ſeiner","eig’nen","Frucht","nicht","abgebrochen","werde","."],"norm_tok":["Man","stützt","den","Obstbaum","jetzt",",","damit","er","durch","die","Schwede","von","seiner","eigenen","Frucht","nicht","abgebrochen","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[26,30],[30,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,85],[86,91],[92,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,83],[84,89],[90,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213699817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4135,"date":1727,"orig":"Die Birnen fangen ſchon, ſamt Pfirſchen, Zwetſchen, Feigen, Jn dieſem Monat’ an, ſich muͤrb’ und reif zu zeigen.","norm":"Die Birnen fangen schon, samt Pfirsichen, Zwetschen, Feigen, in diesem Monat an, sich mürb ’ und reif zu zeigen.","orig_tok":["Die","Birnen","fangen","ſchon",",","ſamt","Pfirſchen",",","Zwetſchen",",","Feigen",",","Jn","dieſem","Monat","’","an",",","ſich","muͤrb","’","und","reif","zu","zeigen","."],"norm_tok":["Die","Birnen","fangen","schon",",","samt","Pfirsichen",",","Zwetschen",",","Feigen",",","in","diesem","Monat","an",",","sich","mürb","’","und","reif","zu","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[79,80],[81,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,40],[40,41],[42,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,79],[79,80],[81,85],[86,90],[91,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.031199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4136,"date":1727,"orig":"Man nimmt itzt Honig aus, die Gaͤnſe rupfet man, Auch geht bereits das Vogel-Stellen an.","norm":"Man nimmt jetzt Honig aus, die Gänse rupfet man, auch geht bereits das Vogelstellen an.","orig_tok":["Man","nimmt","itzt","Honig","aus",",","die","Gaͤnſe","rupfet","man",",","Auch","geht","bereits","das","Vogel-Stellen","an","."],"norm_tok":["Man","nimmt","jetzt","Honig","aus",",","die","Gänse","rupfet","man",",","auch","geht","bereits","das","Vogelstellen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,58],[59,66],[67,70],[71,84],[85,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,58],[59,66],[67,70],[71,83],[84,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.966000080108643} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4137,"date":1727,"orig":"Ach GOtt, fuͤr ſo viel tauſend Gaben, Die wir aus Deiner Hand allein Jn ſolchem Ueberfluß empfangen haben; Laß mich doch im Auguſt oft froh und dankbar ſeyn!","norm":"Ach Gott, für so viel tausend Gaben, die wir aus Deiner Hand allein in solchem Überfluss empfangen haben; Lass mich doch im August oft froh und dankbar sein!","orig_tok":["Ach","GOtt",",","fuͤr","ſo","viel","tauſend","Gaben",",","Die","wir","aus","Deiner","Hand","allein","Jn","ſolchem","Ueberfluß","empfangen","haben",";","Laß","mich","doch","im","Auguſt","oft","froh","und","dankbar","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","Gott",",","für","so","viel","tausend","Gaben",",","die","wir","aus","Deiner","Hand","allein","in","solchem","Überfluss","empfangen","haben",";","Lass","mich","doch","im","August","oft","froh","und","dankbar","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,68],[69,71],[72,79],[80,89],[90,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,123],[124,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,70],[71,78],[79,88],[89,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,120],[121,123],[124,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.635200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4138,"date":1727,"orig":"September.","norm":"September.","orig_tok":["September","."],"norm_tok":["September","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.47100019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4139,"date":1727,"orig":"Da wir heut’ abermal in den September treten; So laß es, liebſtes Herz, doch GOtt zum Ruhm geſchehn!","norm":"Da wir heute abermals in den September treten; so lass es, liebstes Herz, doch Gott zum Ruhm geschehen!","orig_tok":["Da","wir","heut’","abermal","in","den","September","treten",";","So","laß","es",",","liebſtes","Herz",",","doch","GOtt","zum","Ruhm","geſchehn","!"],"norm_tok":["Da","wir","heute","abermals","in","den","September","treten",";","so","lass","es",",","liebstes","Herz",",","doch","Gott","zum","Ruhm","geschehen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,27],[28,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,55],[55,56],[57,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,57],[57,58],[59,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544700145721435} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4140,"date":1727,"orig":"Laß uns nicht ſonder Dank und Beten, Wie ſchoͤn die Welt in dieſem Monat, ſehn!","norm":"Lass uns nicht sonder Dank und Beten, wie schön die Welt in diesem Monat, sehen!","orig_tok":["Laß","uns","nicht","ſonder","Dank","und","Beten",",","Wie","ſchoͤn","die","Welt","in","dieſem","Monat",",","ſehn","!"],"norm_tok":["Lass","uns","nicht","sonder","Dank","und","Beten",",","wie","schön","die","Welt","in","diesem","Monat",",","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.082300186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4141,"date":1727,"orig":"Laß uns, durch GOttes Macht und Ordnungen geruͤhret, Nicht, wie ein Vieh, die Zeit verflieſſen laſſen!","norm":"Lass uns, durch Gottes Macht und Ordnungen gerührt, nicht, wie ein Vieh, die Zeit verfließen lassen!","orig_tok":["Laß","uns",",","durch","GOttes","Macht","und","Ordnungen","geruͤhret",",","Nicht",",","wie","ein","Vieh",",","die","Zeit","verflieſſen","laſſen","!"],"norm_tok":["Lass","uns",",","durch","Gottes","Macht","und","Ordnungen","gerührt",",","nicht",",","wie","ein","Vieh",",","die","Zeit","verfließen","lassen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,51],[51,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,42],[43,50],[50,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.848499774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4142,"date":1727,"orig":"Laſſt uns mit frohem Sinn bemuͤht ſeyn, dieß zu faſſen, Daß unſerm Schoͤpfer ſtets Ruhm, Ehr’ und Dank gebuͤhret!","norm":"Lasst uns mit frohem Sinn bemüht sein, dies zu fassen, dass unserem Schöpfer stets Ruhm, Ehre und Dank gebühret!","orig_tok":["Laſſt","uns","mit","frohem","Sinn","bemuͤht","ſeyn",",","dieß","zu","faſſen",",","Daß","unſerm","Schoͤpfer","ſtets","Ruhm",",","Ehr’","und","Dank","gebuͤhret","!"],"norm_tok":["Lasst","uns","mit","frohem","Sinn","bemüht","sein",",","dies","zu","fassen",",","dass","unserem","Schöpfer","stets","Ruhm",",","Ehre","und","Dank","gebühret","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,67],[68,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.3831000328063965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4143,"date":1727,"orig":"Mein GOtt, in welchem Ueberfluß Bringt dieſer Monat doch, uns Menſchen zum Genuß, Manch ſaͤurlich ſuͤſſes Obſt!","norm":"Mein Gott, in welchem Überfluss Bringt dieser Monat doch, uns Menschen zum Genuss, Manch säurlich süßes Obst!","orig_tok":["Mein","GOtt",",","in","welchem","Ueberfluß","Bringt","dieſer","Monat","doch",",","uns","Menſchen","zum","Genuß",",","Manch","ſaͤurlich","ſuͤſſes","Obſt","!"],"norm_tok":["Mein","Gott",",","in","welchem","Überfluss","Bringt","dieser","Monat","doch",",","uns","Menschen","zum","Genuss",",","Manch","säurlich","süßes","Obst","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,21],[22,31],[32,38],[39,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,87],[88,97],[98,105],[106,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,21],[22,31],[32,38],[39,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,88],[89,97],[98,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9791998863220215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4144,"date":1727,"orig":"Vermag man doch die Ahrten Der Fruͤchte, die uns Feld und Garten Jn dieſem Monat reicht, kaum recht zu zehlen:","norm":"Vermag man doch die Arten der Früchte, die uns Feld und Garten in diesem Monat reicht, kaum recht zu zählen:","orig_tok":["Vermag","man","doch","die","Ahrten","Der","Fruͤchte",",","die","uns","Feld","und","Garten","Jn","dieſem","Monat","reicht",",","kaum","recht","zu","zehlen",":"],"norm_tok":["Vermag","man","doch","die","Arten","der","Früchte",",","die","uns","Feld","und","Garten","in","diesem","Monat","reicht",",","kaum","recht","zu","zählen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,67],[68,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.953499794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4145,"date":1727,"orig":"Viel weniger wird man die Maſſen nennen, Und ihre Menge rechnen koͤnnen.","norm":"Viel weniger wird man die Massen nennen, und ihre Menge rechnen können.","orig_tok":["Viel","weniger","wird","man","die","Maſſen","nennen",",","Und","ihre","Menge","rechnen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Viel","weniger","wird","man","die","Massen","nennen",",","und","ihre","Menge","rechnen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.92609977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4146,"date":1727,"orig":"Erweg’t nur einſt, wie mancherley Von Ahrt und von Geſchmack ein Apfel ſey, Nicht minder eine Birn, da in beſonderm Grad, Das wol bewunderns wehrt, vom ſauren und vom ſuͤſſen Ein jedes ein Gemiſch mit and’rer Anmut hat.","norm":"Erwägt nur einst, wie mancherlei von Art und von Geschmack ein Apfel sei, nicht minder eine Birnen, da in besonderem Grad, das wohl Bewunderns wert, vom sauren und vom süßen Ein jedes ein Gemisch mit anderer Anmut hat.","orig_tok":["Erweg’t","nur","einſt",",","wie","mancherley","Von","Ahrt","und","von","Geſchmack","ein","Apfel","ſey",",","Nicht","minder","eine","Birn",",","da","in","beſonderm","Grad",",","Das","wol","bewunderns","wehrt",",","vom","ſauren","und","vom","ſuͤſſen","Ein","jedes","ein","Gemiſch","mit","and’rer","Anmut","hat","."],"norm_tok":["Erwägt","nur","einst",",","wie","mancherlei","von","Art","und","von","Geschmack","ein","Apfel","sei",",","nicht","minder","eine","Birnen",",","da","in","besonderem","Grad",",","das","wohl","Bewunderns","wert",",","vom","sauren","und","vom","süßen","Ein","jedes","ein","Gemisch","mit","anderer","Anmut","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,64],[65,70],[71,74],[74,75],[76,81],[82,88],[89,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,178],[179,184],[185,188],[189,196],[197,200],[201,208],[209,214],[215,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,62],[63,68],[69,72],[72,73],[74,79],[80,86],[87,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,183],[184,187],[188,195],[196,199],[200,207],[208,213],[214,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404799938201904} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4147,"date":1727,"orig":"Von Pfirſchen, Pflaumen, Qvitten, Nuͤſſen, Und was wir ſonſt von andern Baͤumen brechen, Will ich anitzt nicht ſprechen.","norm":"Von Pfirsichen, Pflaumen, Quitten, Nüssen, und was wir sonst von anderen Bäumen brechen, will ich anjetzt nicht sprechen.","orig_tok":["Von","Pfirſchen",",","Pflaumen",",","Qvitten",",","Nuͤſſen",",","Und","was","wir","ſonſt","von","andern","Baͤumen","brechen",",","Will","ich","anitzt","nicht","ſprechen","."],"norm_tok":["Von","Pfirsichen",",","Pflaumen",",","Quitten",",","Nüssen",",","und","was","wir","sonst","von","anderen","Bäumen","brechen",",","will","ich","anjetzt","nicht","sprechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,32],[32,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,105],[106,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.623199939727783} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4148,"date":1727,"orig":"So oft wir denn nun Fruͤcht’ in dieſem Monat’ eſſen, Laſſt uns bey unſ’rer Luſt des Schoͤpfers Huld ermeſſen!","norm":"So oft wir denn nun Früchte in diesem Monat essen, lasst uns bei unserer Lust des Schöpfers Huld ermessen!","orig_tok":["So","oft","wir","denn","nun","Fruͤcht","’","in","dieſem","Monat","’","eſſen",",","Laſſt","uns","bey","unſ’rer","Luſt","des","Schoͤpfers","Huld","ermeſſen","!"],"norm_tok":["So","oft","wir","denn","nun","Früchte","in","diesem","Monat","essen",",","lasst","uns","bei","unserer","Lust","des","Schöpfers","Huld","ermessen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,83],[84,94],[95,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,91],[92,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,null],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.081500053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4149,"date":1727,"orig":"Jm Felde faͤngt man itzt die Arbeit wieder an.","norm":"Im Felde fängt man jetzt die Arbeit wieder an.","orig_tok":["Jm","Felde","faͤngt","man","itzt","die","Arbeit","wieder","an","."],"norm_tok":["Im","Felde","fängt","man","jetzt","die","Arbeit","wieder","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.040800094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4150,"date":1727,"orig":"Es ackert wiederum der Ackersmann Und ſaͤ’t ſein Winter-Korn.","norm":"Es ackert wiederum der Ackersmann und sät sein Winterkorn.","orig_tok":["Es","ackert","wiederum","der","Ackersmann","Und","ſaͤ’t","ſein","Winter-Korn","."],"norm_tok":["Es","ackert","wiederum","der","Ackersmann","und","sät","sein","Winterkorn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.756800174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4151,"date":1727,"orig":"Er ſorget, daß die Erde Zum Sommer-Korn’, indem ſie feucht, Damit die Stoppeln leicht Verfaulen, wol gewendet werde.","norm":"Er sorget, dass die Erde zum Sommerkorn ’, indem sie feucht, damit die Stoppeln leicht Verfaulen, wohl gewendet werde.","orig_tok":["Er","ſorget",",","daß","die","Erde","Zum","Sommer-Korn","’",",","indem","ſie","feucht",",","Damit","die","Stoppeln","leicht","Verfaulen",",","wol","gewendet","werde","."],"norm_tok":["Er","sorget",",","dass","die","Erde","zum","Sommerkorn","’",",","indem","sie","feucht",",","damit","die","Stoppeln","leicht","Verfaulen",",","wohl","gewendet","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,39],[39,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,78],[79,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.859099864959717} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4152,"date":1727,"orig":"Man zieht den Hopfen auf, man fiſchet itzt, und jaͤg’t Die Schweine hin zur Maſt.","norm":"Man zieht den Hopfen auf, man fischet jetzt, und jagt die Schweine hin zur Mast.","orig_tok":["Man","zieht","den","Hopfen","auf",",","man","fiſchet","itzt",",","und","jaͤg’t","Die","Schweine","hin","zur","Maſt","."],"norm_tok":["Man","zieht","den","Hopfen","auf",",","man","fischet","jetzt",",","und","jagt","die","Schweine","hin","zur","Mast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.488800048828125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4153,"date":1727,"orig":"Man maͤſtet Gaͤnſ’, und leg’t Den Voͤgeln Sprenkel, Netz’ und Schlingen.","norm":"Mann mästet Gänse, und legt den Vögeln Sprenkel, Netz und Schlingen.","orig_tok":["Man","maͤſtet","Gaͤnſ","’",",","und","leg’t","Den","Voͤgeln","Sprenkel",",","Netz’","und","Schlingen","."],"norm_tok":["Mann","mästet","Gänse",",","und","legt","den","Vögeln","Sprenkel",",","Netz","und","Schlingen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.659200191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4154,"date":1727,"orig":"Bey Schafen laͤſſet man Den Widder wieder zu.","norm":"Bei Schafen lässt man Den Widder wieder zu.","orig_tok":["Bey","Schafen","laͤſſet","man","Den","Widder","wieder","zu","."],"norm_tok":["Bei","Schafen","lässt","man","Den","Widder","wieder","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.027900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4155,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner faͤnget an, Die Kuͤchen-Kraͤuter itzt in Keller ein zu bringen, Entlaubt und raupt den Kohl, verſetzet Baͤum’, und ſtecket Birn-Aepfel-Pfirſchen-Kern.","norm":"Der Gärtner fängt an, die Küchenkräuter jetzt in Keller einzubringen, Entlaubt und raupt den Kohl, versetzet Bäume, und stecket Birn-Aepfel-Pfirschen-Kern.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","faͤnget","an",",","Die","Kuͤchen-Kraͤuter","itzt","in","Keller","ein","zu","bringen",",","Entlaubt","und","raupt","den","Kohl",",","verſetzet","Baͤum","’",",","und","ſtecket","Birn-Aepfel-Pfirſchen-Kern","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","fängt","an",",","die","Küchenkräuter","jetzt","in","Keller","einzubringen",",","Entlaubt","und","raupt","den","Kohl",",","versetzet","Bäume",",","und","stecket","Birn-Aepfel-Pfirschen-Kern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,67],[68,75],[75,76],[77,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,115],[116,121],[121,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[20,21],[22,25],[26,39],[40,45],[46,48],[49,55],[56,68],[68,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.697700023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4156,"date":1727,"orig":"Ja kuͤrzlich, man entdecket Den Schoͤpfer uͤberall.","norm":"Ja kürzlich, man entdecket den Schöpfer überall.","orig_tok":["Ja","kuͤrzlich",",","man","entdecket","Den","Schoͤpfer","uͤberall","."],"norm_tok":["Ja","kürzlich",",","man","entdecket","den","Schöpfer","überall","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"lb","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.353600025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4157,"date":1727,"orig":"Denn Ordnung und Verſtand, So wol als Segen und Gedeyen, Daß ſich die Creaturen freuen, Die kommen bloß allein aus GOttes Allmachts-Hand.","norm":"Denn Ordnung und Verstand, so wohl als Segen und Gedeihen, dass sich die Kreaturen freuen, die kommen bloß allein aus Gottes Allmachtshand.","orig_tok":["Denn","Ordnung","und","Verſtand",",","So","wol","als","Segen","und","Gedeyen",",","Daß","ſich","die","Creaturen","freuen",",","Die","kommen","bloß","allein","aus","GOttes","Allmachts-Hand","."],"norm_tok":["Denn","Ordnung","und","Verstand",",","so","wohl","als","Segen","und","Gedeihen",",","dass","sich","die","Kreaturen","freuen",",","die","kommen","bloß","allein","aus","Gottes","Allmachtshand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,121],[122,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,106],[107,113],[114,117],[118,124],[125,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116300106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4158,"date":1727,"orig":"October.","norm":"Oktober.","orig_tok":["October","."],"norm_tok":["Oktober","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.107999801635742} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4159,"date":1727,"orig":"Es tritt bey uns, mit Trauben, Moſt und Wein, Heut der October froͤhlich ein.","norm":"Es tritt bei uns, mit Trauben, Most und Wein, heute der Oktober fröhlich ein.","orig_tok":["Es","tritt","bey","uns",",","mit","Trauben",",","Moſt","und","Wein",",","Heut","der","October","froͤhlich","ein","."],"norm_tok":["Es","tritt","bei","uns",",","mit","Trauben",",","Most","und","Wein",",","heute","der","Oktober","fröhlich","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,63],[64,72],[73,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.206500053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4160,"date":1727,"orig":"Es bringt zugleich ſein Segen-reicher Tritt Viel and’re reife Fruͤchte mit.","norm":"Es bringt zugleich sein Segenreicher Tritt viel andere reife Früchte mit.","orig_tok":["Es","bringt","zugleich","ſein","Segen-reicher","Tritt","Viel","and’re","reife","Fruͤchte","mit","."],"norm_tok":["Es","bringt","zugleich","sein","Segenreicher","Tritt","viel","andere","reife","Früchte","mit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,37],[38,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,36],[37,42],[43,47],[48,54],[55,60],[61,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.383600234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4161,"date":1727,"orig":"Ach laſſt uns doch, zu dieſer Zeit An Den zu denken, nicht verſaͤumen, Durch Deſſen Lieb’ und Macht, in ſteter Fruchtbarkeit, Auf Pflanzen, Reben, Baͤumen, Jn ſo verſchied’ner Frucht, ſo gar verſchied’ner Saft, Und in ſo manchem Saft ſo gar verſchied’ne Kraft, Wodurch Er uns ergetzet, naͤhrt und traͤnket, O groſſes Wunder! eingeſenket!","norm":"Ach lasst uns doch, zu dieser Zeit an Den zu denken, nicht versäumen, durch dessen Liebe und Macht, in steter Fruchtbarkeit, auf Pflanzen, Reben, Bäumen, in so verschiedener Frucht, so gar verschiedener Saft, und in so manchem Saft so gar verschiedene Kraft, wodurch er uns ergötzt, nährt und tränkt, O großes Wunder! eingesenkt!","orig_tok":["Ach","laſſt","uns","doch",",","zu","dieſer","Zeit","An","Den","zu","denken",",","nicht","verſaͤumen",",","Durch","Deſſen","Lieb’","und","Macht",",","in","ſteter","Fruchtbarkeit",",","Auf","Pflanzen",",","Reben",",","Baͤumen",",","Jn","ſo","verſchied’ner","Frucht",",","ſo","gar","verſchied’ner","Saft",",","Und","in","ſo","manchem","Saft","ſo","gar","verſchied’ne","Kraft",",","Wodurch","Er","uns","ergetzet",",","naͤhrt","und","traͤnket",",","O","groſſes","Wunder","!","eingeſenket","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","doch",",","zu","dieser","Zeit","an","Den","zu","denken",",","nicht","versäumen",",","durch","dessen","Liebe","und","Macht",",","in","steter","Fruchtbarkeit",",","auf","Pflanzen",",","Reben",",","Bäumen",",","in","so","verschiedener","Frucht",",","so","gar","verschiedener","Saft",",","und","in","so","manchem","Saft","so","gar","verschiedene","Kraft",",","wodurch","er","uns","ergötzt",",","nährt","und","tränkt",",","O","großes","Wunder","!","eingesenkt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,69],[69,70],[71,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,103],[104,110],[111,124],[124,125],[126,129],[130,138],[138,139],[140,145],[145,146],[147,154],[154,155],[156,158],[159,161],[162,175],[176,182],[182,183],[184,186],[187,190],[191,204],[205,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,220],[221,228],[229,233],[234,236],[237,240],[241,253],[254,259],[259,260],[261,268],[269,271],[272,275],[276,284],[284,285],[286,292],[293,296],[297,305],[305,306],[307,308],[309,316],[317,323],[323,324],[325,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,68],[68,69],[70,75],[76,82],[83,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,109],[110,123],[123,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,144],[144,145],[146,152],[152,153],[154,156],[157,159],[160,173],[174,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,202],[203,207],[207,208],[209,212],[213,215],[216,218],[219,226],[227,231],[232,234],[235,238],[239,251],[252,257],[257,258],[259,266],[267,269],[270,273],[274,281],[281,282],[283,288],[289,292],[293,299],[299,300],[301,302],[303,309],[310,316],[316,317],[318,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.522299766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4162,"date":1727,"orig":"Ach laſſt uns GOtt, dem ewig weiſen Weſen, So oft wir ſuͤſſe Trauben leſen, Voll Luſt und Andacht dankbar ſeyn, Der uns nicht Waſſer nur und Bier zum Trank beſcheret, Nein, Der das Waſſer gar in ſuͤſſen Wein verkehret!","norm":"Ach lasst uns Gott, dem ewig weisen Wesen, so oft wir süße Trauben lesen, voll Lust und Andacht dankbar sein, der uns nicht Wasser nur und Bier zum Trank beschert, Nein, der das Wasser gar in süßen Wein verkehret!","orig_tok":["Ach","laſſt","uns","GOtt",",","dem","ewig","weiſen","Weſen",",","So","oft","wir","ſuͤſſe","Trauben","leſen",",","Voll","Luſt","und","Andacht","dankbar","ſeyn",",","Der","uns","nicht","Waſſer","nur","und","Bier","zum","Trank","beſcheret",",","Nein",",","Der","das","Waſſer","gar","in","ſuͤſſen","Wein","verkehret","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","uns","Gott",",","dem","ewig","weisen","Wesen",",","so","oft","wir","süße","Trauben","lesen",",","voll","Lust","und","Andacht","dankbar","sein",",","der","uns","nicht","Wasser","nur","und","Bier","zum","Trank","beschert",",","Nein",",","der","das","Wasser","gar","in","süßen","Wein","verkehret","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,165],[165,166],[167,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,194],[195,202],[203,207],[208,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,162],[162,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,188],[189,191],[192,197],[198,202],[203,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.028999805450439} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4163,"date":1727,"orig":"Laſſt uns, zu Seinem Ruhm, doch dieß dabey erkennen, Daß, auch in unſerm Trank, er einen Unterſcheid Von mancherley Geſchmack, von mancher Lieblichkeit, Nicht nur zur Not allein, zur Luſt, uns wollen goͤnnen!","norm":"Lasst uns, zu seinem Ruhm, doch dies dabei erkennen, dass, auch in unserem Trank, er einen Unterschied von mancherlei Geschmack, von mancher Lieblichkeit, nicht nur zur Not allein, zur Lust, uns wollen gönnen!","orig_tok":["Laſſt","uns",",","zu","Seinem","Ruhm",",","doch","dieß","dabey","erkennen",",","Daß",",","auch","in","unſerm","Trank",",","er","einen","Unterſcheid","Von","mancherley","Geſchmack",",","von","mancher","Lieblichkeit",",","Nicht","nur","zur","Not","allein",",","zur","Luſt",",","uns","wollen","goͤnnen","!"],"norm_tok":["Lasst","uns",",","zu","seinem","Ruhm",",","doch","dies","dabei","erkennen",",","dass",",","auch","in","unserem","Trank",",","er","einen","Unterschied","von","mancherlei","Geschmack",",","von","mancher","Lieblichkeit",",","nicht","nur","zur","Not","allein",",","zur","Lust",",","uns","wollen","gönnen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,100],[101,104],[105,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,138],[139,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,90],[91,102],[103,106],[107,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,153],[153,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810100078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4164,"date":1727,"orig":"Noch ferner kommt in dieſem Monat fuͤr, (Worauf wir, leider! ſonſt in Staͤdten nicht viel achten) Den Land-Bau und das Werk des Gaͤrtners zu betrachten; Worin doch GOtt abſonderlich ſich dir, O Menſch, im Segen ſo als in der Ordnung weiſet, Jndem Er ja dadurch uns traͤnket, kleidet, ſpeiſet.","norm":"Noch ferner kommt in diesem Monat für, (Worauf wir, leider! sonst in Städten nicht viel achten) den Landbau und das Werk des Gärtners zu betrachten; worin doch Gott absonderlich sich dir, O Mensch, im Segen so als in der Ordnung weiset, indem er ja dadurch uns tränkt, kleidet, speist.","orig_tok":["Noch","ferner","kommt","in","dieſem","Monat","fuͤr",",","(","Worauf","wir",",","leider","!","ſonſt","in","Staͤdten","nicht","viel","achten",")","Den","Land-Bau","und","das","Werk","des","Gaͤrtners","zu","betrachten",";","Worin","doch","GOtt","abſonderlich","ſich","dir",",","O","Menſch",",","im","Segen","ſo","als","in","der","Ordnung","weiſet",",","Jndem","Er","ja","dadurch","uns","traͤnket",",","kleidet",",","ſpeiſet","."],"norm_tok":["Noch","ferner","kommt","in","diesem","Monat","für",",","(","Worauf","wir",",","leider","!","sonst","in","Städten","nicht","viel","achten",")","den","Landbau","und","das","Werk","des","Gärtners","zu","betrachten",";","worin","doch","Gott","absonderlich","sich","dir",",","O","Mensch",",","im","Segen","so","als","in","der","Ordnung","weiset",",","indem","er","ja","dadurch","uns","tränkt",",","kleidet",",","speist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,41],[41,47],[48,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,66],[67,69],[70,78],[79,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,137],[138,140],[141,151],[151,152],[153,158],[159,163],[164,168],[169,181],[182,186],[187,190],[190,191],[192,193],[194,200],[200,201],[202,204],[205,210],[211,213],[214,217],[218,220],[221,224],[225,232],[233,239],[239,240],[241,246],[247,249],[250,252],[253,260],[261,264],[265,273],[273,274],[275,282],[282,283],[284,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,27],[28,33],[34,37],[37,38],[39,40],[40,46],[47,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,65],[66,68],[69,76],[77,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,133],[134,136],[137,147],[147,148],[149,154],[155,159],[160,164],[165,177],[178,182],[183,186],[186,187],[188,189],[190,196],[196,197],[198,200],[201,206],[207,209],[210,213],[214,216],[217,220],[221,228],[229,235],[235,236],[237,242],[243,245],[246,248],[249,256],[257,260],[261,267],[267,268],[269,276],[276,277],[278,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.254199981689453} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4165,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner bringt itzt Kuͤrbſ’ und ſolch Gewaͤchs ins Haus, Er pfluͤckt das Winter-Obſt, nimmt Kraut und Wurzeln aus.","norm":"Der Gärtner bringt jetzt Kürbis und solch Gewächs ins Haus, er pflückt das Winterobst, nimmt Kraut und Wurzeln aus.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","bringt","itzt","Kuͤrbſ","’","und","ſolch","Gewaͤchs","ins","Haus",",","Er","pfluͤckt","das","Winter-Obſt",",","nimmt","Kraut","und","Wurzeln","aus","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","bringt","jetzt","Kürbis","und","solch","Gewächs","ins","Haus",",","er","pflückt","das","Winterobst",",","nimmt","Kraut","und","Wurzeln","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,89],[89,90],[91,96],[97,102],[103,106],[107,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,70],[71,74],[75,85],[85,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,110],[111,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2692999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4166,"date":1727,"orig":"Er ſchneidet itzt den Kol, auch macht er ihn zum gaͤren Mit Salz und Kuͤmmel ein, er ſammlet Ruͤben, Moͤhren, Verſetzet junge Baͤum’, und mit vergnuͤg’ter Muͤh Beduͤnget er und ſchneidet ſie.","norm":"Er schneidet jetzt den Kohl, auch macht er ihn zum Gären mit Salz und Kümmel ein, er sammelt Rüben, Möhren, Versetzet junge Bäume, und mit vergnügter Mühe Bedinget er und schneidet sie.","orig_tok":["Er","ſchneidet","itzt","den","Kol",",","auch","macht","er","ihn","zum","gaͤren","Mit","Salz","und","Kuͤmmel","ein",",","er","ſammlet","Ruͤben",",","Moͤhren",",","Verſetzet","junge","Baͤum","’",",","und","mit","vergnuͤg’ter","Muͤh","Beduͤnget","er","und","ſchneidet","ſie","."],"norm_tok":["Er","schneidet","jetzt","den","Kohl",",","auch","macht","er","ihn","zum","Gären","mit","Salz","und","Kümmel","ein",",","er","sammelt","Rüben",",","Möhren",",","Versetzet","junge","Bäume",",","und","mit","vergnügter","Mühe","Bedinget","er","und","schneidet","sie","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,92],[93,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,119],[120,125],[126,131],[131,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,154],[155,159],[160,169],[170,172],[173,176],[177,186],[187,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,92],[93,98],[98,99],[100,106],[106,107],[108,117],[118,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,149],[150,154],[155,163],[164,166],[167,170],[171,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144299983978271} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4167,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Monat pfluͤg’t der Landmann, daß die Erde Zur Sat aufs neu bereitet werde, Rupft Hopfen, ſpinnet Flachs, macht Malz, befiſcht die Teiche, Den Schweinen gibt er itzt die Frucht der Buͤch’ und Eiche, Brenn’t Kolen, faͤllet Holz.","norm":"In diesem Monat pflügt der Landmann, dass die Erde zur Satt aufs neu bereitet werde, rupft Hopfen, spinnet Flachs, macht Malz, befischt die Teiche, den Schweinen gibt er jetzt die Frucht der Beuch ’ und Eiche, brennt Kohlen, fället Holz.","orig_tok":["Jn","dieſem","Monat","pfluͤg’t","der","Landmann",",","daß","die","Erde","Zur","Sat","aufs","neu","bereitet","werde",",","Rupft","Hopfen",",","ſpinnet","Flachs",",","macht","Malz",",","befiſcht","die","Teiche",",","Den","Schweinen","gibt","er","itzt","die","Frucht","der","Buͤch","’","und","Eiche",",","Brenn’t","Kolen",",","faͤllet","Holz","."],"norm_tok":["In","diesem","Monat","pflügt","der","Landmann",",","dass","die","Erde","zur","Satt","aufs","neu","bereitet","werde",",","rupft","Hopfen",",","spinnet","Flachs",",","macht","Malz",",","befischt","die","Teiche",",","den","Schweinen","gibt","er","jetzt","die","Frucht","der","Beuch","’","und","Eiche",",","brennt","Kohlen",",","fället","Holz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,83],[83,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,125],[125,126],[127,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,195],[195,196],[197,200],[201,206],[206,207],[208,215],[216,221],[221,222],[223,230],[231,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,83],[83,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,125],[125,126],[127,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,190],[191,196],[197,198],[199,202],[203,208],[208,209],[210,216],[217,223],[223,224],[225,231],[232,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191199779510498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4168,"date":1727,"orig":"Man ſieht den Jaͤger hetzen Dachs, Haſen, Fuchs und Schwein’.","norm":"Man sieht den Jäger hetzen Dachs, Hasen, Fuchs und Schwein.","orig_tok":["Man","ſieht","den","Jaͤger","hetzen","Dachs",",","Haſen",",","Fuchs","und","Schwein’","."],"norm_tok":["Man","sieht","den","Jäger","hetzen","Dachs",",","Hasen",",","Fuchs","und","Schwein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.674300193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4169,"date":1727,"orig":"Ein Vogler faͤngt mit Netzen, Und zwar in ungezaͤl’ten Scharen, Die Droſſeln, Zeiſchen, Lerchen, Staren.","norm":"Ein Vogler fängt mit Netzen, und zwar in ungezählten Scharen, die Drosseln, Zischen, Lerchen, Staren.","orig_tok":["Ein","Vogler","faͤngt","mit","Netzen",",","Und","zwar","in","ungezaͤl’ten","Scharen",",","Die","Droſſeln",",","Zeiſchen",",","Lerchen",",","Staren","."],"norm_tok":["Ein","Vogler","fängt","mit","Netzen",",","und","zwar","in","ungezählten","Scharen",",","die","Drosseln",",","Zischen",",","Lerchen",",","Staren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,76],[76,77],[78,86],[86,87],[88,95],[95,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,83],[83,84],[85,92],[92,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.225299835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4170,"date":1727,"orig":"Du Segen-reicher GOtt, Der Du ſo Lieb’ als Macht, Jn dieſem Monat’ uns ſo gnaͤdiglich gewieſen, Sey im October auch mit Luſt und mit Bedacht Geehrt, gelobet und geprieſen!","norm":"Du Segenreicher Gott, der Du so Liebe als Macht, in diesem Monat uns so gnädiglich gewiesen, Sei im Oktober auch mit Lust und mit Bedacht geehrt, gelobet und gepriesen!","orig_tok":["Du","Segen-reicher","GOtt",",","Der","Du","ſo","Lieb","’","als","Macht",",","Jn","dieſem","Monat’","uns","ſo","gnaͤdiglich","gewieſen",",","Sey","im","October","auch","mit","Luſt","und","mit","Bedacht","Geehrt",",","gelobet","und","geprieſen","!"],"norm_tok":["Du","Segenreicher","Gott",",","der","Du","so","Liebe","als","Macht",",","in","diesem","Monat","uns","so","gnädiglich","gewiesen",",","Sei","im","Oktober","auch","mit","Lust","und","mit","Bedacht","geehrt",",","gelobet","und","gepriesen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,70],[71,73],[74,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,31],[32,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,71],[72,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,153],[154,157],[158,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.996399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4171,"date":1727,"orig":"November.","norm":"November.","orig_tok":["November","."],"norm_tok":["November","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.23799991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4172,"date":1727,"orig":"Jtzt, da der erſte Tag ſich vom November zeigt, So ſey doch Dem, draus alle Ding’ entſpringen, Auch deine Erſtlinge mit Luſt und Dank zu bringen, Mein Herz, ſo willig als geneigt!","norm":"Jetzt, da der erste Tag sich vom November zeigt, so sei doch dem, draus alle Dinge entspringen, auch deine Erstlinge mit Lust und Dank zu bringen, Mein Herz, so willig als geneigt!","orig_tok":["Jtzt",",","da","der","erſte","Tag","ſich","vom","November","zeigt",",","So","ſey","doch","Dem",",","draus","alle","Ding’","entſpringen",",","Auch","deine","Erſtlinge","mit","Luſt","und","Dank","zu","bringen",",","Mein","Herz",",","ſo","willig","als","geneigt","!"],"norm_tok":["Jetzt",",","da","der","erste","Tag","sich","vom","November","zeigt",",","so","sei","doch","dem",",","draus","alle","Dinge","entspringen",",","auch","deine","Erstlinge","mit","Lust","und","Dank","zu","bringen",",","Mein","Herz",",","so","willig","als","geneigt","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,59],[60,63],[63,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,136],[137,144],[144,145],[146,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,166],[167,170],[171,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,60],[61,64],[64,65],[66,71],[72,76],[77,82],[83,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,134],[135,137],[138,145],[145,146],[147,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,171],[172,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15850019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4173,"date":1727,"orig":"Auch dieſer Monat bringt aufs neue reichen Segen, Da er das Maſt-Vieh uns in unſ’re Kuͤche fuͤhrt.","norm":"Auch dieser Monat bringt aufs neue reichen Segen, da er das Mastvieh uns in unsere Küche führt.","orig_tok":["Auch","dieſer","Monat","bringt","aufs","neue","reichen","Segen",",","Da","er","das","Maſt-Vieh","uns","in","unſ’re","Kuͤche","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Auch","dieser","Monat","bringt","aufs","neue","reichen","Segen",",","da","er","das","Mastvieh","uns","in","unsere","Küche","führt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7144999504089355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4174,"date":1727,"orig":"Sprich, lieber Menſch, ſprich, ob nicht dieſerwegen Dem Groſſen Vater Dank gebuͤhrt, Der auf ſo wunderbare Weiſe Uns, ſeine Kinder, naͤhrt!","norm":"Sprich, lieber Mensch, sprich, ob nicht dieserwegen dem großen Vater Dank gebührt, der auf so wunderbare Weise uns, seine Kinder, nährt!","orig_tok":["Sprich",",","lieber","Menſch",",","ſprich",",","ob","nicht","dieſerwegen","Dem","Groſſen","Vater","Dank","gebuͤhrt",",","Der","auf","ſo","wunderbare","Weiſe","Uns",",","ſeine","Kinder",",","naͤhrt","!"],"norm_tok":["Sprich",",","lieber","Mensch",",","sprich",",","ob","nicht","dieserwegen","dem","großen","Vater","Dank","gebührt",",","der","auf","so","wunderbare","Weise","uns",",","seine","Kinder",",","nährt","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,106],[107,112],[113,116],[116,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,93],[94,104],[105,110],[111,114],[114,115],[116,121],[122,128],[128,129],[130,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.371399879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4175,"date":1727,"orig":"Es wird, ohn’ unſ’re Muͤh, Das Gras, o Wunder! durch das Vieh Recht zubereitet uns zur Speiſe.","norm":"Es wird, ohne unsere Mühe, das Gras, o Wunder! durch das Vieh Recht zubereitet uns zur Speise.","orig_tok":["Es","wird",",","ohn’","unſ’re","Muͤh",",","Das","Gras",",","o","Wunder","!","durch","das","Vieh","Recht","zubereitet","uns","zur","Speiſe","."],"norm_tok":["Es","wird",",","ohne","unsere","Mühe",",","das","Gras",",","o","Wunder","!","durch","das","Vieh","Recht","zubereitet","uns","zur","Speise","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,38],[39,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,78],[79,82],[83,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,38],[39,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,78],[79,82],[83,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.005899906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4176,"date":1727,"orig":"Dieſelben ſind daher Als Kuͤchen, welche gehen, ſtehn, Und leben, fuͤglich anzuſehn.","norm":"Dieselben sind daher als Küchen, welche gehen, stehen, und leben, füglich anzusehen.","orig_tok":["Dieſelben","ſind","daher","Als","Kuͤchen",",","welche","gehen",",","ſtehn",",","Und","leben",",","fuͤglich","anzuſehn","."],"norm_tok":["Dieselben","sind","daher","als","Küchen",",","welche","gehen",",","stehen",",","und","leben",",","füglich","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,73],[74,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.661900043487549} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4177,"date":1727,"orig":"Auch iſts ja nicht von ungefehr, Daß ſich die Milch zu unſerm Trank Jn Ziegen, Schaf- und Kuͤhen diſtilliret.","norm":"Auch ist es ja nicht von ungefähr, dass sich die Milch zu unserem Trank in Ziegen, Schaf- und Kühen destillieret.","orig_tok":["Auch","iſts","ja","nicht","von","ungefehr",",","Daß","ſich","die","Milch","zu","unſerm","Trank","Jn","Ziegen",",","Schaf-","und","Kuͤhen","diſtilliret","."],"norm_tok":["Auch","ist","es","ja","nicht","von","ungefähr",",","dass","sich","die","Milch","zu","unserem","Trank","in","Ziegen",",","Schaf-","und","Kühen","destillieret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,61],[62,67],[68,70],[71,77],[77,78],[79,85],[86,89],[90,96],[97,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,65],[66,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.321100234985352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4178,"date":1727,"orig":"Ach daß man dieß oft ohne Dank, Ja wol gar nicht einmal, verſpuͤret; Da doch nur bloß durch Seinen Willen Die Thier’ im Froſt fuͤr uns ſo Kuͤch’ als Keller fuͤllen!","norm":"Ach dass man dies oft ohne Dank, Ja wohl gar nicht einmal, verspüret; da doch nur bloß durch seinen Willen die Tiere im Frost für uns so Küche als Keller füllen!","orig_tok":["Ach","daß","man","dieß","oft","ohne","Dank",",","Ja","wol","gar","nicht","einmal",",","verſpuͤret",";","Da","doch","nur","bloß","durch","Seinen","Willen","Die","Thier’","im","Froſt","fuͤr","uns","ſo","Kuͤch","’","als","Keller","fuͤllen","!"],"norm_tok":["Ach","dass","man","dies","oft","ohne","Dank",",","Ja","wohl","gar","nicht","einmal",",","verspüret",";","da","doch","nur","bloß","durch","seinen","Willen","die","Tiere","im","Frost","für","uns","so","Küche","als","Keller","füllen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,98],[99,105],[106,109],[110,116],[117,119],[120,125],[126,130],[131,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,155],[156,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,99],[100,106],[107,110],[111,116],[117,119],[120,125],[126,129],[130,133],[134,136],[137,142],[143,146],[147,153],[154,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.308700084686279} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4179,"date":1727,"orig":"Ach moͤgten wir in der Natur Die Wunder ihres HErrn betrachten, Und in derſelbigen die Spur Von Seiner Weiſheit, Lieb’ und Allmacht nicht verachten!","norm":"Ach möchten wir in der Natur die Wunder ihres Herrn betrachten, und in derselbigen die Spur von seiner Weisheit, Liebe und Allmacht nicht verachten!","orig_tok":["Ach","moͤgten","wir","in","der","Natur","Die","Wunder","ihres","HErrn","betrachten",",","Und","in","derſelbigen","die","Spur","Von","Seiner","Weiſheit",",","Lieb’","und","Allmacht","nicht","verachten","!"],"norm_tok":["Ach","möchten","wir","in","der","Natur","die","Wunder","ihres","Herrn","betrachten",",","und","in","derselbigen","die","Spur","von","seiner","Weisheit",",","Liebe","und","Allmacht","nicht","verachten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.38700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4180,"date":1727,"orig":"Laß ſehn, wie es anitzt im Feld’ und Garten ſteht!","norm":"Lass sehen, wie es anjetzt im Feld und Garten steht!","orig_tok":["Laß","ſehn",",","wie","es","anitzt","im","Feld’","und","Garten","ſteht","!"],"norm_tok":["Lass","sehen",",","wie","es","anjetzt","im","Feld","und","Garten","steht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.679500102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4181,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Monat wird noch Winter-Korn geſaͤ’t, Der Hopfen zugedeckt, der Acker umgeſtuͤrzet, Das ſchnelle Wild gejag’t, das Brenn-Holz zugekuͤrzet, Den Voͤgeln nachgeſtellt, Wacholder-Beer geſchlagen.","norm":"In diesem Monat wird noch Winterkorn gesät, der Hopfen zugedeckt, der Acker umgestürzt, das schnelle Wild gejagt, das Brennholz zugekürzt, den Vögeln nachgestellt, Wacholderbeere geschlagen.","orig_tok":["Jn","dieſem","Monat","wird","noch","Winter-Korn","geſaͤ’t",",","Der","Hopfen","zugedeckt",",","der","Acker","umgeſtuͤrzet",",","Das","ſchnelle","Wild","gejag’t",",","das","Brenn-Holz","zugekuͤrzet",",","Den","Voͤgeln","nachgeſtellt",",","Wacholder-Beer","geſchlagen","."],"norm_tok":["In","diesem","Monat","wird","noch","Winterkorn","gesät",",","der","Hopfen","zugedeckt",",","der","Acker","umgestürzt",",","das","schnelle","Wild","gejagt",",","das","Brennholz","zugekürzt",",","den","Vögeln","nachgestellt",",","Wacholderbeere","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,25],[26,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,134],[135,146],[146,147],[148,151],[152,159],[160,172],[172,173],[174,188],[189,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,25],[26,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,162],[162,163],[164,178],[179,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588500022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4182,"date":1727,"orig":"Die Schweine pfleg’t man noch in ſpaͤte Maſt zu jagen.","norm":"Die Schweine pflegt man noch in späte Mast zu jagen.","orig_tok":["Die","Schweine","pfleg’t","man","noch","in","ſpaͤte","Maſt","zu","jagen","."],"norm_tok":["Die","Schweine","pflegt","man","noch","in","späte","Mast","zu","jagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,39],[40,44],[45,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,37],[38,42],[43,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.752900123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4183,"date":1727,"orig":"Die Gaͤnſe maͤſtet man, beſteigt das Dach, man driſchet.","norm":"Die Gänse mästet man, besteigt das Dach, man drischt.","orig_tok":["Die","Gaͤnſe","maͤſtet","man",",","beſteigt","das","Dach",",","man","driſchet","."],"norm_tok":["Die","Gänse","mästet","man",",","besteigt","das","Dach",",","man","drischt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.575099945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4184,"date":1727,"orig":"Der Bienen wartet man, deckt ihre Koͤrb’ und fiſchet.","norm":"Der Bienen wartet man, deckt ihre Körbe und fischet.","orig_tok":["Der","Bienen","wartet","man",",","deckt","ihre","Koͤrb","’","und","fiſchet","."],"norm_tok":["Der","Bienen","wartet","man",",","deckt","ihre","Körbe","und","fischet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.667600154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4185,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner graͤb’t nunmehr, was keinen Widerſtand Dem Froſt zu thun vermag von Wurzeln, in den Sand.","norm":"Der Gärtner gräbt nunmehr, was keinen Widerstand dem Frost zu tun vermag von Wurzeln, in den Sand.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","graͤb’t","nunmehr",",","was","keinen","Widerſtand","Dem","Froſt","zu","thun","vermag","von","Wurzeln",",","in","den","Sand","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","gräbt","nunmehr",",","was","keinen","Widerstand","dem","Frost","zu","tun","vermag","von","Wurzeln",",","in","den","Sand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,69],[70,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,48],[49,52],[53,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.278299808502197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4186,"date":1727,"orig":"Geliebte Menſchen, wenn ihr ſehet, Wie der nie muͤſſigen Natur Verborg’ne Kraͤft’ und Wirkungen nicht nur Ohn’ Jrrtum ſtets und ſonder Fehler gehet, Nein, daß ſo gar von unſerm Geiſte Das allermeiſte Jn ſolcher ſchoͤnen Ordnung ſtehet; So dankt doch Dem, Der uns in unſerm Leben Die Schaͤtze der Natur, auch den Verſtand, gegeben, Und laſſt uns, ſie wol anzuwenden, ſtreben!","norm":"Geliebte Menschen, wenn ihr sehet, wie der nie müßigen Natur Verborg eine Kräfte und Wirkungen nicht nur Ohne Irrtum stets und sonder Fehler geht, Nein, dass so gar von unserem Geiste das allermeiste in solcher schönen Ordnung steht; so dankt doch dem, der uns in unserem Leben die Schätze der Natur, auch den Verstand, gegeben, und lasst uns, sie wohl anzuwenden, streben!","orig_tok":["Geliebte","Menſchen",",","wenn","ihr","ſehet",",","Wie","der","nie","muͤſſigen","Natur","Verborg","’ne","Kraͤft","’","und","Wirkungen","nicht","nur","Ohn","’","Jrrtum","ſtets","und","ſonder","Fehler","gehet",",","Nein",",","daß","ſo","gar","von","unſerm","Geiſte","Das","allermeiſte","Jn","ſolcher","ſchoͤnen","Ordnung","ſtehet",";","So","dankt","doch","Dem",",","Der","uns","in","unſerm","Leben","Die","Schaͤtze","der","Natur",",","auch","den","Verſtand",",","gegeben",",","Und","laſſt","uns",",","ſie","wol","anzuwenden",",","ſtreben","!"],"norm_tok":["Geliebte","Menschen",",","wenn","ihr","sehet",",","wie","der","nie","müßigen","Natur","Verborg","eine","Kräfte","und","Wirkungen","nicht","nur","Ohne","Irrtum","stets","und","sonder","Fehler","geht",",","Nein",",","dass","so","gar","von","unserem","Geiste","das","allermeiste","in","solcher","schönen","Ordnung","steht",";","so","dankt","doch","dem",",","der","uns","in","unserem","Leben","die","Schätze","der","Natur",",","auch","den","Verstand",",","gegeben",",","und","lasst","uns",",","sie","wohl","anzuwenden",",","streben","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,70],[70,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,95],[96,101],[102,105],[106,109],[109,110],[111,117],[118,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,147],[147,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,169],[170,176],[177,183],[184,187],[188,199],[200,202],[203,210],[211,219],[220,227],[228,234],[234,235],[236,238],[239,244],[245,249],[250,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,265],[266,272],[273,278],[279,282],[283,291],[292,295],[296,301],[301,302],[303,307],[308,311],[312,320],[320,321],[322,329],[329,330],[331,334],[335,340],[341,344],[344,345],[346,349],[350,353],[354,364],[364,365],[366,373],[373,374]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,133],[134,140],[141,145],[145,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,183],[184,187],[188,199],[200,202],[203,210],[211,218],[219,226],[227,232],[232,233],[234,236],[237,242],[243,247],[248,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,263],[264,271],[272,277],[278,281],[282,289],[290,293],[294,299],[299,300],[301,305],[306,309],[310,318],[318,319],[320,327],[327,328],[329,332],[333,338],[339,342],[342,343],[344,347],[348,352],[353,363],[363,364],[365,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,null],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4187,"date":1727,"orig":"December.","norm":"Dezember.","orig_tok":["December","."],"norm_tok":["Dezember","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.482699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4188,"date":1727,"orig":"Der rauhe, froſtige, doch froͤhliche December Vertreibet itzt den ſchlackrigen November, Und zeigt im Sturm und Froſt, daß, wenn ein Unfall da, Die Huͤlfe mehrenteils auch wieder nah.","norm":"Der raue, frostige, doch fröhliche Dezember Vertreibet jetzt den schlackerigen November, und zeigt im Sturm und Frost, dass, wenn ein Unfall da, die Hilfe mehrenteils auch wieder nah.","orig_tok":["Der","rauhe",",","froſtige",",","doch","froͤhliche","December","Vertreibet","itzt","den","ſchlackrigen","November",",","Und","zeigt","im","Sturm","und","Froſt",",","daß",",","wenn","ein","Unfall","da",",","Die","Huͤlfe","mehrenteils","auch","wieder","nah","."],"norm_tok":["Der","raue",",","frostige",",","doch","fröhliche","Dezember","Vertreibet","jetzt","den","schlackerigen","November",",","und","zeigt","im","Sturm","und","Frost",",","dass",",","wenn","ein","Unfall","da",",","die","Hilfe","mehrenteils","auch","wieder","nah","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,36],[37,45],[46,56],[57,61],[62,65],[66,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,142],[142,143],[144,147],[148,154],[155,166],[167,171],[172,178],[179,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,34],[35,43],[44,54],[55,60],[61,64],[65,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,166],[167,171],[172,178],[179,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328499794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4189,"date":1727,"orig":"Die Erde, ſo bisher ſich von der Sonne wandt, Wodurch denn Nebel, Froſt und Traurigkeit entſtand, Veraͤndert ihren Gang in dieſem Monat wieder, Und dreht ſich allgemach zur Sonne wieder hin.","norm":"Die Erde, so bisher sich von der Sonne wandte, wodurch denn Nebel, Frost und Traurigkeit entstand, verändert ihren Gang in diesem Monat wieder, und dreht sich allgemach zur Sonne wieder hin.","orig_tok":["Die","Erde",",","ſo","bisher","ſich","von","der","Sonne","wandt",",","Wodurch","denn","Nebel",",","Froſt","und","Traurigkeit","entſtand",",","Veraͤndert","ihren","Gang","in","dieſem","Monat","wieder",",","Und","dreht","ſich","allgemach","zur","Sonne","wieder","hin","."],"norm_tok":["Die","Erde",",","so","bisher","sich","von","der","Sonne","wandte",",","wodurch","denn","Nebel",",","Frost","und","Traurigkeit","entstand",",","verändert","ihren","Gang","in","diesem","Monat","wieder",",","und","dreht","sich","allgemach","zur","Sonne","wieder","hin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,53],[54,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,87],[88,96],[96,97],[98,108],[109,114],[115,119],[120,122],[123,129],[130,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,158],[159,168],[169,172],[173,178],[179,185],[186,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,54],[55,59],[60,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,88],[89,97],[97,98],[99,108],[109,114],[115,119],[120,122],[123,129],[130,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,158],[159,168],[169,172],[173,178],[179,185],[186,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.872600078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4190,"date":1727,"orig":"Ach ſinge, liebſter Menſch, mit Andacht-vollem Sinn Dem GOtt, Der dieſes wirk’t, in Demut frohe Lieder, Der, nebſt viel tauſenden, auch unſ’re Sonn’ und Welt Jn ſolch unwandelbar- und feſter Ordnung haͤlt, Daß ſchon viel tauſend Jahr Kein einzigs um ein Hat Aus ſeinen Schranken geht!","norm":"Ach singe, liebster Mensch, mit Andachtvollem Sinn dem Gott, der dieses wirkt, in Demut frohe Lieder, Der, nebst viel tausenden, auch unsere Sonne und Welt in solch unwandelbar- und fester Ordnung hält, dass schon viel tausend Jahr kein einziges um ein Hat aus seinen Schranken geht!","orig_tok":["Ach","ſinge",",","liebſter","Menſch",",","mit","Andacht-vollem","Sinn","Dem","GOtt",",","Der","dieſes","wirk’t",",","in","Demut","frohe","Lieder",",","Der",",","nebſt","viel","tauſenden",",","auch","unſ’re","Sonn’","und","Welt","Jn","ſolch","unwandelbar-","und","feſter","Ordnung","haͤlt",",","Daß","ſchon","viel","tauſend","Jahr","Kein","einzigs","um","ein","Hat","Aus","ſeinen","Schranken","geht","!"],"norm_tok":["Ach","singe",",","liebster","Mensch",",","mit","Andachtvollem","Sinn","dem","Gott",",","der","dieses","wirkt",",","in","Demut","frohe","Lieder",",","Der",",","nebst","viel","tausenden",",","auch","unsere","Sonne","und","Welt","in","solch","unwandelbar-","und","fester","Ordnung","hält",",","dass","schon","viel","tausend","Jahr","kein","einziges","um","ein","Hat","aus","seinen","Schranken","geht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,46],[47,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[107,108],[109,114],[115,119],[120,129],[129,130],[131,135],[136,142],[143,148],[149,152],[153,157],[158,160],[161,166],[167,179],[180,183],[184,190],[191,198],[199,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,220],[221,228],[229,233],[234,238],[239,246],[247,249],[250,253],[254,257],[258,261],[262,268],[269,278],[279,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,45],[46,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,127],[127,128],[129,133],[134,140],[141,146],[147,150],[151,155],[156,158],[159,164],[165,177],[178,181],[182,188],[189,196],[197,201],[201,202],[203,207],[208,213],[214,218],[219,226],[227,231],[232,236],[237,245],[246,248],[249,252],[253,256],[257,260],[261,267],[268,277],[278,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.527900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4191,"date":1727,"orig":"Betrachte doch mit redlichem Gemuͤte Des Schoͤpfers vaͤterliche Guͤte, Da, wenn in dieſer rauhen Zeit Die Luft von Froſt erſtarr’t, das Land beſchneit; Er dir nicht nur die Gluht, den wilden Froſt zu lindern, Nein, auch denſelbigen zu mindern, So vieles Pelzwerk, mildreich ſchenkt, Darin Er eine Kraft, die waͤrmend iſt, geſenkt.","norm":"Betrachte doch mit redlichem Gemüte des Schöpfers väterliche Güte, Da, wenn in dieser rauen Zeit die Luft von Frost erstarrt, das Land beschneit; er dir nicht nur die Glut, den wilden Frost zu lindern, Nein, auch denselbigen zu minderen, so vieles Pelzwerk, mildreich schenkt, darin er eine Kraft, die wärmend ist, gesenkt.","orig_tok":["Betrachte","doch","mit","redlichem","Gemuͤte","Des","Schoͤpfers","vaͤterliche","Guͤte",",","Da",",","wenn","in","dieſer","rauhen","Zeit","Die","Luft","von","Froſt","erſtarr’t",",","das","Land","beſchneit",";","Er","dir","nicht","nur","die","Gluht",",","den","wilden","Froſt","zu","lindern",",","Nein",",","auch","denſelbigen","zu","mindern",",","So","vieles","Pelzwerk",",","mildreich","ſchenkt",",","Darin","Er","eine","Kraft",",","die","waͤrmend","iſt",",","geſenkt","."],"norm_tok":["Betrachte","doch","mit","redlichem","Gemüte","des","Schöpfers","väterliche","Güte",",","Da",",","wenn","in","dieser","rauen","Zeit","die","Luft","von","Frost","erstarrt",",","das","Land","beschneit",";","er","dir","nicht","nur","die","Glut",",","den","wilden","Frost","zu","lindern",",","Nein",",","auch","denselbigen","zu","minderen",",","so","vieles","Pelzwerk",",","mildreich","schenkt",",","darin","er","eine","Kraft",",","die","wärmend","ist",",","gesenkt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,36],[37,40],[41,51],[52,63],[64,69],[69,70],[71,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,89],[90,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,196],[197,199],[200,207],[207,208],[209,213],[213,214],[215,219],[220,231],[232,234],[235,242],[242,243],[244,246],[247,253],[254,262],[262,263],[264,273],[274,281],[281,282],[283,288],[289,291],[292,296],[297,302],[302,303],[304,307],[308,316],[317,320],[320,321],[322,329],[329,330]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,35],[36,39],[40,49],[50,60],[61,65],[65,66],[67,69],[69,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,171],[171,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,192],[193,200],[200,201],[202,206],[206,207],[208,212],[213,224],[225,227],[228,236],[236,237],[238,240],[241,247],[248,256],[256,257],[258,267],[268,275],[275,276],[277,282],[283,285],[286,290],[291,296],[296,297],[298,301],[302,309],[310,313],[313,314],[315,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831999778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4192,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Monat duͤngt und pfleg’t man noch die Felder, Wenn es der Froſt erlaubt.","norm":"In diesem Monat düngt und pflegt man noch die Felder, wenn es der Frost erlaubt.","orig_tok":["Jn","dieſem","Monat","duͤngt","und","pfleg’t","man","noch","die","Felder",",","Wenn","es","der","Froſt","erlaubt","."],"norm_tok":["In","diesem","Monat","düngt","und","pflegt","man","noch","die","Felder",",","wenn","es","der","Frost","erlaubt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7070999145507812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4193,"date":1727,"orig":"Die Zaͤune beſſert man, behaut die dicken Waͤlder, Und ſchneidet Weiden ab.","norm":"Die Zäune bessert man, behaut die dicken Wälder, und schneidet Weiden ab.","orig_tok":["Die","Zaͤune","beſſert","man",",","behaut","die","dicken","Waͤlder",",","Und","ſchneidet","Weiden","ab","."],"norm_tok":["Die","Zäune","bessert","man",",","behaut","die","dicken","Wälder",",","und","schneidet","Weiden","ab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,64],[65,71],[72,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,69],[70,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.300899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4194,"date":1727,"orig":"Man driſcht, verſorgt das Vieh Mit Futter und mit Stroh.","norm":"Man drischt, versorgt das Vieh mit Futter und mit Stroh.","orig_tok":["Man","driſcht",",","verſorgt","das","Vieh","Mit","Futter","und","mit","Stroh","."],"norm_tok":["Man","drischt",",","versorgt","das","Vieh","mit","Futter","und","mit","Stroh","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.559800148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4195,"date":1727,"orig":"Der Jaͤger ſpuͤr’t im Schnee Dem Wild’ am beſten nach, und manches munt’re Reh, Und mancher Haſ’ und Wolf bezahlt ihm itzt die Muͤh.","norm":"Der Jäger spürt im Schnee dem Wild am besten nach, und manches muntre Reh, und mancher Hase ’ und Wolf bezahlt ihm jetzt die Mühe.","orig_tok":["Der","Jaͤger","ſpuͤr’t","im","Schnee","Dem","Wild’","am","beſten","nach",",","und","manches","munt’re","Reh",",","Und","mancher","Haſ","’","und","Wolf","bezahlt","ihm","itzt","die","Muͤh","."],"norm_tok":["Der","Jäger","spürt","im","Schnee","dem","Wild","am","besten","nach",",","und","manches","muntre","Reh",",","und","mancher","Hase","’","und","Wolf","bezahlt","ihm","jetzt","die","Mühe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,93],[94,97],[98,102],[103,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.619500160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4196,"date":1727,"orig":"Der Gaͤrtner kann noch Kreß und Peterſilgen ſaͤen.","norm":"Der Gärtner kann noch Kress und Petersilie säen.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","kann","noch","Kreß","und","Peterſilgen","ſaͤen","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","kann","noch","Kress","und","Petersilie","säen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.616199970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4197,"date":1727,"orig":"Die Baͤume, die anitzt voll Moß und Unrat ſtehen, Beſchab’t und ſaͤubert er.","norm":"Die Bäume, die anjetzt voll Moß und Unrat stehen, Beschabt und säubert er.","orig_tok":["Die","Baͤume",",","die","anitzt","voll","Moß","und","Unrat","ſtehen",",","Beſchab’t","und","ſaͤubert","er","."],"norm_tok":["Die","Bäume",",","die","anjetzt","voll","Moß","und","Unrat","stehen",",","Beschabt","und","säubert","er","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,59],[60,63],[64,72],[73,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,58],[59,62],[63,70],[71,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.909900188446045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4198,"date":1727,"orig":"Der Haus-Wirth ſchlachtet ein So manche fette Gans:","norm":"Der Hauswirt schlachtet ein So manche fette Gans:","orig_tok":["Der","Haus-Wirth","ſchlachtet","ein","So","manche","fette","Gans",":"],"norm_tok":["Der","Hauswirt","schlachtet","ein","So","manche","fette","Gans",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,27],[28,30],[31,37],[38,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09250020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4199,"date":1727,"orig":"ſo manch gemaͤſtet Schwein Fuͤllt Keller, Kuͤch’ und Haus.","norm":"so manch gemästet Schwein füllt Keller, Küche und Haus.","orig_tok":["ſo","manch","gemaͤſtet","Schwein","Fuͤllt","Keller",",","Kuͤch’","und","Haus","."],"norm_tok":["so","manch","gemästet","Schwein","füllt","Keller",",","Küche","und","Haus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.030700206756592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4200,"date":1727,"orig":"Wenn wir des Schoͤpfers Segen Jn allem dieſem nicht mit Luſt und Dank erwegen; Sind wir den Schweinen gleich, die keines Eichbaums achten, Wie ſuͤß die Eicheln auch, die ſeine Zweig’ ihm brachten.","norm":"Wenn wir des Schöpfers Segen in allem diesem nicht mit Lust und Dank erwägen; sind wir den Schweinen gleich, die keines Eichbaums achten, wie süß die Eicheln auch, die seine Zweig ihm brachten.","orig_tok":["Wenn","wir","des","Schoͤpfers","Segen","Jn","allem","dieſem","nicht","mit","Luſt","und","Dank","erwegen",";","Sind","wir","den","Schweinen","gleich",",","die","keines","Eichbaums","achten",",","Wie","ſuͤß","die","Eicheln","auch",",","die","ſeine","Zweig’","ihm","brachten","."],"norm_tok":["Wenn","wir","des","Schöpfers","Segen","in","allem","diesem","nicht","mit","Lust","und","Dank","erwägen",";","sind","wir","den","Schweinen","gleich",",","die","keines","Eichbaums","achten",",","wie","süß","die","Eicheln","auch",",","die","seine","Zweig","ihm","brachten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,186],[187,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,31],[32,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,179],[180,183],[184,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.084199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4201,"date":1727,"orig":"Ach laſſt von dieſem Vieh uns doch uns unterſcheiden, Und ja des Undanks Laſter meiden!","norm":"Ach lasst von diesem Vieh uns doch uns unterscheiden, und ja des Undanks Laster meiden!","orig_tok":["Ach","laſſt","von","dieſem","Vieh","uns","doch","uns","unterſcheiden",",","Und","ja","des","Undanks","Laſter","meiden","!"],"norm_tok":["Ach","lasst","von","diesem","Vieh","uns","doch","uns","unterscheiden",",","und","ja","des","Undanks","Laster","meiden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.678800106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4202,"date":1727,"orig":"Soll Der, von welchem man faſt ungezaͤl’te Gaben An Narung, Notdurft, Luſt, Verſtand, Beqvemlichkeit Umſonſt empfaͤngt, nicht einſt Zufriedenheit, Nicht einſt von uns ein dankbar Herze haben?","norm":"Soll der, von welchem man fast ungezählte Gaben an Nahrung, Notdurft, Lust, Verstand, Bequemlichkeit umsonst empfängt, nicht einst Zufriedenheit, nicht einst von uns ein dankbar Herze haben?","orig_tok":["Soll","Der",",","von","welchem","man","faſt","ungezaͤl’te","Gaben","An","Narung",",","Notdurft",",","Luſt",",","Verſtand",",","Beqvemlichkeit","Umſonſt","empfaͤngt",",","nicht","einſt","Zufriedenheit",",","Nicht","einſt","von","uns","ein","dankbar","Herze","haben","?"],"norm_tok":["Soll","der",",","von","welchem","man","fast","ungezählte","Gaben","an","Nahrung",",","Notdurft",",","Lust",",","Verstand",",","Bequemlichkeit","umsonst","empfängt",",","nicht","einst","Zufriedenheit",",","nicht","einst","von","uns","ein","dankbar","Herze","haben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,42],[43,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,68],[68,69],[70,74],[74,75],[76,84],[84,85],[86,100],[101,108],[109,118],[118,119],[120,125],[126,131],[132,145],[145,146],[147,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,184],[185,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,41],[42,47],[48,50],[51,58],[58,59],[60,68],[68,69],[70,74],[74,75],[76,84],[84,85],[86,100],[101,108],[109,117],[117,118],[119,124],[125,130],[131,144],[144,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.877900123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4203,"date":1727,"orig":"Schluß.","norm":"Schluss.","orig_tok":["Schluß","."],"norm_tok":["Schluss","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.40499997138977} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4204,"date":1727,"orig":"Nachdem ich die zwoͤlf Teile nun Von einem Jahr’ in ernſter Luſt beſungen; Soll Hand und Herz doch eh nicht ruh’n, Bis ſich mein Geiſt vorher empor geſchwungen, Und fuͤr ſo Gnaden-reiche Gaben, Die wir im vor’gen Jahr von GOtt empfangen haben, Dem groſſen GOtt, voll Weiſheit, Lieb’ und Macht, Lob, Ehre, Ruhm und Preis gebracht.","norm":"Nachdem ich die zwölf Teile nun von einem Jahre in ernster Lust besungen; Soll Hand und Herz doch ehe nicht ruhen, bis sich mein Geist vorher empor geschwungen, und für so Gnadenreiche Gaben, die wir im vorigen Jahr von Gott empfangen haben, dem großen Gott, voll Weisheit, Liebe und Macht, Lob, Ehre, Ruhm und Preis gebracht.","orig_tok":["Nachdem","ich","die","zwoͤlf","Teile","nun","Von","einem","Jahr’","in","ernſter","Luſt","beſungen",";","Soll","Hand","und","Herz","doch","eh","nicht","ruh’n",",","Bis","ſich","mein","Geiſt","vorher","empor","geſchwungen",",","Und","fuͤr","ſo","Gnaden-reiche","Gaben",",","Die","wir","im","vor’gen","Jahr","von","GOtt","empfangen","haben",",","Dem","groſſen","GOtt",",","voll","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht",",","Lob",",","Ehre",",","Ruhm","und","Preis","gebracht","."],"norm_tok":["Nachdem","ich","die","zwölf","Teile","nun","von","einem","Jahre","in","ernster","Lust","besungen",";","Soll","Hand","und","Herz","doch","ehe","nicht","ruhen",",","bis","sich","mein","Geist","vorher","empor","geschwungen",",","und","für","so","Gnadenreiche","Gaben",",","die","wir","im","vorigen","Jahr","von","Gott","empfangen","haben",",","dem","großen","Gott",",","voll","Weisheit",",","Liebe","und","Macht",",","Lob",",","Ehre",",","Ruhm","und","Preis","gebracht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,51],[52,59],[60,64],[65,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,101],[102,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,134],[135,141],[142,147],[148,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,172],[173,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,204],[205,212],[213,217],[218,221],[222,226],[227,236],[237,242],[242,243],[244,247],[248,255],[256,260],[260,261],[262,266],[267,275],[275,276],[277,282],[283,286],[287,292],[292,293],[294,297],[297,298],[299,303],[303,304],[305,309],[310,313],[314,319],[320,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,50],[51,58],[59,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,134],[135,141],[142,147],[148,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,171],[172,184],[185,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,202],[203,210],[211,215],[216,219],[220,224],[225,234],[235,240],[240,241],[242,245],[246,252],[253,257],[257,258],[259,263],[264,272],[272,273],[274,279],[280,283],[284,289],[289,290],[291,294],[294,295],[296,300],[300,301],[302,306],[307,310],[311,316],[317,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76140022277832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4205,"date":1727,"orig":"Und ob dieſelbigen gleich nicht zu zaͤlen; Will ich doch nach der Monden Zal, Dem groſſen GOtt zum Ruhm und Preiſe, Fuͤr dieſes mal Jnſonderheit nur zwoͤlf erwaͤlen.","norm":"Und ob dieselbigen gleich nicht zu zählen; will ich doch nach der Monden Zahl, dem großen Gott zum Ruhm und Preise, für dieses Mal Insonderheit nur zwölf erwählen.","orig_tok":["Und","ob","dieſelbigen","gleich","nicht","zu","zaͤlen",";","Will","ich","doch","nach","der","Monden","Zal",",","Dem","groſſen","GOtt","zum","Ruhm","und","Preiſe",",","Fuͤr","dieſes","mal","Jnſonderheit","nur","zwoͤlf","erwaͤlen","."],"norm_tok":["Und","ob","dieselbigen","gleich","nicht","zu","zählen",";","will","ich","doch","nach","der","Monden","Zahl",",","dem","großen","Gott","zum","Ruhm","und","Preise",",","für","dieses","Mal","Insonderheit","nur","zwölf","erwählen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,18],[19,25],[26,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,127],[128,131],[132,144],[145,148],[149,155],[156,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,18],[19,25],[26,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,143],[144,147],[148,153],[154,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404300212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4206,"date":1727,"orig":"Jm Januar vollzog ich meine Reiſe, Und kam, ſo viel ich mich erinnern kann, Den zweyten in Hannover an.","norm":"Im Januar vollzog ich meine Reise, und kam, so viel ich mich erinnern kann, den zweiten in Hannover an.","orig_tok":["Jm","Januar","vollzog","ich","meine","Reiſe",",","Und","kam",",","ſo","viel","ich","mich","erinnern","kann",",","Den","zweyten","in","Hannover","an","."],"norm_tok":["Im","Januar","vollzog","ich","meine","Reise",",","und","kam",",","so","viel","ich","mich","erinnern","kann",",","den","zweiten","in","Hannover","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,99],[100,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,99],[100,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.168099880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4207,"date":1727,"orig":"Daſelbſt nun hat uns abermal Von GOtt ſo mancher Gnaden-Stral Zu unſerer Verrichtung angeſchienen.","norm":"Daselbst nun hat uns abermals von Gott so mancher Gnadenstrahl zu unserer Verrichtung angeschienen.","orig_tok":["Daſelbſt","nun","hat","uns","abermal","Von","GOtt","ſo","mancher","Gnaden-Stral","Zu","unſerer","Verrichtung","angeſchienen","."],"norm_tok":["Daselbst","nun","hat","uns","abermals","von","Gott","so","mancher","Gnadenstrahl","zu","unserer","Verrichtung","angeschienen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,61],[62,64],[65,72],[73,84],[85,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,62],[63,65],[66,73],[74,85],[86,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.694499969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4208,"date":1727,"orig":"Wie Huld- und Lieb-reich zeigte Sich Auch gegen uns Hannovers FRJEDERJCH, Europens Hoffnung, Luſt und Ehre!","norm":"Wie Huld- und Liebreich zeigte sich auch gegen uns Hannovers FRJEDERJCH, Europas Hoffnung, Lust und Ehre!","orig_tok":["Wie","Huld-","und","Lieb-reich","zeigte","Sich","Auch","gegen","uns","Hannovers","FRJEDERJCH",",","Europens","Hoffnung",",","Luſt","und","Ehre","!"],"norm_tok":["Wie","Huld-","und","Liebreich","zeigte","sich","auch","gegen","uns","Hannovers","FRJEDERJCH",",","Europas","Hoffnung",",","Lust","und","Ehre","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[25,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,61],[62,72],[72,73],[74,82],[83,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,60],[61,71],[71,72],[73,80],[81,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.339900016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4209,"date":1727,"orig":"Wie gluͤcklich fuhren wir von dannen wieder ab, Da uns das Reiſen faſt ſo viel Vergnuͤgen gab, Als wenn es eine Luſt-Fahrt waͤre!","norm":"Wie glücklich fuhren wir von dannen wieder ab, da uns das Reisen fast so viel Vergnügen gab, als wenn es eine Lustfahrt wäre!","orig_tok":["Wie","gluͤcklich","fuhren","wir","von","dannen","wieder","ab",",","Da","uns","das","Reiſen","faſt","ſo","viel","Vergnuͤgen","gab",",","Als","wenn","es","eine","Luſt-Fahrt","waͤre","!"],"norm_tok":["Wie","glücklich","fuhren","wir","von","dannen","wieder","ab",",","da","uns","das","Reisen","fast","so","viel","Vergnügen","gab",",","als","wenn","es","eine","Lustfahrt","wäre","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,73],[74,78],[79,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,106],[107,111],[112,122],[123,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,109],[110,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.337500095367432} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4210,"date":1727,"orig":"Wie froͤhlich trafen wir die lieben Unſern an, Daß ich ohn’ innerlichs Bewegen Und Freuden-Zaͤhren kaum daran gedenken kann!","norm":"Wie fröhlich trafen wir die lieben Unseren an, dass ich ohne innerliches Bewegen und Freudenzähren kaum daran gedenken kann!","orig_tok":["Wie","froͤhlich","trafen","wir","die","lieben","Unſern","an",",","Daß","ich","ohn’","innerlichs","Bewegen","Und","Freuden-Zaͤhren","kaum","daran","gedenken","kann","!"],"norm_tok":["Wie","fröhlich","trafen","wir","die","lieben","Unseren","an",",","dass","ich","ohne","innerliches","Bewegen","und","Freudenzähren","kaum","daran","gedenken","kann","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,70],[71,78],[79,82],[83,98],[99,103],[104,109],[110,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,72],[73,80],[81,84],[85,98],[99,103],[104,109],[110,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572999954223633} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4211,"date":1727,"orig":"Jm Februario, wie es bey uns der Brauch, Daß Aemter umgeſetzet werden; So hab’ ich auch, GOtt Lob! geſund und ohn Beſchwerden Die meinen froͤhlich uͤbernommen, Und bin damit recht wol und bald zum Ende kommen.","norm":"Im Februar, wie es bei uns der Brauch, dass Ämter umgesetzt werden; so habe ich auch, Gott Lob! gesund und ohne Beschwerden die meinen fröhlich übernommen, und bin damit recht wohl und bald zum Ende kommen.","orig_tok":["Jm","Februario",",","wie","es","bey","uns","der","Brauch",",","Daß","Aemter","umgeſetzet","werden",";","So","hab’","ich","auch",",","GOtt","Lob","!","geſund","und","ohn","Beſchwerden","Die","meinen","froͤhlich","uͤbernommen",",","Und","bin","damit","recht","wol","und","bald","zum","Ende","kommen","."],"norm_tok":["Im","Februar",",","wie","es","bei","uns","der","Brauch",",","dass","Ämter","umgesetzt","werden",";","so","habe","ich","auch",",","Gott","Lob","!","gesund","und","ohne","Beschwerden","die","meinen","fröhlich","übernommen",",","und","bin","damit","recht","wohl","und","bald","zum","Ende","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,97],[97,98],[99,105],[106,109],[110,113],[114,125],[126,129],[130,136],[137,146],[147,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,90],[91,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,111],[112,123],[124,127],[128,134],[135,143],[144,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.330100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4212,"date":1727,"orig":"Jm Martio hab’ ich geſehn Mein erſtes Werk, den Kinder-Mord, verbeſſert Und ſtark vergroͤſſert Von neuen aus der Preſſe gehn.","norm":"Im Martio habe ich gesehen Mein erstes Werk, den Kindermord, verbessert und stark vergrößert von neuen aus der Presse gehen.","orig_tok":["Jm","Martio","hab’","ich","geſehn","Mein","erſtes","Werk",",","den","Kinder-Mord",",","verbeſſert","Und","ſtark","vergroͤſſert","Von","neuen","aus","der","Preſſe","gehn","."],"norm_tok":["Im","Martio","habe","ich","gesehen","Mein","erstes","Werk",",","den","Kindermord",",","verbessert","und","stark","vergrößert","von","neuen","aus","der","Presse","gehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,59],[59,60],[61,71],[72,75],[76,81],[82,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,71],[72,75],[76,81],[82,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.359600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4213,"date":1727,"orig":"Vielleicht geling’t es mir, noch das davon zu tragen, Was die zwey letzten Verſ’ in deſſen Zuſchrift ſagen.","norm":"Vielleicht gelingt es mir, noch das davon zu tragen, was die zwei letzten Vers ’ in dessen Zuschrift sagen.","orig_tok":["Vielleicht","geling’t","es","mir",",","noch","das","davon","zu","tragen",",","Was","die","zwey","letzten","Verſ","’","in","deſſen","Zuſchrift","ſagen","."],"norm_tok":["Vielleicht","gelingt","es","mir",",","noch","das","davon","zu","tragen",",","was","die","zwei","letzten","Vers","’","in","dessen","Zuschrift","sagen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,78],[79,80],[81,83],[84,90],[91,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.284800052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4214,"date":1727,"orig":"Es ward mir im April von hoher Hand Ein treffliches Geſchenk geſand’t.","norm":"Es wurde mir im April von hoher Hand ein treffliches Geschenk gesandt.","orig_tok":["Es","ward","mir","im","April","von","hoher","Hand","Ein","treffliches","Geſchenk","geſand’t","."],"norm_tok":["Es","wurde","mir","im","April","von","hoher","Hand","ein","treffliches","Geschenk","gesandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,51],[52,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,52],[53,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.857699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4215,"date":1727,"orig":"Der Gvelfen Ober-Haupt, Auguſtus Wilhelm, ſchickte Mir Selbſt Sein Bildniß zu, das ſo der Farben Glanz, Als wie der Tugend Glanz das Urbild ſchmuͤcket, ſchmuͤckte, Und welches ich daher am allermeiſten ſchaͤtze, Weil ich mich oft daran, als an der Froͤmmigkeit Selbſt-eig’nem Conterſeit, recht inniglich ergetze.","norm":"Der Guelfen Ober-Haupt, Augustus Wilhelm, schickte mir selbst Sein Bildnis zu, das so der Farben Glanz, als wie der Tugend Glanz das Urbild schmücket, schmückte, und welches ich daher am allermeisten schätze, weil ich mich oft daran, als an der Frömmigkeit Selbst-eig'nem Conterseit, recht inniglich ergötze.","orig_tok":["Der","Gvelfen","Ober-Haupt",",","Auguſtus","Wilhelm",",","ſchickte","Mir","Selbſt","Sein","Bildniß","zu",",","das","ſo","der","Farben","Glanz",",","Als","wie","der","Tugend","Glanz","das","Urbild","ſchmuͤcket",",","ſchmuͤckte",",","Und","welches","ich","daher","am","allermeiſten","ſchaͤtze",",","Weil","ich","mich","oft","daran",",","als","an","der","Froͤmmigkeit","Selbſt-eig’nem","Conterſeit",",","recht","inniglich","ergetze","."],"norm_tok":["Der","Guelfen","Ober-Haupt",",","Augustus","Wilhelm",",","schickte","mir","selbst","Sein","Bildnis","zu",",","das","so","der","Farben","Glanz",",","als","wie","der","Tugend","Glanz","das","Urbild","schmücket",",","schmückte",",","und","welches","ich","daher","am","allermeisten","schätze",",","weil","ich","mich","oft","daran",",","als","an","der","Frömmigkeit","Selbst-eig'nem","Conterseit",",","recht","inniglich","ergötze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,32],[33,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,74],[75,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,150],[150,151],[152,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,179],[180,185],[186,188],[189,201],[202,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,235],[235,236],[237,240],[241,243],[244,247],[248,260],[261,275],[276,286],[286,287],[288,293],[294,303],[304,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,32],[33,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,74],[75,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,149],[149,150],[151,160],[160,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,183],[184,186],[187,199],[200,207],[207,208],[209,213],[214,217],[218,222],[223,226],[227,232],[232,233],[234,237],[238,240],[241,244],[245,256],[257,271],[272,282],[282,283],[284,289],[290,299],[300,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116600036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4216,"date":1727,"orig":"Der Majus drohte mir ein ſehr empfindlich Leid Jn meiner kraͤnklichen zu fruͤh entbund’nen Frauen; Weil aber, GOtt ſey Dank! die Krankheit ohn Gefahr Und ſie gar bald geneſen war; So konnt’ ich darin auch des Schoͤpfers Guͤte ſchauen.","norm":"Der Majus drohte mir ein sehr empfindlich Leid in meiner kränklichen zu früh entbundenen Frauen; weil aber, Gott sei Dank! die Krankheit ohne Gefahr und sie gar bald genesen war; so konnte ich darin auch des Schöpfers Güte schauen.","orig_tok":["Der","Majus","drohte","mir","ein","ſehr","empfindlich","Leid","Jn","meiner","kraͤnklichen","zu","fruͤh","entbund’nen","Frauen",";","Weil","aber",",","GOtt","ſey","Dank","!","die","Krankheit","ohn","Gefahr","Und","ſie","gar","bald","geneſen","war",";","So","konnt’","ich","darin","auch","des","Schoͤpfers","Guͤte","ſchauen","."],"norm_tok":["Der","Majus","drohte","mir","ein","sehr","empfindlich","Leid","in","meiner","kränklichen","zu","früh","entbundenen","Frauen",";","weil","aber",",","Gott","sei","Dank","!","die","Krankheit","ohne","Gefahr","und","sie","gar","bald","genesen","war",";","so","konnte","ich","darin","auch","des","Schöpfers","Güte","schauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,41],[42,46],[47,49],[50,56],[57,69],[70,72],[73,78],[79,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,174],[175,178],[178,179],[180,182],[183,189],[190,193],[194,199],[200,204],[205,208],[209,219],[220,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,41],[42,46],[47,49],[50,56],[57,68],[69,71],[72,76],[77,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,173],[174,177],[177,178],[179,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,203],[204,207],[208,217],[218,222],[223,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.512599945068359} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4217,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Monat traf das hohe Fuͤrſten-Par Aus Braunſchweig, voller Huld, in Hamburg ein, und zwar Die ſchoͤne Herzoginn zu erſt, die, wie bekannt, Mit Recht ein Jnbegriff von Tugenden zu nennen.","norm":"In diesem Monat traf das hohe Fürsten-Par aus Braunschweig, voller Huld, in Hamburg ein, und zwar die schöne Herzogin zuerst, die, wie bekannt, mit Recht ein Inbegriff von Tugenden zu nennen.","orig_tok":["Jn","dieſem","Monat","traf","das","hohe","Fuͤrſten-Par","Aus","Braunſchweig",",","voller","Huld",",","in","Hamburg","ein",",","und","zwar","Die","ſchoͤne","Herzoginn","zu","erſt",",","die",",","wie","bekannt",",","Mit","Recht","ein","Jnbegriff","von","Tugenden","zu","nennen","."],"norm_tok":["In","diesem","Monat","traf","das","hohe","Fürsten-Par","aus","Braunschweig",",","voller","Huld",",","in","Hamburg","ein",",","und","zwar","die","schöne","Herzogin","zuerst",",","die",",","wie","bekannt",",","mit","Recht","ein","Inbegriff","von","Tugenden","zu","nennen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,42],[43,46],[47,59],[59,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,110],[111,120],[121,123],[124,128],[128,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,171],[172,175],[176,184],[185,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,41],[42,45],[46,58],[58,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,108],[109,117],[118,124],[124,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,167],[168,171],[172,180],[181,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.169300079345703} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4218,"date":1727,"orig":"Und wie ſich dieſe Zwey nicht lange trennen; So war Jhr theurer Fuͤrſt auch bald darauf erſchienen.","norm":"Und wie sich diese zwei nicht lange trennen; so war Ihr teurer Fürst auch bald darauf erschienen.","orig_tok":["Und","wie","ſich","dieſe","Zwey","nicht","lange","trennen",";","So","war","Jhr","theurer","Fuͤrſt","auch","bald","darauf","erſchienen","."],"norm_tok":["Und","wie","sich","diese","zwei","nicht","lange","trennen",";","so","war","Ihr","teurer","Fürst","auch","bald","darauf","erschienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,75],[76,80],[81,87],[88,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.799799919128418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4219,"date":1727,"orig":"Nebſt Surland ward auch ich vom Raht ernannt, An deſſen Statt, Dieſelben zu bedienen.","norm":"Nebst Surland wurde auch ich vom Rat ernannt, an dessen statt, Dieselben zu bedienen.","orig_tok":["Nebſt","Surland","ward","auch","ich","vom","Raht","ernannt",",","An","deſſen","Statt",",","Dieſelben","zu","bedienen","."],"norm_tok":["Nebst","Surland","wurde","auch","ich","vom","Rat","ernannt",",","an","dessen","statt",",","Dieselben","zu","bedienen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,72],[73,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,72],[73,75],[76,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899199962615967} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4220,"date":1727,"orig":"Jm Junio beſchloß die Herzoginn, ein Zeichen Von Jhrer Gnad’ uns Selbſt zu uͤberreichen.","norm":"Im Junio beschloss die Herzogin, ein Zeichen von Ihrer Gnade uns Selbst zu überreichen.","orig_tok":["Jm","Junio","beſchloß","die","Herzoginn",",","ein","Zeichen","Von","Jhrer","Gnad’","uns","Selbſt","zu","uͤberreichen","."],"norm_tok":["Im","Junio","beschloss","die","Herzogin",",","ein","Zeichen","von","Ihrer","Gnade","uns","Selbst","zu","überreichen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,74],[75,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,74],[75,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.582300186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4221,"date":1727,"orig":"Sie haͤndigt’ uns darauf Jhr ſchoͤnes Bildniß ein, Mit manchem Edelſtein Verſetzt und ausgeziert.","norm":"Sie händigt uns darauf Ihr schönes Bildnis ein, mit manchem Edelstein versetzt und ausgeziert.","orig_tok":["Sie","haͤndigt’","uns","darauf","Jhr","ſchoͤnes","Bildniß","ein",",","Mit","manchem","Edelſtein","Verſetzt","und","ausgeziert","."],"norm_tok":["Sie","händigt","uns","darauf","Ihr","schönes","Bildnis","ein",",","mit","manchem","Edelstein","versetzt","und","ausgeziert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,72],[73,81],[82,85],[86,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,34],[35,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,69],[70,78],[79,82],[83,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140500068664551} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4222,"date":1727,"orig":"Jm Monat Julio Ward, nebenſt mir und Surland, jeder froh, Daß dieſes Feſt, womit der Magiſtrat Die Herrſchaft oͤffentlich bewirthet hat, So gluͤcklich ausgefuͤhrt mit ſonderbarer Luſt.","norm":"Im Monat Julio wurde, neben mir und Surland, jeder froh, dass dieses Fest, womit der Magistrat die Herrschaft öffentlich bewirtet hat, so glücklich ausgeführt mit sonderbarer Lust.","orig_tok":["Jm","Monat","Julio","Ward",",","nebenſt","mir","und","Surland",",","jeder","froh",",","Daß","dieſes","Feſt",",","womit","der","Magiſtrat","Die","Herrſchaft","oͤffentlich","bewirthet","hat",",","So","gluͤcklich","ausgefuͤhrt","mit","ſonderbarer","Luſt","."],"norm_tok":["Im","Monat","Julio","wurde",",","neben","mir","und","Surland",",","jeder","froh",",","dass","dieses","Fest",",","womit","der","Magistrat","die","Herrschaft","öffentlich","bewirtet","hat",",","so","glücklich","ausgeführt","mit","sonderbarer","Lust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,94],[95,98],[99,109],[110,121],[122,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,150],[151,162],[163,166],[167,178],[179,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,94],[95,98],[99,109],[110,120],[121,129],[130,133],[133,134],[135,137],[138,147],[148,158],[159,162],[163,174],[175,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.743599891662598} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4223,"date":1727,"orig":"Statt daß ich haͤtte bald gemuſt Mich abermal beqvemen, Ein’ unvermutete Geſandtſchaft anzunemen; Bracht’ ich dennoch den folgenden Auguſt Jn ungeſtoͤr’ter Ruh Auf meinem Garten zu, Woſelbſt ich manches Lied, zum Ruhm von Deiner Macht, (Dir, HErr ſey Dank dafuͤr!) hab’ aufs Papier gebracht.","norm":"statt dass ich hätte bald gemusst mich abermals bequemen, eine unvermutete Gesandtschaft anzunehmen; brachte ich dennoch den folgenden August in ungestörter Ruhe auf meinem Garten zu, Woselbst ich manches Lied, zum Ruhm von Deiner Macht, (Dir, Herr sei Dank dafür!) habe aufs Papier gebracht.","orig_tok":["Statt","daß","ich","haͤtte","bald","gemuſt","Mich","abermal","beqvemen",",","Ein’","unvermutete","Geſandtſchaft","anzunemen",";","Bracht’","ich","dennoch","den","folgenden","Auguſt","Jn","ungeſtoͤr’ter","Ruh","Auf","meinem","Garten","zu",",","Woſelbſt","ich","manches","Lied",",","zum","Ruhm","von","Deiner","Macht",",","(","Dir",",","HErr","ſey","Dank","dafuͤr","!",")","hab’","aufs","Papier","gebracht","."],"norm_tok":["statt","dass","ich","hätte","bald","gemusst","mich","abermals","bequemen",",","eine","unvermutete","Gesandtschaft","anzunehmen",";","brachte","ich","dennoch","den","folgenden","August","in","ungestörter","Ruhe","auf","meinem","Garten","zu",",","Woselbst","ich","manches","Lied",",","zum","Ruhm","von","Deiner","Macht",",","(","Dir",",","Herr","sei","Dank","dafür","!",")","habe","aufs","Papier","gebracht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,37],[38,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,72],[73,86],[87,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,131],[132,138],[139,141],[142,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,180],[180,181],[182,190],[191,194],[195,202],[203,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,228],[229,234],[234,235],[236,237],[237,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,255],[256,262],[262,263],[263,264],[265,269],[270,274],[275,281],[282,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,33],[34,38],[39,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,74],[75,88],[89,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,134],[135,141],[142,144],[145,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,179],[180,182],[182,183],[184,192],[193,196],[197,204],[205,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,230],[231,236],[236,237],[238,239],[239,242],[242,243],[244,248],[249,252],[253,257],[258,263],[263,264],[264,265],[266,270],[271,275],[276,282],[283,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559800148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4224,"date":1727,"orig":"Nebſt anderm Guten, ſo Du mir, HERR, im September zugeteilet, Haſt Du mir auch mein Kind geheilet.","norm":"Nebst anderem Guten, so Du mir, Herr, im September zugeteilt, Hast Du mir auch mein Kind geheilt.","orig_tok":["Nebſt","anderm","Guten",",","ſo","Du","mir",",","HERR",",","im","September","zugeteilet",",","Haſt","Du","mir","auch","mein","Kind","geheilet","."],"norm_tok":["Nebst","anderem","Guten",",","so","Du","mir",",","Herr",",","im","September","zugeteilt",",","Hast","Du","mir","auch","mein","Kind","geheilt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[29,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,49],[50,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,26],[27,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,50],[51,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.872000217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4225,"date":1727,"orig":"Mein GOtt, ich danke Dir dafuͤr.","norm":"Mein Gott, ich danke Dir dafür.","orig_tok":["Mein","GOtt",",","ich","danke","Dir","dafuͤr","."],"norm_tok":["Mein","Gott",",","ich","danke","Dir","dafür","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.915699958801269} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4226,"date":1727,"orig":"Denn wie es ſtark gefallen war; Hat Deine Hand doch die Gefahr So gnaͤdig von ihm abgekehret, Daß es, an Gliedern unverſehret, Kein ſonderlicher Schmerz beſchweret.","norm":"Denn wie es stark gefallen war; hat Deine Hand doch die Gefahr so gnädig von ihm abgekehrt, dass es, an Gliedern unversehrt, kein sonderlicher Schmerz beschweret.","orig_tok":["Denn","wie","es","ſtark","gefallen","war",";","Hat","Deine","Hand","doch","die","Gefahr","So","gnaͤdig","von","ihm","abgekehret",",","Daß","es",",","an","Gliedern","unverſehret",",","Kein","ſonderlicher","Schmerz","beſchweret","."],"norm_tok":["Denn","wie","es","stark","gefallen","war",";","hat","Deine","Hand","doch","die","Gefahr","so","gnädig","von","ihm","abgekehrt",",","dass","es",",","an","Gliedern","unversehrt",",","kein","sonderlicher","Schmerz","beschweret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,100],[100,101],[102,104],[105,113],[114,125],[125,126],[127,131],[132,144],[145,152],[153,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,99],[99,100],[101,103],[104,112],[113,123],[123,124],[125,129],[130,142],[143,150],[151,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4227,"date":1727,"orig":"Wann einer viele Keller Wein Haͤtt’ im October eingefuͤhret; Koͤnnt’ er dadurch nicht mehr geruͤhret Und herzlicher erfreuet ſeyn, Als dieſer Monat mich erfreut, Da Trillers treffliche Gedichte, Voll Geiſt und voll Erbaulichkeit, Voll Feu’r, und voll vom Weiſheits-Lichte Die Ahrt, womit ich GOtt zu loben Mir vorgeſetzt, durch eine Folg’ erhoben, Gebilliget, befeſtigt, und ſie mir Zum Ueberfluß ſelbſt zugeſchrieben; Wodurch ich denn verſpuͤr, Daß ich, wie vor, noch mehr werd’ angetrieben, Den groſſen Schoͤpfer zu beſingen.","norm":"Wann einer viele Keller Wein hätte im Oktober eingeführt; könnte er dadurch nicht mehr gerührt und herzlicher erfreuet sein, als dieser Monat mich erfreut, da Trillers treffliche Gedichte, voll Geist und voll Erbaulichkeit, voll Feu 'r, und voll vom Weisheits-Lichte die Art, womit ich Gott zu loben mir vorgesetzt, durch eine Folge erhoben, gebilligt, befestigt, und sie mir zum Überfluss selbst zugeschrieben; wodurch ich denn verspür, dass ich, wie vor, noch mehr werde angetrieben, den großen Schöpfer zu besingen.","orig_tok":["Wann","einer","viele","Keller","Wein","Haͤtt’","im","October","eingefuͤhret",";","Koͤnnt’","er","dadurch","nicht","mehr","geruͤhret","Und","herzlicher","erfreuet","ſeyn",",","Als","dieſer","Monat","mich","erfreut",",","Da","Trillers","treffliche","Gedichte",",","Voll","Geiſt","und","voll","Erbaulichkeit",",","Voll","Feu","’r",",","und","voll","vom","Weiſheits-Lichte","Die","Ahrt",",","womit","ich","GOtt","zu","loben","Mir","vorgeſetzt",",","durch","eine","Folg’","erhoben",",","Gebilliget",",","befeſtigt",",","und","ſie","mir","Zum","Ueberfluß","ſelbſt","zugeſchrieben",";","Wodurch","ich","denn","verſpuͤr",",","Daß","ich",",","wie","vor",",","noch","mehr","werd’","angetrieben",",","Den","groſſen","Schoͤpfer","zu","beſingen","."],"norm_tok":["Wann","einer","viele","Keller","Wein","hätte","im","Oktober","eingeführt",";","könnte","er","dadurch","nicht","mehr","gerührt","und","herzlicher","erfreuet","sein",",","als","dieser","Monat","mich","erfreut",",","da","Trillers","treffliche","Gedichte",",","voll","Geist","und","voll","Erbaulichkeit",",","voll","Feu","'","r",",","und","voll","vom","Weisheits-Lichte","die","Art",",","womit","ich","Gott","zu","loben","mir","vorgesetzt",",","durch","eine","Folge","erhoben",",","gebilligt",",","befestigt",",","und","sie","mir","zum","Überfluss","selbst","zugeschrieben",";","wodurch","ich","denn","verspür",",","dass","ich",",","wie","vor",",","noch","mehr","werde","angetrieben",",","den","großen","Schöpfer","zu","besingen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,35],[36,38],[39,46],[47,59],[59,60],[61,68],[69,71],[72,79],[80,85],[86,90],[91,100],[101,104],[105,115],[116,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,152],[153,160],[160,161],[162,164],[165,173],[174,184],[185,193],[193,194],[195,199],[200,205],[206,209],[210,214],[215,228],[228,229],[230,234],[235,238],[238,240],[240,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,271],[272,275],[276,280],[280,281],[282,287],[288,291],[292,296],[297,299],[300,305],[306,309],[310,320],[320,321],[322,327],[328,332],[333,338],[339,346],[346,347],[348,358],[358,359],[360,369],[369,370],[371,374],[375,378],[379,382],[383,386],[387,396],[397,403],[404,417],[417,418],[419,426],[427,430],[431,435],[436,444],[444,445],[446,449],[450,453],[453,454],[455,458],[459,462],[462,463],[464,468],[469,473],[474,479],[480,491],[491,492],[493,496],[497,504],[505,514],[515,517],[518,526],[526,527]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,37],[38,45],[46,56],[56,57],[58,64],[65,67],[68,75],[76,81],[82,86],[87,94],[95,98],[99,109],[110,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,146],[147,154],[154,155],[156,158],[159,167],[168,178],[179,187],[187,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,208],[209,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,234],[234,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,249],[250,266],[267,270],[271,274],[274,275],[276,281],[282,285],[286,290],[291,293],[294,299],[300,303],[304,314],[314,315],[316,321],[322,326],[327,332],[333,340],[340,341],[342,351],[351,352],[353,362],[362,363],[364,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,389],[390,396],[397,410],[410,411],[412,419],[420,423],[424,428],[429,436],[436,437],[438,442],[443,446],[446,447],[448,451],[452,455],[455,456],[457,461],[462,466],[467,472],[473,484],[484,485],[486,489],[490,496],[497,505],[506,508],[509,517],[517,518]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,null],[null,40],[null,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.512499809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4228,"date":1727,"orig":"Mein GOtt, ach laß es doch noch ferner wol gelingen!","norm":"Mein Gott, ach lass es doch noch ferner wohl gelingen!","orig_tok":["Mein","GOtt",",","ach","laß","es","doch","noch","ferner","wol","gelingen","!"],"norm_tok":["Mein","Gott",",","ach","lass","es","doch","noch","ferner","wohl","gelingen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.171800136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4229,"date":1727,"orig":"Nebſt vielem Guten, ſo Du mir Auch im November mitgeteilet, Haſt Du mich auch (Dir, HErr, ſey Dank dafuͤr!) Von einer Schwachheit bald geheilet.","norm":"Nebst vielem Guten, so Du mir Auch im November mitgeteilt, Hast Du mich auch (Dir, Herr, sei Dank dafür!) von einer Schwachheit bald geheilt.","orig_tok":["Nebſt","vielem","Guten",",","ſo","Du","mir","Auch","im","November","mitgeteilet",",","Haſt","Du","mich","auch","(","Dir",",","HErr",",","ſey","Dank","dafuͤr","!",")","Von","einer","Schwachheit","bald","geheilet","."],"norm_tok":["Nebst","vielem","Guten",",","so","Du","mir","Auch","im","November","mitgeteilt",",","Hast","Du","mich","auch","(","Dir",",","Herr",",","sei","Dank","dafür","!",")","von","einer","Schwachheit","bald","geheilt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,46],[47,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,72],[73,77],[78,79],[79,82],[82,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,105],[105,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,129],[130,134],[135,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,46],[47,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,78],[78,81],[81,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,103],[103,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,127],[128,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.078999996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4230,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Monat ward ein Zahn, Der mir bishero weh gethan, Mir gleichfalls gluͤcklich ausgezogen, Worauf man insgemein zwar nicht viel achtet; Allein, Wenn man es recht betrachtet, Daß ſolche ſtrenge Pein Jn einem Augenblick von uns kann abgenommen, Und ohne ſchlimme Folg’ ein Glied getrenuet ſeyn, Daß es uns ferner nicht beſchwer’t, Jſt dieſes allerdings ſo Dank als Wunderns wehrt.","norm":"In diesem Monat wurde ein Zahn, der mir bisher weh getan, mir gleichfalls glücklich ausgezogen, Worauf man insgemein zwar nicht viel achtet; allein, Wenn man es recht betrachtet, dass solche strenge Pein in einem Augenblick von uns kann abgenommen, und ohne schlimme Folge ein Glied getrenuet sein, dass es uns ferner nicht beschwert, Ist dieses allerdings so Dank als Wunderns wert.","orig_tok":["Jn","dieſem","Monat","ward","ein","Zahn",",","Der","mir","bishero","weh","gethan",",","Mir","gleichfalls","gluͤcklich","ausgezogen",",","Worauf","man","insgemein","zwar","nicht","viel","achtet",";","Allein",",","Wenn","man","es","recht","betrachtet",",","Daß","ſolche","ſtrenge","Pein","Jn","einem","Augenblick","von","uns","kann","abgenommen",",","Und","ohne","ſchlimme","Folg","’","ein","Glied","getrenuet","ſeyn",",","Daß","es","uns","ferner","nicht","beſchwer’t",",","Jſt","dieſes","allerdings","ſo","Dank","als","Wunderns","wehrt","."],"norm_tok":["In","diesem","Monat","wurde","ein","Zahn",",","der","mir","bisher","weh","getan",",","mir","gleichfalls","glücklich","ausgezogen",",","Worauf","man","insgemein","zwar","nicht","viel","achtet",";","allein",",","Wenn","man","es","recht","betrachtet",",","dass","solche","strenge","Pein","in","einem","Augenblick","von","uns","kann","abgenommen",",","und","ohne","schlimme","Folge","ein","Glied","getrenuet","sein",",","dass","es","uns","ferner","nicht","beschwert",",","Ist","dieses","allerdings","so","Dank","als","Wunderns","wert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,74],[75,85],[86,96],[96,97],[98,104],[105,108],[109,118],[119,123],[124,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,162],[163,168],[169,179],[179,180],[181,184],[185,191],[192,199],[200,204],[205,207],[208,213],[214,224],[225,228],[229,232],[233,237],[238,248],[248,249],[250,253],[254,258],[259,267],[268,272],[272,273],[274,277],[278,283],[284,293],[294,298],[298,299],[300,303],[304,306],[307,310],[311,317],[318,323],[324,334],[334,335],[336,339],[340,346],[347,357],[358,360],[361,365],[366,369],[370,378],[379,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,73],[74,83],[84,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,116],[117,121],[122,127],[128,132],[133,139],[139,140],[141,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,160],[161,166],[167,177],[177,178],[179,183],[184,190],[191,198],[199,203],[204,206],[207,212],[213,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,266],[267,272],[273,276],[277,282],[283,292],[293,297],[297,298],[299,303],[304,306],[307,310],[311,317],[318,323],[324,333],[333,334],[335,338],[339,345],[346,356],[357,359],[360,364],[365,368],[369,377],[378,382],[382,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,null],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666100025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4231,"date":1727,"orig":"Es ſchloß ſich kaum der ſchlackrichte November, Als in des Jahres Schluß, dem froſtigen December, Zur Weyhnacht-Zeit, da er bald war verfloſſen, Ein abermal nicht zeitigs Wochen-Bette Mir meiner Frau die Augen bald geſchloſſen, Mein Jlſgen bald geraubet, haͤtte.","norm":"Es schloss sich kaum der schlackerige November, als in des Jahres Schluss, dem frostigen Dezember, zur Weihnachtzeit, da er bald war verflossen, ein abermals nicht zeitiges Wochenbett mir meiner Frau die Augen bald geschlossen, Mein Jlsgen bald geraubt, hätte.","orig_tok":["Es","ſchloß","ſich","kaum","der","ſchlackrichte","November",",","Als","in","des","Jahres","Schluß",",","dem","froſtigen","December",",","Zur","Weyhnacht-Zeit",",","da","er","bald","war","verfloſſen",",","Ein","abermal","nicht","zeitigs","Wochen-Bette","Mir","meiner","Frau","die","Augen","bald","geſchloſſen",",","Mein","Jlſgen","bald","geraubet",",","haͤtte","."],"norm_tok":["Es","schloss","sich","kaum","der","schlackerige","November",",","als","in","des","Jahres","Schluss",",","dem","frostigen","Dezember",",","zur","Weihnachtzeit",",","da","er","bald","war","verflossen",",","ein","abermals","nicht","zeitiges","Wochenbett","mir","meiner","Frau","die","Augen","bald","geschlossen",",","Mein","Jlsgen","bald","geraubt",",","hätte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,156],[157,162],[163,170],[171,183],[184,187],[188,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,226],[226,227],[228,232],[233,239],[240,244],[245,253],[253,254],[255,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,157],[158,163],[164,172],[173,183],[184,187],[188,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,226],[226,227],[228,232],[233,239],[240,244],[245,252],[252,253],[254,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.590199947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4232,"date":1727,"orig":"Allein wie groß auch die Gefahr, Wie nahe ſie bereits dem Grabe, war; Hat es dem Schoͤpfer doch gefallen, Sie mir aufs neu zu ſchenken, Wofuͤr denn auch, ſo wie fuͤr allen, An Jhn mit Dank und Ruhm in Ehrfurcht zu gedenken, Das wenigſte nur iſt von meiner Schuldigkeit.","norm":"Allein wie groß auch die Gefahr, wie nahe sie bereits dem Grabe, war; hat es dem Schöpfer doch gefallen, Sie mir aufs neu zu schenken, wofür denn auch, so wie für allen, an ihn mit Dank und Ruhm in Ehrfurcht zu gedenken, das wenigste nur ist von meiner Schuldigkeit.","orig_tok":["Allein","wie","groß","auch","die","Gefahr",",","Wie","nahe","ſie","bereits","dem","Grabe",",","war",";","Hat","es","dem","Schoͤpfer","doch","gefallen",",","Sie","mir","aufs","neu","zu","ſchenken",",","Wofuͤr","denn","auch",",","ſo","wie","fuͤr","allen",",","An","Jhn","mit","Dank","und","Ruhm","in","Ehrfurcht","zu","gedenken",",","Das","wenigſte","nur","iſt","von","meiner","Schuldigkeit","."],"norm_tok":["Allein","wie","groß","auch","die","Gefahr",",","wie","nahe","sie","bereits","dem","Grabe",",","war",";","hat","es","dem","Schöpfer","doch","gefallen",",","Sie","mir","aufs","neu","zu","schenken",",","wofür","denn","auch",",","so","wie","für","allen",",","an","ihn","mit","Dank","und","Ruhm","in","Ehrfurcht","zu","gedenken",",","das","wenigste","nur","ist","von","meiner","Schuldigkeit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,90],[91,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,125],[126,134],[134,135],[136,142],[143,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,165],[166,171],[171,172],[173,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,197],[198,200],[201,210],[211,213],[214,222],[222,223],[224,227],[228,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,255],[256,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,124],[125,133],[133,134],[135,140],[141,145],[146,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,162],[163,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,197],[198,207],[208,210],[211,219],[219,220],[221,224],[225,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,252],[253,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.732500076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4233,"date":1727,"orig":"Das ſind nun zwoͤlferley.","norm":"Das sind nun zwölferlei.","orig_tok":["Das","ſind","nun","zwoͤlferley","."],"norm_tok":["Das","sind","nun","zwölferlei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.687099933624268} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4234,"date":1727,"orig":"Ach aber was iſt alles dieß, Da es ja mehr als zu gewiß, Daß ihre Meng’ unzaͤlig ſey?","norm":"Ach aber was ist alles dies, da es ja mehr als zu gewiss, dass ihre Menge unzählig sei?","orig_tok":["Ach","aber","was","iſt","alles","dieß",",","Da","es","ja","mehr","als","zu","gewiß",",","Daß","ihre","Meng’","unzaͤlig","ſey","?"],"norm_tok":["Ach","aber","was","ist","alles","dies",",","da","es","ja","mehr","als","zu","gewiss",",","dass","ihre","Menge","unzählig","sei","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,80],[81,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,82],[83,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311999797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4235,"date":1727,"orig":"Wie viel geſchah in dieſer Zeit Mir und den Meinen nicht noch ſonſt zu gute?","norm":"Wie viel geschah in dieser Zeit mir und den Meinen nicht noch sonst zu gute?","orig_tok":["Wie","viel","geſchah","in","dieſer","Zeit","Mir","und","den","Meinen","nicht","noch","ſonſt","zu","gute","?"],"norm_tok":["Wie","viel","geschah","in","dieser","Zeit","mir","und","den","Meinen","nicht","noch","sonst","zu","gute","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,61],[62,67],[68,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,61],[62,67],[68,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.344200134277344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4236,"date":1727,"orig":"Jedwede Stund’, und jegliche Minute War mir ein Segens-Bach, der mich mit Anmut traͤnkte, Jndem mich Deine Huld mit allem dem beſchenkte, Was man Vernuͤnftig wuͤnſchen kann.","norm":"Jedwede Stunde, und jegliche Minute war mir ein Segensbach, der mich mit Anmut tränkte, indem mich Deine Huld mit allem dem beschenkte, Was man Vernünftig wünschen kann.","orig_tok":["Jedwede","Stund’",",","und","jegliche","Minute","War","mir","ein","Segens-Bach",",","der","mich","mit","Anmut","traͤnkte",",","Jndem","mich","Deine","Huld","mit","allem","dem","beſchenkte",",","Was","man","Vernuͤnftig","wuͤnſchen","kann","."],"norm_tok":["Jedwede","Stunde",",","und","jegliche","Minute","war","mir","ein","Segensbach",",","der","mich","mit","Anmut","tränkte",",","indem","mich","Deine","Huld","mit","allem","dem","beschenkte",",","Was","man","Vernünftig","wünschen","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,88],[88,89],[90,95],[96,100],[101,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,157],[158,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,86],[86,87],[88,93],[94,98],[99,104],[105,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,154],[155,163],[164,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142099857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4237,"date":1727,"orig":"Jch lobe, GOtt, und danke Dir, Recht inniglich geruͤhrt, dafuͤr.","norm":"Ich lobe, Gott, und danke Dir, Recht inniglich gerührt, dafür.","orig_tok":["Jch","lobe",",","GOtt",",","und","danke","Dir",",","Recht","inniglich","geruͤhrt",",","dafuͤr","."],"norm_tok":["Ich","lobe",",","Gott",",","und","danke","Dir",",","Recht","inniglich","gerührt",",","dafür","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,36],[37,46],[47,55],[55,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,36],[37,46],[47,54],[54,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.247799873352051} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4238,"date":1727,"orig":"Ach gib, o Groſſes All, daß ich, auf gleiche Weiſe Zu Ende dieſes Jahrs mit gleicher Luſt Dich preiſe!","norm":"Ach gib, o großes All, dass ich, auf gleiche Weise zu Ende dieses Jahrs mit gleicher Lust Dich preise!","orig_tok":["Ach","gib",",","o","Groſſes","All",",","daß","ich",",","auf","gleiche","Weiſe","Zu","Ende","dieſes","Jahrs","mit","gleicher","Luſt","Dich","preiſe","!"],"norm_tok":["Ach","gib",",","o","großes","All",",","dass","ich",",","auf","gleiche","Weise","zu","Ende","dieses","Jahrs","mit","gleicher","Lust","Dich","preise","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,53],[54,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,53],[54,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491300106048584} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4239,"date":1727,"orig":"Das Menſchliche Wiſſen.","norm":"Das menschliche Wissen.","orig_tok":["Das","Menſchliche","Wiſſen","."],"norm_tok":["Das","menschliche","Wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.776000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4240,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4241,"date":1727,"orig":"Du biſt bemuͤhet, auszufinden Der Creatur verborg’ne Spur; Du haſt geſuchet, zu ergruͤnden Die Wiſſenſchaften der Natur; So ſage mir nun einſt die Wahrheit, Doch ohne Dunkelheit, mit Klarheit:","norm":"Du bist bemühet, auszufinden der Kreatur verborgene Spur; Du hast gesucht, zu ergründen die Wissenschaften der Natur; so sage mir nun einst die Wahrheit, doch ohne Dunkelheit, mit Klarheit:","orig_tok":["Du","biſt","bemuͤhet",",","auszufinden","Der","Creatur","verborg’ne","Spur",";","Du","haſt","geſuchet",",","zu","ergruͤnden","Die","Wiſſenſchaften","der","Natur",";","So","ſage","mir","nun","einſt","die","Wahrheit",",","Doch","ohne","Dunkelheit",",","mit","Klarheit",":"],"norm_tok":["Du","bist","bemühet",",","auszufinden","der","Kreatur","verborgene","Spur",";","Du","hast","gesucht",",","zu","ergründen","die","Wissenschaften","der","Natur",";","so","sage","mir","nun","einst","die","Wahrheit",",","doch","ohne","Dunkelheit",",","mit","Klarheit",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[16,17],[18,29],[30,33],[34,41],[42,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,90],[91,94],[95,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,166],[167,177],[177,178],[179,182],[183,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,28],[29,32],[33,40],[41,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,77],[78,87],[88,91],[92,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,174],[174,175],[176,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.953499794006348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4242,"date":1727,"orig":"Was iſt denn eigentlich das Licht?","norm":"Was ist denn eigentlich das Licht?","orig_tok":["Was","iſt","denn","eigentlich","das","Licht","?"],"norm_tok":["Was","ist","denn","eigentlich","das","Licht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.655100107192993} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4243,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4244,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4245,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4246,"date":1727,"orig":"Was iſt das Waſſer? was iſt Erde?","norm":"Was ist das Wasser? was ist Erde?","orig_tok":["Was","iſt","das","Waſſer","?","was","iſt","Erde","?"],"norm_tok":["Was","ist","das","Wasser","?","was","ist","Erde","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.574900150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4247,"date":1727,"orig":"Erzehle mir, wie beides werde, Und wie ein jedes zugericht’t!","norm":"erzähle mir, wie beides werde, und wie ein jedes zugerichtet!","orig_tok":["Erzehle","mir",",","wie","beides","werde",",","Und","wie","ein","jedes","zugericht’t","!"],"norm_tok":["erzähle","mir",",","wie","beides","werde",",","und","wie","ein","jedes","zugerichtet","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166500091552734} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4248,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4249,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4250,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4251,"date":1727,"orig":"Was iſt das Feu’r? was ſind die Luͤfte?","norm":"Was ist das Feu 'r? was sind die Lüfte?","orig_tok":["Was","iſt","das","Feu","’r","?","was","ſind","die","Luͤfte","?"],"norm_tok":["Was","ist","das","Feu","'","r","?","was","sind","die","Lüfte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[15,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,17],[17,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[null,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.125500202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4252,"date":1727,"orig":"Was iſt das Trock’ne? was ſind Duͤfte?","norm":"Was ist das Trockne? was sind Düfte?","orig_tok":["Was","iſt","das","Trock’ne","?","was","ſind","Duͤfte","?"],"norm_tok":["Was","ist","das","Trockne","?","was","sind","Düfte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.366399765014648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4253,"date":1727,"orig":"Was iſt ihr Zweck, was ihre Pflicht?","norm":"Was ist ihr Zweck, was ihre Pflicht?","orig_tok":["Was","iſt","ihr","Zweck",",","was","ihre","Pflicht","?"],"norm_tok":["Was","ist","ihr","Zweck",",","was","ihre","Pflicht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.737799882888794} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4254,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4255,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4256,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4257,"date":1727,"orig":"Was iſt doch eigentlich von innen Die wunderbare Kraft der Sinnen; Was das Gehoͤr, was das Geſicht?","norm":"Was ist doch eigentlich von innen Die wunderbare Kraft der Sinnen; was das Gehör, was das Gesicht?","orig_tok":["Was","iſt","doch","eigentlich","von","innen","Die","wunderbare","Kraft","der","Sinnen",";","Was","das","Gehoͤr",",","was","das","Geſicht","?"],"norm_tok":["Was","ist","doch","eigentlich","von","innen","Die","wunderbare","Kraft","der","Sinnen",";","was","das","Gehör",",","was","das","Gesicht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,48],[49,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,48],[49,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.823699951171875} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4258,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4259,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4260,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4261,"date":1727,"orig":"Wie koͤmmt’s, daß Speiſen, die wir ſchmecken, Uns ſo verſchied’ne Luſt erwecken?","norm":"Wie kommt es, dass Speisen, die wir schmecken, uns so verschiedene Lust erwecken?","orig_tok":["Wie","koͤmmt’s",",","daß","Speiſen",",","die","wir","ſchmecken",",","Uns","ſo","verſchied’ne","Luſt","erwecken","?"],"norm_tok":["Wie","kommt","es",",","dass","Speisen",",","die","wir","schmecken",",","uns","so","verschiedene","Lust","erwecken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,65],[66,70],[71,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,66],[67,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.462800025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4262,"date":1727,"orig":"Gib davon deutlichen Bericht!","norm":"Gib davon deutlichen Bericht!","orig_tok":["Gib","davon","deutlichen","Bericht","!"],"norm_tok":["Gib","davon","deutlichen","Bericht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.1181001663208} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4263,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4264,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4265,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4266,"date":1727,"orig":"Wie kommt es, daß man fuͤl’t und ſpuͤret?","norm":"Wie kommt es, dass man fühlt und spüret?","orig_tok":["Wie","kommt","es",",","daß","man","fuͤl’t","und","ſpuͤret","?"],"norm_tok":["Wie","kommt","es",",","dass","man","fühlt","und","spüret","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.964400053024292} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4267,"date":1727,"orig":"Wie wird des Menſchen Leib formiret?","norm":"Wie wird des Menschen Leib formiert?","orig_tok":["Wie","wird","des","Menſchen","Leib","formiret","?"],"norm_tok":["Wie","wird","des","Menschen","Leib","formiert","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595799922943115} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4268,"date":1727,"orig":"Mein, ſage mir, wie das geſchicht!","norm":"Mein, sage mir, wie das geschieht!","orig_tok":["Mein",",","ſage","mir",",","wie","das","geſchicht","!"],"norm_tok":["Mein",",","sage","mir",",","wie","das","geschieht","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.271599769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4269,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4270,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4271,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4272,"date":1727,"orig":"Wie kommt’s, daß etwas lieblich klinget; Die Nachtigal ſo lieblich ſinget; Ein Papagoy und Rabe ſpricht?","norm":"Wie kommt es, dass etwas lieblich klinget; die Nachtigall so lieblich singet; ein Papagei und Rabe spricht?","orig_tok":["Wie","kommt’s",",","daß","etwas","lieblich","klinget",";","Die","Nachtigal","ſo","lieblich","ſinget",";","Ein","Papagoy","und","Rabe","ſpricht","?"],"norm_tok":["Wie","kommt","es",",","dass","etwas","lieblich","klinget",";","die","Nachtigall","so","lieblich","singet",";","ein","Papagei","und","Rabe","spricht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,54],[55,57],[58,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,24],[25,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,57],[58,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.037000179290771} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4273,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4274,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4275,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4276,"date":1727,"orig":"Wie kann, wie wir erſtaunet ſchauen, Ein Vogel ſolch ein Neſtgen bauen, Das er ohn’ Hand ſo kuͤnſtlich flicht?","norm":"Wie kann, wie wir erstaunet schauen, ein Vogel solch ein Nestern bauen, das er ohne Hand so künstlich flicht?","orig_tok":["Wie","kann",",","wie","wir","erſtaunet","ſchauen",",","Ein","Vogel","ſolch","ein","Neſtgen","bauen",",","Das","er","ohn’","Hand","ſo","kuͤnſtlich","flicht","?"],"norm_tok":["Wie","kann",",","wie","wir","erstaunet","schauen",",","ein","Vogel","solch","ein","Nestern","bauen",",","das","er","ohne","Hand","so","künstlich","flicht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,91],[92,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,91],[92,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563199996948242} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4277,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4278,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4279,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4280,"date":1727,"orig":"Wie koͤnnen denn der Menſchen Selen Mit ihrem Coͤrper ſich vermaͤlen?","norm":"Wie können denn der Menschen Seelen mit ihrem Körper sich vermählen?","orig_tok":["Wie","koͤnnen","denn","der","Menſchen","Selen","Mit","ihrem","Coͤrper","ſich","vermaͤlen","?"],"norm_tok":["Wie","können","denn","der","Menschen","Seelen","mit","ihrem","Körper","sich","vermählen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.043300151824951} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4281,"date":1727,"orig":"Gib mir doch davon Unterricht!","norm":"Gib mir doch davon Unterricht!","orig_tok":["Gib","mir","doch","davon","Unterricht","!"],"norm_tok":["Gib","mir","doch","davon","Unterricht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156199932098389} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4282,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4283,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4284,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4285,"date":1727,"orig":"So wirſt du mir doch Nachricht geben:","norm":"So wirst du mir doch Nachricht geben:","orig_tok":["So","wirſt","du","mir","doch","Nachricht","geben",":"],"norm_tok":["So","wirst","du","mir","doch","Nachricht","geben",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059899806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4286,"date":1727,"orig":"Wie kommt es, daß der Tod das Leben Oft ſo gar ploͤtzlich unterbricht?","norm":"Wie kommt es, dass der Tod das Leben oft so gar plötzlich unterbricht?","orig_tok":["Wie","kommt","es",",","daß","der","Tod","das","Leben","Oft","ſo","gar","ploͤtzlich","unterbricht","?"],"norm_tok":["Wie","kommt","es",",","dass","der","Tod","das","Leben","oft","so","gar","plötzlich","unterbricht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,57],[58,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.930999994277954} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4287,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4288,"date":1727,"orig":"Das weiß ich nicht.","norm":"Das weiß ich nicht.","orig_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.218699932098388} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4289,"date":1727,"orig":"A.","norm":"A.","orig_tok":["A","."],"norm_tok":["A."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.075200080871582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4290,"date":1727,"orig":"Kannſt du auf alle meine Fragen Mir denn gar nichts zur Antwort ſagen; So zeige mir nun ſelber an:","norm":"Kannst du auf alle meine Fragen mir denn gar nichts zur Antwort sagen; so zeige mir nun selber an:","orig_tok":["Kannſt","du","auf","alle","meine","Fragen","Mir","denn","gar","nichts","zur","Antwort","ſagen",";","So","zeige","mir","nun","ſelber","an",":"],"norm_tok":["Kannst","du","auf","alle","meine","Fragen","mir","denn","gar","nichts","zur","Antwort","sagen",";","so","zeige","mir","nun","selber","an",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,63],[64,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,63],[64,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.897600173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4291,"date":1727,"orig":"Was weiſt du dann?","norm":"Was weist du dann?","orig_tok":["Was","weiſt","du","dann","?"],"norm_tok":["Was","weist","du","dann","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.160699844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4292,"date":1727,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4293,"date":1727,"orig":"Jch weiß: ich bin.","norm":"Ich weiß: Ich bin.","orig_tok":["Jch","weiß",":","ich","bin","."],"norm_tok":["Ich","weiß",":","Ich","bin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.672500133514404} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4294,"date":1727,"orig":"Warum?","norm":"Warum?","orig_tok":["Warum","?"],"norm_tok":["Warum","?"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.435899972915649} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4295,"date":1727,"orig":"ich denke.","norm":"ich denke.","orig_tok":["ich","denke","."],"norm_tok":["ich","denke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.45329999923706} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4296,"date":1727,"orig":"Jch weiß, daß GOtt die Erde lenke, Die Himmel, und auch die Natur.","norm":"Ich weiß, dass Gott die Erde lenke, die Himmel, und auch die Natur.","orig_tok":["Jch","weiß",",","daß","GOtt","die","Erde","lenke",",","Die","Himmel",",","und","auch","die","Natur","."],"norm_tok":["Ich","weiß",",","dass","Gott","die","Erde","lenke",",","die","Himmel",",","und","auch","die","Natur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.650599956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4297,"date":1727,"orig":"Dieß weiß ich nur.","norm":"Dies weiß ich nur.","orig_tok":["Dieß","weiß","ich","nur","."],"norm_tok":["Dies","weiß","ich","nur","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886899948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4298,"date":1727,"orig":"Jch weiß, daß GOtt, der Schoͤpfer, lebe, Und uns ſo viele Guͤter gebe, Daß man dafuͤr Jhm danken ſoll.","norm":"Ich weiß, dass Gott, der Schöpfer, lebe, und uns so viele Güter gebe, Dass man dafür Ihm danken soll.","orig_tok":["Jch","weiß",",","daß","GOtt",",","der","Schoͤpfer",",","lebe",",","Und","uns","ſo","viele","Guͤter","gebe",",","Daß","man","dafuͤr","Jhm","danken","ſoll","."],"norm_tok":["Ich","weiß",",","dass","Gott",",","der","Schöpfer",",","lebe",",","und","uns","so","viele","Güter","gebe",",","Dass","man","dafür","Ihm","danken","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,33],[33,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.027699947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4299,"date":1727,"orig":"Das weiß ich wol.","norm":"Das weiß ich wohl.","orig_tok":["Das","weiß","ich","wol","."],"norm_tok":["Das","weiß","ich","wohl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.476700067520141} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4300,"date":1727,"orig":"Daß unſer Schoͤpfer alles wiſſe, Und daß man Jhn bewundern muͤſſe; Daß Er ſo liebreich, als Er groß; Dieß weiß ich bloß.","norm":"Dass unser Schöpfer alles wisse, und dass man ihn bewundern müsse; dass er so liebreich, als Er groß; dies weiß ich bloß.","orig_tok":["Daß","unſer","Schoͤpfer","alles","wiſſe",",","Und","daß","man","Jhn","bewundern","muͤſſe",";","Daß","Er","ſo","liebreich",",","als","Er","groß",";","Dieß","weiß","ich","bloß","."],"norm_tok":["Dass","unser","Schöpfer","alles","wisse",",","und","dass","man","ihn","bewundern","müsse",";","dass","er","so","liebreich",",","als","Er","groß",";","dies","weiß","ich","bloß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,74],[75,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[100,101],[102,106],[107,111],[112,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.334099769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4301,"date":1727,"orig":"Er will ſich hier von uns nicht faſſen, Und nur allein bewundern laſſen.","norm":"Er will sich hier von uns nicht fassen, und nur allein bewundern lassen.","orig_tok":["Er","will","ſich","hier","von","uns","nicht","faſſen",",","Und","nur","allein","bewundern","laſſen","."],"norm_tok":["Er","will","sich","hier","von","uns","nicht","fassen",",","und","nur","allein","bewundern","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313300132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4302,"date":1727,"orig":"Dahin nur gehet unſ’re Pflicht, Und weiter nicht.","norm":"Dahin nur geht unsere Pflicht, und weiter nicht.","orig_tok":["Dahin","nur","gehet","unſ’re","Pflicht",",","Und","weiter","nicht","."],"norm_tok":["Dahin","nur","geht","unsere","Pflicht",",","und","weiter","nicht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06190013885498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4303,"date":1727,"orig":"Troſt.","norm":"Trost.","orig_tok":["Troſt","."],"norm_tok":["Trost","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.135600090026855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4304,"date":1727,"orig":"Juͤngſt dacht’ ich bey mir ſelbſt:","norm":"Jüngst dachte ich bei mir selbst:","orig_tok":["Juͤngſt","dacht’","ich","bey","mir","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Jüngst","dachte","ich","bei","mir","selbst",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.249799966812134} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4305,"date":1727,"orig":"wie kommt’s, daß deine Schriften, Ob ſie gleich noch ſo wahr, Ob alles, was du ſchreib’ſt, gleich Sonnen-klar; Doch bis daher ſo wenig gutes ſtiften?","norm":"wie kommt es, dass deine Schriften, ob sie gleich noch so wahr, ob alles, was du schreibst, gleich Sonnenklar; doch bis daher so wenig Gutes stiften?","orig_tok":["wie","kommt","’s",",","daß","deine","Schriften",",","Ob","ſie","gleich","noch","ſo","wahr",",","Ob","alles",",","was","du","ſchreib’ſt",",","gleich","Sonnen-klar",";","Doch","bis","daher","ſo","wenig","gutes","ſtiften","?"],"norm_tok":["wie","kommt","es",",","dass","deine","Schriften",",","ob","sie","gleich","noch","so","wahr",",","ob","alles",",","was","du","schreibst",",","gleich","Sonnenklar",";","doch","bis","daher","so","wenig","Gutes","stiften","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,89],[89,90],[91,97],[98,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,128],[129,134],[135,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,90],[90,91],[92,98],[99,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,128],[129,134],[135,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.880899906158447} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4306,"date":1727,"orig":"Daß man ſie lieſ’t, und daß faſt jedermann, Wie gut du es gemeint, nachdem er ſie geleſen, Jn allen Stuͤcken bleibt, wie er vorher geweſen?","norm":"Dass man sie liest, und dass fast jedermann, wie gut du es gemeint, nachdem er sie gelesen, in allen Stücken bleibt, wie er vorher gewesen?","orig_tok":["Daß","man","ſie","lieſ’t",",","und","daß","faſt","jedermann",",","Wie","gut","du","es","gemeint",",","nachdem","er","ſie","geleſen",",","Jn","allen","Stuͤcken","bleibt",",","wie","er","vorher","geweſen","?"],"norm_tok":["Dass","man","sie","liest",",","und","dass","fast","jedermann",",","wie","gut","du","es","gemeint",",","nachdem","er","sie","gelesen",",","in","allen","Stücken","bleibt",",","wie","er","vorher","gewesen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,74],[75,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,93],[94,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,130],[131,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,75],[76,78],[79,82],[83,90],[90,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014200210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4307,"date":1727,"orig":"Allein, Fiel mir daruͤber ein, Hab’ ich auch Recht, mich deßfalls zu betruͤben, Da ja das ſchoͤne Buch der Welt, Das GOttes Finger ſelbſt geſchrieben, Das Urbild ſelbſt, den Menſchen nicht gefaͤllt?","norm":"Allein, fiel mir darüber ein, Habe ich auch Recht, mich desfalls zu betrüben, da ja das schöne Buch der Welt, das Gottes Finger selbst geschrieben, das Urbild selbst, den Menschen nicht gefällt?","orig_tok":["Allein",",","Fiel","mir","daruͤber","ein",",","Hab’","ich","auch","Recht",",","mich","deßfalls","zu","betruͤben",",","Da","ja","das","ſchoͤne","Buch","der","Welt",",","Das","GOttes","Finger","ſelbſt","geſchrieben",",","Das","Urbild","ſelbſt",",","den","Menſchen","nicht","gefaͤllt","?"],"norm_tok":["Allein",",","fiel","mir","darüber","ein",",","Habe","ich","auch","Recht",",","mich","desfalls","zu","betrüben",",","da","ja","das","schöne","Buch","der","Welt",",","das","Gottes","Finger","selbst","geschrieben",",","das","Urbild","selbst",",","den","Menschen","nicht","gefällt","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,65],[66,68],[69,78],[78,79],[80,82],[83,85],[86,89],[90,97],[98,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,137],[138,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,182],[183,188],[189,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,64],[65,67],[68,76],[76,77],[78,80],[81,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,127],[128,134],[135,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,179],[180,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781300067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4308,"date":1727,"orig":"Wie kann mein Schatten-Riß, wie kann mein ſtammlend Lallen, Der ecklen Welt gefallen?","norm":"Wie kann mein Schattenriss, wie kann mein stammelnd Lallen, der eklen Welt gefallen?","orig_tok":["Wie","kann","mein","Schatten-Riß",",","wie","kann","mein","ſtammlend","Lallen",",","Der","ecklen","Welt","gefallen","?"],"norm_tok":["Wie","kann","mein","Schattenriss",",","wie","kann","mein","stammelnd","Lallen",",","der","eklen","Welt","gefallen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013100147247314} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4309,"date":1727,"orig":"Zudem geh’ in dich ſelbſt!","norm":"Zudem gehe in dich selbst!","orig_tok":["Zudem","geh’","in","dich","ſelbſt","!"],"norm_tok":["Zudem","gehe","in","dich","selbst","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.861000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4310,"date":1727,"orig":"Bemuͤh dich, zu entdecken, Ob Leidenſchaften nicht in deinem Trauren ſtecken, Und ob, ſtatt GOttes Ruhms, wie du vermeinſt, dein Leid Nicht etwan einen ſtarken Grad Von Eigen-Lieb’ und Eitelkeit Zum Grunde hat!","norm":"Bemüh dich, zu entdecken, ob Leidenschaften nicht in deinem Trauern stecken, und ob, statt Gottes Ruhms, wie du vermeinst, dein Leid nicht etwan einen starken Grad von Eigenliebe ’ und Eitelkeit zum Grunde hat!","orig_tok":["Bemuͤh","dich",",","zu","entdecken",",","Ob","Leidenſchaften","nicht","in","deinem","Trauren","ſtecken",",","Und","ob",",","ſtatt","GOttes","Ruhms",",","wie","du","vermeinſt",",","dein","Leid","Nicht","etwan","einen","ſtarken","Grad","Von","Eigen-Lieb","’","und","Eitelkeit","Zum","Grunde","hat","!"],"norm_tok":["Bemüh","dich",",","zu","entdecken",",","ob","Leidenschaften","nicht","in","deinem","Trauern","stecken",",","und","ob",",","statt","Gottes","Ruhms",",","wie","du","vermeinst",",","dein","Leid","nicht","etwan","einen","starken","Grad","von","Eigenliebe","’","und","Eitelkeit","zum","Grunde","hat","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,44],[45,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,84],[84,85],[86,91],[92,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,145],[146,151],[152,159],[160,164],[165,168],[169,179],[179,180],[181,184],[185,194],[195,198],[199,205],[206,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[15,24],[24,25],[26,28],[29,43],[44,49],[50,52],[53,59],[60,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,83],[83,84],[85,90],[91,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,138],[139,144],[145,150],[151,158],[159,163],[164,167],[168,178],[179,180],[181,184],[185,194],[195,198],[199,205],[206,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7758002281188965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4311,"date":1727,"orig":"Unmoͤglich iſt es nicht.","norm":"Unmöglich ist es nicht.","orig_tok":["Unmoͤglich","iſt","es","nicht","."],"norm_tok":["Unmöglich","ist","es","nicht","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.42930006980896} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4312,"date":1727,"orig":"Jch bin ein Menſch, nichts mehr, Der folglich fuͤr die Luſt, fuͤr Ueberfluß und Ehr Nicht unempfindlich iſt; der tauſend Feler hat; Den oft ein Vorurteil und oft ein Feu’r verwirr’t; Der oft ſich uͤbereilt; der tauſend mal geirrt; Ja der vielleicht ſelbſt itzt, ob er gleich auf ſich ſchmaͤlet, Und ſelbſt geſtehen muß, daß, und wie oft er felet, Nicht unzufrieden iſt.","norm":"Ich bin ein Mensch, nichts mehr, der folglich für die Lust, für Überfluss und Ehre nicht unempfindlich ist; der tausend Feler hat; den oft ein Vorurteil und oft ein Feu 'r verwirrt; der oft sich übereilt; der tausendmal geirrt; Ja der vielleicht selbst jetzt, ob er gleich auf sich schmälet, und selbst gestehen muss, dass, und wie oft er felet, nicht unzufrieden ist.","orig_tok":["Jch","bin","ein","Menſch",",","nichts","mehr",",","Der","folglich","fuͤr","die","Luſt",",","fuͤr","Ueberfluß","und","Ehr","Nicht","unempfindlich","iſt",";","der","tauſend","Feler","hat",";","Den","oft","ein","Vorurteil","und","oft","ein","Feu","’r","verwirr’t",";","Der","oft","ſich","uͤbereilt",";","der","tauſend","mal","geirrt",";","Ja","der","vielleicht","ſelbſt","itzt",",","ob","er","gleich","auf","ſich","ſchmaͤlet",",","Und","ſelbſt","geſtehen","muß",",","daß",",","und","wie","oft","er","felet",",","Nicht","unzufrieden","iſt","."],"norm_tok":["Ich","bin","ein","Mensch",",","nichts","mehr",",","der","folglich","für","die","Lust",",","für","Überfluss","und","Ehre","nicht","unempfindlich","ist",";","der","tausend","Feler","hat",";","den","oft","ein","Vorurteil","und","oft","ein","Feu","'","r","verwirrt",";","der","oft","sich","übereilt",";","der","tausendmal","geirrt",";","Ja","der","vielleicht","selbst","jetzt",",","ob","er","gleich","auf","sich","schmälet",",","und","selbst","gestehen","muss",",","dass",",","und","wie","oft","er","felet",",","nicht","unzufrieden","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,169],[169,171],[172,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,233],[234,237],[238,248],[249,255],[256,260],[260,261],[262,264],[265,267],[268,274],[275,278],[279,283],[284,293],[293,294],[295,298],[299,305],[306,314],[315,318],[318,319],[320,323],[323,324],[325,328],[329,332],[333,336],[337,339],[340,345],[345,346],[347,352],[353,364],[365,368],[368,369]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,170],[170,171],[172,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,194],[195,203],[203,204],[205,208],[209,219],[220,226],[226,227],[228,230],[231,234],[235,245],[246,252],[253,258],[258,259],[260,262],[263,265],[266,272],[273,276],[277,281],[282,290],[290,291],[292,295],[296,302],[303,311],[312,316],[316,317],[318,322],[322,323],[324,327],[328,331],[332,335],[336,338],[339,344],[344,345],[346,351],[352,363],[364,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,null],[null,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001200199127197} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4313,"date":1727,"orig":"Waruͤm?","norm":"Warüm?","orig_tok":["Waruͤm","?"],"norm_tok":["Warüm","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.38129997253418} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4314,"date":1727,"orig":"Er denkt, erzelet, Und ſchreibt von ſeinem Jch.","norm":"Er denkt, erzelet, und schreibt von seinem Ich.","orig_tok":["Er","denkt",",","erzelet",",","Und","ſchreibt","von","ſeinem","Jch","."],"norm_tok":["Er","denkt",",","erzelet",",","und","schreibt","von","seinem","Ich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.521900177001953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4315,"date":1727,"orig":"Der Schoͤpfer kenn’t allein, wie in dem Labyrinth Des Menſchlichen Gemuͤt’s ſo viele Winkel ſind.","norm":"Der Schöpfer kennt allein, wie in dem Labyrinth des menschlichen Gemüts so viele Winkel sind.","orig_tok":["Der","Schoͤpfer","kenn’t","allein",",","wie","in","dem","Labyrinth","Des","Menſchlichen","Gemuͤt’s","ſo","viele","Winkel","ſind","."],"norm_tok":["Der","Schöpfer","kennt","allein",",","wie","in","dem","Labyrinth","des","menschlichen","Gemüts","so","viele","Winkel","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,66],[67,75],[76,78],[79,84],[85,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,64],[65,71],[72,74],[75,80],[81,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.704400062561035} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4316,"date":1727,"orig":"Ach GOTT, der Du das Herz ergruͤndeſt, Die Nieren pruͤſ’ſt, und klaͤrlich findeſt, Weßwegen und wodurch ich denke, was ich denke, Weßwegen und wodurch ich thue, was ich thu’; Erbarme Du Dich mein, erleuchte, fuͤhre, lenke, Bereite meinen Sinn, formir’ und richte Du Mein Herz nach Deinem Willen zu!","norm":"Ach GOTT, der Du das Herz ergründest, die Nieren prüfst, und klärlich findest, weswegen und wodurch ich denke, was ich denke, weswegen und wodurch ich tue, was ich tue; Erbarme Du Dich mein, erleuchte, führe, lenke, Bereite meinen Sinn, formier und richte Du Mein Herz nach Deinem Willen zu!","orig_tok":["Ach","GOTT",",","der","Du","das","Herz","ergruͤndeſt",",","Die","Nieren","pruͤſ’ſt",",","und","klaͤrlich","findeſt",",","Weßwegen","und","wodurch","ich","denke",",","was","ich","denke",",","Weßwegen","und","wodurch","ich","thue",",","was","ich","thu","’",";","Erbarme","Du","Dich","mein",",","erleuchte",",","fuͤhre",",","lenke",",","Bereite","meinen","Sinn",",","formir’","und","richte","Du","Mein","Herz","nach","Deinem","Willen","zu","!"],"norm_tok":["Ach","GOTT",",","der","Du","das","Herz","ergründest",",","die","Nieren","prüfst",",","und","klärlich","findest",",","weswegen","und","wodurch","ich","denke",",","was","ich","denke",",","weswegen","und","wodurch","ich","tue",",","was","ich","tue",";","Erbarme","Du","Dich","mein",",","erleuchte",",","führe",",","lenke",",","Bereite","meinen","Sinn",",","formier","und","richte","Du","Mein","Herz","nach","Deinem","Willen","zu","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,73],[74,81],[81,82],[83,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[172,173],[173,174],[175,182],[183,185],[186,190],[191,195],[195,196],[197,206],[206,207],[208,214],[214,215],[216,221],[221,222],[223,230],[231,237],[238,242],[242,243],[244,251],[252,255],[256,262],[263,265],[266,270],[271,275],[276,280],[281,287],[288,294],[295,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,77],[77,78],[79,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,124],[124,125],[126,134],[135,138],[139,146],[147,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[167,168],[169,176],[177,179],[180,184],[185,189],[189,190],[191,200],[200,201],[202,207],[207,208],[209,214],[214,215],[216,223],[224,230],[231,235],[235,236],[237,244],[245,248],[249,255],[256,258],[259,263],[264,268],[269,273],[274,280],[281,287],[288,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.864799976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4317,"date":1727,"orig":"Ach laß, o Groſſes All, Du Schoͤpfer aller Dinge, Wenn ich von Deinen Werken ſinge, Nicht mich, mein elend mich, bloß Deine Groͤſſ’ allein, Den Endzweck meiner Lieder ſeyn!","norm":"Ach lass, o großes All, Du Schöpfer aller Dinge, wenn ich von Deinen Werken singe, nicht mich, mein elend mich, bloß Deine schon erledigt allein, den Endzweck meiner Lieder sein!","orig_tok":["Ach","laß",",","o","Groſſes","All",",","Du","Schoͤpfer","aller","Dinge",",","Wenn","ich","von","Deinen","Werken","ſinge",",","Nicht","mich",",","mein","elend","mich",",","bloß","Deine","Groͤſſ’","allein",",","Den","Endzweck","meiner","Lieder","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","lass",",","o","großes","All",",","Du","Schöpfer","aller","Dinge",",","wenn","ich","von","Deinen","Werken","singe",",","nicht","mich",",","mein","elend","mich",",","bloß","Deine","schon","erledigt","allein",",","den","Endzweck","meiner","Lieder","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,89],[90,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,123],[124,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,152],[153,159],[160,166],[167,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,35],[36,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,81],[81,82],[83,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,128],[129,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,158],[159,165],[166,172],[173,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[null,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435400009155273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4318,"date":1727,"orig":"Gib zu der Abſicht Deinen Segen, Daß viele ſich, nebſt mir, dadurch erbauen moͤgen; Daß ich nebſt vielen ſtets, o HErr, zu Deinen Ehren, Empfinden, riechen, ſehn, auch ſchmecken mag, und hoͤren!","norm":"Gib zu der Absicht Deinen Segen, dass viele sich, nebst mir, dadurch erbauen mögen; dass ich nebst vielen stets, o Herr, zu Deinen Ehren, Empfinden, riechen, sehen, auch schmecken mag, und hören!","orig_tok":["Gib","zu","der","Abſicht","Deinen","Segen",",","Daß","viele","ſich",",","nebſt","mir",",","dadurch","erbauen","moͤgen",";","Daß","ich","nebſt","vielen","ſtets",",","o","HErr",",","zu","Deinen","Ehren",",","Empfinden",",","riechen",",","ſehn",",","auch","ſchmecken","mag",",","und","hoͤren","!"],"norm_tok":["Gib","zu","der","Absicht","Deinen","Segen",",","dass","viele","sich",",","nebst","mir",",","dadurch","erbauen","mögen",";","dass","ich","nebst","vielen","stets",",","o","Herr",",","zu","Deinen","Ehren",",","Empfinden",",","riechen",",","sehen",",","auch","schmecken","mag",",","und","hören","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,58],[58,59],[60,67],[68,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,146],[146,147],[148,155],[155,156],[157,161],[161,162],[163,167],[168,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,59],[59,60],[61,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,111],[111,112],[113,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,130],[131,136],[136,137],[138,147],[147,148],[149,156],[156,157],[158,163],[163,164],[165,169],[170,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287799835205078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4319,"date":1727,"orig":"Aufmunterung an andere, zu gleichmaͤſſiger Betrachtung der Werke GOTTES.","norm":"Aufmunterung an andere, zu gleichmäßiger Betrachtung der Werke GOTTES.","orig_tok":["Aufmunterung","an","andere",",","zu","gleichmaͤſſiger","Betrachtung","der","Werke","GOTTES","."],"norm_tok":["Aufmunterung","an","andere",",","zu","gleichmäßiger","Betrachtung","der","Werke","GOTTES","."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,42],[43,54],[55,58],[59,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,12],[13,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,40],[41,52],[53,56],[57,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8481998443603525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4320,"date":1727,"orig":"Unwandelbares All! allgegenwaͤrtigs Weſen, Selbſt-ſtaͤndigs, ewigs Licht, Erleuchte doch derjenigen Geſicht, Die irgend dieſe Blaͤtter leſen!","norm":"Unwandelbares All! allgegenwärtiges Wesen, Selbstständiges, ewiges Licht, Erleuchte doch derjenigen Gesicht, die irgend diese Blätter lesen!","orig_tok":["Unwandelbares","All","!","allgegenwaͤrtigs","Weſen",",","Selbſt-ſtaͤndigs",",","ewigs","Licht",",","Erleuchte","doch","derjenigen","Geſicht",",","Die","irgend","dieſe","Blaͤtter","leſen","!"],"norm_tok":["Unwandelbares","All","!","allgegenwärtiges","Wesen",",","Selbstständiges",",","ewiges","Licht",",","Erleuchte","doch","derjenigen","Gesicht",",","die","irgend","diese","Blätter","lesen","!"],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[17,18],[19,35],[36,41],[41,42],[43,59],[59,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,83],[84,88],[89,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,125],[126,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[17,18],[19,35],[36,41],[41,42],[43,58],[58,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,83],[84,88],[89,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,125],[126,133],[134,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173699855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4321,"date":1727,"orig":"Ach laß mein Dir zum Ruhm bisher erſcholl’nes Lallen Von dem, was Du gemacht, aus G’naden Dir gefallen!","norm":"Ach lass mein Dir zum Ruhm bisher erschollenes Lallen von dem, was Du gemacht, aus Gnaden Dir gefallen!","orig_tok":["Ach","laß","mein","Dir","zum","Ruhm","bisher","erſcholl’nes","Lallen","Von","dem",",","was","Du","gemacht",",","aus","G’naden","Dir","gefallen","!"],"norm_tok":["Ach","lass","mein","Dir","zum","Ruhm","bisher","erschollenes","Lallen","von","dem",",","was","Du","gemacht",",","aus","Gnaden","Dir","gefallen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,45],[46,52],[53,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,46],[47,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.756999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4322,"date":1727,"orig":"Laß nicht die Leſer nur allein Durch Deine Werk’ in Luſt zu Dir gefuͤhret ſeyn; Laß denen auch, die kraͤftiger, als ich, Dasjenige, ſo ſie bewundern muͤſſen, Jn Verſen auszudruͤcken wiſſen, Es ein’ Ermunterung zu ſolchen Liedern werden!","norm":"Lass nicht die Leser nur allein durch Deine Werk in Lust zu Dir geführt sein; Lass denen auch, die kräftiger, als ich, Dasjenige, so sie bewundern müssen, in Versen auszudrücken wissen, es eine Ermunterung zu solchen Liedern werden!","orig_tok":["Laß","nicht","die","Leſer","nur","allein","Durch","Deine","Werk’","in","Luſt","zu","Dir","gefuͤhret","ſeyn",";","Laß","denen","auch",",","die","kraͤftiger",",","als","ich",",","Dasjenige",",","ſo","ſie","bewundern","muͤſſen",",","Jn","Verſen","auszudruͤcken","wiſſen",",","Es","ein’","Ermunterung","zu","ſolchen","Liedern","werden","!"],"norm_tok":["Lass","nicht","die","Leser","nur","allein","durch","Deine","Werk","in","Lust","zu","Dir","geführt","sein",";","Lass","denen","auch",",","die","kräftiger",",","als","ich",",","Dasjenige",",","so","sie","bewundern","müssen",",","in","Versen","auszudrücken","wissen",",","es","eine","Ermunterung","zu","solchen","Liedern","werden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,48],[49,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,110],[110,111],[112,115],[116,119],[119,120],[121,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,148],[149,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,181],[182,188],[188,189],[190,192],[193,197],[198,209],[210,212],[213,220],[221,228],[229,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,43],[44,48],[49,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,117],[117,118],[119,128],[128,129],[130,132],[133,136],[137,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,164],[165,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,193],[194,205],[206,208],[209,216],[217,224],[225,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.423299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4323,"date":1727,"orig":"Beſingt in hoͤherm Ton, als ich, die Pracht der Erden, Wofern ihr noch nicht angefangen, Jhr Bruͤder, die ihr Geiſt und Feu’r von GOTT dem HERRN Zur edlen Dichter-Kunſt empfangen!","norm":"Besingt in höherem Ton, als ich, die Pracht der Erden, sofern ihr noch nicht angefangen, Ihr Brüder, die ihr Geist und Feu' r von GOTT dem HERRN zur edlen Dichterkunst empfangen!","orig_tok":["Beſingt","in","hoͤherm","Ton",",","als","ich",",","die","Pracht","der","Erden",",","Wofern","ihr","noch","nicht","angefangen",",","Jhr","Bruͤder",",","die","ihr","Geiſt","und","Feu","’r","von","GOTT","dem","HERRN","Zur","edlen","Dichter-Kunſt","empfangen","!"],"norm_tok":["Besingt","in","höherem","Ton",",","als","ich",",","die","Pracht","der","Erden",",","sofern","ihr","noch","nicht","angefangen",",","Ihr","Brüder",",","die","ihr","Geist","und","Feu","'","r","von","GOTT","dem","HERRN","zur","edlen","Dichterkunst","empfangen","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,87],[87,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,123],[123,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,168],[169,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,87],[87,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,122],[122,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,167],[168,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[null,27],[null,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3471999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4324,"date":1727,"orig":"Erweiſet, daß die Poeſie Kein leeres Stroh, nein, daß ein Kern Jn ihr verborgen ſey!","norm":"Erweiset, dass die Poesie kein leeres Stroh, nein, dass ein Kern in ihr verborgen sei!","orig_tok":["Erweiſet",",","daß","die","Poeſie","Kein","leeres","Stroh",",","nein",",","daß","ein","Kern","Jn","ihr","verborgen","ſey","!"],"norm_tok":["Erweiset",",","dass","die","Poesie","kein","leeres","Stroh",",","nein",",","dass","ein","Kern","in","ihr","verborgen","sei","!"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,81],[82,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6265997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4325,"date":1727,"orig":"Verlohnt ſichs nicht der Muͤh, Wie Salomo und Job mit ihr zu handeln?","norm":"Verlohnt sich es nicht der Mühe, wie Salomo und Job mit ihr zu handeln?","orig_tok":["Verlohnt","ſichs","nicht","der","Muͤh",",","Wie","Salomo","und","Job","mit","ihr","zu","handeln","?"],"norm_tok":["Verlohnt","sich","es","nicht","der","Mühe",",","wie","Salomo","und","Job","mit","ihr","zu","handeln","?"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,60],[61,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.206299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4326,"date":1727,"orig":"Dem Moſes, Joſua und David nachzuwandeln?","norm":"Dem Moses, Josua und David nachzuwandeln?","orig_tok":["Dem","Moſes",",","Joſua","und","David","nachzuwandeln","?"],"norm_tok":["Dem","Moses",",","Josua","und","David","nachzuwandeln","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.648799896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4327,"date":1727,"orig":"Die alle GOTT, dem Schoͤpfer, ihre Lieder Mit Freuden opferten: die, faſt vor Luſt entzuͤckt, Die Schoͤnheit der Natur, wodurch die Welt geſchmuͤckt, Mit Ruhm verherrlichten.","norm":"Die alle GOTT, dem Schöpfer, ihre Lieder mit Freuden opferten: die, fast vor Lust entzückt, die Schönheit der Natur, wodurch die Welt geschmückt, mit Ruhm verherrlichten.","orig_tok":["Die","alle","GOTT",",","dem","Schoͤpfer",",","ihre","Lieder","Mit","Freuden","opferten",":","die",",","faſt","vor","Luſt","entzuͤckt",",","Die","Schoͤnheit","der","Natur",",","wodurch","die","Welt","geſchmuͤckt",",","Mit","Ruhm","verherrlichten","."],"norm_tok":["Die","alle","GOTT",",","dem","Schöpfer",",","ihre","Lieder","mit","Freuden","opferten",":","die",",","fast","vor","Lust","entzückt",",","die","Schönheit","der","Natur",",","wodurch","die","Welt","geschmückt",",","mit","Ruhm","verherrlichten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,45],[46,53],[54,62],[62,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,52],[53,61],[61,62],[63,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.551400184631348} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4328,"date":1727,"orig":"Wir finden hin und wieder, Wie ſie, zu GOttes Ehr, So unverbeſſerlich des Schoͤpfers Werk beſungen.","norm":"Wir finden hin und wieder, wie sie, zu Gottes Ehre, so unverbesserlich des Schöpfers Werk besungen.","orig_tok":["Wir","finden","hin","und","wieder",",","Wie","ſie",",","zu","GOttes","Ehr",",","So","unverbeſſerlich","des","Schoͤpfers","Werk","beſungen","."],"norm_tok":["Wir","finden","hin","und","wieder",",","wie","sie",",","zu","Gottes","Ehre",",","so","unverbesserlich","des","Schöpfers","Werk","besungen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,69],[70,73],[74,84],[85,89],[90,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,70],[71,74],[75,84],[85,89],[90,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3831000328063965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4329,"date":1727,"orig":"Sprich ſelber: wer wird nicht beweget, Wofern man mit Aufmerkſamkeit Der Lieder Vollenkommenheit, Die GOttes Creatur betrifft, wol uͤberleget!","norm":"Sprich selber: wer wird nicht beweget, sofern man mit Aufmerksamkeit der Lieder Vollkommenheit, die Gottes Kreatur betrifft, wohl überleget!","orig_tok":["Sprich","ſelber",":","wer","wird","nicht","beweget",",","Wofern","man","mit","Aufmerkſamkeit","Der","Lieder","Vollenkommenheit",",","Die","GOttes","Creatur","betrifft",",","wol","uͤberleget","!"],"norm_tok":["Sprich","selber",":","wer","wird","nicht","beweget",",","sofern","man","mit","Aufmerksamkeit","der","Lieder","Vollkommenheit",",","die","Gottes","Kreatur","betrifft",",","wohl","überleget","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,68],[69,72],[73,79],[80,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,68],[69,72],[73,79],[80,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,114],[115,123],[123,124],[125,129],[130,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7052001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4330,"date":1727,"orig":"Auf, laſſt uns ihrer Spur, Jn froͤhlicher Betrachtung der Natur, Zu folgen unverdroſſen ſeyn!","norm":"Auf, lasst uns ihrer Spur, in fröhlicher Betrachtung der Natur, zu folgen unverdrossen sein!","orig_tok":["Auf",",","laſſt","uns","ihrer","Spur",",","Jn","froͤhlicher","Betrachtung","der","Natur",",","Zu","folgen","unverdroſſen","ſeyn","!"],"norm_tok":["Auf",",","lasst","uns","ihrer","Spur",",","in","fröhlicher","Betrachtung","der","Natur",",","zu","folgen","unverdrossen","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,41],[42,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,74],[75,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,40],[41,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,73],[74,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2829999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4331,"date":1727,"orig":"Stimmt mit dem trefflichen, beruͤhmten Triller ein, Der jeden, ſo ihn lieſ’t, erbauet und ergoͤtzt, Erquickt und in Verwund’rung ſetzt!","norm":"Stimmt mit dem trefflichen, berühmten Triller ein, der jeden, so ihn liest, erbauet und ergötzt, erquickt und in Wund Runge setzt!","orig_tok":["Stimmt","mit","dem","trefflichen",",","beruͤhmten","Triller","ein",",","Der","jeden",",","ſo","ihn","lieſ’t",",","erbauet","und","ergoͤtzt",",","Erquickt","und","in","Verwund’","rung","ſetzt","!"],"norm_tok":["Stimmt","mit","dem","trefflichen",",","berühmten","Triller","ein",",","der","jeden",",","so","ihn","liest",",","erbauet","und","ergötzt",",","erquickt","und","in","Wund","Runge","setzt","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[26,27],[28,38],[39,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,108],[109,112],[113,115],[116,124],[124,128],[129,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[26,27],[28,37],[38,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,95],[95,96],[97,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,123],[124,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894000053405762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4332,"date":1727,"orig":"Was koͤnnen ſo viel edle Schriften Nicht in der Welt dereinſt fuͤr gutes ſtiften!","norm":"Was können so viel edle Schriften nicht in der Welt dereinst für gutes stiften!","orig_tok":["Was","koͤnnen","ſo","viel","edle","Schriften","Nicht","in","der","Welt","dereinſt","fuͤr","gutes","ſtiften","!"],"norm_tok":["Was","können","so","viel","edle","Schriften","nicht","in","der","Welt","dereinst","für","gutes","stiften","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,19],[20,24],[25,34],[35,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,66],[67,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,23],[24,33],[34,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.961299896240234} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4333,"date":1727,"orig":"Auf, groſſer Beſſer! auf! laß einen neuen Schein Von Deiner edlen Gluht, die ſonſt in Dir gelodert, Jn heil’gen Flammen ſehn!","norm":"Auf, großer besser! auf! lass einen neuen Schein von Deiner edlen Glut, die sonst in Dir gelodert, in heiligen Flammen sehen!","orig_tok":["Auf",",","groſſer","Beſſer","!","auf","!","laß","einen","neuen","Schein","Von","Deiner","edlen","Gluht",",","die","ſonſt","in","Dir","gelodert",",","Jn","heil’gen","Flammen","ſehn","!"],"norm_tok":["Auf",",","großer","besser","!","auf","!","lass","einen","neuen","Schein","von","Deiner","edlen","Glut",",","die","sonst","in","Dir","gelodert",",","in","heiligen","Flammen","sehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[13,19],[19,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,111],[112,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,18],[18,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,110],[111,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644199848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4334,"date":1727,"orig":"Der groſſe Schoͤpfer fodert Ein Dank-Lied ſelbſt von Dir.","norm":"Der große Schöpfer fordert ein Danklied selbst von Dir.","orig_tok":["Der","groſſe","Schoͤpfer","fodert","Ein","Dank-Lied","ſelbſt","von","Dir","."],"norm_tok":["Der","große","Schöpfer","fordert","ein","Danklied","selbst","von","Dir","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,41],[42,48],[49,52],[53,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,26],[27,30],[31,39],[40,46],[47,50],[51,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.500999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4335,"date":1727,"orig":"Die Werke Seiner Haͤnde Verdienen Deinen Geiſt, verdienen Deinen Fleiß.","norm":"Die Werke seiner Hände Verdienen Deinen Geist, verdienen Deinen Fleiß.","orig_tok":["Die","Werke","Seiner","Haͤnde","Verdienen","Deinen","Geiſt",",","verdienen","Deinen","Fleiß","."],"norm_tok":["Die","Werke","seiner","Hände","Verdienen","Deinen","Geist",",","verdienen","Deinen","Fleiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,56],[57,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.847700119018555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4336,"date":1727,"orig":"Erheb’t Dein edler Vers des Schoͤpfers Wunder-Preis; So kroͤneſt Du Dein Thun mit einem ſchoͤnen Ende.","norm":"Erhebt Dein edler Vers des Schöpfers Wunder-Preis; so krönest Du Dein Tun mit einem schönen Ende.","orig_tok":["Erheb’t","Dein","edler","Vers","des","Schoͤpfers","Wunder-Preis",";","So","kroͤneſt","Du","Dein","Thun","mit","einem","ſchoͤnen","Ende","."],"norm_tok":["Erhebt","Dein","edler","Vers","des","Schöpfers","Wunder-Preis",";","so","krönest","Du","Dein","Tun","mit","einem","schönen","Ende","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,38],[39,51],[51,52],[53,55],[56,64],[65,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,36],[37,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.803699970245361} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4337,"date":1727,"orig":"Auf, heller Kirchen-Stern, geprieſener Neumeiſter, Erheit’re Deinen Sinn, befluͤg’le Deine Geiſter!","norm":"Auf, heller Kirchenstern, gepriesener Neumeister, Erheitre Deinen Sinn, beflüg' le Deine Geister!","orig_tok":["Auf",",","heller","Kirchen-Stern",",","geprieſener","Neumeiſter",",","Erheit’re","Deinen","Sinn",",","befluͤg’","le","Deine","Geiſter","!"],"norm_tok":["Auf",",","heller","Kirchenstern",",","gepriesener","Neumeister",",","Erheitre","Deinen","Sinn",",","beflüg","'","le","Deine","Geister","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,25],[25,26],[27,38],[39,49],[49,50],[51,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,82],[82,84],[85,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,24],[24,25],[26,37],[38,48],[48,49],[50,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.609600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4338,"date":1727,"orig":"Laß auch vom Schoͤpfer einſt Dein Saiten-Spiel erklingen!","norm":"Lass auch vom Schöpfer einst Dein Saitenspiel erklingen!","orig_tok":["Laß","auch","vom","Schoͤpfer","einſt","Dein","Saiten-Spiel","erklingen","!"],"norm_tok":["Lass","auch","vom","Schöpfer","einst","Dein","Saitenspiel","erklingen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,33],[34,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,33],[34,45],[46,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.861700057983398} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4339,"date":1727,"orig":"Bey dem Erloͤſungs-Werk die Schoͤpfung zu beſingen, Kann wol beyſammen ſtehn, und ſtimmt gut uͤberein.","norm":"Bei dem Erlösungs-Werk die Schöpfung zu besingen, kann wohl beisammen stehen, und stimmt gut überein.","orig_tok":["Bey","dem","Erloͤſungs-Werk","die","Schoͤpfung","zu","beſingen",",","Kann","wol","beyſammen","ſtehn",",","und","ſtimmt","gut","uͤberein","."],"norm_tok":["Bei","dem","Erlösungs-Werk","die","Schöpfung","zu","besingen",",","kann","wohl","beisammen","stehen",",","und","stimmt","gut","überein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,23],[24,27],[28,38],[39,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,26],[27,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.081399917602539} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4340,"date":1727,"orig":"Wenn wir von Deinem Geiſt dergleichen Lieder leſen; So wirſt Du, wie Du ſtets geweſen, Ein groſſer ſo als neuer Meiſter ſeyn.","norm":"Wenn wir von Deinem Geist dergleichen Lieder lesen; so wirst Du, wie Du stets gewesen, ein großer so als neuer Meister sein.","orig_tok":["Wenn","wir","von","Deinem","Geiſt","dergleichen","Lieder","leſen",";","So","wirſt","Du",",","wie","Du","ſtets","geweſen",",","Ein","groſſer","ſo","als","neuer","Meiſter","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","wir","von","Deinem","Geist","dergleichen","Lieder","lesen",";","so","wirst","Du",",","wie","Du","stets","gewesen",",","ein","großer","so","als","neuer","Meister","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4341,"date":1727,"orig":"Du Flammen-reicher Schmolck, gelehrter Kruͤſike, Mich deucht ich hoͤre ſchon Auch eurer Saiten Klang in dieſem Ton: Die reine Lohe ſchwingt bereits ſich in die Hoͤh.","norm":"Du Flammenreicher Schmolck, gelehrter Krüsike, mich deucht ich höre schon auch eurer Saiten Klang in diesem Ton: Die reine Lohe schwingt bereits sich in die Höhe.","orig_tok":["Du","Flammen-reicher","Schmolck",",","gelehrter","Kruͤſike",",","Mich","deucht","ich","hoͤre","ſchon","Auch","eurer","Saiten","Klang","in","dieſem","Ton",":","Die","reine","Lohe","ſchwingt","bereits","ſich","in","die","Hoͤh","."],"norm_tok":["Du","Flammenreicher","Schmolck",",","gelehrter","Krüsike",",","mich","deucht","ich","höre","schon","auch","eurer","Saiten","Klang","in","diesem","Ton",":","Die","reine","Lohe","schwingt","bereits","sich","in","die","Höhe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,18],[19,27],[27,28],[29,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,103],[104,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,130],[131,139],[140,147],[148,152],[153,155],[156,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,2],[3,17],[18,26],[26,27],[28,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,78],[79,84],[85,91],[92,97],[98,100],[101,107],[108,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,136],[137,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.229800224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4342,"date":1727,"orig":"Geſchaͤtzer Brandenburg, itzt wend’ ich mich zu Dir, Du Zierde Meklenburgs, dem GOTT ſo ſelt’ne Gaben Jn reichem Maß verliehn; auf, laß den edlen Geiſt, Der aus ſo hohen Qvellen fleuſſt, Sich wiederum zu Dem, Der ihn gegeben, Durch die Betrachtungen der Creatur erheben!","norm":"Geschätze Brandenburg, jetzt wende ich mich zu Dir, Du Zierde Mecklenburgs, dem GOTT so seltene Gaben in reichem Maß verliehen; auf, lass den edlen Geist, der aus so hohen Quellen fließt, sich wiederum zu Dem, der ihn gegeben, durch die Betrachtungen der Kreatur erheben!","orig_tok":["Geſchaͤtzer","Brandenburg",",","itzt","wend’","ich","mich","zu","Dir",",","Du","Zierde","Meklenburgs",",","dem","GOTT","ſo","ſelt’ne","Gaben","Jn","reichem","Maß","verliehn",";","auf",",","laß","den","edlen","Geiſt",",","Der","aus","ſo","hohen","Qvellen","fleuſſt",",","Sich","wiederum","zu","Dem",",","Der","ihn","gegeben",",","Durch","die","Betrachtungen","der","Creatur","erheben","!"],"norm_tok":["Geschätze","Brandenburg",",","jetzt","wende","ich","mich","zu","Dir",",","Du","Zierde","Mecklenburgs",",","dem","GOTT","so","seltene","Gaben","in","reichem","Maß","verliehen",";","auf",",","lass","den","edlen","Geist",",","der","aus","so","hohen","Quellen","fließt",",","sich","wiederum","zu","Dem",",","der","ihn","gegeben",",","durch","die","Betrachtungen","der","Kreatur","erheben","!"],"orig_spans":[[0,11],[12,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,87],[88,95],[96,101],[102,104],[105,112],[113,116],[117,125],[125,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,177],[178,185],[185,186],[187,191],[192,200],[201,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,224],[224,225],[226,231],[232,235],[236,249],[250,253],[254,261],[262,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[21,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,87],[88,95],[96,101],[102,104],[105,112],[113,116],[117,126],[126,127],[128,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,165],[166,171],[172,179],[180,186],[186,187],[188,192],[193,201],[202,204],[205,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,225],[225,226],[227,232],[233,236],[237,250],[251,254],[255,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.811299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4343,"date":1727,"orig":"Es muß ja GOTT gefaͤllig klingen, Wenn Seine Diener auch von GOttes Werken ſingen.","norm":"Es muss ja GOTT gefällig klingen, wenn Seine Diener auch von Gottes Werken singen.","orig_tok":["Es","muß","ja","GOTT","gefaͤllig","klingen",",","Wenn","Seine","Diener","auch","von","GOttes","Werken","ſingen","."],"norm_tok":["Es","muss","ja","GOTT","gefällig","klingen",",","wenn","Seine","Diener","auch","von","Gottes","Werken","singen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8368000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4344,"date":1727,"orig":"Du unvergleichlicher Philander von der Linde, Jn welchem ich ſo Salz als Suͤſſigkeit Jn lieblicher Vollkommenheit Mit einem edlen Feu’r verbunden finde; Erlaube, daß ich Dich in dieſem Buche, Da Du auch andr’er Orts, zum Ruhm von GOttes Macht, Viel herrliches bereits hervor gebracht, Auch um ein Lied in dieſem Ton erſuche!","norm":"Du unvergleichlicher Philander von der Linde, in welchem ich so Salz als Süßigkeit in lieblicher Vollkommenheit mit einem edlen Feu 'r verbunden finde; Erlaube, dass ich Dich in diesem Buche, da Du auch anderer Orts, zum Ruhm von Gottes Macht, viel Herrliches bereits hervorgebracht, auch um ein Lied in diesem Ton ersuche!","orig_tok":["Du","unvergleichlicher","Philander","von","der","Linde",",","Jn","welchem","ich","ſo","Salz","als","Suͤſſigkeit","Jn","lieblicher","Vollkommenheit","Mit","einem","edlen","Feu","’r","verbunden","finde",";","Erlaube",",","daß","ich","Dich","in","dieſem","Buche",",","Da","Du","auch","andr’er","Orts",",","zum","Ruhm","von","GOttes","Macht",",","Viel","herrliches","bereits","hervor","gebracht",",","Auch","um","ein","Lied","in","dieſem","Ton","erſuche","!"],"norm_tok":["Du","unvergleichlicher","Philander","von","der","Linde",",","in","welchem","ich","so","Salz","als","Süßigkeit","in","lieblicher","Vollkommenheit","mit","einem","edlen","Feu","'","r","verbunden","finde",";","Erlaube",",","dass","ich","Dich","in","diesem","Buche",",","da","Du","auch","anderer","Orts",",","zum","Ruhm","von","Gottes","Macht",",","viel","Herrliches","bereits","hervorgebracht",",","auch","um","ein","Lied","in","diesem","Ton","ersuche","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,84],[85,87],[88,98],[99,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,133],[133,135],[136,145],[146,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,177],[178,184],[185,190],[190,191],[192,194],[195,197],[198,202],[203,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,236],[237,242],[242,243],[244,248],[249,259],[260,267],[268,274],[275,283],[283,284],[285,289],[290,292],[293,296],[297,301],[302,304],[305,311],[312,315],[316,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,2],[3,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,85],[86,96],[97,111],[112,115],[116,121],[122,127],[128,131],[132,133],[133,134],[135,144],[145,150],[150,151],[152,159],[159,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,177],[178,184],[185,190],[190,191],[192,194],[195,197],[198,202],[203,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,236],[237,242],[242,243],[244,248],[249,259],[260,267],[268,282],[282,283],[284,288],[289,291],[292,295],[296,300],[301,303],[304,310],[311,314],[315,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[null,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435100078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4345,"date":1727,"orig":"Ein ſolcher Mann, wie Du, wirkt bey dem klugen Chor, Der Dich als Lehrer ehrt, zur Folge ja nicht wenig.","norm":"Ein solcher Mann, wie Du, wirkt bei dem klugen Chor, der Dich als Lehrer ehrt, zur Folge ja nicht wenig.","orig_tok":["Ein","ſolcher","Mann",",","wie","Du",",","wirkt","bey","dem","klugen","Chor",",","Der","Dich","als","Lehrer","ehrt",",","zur","Folge","ja","nicht","wenig","."],"norm_tok":["Ein","solcher","Mann",",","wie","Du",",","wirkt","bei","dem","klugen","Chor",",","der","Dich","als","Lehrer","ehrt",",","zur","Folge","ja","nicht","wenig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,97],[98,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9721999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4346,"date":1727,"orig":"Auch Dich, beruͤhmter Dichter, Koͤnig, Der Du, trotz Neid und Feind, ein koͤnigliches Ohr Mit ſuͤſſem Ton vergnuͤg’ſt.","norm":"Auch Dich, berühmter Dichter, König, der Du, trotz Neid und Feind, ein königliches Ohr mit süßem Ton vergnügst.","orig_tok":["Auch","Dich",",","beruͤhmter","Dichter",",","Koͤnig",",","Der","Du",",","trotz","Neid","und","Feind",",","ein","koͤnigliches","Ohr","Mit","ſuͤſſem","Ton","vergnuͤg’ſt","."],"norm_tok":["Auch","Dich",",","berühmter","Dichter",",","König",",","der","Du",",","trotz","Neid","und","Feind",",","ein","königliches","Ohr","mit","süßem","Ton","vergnügst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,21],[22,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,45],[45,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.764800071716309} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4347,"date":1727,"orig":"Jch weiß, wie ſtark Dein Geiſt Dem niedern Schwarm der Dichter ſich entreiſſt, Wie ſehr er ſich erheb’t, und wie er als ein Licht, Das hoch erhaben ſteht, durch Macht und Nebel bricht.","norm":"Ich weiß, wie stark Dein Geist dem niederen Schwarm der Dichter sich entreißt, wie sehr er sich erhebt, und wie er als ein Licht, das hoch erhaben steht, durch Macht und Nebel bricht.","orig_tok":["Jch","weiß",",","wie","ſtark","Dein","Geiſt","Dem","niedern","Schwarm","der","Dichter","ſich","entreiſſt",",","Wie","ſehr","er","ſich","erheb’t",",","und","wie","er","als","ein","Licht",",","Das","hoch","erhaben","ſteht",",","durch","Macht","und","Nebel","bricht","."],"norm_tok":["Ich","weiß",",","wie","stark","Dein","Geist","dem","niederen","Schwarm","der","Dichter","sich","entreißt",",","wie","sehr","er","sich","erhebt",",","und","wie","er","als","ein","Licht",",","das","hoch","erhaben","steht",",","durch","Macht","und","Nebel","bricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,147],[148,153],[153,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,43],[44,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,146],[147,152],[152,153],[154,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.235599994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4348,"date":1727,"orig":"Verarge mir mein klein Erinnern nicht!","norm":"Verarge mir mein klein Erinnern nicht!","orig_tok":["Verarge","mir","mein","klein","Erinnern","nicht","!"],"norm_tok":["Verarge","mir","mein","klein","Erinnern","nicht","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.964900016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4349,"date":1727,"orig":"Gebrauch auch einſt der munt’ren Geiſter Kraft!","norm":"Gebrauch auch einst der muntre Geister Kraft!","orig_tok":["Gebrauch","auch","einſt","der","munt’ren","Geiſter","Kraft","!"],"norm_tok":["Gebrauch","auch","einst","der","muntre","Geister","Kraft","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,32],[33,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.477499961853027} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4350,"date":1727,"orig":"Beſing’ in Deiner Kunſt der Coͤrper Eigenſchaſt!","norm":"Besing in Deiner Kunst der Körper Eigenschaft!","orig_tok":["Beſing’","in","Deiner","Kunſt","der","Coͤrper","Eigenſchaſt","!"],"norm_tok":["Besing","in","Deiner","Kunst","der","Körper","Eigenschaft","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.150800228118896} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4351,"date":1727,"orig":"Laͤſt Du ein Lied von GOttes Creatur, Zu ihres Schoͤpfers Ruhm, erſchallen; Wird’s Deinem Koͤnige nicht nur, Nein auch dem Koͤnige der Koͤnige, gefallen.","norm":"Lässt Du ein Lied von Gottes Kreatur, zu ihres Schöpfers Ruhm, erschallen; wird es Deinem Könige nicht nur, Nein auch dem Könige der Könige, gefallen.","orig_tok":["Laͤſt","Du","ein","Lied","von","GOttes","Creatur",",","Zu","ihres","Schoͤpfers","Ruhm",",","erſchallen",";","Wird","’s","Deinem","Koͤnige","nicht","nur",",","Nein","auch","dem","Koͤnige","der","Koͤnige",",","gefallen","."],"norm_tok":["Lässt","Du","ein","Lied","von","Gottes","Kreatur",",","zu","ihres","Schöpfers","Ruhm",",","erschallen",";","wird","es","Deinem","Könige","nicht","nur",",","Nein","auch","dem","Könige","der","Könige",",","gefallen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,57],[58,62],[62,63],[64,74],[74,75],[76,80],[80,82],[83,89],[90,97],[98,103],[104,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,142],[142,143],[144,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,56],[57,61],[61,62],[63,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,89],[90,96],[97,102],[103,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,139],[139,140],[141,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.853899955749512} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4352,"date":1727,"orig":"Preis-wuͤrdiger Heraͤus, deſſen Geiſt Mit Recht ein Sammel-Platz Von Kuͤnſt- und Wiſſenſchafften heiſſt, Bey Dem ein ſolcher Schatz, Als Du in Deinem Bergwerks-Gruͤnden Kaum finden wirſt, zu finden; Auf, fahre ferner fort, und bring’ uns auf die Spur, Der unterirdiſchen Natur!","norm":"Preis-würdiger Heräus, dessen Geist mit Recht ein Sammelplatz von Künst- und Wissenschaften heißt, bei dem ein solcher Schatz, als Du in Deinem Bergwerks-Gründen kaum finden wirst, zu finden; auf, fahre ferner fort, und bringe uns auf die Spur, der unterirdischen Natur!","orig_tok":["Preis-wuͤrdiger","Heraͤus",",","deſſen","Geiſt","Mit","Recht","ein","Sammel-Platz","Von","Kuͤnſt-","und","Wiſſenſchafften","heiſſt",",","Bey","Dem","ein","ſolcher","Schatz",",","Als","Du","in","Deinem","Bergwerks-Gruͤnden","Kaum","finden","wirſt",",","zu","finden",";","Auf",",","fahre","ferner","fort",",","und","bring’","uns","auf","die","Spur",",","Der","unterirdiſchen","Natur","!"],"norm_tok":["Preis-würdiger","Heräus",",","dessen","Geist","mit","Recht","ein","Sammelplatz","von","Künst-","und","Wissenschaften","heißt",",","bei","dem","ein","solcher","Schatz",",","als","Du","in","Deinem","Bergwerks-Gründen","kaum","finden","wirst",",","zu","finden",";","auf",",","fahre","ferner","fort",",","und","bringe","uns","auf","die","Spur",",","der","unterirdischen","Natur","!"],"orig_spans":[[0,15],[16,23],[23,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,142],[143,149],[150,168],[169,173],[174,180],[181,186],[186,187],[188,190],[191,197],[197,198],[199,202],[202,203],[204,209],[210,216],[217,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,250],[250,251],[252,255],[256,270],[271,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,14],[15,21],[21,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,133],[134,136],[137,143],[144,161],[162,166],[167,173],[174,179],[179,180],[181,183],[184,190],[190,191],[192,195],[195,196],[197,202],[203,209],[210,214],[214,215],[216,219],[220,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,263],[264,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561699867248535} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4353,"date":1727,"orig":"Du auch, belebter Geiſt des Feuer-reichen Hancken, Du wirſt der letzten keiner ſeyn, So wenig als auch der, den Du, nebſt Lohenſtein, Jn Deinen juͤngſt der Welt gelieferten Gedanken, Mit ſo viel Ruhm als Recht in einem hellen Scheine Als einen Phoͤnix zeig’ſt.","norm":"Du auch, belebter Geist des Feuerreichen Hancken, Du wirst der letzten keiner sein, so wenig als auch der, den Du, nebst Lohenstein, in Deinen jüngst der Welt gelieferten Gedanken, mit so viel Ruhm als Recht in einem hellen Scheine als einen Phönix zeigst.","orig_tok":["Du","auch",",","belebter","Geiſt","des","Feuer-reichen","Hancken",",","Du","wirſt","der","letzten","keiner","ſeyn",",","So","wenig","als","auch","der",",","den","Du",",","nebſt","Lohenſtein",",","Jn","Deinen","juͤngſt","der","Welt","gelieferten","Gedanken",",","Mit","ſo","viel","Ruhm","als","Recht","in","einem","hellen","Scheine","Als","einen","Phoͤnix","zeig’ſt","."],"norm_tok":["Du","auch",",","belebter","Geist","des","Feuerreichen","Hancken",",","Du","wirst","der","letzten","keiner","sein",",","so","wenig","als","auch","der",",","den","Du",",","nebst","Lohenstein",",","in","Deinen","jüngst","der","Welt","gelieferten","Gedanken",",","mit","so","viel","Ruhm","als","Recht","in","einem","hellen","Scheine","als","einen","Phönix","zeigst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,97],[98,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,114],[114,115],[116,121],[122,132],[132,133],[134,136],[137,143],[144,151],[152,155],[156,160],[161,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,189],[190,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,212],[213,218],[219,225],[226,233],[234,237],[238,243],[244,251],[252,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,96],[97,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,113],[113,114],[115,120],[121,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,149],[150,153],[154,158],[159,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,187],[188,192],[193,197],[198,201],[202,207],[208,210],[211,216],[217,223],[224,231],[232,235],[236,241],[242,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.317299842834473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4354,"date":1727,"orig":"Jch meine, Nie g’nug geprieſener, beruͤhmter Neukirch, Dich.","norm":"Ich meine, nie genug gepriesener, berühmter Neukirch, Dich.","orig_tok":["Jch","meine",",","Nie","g’nug","geprieſener",",","beruͤhmter","Neukirch",",","Dich","."],"norm_tok":["Ich","meine",",","nie","genug","gepriesener",",","berühmter","Neukirch",",","Dich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,32],[32,33],[34,44],[45,53],[53,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,32],[32,33],[34,43],[44,52],[52,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968400001525879} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4355,"date":1727,"orig":"Auf, laſſet beide denn, zu Goͤttlichem Gefallen, Jn dieſem Ton auch Eure Lieder ſchallen!","norm":"Auf, lasst beide denn, zu Göttlichem Gefallen, in diesem Ton auch Eure Lieder schallen!","orig_tok":["Auf",",","laſſet","beide","denn",",","zu","Goͤttlichem","Gefallen",",","Jn","dieſem","Ton","auch","Eure","Lieder","ſchallen","!"],"norm_tok":["Auf",",","lasst","beide","denn",",","zu","Göttlichem","Gefallen",",","in","diesem","Ton","auch","Eure","Lieder","schallen","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,36],[37,45],[45,46],[47,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8171000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4356,"date":1727,"orig":"Vor andern, edler Pietſch, den ich nicht g’nug zu ſchaͤtzen, Noch zu erheben weiß, laß Deine Lieder ſchallen Von GOttes Wunder-Werk!","norm":"Vor anderen, edler Pietsch, den ich nicht genug zu schätzen, Noch zu erheben weiß, lass Deine Lieder schallen von Gottes Wunder-Werk!","orig_tok":["Vor","andern",",","edler","Pietſch",",","den","ich","nicht","g’nug","zu","ſchaͤtzen",",","Noch","zu","erheben","weiß",",","laß","Deine","Lieder","ſchallen","Von","GOttes","Wunder-Werk","!"],"norm_tok":["Vor","anderen",",","edler","Pietsch",",","den","ich","nicht","genug","zu","schätzen",",","Noch","zu","erheben","weiß",",","lass","Deine","Lieder","schallen","von","Gottes","Wunder-Werk","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,49],[50,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,108],[109,112],[113,119],[120,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,50],[51,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,100],[101,109],[110,113],[114,120],[121,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.599100112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4357,"date":1727,"orig":"Sie werden GOTT gefallen, Und uns in Andacht, Luſt und in Verwund’rung ſetzen.","norm":"Sie werden GOTT gefallen, und uns in Andacht, Lust und in Wund Runge setzen.","orig_tok":["Sie","werden","GOTT","gefallen",",","Und","uns","in","Andacht",",","Luſt","und","in","Verwund’","rung","ſetzen","."],"norm_tok":["Sie","werden","GOTT","gefallen",",","und","uns","in","Andacht",",","Lust","und","in","Wund","Runge","setzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,57],[58,66],[66,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.823400020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4358,"date":1727,"orig":"Auch Dich, mein Sommer, Dich, der Du die reifen Fruͤchte Bereits im Fruͤhling zeigſt, beſchwer’ ich gleichfalls hier: Laß Deine feurigen Gedichte Des Himmels Pracht, der Erde Zier, Der Creaturen Unterſcheid, Der Sinne Nutz und Lieblichkeit, Samt andern ungezaͤhlten Gaben, Zu unſers Schoͤpfers Ruhm, zu ihrem Vorwurf haben!","norm":"Auch Dich, mein Sommer, Dich, der Du die reifen Früchte bereits im Frühling zeigst, beschwer ich gleichfalls hier: Lass Deine feurigen Gedichte des Himmels Pracht, der Erde Zier, der Kreaturen Unterschied, der Sinne Nutz und Lieblichkeit, Samt anderen ungezählten Gaben, zu unseres Schöpfers Ruhm, zu ihrem Vorwurf haben!","orig_tok":["Auch","Dich",",","mein","Sommer",",","Dich",",","der","Du","die","reifen","Fruͤchte","Bereits","im","Fruͤhling","zeigſt",",","beſchwer’","ich","gleichfalls","hier",":","Laß","Deine","feurigen","Gedichte","Des","Himmels","Pracht",",","der","Erde","Zier",",","Der","Creaturen","Unterſcheid",",","Der","Sinne","Nutz","und","Lieblichkeit",",","Samt","andern","ungezaͤhlten","Gaben",",","Zu","unſers","Schoͤpfers","Ruhm",",","zu","ihrem","Vorwurf","haben","!"],"norm_tok":["Auch","Dich",",","mein","Sommer",",","Dich",",","der","Du","die","reifen","Früchte","bereits","im","Frühling","zeigst",",","beschwer","ich","gleichfalls","hier",":","Lass","Deine","feurigen","Gedichte","des","Himmels","Pracht",",","der","Erde","Zier",",","der","Kreaturen","Unterschied",",","der","Sinne","Nutz","und","Lieblichkeit",",","Samt","anderen","ungezählten","Gaben",",","zu","unseres","Schöpfers","Ruhm",",","zu","ihrem","Vorwurf","haben","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,56],[57,64],[65,67],[68,77],[78,84],[84,85],[86,95],[96,99],[100,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,136],[137,145],[146,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,194],[195,206],[206,207],[208,211],[212,217],[218,222],[223,226],[227,239],[239,240],[241,245],[246,252],[253,265],[266,271],[271,272],[273,275],[276,282],[283,293],[294,298],[298,299],[300,302],[303,308],[309,316],[317,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,63],[64,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,92],[93,96],[97,108],[109,113],[113,114],[115,119],[120,125],[126,134],[135,143],[144,147],[148,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,192],[193,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,220],[221,224],[225,237],[237,238],[239,243],[244,251],[252,263],[264,269],[269,270],[271,273],[274,281],[282,291],[292,296],[296,297],[298,300],[301,306],[307,314],[315,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3119001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4359,"date":1727,"orig":"Und Du, der ſchon ſo fruͤh was Wunderns wehrt veruͤbet, Den ich ſchon laͤngſt zugleich bewundert und geliebet, Geſchickter Wilkens, fahre fort!","norm":"Und Du, der schon so früh was Wunderns wert verübet, den ich schon längst zugleich bewundert und geliebt, geschickter Wilkens, fahre fort!","orig_tok":["Und","Du",",","der","ſchon","ſo","fruͤh","was","Wunderns","wehrt","veruͤbet",",","Den","ich","ſchon","laͤngſt","zugleich","bewundert","und","geliebet",",","Geſchickter","Wilkens",",","fahre","fort","!"],"norm_tok":["Und","Du",",","der","schon","so","früh","was","Wunderns","wert","verübet",",","den","ich","schon","längst","zugleich","bewundert","und","geliebt",",","geschickter","Wilkens",",","fahre","fort","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,86],[87,96],[97,100],[101,109],[109,110],[111,122],[123,130],[130,131],[132,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,82],[83,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,117],[118,125],[125,126],[127,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.278600215911865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4360,"date":1727,"orig":"Wer Deine Verſe ſieht, erſtaunt; wer aber hoͤret, Daß Du annoch ſo jung, der glaubet dem Bericht Zu Anfang nicht, Und ſein Erſtaunen wird dadurch noch mehr vermehret.","norm":"Wer Deine Verse sieht, erstaunt; wer aber höret, dass Du annoch so jung, der glaubet dem Bericht zu Anfang nicht, und sein Erstaunen wird dadurch noch mehr vermehret.","orig_tok":["Wer","Deine","Verſe","ſieht",",","erſtaunt",";","wer","aber","hoͤret",",","Daß","Du","annoch","ſo","jung",",","der","glaubet","dem","Bericht","Zu","Anfang","nicht",",","Und","ſein","Erſtaunen","wird","dadurch","noch","mehr","vermehret","."],"norm_tok":["Wer","Deine","Verse","sieht",",","erstaunt",";","wer","aber","höret",",","dass","Du","annoch","so","jung",",","der","glaubet","dem","Bericht","zu","Anfang","nicht",",","und","sein","Erstaunen","wird","dadurch","noch","mehr","vermehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,96],[97,99],[100,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,132],[133,137],[138,145],[146,150],[151,155],[156,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,96],[97,99],[100,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,132],[133,137],[138,145],[146,150],[151,155],[156,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041600227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4361,"date":1727,"orig":"Es hat in Dich der Schoͤpfer aller Dinge Was auſſerordentlichs geleg’t.","norm":"Es hat in Dich der Schöpfer aller Dinge was Außerordentliches gelegt.","orig_tok":["Es","hat","in","Dich","der","Schoͤpfer","aller","Dinge","Was","auſſerordentlichs","geleg’t","."],"norm_tok":["Es","hat","in","Dich","der","Schöpfer","aller","Dinge","was","Außerordentliches","gelegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,33],[34,39],[40,43],[44,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.799099922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4362,"date":1727,"orig":"Es ſey dadurch Dein Geiſt zur Dankbarkeit beweg’t!","norm":"Es sei dadurch Dein Geist zur Dankbarkeit bewegt!","orig_tok":["Es","ſey","dadurch","Dein","Geiſt","zur","Dankbarkeit","beweg’t","!"],"norm_tok":["Es","sei","dadurch","Dein","Geist","zur","Dankbarkeit","bewegt","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.255300045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4363,"date":1727,"orig":"Mich deucht, ich hoͤr’ auch ſchon, wie rein Dein Ton erklinge Von Deſſen Lieb’ und Wunder-Macht, Der alle Ding’ hervorgebracht.","norm":"Mich deucht, ich höre auch schon, wie rein Dein Ton erklinge von dessen Liebe und Wundermacht, der alle Dinge hervorgebracht.","orig_tok":["Mich","deucht",",","ich","hoͤr’","auch","ſchon",",","wie","rein","Dein","Ton","erklinge","Von","Deſſen","Lieb’","und","Wunder-Macht",",","Der","alle","Ding’","hervorgebracht","."],"norm_tok":["Mich","deucht",",","ich","höre","auch","schon",",","wie","rein","Dein","Ton","erklinge","von","dessen","Liebe","und","Wundermacht",",","der","alle","Dinge","hervorgebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416100025177002} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4364,"date":1727,"orig":"Jch wende gleichfalls mich, Beliebter Gottſched, hin zu Dir; doch nicht allein Mit einem eifrigen Erſuchen: nein, Jch danke Dir zugleich hier oͤffentlich, Daß Du, zum Ruhm des Schoͤpfers, allbereit Nebſt des Franzoͤſiſchen beruͤhmten Fontenelle Auch Deines Geiſtes Trefflichkeit Jn Noten an ſo mancher Stelle Ans Licht geſtellet haſt.","norm":"Ich wende gleichfalls mich, beliebter Gottsched, hin zu Dir; doch nicht allein mit einem eifrigen Ersuchen: nein, Ich danke Dir zugleich hier öffentlich, dass Du, zum Ruhm des Schöpfers, allbereits nebst des Französischen berühmten Fontenelle auch Deines Geistes Trefflichkeit in Noten an so mancher Stelle ans Licht gestellt hast.","orig_tok":["Jch","wende","gleichfalls","mich",",","Beliebter","Gottſched",",","hin","zu","Dir",";","doch","nicht","allein","Mit","einem","eifrigen","Erſuchen",":","nein",",","Jch","danke","Dir","zugleich","hier","oͤffentlich",",","Daß","Du",",","zum","Ruhm","des","Schoͤpfers",",","allbereit","Nebſt","des","Franzoͤſiſchen","beruͤhmten","Fontenelle","Auch","Deines","Geiſtes","Trefflichkeit","Jn","Noten","an","ſo","mancher","Stelle","Ans","Licht","geſtellet","haſt","."],"norm_tok":["Ich","wende","gleichfalls","mich",",","beliebter","Gottsched",",","hin","zu","Dir",";","doch","nicht","allein","mit","einem","eifrigen","Ersuchen",":","nein",",","Ich","danke","Dir","zugleich","hier","öffentlich",",","dass","Du",",","zum","Ruhm","des","Schöpfers",",","allbereits","nebst","des","Französischen","berühmten","Fontenelle","auch","Deines","Geistes","Trefflichkeit","in","Noten","an","so","mancher","Stelle","ans","Licht","gestellt","hast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,26],[26,27],[28,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,106],[106,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,136],[137,141],[142,153],[153,154],[155,158],[159,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,186],[186,187],[188,197],[198,203],[204,207],[208,222],[223,233],[234,244],[245,249],[250,256],[257,264],[265,278],[279,281],[282,287],[288,290],[291,293],[294,301],[302,308],[309,312],[313,318],[319,328],[329,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,26],[26,27],[28,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,106],[106,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,136],[137,141],[142,152],[152,153],[154,158],[159,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,185],[185,186],[187,197],[198,203],[204,207],[208,221],[222,231],[232,242],[243,247],[248,254],[255,262],[263,276],[277,279],[280,285],[286,288],[289,291],[292,299],[300,306],[307,310],[311,316],[317,325],[326,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4028000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4365,"date":1727,"orig":"Laß ferner aus den Reimen, Zum Ruhm Desjenigen, Der Welt’ und Sonnen macht, Der alles ſo erhaͤlt, als Er’s hervorgebracht, Die Frucht der Luſt und Ehrfurcht keimen!","norm":"Lass ferner aus den Reimen, zum Ruhm desjenigen, der Welt und Sonnen macht, der alles so erhält, als Er es hervorgebracht, die Frucht der Lust und Ehrfurcht keimen!","orig_tok":["Laß","ferner","aus","den","Reimen",",","Zum","Ruhm","Desjenigen",",","Der","Welt’","und","Sonnen","macht",",","Der","alles","ſo","erhaͤlt",",","als","Er","’s","hervorgebracht",",","Die","Frucht","der","Luſt","und","Ehrfurcht","keimen","!"],"norm_tok":["Lass","ferner","aus","den","Reimen",",","zum","Ruhm","desjenigen",",","der","Welt","und","Sonnen","macht",",","der","alles","so","erhält",",","als","Er","es","hervorgebracht",",","die","Frucht","der","Lust","und","Ehrfurcht","keimen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,104],[104,106],[107,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,106],[107,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9745001792907715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4366,"date":1727,"orig":"Jhr Geiſter insgeſamt, die ihr vom Himmel ſtammet, Jn deren Bruſt ein reines Feuer flammet, Und die man mehrentheils nicht g’nug bewundern kann: Corvinus, Kaͤtzler, Gerz, von Seelen, Telemann, Stockhauſen, Huͤbner, Horn, Stiev’, Abel und Leander, Auch Mayer, Wagener, nebſt Beccau und Picander, Nicht weniger auch Du, beruͤhmter, groſſer Melle, Nebſt Rambach, Bluͤmel, Muͤller auch; Beſingt von eurem Geiſt den Urſprung und die Qvelle, Und opfert Jhm der Lieder ſuͤſſen Rauch.","norm":"Ihr Geister insgesamt, die ihr vom Himmel stammet, in deren Brust ein reines Feuer flammet, und die man mehrenteils nicht genug bewundern kann: Corvinus, Kätzler, Gertz, von Seelen, Telemann, Stockhausen, Hübner, Horn, Stiev', Abel und Leander, auch Mayer, Wagener, nebst Beccau und Pikanter, nicht weniger auch Du, berühmter, großer Melle, nebst Rambach, Blümel, Müller auch; besingt von eurem Geist den Ursprung und die Quelle, und opfert ihm der Lieder süßen Rauch.","orig_tok":["Jhr","Geiſter","insgeſamt",",","die","ihr","vom","Himmel","ſtammet",",","Jn","deren","Bruſt","ein","reines","Feuer","flammet",",","Und","die","man","mehrentheils","nicht","g’nug","bewundern","kann",":","Corvinus",",","Kaͤtzler",",","Gerz",",","von","Seelen",",","Telemann",",","Stockhauſen",",","Huͤbner",",","Horn",",","Stiev’",",","Abel","und","Leander",",","Auch","Mayer",",","Wagener",",","nebſt","Beccau","und","Picander",",","Nicht","weniger","auch","Du",",","beruͤhmter",",","groſſer","Melle",",","Nebſt","Rambach",",","Bluͤmel",",","Muͤller","auch",";","Beſingt","von","eurem","Geiſt","den","Urſprung","und","die","Qvelle",",","Und","opfert","Jhm","der","Lieder","ſuͤſſen","Rauch","."],"norm_tok":["Ihr","Geister","insgesamt",",","die","ihr","vom","Himmel","stammet",",","in","deren","Brust","ein","reines","Feuer","flammet",",","und","die","man","mehrenteils","nicht","genug","bewundern","kann",":","Corvinus",",","Kätzler",",","Gertz",",","von","Seelen",",","Telemann",",","Stockhausen",",","Hübner",",","Horn",",","Stiev","'",",","Abel","und","Leander",",","auch","Mayer",",","Wagener",",","nebst","Beccau","und","Pikanter",",","nicht","weniger","auch","Du",",","berühmter",",","großer","Melle",",","nebst","Rambach",",","Blümel",",","Müller","auch",";","besingt","von","eurem","Geist","den","Ursprung","und","die","Quelle",",","und","opfert","ihm","der","Lieder","süßen","Rauch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,116],[117,122],[123,128],[129,138],[139,143],[143,144],[145,153],[153,154],[155,163],[163,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,191],[191,192],[193,204],[204,205],[206,213],[213,214],[215,219],[219,220],[221,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,245],[245,246],[247,251],[252,257],[257,258],[259,266],[266,267],[268,273],[274,280],[281,284],[285,293],[293,294],[295,300],[301,308],[309,313],[314,316],[316,317],[318,328],[328,329],[330,337],[338,343],[343,344],[345,350],[351,358],[358,359],[360,367],[367,368],[369,376],[377,381],[381,382],[383,390],[391,394],[395,400],[401,406],[407,410],[411,419],[420,423],[424,427],[428,434],[434,435],[436,439],[440,446],[447,450],[451,454],[455,461],[462,469],[470,475],[475,476]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,115],[116,121],[122,127],[128,137],[138,142],[142,143],[144,152],[152,153],[154,161],[161,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,180],[180,181],[182,190],[190,191],[192,203],[203,204],[205,211],[211,212],[213,217],[217,218],[219,224],[224,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,243],[243,244],[245,249],[250,255],[255,256],[257,264],[264,265],[266,271],[272,278],[279,282],[283,291],[291,292],[293,298],[299,306],[307,311],[312,314],[314,315],[316,325],[325,326],[327,333],[334,339],[339,340],[341,346],[347,354],[354,355],[356,362],[362,363],[364,370],[371,375],[375,376],[377,384],[385,388],[389,394],[395,400],[401,404],[405,413],[414,417],[418,421],[422,428],[428,429],[430,433],[434,440],[441,444],[445,448],[449,455],[456,461],[462,467],[467,468]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[null,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.314499855041504} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4367,"date":1727,"orig":"Stimmt Jhm, nebſt einer Schar von andern edlen Dichtern, Die mein Gedicht nicht faſſt, ein helles Dank-Lied an, Und laſſet Den, Der Euch ein ſolch Talent gegeben, Von Eurem Dichter-Feu’r ein wuͤrdigs Opfer heben!","norm":"Stimmt ihm, nebst einer Schar von anderen edlen Dichtern, die mein Gedicht nicht fasst, ein helles Danklied an, und lasst den, der Euch ein solch Talent gegeben, von Eurem Dichter-Feu' r ein würdiges Opfer heben!","orig_tok":["Stimmt","Jhm",",","nebſt","einer","Schar","von","andern","edlen","Dichtern",",","Die","mein","Gedicht","nicht","faſſt",",","ein","helles","Dank-Lied","an",",","Und","laſſet","Den",",","Der","Euch","ein","ſolch","Talent","gegeben",",","Von","Eurem","Dichter-Feu","’r","ein","wuͤrdigs","Opfer","heben","!"],"norm_tok":["Stimmt","ihm",",","nebst","einer","Schar","von","anderen","edlen","Dichtern",",","die","mein","Gedicht","nicht","fasst",",","ein","helles","Danklied","an",",","und","lasst","den",",","der","Euch","ein","solch","Talent","gegeben",",","von","Eurem","Dichter-Feu","'","r","ein","würdiges","Opfer","heben","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,172],[173,184],[184,186],[187,190],[191,199],[200,205],[206,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,171],[172,183],[183,184],[185,186],[187,190],[191,199],[200,205],[206,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[null,36],[null,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019700050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4368,"date":1727,"orig":"Nicht weniger auch Jhr, Jhr holden Dichterinnen, Erheb’t zu gleichem Zweck die aufgeweckten Sinnen!","norm":"Nicht weniger auch Ihr, Ihr holden Dichterinnen, Erhebt zu gleichem Zweck die aufgeweckten Sinnen!","orig_tok":["Nicht","weniger","auch","Jhr",",","Jhr","holden","Dichterinnen",",","Erheb’t","zu","gleichem","Zweck","die","aufgeweckten","Sinnen","!"],"norm_tok":["Nicht","weniger","auch","Ihr",",","Ihr","holden","Dichterinnen",",","Erhebt","zu","gleichem","Zweck","die","aufgeweckten","Sinnen","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,68],[69,74],[75,78],[79,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,47],[47,48],[49,55],[56,58],[59,67],[68,73],[74,77],[78,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.952700138092041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4369,"date":1727,"orig":"Du helles Nord-Geſtirn, du Zierde Cron’ und Ehre Des weiblichen Geſchlechts, beruͤhmte Brennerinn, Die ich Verwund’rungs-voll ſo lieblich ſingen hoͤre; Beliebte Curtia, und fromme Eckartinn; Tiefſinnige gelehrte Zieglerinn, Auch edle Breßlern Du; ſtimmt froͤhlich mit uns ein!","norm":"Du helles Nord-Gestirn, du Zierde Krone und Ehre des weiblichen Geschlechts, berühmte Brennerin, die ich wund rungsvoll so lieblich singen höre; beliebte Curtia, und fromme Eckartinn; Tiefsinnige gelehrte Zieglerin, auch edle Breßlern Du; stimmt fröhlich mit uns ein!","orig_tok":["Du","helles","Nord-Geſtirn",",","du","Zierde","Cron","’","und","Ehre","Des","weiblichen","Geſchlechts",",","beruͤhmte","Brennerinn",",","Die","ich","Verwund’","rungs-voll","ſo","lieblich","ſingen","hoͤre",";","Beliebte","Curtia",",","und","fromme","Eckartinn",";","Tiefſinnige","gelehrte","Zieglerinn",",","Auch","edle","Breßlern","Du",";","ſtimmt","froͤhlich","mit","uns","ein","!"],"norm_tok":["Du","helles","Nord-Gestirn",",","du","Zierde","Krone","und","Ehre","des","weiblichen","Geschlechts",",","berühmte","Brennerin",",","die","ich","wund","rungsvoll","so","lieblich","singen","höre",";","beliebte","Curtia",",","und","fromme","Eckartinn",";","Tiefsinnige","gelehrte","Zieglerin",",","auch","edle","Breßlern","Du",";","stimmt","fröhlich","mit","uns","ein","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,63],[64,75],[75,76],[77,86],[87,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,115],[115,125],[126,128],[129,137],[138,144],[145,150],[150,151],[152,160],[161,167],[167,168],[169,172],[173,179],[180,189],[189,190],[191,202],[203,211],[212,222],[222,223],[224,228],[229,233],[234,242],[243,245],[245,246],[247,253],[254,263],[264,267],[268,271],[272,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,63],[64,75],[75,76],[77,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,119],[120,122],[123,131],[132,138],[139,143],[143,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,182],[182,183],[184,195],[196,204],[205,214],[214,215],[216,220],[221,225],[226,234],[235,237],[237,238],[239,245],[246,254],[255,258],[259,262],[263,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.001900196075439} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4370,"date":1727,"orig":"Die Lieblichkeit und Schoͤnheit dieſer Erden Muß auch von Euch’, von Maͤnnern nicht allein, Empfunden und beſungen werden.","norm":"Die Lieblichkeit und Schönheit dieser Erden muss auch von Euch, von Männern nicht allein, empfunden und besungen werden.","orig_tok":["Die","Lieblichkeit","und","Schoͤnheit","dieſer","Erden","Muß","auch","von","Euch’",",","von","Maͤnnern","nicht","allein",",","Empfunden","und","beſungen","werden","."],"norm_tok":["Die","Lieblichkeit","und","Schönheit","dieser","Erden","muss","auch","von","Euch",",","von","Männern","nicht","allein",",","empfunden","und","besungen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,101],[102,105],[106,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,88],[88,89],[90,99],[100,103],[104,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.636899948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4371,"date":1727,"orig":"Zuletzt erwehn’ ich Dein, beruͤhmter Richey, hier, Den, wenn ich nach Verdienſt haͤtt’ ieden nennen wollen, Jch mit am erſten nennen ſollen; Der Du ein heit’rer Stern und eine wahre Zier Von Nieder-Sachſen biſt; der Du an Feuer reich, Reich an Gelehrſamkeit und Einſicht; Deſſen Geiſt, Dem ſchnellen Adler gleich, Sich in die Hoͤhe ſchwingt, Der Erde ſich entreiſſt, Und wie ein Pfeil aufs ploͤtzlichſte durchringt, Was undurchdringlich ſcheint; Der keinen gleichen kennet, Doch ihn bald kennen wird, indem Sein munt’rer Sohn Mit unerhoͤr’ter Fahrt in gleichen Schranken rennet; Jch bitte Dich, laß einſt im hoͤchſten Ton Von Deines Schoͤpfers Werk ein helles Lied erklingen!","norm":"Zuletzt erwähn ich Dein, berühmter Richey, hier, den, wenn ich nach Verdienst hätte jeden nennen wollen, Ich mit am ersten nennen sollen; der Du ein Heitrer Stern und eine wahre Zier von Niedersachsen bist; der Du an Feuer reich, Reich an Gelehrsamkeit und Einsicht; dessen Geist, dem schnellen Adler gleich, sich in die Höhe schwingt, der Erde sich entreißt, und wie ein Pfeil aufs plötzlichste durchringt, was undurchdringlich scheint; der keinen gleichen kennet, doch ihn bald kennen wird, indem Sein munterer Sohn mit unerhörter Fahrt in gleichen Schranken rennet; Ich bitte Dich, lass einst im höchsten Ton von Deines Schöpfers Werk ein helles Lied erklingen!","orig_tok":["Zuletzt","erwehn’","ich","Dein",",","beruͤhmter","Richey",",","hier",",","Den",",","wenn","ich","nach","Verdienſt","haͤtt","’","ieden","nennen","wollen",",","Jch","mit","am","erſten","nennen","ſollen",";","Der","Du","ein","heit’rer","Stern","und","eine","wahre","Zier","Von","Nieder-Sachſen","biſt",";","der","Du","an","Feuer","reich",",","Reich","an","Gelehrſamkeit","und","Einſicht",";","Deſſen","Geiſt",",","Dem","ſchnellen","Adler","gleich",",","Sich","in","die","Hoͤhe","ſchwingt",",","Der","Erde","ſich","entreiſſt",",","Und","wie","ein","Pfeil","aufs","ploͤtzlichſte","durchringt",",","Was","undurchdringlich","ſcheint",";","Der","keinen","gleichen","kennet",",","Doch","ihn","bald","kennen","wird",",","indem","Sein","munt’rer","Sohn","Mit","unerhoͤr’ter","Fahrt","in","gleichen","Schranken","rennet",";","Jch","bitte","Dich",",","laß","einſt","im","hoͤchſten","Ton","Von","Deines","Schoͤpfers","Werk","ein","helles","Lied","erklingen","!"],"norm_tok":["Zuletzt","erwähn","ich","Dein",",","berühmter","Richey",",","hier",",","den",",","wenn","ich","nach","Verdienst","hätte","jeden","nennen","wollen",",","Ich","mit","am","ersten","nennen","sollen",";","der","Du","ein","Heitrer","Stern","und","eine","wahre","Zier","von","Niedersachsen","bist",";","der","Du","an","Feuer","reich",",","Reich","an","Gelehrsamkeit","und","Einsicht",";","dessen","Geist",",","dem","schnellen","Adler","gleich",",","sich","in","die","Höhe","schwingt",",","der","Erde","sich","entreißt",",","und","wie","ein","Pfeil","aufs","plötzlichste","durchringt",",","was","undurchdringlich","scheint",";","der","keinen","gleichen","kennet",",","doch","ihn","bald","kennen","wird",",","indem","Sein","munterer","Sohn","mit","unerhörter","Fahrt","in","gleichen","Schranken","rennet",";","Ich","bitte","Dich",",","lass","einst","im","höchsten","Ton","von","Deines","Schöpfers","Werk","ein","helles","Lied","erklingen","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,79],[80,85],[85,86],[87,92],[93,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,160],[161,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,186],[187,190],[191,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,221],[222,227],[228,233],[233,234],[235,240],[241,243],[244,257],[258,261],[262,270],[270,271],[272,278],[279,284],[284,285],[286,289],[290,299],[300,305],[306,312],[312,313],[314,318],[319,321],[322,325],[326,331],[332,340],[340,341],[342,345],[346,350],[351,355],[356,365],[365,366],[367,370],[371,374],[375,378],[379,384],[385,389],[390,403],[404,414],[414,415],[416,419],[420,436],[437,444],[444,445],[446,449],[450,456],[457,465],[466,472],[472,473],[474,478],[479,482],[483,487],[488,494],[495,499],[499,500],[501,506],[507,511],[512,520],[521,525],[526,529],[530,542],[543,548],[549,551],[552,560],[561,570],[571,577],[577,578],[579,582],[583,588],[589,593],[593,594],[595,598],[599,604],[605,607],[608,617],[618,621],[622,625],[626,632],[633,643],[644,648],[649,652],[653,659],[660,664],[665,674],[674,675]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,47],[47,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,77],[78,83],[84,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,115],[116,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,177],[178,182],[183,186],[187,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,213],[214,216],[217,222],[223,228],[228,229],[230,235],[236,238],[239,252],[253,256],[257,265],[265,266],[267,273],[274,279],[279,280],[281,284],[285,294],[295,300],[301,307],[307,308],[309,313],[314,316],[317,320],[321,325],[326,334],[334,335],[336,339],[340,344],[345,349],[350,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,371],[372,377],[378,382],[383,395],[396,406],[406,407],[408,411],[412,428],[429,436],[436,437],[438,441],[442,448],[449,457],[458,464],[464,465],[466,470],[471,474],[475,479],[480,486],[487,491],[491,492],[493,498],[499,503],[504,512],[513,517],[518,521],[522,532],[533,538],[539,541],[542,550],[551,560],[561,567],[567,568],[569,572],[573,578],[579,583],[583,584],[585,589],[590,595],[596,598],[599,607],[608,611],[612,615],[616,622],[623,632],[633,637],[638,641],[642,648],[649,653],[654,663],[663,664]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4372,"date":1727,"orig":"Dem Schoͤpfer wird es Ruhm, Dir einen groſſen Lohn, Und allen Leſern Nutzen, bringen.","norm":"Dem Schöpfer wird es Ruhm, Dir einen großen Lohn, und allen Lesern Nutzen, bringen.","orig_tok":["Dem","Schoͤpfer","wird","es","Ruhm",",","Dir","einen","groſſen","Lohn",",","Und","allen","Leſern","Nutzen",",","bringen","."],"norm_tok":["Dem","Schöpfer","wird","es","Ruhm",",","Dir","einen","großen","Lohn",",","und","allen","Lesern","Nutzen",",","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355100154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4373,"date":1727,"orig":"Wie viel ein Vers vermag, welch eine Wunder-Kraft, Welch ein geheimes Feu’r, und welch ein Lebens-Saft Jn wolgeſetzten Liedern ſtecket, Jſt dem, der es erweg’t, gar leicht endecket; Da ja bekannt genug, daß in der Menge Geiſt-reicher, lieblicher, vortrefflicher Geſaͤnge, Die wir im Lutherthum vor andern Chriſten haben, Ein groſſer Teil des GOttes-Dienſt’s beſteht, Und viele Selen ſich daran recht herzlich laben.","norm":"Wie viel ein Vers vermag, welch eine Wunderkraft, Welch ein geheimes Feu' r, und welch ein Lebenssaft in wohlgesetzten Liedern stecket, ist dem, der es erwägt, gar leicht entdecket; da ja bekannt genug, dass in der Menge Geist-reicher, lieblicher, vortrefflicher Gesänge, die wir im Luthertum vor anderen Christen haben, ein großer Teil des Gottesdienst es besteht, und viele Seelen sich daran recht herzlich laben.","orig_tok":["Wie","viel","ein","Vers","vermag",",","welch","eine","Wunder-Kraft",",","Welch","ein","geheimes","Feu","’r",",","und","welch","ein","Lebens-Saft","Jn","wolgeſetzten","Liedern","ſtecket",",","Jſt","dem",",","der","es","erweg’t",",","gar","leicht","endecket",";","Da","ja","bekannt","genug",",","daß","in","der","Menge","Geiſt-reicher",",","lieblicher",",","vortrefflicher","Geſaͤnge",",","Die","wir","im","Lutherthum","vor","andern","Chriſten","haben",",","Ein","groſſer","Teil","des","GOttes-Dienſt","’s","beſteht",",","Und","viele","Selen","ſich","daran","recht","herzlich","laben","."],"norm_tok":["Wie","viel","ein","Vers","vermag",",","welch","eine","Wunderkraft",",","Welch","ein","geheimes","Feu","'","r",",","und","welch","ein","Lebenssaft","in","wohlgesetzten","Liedern","stecket",",","ist","dem",",","der","es","erwägt",",","gar","leicht","entdecket",";","da","ja","bekannt","genug",",","dass","in","der","Menge","Geist-reicher",",","lieblicher",",","vortrefflicher","Gesänge",",","die","wir","im","Luthertum","vor","anderen","Christen","haben",",","ein","großer","Teil","des","Gottesdienst","es","besteht",",","und","viele","Seelen","sich","daran","recht","herzlich","laben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,73],[73,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,102],[103,105],[106,118],[119,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,180],[180,181],[182,184],[185,187],[188,195],[196,201],[201,202],[203,206],[207,209],[210,213],[214,219],[220,233],[233,234],[235,245],[245,246],[247,261],[262,270],[270,271],[272,275],[276,279],[280,282],[283,293],[294,297],[298,304],[305,313],[314,319],[319,320],[321,324],[325,332],[333,337],[338,341],[342,355],[355,357],[358,365],[365,366],[367,370],[371,376],[377,382],[383,387],[388,393],[394,399],[400,408],[409,414],[414,415]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,72],[72,73],[74,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,101],[102,104],[105,118],[119,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,180],[180,181],[182,184],[185,187],[188,195],[196,201],[201,202],[203,207],[208,210],[211,214],[215,220],[221,234],[234,235],[236,246],[246,247],[248,262],[263,270],[270,271],[272,275],[276,279],[280,282],[283,292],[293,296],[297,304],[305,313],[314,319],[319,320],[321,324],[325,331],[332,336],[337,340],[341,353],[354,356],[357,364],[364,365],[366,369],[370,375],[376,382],[383,387],[388,393],[394,399],[400,408],[409,414],[414,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[null,14],[null,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.854800224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4374,"date":1727,"orig":"Stimmt nicht ſo mancher Handwerks-Mann Ein frohes Lied bey ſeiner Arbeit an?","norm":"Stimmt nicht so mancher Handwerksmann ein frohes Lied bei seiner Arbeit an?","orig_tok":["Stimmt","nicht","ſo","mancher","Handwerks-Mann","Ein","frohes","Lied","bey","ſeiner","Arbeit","an","?"],"norm_tok":["Stimmt","nicht","so","mancher","Handwerksmann","ein","frohes","Lied","bei","seiner","Arbeit","an","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,23],[24,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,23],[24,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.817200183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4375,"date":1727,"orig":"Verſuͤſſet er ſich nicht dadurch die ſaure Muͤh?","norm":"Versüßet er sich nicht dadurch die saure Mühe?","orig_tok":["Verſuͤſſet","er","ſich","nicht","dadurch","die","ſaure","Muͤh","?"],"norm_tok":["Versüßet","er","sich","nicht","dadurch","die","saure","Mühe","?"],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,18],[19,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.329999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4376,"date":1727,"orig":"Er fuͤl’t nicht einſt den Schweiß; Es mehrt in ihm die Poeſie Die Luſt zuſammt dem Fleiß, Und mindert ihm ſein Unvergnuͤgen.","norm":"Er fühlt nicht einst den Schweiß; es mehrt in ihm die Poesie die Lust zusamt dem Fleiß, und mindert ihm sein Unvergnügen.","orig_tok":["Er","fuͤl’t","nicht","einſt","den","Schweiß",";","Es","mehrt","in","ihm","die","Poeſie","Die","Luſt","zuſammt","dem","Fleiß",",","Und","mindert","ihm","ſein","Unvergnuͤgen","."],"norm_tok":["Er","fühlt","nicht","einst","den","Schweiß",";","es","mehrt","in","ihm","die","Poesie","die","Lust","zusamt","dem","Fleiß",",","und","mindert","ihm","sein","Unvergnügen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,110],[111,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,108],[109,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.48960018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4377,"date":1727,"orig":"Wie wuͤrde nicht Verdrießlichkeit Und oftermals die lange Zeit, Bey ihrem ſtillen Werk, das Frauen-Volk beſiegen, Wenn nicht ein Vers in ſuͤſſer Melodie Und etwan ein: wer nur den lieben GOTT laͤſſt walten; Die ſonſt ausſchweifenden Gedanken Jn ihren angewieſ’nen Schranken, Beſchaͤfftig waͤren, zu erhalten.","norm":"Wie würde nicht Verdrießlichkeit und öftermals die lange Zeit, bei ihrem stillen Werk, das Frauenvolk besiegen, wenn nicht ein Vers in süßer Melodie und etwan ein: Wer nur den lieben GOTT lässt walten; die sonst ausschweifenden Gedanken in ihren angewiesenen Schranken, Beschäftig wären, zu erhalten.","orig_tok":["Wie","wuͤrde","nicht","Verdrießlichkeit","Und","oftermals","die","lange","Zeit",",","Bey","ihrem","ſtillen","Werk",",","das","Frauen-Volk","beſiegen",",","Wenn","nicht","ein","Vers","in","ſuͤſſer","Melodie","Und","etwan","ein",":","wer","nur","den","lieben","GOTT","laͤſſt","walten",";","Die","ſonſt","ausſchweifenden","Gedanken","Jn","ihren","angewieſ’nen","Schranken",",","Beſchaͤfftig","waͤren",",","zu","erhalten","."],"norm_tok":["Wie","würde","nicht","Verdrießlichkeit","und","öftermals","die","lange","Zeit",",","bei","ihrem","stillen","Werk",",","das","Frauenvolk","besiegen",",","wenn","nicht","ein","Vers","in","süßer","Melodie","und","etwan","ein",":","Wer","nur","den","lieben","GOTT","lässt","walten",";","die","sonst","ausschweifenden","Gedanken","in","ihren","angewiesenen","Schranken",",","Beschäftig","wären",",","zu","erhalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,103],[104,112],[112,113],[114,118],[119,124],[125,128],[129,133],[134,136],[137,144],[145,152],[153,156],[157,162],[163,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,191],[192,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,232],[233,241],[242,244],[245,250],[251,263],[264,273],[273,274],[275,287],[288,294],[294,295],[296,298],[299,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,101],[102,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,134],[135,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,187],[188,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,211],[212,227],[228,236],[237,239],[240,245],[246,258],[259,268],[268,269],[270,280],[281,286],[286,287],[288,290],[291,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.671199798583984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4378,"date":1727,"orig":"Dergleichen Lieder nun ſind kraͤftig, GOttes Werke, Und in denſelbigen des Schoͤpfers Weiſ heit, Staͤrke, Huld, Lieb’ und Guͤt’ uns beyzubringen; Wovon man leider ſelten ſpricht, Wovon wir ja ſo ſelten ſchreiben, Und die dahero faſt uns ganz verborgen bleiben.","norm":"Dergleichen Lieder nun sind kräftig, Gottes Werke, und in denselbigen des Schöpfers Weiß heit, Stärke, Huld, Liebe und Güte uns beizubringen; Wovon man leider selten spricht, wovon wir ja so selten schreiben, und die daher fast uns ganz verborgen bleiben.","orig_tok":["Dergleichen","Lieder","nun","ſind","kraͤftig",",","GOttes","Werke",",","Und","in","denſelbigen","des","Schoͤpfers","Weiſ","heit",",","Staͤrke",",","Huld",",","Lieb’","und","Guͤt’","uns","beyzubringen",";","Wovon","man","leider","ſelten","ſpricht",",","Wovon","wir","ja","ſo","ſelten","ſchreiben",",","Und","die","dahero","faſt","uns","ganz","verborgen","bleiben","."],"norm_tok":["Dergleichen","Lieder","nun","sind","kräftig",",","Gottes","Werke",",","und","in","denselbigen","des","Schöpfers","Weiß","heit",",","Stärke",",","Huld",",","Liebe","und","Güte","uns","beizubringen",";","Wovon","man","leider","selten","spricht",",","wovon","wir","ja","so","selten","schreiben",",","und","die","daher","fast","uns","ganz","verborgen","bleiben","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,70],[71,74],[75,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,169],[170,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,191],[192,194],[195,201],[202,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,227],[228,232],[233,236],[237,241],[242,251],[252,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,69],[70,73],[74,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,101],[101,102],[103,107],[107,108],[109,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,140],[140,141],[142,147],[148,151],[152,158],[159,165],[166,173],[173,174],[175,180],[181,184],[185,187],[188,190],[191,197],[198,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,222],[223,227],[228,231],[232,236],[237,246],[247,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4379,"date":1727,"orig":"Jn Schulen treibt mans nicht, Und iſt es gar dahin gebracht, Daß faſt kein Geiſtlicher des Schoͤpfers Wunder-Macht Jn Seiner Creatur in Predigten erhoͤh’n Und von den Canzeln GOTT in Seinem Werk zu ſehn, (Will er kein Neuling ſeyn) ſich unterſtehen darf.","norm":"In Schulen treibt man es nicht, und ist es gar dahin gebracht, dass fast kein Geistlicher des Schöpfers Wundermacht in seiner Kreatur in Predigten erhöhen und von den Kanzeln GOTT in seinem Werk zu sehen, (Will er kein Neuling sein) sich unterstehen darf.","orig_tok":["Jn","Schulen","treibt","mans","nicht",",","Und","iſt","es","gar","dahin","gebracht",",","Daß","faſt","kein","Geiſtlicher","des","Schoͤpfers","Wunder-Macht","Jn","Seiner","Creatur","in","Predigten","erhoͤh’n","Und","von","den","Canzeln","GOTT","in","Seinem","Werk","zu","ſehn",",","(","Will","er","kein","Neuling","ſeyn",")","ſich","unterſtehen","darf","."],"norm_tok":["In","Schulen","treibt","man","es","nicht",",","und","ist","es","gar","dahin","gebracht",",","dass","fast","kein","Geistlicher","des","Schöpfers","Wundermacht","in","seiner","Kreatur","in","Predigten","erhöhen","und","von","den","Kanzeln","GOTT","in","seinem","Werk","zu","sehen",",","(","Will","er","kein","Neuling","sein",")","sich","unterstehen","darf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,86],[87,90],[91,101],[102,114],[115,117],[118,124],[125,132],[133,135],[136,145],[146,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,179],[180,182],[183,189],[190,194],[195,197],[198,202],[202,203],[204,205],[205,209],[210,212],[213,217],[218,225],[226,230],[230,231],[232,236],[237,248],[249,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,77],[78,89],[90,93],[94,103],[104,115],[116,118],[119,125],[126,133],[134,136],[137,146],[147,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,179],[180,182],[183,189],[190,194],[195,197],[198,203],[203,204],[205,206],[206,210],[211,213],[214,218],[219,226],[227,231],[231,232],[233,237],[238,249],[250,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.325699806213379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4380,"date":1727,"orig":"Als jener Gottholds Schrift von ungefehr geleſen; Bewundert’ er, daß es ein Geiſtlicher geweſen, Der dieſes Buch gemacht.","norm":"Als jener Gottholds Schrift von ungefähr gelesen; bewundert er, dass es ein Geistlicher gewesen, der dieses Buch gemacht.","orig_tok":["Als","jener","Gottholds","Schrift","von","ungefehr","geleſen",";","Bewundert’","er",",","daß","es","ein","Geiſtlicher","geweſen",",","Der","dieſes","Buch","gemacht","."],"norm_tok":["Als","jener","Gottholds","Schrift","von","ungefähr","gelesen",";","bewundert","er",",","dass","es","ein","Geistlicher","gewesen",",","der","dieses","Buch","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,31],[32,40],[41,48],[48,49],[50,60],[61,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,31],[32,40],[41,48],[48,49],[50,59],[60,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734899997711182} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4381,"date":1727,"orig":"Sprich, wer bemuͤht ſich nur, Vom Buche der Natur Ein wenig Nachricht zu erwerben?","norm":"Sprich, wer bemüht sich nur, vom Buche der Natur ein wenig Nachricht zu erwerben?","orig_tok":["Sprich",",","wer","bemuͤht","ſich","nur",",","Vom","Buche","der","Natur","Ein","wenig","Nachricht","zu","erwerben","?"],"norm_tok":["Sprich",",","wer","bemüht","sich","nur",",","vom","Buche","der","Natur","ein","wenig","Nachricht","zu","erwerben","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,68],[69,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099800109863281} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4382,"date":1727,"orig":"Wie viele tauſend Chriſten ſterben, Die von der Herrlichkeit der Creatur, Und folglich von des Schoͤpfers Herrlichkeit Nicht die geringſte Spur, So lange ſie geleb’t, verſpuͤret, Weil man ſie faſt zu keiner Zeit Darauf gefuͤhret?","norm":"Wie viele tausend Christen sterben, die von der Herrlichkeit der Kreatur, und folglich von des Schöpfers Herrlichkeit nicht die geringste Spur, Solange sie gelebt, verspüret, Weil man sie fast zu keiner Zeit darauf geführt?","orig_tok":["Wie","viele","tauſend","Chriſten","ſterben",",","Die","von","der","Herrlichkeit","der","Creatur",",","Und","folglich","von","des","Schoͤpfers","Herrlichkeit","Nicht","die","geringſte","Spur",",","So","lange","ſie","geleb’t",",","verſpuͤret",",","Weil","man","ſie","faſt","zu","keiner","Zeit","Darauf","gefuͤhret","?"],"norm_tok":["Wie","viele","tausend","Christen","sterben",",","die","von","der","Herrlichkeit","der","Kreatur",",","und","folglich","von","des","Schöpfers","Herrlichkeit","nicht","die","geringste","Spur",",","Solange","sie","gelebt",",","verspüret",",","Weil","man","sie","fast","zu","keiner","Zeit","darauf","geführt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,90],[91,94],[95,105],[106,118],[119,124],[125,128],[129,138],[139,143],[143,144],[145,147],[148,153],[154,157],[158,165],[165,166],[167,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,199],[200,206],[207,211],[212,218],[219,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,117],[118,123],[124,127],[128,137],[138,142],[142,143],[144,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,195],[196,202],[203,207],[208,214],[215,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866700172424316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4383,"date":1727,"orig":"Zwar hoͤr’ und leſ’ ich itzt zween tapfre GOttes-Helden Auch von dem Buch der Welt erſtaunten Hoͤrern melden, Der theure Loͤſcher wagt’s nicht weniger, als Du, Nie g’nug geprieſ’ner Wolf, den Sterblichen zu zeigen, Daß man zum Schoͤpfer auch auf Leitern muͤſſe ſteigen Von Seiner Creatur.","norm":"Zwar höre und lese ich jetzt zweien tapfere GOttes-Helden auch von dem Buch der Welt erstaunten Hörern melden, der teure Löscher wagt es nicht weniger, als Du, nie genug gepriesener Wolf, den Sterblichen zu zeigen, Dass man zum Schöpfer auch auf Leitern müsse steigen von seiner Kreatur.","orig_tok":["Zwar","hoͤr’","und","leſ’","ich","itzt","zween","tapfre","GOttes-Helden","Auch","von","dem","Buch","der","Welt","erſtaunten","Hoͤrern","melden",",","Der","theure","Loͤſcher","wagt","’s","nicht","weniger",",","als","Du",",","Nie","g’nug","geprieſ’ner","Wolf",",","den","Sterblichen","zu","zeigen",",","Daß","man","zum","Schoͤpfer","auch","auf","Leitern","muͤſſe","ſteigen","Von","Seiner","Creatur","."],"norm_tok":["Zwar","höre","und","lese","ich","jetzt","zweien","tapfere","GOttes-Helden","auch","von","dem","Buch","der","Welt","erstaunten","Hörern","melden",",","der","teure","Löscher","wagt","es","nicht","weniger",",","als","Du",",","nie","genug","gepriesener","Wolf",",","den","Sterblichen","zu","zeigen",",","Dass","man","zum","Schöpfer","auch","auf","Leitern","müsse","steigen","von","seiner","Kreatur","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,129],[130,134],[134,136],[137,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,203],[204,206],[207,213],[213,214],[215,218],[219,222],[223,226],[227,236],[237,241],[242,245],[246,253],[254,260],[261,268],[269,272],[273,279],[280,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,43],[44,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,133],[134,136],[137,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,203],[204,206],[207,213],[213,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,236],[237,241],[242,245],[246,253],[254,259],[260,267],[268,271],[272,278],[279,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3454999923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4384,"date":1727,"orig":"Jhr beide zeigt den Frommen Den Vorhof, der um recht ins Heiligſte zu kommen, Ganz unumgaͤnglich iſt.","norm":"Ihr beide zeigt den Frommen den Vorhof, der um recht ins Heiligste zu kommen, ganz unumgänglich ist.","orig_tok":["Jhr","beide","zeigt","den","Frommen","Den","Vorhof",",","der","um","recht","ins","Heiligſte","zu","kommen",",","Ganz","unumgaͤnglich","iſt","."],"norm_tok":["Ihr","beide","zeigt","den","Frommen","den","Vorhof",",","der","um","recht","ins","Heiligste","zu","kommen",",","ganz","unumgänglich","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1869001388549805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4385,"date":1727,"orig":"Ach GOTT, gieb Deinen Segen, Daß ſie durch ihre Lehr viel Folger machen moͤgen, Damit die blinde Welt, zu Deinen heil’gen Ehren, Dein ſchoͤn- und herrlichs Werk mag ſehen, fuͤlen, hoͤren!","norm":"Ach GOTT, gib Deinen Segen, dass sie durch ihre Lehre viel Folger machen mögen, damit die blinde Welt, zu Deinen heiligen Ehren, Dein schön- und herrliches Werk mag sehen, füllen, hören!","orig_tok":["Ach","GOTT",",","gieb","Deinen","Segen",",","Daß","ſie","durch","ihre","Lehr","viel","Folger","machen","moͤgen",",","Damit","die","blinde","Welt",",","zu","Deinen","heil’gen","Ehren",",","Dein","ſchoͤn-","und","herrlichs","Werk","mag","ſehen",",","fuͤlen",",","hoͤren","!"],"norm_tok":["Ach","GOTT",",","gib","Deinen","Segen",",","dass","sie","durch","ihre","Lehre","viel","Folger","machen","mögen",",","damit","die","blinde","Welt",",","zu","Deinen","heiligen","Ehren",",","Dein","schön-","und","herrliches","Werk","mag","sehen",",","füllen",",","hören","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,178],[178,179],[180,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,53],[54,58],[59,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,140],[141,144],[145,155],[156,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,178],[178,179],[180,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758500099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4386,"date":1727,"orig":"Und hieran zweifl’ ich nicht.","norm":"Und hieran zweifle ich nicht.","orig_tok":["Und","hieran","zweifl’","ich","nicht","."],"norm_tok":["Und","hieran","zweifle","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.172899961471557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4387,"date":1727,"orig":"Du, theurer Wolf, allein Biſt, durch des Hoͤchſten Huld, fromm, exemplariſch, klug, Erfahren, redlich, treu, beredt, gelehrt genug, Den in der Hoͤrer Sinn faſt gantz erloſch’nen Schein Von GOttes Allmachts-Werk’ aufs neue zu entzuͤnden.","norm":"Du, teurer Wolf, allein bist, durch des Höchsten Huld, fromm, exemplarisch, klug, Erfahren, redlich, treu, beredt, gelehrt genug, den in der Hörer Sinn fast ganz erloschenen Schein von Gottes Allmachts-Werk ’ aufs neue zu entzünden.","orig_tok":["Du",",","theurer","Wolf",",","allein","Biſt",",","durch","des","Hoͤchſten","Huld",",","fromm",",","exemplariſch",",","klug",",","Erfahren",",","redlich",",","treu",",","beredt",",","gelehrt","genug",",","Den","in","der","Hoͤrer","Sinn","faſt","gantz","erloſch’nen","Schein","Von","GOttes","Allmachts-Werk","’","aufs","neue","zu","entzuͤnden","."],"norm_tok":["Du",",","teurer","Wolf",",","allein","bist",",","durch","des","Höchsten","Huld",",","fromm",",","exemplarisch",",","klug",",","Erfahren",",","redlich",",","treu",",","beredt",",","gelehrt","genug",",","den","in","der","Hörer","Sinn","fast","ganz","erloschenen","Schein","von","Gottes","Allmachts-Werk","’","aufs","neue","zu","entzünden","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,50],[51,55],[55,56],[57,62],[62,63],[64,76],[76,77],[78,82],[82,83],[84,92],[92,93],[94,101],[101,102],[103,107],[107,108],[109,115],[115,116],[117,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,149],[150,154],[155,159],[160,165],[166,177],[178,184],[185,188],[189,195],[196,210],[210,211],[212,216],[217,221],[222,224],[225,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,60],[60,61],[62,74],[74,75],[76,80],[80,81],[82,90],[90,91],[92,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,113],[113,114],[115,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,173],[174,180],[181,184],[185,191],[192,206],[207,208],[209,213],[214,218],[219,221],[222,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.039999961853027} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4388,"date":1727,"orig":"Du weiſſt auch im Geſchoͤpf den Schoͤpfer Selbſt zu finden, Und mit dem Himmliſchen das Jrd’ſche zu verbinden.","norm":"Du weißt auch im Geschöpf den Schöpfer Selbst zu finden, und mit dem Himmlischen das Irdische zu verbinden.","orig_tok":["Du","weiſſt","auch","im","Geſchoͤpf","den","Schoͤpfer","Selbſt","zu","finden",",","Und","mit","dem","Himmliſchen","das","Jrd’ſche","zu","verbinden","."],"norm_tok":["Du","weißt","auch","im","Geschöpf","den","Schöpfer","Selbst","zu","finden",",","und","mit","dem","Himmlischen","das","Irdische","zu","verbinden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,41],[42,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,80],[81,84],[85,93],[94,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.167099952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4389,"date":1727,"orig":"Jch hoͤr’ aus Deinem Mund’, als eine reine Flut, Als einen Lebens-Strom, des Himmels Lehren flieſſen; Jch fuͤl’ ein Goͤttlich Feu’r, ein’ uͤberird’ſche Gluht, Und einen hellen Stral mir in die Sele ſchieſſen; Jch ſeh’ ein blitzend Licht, Das alles heiter macht, wenn Deine Zunge ſpricht:","norm":"Ich höre aus Deinem Mund, als eine reine Flut, als einen Lebensstrom, des Himmels Lehren fließen; Ich füll ein Göttlich Feu' r, eine überirdische Glut, und einen hellen Strahl mir in die Seele schießen; Ich sehe ein blitzend Licht, das alles heiter macht, wenn Deine Zunge spricht:","orig_tok":["Jch","hoͤr’","aus","Deinem","Mund’",",","als","eine","reine","Flut",",","Als","einen","Lebens-Strom",",","des","Himmels","Lehren","flieſſen",";","Jch","fuͤl’","ein","Goͤttlich","Feu","’r",",","ein’","uͤberird’ſche","Gluht",",","Und","einen","hellen","Stral","mir","in","die","Sele","ſchieſſen",";","Jch","ſeh’","ein","blitzend","Licht",",","Das","alles","heiter","macht",",","wenn","Deine","Zunge","ſpricht",":"],"norm_tok":["Ich","höre","aus","Deinem","Mund",",","als","eine","reine","Flut",",","als","einen","Lebensstrom",",","des","Himmels","Lehren","fließen",";","Ich","füll","ein","Göttlich","Feu","'","r",",","eine","überirdische","Glut",",","und","einen","hellen","Strahl","mir","in","die","Seele","schießen",";","Ich","sehe","ein","blitzend","Licht",",","das","alles","heiter","macht",",","wenn","Deine","Zunge","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,125],[126,129],[129,131],[131,132],[133,137],[138,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,181],[182,185],[186,188],[189,192],[193,197],[198,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,230],[231,236],[236,237],[238,241],[242,247],[248,254],[255,260],[260,261],[262,266],[267,272],[273,278],[279,286],[286,287]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,119],[120,123],[123,124],[125,126],[126,127],[128,132],[133,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,182],[183,186],[187,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,224],[225,230],[230,231],[232,235],[236,241],[242,248],[249,254],[254,255],[256,260],[261,266],[267,272],[273,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[null,25],[null,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.007800102233887} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4390,"date":1727,"orig":"„Die Himmel preiſen GOtt, und du, o Menſch, willt ſchweigen; „Da Weiſheit, Gnad und’ Macht ſich ſo verherrlicht zeigen?","norm":"„Die Himmel preisen Gott, und du, o Mensch, willst schweigen; „Da Weisheit, Gnade und Macht sich so verherrlicht zeigen?","orig_tok":["„","Die","Himmel","preiſen","GOtt",",","und","du",",","o","Menſch",",","willt","ſchweigen",";","„","Da","Weiſheit",",","Gnad","und’","Macht","ſich","ſo","verherrlicht","zeigen","?"],"norm_tok":["���","Die","Himmel","preisen","Gott",",","und","du",",","o","Mensch",",","willst","schweigen",";","„","Da","Weisheit",",","Gnade","und","Macht","sich","so","verherrlicht","zeigen","?"],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,59],[59,60],[61,62],[62,64],[65,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,95],[96,98],[99,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,60],[60,61],[62,63],[63,65],[66,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,99],[100,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.532700061798096} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4391,"date":1727,"orig":"„Aus nichts erhellt ſo klar die Goͤttliche Gewalt, „Macht, Groͤſſ’ und Majeſtaͤt, Als wenn ihr die vortrefflichſte Geſtalt, Die Weite, Tief’ und Hoͤh’ im Firmamente ſeht; „Wenn ihr der Coͤrper Meng’ und dieſe Groͤſſ’ erweget, „Nebſt dem ſo weiten Raum, der ſie im Schoſſe heget, „Der Grenz- und Boden-los.","norm":"„Aus nichts erhellt so klar die göttliche Gewalt, „Macht, schon erledigt und Majestät, als wenn ihr die vortrefflichste Gestalt, die Weite, Tief und Höhe im Firmament seht; „Wenn ihr der Körper Menge und diese Größe erwäget, „Nebst dem so weiten Raum, der sie im Schosse heget, „Der Grenz- und Bodenlos.","orig_tok":["„","Aus","nichts","erhellt","ſo","klar","die","Goͤttliche","Gewalt",",","„","Macht",",","Groͤſſ’","und","Majeſtaͤt",",","Als","wenn","ihr","die","vortrefflichſte","Geſtalt",",","Die","Weite",",","Tief’","und","Hoͤh’","im","Firmamente","ſeht",";","„","Wenn","ihr","der","Coͤrper","Meng’","und","dieſe","Groͤſſ","’","erweget",",","„","Nebſt","dem","ſo","weiten","Raum",",","der","ſie","im","Schoſſe","heget",",","„","Der","Grenz-","und","Boden-los","."],"norm_tok":["„","Aus","nichts","erhellt","so","klar","die","göttliche","Gewalt",",","„","Macht",",","schon","erledigt","und","Majestät",",","als","wenn","ihr","die","vortrefflichste","Gestalt",",","die","Weite",",","Tief","und","Höhe","im","Firmament","seht",";","„","Wenn","ihr","der","Körper","Menge","und","diese","Größe","erwäget",",","„","Nebst","dem","so","weiten","Raum",",","der","sie","im","Schosse","heget",",","„","Der","Grenz-","und","Bodenlos","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,42],[43,49],[49,50],[51,52],[52,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,153],[154,164],[165,169],[169,170],[171,172],[172,176],[177,180],[181,184],[185,192],[193,198],[199,202],[203,208],[209,215],[215,216],[217,224],[224,225],[226,227],[227,232],[233,236],[237,239],[240,246],[247,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,263],[264,271],[272,277],[277,278],[279,280],[280,283],[284,290],[291,294],[295,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,48],[48,49],[50,51],[51,56],[56,57],[58,63],[64,72],[73,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,156],[157,166],[167,171],[171,172],[173,174],[174,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,203],[204,209],[210,215],[216,223],[223,224],[225,226],[226,231],[232,235],[236,238],[239,245],[246,250],[250,251],[252,255],[256,259],[260,262],[263,270],[271,276],[276,277],[278,279],[279,282],[283,289],[290,293],[294,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,null],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.113500118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4392,"date":1727,"orig":"Die Sonn’ iſt ja viel tauſend mal ſo groß, Als unſer Erden-Kreis.","norm":"Die Sonne ist ja viel tausendmal so groß, als unser Erdenkreis.","orig_tok":["Die","Sonn’","iſt","ja","viel","tauſend","mal","ſo","groß",",","Als","unſer","Erden-Kreis","."],"norm_tok":["Die","Sonne","ist","ja","viel","tausendmal","so","groß",",","als","unser","Erdenkreis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,33],[34,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,32],[33,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.7906999588012695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4393,"date":1727,"orig":"Die unbeweg’ten Sterne Jn jener ungemeſſ’nen Ferne Sind lauter Sonnen, die an Schein Vermutlich gleich ſo groß, ja noch wol groͤſſer, ſeyn; „Und alles dieſes wird von euch, Jhr blinde Menſchen, nicht betrachtet, Da ihr doch oftermals ein Zimmer, ob es gleich „Nicht einſt ausnemend ſchoͤn, Bewundernswuͤrdig achtet.","norm":"Die unbewegten Sterne in jener ungemessenen Ferne sind lauter Sonnen, die an Schein Vermutlich gleich so groß, ja noch wohl größer, sein; „Und alles dieses wird von euch, Ihr blinde Menschen, nicht betrachtet, da ihr doch öftermals ein Zimmer, ob es gleich „Nicht einst ausnehmend schön, Bewundernswürdig achtet.","orig_tok":["Die","unbeweg’ten","Sterne","Jn","jener","ungemeſſ’nen","Ferne","Sind","lauter","Sonnen",",","die","an","Schein","Vermutlich","gleich","ſo","groß",",","ja","noch","wol","groͤſſer",",","ſeyn",";","„","Und","alles","dieſes","wird","von","euch",",","Jhr","blinde","Menſchen",",","nicht","betrachtet",",","Da","ihr","doch","oftermals","ein","Zimmer",",","ob","es","gleich","„","Nicht","einſt","ausnemend","ſchoͤn",",","Bewundernswuͤrdig","achtet","."],"norm_tok":["Die","unbewegten","Sterne","in","jener","ungemessenen","Ferne","sind","lauter","Sonnen",",","die","an","Schein","Vermutlich","gleich","so","groß",",","ja","noch","wohl","größer",",","sein",";","„","Und","alles","dieses","wird","von","euch",",","Ihr","blinde","Menschen",",","nicht","betrachtet",",","da","ihr","doch","öftermals","ein","Zimmer",",","ob","es","gleich","„","Nicht","einst","ausnehmend","schön",",","Bewundernswürdig","achtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,25],[26,31],[32,44],[45,50],[51,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,84],[85,95],[96,102],[103,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,132],[132,133],[134,138],[138,139],[140,141],[141,144],[145,150],[151,157],[158,162],[163,166],[167,171],[171,172],[173,176],[177,183],[184,192],[192,193],[194,199],[200,210],[210,211],[212,214],[215,218],[219,223],[224,233],[234,237],[238,244],[244,245],[246,248],[249,251],[252,258],[259,260],[260,265],[266,271],[272,281],[282,288],[288,289],[290,307],[308,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,24],[25,30],[31,43],[44,49],[50,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,83],[84,94],[95,101],[102,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,118],[119,123],[124,130],[130,131],[132,136],[136,137],[138,139],[139,142],[143,148],[149,155],[156,160],[161,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,190],[190,191],[192,197],[198,208],[208,209],[210,212],[213,216],[217,221],[222,231],[232,235],[236,242],[242,243],[244,246],[247,249],[250,256],[257,258],[258,263],[264,269],[270,280],[281,286],[286,287],[288,304],[305,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581600189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4394,"date":1727,"orig":"„Das Wunder-wuͤrdige Gebaͤude Des Himmels und der Welt, Die GOttes Finger Selbſt euch vorgeſtellt, Erreg’t hingegen euch kein’ Anmut, keine Freude.","norm":"„Das Wunderwürdige Gebäude des Himmels und der Welt, die Gottes Finger Selbst euch vorgestellt, erregt hingegen euch keine Anmut, keine Freude.","orig_tok":["„","Das","Wunder-wuͤrdige","Gebaͤude","Des","Himmels","und","der","Welt",",","Die","GOttes","Finger","Selbſt","euch","vorgeſtellt",",","Erreg’t","hingegen","euch","kein’","Anmut",",","keine","Freude","."],"norm_tok":["„","Das","Wunderwürdige","Gebäude","des","Himmels","und","der","Welt",",","die","Gottes","Finger","Selbst","euch","vorgestellt",",","erregt","hingegen","euch","keine","Anmut",",","keine","Freude","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,20],[21,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,80],[81,85],[86,97],[97,98],[99,106],[107,115],[116,120],[121,126],[127,132],[132,133],[134,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,18],[19,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,77],[78,82],[83,94],[94,95],[96,102],[103,111],[112,116],[117,122],[123,128],[128,129],[130,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.219399929046631} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4395,"date":1727,"orig":"Das heiſſt geprediget, das heiſſt gelehr’t, Wie man den Schoͤpfer recht auf eine Weiſe ehr’t, Die Seiner wuͤrdig iſt.","norm":"Das heißt gepredigt, das heißt gelehrt, Wie man den Schöpfer recht auf eine Weise ehrt, die seiner würdig ist.","orig_tok":["Das","heiſſt","geprediget",",","das","heiſſt","gelehr’t",",","Wie","man","den","Schoͤpfer","recht","auf","eine","Weiſe","ehr’t",",","Die","Seiner","wuͤrdig","iſt","."],"norm_tok":["Das","heißt","gepredigt",",","das","heißt","gelehrt",",","Wie","man","den","Schöpfer","recht","auf","eine","Weise","ehrt",",","die","seiner","würdig","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.261600017547607} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4396,"date":1727,"orig":"Ach moͤgten ſolche Lehren Sich in der Chriſtenheit doch taͤglich mehren!","norm":"Ach möchten solche Lehren sich in der Christenheit doch täglich mehren!","orig_tok":["Ach","moͤgten","ſolche","Lehren","Sich","in","der","Chriſtenheit","doch","taͤglich","mehren","!"],"norm_tok":["Ach","möchten","solche","Lehren","sich","in","der","Christenheit","doch","täglich","mehren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,50],[51,55],[56,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,50],[51,55],[56,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020999908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4397,"date":1727,"orig":"Ach moͤgte man, wenn man vom andern Teil Des Glaubens uns den Jnhalt vorgetragen, Und von dem groſſen Sohn, zu unſ’rer Selen Heil, Was froͤhliches gelehrt, auch was vom erſten ſagen, Den Groſſen Vater auch in Seinem Werk’ erhoͤhn!","norm":"Ach möchte man, wenn man vom anderen Teil des Glaubens uns den Inhalt vorgetragen, und von dem großen Sohn, zu unserer Seelen Heil, was Fröhliches gelehrt, auch was vom ersten sagen, den großen Vater auch in seinem Werk erhöhen!","orig_tok":["Ach","moͤgte","man",",","wenn","man","vom","andern","Teil","Des","Glaubens","uns","den","Jnhalt","vorgetragen",",","Und","von","dem","groſſen","Sohn",",","zu","unſ’rer","Selen","Heil",",","Was","froͤhliches","gelehrt",",","auch","was","vom","erſten","ſagen",",","Den","Groſſen","Vater","auch","in","Seinem","Werk’","erhoͤhn","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","man",",","wenn","man","vom","anderen","Teil","des","Glaubens","uns","den","Inhalt","vorgetragen",",","und","von","dem","großen","Sohn",",","zu","unserer","Seelen","Heil",",","was","Fröhliches","gelehrt",",","auch","was","vom","ersten","sagen",",","den","großen","Vater","auch","in","seinem","Werk","erhöhen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,146],[147,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,194],[195,200],[201,205],[206,208],[209,215],[216,221],[222,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,146],[147,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,204],[205,207],[208,214],[215,219],[220,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.420300006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4398,"date":1727,"orig":"Selbſt Chriſtus laͤſſt an euch ja den Befehl ergehn; Denn alſo lehrt Er oͤffentlich:","norm":"Selbst Christus lässt an euch ja den Befehl ergehen; denn also lehrt er öffentlich:","orig_tok":["Selbſt","Chriſtus","laͤſſt","an","euch","ja","den","Befehl","ergehn",";","Denn","alſo","lehrt","Er","oͤffentlich",":"],"norm_tok":["Selbst","Christus","lässt","an","euch","ja","den","Befehl","ergehen",";","denn","also","lehrt","er","öffentlich",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,68],[69,71],[72,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[22,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,68],[69,71],[72,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.3917999267578125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4399,"date":1727,"orig":"Wer Meinen Vater ehrt, der ehret Mich.","norm":"Wer Meinen Vater ehrt, der ehret mich.","orig_tok":["Wer","Meinen","Vater","ehrt",",","der","ehret","Mich","."],"norm_tok":["Wer","Meinen","Vater","ehrt",",","der","ehret","mich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.247799873352051} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4400,"date":1727,"orig":"Anhang verſchiedener Ueberſetzungen.","norm":"Anhang verschiedener Übersetzungen.","orig_tok":["Anhang","verſchiedener","Ueberſetzungen","."],"norm_tok":["Anhang","verschiedener","Übersetzungen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[21,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.7357001304626465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4401,"date":1727,"orig":"Der 92ſte Pſalm.","norm":"Der 92ste Psalm.","orig_tok":["Der","92ſte","Pſalm","."],"norm_tok":["Der","92ste","Psalm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.0971999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4402,"date":1727,"orig":"1. 2. Ach das iſt ein koͤſtlich Ding, GOtt dem HErrn ein Dank-Lied bringen, Und mit Freuden Deinem Namen, o Du hoͤchſter GOtt, lobſingen,","norm":"1. 2. Ach das ist ein köstlich Ding, Gott dem Herrn ein Danklied bringen, und mit Freuden Deinem Namen, o Du höchster Gott, lobsingen,","orig_tok":["1.","2.","Ach","das","iſt","ein","koͤſtlich","Ding",",","GOtt","dem","HErrn","ein","Dank-Lied","bringen",",","Und","mit","Freuden","Deinem","Namen",",","o","Du","hoͤchſter","GOtt",",","lobſingen",","],"norm_tok":["1.","2.","Ach","das","ist","ein","köstlich","Ding",",","Gott","dem","Herrn","ein","Danklied","bringen",",","und","mit","Freuden","Deinem","Namen",",","o","Du","höchster","Gott",",","lobsingen",","],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,104],[104,105],[106,107],[108,110],[111,120],[121,125],[125,126],[127,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,105],[106,108],[109,117],[118,122],[122,123],[124,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.167500019073486} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4403,"date":1727,"orig":"2. 3. Zu verkuͤndigen des Morgens Deiner Gnade helle Klarheit, Und des Nachtes Deine Wahrheit.","norm":"2. 3 . Zu verkündigen des Morgens Deiner Gnade helle Klarheit, und des Nachts Deine Wahrheit.","orig_tok":["2.","3",".","Zu","verkuͤndigen","des","Morgens","Deiner","Gnade","helle","Klarheit",",","Und","des","Nachtes","Deine","Wahrheit","."],"norm_tok":["2.","3",".","Zu","verkündigen","des","Morgens","Deiner","Gnade","helle","Klarheit",",","und","des","Nachts","Deine","Wahrheit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,21],[22,25],[26,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,6],[7,9],[10,21],[22,25],[26,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271200180053711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4404,"date":1727,"orig":"3. 4.","norm":"3. 4.","orig_tok":["3.","4."],"norm_tok":["3.","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.607599973678589} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4405,"date":1727,"orig":"Mit dem ſpielen auf der Harfen, auf dem Pſalter und zehn Saiten","norm":"Mit dem spielen auf der Harfen, auf dem Psalter und zehn Saiten","orig_tok":["Mit","dem","ſpielen","auf","der","Harfen",",","auf","dem","Pſalter","und","zehn","Saiten"],"norm_tok":["Mit","dem","spielen","auf","der","Harfen",",","auf","dem","Psalter","und","zehn","Saiten"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,56],[57,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,56],[57,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.574699878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4406,"date":1727,"orig":"4. 5. Laͤſſ’ſt Du, HErr, mich froͤhlich fingen, und Dein herrlich Lob ausbreiten, Und ich ruͤhme die Geſchaͤffte Deiner Haͤnd’ und ihre Staͤrke. 5. 6. Wie ſo groß ſind Deine Werke!","norm":"4. 5. Lässt Du, Herr, mich fröhlich fingen, und Dein herrlich Lob ausbreiten, und ich rühme die Geschäfte Deiner Hände und ihre Stärke. 5 . 6. Wie so groß sind Deine Werke!","orig_tok":["4.","5.","Laͤſſ’ſt","Du",",","HErr",",","mich","froͤhlich","fingen",",","und","Dein","herrlich","Lob","ausbreiten",",","Und","ich","ruͤhme","die","Geſchaͤffte","Deiner","Haͤnd’","und","ihre","Staͤrke.","5",".","6.","Wie","ſo","groß","ſind","Deine","Werke","!"],"norm_tok":["4.","5.","Lässt","Du",",","Herr",",","mich","fröhlich","fingen",",","und","Dein","herrlich","Lob","ausbreiten",",","und","ich","rühme","die","Geschäfte","Deiner","Hände","und","ihre","Stärke",".","5",".","6.","Wie","so","groß","sind","Deine","Werke","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,17],[17,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,65],[66,69],[70,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,112],[113,119],[120,126],[127,130],[131,135],[136,144],[145,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,157],[158,162],[163,167],[168,173],[174,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,14],[14,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,105],[106,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,134],[134,135],[136,137],[138,139],[140,142],[143,146],[147,149],[150,154],[155,159],[160,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.605599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4407,"date":1727,"orig":"Wie ſo unbegreiflich tief ſind die Goͤttlichen Gedanken!","norm":"Wie so unbegreiflich tief sind die göttlichen Gedanken!","orig_tok":["Wie","ſo","unbegreiflich","tief","ſind","die","Goͤttlichen","Gedanken","!"],"norm_tok":["Wie","so","unbegreiflich","tief","sind","die","göttlichen","Gedanken","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321000099182129} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4408,"date":1727,"orig":"Der 92ſte Pſalm.","norm":"Der 92ste Psalm.","orig_tok":["Der","92ſte","Pſalm","."],"norm_tok":["Der","92ste","Psalm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.0971999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4409,"date":1727,"orig":"2. Das iſt ein koͤſtlich Ding, dem HErrn danken, und lobſingen Deinem Namen, du Hoͤchſter.","norm":"2. Das ist ein köstlich Ding, dem Herrn danken, und lobsingen Deinem Namen, du Höchster.","orig_tok":["2.","Das","iſt","ein","koͤſtlich","Ding",",","dem","HErrn","danken",",","und","lobſingen","Deinem","Namen",",","du","Hoͤchſter","."],"norm_tok":["2.","Das","ist","ein","köstlich","Ding",",","dem","Herrn","danken",",","und","lobsingen","Deinem","Namen",",","du","Höchster","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.927200078964233} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4410,"date":1727,"orig":"3. Des Morgens Deine Gnade, und des Nachts Deine Wahrheit verkuͤndigen.","norm":"3. Des Morgens Deine Gnade, und des Nachts Deine Wahrheit verkündigen.","orig_tok":["3.","Des","Morgens","Deine","Gnade",",","und","des","Nachts","Deine","Wahrheit","verkuͤndigen","."],"norm_tok":["3.","Des","Morgens","Deine","Gnade",",","und","des","Nachts","Deine","Wahrheit","verkündigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.848100185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4411,"date":1727,"orig":"4. Auf den zehen Saiten und Pſalter, mit ſpielen auf der Harfen.","norm":"4. Auf den zehn Saiten und Psalter, mit spielen auf der Harfen.","orig_tok":["4.","Auf","den","zehen","Saiten","und","Pſalter",",","mit","ſpielen","auf","der","Harfen","."],"norm_tok":["4.","Auf","den","zehn","Saiten","und","Psalter",",","mit","spielen","auf","der","Harfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.543000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4412,"date":1727,"orig":"5. Denn, HErr, Du laͤſſeſt mich froͤhlich ſingen von Deinen Werken, und ich ruͤhme die Geſchaͤffte Deiner Haͤnde.","norm":"5. Denn, Herr, Du lässt mich fröhlich singen von Deinen Werken, und ich rühme die Geschäfte Deiner Hände.","orig_tok":["5.","Denn",",","HErr",",","Du","laͤſſeſt","mich","froͤhlich","ſingen","von","Deinen","Werken",",","und","ich","ruͤhme","die","Geſchaͤffte","Deiner","Haͤnde","."],"norm_tok":["5.","Denn",",","Herr",",","Du","lässt","mich","fröhlich","singen","von","Deinen","Werken",",","und","ich","rühme","die","Geschäfte","Deiner","Hände","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,26],[27,31],[32,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,98],[99,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.661900043487549} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4413,"date":1727,"orig":"6. 7.","norm":"6. 7.","orig_tok":["6.","7","."],"norm_tok":["6.","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.858700037002563} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4414,"date":1727,"orig":"Dieſes glaubt kein Thoͤrigter, und ein Narr verachtet das.","norm":"Dieses glaubt kein Törichter, und ein Narr verachtet das.","orig_tok":["Dieſes","glaubt","kein","Thoͤrigter",",","und","ein","Narr","verachtet","das","."],"norm_tok":["Dieses","glaubt","kein","Törichter",",","und","ein","Narr","verachtet","das","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,52],[53,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138000011444092} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4415,"date":1727,"orig":"7. 8. Alle Uebelthaͤter bluͤhen, und es gruͤnen, wie das Gras, Die da gottlos ſind, ſo lange, bis ſie alle von der Erden Ewiglich vertilget werden.","norm":"7. 8. Alle Übeltäter blühen, und es grünen, wie das Gras, die da gottlos sind, solange, bis sie alle von der Erden ewiglich vertilget werden.","orig_tok":["7.","8.","Alle","Uebelthaͤter","bluͤhen",",","und","es","gruͤnen",",","wie","das","Gras",",","Die","da","gottlos","ſind",",","ſo","lange",",","bis","ſie","alle","von","der","Erden","Ewiglich","vertilget","werden","."],"norm_tok":["7.","8.","Alle","Übeltäter","blühen",",","und","es","grünen",",","wie","das","Gras",",","die","da","gottlos","sind",",","solange",",","bis","sie","alle","von","der","Erden","ewiglich","vertilget","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,129],[130,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,72],[73,77],[77,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.041200160980225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4416,"date":1727,"orig":"6. HErr, wie ſind Deine Werke ſo groß!","norm":"6. Herr, wie sind Deine Werke so groß!","orig_tok":["6.","HErr",",","wie","ſind","Deine","Werke","ſo","groß","!"],"norm_tok":["6.","Herr",",","wie","sind","Deine","Werke","so","groß","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.735399961471557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4417,"date":1727,"orig":"Deine Gedanken ſind ſo ſehr tief.","norm":"Deine Gedanken sind so sehr tief.","orig_tok":["Deine","Gedanken","ſind","ſo","ſehr","tief","."],"norm_tok":["Deine","Gedanken","sind","so","sehr","tief","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.981300115585327} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4418,"date":1727,"orig":"7. Ein Thoͤrichter glaͤubet das nicht, und ein Narr achtet ſolches nicht.","norm":"7. Ein Törichter glaubet das nicht, und ein Narr achtet solches nicht.","orig_tok":["7.","Ein","Thoͤrichter","glaͤubet","das","nicht",",","und","ein","Narr","achtet","ſolches","nicht","."],"norm_tok":["7.","Ein","Törichter","glaubet","das","nicht",",","und","ein","Narr","achtet","solches","nicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.676599979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4419,"date":1727,"orig":"8. Die Gottloſen gruͤnen wie das Gras, und die Uebelthaͤter bluͤhen alle, bis ſie vertilget werden immer und ewiglich.","norm":"8. Die Gottlosen grünen wie das Gras, und die Übeltäter blühen alle, bis sie vertilget werden immer und ewiglich.","orig_tok":["8.","Die","Gottloſen","gruͤnen","wie","das","Gras",",","und","die","Uebelthaͤter","bluͤhen","alle",",","bis","ſie","vertilget","werden","immer","und","ewiglich","."],"norm_tok":["8.","Die","Gottlosen","grünen","wie","das","Gras",",","und","die","Übeltäter","blühen","alle",",","bis","sie","vertilget","werden","immer","und","ewiglich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,59],[60,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,86],[87,93],[94,99],[100,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.096299886703491} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4420,"date":1727,"orig":"Der 104te Pſalm.","norm":"Der 104te Psalm.","orig_tok":["Der","104te","Pſalm","."],"norm_tok":["Der","104te","Psalm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.513400077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4421,"date":1727,"orig":"1. Lobe den HErrn, meine Sele!","norm":"1. Lobe den Herrn, meine Seele!","orig_tok":["1.","Lobe","den","HErrn",",","meine","Sele","!"],"norm_tok":["1.","Lobe","den","Herrn",",","meine","Seele","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.377799987792968} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4422,"date":1727,"orig":"HErr, mein GOtt, Du biſt ſehr maͤchtig, Herrlich, ſchoͤn geſchmuͤckt und praͤchtig.","norm":"Herr, mein Gott, Du bist sehr mächtig, herrlich, schön geschmückt und prächtig.","orig_tok":["HErr",",","mein","GOtt",",","Du","biſt","ſehr","maͤchtig",",","Herrlich",",","ſchoͤn","geſchmuͤckt","und","praͤchtig","."],"norm_tok":["Herr",",","mein","Gott",",","Du","bist","sehr","mächtig",",","herrlich",",","schön","geschmückt","und","prächtig","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,48],[48,49],[50,56],[57,68],[69,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,47],[47,48],[49,54],[55,65],[66,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.605400085449218} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4423,"date":1727,"orig":"2. Nichts, als Licht, iſt Dein Gewand; Selbſt der Himmel iſt durch Dich, als ein Teppich, ausgeſpannt.","norm":"2. Nichts, als Licht, ist Dein Gewand; Selbst der Himmel ist durch Dich, als ein Teppich, ausgespannt.","orig_tok":["2.","Nichts",",","als","Licht",",","iſt","Dein","Gewand",";","Selbſt","der","Himmel","iſt","durch","Dich",",","als","ein","Teppich",",","ausgeſpannt","."],"norm_tok":["2.","Nichts",",","als","Licht",",","ist","Dein","Gewand",";","Selbst","der","Himmel","ist","durch","Dich",",","als","ein","Teppich",",","ausgespannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.574900150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4424,"date":1727,"orig":"3. Oben woͤlbſt Du es mit Waſſer, faͤhrſt auf Wolken ſo geſchwinde, Recht als wie auf einem Wagen, gehſt auf Fittigen der Winde.","norm":"3. Oben wölbst Du es mit Wasser, fährst auf Wolken so geschwinde, Recht als wie auf einem Wagen, gehst auf Fittichen der Winde.","orig_tok":["3.","Oben","woͤlbſt","Du","es","mit","Waſſer",",","faͤhrſt","auf","Wolken","ſo","geſchwinde",",","Recht","als","wie","auf","einem","Wagen",",","gehſt","auf","Fittigen","der","Winde","."],"norm_tok":["3.","Oben","wölbst","Du","es","mit","Wasser",",","fährst","auf","Wolken","so","geschwinde",",","Recht","als","wie","auf","einem","Wagen",",","gehst","auf","Fittichen","der","Winde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,55],[56,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,117],[118,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,53],[54,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,116],[117,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.168600082397461} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4425,"date":1727,"orig":"4. HErr, durch Den die Engel Winde, Deine Diener Flammen werden,","norm":"4. Herr, durch den die Engel Winde, Deine Diener Flammen werden,","orig_tok":["4.","HErr",",","durch","Den","die","Engel","Winde",",","Deine","Diener","Flammen","werden",","],"norm_tok":["4.","Herr",",","durch","den","die","Engel","Winde",",","Deine","Diener","Flammen","werden",","],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,41],[42,48],[49,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,41],[42,48],[49,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.414899826049805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4426,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4427,"date":1727,"orig":"Der Du feſt auf ſeinen Boden gruͤndeſt unſern Kreis der Erden, Daß er immer bleibt und ewig;","norm":"Der Du fest auf seinen Boden gründest unseren Kreis der Erden, dass er immer bleibt und ewig;","orig_tok":["Der","Du","feſt","auf","ſeinen","Boden","gruͤndeſt","unſern","Kreis","der","Erden",",","Daß","er","immer","bleibt","und","ewig",";"],"norm_tok":["Der","Du","fest","auf","seinen","Boden","gründest","unseren","Kreis","der","Erden",",","dass","er","immer","bleibt","und","ewig",";"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.90369987487793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4428,"date":1727,"orig":"Der 104te Pſalm.","norm":"Der 104te Psalm.","orig_tok":["Der","104te","Pſalm","."],"norm_tok":["Der","104te","Psalm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.513400077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4429,"date":1727,"orig":"Lobe den HErrn, meine Sele.","norm":"Lobe den Herrn, meine Seele.","orig_tok":["Lobe","den","HErrn",",","meine","Sele","."],"norm_tok":["Lobe","den","Herrn",",","meine","Seele","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.2588999271392822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4430,"date":1727,"orig":"HErr, mein GOtt!","norm":"Herr, mein Gott!","orig_tok":["HErr",",","mein","GOtt","!"],"norm_tok":["Herr",",","mein","Gott","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.9077999591827393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4431,"date":1727,"orig":"Du biſt ſehr herrlich, Du biſt ſchoͤn und praͤchtig geſchmuͤckt.","norm":"Du bist sehr herrlich, Du bist schön und prächtig geschmückt.","orig_tok":["Du","biſt","ſehr","herrlich",",","Du","biſt","ſchoͤn","und","praͤchtig","geſchmuͤckt","."],"norm_tok":["Du","bist","sehr","herrlich",",","Du","bist","schön","und","prächtig","geschmückt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,51],[52,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.982800006866455} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4432,"date":1727,"orig":"2. Licht iſt Dein Kleid, das Du an haſt, Du breiteſt aus den Himmel, wie einen Teppich.","norm":"2. Licht ist Dein Kleid, das Du anhast, Du breitest aus den Himmel, wie einen Teppich.","orig_tok":["2.","Licht","iſt","Dein","Kleid",",","das","Du","an","haſt",",","Du","breiteſt","aus","den","Himmel",",","wie","einen","Teppich","."],"norm_tok":["2.","Licht","ist","Dein","Kleid",",","das","Du","anhast",",","Du","breitest","aus","den","Himmel",",","wie","einen","Teppich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,51],[52,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.285200119018555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4433,"date":1727,"orig":"3. Du woͤlbeſt es oben mit Waſſer, Du faͤhreſt auf den Wolken, wie auf einem Wagen, und geheſt auf den Fittigen des Windes.","norm":"3. Du wölbest es oben mit Wasser, Du fährst auf den Wolken, wie auf einem Wagen, und gehest auf den Fittichen des Windes.","orig_tok":["3.","Du","woͤlbeſt","es","oben","mit","Waſſer",",","Du","faͤhreſt","auf","den","Wolken",",","wie","auf","einem","Wagen",",","und","geheſt","auf","den","Fittigen","des","Windes","."],"norm_tok":["3.","Du","wölbest","es","oben","mit","Wasser",",","Du","fährst","auf","den","Wolken",",","wie","auf","einem","Wagen",",","und","gehest","auf","den","Fittichen","des","Windes","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,46],[47,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,111],[112,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,109],[110,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.629199981689453} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4434,"date":1727,"orig":"4. Der Du macheſt Deine Engel zu Winden, und Deine Diener zu Feuer-Flammen.","norm":"4. Der Du machest Deine Engel zu Winden, und Deine Diener zu Feuerflammen.","orig_tok":["4.","Der","Du","macheſt","Deine","Engel","zu","Winden",",","und","Deine","Diener","zu","Feuer-Flammen","."],"norm_tok":["4.","Der","Du","machest","Deine","Engel","zu","Winden",",","und","Deine","Diener","zu","Feuerflammen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,60],[61,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,60],[61,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2581000328063965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4435,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4436,"date":1727,"orig":"Der Du das Erdreich gruͤndeſt auf ſeinen Boden, daß es bleibet immer und ewiglich.","norm":"Der Du das Erdreich gründest auf seinen Boden, dass es bleibt immer und ewiglich.","orig_tok":["Der","Du","das","Erdreich","gruͤndeſt","auf","ſeinen","Boden",",","daß","es","bleibet","immer","und","ewiglich","."],"norm_tok":["Der","Du","das","Erdreich","gründest","auf","seinen","Boden",",","dass","es","bleibt","immer","und","ewiglich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,29],[30,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,62],[63,68],[69,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240499973297119} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4437,"date":1727,"orig":"6. Mit der Tiefe deckeſt Du Jhn, als wie mit einem Kleide, wunderbar und kuͤnſtlich zu, Und die Waſſer ſtehen oben auf den Bergen.","norm":"6. Mit der Tiefe deckest Du ihn, als wie mit einem Kleide, wunderbar und künstlich zu, und die Wasser stehen oben auf den Bergen.","orig_tok":["6.","Mit","der","Tiefe","deckeſt","Du","Jhn",",","als","wie","mit","einem","Kleide",",","wunderbar","und","kuͤnſtlich","zu",",","Und","die","Waſſer","ſtehen","oben","auf","den","Bergen","."],"norm_tok":["6.","Mit","der","Tiefe","deckest","Du","ihn",",","als","wie","mit","einem","Kleide",",","wunderbar","und","künstlich","zu",",","und","die","Wasser","stehen","oben","auf","den","Bergen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,83],[84,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,82],[83,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.686600208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4438,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4439,"date":1727,"orig":"Doch vor Dir Fliehen ſie; von Deinem Schelten und von Deines Donners Kraft Fahren ſie dahin, und werden augenblicklich weggerafft.","norm":"Doch vor Dir Fliehen sie; von Deinem Schelten und von Deines Donners Kraft Fahren sie dahin, und werden augenblicklich weggerafft.","orig_tok":["Doch","vor","Dir","Fliehen","ſie",";","von","Deinem","Schelten","und","von","Deines","Donners","Kraft","Fahren","ſie","dahin",",","und","werden","augenblicklich","weggerafft","."],"norm_tok":["Doch","vor","Dir","Fliehen","sie",";","von","Deinem","Schelten","und","von","Deines","Donners","Kraft","Fahren","sie","dahin",",","und","werden","augenblicklich","weggerafft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,118],[119,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,118],[119,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.018899917602539} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4440,"date":1727,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4441,"date":1727,"orig":"Der erhab’nen Berge Gipfel gehen alle hoch herfuͤr, Und die Breiten ſetzen ſich, mit der ungeheuren Laſt, Zu dem Orte, welchen Du ihnen, HErr, gegruͤndet haſt.","norm":"Der erhabenen Berge Gipfel gehen alle hoch herfür, und die Breiten setzen sich, mit der ungeheuren Last, zu dem Orte, welchen Du ihnen, Herr, gegründet hast.","orig_tok":["Der","erhab’nen","Berge","Gipfel","gehen","alle","hoch","herfuͤr",",","Und","die","Breiten","ſetzen","ſich",",","mit","der","ungeheuren","Laſt",",","Zu","dem","Orte",",","welchen","Du","ihnen",",","HErr",",","gegruͤndet","haſt","."],"norm_tok":["Der","erhabenen","Berge","Gipfel","gehen","alle","hoch","herfür",",","und","die","Breiten","setzen","sich",",","mit","der","ungeheuren","Last",",","zu","dem","Orte",",","welchen","Du","ihnen",",","Herr",",","gegründet","hast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,129],[130,135],[135,136],[137,141],[141,142],[143,153],[154,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,125],[126,128],[129,134],[134,135],[136,140],[140,141],[142,151],[152,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.52239990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4442,"date":1727,"orig":"9. Du nur ſetzeſt ihnen Grenzen, d’ruͤber ſie ſich nicht erſtrecken, Und ſie muͤſſen nimmer nicht wiederum das Erdreich decken.","norm":"9. Du nur setzest ihnen Grenzen, drüber sie sich nicht erstrecken, und sie müssen nimmer nicht wiederum das Erdreich decken.","orig_tok":["9.","Du","nur","ſetzeſt","ihnen","Grenzen",",","d’ruͤber","ſie","ſich","nicht","erſtrecken",",","Und","ſie","muͤſſen","nimmer","nicht","wiederum","das","Erdreich","decken","."],"norm_tok":["9.","Du","nur","setzest","ihnen","Grenzen",",","drüber","sie","sich","nicht","erstrecken",",","und","sie","müssen","nimmer","nicht","wiederum","das","Erdreich","decken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,91],[92,97],[98,106],[107,110],[111,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,94],[95,103],[104,107],[108,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.169000148773193} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4443,"date":1727,"orig":"10. HErr, Du laͤſſeſt mildiglich Brunnen qvellen in den Gruͤnden, Daß die Waſſer zwiſchen Bergen flieſſen;","norm":"10. Herr, Du lässt mildiglich Brunnen quellen in den Gründen, dass die Wasser zwischen Bergen fließen;","orig_tok":["10.","HErr",",","Du","laͤſſeſt","mildiglich","Brunnen","qvellen","in","den","Gruͤnden",",","Daß","die","Waſſer","zwiſchen","Bergen","flieſſen",";"],"norm_tok":["10.","Herr",",","Du","lässt","mildiglich","Brunnen","quellen","in","den","Gründen",",","dass","die","Wasser","zwischen","Bergen","fließen",";"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,21],[22,32],[33,40],[41,48],[49,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,89],[90,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,29],[30,37],[38,45],[46,48],[49,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,86],[87,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4444,"date":1727,"orig":"11. Daß auf dem Geſilde Alle Thiere teinken koͤnnen, und nebſt dem zerſtreuten Wilde, Wann ſie durſtig, Labſal finden.","norm":"11. Dass auf dem Gefilde alle Tiere Teinken können, und nebst dem zerstreuten Wilde, wann sie durstig, Labsal finden.","orig_tok":["11.","Daß","auf","dem","Geſilde","Alle","Thiere","teinken","koͤnnen",",","und","nebſt","dem","zerſtreuten","Wilde",",","Wann","ſie","durſtig",",","Labſal","finden","."],"norm_tok":["11.","Dass","auf","dem","Gefilde","alle","Tiere","Teinken","können",",","und","nebst","dem","zerstreuten","Wilde",",","wann","sie","durstig",",","Labsal","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,101],[101,102],[103,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473499774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4445,"date":1727,"orig":"6. Mit der Tiefe deckeſt Du es, wie mit einem Kleide, und Waſſer ſtehen uͤber den Bergen.","norm":"6. Mit der Tiefe deckest Du es, wie mit einem Kleide, und Wasser stehen über den Bergen.","orig_tok":["6.","Mit","der","Tiefe","deckeſt","Du","es",",","wie","mit","einem","Kleide",",","und","Waſſer","ſtehen","uͤber","den","Bergen","."],"norm_tok":["6.","Mit","der","Tiefe","deckest","Du","es",",","wie","mit","einem","Kleide",",","und","Wasser","stehen","über","den","Bergen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,76],[77,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526299953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4446,"date":1727,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4447,"date":1727,"orig":"Aber von Deinem Schelten fliehen ſie, von Deinem Donner fahren ſie dahin.","norm":"Aber von Deinem Schelten fliehen sie, von Deinem Donner fahren sie dahin.","orig_tok":["Aber","von","Deinem","Schelten","fliehen","ſie",",","von","Deinem","Donner","fahren","ſie","dahin","."],"norm_tok":["Aber","von","Deinem","Schelten","fliehen","sie",",","von","Deinem","Donner","fahren","sie","dahin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.742599964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4448,"date":1727,"orig":"8. Die Berge gehen hoch hervor, und die Breiten ſetzen ſich herunter, zum Ort, den Du ihnen gegruͤndet haſt.","norm":"8. Die Berge gehen hoch hervor, und die Breiten setzen sich herunter, zum Ort, den Du ihnen gegründet hast.","orig_tok":["8.","Die","Berge","gehen","hoch","hervor",",","und","die","Breiten","ſetzen","ſich","herunter",",","zum","Ort",",","den","Du","ihnen","gegruͤndet","haſt","."],"norm_tok":["8.","Die","Berge","gehen","hoch","hervor",",","und","die","Breiten","setzen","sich","herunter",",","zum","Ort",",","den","Du","ihnen","gegründet","hast","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,91],[92,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,91],[92,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.440599918365478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4449,"date":1727,"orig":"9. Du haſt eine Grenze geſetzt, daruͤber kommen ſie nicht, und muͤſſen nicht wiederum das Erdreich bedecken.","norm":"9. Du hast eine Grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht, und müssen nicht wiederum das Erdreich bedecken.","orig_tok":["9.","Du","haſt","eine","Grenze","geſetzt",",","daruͤber","kommen","ſie","nicht",",","und","muͤſſen","nicht","wiederum","das","Erdreich","bedecken","."],"norm_tok":["9.","Du","hast","eine","Grenze","gesetzt",",","darüber","kommen","sie","nicht",",","und","müssen","nicht","wiederum","das","Erdreich","bedecken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,40],[41,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,76],[77,85],[86,89],[90,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,83],[84,87],[88,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.209799766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4450,"date":1727,"orig":"10. Du laͤſſeſt Brunnen qvellen in den Gruͤnden, daß die Waſſer zwiſchen den Bergen hinflieſſen.","norm":"10. Du lässt Brunnen quellen in den Gründen, dass die Wasser zwischen den Bergen hinfließen.","orig_tok":["10.","Du","laͤſſeſt","Brunnen","qvellen","in","den","Gruͤnden",",","daß","die","Waſſer","zwiſchen","den","Bergen","hinflieſſen","."],"norm_tok":["10.","Du","lässt","Brunnen","quellen","in","den","Gründen",",","dass","die","Wasser","zwischen","den","Bergen","hinfließen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,23],[24,31],[32,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,72],[73,76],[77,83],[84,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,73],[74,80],[81,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.8902997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4451,"date":1727,"orig":"11. Daß alle Thiere auf dem Felde trinken, und das Wild ſeinen Durſt loͤſche.","norm":"11. Dass alle Tiere auf dem Felde trinken, und das Wild seinen Durst lösche.","orig_tok":["11.","Daß","alle","Thiere","auf","dem","Felde","trinken",",","und","das","Wild","ſeinen","Durſt","loͤſche","."],"norm_tok":["11.","Dass","alle","Tiere","auf","dem","Felde","trinken",",","und","das","Wild","seinen","Durst","lösche","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.092400074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4452,"date":1727,"orig":"12. An denſelben ſitzt und ſinget unter ihren gruͤnen Zweigen Eine groſſe Menge Voͤgel, die von Deinem Ruhm nicht ſchweigen.","norm":"12. An denselben sitzt und singet unter ihren grünen Zweigen eine große Menge Vögel, die von Deinem Ruhm nicht schweigen.","orig_tok":["12.","An","denſelben","ſitzt","und","ſinget","unter","ihren","gruͤnen","Zweigen","Eine","groſſe","Menge","Voͤgel",",","die","von","Deinem","Ruhm","nicht","ſchweigen","."],"norm_tok":["12.","An","denselben","sitzt","und","singet","unter","ihren","grünen","Zweigen","eine","große","Menge","Vögel",",","die","von","Deinem","Ruhm","nicht","schweigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,53],[54,61],[62,66],[67,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,107],[108,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,52],[53,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,110],[111,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.42609977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4453,"date":1727,"orig":"13. Die erhab’nen Berge feuchtet, her von oben, Deine Hand, Und Du fuͤlleſt mit den Fruͤchten, die Du ſchaffſt, das ganze Land.","norm":"13. Die erhabenen Berge feuchtet, her von oben, Deine Hand, und Du füllest mit den Früchten, die Du schaffst, das ganze Land.","orig_tok":["13.","Die","erhab’nen","Berge","feuchtet",",","her","von","oben",",","Deine","Hand",",","Und","Du","fuͤlleſt","mit","den","Fruͤchten",",","die","Du","ſchaffſt",",","das","ganze","Land","."],"norm_tok":["13.","Die","erhabenen","Berge","feuchtet",",","her","von","oben",",","Deine","Hand",",","und","Du","füllest","mit","den","Früchten",",","die","Du","schaffst",",","das","ganze","Land","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,75],[76,79],[80,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,74],[75,78],[79,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.969099998474121} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4454,"date":1727,"orig":"14. HErr, Du laͤſſeſt fuͤr das Vieh Gras und Kraut die Menge werden, Und die Sat zu Nutz den Menſchen, daß du Brodt bringſt aus der Erden.","norm":"14. Herr, Du lässt für das Vieh Gras und Kraut die Menge werden, und die Satt zu Nutz den Menschen, dass du Brot bringst aus der Erden.","orig_tok":["14.","HErr",",","Du","laͤſſeſt","fuͤr","das","Vieh","Gras","und","Kraut","die","Menge","werden",",","Und","die","Sat","zu","Nutz","den","Menſchen",",","daß","du","Brodt","bringſt","aus","der","Erden","."],"norm_tok":["14.","Herr",",","Du","lässt","für","das","Vieh","Gras","und","Kraut","die","Menge","werden",",","und","die","Satt","zu","Nutz","den","Menschen",",","dass","du","Brot","bringst","aus","der","Erden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,109],[110,115],[116,123],[124,127],[128,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,104],[105,107],[108,112],[113,120],[121,124],[125,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.146599769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4455,"date":1727,"orig":"15. Daß der Wein des Menſchen Herz wenn es traurig iſt, erfreu’, Und ihm die Geſichts-Geſtalt lieblich, ſchoͤn von Oele ſey, Und das Brodt den Menſchen ſtaͤrke;","norm":"15. Dass der Wein des Menschen Herz wenn es traurig ist, erfreu, und ihm die Gesichtsgestalt lieblich, schön von Öle sei, und das Brot den Menschen stärke;","orig_tok":["15.","Daß","der","Wein","des","Menſchen","Herz","wenn","es","traurig","iſt",",","erfreu’",",","Und","ihm","die","Geſichts-Geſtalt","lieblich",",","ſchoͤn","von","Oele","ſey",",","Und","das","Brodt","den","Menſchen","ſtaͤrke",";"],"norm_tok":["15.","Dass","der","Wein","des","Menschen","Herz","wenn","es","traurig","ist",",","erfreu",",","und","ihm","die","Gesichtsgestalt","lieblich",",","schön","von","Öle","sei",",","und","das","Brot","den","Menschen","stärke",";"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,34],[35,39],[40,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,93],[94,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,151],[152,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,40],[41,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.338799953460693} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4456,"date":1727,"orig":"16. Daß voll Saft die Baͤume ſtehen, Und die Cedern Libanon, die der HErr gepflanzet hat;","norm":"16. Dass voll Saft die Bäume stehen, und die Zedern Libanon, die der Herr gepflanzt hat;","orig_tok":["16.","Daß","voll","Saft","die","Baͤume","ſtehen",",","Und","die","Cedern","Libanon",",","die","der","HErr","gepflanzet","hat",";"],"norm_tok":["16.","Dass","voll","Saft","die","Bäume","stehen",",","und","die","Zedern","Libanon",",","die","der","Herr","gepflanzt","hat",";"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,83],[84,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.23859977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4457,"date":1727,"orig":"17. Wo wir groſſe Voͤgel niſten, Reiger auf den Tannen, ſehen.","norm":"17. Wo wir große Vögel nisten, Reiher auf den Tannen, sehen.","orig_tok":["17.","Wo","wir","groſſe","Voͤgel","niſten",",","Reiger","auf","den","Tannen",",","ſehen","."],"norm_tok":["17.","Wo","wir","große","Vögel","nisten",",","Reiher","auf","den","Tannen",",","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.108200073242187} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4458,"date":1727,"orig":"12. An denſelben ſitzen die Voͤgel des Himmels, und ſingen unter den Zweigen.","norm":"12. An denselben sitzen die Vögel des Himmels, und singen unter den Zweigen.","orig_tok":["12.","An","denſelben","ſitzen","die","Voͤgel","des","Himmels",",","und","ſingen","unter","den","Zweigen","."],"norm_tok":["12.","An","denselben","sitzen","die","Vögel","des","Himmels",",","und","singen","unter","den","Zweigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.335000038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4459,"date":1727,"orig":"13. Du ſeuchteſt die Berge von oben her, Du macheſt das Land voll Fruͤchte, die Du ſchaffeſt.","norm":"13. Du seichtest die Berge von oben her, Du machest das Land voll Früchte, die Du schaffest.","orig_tok":["13.","Du","ſeuchteſt","die","Berge","von","oben","her",",","Du","macheſt","das","Land","voll","Fruͤchte",",","die","Du","ſchaffeſt","."],"norm_tok":["13.","Du","seichtest","die","Berge","von","oben","her",",","Du","machest","das","Land","voll","Früchte",",","die","Du","schaffest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,39],[39,40],[41,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,39],[39,40],[41,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.142499923706055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4460,"date":1727,"orig":"14. Du laͤſſeſt Gras wachſen fuͤr das Vieh, und Sat zu Nutz den Menſchen, daß Du Brodt aus der Erden bringeſt.","norm":"14. Du lässt Gras wachsen für das Vieh, und Satt zu Nutz den Menschen, dass Du Brot aus der Erden bringest.","orig_tok":["14.","Du","laͤſſeſt","Gras","wachſen","fuͤr","das","Vieh",",","und","Sat","zu","Nutz","den","Menſchen",",","daß","Du","Brodt","aus","der","Erden","bringeſt","."],"norm_tok":["14.","Du","lässt","Gras","wachsen","für","das","Vieh",",","und","Satt","zu","Nutz","den","Menschen",",","dass","Du","Brot","aus","der","Erden","bringest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.474999904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4461,"date":1727,"orig":"15. Und daß der Wein erfreue des Menſchen Herz, und ſeine Geſtalt ſchoͤn werde von Oele, und das Brodt des Menſchen Herz ſtaͤrke.","norm":"15. Und dass der Wein erfreue des Menschen Herz, und seine Gestalt schön werde von Öle, und das Brot des Menschen Herz stärke.","orig_tok":["15.","Und","daß","der","Wein","erfreue","des","Menſchen","Herz",",","und","ſeine","Geſtalt","ſchoͤn","werde","von","Oele",",","und","das","Brodt","des","Menſchen","Herz","ſtaͤrke","."],"norm_tok":["15.","Und","dass","der","Wein","erfreue","des","Menschen","Herz",",","und","seine","Gestalt","schön","werde","von","Öle",",","und","das","Brot","des","Menschen","Herz","stärke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,115],[116,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,33],[34,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,72],[73,78],[79,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.173099994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4462,"date":1727,"orig":"16. Daß die Baͤume des HErrn voll Safts ſtehen, die Cedern Libanon, die Er gepflanzet hat.","norm":"16. Dass die Bäume des Herrn voll Safts stehen, die Zedern Libanon, die Er gepflanzt hat.","orig_tok":["16.","Daß","die","Baͤume","des","HErrn","voll","Safts","ſtehen",",","die","Cedern","Libanon",",","die","Er","gepflanzet","hat","."],"norm_tok":["16.","Dass","die","Bäume","des","Herrn","voll","Safts","stehen",",","die","Zedern","Libanon",",","die","Er","gepflanzt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,85],[86,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,84],[85,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.921000003814697} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4463,"date":1727,"orig":"17. Daſelbſt niſten die Voͤgel, und die Reiger wohnen auf den Tannen.","norm":"17. Daselbst nisten die Vögel, und die Reiher wohnen auf den Tannen.","orig_tok":["17.","Daſelbſt","niſten","die","Voͤgel",",","und","die","Reiger","wohnen","auf","den","Tannen","."],"norm_tok":["17.","Daselbst","nisten","die","Vögel",",","und","die","Reiher","wohnen","auf","den","Tannen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7111001014709473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4464,"date":1727,"orig":"18.","norm":"18.","orig_tok":["18."],"norm_tok":["18."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.696300029754638} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4465,"date":1727,"orig":"Berge ſind der Gemſen Zuflucht; dieſe wohnen hoch in Luͤften, Und Caninichen hingegen unten in den Felſen-Kluͤften.","norm":"Berge sind der Gämsen Zuflucht; diese wohnen hoch in Lüften, und Kaninchen hingegen unten in den Felsen-Klüften.","orig_tok":["Berge","ſind","der","Gemſen","Zuflucht",";","dieſe","wohnen","hoch","in","Luͤften",",","Und","Caninichen","hingegen","unten","in","den","Felſen-Kluͤften","."],"norm_tok":["Berge","sind","der","Gämsen","Zuflucht",";","diese","wohnen","hoch","in","Lüften",",","und","Kaninchen","hingegen","unten","in","den","Felsen-Klüften","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,76],[77,85],[86,91],[92,94],[95,98],[99,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,74],[75,83],[84,89],[90,92],[93,96],[97,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940000057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4466,"date":1727,"orig":"19. HErr, Du macheſt auch den Mond, um das Jahr darnach zu teilen; Es weiß ihren Gang die Sonne.","norm":"19. Herr, Du machest auch den Mond, um das Jahr danach zu teilen; es weiß ihren Gang die Sonne.","orig_tok":["19.","HErr",",","Du","macheſt","auch","den","Mond",",","um","das","Jahr","darnach","zu","teilen",";","Es","weiß","ihren","Gang","die","Sonne","."],"norm_tok":["19.","Herr",",","Du","machest","auch","den","Mond",",","um","das","Jahr","danach","zu","teilen",";","es","weiß","ihren","Gang","die","Sonne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,89],[90,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2230000495910645} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4467,"date":1727,"orig":"20. Du machſt Finſterniß und Nacht, Da ſich wilde Thiere regen, und aus ihren Hoͤlen eilen;","norm":"20. Du machst Finsternis und Nacht, da sich wilde Tiere regen, und aus ihren Höhlen eilen;","orig_tok":["20.","Du","machſt","Finſterniß","und","Nacht",",","Da","ſich","wilde","Thiere","regen",",","und","aus","ihren","Hoͤlen","eilen",";"],"norm_tok":["20.","Du","machst","Finsternis","und","Nacht",",","da","sich","wilde","Tiere","regen",",","und","aus","ihren","Höhlen","eilen",";"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.881999969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4468,"date":1727,"orig":"21. Junge Loͤwen, die da bruͤllen nach dem Raube, die allein, Groſſer GOtt, von Deiner Macht Jhrer Koſt gewaͤrtig ſeyn.","norm":"21. Junge Löwen, die da brüllen nach dem Raube, die allein, Großer Gott, von Deiner Macht Ihrer Kost gewärtig sein.","orig_tok":["21.","Junge","Loͤwen",",","die","da","bruͤllen","nach","dem","Raube",",","die","allein",",","Groſſer","GOtt",",","von","Deiner","Macht","Jhrer","Koſt","gewaͤrtig","ſeyn","."],"norm_tok":["21.","Junge","Löwen",",","die","da","brüllen","nach","dem","Raube",",","die","allein",",","Großer","Gott",",","von","Deiner","Macht","Ihrer","Kost","gewärtig","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,33],[34,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,98],[99,103],[104,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,95],[96,100],[101,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273200035095215} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4469,"date":1727,"orig":"22. Aber wenn die Sonn’ hervor bricht, heben ſie ſich weg, und legen Sich in ihre Loͤcher nieder.","norm":"22. Aber wenn die Sonne hervorbricht, heben sie sich weg, und legen sich in ihre Löcher nieder.","orig_tok":["22.","Aber","wenn","die","Sonn","’","hervor","bricht",",","heben","ſie","ſich","weg",",","und","legen","Sich","in","ihre","Loͤcher","nieder","."],"norm_tok":["22.","Aber","wenn","die","Sonne","hervorbricht",",","heben","sie","sich","weg",",","und","legen","sich","in","ihre","Löcher","nieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,76],[77,81],[82,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,75],[76,80],[81,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.904400110244751} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4470,"date":1727,"orig":"23. Dann ſo geht der Menſch herfuͤr An ſein Tag- und Acker-Werk, und wirkt unter Deinem Segen, Bis es wieder Abend wird.","norm":"23. Dann so geht der Mensch herfür an sein Tag- und Ackerwerk, und wirkt unter Deinem Segen, bis es wieder Abend wird.","orig_tok":["23.","Dann","ſo","geht","der","Menſch","herfuͤr","An","ſein","Tag-","und","Acker-Werk",",","und","wirkt","unter","Deinem","Segen",",","Bis","es","wieder","Abend","wird","."],"norm_tok":["23.","Dann","so","geht","der","Mensch","herfür","an","sein","Tag-","und","Ackerwerk",",","und","wirkt","unter","Deinem","Segen",",","bis","es","wieder","Abend","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.970300197601318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4471,"date":1727,"orig":"Dieſes alles kommt von Dir.","norm":"Dieses alles kommt von Dir.","orig_tok":["Dieſes","alles","kommt","von","Dir","."],"norm_tok":["Dieses","alles","kommt","von","Dir","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.031400203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4472,"date":1727,"orig":"18. Die hohen Berge ſind der Gemſen Zuflucht, und die Stein-Kluͤfte der Caninichen.","norm":"18. Die hohen Berge sind der Gämsen Zuflucht, und die Stein-Klüfte der Kaninchen.","orig_tok":["18.","Die","hohen","Berge","ſind","der","Gemſen","Zuflucht",",","und","die","Stein-Kluͤfte","der","Caninichen","."],"norm_tok":["18.","Die","hohen","Berge","sind","der","Gämsen","Zuflucht",",","und","die","Stein-Klüfte","der","Kaninchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,67],[68,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.324900150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4473,"date":1727,"orig":"19. Du macheſt den Mond, das Jahr darnach zu theilen, die Sonne weiß ihren Niedergang.","norm":"19. Du machest den Mond, das Jahr danach zu teilen, die Sonne weiß ihren Niedergang.","orig_tok":["19.","Du","macheſt","den","Mond",",","das","Jahr","darnach","zu","theilen",",","die","Sonne","weiß","ihren","Niedergang","."],"norm_tok":["19.","Du","machest","den","Mond",",","das","Jahr","danach","zu","teilen",",","die","Sonne","weiß","ihren","Niedergang","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,74],[75,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,72],[73,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419099807739258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4474,"date":1727,"orig":"20. Du macheſt Finſterniß, daß es Nacht wird, da regen ſich alle wilde Thiere.","norm":"20. Du machest Finsternis, dass es Nacht wird, da regen sich alle wilde Tiere.","orig_tok":["20.","Du","macheſt","Finſterniß",",","daß","es","Nacht","wird",",","da","regen","ſich","alle","wilde","Thiere","."],"norm_tok":["20.","Du","machest","Finsternis",",","dass","es","Nacht","wird",",","da","regen","sich","alle","wilde","Tiere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,49],[50,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.691500186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4475,"date":1727,"orig":"21. Die jungen Loͤwen, die da bruͤllen nach dem Raub, und ihre Speiſe ſuchen von GOtt.","norm":"21. Die jungen Löwen, die da brüllen nach dem Raub, und ihre Speise suchen von Gott.","orig_tok":["21.","Die","jungen","Loͤwen",",","die","da","bruͤllen","nach","dem","Raub",",","und","ihre","Speiſe","ſuchen","von","GOtt","."],"norm_tok":["21.","Die","jungen","Löwen",",","die","da","brüllen","nach","dem","Raub",",","und","ihre","Speise","suchen","von","Gott","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,38],[39,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,76],[77,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,74],[75,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.163599967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4476,"date":1727,"orig":"22.","norm":"22.","orig_tok":["22."],"norm_tok":["22."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.167999982833862} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4477,"date":1727,"orig":"Wann aber die Sonne aufgehet, heben ſie ſich davon, und legen ſich in ihre Loͤcher.","norm":"Wann aber die Sonne aufgehet, heben sie sich davon, und legen sich in ihre Löcher.","orig_tok":["Wann","aber","die","Sonne","aufgehet",",","heben","ſie","ſich","davon",",","und","legen","ſich","in","ihre","Loͤcher","."],"norm_tok":["Wann","aber","die","Sonne","aufgehet",",","heben","sie","sich","davon",",","und","legen","sich","in","ihre","Löcher","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,69],[70,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,69],[70,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.73769998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4478,"date":1727,"orig":"23. So gehet dann der Menſch aus an ſeine Arbeit, und an ſein Ackerwerk, bis an den Abend.","norm":"23. So geht dann der Mensch aus an seine Arbeit, und an sein Ackerwerk, bis an den Abend.","orig_tok":["23.","So","gehet","dann","der","Menſch","aus","an","ſeine","Arbeit",",","und","an","ſein","Ackerwerk",",","bis","an","den","Abend","."],"norm_tok":["23.","So","geht","dann","der","Mensch","aus","an","seine","Arbeit",",","und","an","sein","Ackerwerk",",","bis","an","den","Abend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.911600112915039} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4479,"date":1727,"orig":"24. HErr, wie ſind doch Deine Werke ſo vortrefflich, viel und groß!","norm":"24. Herr, wie sind doch Deine Werke so vortrefflich, viel und groß!","orig_tok":["24.","HErr",",","wie","ſind","doch","Deine","Werke","ſo","vortrefflich",",","viel","und","groß","!"],"norm_tok":["24.","Herr",",","wie","sind","doch","Deine","Werke","so","vortrefflich",",","viel","und","groß","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,38],[39,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,38],[39,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.096799850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4480,"date":1727,"orig":"Weiſlich haſt Du ſie geordnet, und der Erden weite Schoß Jſt erfuͤllt mit Deinen Guͤtern.","norm":"Weislich hast Du sie geordnet, und der Erden weite Schoß ist erfüllt mit Deinen Gütern.","orig_tok":["Weiſlich","haſt","Du","ſie","geordnet",",","und","der","Erden","weite","Schoß","Jſt","erfuͤllt","mit","Deinen","Guͤtern","."],"norm_tok":["Weislich","hast","Du","sie","geordnet",",","und","der","Erden","weite","Schoß","ist","erfüllt","mit","Deinen","Gütern","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377900123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4481,"date":1727,"orig":"25. Das ſo groſſ’ und weite Meer, Wo es wimmelt ohne Zal, heg’t ein ungemeſſ’nes Heer Beydes groſſ- und kleiner Thiere.","norm":"25. Das so groß und weite Meer, wo es wimmelt ohne Zahl, hegt ein ungemessenes Heer beides groß- und kleiner Tiere.","orig_tok":["25.","Das","ſo","groſſ","’","und","weite","Meer",",","Wo","es","wimmelt","ohne","Zal",",","heg’t","ein","ungemeſſ’nes","Heer","Beydes","groſſ-","und","kleiner","Thiere","."],"norm_tok":["25.","Das","so","groß","und","weite","Meer",",","wo","es","wimmelt","ohne","Zahl",",","hegt","ein","ungemessenes","Heer","beides","groß-","und","kleiner","Tiere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,80],[81,85],[86,92],[93,99],[100,103],[104,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,34],[35,37],[38,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,78],[79,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,108],[109,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329100131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4482,"date":1727,"orig":"26. Dorten ſieht man Schiffe gehen; Da ſind Wallfiſch’, und Du haſt ſie, o HErr, hervor gebracht, Daß ſie in dem Waſſer ſcherzen.","norm":"26. Dorten sieht man Schiffe gehen; da sind Wallfisch, und Du hast sie, o Herr, hervorgebracht, dass sie in dem Wasser scherzen.","orig_tok":["26.","Dorten","ſieht","man","Schiffe","gehen",";","Da","ſind","Wallfiſch","’",",","und","Du","haſt","ſie",",","o","HErr",",","hervor","gebracht",",","Daß","ſie","in","dem","Waſſer","ſcherzen","."],"norm_tok":["26.","Dorten","sieht","man","Schiffe","gehen",";","da","sind","Wallfisch",",","und","Du","hast","sie",",","o","Herr",",","hervorgebracht",",","dass","sie","in","dem","Wasser","scherzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,53],[53,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,71],[71,72],[73,74],[75,79],[79,80],[81,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,70],[70,71],[72,73],[74,78],[78,79],[80,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.633999824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4483,"date":1727,"orig":"27. Alles, was wir lebend ſehen, Wartet, HErr, auf Deine Macht, Daß Du ihnen Speiſe gebeſt, jeglichem zu ſeiner Zeit.","norm":"27. Alles, was wir lebend sehen, Wartet, Herr, auf Deine Macht, dass Du ihnen Speise gebest, jeglichem zu seiner Zeit.","orig_tok":["27.","Alles",",","was","wir","lebend","ſehen",",","Wartet",",","HErr",",","auf","Deine","Macht",",","Daß","Du","ihnen","Speiſe","gebeſt",",","jeglichem","zu","ſeiner","Zeit","."],"norm_tok":["27.","Alles",",","was","wir","lebend","sehen",",","Wartet",",","Herr",",","auf","Deine","Macht",",","dass","Du","ihnen","Speise","gebest",",","jeglichem","zu","seiner","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,101],[102,104],[105,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,102],[103,105],[106,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.890899896621704} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4484,"date":1727,"orig":"28. Wenn Du giebſt, ſo ſammlen ſie, was Dein Segen ihnen beut.","norm":"28. Wenn Du gibst, so sammeln sie, was Dein Segen ihnen beute.","orig_tok":["28.","Wenn","Du","giebſt",",","ſo","ſammlen","ſie",",","was","Dein","Segen","ihnen","beut","."],"norm_tok":["28.","Wenn","Du","gibst",",","so","sammeln","sie",",","was","Dein","Segen","ihnen","beute","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[17,18],[19,21],[22,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.119699954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4485,"date":1727,"orig":"Wenn Du Deine Hand eroͤffneſt, werden ſie mit Deinem Gute Recht geſaͤttiget.","norm":"Wenn Du Deine Hand eröffnest, werden sie mit Deinem Gute Recht gesättigt.","orig_tok":["Wenn","Du","Deine","Hand","eroͤffneſt",",","werden","ſie","mit","Deinem","Gute","Recht","geſaͤttiget","."],"norm_tok":["Wenn","Du","Deine","Hand","eröffnest",",","werden","sie","mit","Deinem","Gute","Recht","gesättigt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,56],[57,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886899948120117} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4486,"date":1727,"orig":"29. Allein, Wenn Du Dein Geſicht verbirgeſt, nimmt ſie gleich ein Schrecken ein.","norm":"29. Allein, wenn Du Dein Gesicht verbirgst, nimmt sie gleich ein Schrecken ein.","orig_tok":["29.","Allein",",","Wenn","Du","Dein","Geſicht","verbirgeſt",",","nimmt","ſie","gleich","ein","Schrecken","ein","."],"norm_tok":["29.","Allein",",","wenn","Du","Dein","Gesicht","verbirgst",",","nimmt","sie","gleich","ein","Schrecken","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,32],[33,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,32],[33,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,74],[75,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.471700191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4487,"date":1727,"orig":"Du nimmſt ihren Odem weg, ſo vergehen ſie, und werden Wiederum zu Staub und Graus.","norm":"Du nimmst ihren Odem weg, so vergehen sie, und werden wiederum zu Staub und Graus.","orig_tok":["Du","nimmſt","ihren","Odem","weg",",","ſo","vergehen","ſie",",","und","werden","Wiederum","zu","Staub","und","Graus","."],"norm_tok":["Du","nimmst","ihren","Odem","weg",",","so","vergehen","sie",",","und","werden","wiederum","zu","Staub","und","Graus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,62],[63,65],[66,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,62],[63,65],[66,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.637400150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4488,"date":1727,"orig":"24. HErr, wie ſind Deine Werke ſo groß und viel!","norm":"24. Herr, wie sind Deine Werke so groß und viel!","orig_tok":["24.","HErr",",","wie","ſind","Deine","Werke","ſo","groß","und","viel","!"],"norm_tok":["24.","Herr",",","wie","sind","Deine","Werke","so","groß","und","viel","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.774600028991699} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4489,"date":1727,"orig":"Du haſt ſie alle weiſlich geordnet, und die Erde iſt voll Deiner Guͤter.","norm":"Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll Deiner Güter.","orig_tok":["Du","haſt","ſie","alle","weiſlich","geordnet",",","und","die","Erde","iſt","voll","Deiner","Guͤter","."],"norm_tok":["Du","hast","sie","alle","weislich","geordnet",",","und","die","Erde","ist","voll","Deiner","Güter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.340400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4490,"date":1727,"orig":"25. Das Meer, das ſo groß und weit iſt, da wimmelts ohne Zahl, beyde groſſe und kleine Thiere.","norm":"25. Das Meer, das so groß und weit ist, da wimmelt ohne Zahl, beide große und kleine Tiere.","orig_tok":["25.","Das","Meer",",","das","ſo","groß","und","weit","iſt",",","da","wimmelts","ohne","Zahl",",","beyde","groſſe","und","kleine","Thiere","."],"norm_tok":["25.","Das","Meer",",","das","so","groß","und","weit","ist",",","da","wimmelt","ohne","Zahl",",","beide","große","und","kleine","Tiere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[38,39],[40,42],[43,51],[52,56],[57,61],[61,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[38,39],[40,42],[43,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.661400079727173} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4491,"date":1727,"orig":"26. Daſelbſt gehen die Schiffe, da ſind Wallfiſche, die Du gemacht haſt, daß ſie darinnen ſcherzen.","norm":"26. Daselbst gehen die Schiffe, da sind Walfische, die Du gemacht hast, dass sie darinnen scherzen.","orig_tok":["26.","Daſelbſt","gehen","die","Schiffe",",","da","ſind","Wallfiſche",",","die","Du","gemacht","haſt",",","daß","ſie","darinnen","ſcherzen","."],"norm_tok":["26.","Daselbst","gehen","die","Schiffe",",","da","sind","Walfische",",","die","Du","gemacht","hast",",","dass","sie","darinnen","scherzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,89],[90,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36840009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4492,"date":1727,"orig":"27. Es wartet alles auf Dich, daß Du ihnen Speiſe gebeſt zu ſeiner Zeit.","norm":"27. Es wartet alles auf Dich, dass Du ihnen Speise gebest zu seiner Zeit.","orig_tok":["27.","Es","wartet","alles","auf","Dich",",","daß","Du","ihnen","Speiſe","gebeſt","zu","ſeiner","Zeit","."],"norm_tok":["27.","Es","wartet","alles","auf","Dich",",","dass","Du","ihnen","Speise","gebest","zu","seiner","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,49],[50,56],[57,59],[60,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,50],[51,57],[58,60],[61,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.077000141143799} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4493,"date":1727,"orig":"28.","norm":"28.","orig_tok":["28."],"norm_tok":["28."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9848999977111812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4494,"date":1727,"orig":"Wann Du ihnen giebſt; ſo ſammlen ſie.","norm":"Wann Du ihnen gibst; so sammeln sie.","orig_tok":["Wann","Du","ihnen","giebſt",";","ſo","ſammlen","ſie","."],"norm_tok":["Wann","Du","ihnen","gibst",";","so","sammeln","sie","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,31],[32,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.61870002746582} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4495,"date":1727,"orig":"Wann Du Deine Hand aufthuſt; ſo werden ſie mit Gut geſaͤttiget.","norm":"Wann Du Deine Hand auftust; so werden sie mit Gut gesättigt.","orig_tok":["Wann","Du","Deine","Hand","aufthuſt",";","ſo","werden","ſie","mit","Gut","geſaͤttiget","."],"norm_tok":["Wann","Du","Deine","Hand","auftust",";","so","werden","sie","mit","Gut","gesättigt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5278000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4496,"date":1727,"orig":"29. Verbirgeſt Du Dein Angeſicht; ſo erſchrecken ſie.","norm":"29. Verbirgst Du Dein Angesicht; so erschrecken sie.","orig_tok":["29.","Verbirgeſt","Du","Dein","Angeſicht",";","ſo","erſchrecken","ſie","."],"norm_tok":["29.","Verbirgst","Du","Dein","Angesicht",";","so","erschrecken","sie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,36],[37,48],[49,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,21],[22,31],[31,32],[33,35],[36,47],[48,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.46999979019165} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4497,"date":1727,"orig":"Du nimmſt weg ihren Odem; ſo vergehen ſie, und werden wieder zu Staub.","norm":"Du nimmst weg ihren Odem; so vergehen sie, und werden wieder zu Staub.","orig_tok":["Du","nimmſt","weg","ihren","Odem",";","ſo","vergehen","ſie",",","und","werden","wieder","zu","Staub","."],"norm_tok":["Du","nimmst","weg","ihren","Odem",";","so","vergehen","sie",",","und","werden","wieder","zu","Staub","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.520999908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4498,"date":1727,"orig":"30. Laͤſſ’ſt Du Deinen Odem aus, HErr; ſo werden ſie geſchaffen.","norm":"30. Lässt Du Deinen Odem aus, Herr; so werden sie geschaffen.","orig_tok":["30.","Laͤſſ’ſt","Du","Deinen","Odem","aus",",","HErr",";","ſo","werden","ſie","geſchaffen","."],"norm_tok":["30.","Lässt","Du","Deinen","Odem","aus",",","Herr",";","so","werden","sie","geschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,49],[50,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728700160980225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4499,"date":1727,"orig":"Du verneu’ſt den Schmuck der Erden.","norm":"Du verneust den Schmuck der Erden.","orig_tok":["Du","verneu’ſt","den","Schmuck","der","Erden","."],"norm_tok":["Du","verneust","den","Schmuck","der","Erden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.486000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4500,"date":1727,"orig":"31. Unſers GOttes Ehr’ iſt ewig.","norm":"31. Unseres Gottes Ehre ist ewig.","orig_tok":["31.","Unſers","GOttes","Ehr","’","iſt","ewig","."],"norm_tok":["31.","Unseres","Gottes","Ehre","ist","ewig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.676599979400635} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4501,"date":1727,"orig":"Er hat Luſt an Seinen Werken.","norm":"Er hat Lust an seinen Werken.","orig_tok":["Er","hat","Luſt","an","Seinen","Werken","."],"norm_tok":["Er","hat","Lust","an","seinen","Werken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.39169979095459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4502,"date":1727,"orig":"32. Schauet Er die Erden an; ſo erbeb’t ſie.","norm":"32. Schauet er die Erden an; so erbebt sie.","orig_tok":["32.","Schauet","Er","die","Erden","an",";","ſo","erbeb’t","ſie","."],"norm_tok":["32.","Schauet","er","die","Erden","an",";","so","erbebt","sie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,27],[27,28],[29,31],[32,39],[40,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896100044250488} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4503,"date":1727,"orig":"Ruͤhret Er Die Gebirge; rauchen ſie.","norm":"Rühret er die Gebirge; rauchen sie.","orig_tok":["Ruͤhret","Er","Die","Gebirge",";","rauchen","ſie","."],"norm_tok":["Rühret","er","die","Gebirge",";","rauchen","sie","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,31],[32,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.394499778747559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4504,"date":1727,"orig":"33. All mein Lebenlang, o HErr, Will ich Dir mit Freuden ſingen, Und, ſo lang’ ich immer bin, meinem GOtt ein Lob- Lied bringen.","norm":"33. All mein Leben lang, o Herr, will ich Dir mit Freuden singen, und, solange ich immer bin, meinem Gott ein Lob-Lied bringen.","orig_tok":["33.","All","mein","Lebenlang",",","o","HErr",",","Will","ich","Dir","mit","Freuden","ſingen",",","Und",",","ſo","lang’","ich","immer","bin",",","meinem","GOtt","ein","Lob-","Lied","bringen","."],"norm_tok":["33.","All","mein","Leben","lang",",","o","Herr",",","will","ich","Dir","mit","Freuden","singen",",","und",",","solange","ich","immer","bin",",","meinem","Gott","ein","Lob-Lied","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[22,23],[24,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,68],[68,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,92],[92,93],[94,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,92],[92,93],[94,100],[101,105],[106,109],[110,118],[119,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.335899829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4505,"date":1727,"orig":"34.","norm":"34.","orig_tok":["34","."],"norm_tok":["34."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.7076001167297363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4506,"date":1727,"orig":"Meiner Rede froͤhlichs Lallen Muͤſſe nur Jhm wolgefallen.","norm":"Meiner Rede fröhliches Lallen müsse nur ihm wohlgefallen.","orig_tok":["Meiner","Rede","froͤhlichs","Lallen","Muͤſſe","nur","Jhm","wolgefallen","."],"norm_tok":["Meiner","Rede","fröhliches","Lallen","müsse","nur","ihm","wohlgefallen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.910399913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4507,"date":1727,"orig":"Jch erfreue mich des HErrn.","norm":"Ich erfreue mich des Herrn.","orig_tok":["Jch","erfreue","mich","des","HErrn","."],"norm_tok":["Ich","erfreue","mich","des","Herrn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.017099857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4508,"date":1727,"orig":"35. Aller Suͤnder muͤſſ’ auf Erden Bald, ja bald ein Ende werden, Und es ſeyn ins kuͤnftige die Gottloſen nicht mehr da!","norm":"35. Aller Sünder müsse auf Erden bald, ja bald ein Ende werden, und es sein ins Künftige die Gottlosen nicht mehr da!","orig_tok":["35.","Aller","Suͤnder","muͤſſ","’","auf","Erden","Bald",",","ja","bald","ein","Ende","werden",",","Und","es","ſeyn","ins","kuͤnftige","die","Gottloſen","nicht","mehr","da","!"],"norm_tok":["35.","Aller","Sünder","müsse","auf","Erden","bald",",","ja","bald","ein","Ende","werden",",","und","es","sein","ins","Künftige","die","Gottlosen","nicht","mehr","da","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,105],[106,111],[112,116],[117,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,88],[89,92],[93,102],[103,108],[109,113],[114,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375800132751465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4509,"date":1727,"orig":"Lobe denn nun, meine Sele, lobe GOtt!","norm":"Lobe denn nun, meine Seele, lobe Gott!","orig_tok":["Lobe","denn","nun",",","meine","Sele",",","lobe","GOtt","!"],"norm_tok":["Lobe","denn","nun",",","meine","Seele",",","lobe","Gott","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.586899995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4510,"date":1727,"orig":"Halleluja.","norm":"Halleluja.","orig_tok":["Halleluja","."],"norm_tok":["Halleluja","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.244899988174438} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4511,"date":1727,"orig":"30. Du laͤſſeſt aus Deinen Odem; ſo werden ſie geſchaffen, und verneuerſt die Geſtalt der Erden.","norm":"30. Du lässt aus Deinen Odem; so werden sie geschaffen, und neuerst die Gestalt der Erden.","orig_tok":["30.","Du","laͤſſeſt","aus","Deinen","Odem",";","ſo","werden","ſie","geſchaffen",",","und","verneuerſt","die","Geſtalt","der","Erden","."],"norm_tok":["30.","Du","lässt","aus","Deinen","Odem",";","so","werden","sie","geschaffen",",","und","neuerst","die","Gestalt","der","Erden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440199851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4512,"date":1727,"orig":"31. Die Ehre des HErrn iſt ewig, der HErr hat Wolgefallen an ſeinen Werken.","norm":"31. Die Ehre des Herrn ist ewig, der Herr hat Wohlgefallen an seinen Werken.","orig_tok":["31.","Die","Ehre","des","HErrn","iſt","ewig",",","der","HErr","hat","Wolgefallen","an","ſeinen","Werken","."],"norm_tok":["31.","Die","Ehre","des","Herrn","ist","ewig",",","der","Herr","hat","Wohlgefallen","an","seinen","Werken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,57],[58,60],[61,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,58],[59,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.137099981307983} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4513,"date":1727,"orig":"32. Er ſchauet die Erden an; ſo bebet ſie.","norm":"32. Er schauet die Erden an; so bebet sie.","orig_tok":["32.","Er","ſchauet","die","Erden","an",";","ſo","bebet","ſie","."],"norm_tok":["32.","Er","schauet","die","Erden","an",";","so","bebet","sie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,27],[27,28],[29,31],[32,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,27],[27,28],[29,31],[32,37],[38,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.455100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4514,"date":1727,"orig":"Er ruͤhret die Berge an; ſo rauchen ſie.","norm":"Er rühret die Berge an; so rauchen sie.","orig_tok":["Er","ruͤhret","die","Berge","an",";","ſo","rauchen","ſie","."],"norm_tok":["Er","rühret","die","Berge","an",";","so","rauchen","sie","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,23],[23,24],[25,27],[28,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,22],[22,23],[24,26],[27,34],[35,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696599960327148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4515,"date":1727,"orig":"33. Jch will dem HErrn ſingen mein Lebenlang, und meinen GOtt loben, ſo lange ich bin.","norm":"33. Ich will dem Herrn singen mein Leben lang, und meinen Gott loben, solange ich bin.","orig_tok":["33.","Jch","will","dem","HErrn","ſingen","mein","Lebenlang",",","und","meinen","GOtt","loben",",","ſo","lange","ich","bin","."],"norm_tok":["33.","Ich","will","dem","Herrn","singen","mein","Leben","lang",",","und","meinen","Gott","loben",",","solange","ich","bin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.969099998474121} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4516,"date":1727,"orig":"34.","norm":"34.","orig_tok":["34","."],"norm_tok":["34."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.7076001167297363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4517,"date":1727,"orig":"Meine Rede muͤſſe Jhm wohlgefallen, ich freue mich des HErrn.","norm":"Meine Rede müsse ihm wohlgefallen, ich freue mich des Herrn.","orig_tok":["Meine","Rede","muͤſſe","Jhm","wohlgefallen",",","ich","freue","mich","des","HErrn","."],"norm_tok":["Meine","Rede","müsse","ihm","wohlgefallen",",","ich","freue","mich","des","Herrn","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,54],[55,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.979599952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4518,"date":1727,"orig":"35. Der Suͤnder muͤſſe ein Ende werden auf Erden, und die Gottloſen nicht mehr ſeyn.","norm":"35. Der Sünder müsse ein Ende werden auf Erden, und die Gottlosen nicht mehr sein.","orig_tok":["35.","Der","Suͤnder","muͤſſe","ein","Ende","werden","auf","Erden",",","und","die","Gottloſen","nicht","mehr","ſeyn","."],"norm_tok":["35.","Der","Sünder","müsse","ein","Ende","werden","auf","Erden",",","und","die","Gottlosen","nicht","mehr","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,73],[74,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.827899932861328} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4519,"date":1727,"orig":"Lobe den HErrn, meine Sele, Halleluja.","norm":"Lobe den Herrn, meine Seele, Halleluja.","orig_tok":["Lobe","den","HErrn",",","meine","Sele",",","Halleluja","."],"norm_tok":["Lobe","den","Herrn",",","meine","Seele",",","Halleluja","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.43339991569519} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4520,"date":1727,"orig":"Der 148ſte Pſalm.","norm":"Der 148ste Psalm.","orig_tok":["Der","148ſte","Pſalm","."],"norm_tok":["Der","148ste","Psalm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.218800067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4521,"date":1727,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4522,"date":1727,"orig":"Lob’t, ihr Himmel, GOtt den HErrn, lob’t Jhn in der hohen Ferne!","norm":"Lobt, ihr Himmel, Gott den Herrn, lobt ihn in der hohen Ferne!","orig_tok":["Lob’t",",","ihr","Himmel",",","GOtt","den","HErrn",",","lob’t","Jhn","in","der","hohen","Ferne","!"],"norm_tok":["Lobt",",","ihr","Himmel",",","Gott","den","Herrn",",","lobt","ihn","in","der","hohen","Ferne","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.537600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4523,"date":1727,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4524,"date":1727,"orig":"Lob’t Jhn alle Seine Engel!","norm":"Lobt ihn alle Seine Engel!","orig_tok":["Lob’t","Jhn","alle","Seine","Engel","!"],"norm_tok":["Lobt","ihn","alle","Seine","Engel","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.912199974060059} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4525,"date":1727,"orig":"Lob’t Jhn alle Seine Heere!","norm":"Lobt ihn alle Seine Heere!","orig_tok":["Lob’t","Jhn","alle","Seine","Heere","!"],"norm_tok":["Lobt","ihn","alle","Seine","Heere","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.658299922943115} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4526,"date":1727,"orig":"3. Lobet Jhn ſo Sonn’ als Mond!","norm":"3. Lobet ihn so Sonne ’ als Mond!","orig_tok":["3.","Lobet","Jhn","ſo","Sonn","’","als","Mond","!"],"norm_tok":["3.","Lobet","ihn","so","Sonne","’","als","Mond","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.668600082397461} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4527,"date":1727,"orig":"Lob’t Jhn, alle helle Sterne!","norm":"Lobt ihn, alle helle Sterne!","orig_tok":["Lob’t","Jhn",",","alle","helle","Sterne","!"],"norm_tok":["Lobt","ihn",",","alle","helle","Sterne","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.673299789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4528,"date":1727,"orig":"4. Lobet Jhn, ihr Himmel alle, und die groſſen Wolken- Meere, Die am Himmel ſind dort oben!","norm":"4. Lobet ihn, ihr Himmel alle, und die großen Wolken-Meere, die am Himmel sind dort oben!","orig_tok":["4.","Lobet","Jhn",",","ihr","Himmel","alle",",","und","die","groſſen","Wolken-","Meere",",","Die","am","Himmel","ſind","dort","oben","!"],"norm_tok":["4.","Lobet","ihn",",","ihr","Himmel","alle",",","und","die","großen","Wolken-Meere",",","die","am","Himmel","sind","dort","oben","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,75],[76,80],[81,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,78],[79,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111000061035156} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4529,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4530,"date":1727,"orig":"Dieſe ſollen GOttes Namen, ihres Herrſchers Namen, loben.","norm":"Diese sollen Gottes Namen, ihres Herrschers Namen, loben.","orig_tok":["Dieſe","ſollen","GOttes","Namen",",","ihres","Herrſchers","Namen",",","loben","."],"norm_tok":["Diese","sollen","Gottes","Namen",",","ihres","Herrschers","Namen",",","loben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,32],[33,43],[44,49],[49,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,32],[33,43],[44,49],[49,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252900123596191} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4531,"date":1727,"orig":"Er gebeut; ſo wirds geſchaffen.","norm":"Er gebietet; so wird es geschaffen.","orig_tok":["Er","gebeut",";","ſo","wirds","geſchaffen","."],"norm_tok":["Er","gebietet",";","so","wird","es","geschaffen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,19],[20,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,20],[21,23],[24,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.880099773406982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4532,"date":1727,"orig":"6. Ewig haͤlt Er ſie und immer.","norm":"6. Ewig hält er sie und immer.","orig_tok":["6.","Ewig","haͤlt","Er","ſie","und","immer","."],"norm_tok":["6.","Ewig","hält","er","sie","und","immer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351099967956543} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4533,"date":1727,"orig":"Er verordnet, daß ſie nimmer Anders gehen, als ſie muͤſſen.","norm":"Er verordnet, dass sie nimmer Anders gehen, als sie müssen.","orig_tok":["Er","verordnet",",","daß","ſie","nimmer","Anders","gehen",",","als","ſie","muͤſſen","."],"norm_tok":["Er","verordnet",",","dass","sie","nimmer","Anders","gehen",",","als","sie","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.853300094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4534,"date":1727,"orig":"Der 148ſte Pſalm.","norm":"Der 148ste Psalm.","orig_tok":["Der","148ſte","Pſalm","."],"norm_tok":["Der","148ste","Psalm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.218800067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4535,"date":1727,"orig":"Lobet, ihr Himmel, den HErrn, lobet Jhn in der Hoͤhe.","norm":"Lobet, ihr Himmel, den Herrn, lobet ihn in der Höhe.","orig_tok":["Lobet",",","ihr","Himmel",",","den","HErrn",",","lobet","Jhn","in","der","Hoͤhe","."],"norm_tok":["Lobet",",","ihr","Himmel",",","den","Herrn",",","lobet","ihn","in","der","Höhe","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.7578999996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4536,"date":1727,"orig":"2. Lobet Jhn alle Seine Engel, lobet Jhn alle Sein Heer.","norm":"2. Lobet ihn alle Seine Engel, lobet ihn alle Sein Heer.","orig_tok":["2.","Lobet","Jhn","alle","Seine","Engel",",","lobet","Jhn","alle","Sein","Heer","."],"norm_tok":["2.","Lobet","ihn","alle","Seine","Engel",",","lobet","ihn","alle","Sein","Heer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.747900009155273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4537,"date":1727,"orig":"3. Lobet Jhn, Sonne und Mond, lobet Jhn, alle leuchtende Sterne.","norm":"3. Lobet ihn, Sonne und Mond, lobet ihn, alle leuchtende Sterne.","orig_tok":["3.","Lobet","Jhn",",","Sonne","und","Mond",",","lobet","Jhn",",","alle","leuchtende","Sterne","."],"norm_tok":["3.","Lobet","ihn",",","Sonne","und","Mond",",","lobet","ihn",",","alle","leuchtende","Sterne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02400016784668} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4538,"date":1727,"orig":"4. Lobet Jhn, ihr Himmel allenthalben, und die Waſſer, die oben am Himmel ſind.","norm":"4. Lobet ihn, ihr Himmel allenthalben, und die Wasser, die oben am Himmel sind.","orig_tok":["4.","Lobet","Jhn",",","ihr","Himmel","allenthalben",",","und","die","Waſſer",",","die","oben","am","Himmel","ſind","."],"norm_tok":["4.","Lobet","ihn",",","ihr","Himmel","allenthalben",",","und","die","Wasser",",","die","oben","am","Himmel","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.18090009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4539,"date":1727,"orig":"5. Die ſollen loben den Namen des HErrn, denn Er gebeut, ſo wirds geſchaffen.","norm":"5. Die sollen loben den Namen des Herrn, denn er gebietet, so wird es geschaffen.","orig_tok":["5.","Die","ſollen","loben","den","Namen","des","HErrn",",","denn","Er","gebeut",",","ſo","wirds","geſchaffen","."],"norm_tok":["5.","Die","sollen","loben","den","Namen","des","Herrn",",","denn","er","gebietet",",","so","wird","es","geschaffen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,69],[70,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.952100038528442} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4540,"date":1727,"orig":"6. Er haͤlt ſie immer und ewiglich, Er ordnet ſie, daß ſie nicht anders gehen muͤſſen.","norm":"6. Er hält sie immer und ewiglich, er ordnet sie, dass sie nicht anders gehen müssen.","orig_tok":["6.","Er","haͤlt","ſie","immer","und","ewiglich",",","Er","ordnet","ſie",",","daß","ſie","nicht","anders","gehen","muͤſſen","."],"norm_tok":["6.","Er","hält","sie","immer","und","ewiglich",",","er","ordnet","sie",",","dass","sie","nicht","anders","gehen","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.015100002288818} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4541,"date":1727,"orig":"7. Lobet denn den HErrn auf Erden, Alle Wallfiſch’, alle Tiefen!","norm":"7. Lobet denn den Herrn auf Erden, alle Walfisch, alle Tiefen!","orig_tok":["7.","Lobet","denn","den","HErrn","auf","Erden",",","Alle","Wallfiſch’",",","alle","Tiefen","!"],"norm_tok":["7.","Lobet","denn","den","Herrn","auf","Erden",",","alle","Walfisch",",","alle","Tiefen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.720900058746338} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4542,"date":1727,"orig":"8. Feuer, Hagel, Dampf und Schnee, Winde, welche GOtt geordnet, daß durch ſie Sein Wort geſcheh’;","norm":"8. Feuer, Hagel, Dampf und Schnee, Winde, welche Gott geordnet, dass durch sie Sein Wort geschehe;","orig_tok":["8.","Feuer",",","Hagel",",","Dampf","und","Schnee",",","Winde",",","welche","GOtt","geordnet",",","daß","durch","ſie","Sein","Wort","geſcheh","’",";"],"norm_tok":["8.","Feuer",",","Hagel",",","Dampf","und","Schnee",",","Winde",",","welche","Gott","geordnet",",","dass","durch","sie","Sein","Wort","geschehe",";"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,95],[95,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9085001945495605} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4543,"date":1727,"orig":"9. Alle Berge, Huͤgel, Cedern, Baͤume, die befruchtet werden;","norm":"9. Alle Berge, Hügel, Zedern, Bäume, die befruchtet werden;","orig_tok":["9.","Alle","Berge",",","Huͤgel",",","Cedern",",","Baͤume",",","die","befruchtet","werden",";"],"norm_tok":["9.","Alle","Berge",",","Hügel",",","Zedern",",","Bäume",",","die","befruchtet","werden",";"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.730299949645996} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4544,"date":1727,"orig":"10. Das Gewuͤrm’ und alle Voͤgel, alle Thier’ und alles Vieh:","norm":"10. Das Gewürm und alle Vögel, alle Tiere und alles Vieh:","orig_tok":["10.","Das","Gewuͤrm","’","und","alle","Voͤgel",",","alle","Thier’","und","alles","Vieh",":"],"norm_tok":["10.","Das","Gewürm","und","alle","Vögel",",","alle","Tiere","und","alles","Vieh",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.114200115203857} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4545,"date":1727,"orig":"11. Alle Leut’, ihr Koͤnige, Fuͤrſten und ihr Richter hie!","norm":"11. Alle Leute, ihr Könige, Fürsten und ihr Richter hie!","orig_tok":["11.","Alle","Leut","’",",","ihr","Koͤnige",",","Fuͤrſten","und","ihr","Richter","hie","!"],"norm_tok":["11.","Alle","Leute",",","ihr","Könige",",","Fürsten","und","ihr","Richter","hie","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[14,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36460018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4546,"date":1727,"orig":"12.","norm":"12.","orig_tok":["12","."],"norm_tok":["12."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.423099994659423} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4547,"date":1727,"orig":"Von den Juͤnglingen und Jungfern, von den Alten mit den Jungen","norm":"Von den Jünglingen und Jungfern, von den Alten mit den Jungen","orig_tok":["Von","den","Juͤnglingen","und","Jungfern",",","von","den","Alten","mit","den","Jungen"],"norm_tok":["Von","den","Jünglingen","und","Jungfern",",","von","den","Alten","mit","den","Jungen"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.28879976272583} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4548,"date":1727,"orig":"13. Sey des HErrn und Schoͤpfers Name, der allein nur hoch, beſungen!","norm":"13. Sei des Herrn und Schöpfers Name, der allein nur hoch, besungen!","orig_tok":["13.","Sey","des","HErrn","und","Schoͤpfers","Name",",","der","allein","nur","hoch",",","beſungen","!"],"norm_tok":["13.","Sei","des","Herrn","und","Schöpfers","Name",",","der","allein","nur","hoch",",","besungen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.910600185394287} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4549,"date":1727,"orig":"Denn Sein Lob geht weit, ja weiter, als ſelbſt Erd’ und Himmel gehet.","norm":"Denn Sein Lob geht weit, ja weiter, als selbst Erde und Himmel geht.","orig_tok":["Denn","Sein","Lob","geht","weit",",","ja","weiter",",","als","ſelbſt","Erd’","und","Himmel","gehet","."],"norm_tok":["Denn","Sein","Lob","geht","weit",",","ja","weiter",",","als","selbst","Erde","und","Himmel","geht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5742998123168945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4550,"date":1727,"orig":"7. Lobet den HErrn auf Erden, ihr Wallfiſche und alle Tiefen.","norm":"7. Lobet den Herrn auf Erden, ihr Walfische und alle Tiefen.","orig_tok":["7.","Lobet","den","HErrn","auf","Erden",",","ihr","Wallfiſche","und","alle","Tiefen","."],"norm_tok":["7.","Lobet","den","Herrn","auf","Erden",",","ihr","Walfische","und","alle","Tiefen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.85099983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4551,"date":1727,"orig":"8. Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Sturm-Winde, die Sein Wort ausrichten.","norm":"8. Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Sturmwinde, die Sein Wort ausrichten.","orig_tok":["8.","Feuer",",","Hagel",",","Schnee","und","Dampf",",","Sturm-Winde",",","die","Sein","Wort","ausrichten","."],"norm_tok":["8.","Feuer",",","Hagel",",","Schnee","und","Dampf",",","Sturmwinde",",","die","Sein","Wort","ausrichten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.792600154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4552,"date":1727,"orig":"9. Berge und alle Huͤgel, fruchtbare Baͤume und alle Cedern.","norm":"9. Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern.","orig_tok":["9.","Berge","und","alle","Huͤgel",",","fruchtbare","Baͤume","und","alle","Cedern","."],"norm_tok":["9.","Berge","und","alle","Hügel",",","fruchtbare","Bäume","und","alle","Zedern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,36],[37,43],[44,47],[48,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9688000679016113} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4553,"date":1727,"orig":"10. Thiere und alles Vieh, Gewuͤrme und Voͤgel.","norm":"10. Tiere und alles Vieh, Gewürme und Vögel.","orig_tok":["10.","Thiere","und","alles","Vieh",",","Gewuͤrme","und","Voͤgel","."],"norm_tok":["10.","Tiere","und","alles","Vieh",",","Gewürme","und","Vögel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017099857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4554,"date":1727,"orig":"11. Jhr Koͤnige auf Erden, und alle Leute, Fuͤrſten und alle Richter auf Erden.","norm":"11. Ihr Könige auf Erden, und alle Leute, Fürsten und alle Richter auf Erden.","orig_tok":["11.","Jhr","Koͤnige","auf","Erden",",","und","alle","Leute",",","Fuͤrſten","und","alle","Richter","auf","Erden","."],"norm_tok":["11.","Ihr","Könige","auf","Erden",",","und","alle","Leute",",","Fürsten","und","alle","Richter","auf","Erden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[41,42],[43,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.656300067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4555,"date":1727,"orig":"12. Juͤnglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen,","norm":"12. Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen,","orig_tok":["12.","Juͤnglinge","und","Jungfrauen",",","Alte","mit","den","Jungen",","],"norm_tok":["12.","Jünglinge","und","Jungfrauen",",","Alte","mit","den","Jungen",","],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.036099910736084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4556,"date":1727,"orig":"13. Sollen loben den Namen des HErrn, denn Sein Name allein iſt hoch, Sein Lob gehet, ſo weit Himmel und Erden iſt.","norm":"13. Sollen loben den Namen des Herrn, denn Sein Name allein ist hoch, Sein Lob geht, so weit Himmel und Erden ist.","orig_tok":["13.","Sollen","loben","den","Namen","des","HErrn",",","denn","Sein","Name","allein","iſt","hoch",",","Sein","Lob","gehet",",","ſo","weit","Himmel","und","Erden","iſt","."],"norm_tok":["13.","Sollen","loben","den","Namen","des","Herrn",",","denn","Sein","Name","allein","ist","hoch",",","Sein","Lob","geht",",","so","weit","Himmel","und","Erden","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,93],[94,100],[101,104],[105,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.491600036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4557,"date":1727,"orig":"14. Seines Volkes Segens-Horn wird von Jhm zum Heyl erhoͤhet.","norm":"14. Seines Volkes Segens-Horn wird von ihm zum Heil erhöhet.","orig_tok":["14.","Seines","Volkes","Segens-Horn","wird","von","Jhm","zum","Heyl","erhoͤhet","."],"norm_tok":["14.","Seines","Volkes","Segens-Horn","wird","von","ihm","zum","Heil","erhöhet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.368500232696533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4558,"date":1727,"orig":"Unſern Herrſcher ſollen loben Seine Heil’gen fern und nah, Und Jſraels ganzes Volk, das Jhm dient.","norm":"Unseren Herrscher sollen loben Seine Heiligen fern und nah, und Israels ganzes Volk, das ihm dient.","orig_tok":["Unſern","Herrſcher","ſollen","loben","Seine","Heil’gen","fern","und","nah",",","Und","Jſraels","ganzes","Volk",",","das","Jhm","dient","."],"norm_tok":["Unseren","Herrscher","sollen","loben","Seine","Heiligen","fern","und","nah",",","und","Israels","ganzes","Volk",",","das","ihm","dient","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,29],[30,35],[36,44],[45,49],[50,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,45],[46,50],[51,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377099990844727} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4559,"date":1727,"orig":"Halleluja.","norm":"Halleluja.","orig_tok":["Halleluja","."],"norm_tok":["Halleluja","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.244899988174438} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4560,"date":1727,"orig":"14. Und Er erhoͤhet das Horn Seines Volks, alle Seine Heiligen ſollen loben, die Kinder Jſrael, das Volk, das Jhm dienet, Halleluja.","norm":"14. Und er erhöhet das Horn seines Volks, alle Seine Heiligen sollen loben, die Kinder Israel, das Volk, das ihm dient, Halleluja.","orig_tok":["14.","Und","Er","erhoͤhet","das","Horn","Seines","Volks",",","alle","Seine","Heiligen","ſollen","loben",",","die","Kinder","Jſrael",",","das","Volk",",","das","Jhm","dienet",",","Halleluja","."],"norm_tok":["14.","Und","er","erhöhet","das","Horn","seines","Volks",",","alle","Seine","Heiligen","sollen","loben",",","die","Kinder","Israel",",","das","Volk",",","das","ihm","dient",",","Halleluja","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.713599920272827} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4561,"date":1727,"orig":"Das 11te Capitel aus dem Buche der Weiſheit, vom 22ſten Verſe an.","norm":"Das 11te Kapitel aus dem Buche der Weisheit, vom 22sten Verse an.","orig_tok":["Das","11te","Capitel","aus","dem","Buche","der","Weiſheit",",","vom","22ſten","Verſe","an","."],"norm_tok":["Das","11te","Kapitel","aus","dem","Buche","der","Weisheit",",","vom","22sten","Verse","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214799880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4562,"date":1727,"orig":"v. 22.","norm":"v. 22.","orig_tok":["v.","22","."],"norm_tok":["v.","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.506199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4563,"date":1727,"orig":"Alles haſt Du, GOtt, geordnet mit Gewicht, mit Maß und Zal.","norm":"Alles hast Du, Gott, geordnet mit Gewicht, mit Maß und Zahl.","orig_tok":["Alles","haſt","Du",",","GOtt",",","geordnet","mit","Gewicht",",","mit","Maß","und","Zal","."],"norm_tok":["Alles","hast","Du",",","Gott",",","geordnet","mit","Gewicht",",","mit","Maß","und","Zahl","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14],[15,19],[19,20],[21,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14],[15,19],[19,20],[21,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972899913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4564,"date":1727,"orig":"Denn bey Dir iſt allemal, Groſſer Schoͤpfer, groß Vermoͤgen, Und wer kann ſich doch der Macht Deines Arm’s zuwider legen?","norm":"Denn bei Dir ist allemal, Großer Schöpfer, groß Vermögen, und wer kann sich doch der Macht Deines Arm es zuwider legen?","orig_tok":["Denn","bey","Dir","iſt","allemal",",","Groſſer","Schoͤpfer",",","groß","Vermoͤgen",",","Und","wer","kann","ſich","doch","der","Macht","Deines","Arm","’s","zuwider","legen","?"],"norm_tok":["Denn","bei","Dir","ist","allemal",",","Großer","Schöpfer",",","groß","Vermögen",",","und","wer","kann","sich","doch","der","Macht","Deines","Arm","es","zuwider","legen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,33],[34,43],[43,44],[45,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,104],[104,106],[107,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,101],[102,104],[105,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109399795532227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4565,"date":1727,"orig":"23. Wie das Zuͤnglein an der Wage; ſo iſt auch vor Dir die Welt, Wie ein Tropf des Morgen-Thaues, welcher auf die Erde faͤllt.","norm":"23. Wie das Zünglein an der Waage; so ist auch vor Dir die Welt, wie ein Tropf des Morgentaues, welcher auf die Erde fällt.","orig_tok":["23.","Wie","das","Zuͤnglein","an","der","Wage",";","ſo","iſt","auch","vor","Dir","die","Welt",",","Wie","ein","Tropf","des","Morgen-Thaues",",","welcher","auf","die","Erde","faͤllt","."],"norm_tok":["23.","Wie","das","Zünglein","an","der","Waage",";","so","ist","auch","vor","Dir","die","Welt",",","wie","ein","Tropf","des","Morgentaues",",","welcher","auf","die","Erde","fällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.263700008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4566,"date":1727,"orig":"24. Aber Du erbarmeſt Dich uͤber alles, biſt gelinde, Du haſt uͤber alles Macht, uͤberſiehſt der Menſchen Suͤnde, Nur daß ſie ſich beſſern ſollen.","norm":"24. Aber Du erbarmest Dich über alles, bist gelinde, Du hast über alles Macht, übersiehst der Menschen Sünde, nur dass sie sich besseren sollen.","orig_tok":["24.","Aber","Du","erbarmeſt","Dich","uͤber","alles",",","biſt","gelinde",",","Du","haſt","uͤber","alles","Macht",",","uͤberſiehſt","der","Menſchen","Suͤnde",",","Nur","daß","ſie","ſich","beſſern","ſollen","."],"norm_tok":["24.","Aber","Du","erbarmest","Dich","über","alles",",","bist","gelinde",",","Du","hast","über","alles","Macht",",","übersiehst","der","Menschen","Sünde",",","nur","dass","sie","sich","besseren","sollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,92],[93,96],[97,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,77],[77,78],[79,89],[90,93],[94,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.494999885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4567,"date":1727,"orig":"Das 11te Capitel.","norm":"Das 11te Kapitel.","orig_tok":["Das","11te","Capitel","."],"norm_tok":["Das","11te","Kapitel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.960400104522705} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4568,"date":1727,"orig":"Aber Du haſt alles geordnet mit Maß, Zal und Gewicht.","norm":"Aber Du hast alles geordnet mit Maß, Zahl und Gewicht.","orig_tok":["Aber","Du","haſt","alles","geordnet","mit","Maß",",","Zal","und","Gewicht","."],"norm_tok":["Aber","Du","hast","alles","geordnet","mit","Maß",",","Zahl","und","Gewicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.551000118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4569,"date":1727,"orig":"Denn groß Vermoͤgen iſt allezeit bey Dir, und wer kann der Macht Deines Arms widerſtehen?","norm":"Denn groß Vermögen ist allezeit bei Dir, und wer kann der Macht Deines Arms widerstehen?","orig_tok":["Denn","groß","Vermoͤgen","iſt","allezeit","bey","Dir",",","und","wer","kann","der","Macht","Deines","Arms","widerſtehen","?"],"norm_tok":["Denn","groß","Vermögen","ist","allezeit","bei","Dir",",","und","wer","kann","der","Macht","Deines","Arms","widerstehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,76],[77,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,75],[76,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.740600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4570,"date":1727,"orig":"23. Denn die Welt iſt vor Dir wie das Zuͤnglein an der Wage, und wie ein Tropf des Morgenthaues, der auf die Erde faͤllt.","norm":"23. Denn die Welt ist vor Dir wie das Zünglein an der Waage, und wie ein Tropf des Morgentaues, der auf die Erde fällt.","orig_tok":["23.","Denn","die","Welt","iſt","vor","Dir","wie","das","Zuͤnglein","an","der","Wage",",","und","wie","ein","Tropf","des","Morgenthaues",",","der","auf","die","Erde","faͤllt","."],"norm_tok":["23.","Denn","die","Welt","ist","vor","Dir","wie","das","Zünglein","an","der","Waage",",","und","wie","ein","Tropf","des","Morgentaues",",","der","auf","die","Erde","fällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.143800020217895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4571,"date":1727,"orig":"24. Aber Du erbarmeſt Dich uͤber alles, denn Du haſt Gewalt uͤber alles, und verſieheſt der Menſchen Suͤnde, daß ſie ſich beſſern ſollen.","norm":"24. Aber Du erbarmest Dich über alles, denn Du hast Gewalt über alles, und versiehst der Menschen Sünde, dass sie sich besseren sollen.","orig_tok":["24.","Aber","Du","erbarmeſt","Dich","uͤber","alles",",","denn","Du","haſt","Gewalt","uͤber","alles",",","und","verſieheſt","der","Menſchen","Suͤnde",",","daß","ſie","ſich","beſſern","ſollen","."],"norm_tok":["24.","Aber","Du","erbarmest","Dich","über","alles",",","denn","Du","hast","Gewalt","über","alles",",","und","versiehst","der","Menschen","Sünde",",","dass","sie","sich","besseren","sollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,59],[60,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,87],[88,91],[92,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,51],[52,58],[59,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,84],[85,88],[89,97],[98,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.950299978256225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4572,"date":1727,"orig":"25. Alles liebſt Du, das da iſt, und von dem, was Du gemacht, Haſſeſt Du nicht das geringſte.","norm":"25. Alles liebst Du, das da ist, und von dem, was Du gemacht, hassest Du nicht das geringste.","orig_tok":["25.","Alles","liebſt","Du",",","das","da","iſt",",","und","von","dem",",","was","Du","gemacht",",","Haſſeſt","Du","nicht","das","geringſte","."],"norm_tok":["25.","Alles","liebst","Du",",","das","da","ist",",","und","von","dem",",","was","Du","gemacht",",","hassest","Du","nicht","das","geringste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.433899879455566} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4573,"date":1727,"orig":"Du haſt nichts hervor gebracht, Da Du Haß und Zorn zuhaͤtteſt.","norm":"Du hast nichts hervorgebracht, da Du Hass und Zorn zuhättest.","orig_tok":["Du","haſt","nichts","hervor","gebracht",",","Da","Du","Haß","und","Zorn","zuhaͤtteſt","."],"norm_tok":["Du","hast","nichts","hervorgebracht",",","da","Du","Hass","und","Zorn","zuhättest","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.51170015335083} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4574,"date":1727,"orig":"26. Wie wuͤrd’ etwas bleiben koͤnnen, Wollteſt Du ihm nicht ſein Weſen, das Du einſt gegeben, goͤnnen, Oder wie koͤnnt’ auf der Erden Etwas, das Du nicht gerufen, ohne Dich erhalten werden?","norm":"26. Wie würde etwas bleiben können, Wolltest Du ihm nicht sein Wesen, das Du einst gegeben, gönnen, Oder wie könnte auf der Erden etwas, das Du nicht gerufen, ohne Dich erhalten werden?","orig_tok":["26.","Wie","wuͤrd’","etwas","bleiben","koͤnnen",",","Wollteſt","Du","ihm","nicht","ſein","Weſen",",","das","Du","einſt","gegeben",",","goͤnnen",",","Oder","wie","koͤnnt’","auf","der","Erden","Etwas",",","das","Du","nicht","gerufen",",","ohne","Dich","erhalten","werden","?"],"norm_tok":["26.","Wie","würde","etwas","bleiben","können",",","Wolltest","Du","ihm","nicht","sein","Wesen",",","das","Du","einst","gegeben",",","gönnen",",","Oder","wie","könnte","auf","der","Erden","etwas",",","das","Du","nicht","gerufen",",","ohne","Dich","erhalten","werden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,46],[47,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,147],[148,153],[154,161],[161,162],[163,167],[168,172],[173,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,163],[164,168],[169,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.81790018081665} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4575,"date":1727,"orig":"27. Du verſchoneſt aber aller, denen Du das Weſen giebeſt:","norm":"27. Du verschonest aber aller, denen Du das Wesen gibst:","orig_tok":["27.","Du","verſchoneſt","aber","aller",",","denen","Du","das","Weſen","giebeſt",":"],"norm_tok":["27.","Du","verschonest","aber","aller",",","denen","Du","das","Wesen","gibst",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.034800052642822} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4576,"date":1727,"orig":"Denn ſie ſind ja Dein allein, HErr, der Du das Leben liebeſt,","norm":"Denn sie sind ja Dein allein, Herr, der Du das Leben liebest,","orig_tok":["Denn","ſie","ſind","ja","Dein","allein",",","HErr",",","der","Du","das","Leben","liebeſt",","],"norm_tok":["Denn","sie","sind","ja","Dein","allein",",","Herr",",","der","Du","das","Leben","liebest",","],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9307000637054443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4577,"date":1727,"orig":"28. Und Dein Geiſt, der unvergaͤnglich, iſt mit gnaͤdigem C. 1211.","norm":"28. Und Dein Geist, der unvergänglich, ist mit gnädigem C. 1211.","orig_tok":["28.","Und","Dein","Geiſt",",","der","unvergaͤnglich",",","iſt","mit","gnaͤdigem","C.","1211","."],"norm_tok":["28.","Und","Dein","Geist",",","der","unvergänglich",",","ist","mit","gnädigem","C.","1211."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,57],[58,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,58],[59,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116600036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4578,"date":1727,"orig":"Gefallen Stets in allen.","norm":"Gefallen stets in allen.","orig_tok":["Gefallen","Stets","in","allen","."],"norm_tok":["Gefallen","stets","in","allen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.262499809265137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4579,"date":1727,"orig":"25. Denn Du liebeſt alles, das da iſt, und haſſeſt nichts, was Du gemacht haſt:","norm":"25. Denn Du liebest alles, das da ist, und hassest nichts, was Du gemacht hast:","orig_tok":["25.","Denn","Du","liebeſt","alles",",","das","da","iſt",",","und","haſſeſt","nichts",",","was","Du","gemacht","haſt",":"],"norm_tok":["25.","Denn","Du","liebest","alles",",","das","da","ist",",","und","hassest","nichts",",","was","Du","gemacht","hast",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.2583999633789062} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4580,"date":1727,"orig":"denn Du haſt freylich nichts bereitet, da Du Haß zuhaͤtteſt.","norm":"denn Du hast freilich nichts bereitet, da Du Hass zuhättest.","orig_tok":["denn","Du","haſt","freylich","nichts","bereitet",",","da","Du","Haß","zuhaͤtteſt","."],"norm_tok":["denn","Du","hast","freilich","nichts","bereitet",",","da","Du","Hass","zuhättest","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,21],[22,28],[29,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,48],[49,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,21],[22,28],[29,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,49],[50,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.040599822998047} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4581,"date":1727,"orig":"26. Wie koͤnnte etwas bleiben, wenn Du nicht wollteſt? oder wie koͤnnte erhalten werden, das Du nicht gerufen haͤtteſt?","norm":"26. Wie könnte etwas bleiben, wenn Du nicht wolltest? oder wie könnte erhalten werden, das Du nicht gerufen hättest?","orig_tok":["26.","Wie","koͤnnte","etwas","bleiben",",","wenn","Du","nicht","wollteſt","?","oder","wie","koͤnnte","erhalten","werden",",","das","Du","nicht","gerufen","haͤtteſt","?"],"norm_tok":["26.","Wie","könnte","etwas","bleiben",",","wenn","Du","nicht","wolltest","?","oder","wie","könnte","erhalten","werden",",","das","Du","nicht","gerufen","hättest","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,101],[102,109],[110,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,99],[100,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3902997970581055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4582,"date":1727,"orig":"27. Du ſchoneſt aber aller, denn ſie ſind Dein, Du Liebhaber des Lebens.","norm":"27. Du schonest aber aller, denn sie sind Dein, Du Liebhaber des Lebens.","orig_tok":["27.","Du","ſchoneſt","aber","aller",",","denn","ſie","ſind","Dein",",","Du","Liebhaber","des","Lebens","."],"norm_tok":["27.","Du","schonest","aber","aller",",","denn","sie","sind","Dein",",","Du","Liebhaber","des","Lebens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,50],[51,60],[61,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,50],[51,60],[61,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.884200096130371} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4583,"date":1727,"orig":"Cap. 12. v. 1. Und Dein unvergaͤnglicher Geiſt iſt in allen.","norm":"Cap. 12. v. 1. Und Dein unvergänglicher Geist ist in allen.","orig_tok":["Cap.","12.","v.","1.","Und","Dein","unvergaͤnglicher","Geiſt","iſt","in","allen","."],"norm_tok":["Cap",".","12.","v.","1.","Und","Dein","unvergänglicher","Geist","ist","in","allen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,40],[41,46],[47,50],[51,53],[54,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,39],[40,45],[46,49],[50,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.49340009689331} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4584,"date":1727,"orig":"Das 28ſte Capitel, aus dem Buche Jeſus Sirach.","norm":"Das 28ste Kapitel, aus dem Buche Jesus Sirach.","orig_tok":["Das","28ſte","Capitel",",","aus","dem","Buche","Jeſus","Sirach","."],"norm_tok":["Das","28ste","Kapitel",",","aus","dem","Buche","Jesus","Sirach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.54640007019043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4585,"date":1727,"orig":"1. Wer ſich raͤcht, an ſolchem wird GOtt der HErr ſich wieder raͤchen, Und denſelben nimmermehr los von ſeinen Suͤnden ſprechen.","norm":"1. Wer sich rächt, an solchem wird Gott der Herr sich wieder rächen, und denselben nimmermehr los von seinen Sünden sprechen.","orig_tok":["1.","Wer","ſich","raͤcht",",","an","ſolchem","wird","GOtt","der","HErr","ſich","wieder","raͤchen",",","Und","denſelben","nimmermehr","los","von","ſeinen","Suͤnden","ſprechen","."],"norm_tok":["1.","Wer","sich","rächt",",","an","solchem","wird","Gott","der","Herr","sich","wieder","rächen",",","und","denselben","nimmermehr","los","von","seinen","Sünden","sprechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,84],[85,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,118],[119,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,21],[22,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,82],[83,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.507299900054932} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4586,"date":1727,"orig":"2. Ach vergib dem Naͤchſten doch, wenn er dich verletzt, im Leben!","norm":"2. Ach vergib dem Nächsten doch, wenn er dich verletzt, im Leben!","orig_tok":["2.","Ach","vergib","dem","Naͤchſten","doch",",","wenn","er","dich","verletzt",",","im","Leben","!"],"norm_tok":["2.","Ach","vergib","dem","Nächsten","doch",",","wenn","er","dich","verletzt",",","im","Leben","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,54],[54,55],[56,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865600109100342} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4587,"date":1727,"orig":"Bitte dann; ſo werden dir deine Suͤnden auch vergeben.","norm":"Bitte dann; so werden dir deine Sünden auch vergeben.","orig_tok":["Bitte","dann",";","ſo","werden","dir","deine","Suͤnden","auch","vergeben","."],"norm_tok":["Bitte","dann",";","so","werden","dir","deine","Sünden","auch","vergeben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,43],[44,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94189977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4588,"date":1727,"orig":"3. Ein Menſch zuͤrnet mit dem andern, und er will doch GOtt erweichen,","norm":"3. Ein Mensch zürnet mit dem anderen, und er will doch Gott erweichen,","orig_tok":["3.","Ein","Menſch","zuͤrnet","mit","dem","andern",",","und","er","will","doch","GOtt","erweichen",","],"norm_tok":["3.","Ein","Mensch","zürnet","mit","dem","anderen",",","und","er","will","doch","Gott","erweichen",","],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.384900093078613} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4589,"date":1727,"orig":"4. Er iſt hart und unbarmherzig gegen and’re ſeines gleichen, Und will doch fuͤr ſeine Suͤnde bitten.","norm":"4. Er ist hart und unbarmherzig gegen andere seinesgleichen, und will doch für seine Sünde bitten.","orig_tok":["4.","Er","iſt","hart","und","unbarmherzig","gegen","and’re","ſeines","gleichen",",","Und","will","doch","fuͤr","ſeine","Suͤnde","bitten","."],"norm_tok":["4.","Er","ist","hart","und","unbarmherzig","gegen","andere","seinesgleichen",",","und","will","doch","für","seine","Sünde","bitten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,31],[32,37],[38,44],[45,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,31],[32,37],[38,44],[45,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.061299800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4590,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4591,"date":1727,"orig":"Er iſt Fleiſch und Blut, Wer will ihm denn ſeine Schuld doch vergeben?","norm":"Er ist Fleisch und Blut, wer will ihm denn seine Schuld doch vergeben?","orig_tok":["Er","iſt","Fleiſch","und","Blut",",","Wer","will","ihm","denn","ſeine","Schuld","doch","vergeben","?"],"norm_tok":["Er","ist","Fleisch","und","Blut",",","wer","will","ihm","denn","seine","Schuld","doch","vergeben","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,55],[56,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,55],[56,60],[61,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9885001182556152} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4592,"date":1727,"orig":"Und haͤlt gegen ſeinen Naͤchſten Rachgier, Hader, Zorn und Wut.","norm":"Und hält gegen seinen Nächsten Rachgier, Hader, Zorn und Wut.","orig_tok":["Und","haͤlt","gegen","ſeinen","Naͤchſten","Rachgier",",","Hader",",","Zorn","und","Wut","."],"norm_tok":["Und","hält","gegen","seinen","Nächsten","Rachgier",",","Hader",",","Zorn","und","Wut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,32],[33,41],[41,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,30],[31,39],[39,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.046299934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4593,"date":1727,"orig":"Das 28ſte Capitel.","norm":"Das 28ste Kapitel.","orig_tok":["Das","28ſte","Capitel","."],"norm_tok":["Das","28ste","Kapitel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.31220006942749} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4594,"date":1727,"orig":"Wer ſich raͤchet, an dem wird ſich der HERR wieder raͤchen, und wird ihm ſeine Suͤnde auch behalten.","norm":"Wer sich rächet, an dem wird sich der Herr wieder rächen, und wird ihm seine Sünde auch behalten.","orig_tok":["Wer","ſich","raͤchet",",","an","dem","wird","ſich","der","HERR","wieder","raͤchen",",","und","wird","ihm","ſeine","Suͤnde","auch","behalten","."],"norm_tok":["Wer","sich","rächet",",","an","dem","wird","sich","der","Herr","wieder","rächen",",","und","wird","ihm","seine","Sünde","auch","behalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.969000101089477} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4595,"date":1727,"orig":"2. Vergib deinem Naͤchſten, was er dir zu leide gethan hat, und bitte dann, ſo werden dir deine Suͤnden auch vergeben.","norm":"2. Vergib deinem Nächsten, was er dir zu leide getan hat, und bitte dann, so werden dir deine Sünden auch vergeben.","orig_tok":["2.","Vergib","deinem","Naͤchſten",",","was","er","dir","zu","leide","gethan","hat",",","und","bitte","dann",",","ſo","werden","dir","deine","Suͤnden","auch","vergeben","."],"norm_tok":["2.","Vergib","deinem","Nächsten",",","was","er","dir","zu","leide","getan","hat",",","und","bitte","dann",",","so","werden","dir","deine","Sünden","auch","vergeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,103],[104,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,40],[41,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,105],[106,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.6034998893737793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4596,"date":1727,"orig":"3. Ein Menſch haͤlt gegen dem andern den Zorn, und will bey dem HErrn Gnade ſuchen.","norm":"3. Ein Mensch hält gegen dem anderen den Zorn, und will bei dem Herrn Gnade suchen.","orig_tok":["3.","Ein","Menſch","haͤlt","gegen","dem","andern","den","Zorn",",","und","will","bey","dem","HErrn","Gnade","ſuchen","."],"norm_tok":["3.","Ein","Mensch","hält","gegen","dem","anderen","den","Zorn",",","und","will","bei","dem","Herrn","Gnade","suchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.918499946594238} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4597,"date":1727,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4598,"date":1727,"orig":"Er iſt unbarmherzig gegen ſeines gleichen, und will uͤr ſeine Suͤnde bitten.","norm":"Er ist unbarmherzig gegen seinesgleichen, und will ür seine Sünde bitten.","orig_tok":["Er","iſt","unbarmherzig","gegen","ſeines","gleichen",",","und","will","uͤr","ſeine","Suͤnde","bitten","."],"norm_tok":["Er","ist","unbarmherzig","gegen","seinesgleichen",",","und","will","ür","seine","Sünde","bitten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,25],[26,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,25],[26,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,59],[60,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,null],[null,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5731000900268555} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4599,"date":1727,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4600,"date":1727,"orig":"Er iſt nur Fleiſch und Blut, und haͤlt den Zorn: wer will denn ihm ſeine Suͤnde vergeben?","norm":"Er ist nur Fleisch und Blut, und hält den Zorn: Wer will denn ihm seine Sünde vergeben?","orig_tok":["Er","iſt","nur","Fleiſch","und","Blut",",","und","haͤlt","den","Zorn",":","wer","will","denn","ihm","ſeine","Suͤnde","vergeben","?"],"norm_tok":["Er","ist","nur","Fleisch","und","Blut",",","und","hält","den","Zorn",":","Wer","will","denn","ihm","seine","Sünde","vergeben","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.222099781036377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4601,"date":1727,"orig":"6. Denk’ aus Ende,","norm":"6. Denke aus Ende,","orig_tok":["6.","Denk’","aus","Ende",","],"norm_tok":["6.","Denke","aus","Ende",","],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.6528000831604} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4602,"date":1727,"orig":"Und laß alle Feindſchaft fahren!","norm":"Und lass alle Feindschaft fahren!","orig_tok":["Und","laß","alle","Feindſchaft","fahren","!"],"norm_tok":["Und","lass","alle","Feindschaft","fahren","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.167300224304199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4603,"date":1727,"orig":"7. Die ſuch’t nur Verderb und Tod; Und verbleib in den Geboten.","norm":"7. Die sucht nur Verderb und Tod; und verbleib in den Geboten.","orig_tok":["7.","Die","ſuch’t","nur","Verderb","und","Tod",";","Und","verbleib","in","den","Geboten","."],"norm_tok":["7.","Die","sucht","nur","Verderb","und","Tod",";","und","verbleib","in","den","Geboten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117000102996826} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4604,"date":1727,"orig":"8. O gedenk’ an das Gebot, Und laß doch hinfort dein Draͤuen ſchwinden wider deinen Naͤchſten.","norm":"8. O gedenk an das Gebot, und lass doch hinfort dein Dräuen schwinden wider deinen Nächsten.","orig_tok":["8.","O","gedenk’","an","das","Gebot",",","Und","laß","doch","hinfort","dein","Draͤuen","ſchwinden","wider","deinen","Naͤchſten","."],"norm_tok":["8.","O","gedenk","an","das","Gebot",",","und","lass","doch","hinfort","dein","Dräuen","schwinden","wider","deinen","Nächsten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[5,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,52],[53,60],[61,70],[71,76],[77,83],[84,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,47],[48,52],[53,59],[60,69],[70,75],[76,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526800155639648} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4605,"date":1727,"orig":"9. Liebe Sanftmut, und gedenke an den Bund des Allerhoͤchſten!","norm":"9. Liebe Sanftmut, und gedenke an den Bund des Allerhöchsten!","orig_tok":["9.","Liebe","Sanftmut",",","und","gedenke","an","den","Bund","des","Allerhoͤchſten","!"],"norm_tok":["9.","Liebe","Sanftmut",",","und","gedenke","an","den","Bund","des","Allerhöchsten","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.615400075912475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4606,"date":1727,"orig":"Der Unwiſſenheit Vergebung laß jedweden leichtlich finden!","norm":"Der Unwissenheit Vergebung lass jedweden leichtlich finden!","orig_tok":["Der","Unwiſſenheit","Vergebung","laß","jedweden","leichtlich","finden","!"],"norm_tok":["Der","Unwissenheit","Vergebung","lass","jedweden","leichtlich","finden","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,26],[27,30],[31,39],[40,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,26],[27,31],[32,40],[41,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.17080020904541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4607,"date":1727,"orig":"10. Laß vom Hader ab!","norm":"10. Lass vom Hader ab!","orig_tok":["10.","Laß","vom","Hader","ab","!"],"norm_tok":["10.","Lass","vom","Hader","ab","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.646900177001953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4608,"date":1727,"orig":"Als dann unterbleiben viele Suͤnden.","norm":"Als dann unterbleiben viele Sünden.","orig_tok":["Als","dann","unterbleiben","viele","Suͤnden","."],"norm_tok":["Als","dann","unterbleiben","viele","Sünden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.80679988861084} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4609,"date":1727,"orig":"11. Denn ein Menſch voll gaͤhen Zorns zuͤndet immer Hader an, Und wer gottlos iſt verwirret die, ſo ſich in Freundſchaft laben, Und verhetzet an einander die, ſo guten Frieden haben.","norm":"11. Denn ein Mensch voll gähen Zorns zündet immer Hader an, und wer gottlos ist verwirret die, so sich in Freundschaft laben, und verhetzet aneinander die, so guten Frieden haben.","orig_tok":["11.","Denn","ein","Menſch","voll","gaͤhen","Zorns","zuͤndet","immer","Hader","an",",","Und","wer","gottlos","iſt","verwirret","die",",","ſo","ſich","in","Freundſchaft","laben",",","Und","verhetzet","an","einander","die",",","ſo","guten","Frieden","haben","."],"norm_tok":["11.","Denn","ein","Mensch","voll","gähen","Zorns","zündet","immer","Hader","an",",","und","wer","gottlos","ist","verwirret","die",",","so","sich","in","Freundschaft","laben",",","und","verhetzet","aneinander","die",",","so","guten","Frieden","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,31],[32,37],[38,45],[46,51],[52,57],[58,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,91],[92,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,107],[108,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,141],[142,144],[145,153],[154,157],[157,158],[159,161],[162,167],[168,175],[176,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,89],[90,93],[93,94],[95,97],[98,102],[103,105],[106,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,139],[140,150],[151,154],[154,155],[156,158],[159,164],[165,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.512400150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4610,"date":1727,"orig":"12. Wenn des duͤrren Holzes viel iſt, wird des Feuers deſto mehr, Und bey Leuten, die gewaltig, waͤchſt der Zorn noch einſt ſo ſehr, Und wenn Leute reich, wird er deſto heftiger genaͤhret, Und es brennet deſto mehr, wenn der Hader lange waͤhret.","norm":"12. Wenn des dürren Holzes viel ist, wird des Feuers desto mehr, und bei Leuten, die gewaltig, wächst der Zorn noch einst so sehr, und wenn Leute reich, wird er desto heftiger genährt, und es brennet desto mehr, wenn der Hader lange währet.","orig_tok":["12.","Wenn","des","duͤrren","Holzes","viel","iſt",",","wird","des","Feuers","deſto","mehr",",","Und","bey","Leuten",",","die","gewaltig",",","waͤchſt","der","Zorn","noch","einſt","ſo","ſehr",",","Und","wenn","Leute","reich",",","wird","er","deſto","heftiger","genaͤhret",",","Und","es","brennet","deſto","mehr",",","wenn","der","Hader","lange","waͤhret","."],"norm_tok":["12.","Wenn","des","dürren","Holzes","viel","ist",",","wird","des","Feuers","desto","mehr",",","und","bei","Leuten",",","die","gewaltig",",","wächst","der","Zorn","noch","einst","so","sehr",",","und","wenn","Leute","reich",",","wird","er","desto","heftiger","genährt",",","und","es","brennet","desto","mehr",",","wenn","der","Hader","lange","währet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,162],[163,168],[169,177],[178,187],[187,188],[189,192],[193,195],[196,203],[204,209],[210,214],[214,215],[216,220],[221,224],[225,230],[231,236],[237,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,121],[122,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,166],[167,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,199],[200,205],[206,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.145599842071533} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4611,"date":1727,"orig":"6. Gedenke an das Ende, und laß die Feindſchaft fahren,","norm":"6. Gedenke an das Ende, und lass die Feindschaft fahren,","orig_tok":["6.","Gedenke","an","das","Ende",",","und","laß","die","Feindſchaft","fahren",","],"norm_tok":["6.","Gedenke","an","das","Ende",",","und","lass","die","Feindschaft","fahren",","],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.188499927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4612,"date":1727,"orig":"7. Die den Tod und das Verderben ſucht; und bleibe in den Geboten.","norm":"7. Die den Tod und das Verderben sucht; und bleibe in den Geboten.","orig_tok":["7.","Die","den","Tod","und","das","Verderben","ſucht",";","und","bleibe","in","den","Geboten","."],"norm_tok":["7.","Die","den","Tod","und","das","Verderben","sucht",";","und","bleibe","in","den","Geboten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,53],[54,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,53],[54,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.026199817657471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4613,"date":1727,"orig":"8. Gedenke an das Gebot, und laß dein Draͤuen wider deinen Naͤchſten.","norm":"8. Gedenke an das Gebot, und lass dein Dräuen wider deinen Nächsten.","orig_tok":["8.","Gedenke","an","das","Gebot",",","und","laß","dein","Draͤuen","wider","deinen","Naͤchſten","."],"norm_tok":["8.","Gedenke","an","das","Gebot",",","und","lass","dein","Dräuen","wider","deinen","Nächsten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,45],[46,51],[52,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,51],[52,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.228000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4614,"date":1727,"orig":"9. Gedenke an den Bund des Hoͤchſten, und vergib die Unwiſſenheit.","norm":"9. Gedenke an den Bund des Höchsten, und vergib die Unwissenheit.","orig_tok":["9.","Gedenke","an","den","Bund","des","Hoͤchſten",",","und","vergib","die","Unwiſſenheit","."],"norm_tok":["9.","Gedenke","an","den","Bund","des","Höchsten",",","und","vergib","die","Unwissenheit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.32010006904602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4615,"date":1727,"orig":"10. Laß ab vom Hader, ſo bleiben viele Suͤnden nach.","norm":"10. Lass ab vom Hader, so bleiben viele Sünden nach.","orig_tok":["10.","Laß","ab","vom","Hader",",","ſo","bleiben","viele","Suͤnden","nach","."],"norm_tok":["10.","Lass","ab","vom","Hader",",","so","bleiben","viele","Sünden","nach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,24],[25,32],[33,38],[39,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,33],[34,39],[40,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.048399925231934} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4616,"date":1727,"orig":"11. Denn ein zorniger Menſch zuͤndet Hader an, und der Gottloſe verwirret gute Freunde, und hetzet wider einander, die guten Frieden haben.","norm":"11. Denn ein zorniger Mensch zündet Hader an, und der Gottlose verwirret gute Freunde, und hetzet wider einander, die guten Frieden haben.","orig_tok":["11.","Denn","ein","zorniger","Menſch","zuͤndet","Hader","an",",","und","der","Gottloſe","verwirret","gute","Freunde",",","und","hetzet","wider","einander",",","die","guten","Frieden","haben","."],"norm_tok":["11.","Denn","ein","zorniger","Mensch","zündet","Hader","an",",","und","der","Gottlose","verwirret","gute","Freunde",",","und","hetzet","wider","einander",",","die","guten","Frieden","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,36],[37,42],[43,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,73],[74,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,35],[36,41],[42,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,72],[73,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.483399868011475} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4617,"date":1727,"orig":"12. Wenn des Holzes viel iſt, wird des Feuers deſto mehr, und wann die Leute gewaltig ſind, wird der Zorn deſto groͤſſer, und wann die Leute reich ſind, wird der Zorn deſto heftiger, und wann der Hader lange waͤhret, ſo brennets deſto mehr.","norm":"12. Wenn des Holzes viel ist, wird des Feuers desto mehr, und wann die Leute gewaltig sind, wird der Zorn desto größer, und wann die Leute reich sind, wird der Zorn desto heftiger, und wann der Hader lange währet, so brennet desto mehr.","orig_tok":["12.","Wenn","des","Holzes","viel","iſt",",","wird","des","Feuers","deſto","mehr",",","und","wann","die","Leute","gewaltig","ſind",",","wird","der","Zorn","deſto","groͤſſer",",","und","wann","die","Leute","reich","ſind",",","wird","der","Zorn","deſto","heftiger",",","und","wann","der","Hader","lange","waͤhret",",","ſo","brennets","deſto","mehr","."],"norm_tok":["12.","Wenn","des","Holzes","viel","ist",",","wird","des","Feuers","desto","mehr",",","und","wann","die","Leute","gewaltig","sind",",","wird","der","Zorn","desto","größer",",","und","wann","die","Leute","reich","sind",",","wird","der","Zorn","desto","heftiger",",","und","wann","der","Hader","lange","währet",",","so","brennet","desto","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,207],[208,215],[215,216],[217,219],[220,228],[229,234],[235,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,212],[212,213],[214,216],[217,224],[225,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.186000108718872} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4618,"date":1727,"orig":"13. Jaͤch zum Hader ſeyn, erreget und entzuͤndet eine Gluht,","norm":"13. Jäch zum Hader sein, erreget und entzündet eine Glut,","orig_tok":["13.","Jaͤch","zum","Hader","ſeyn",",","erreget","und","entzuͤndet","eine","Gluht",","],"norm_tok":["13.","Jäch","zum","Hader","sein",",","erreget","und","entzündet","eine","Glut",","],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,48],[49,53],[54,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,46],[47,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485199928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4619,"date":1727,"orig":"Und wer jaͤch zum zanken iſt, der vergieſſet leichtlich Blut.","norm":"Und wer jach zum Zanken ist, der vergießet leichtlich Blut.","orig_tok":["Und","wer","jaͤch","zum","zanken","iſt",",","der","vergieſſet","leichtlich","Blut","."],"norm_tok":["Und","wer","jach","zum","Zanken","ist",",","der","vergießet","leichtlich","Blut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,44],[45,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355100154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4620,"date":1727,"orig":"14. Wenn du in ein Fuͤnklein blaͤſeſt; iſt ein Feuer bald entglommen, Welches das Verderben draͤuet.","norm":"14. Wenn du in ein Fünklein bläst; ist ein Feuer bald entglommen, welches das Verderben dräuet.","orig_tok":["14.","Wenn","du","in","ein","Fuͤnklein","blaͤſeſt",";","iſt","ein","Feuer","bald","entglommen",",","Welches","das","Verderben","draͤuet","."],"norm_tok":["14.","Wenn","du","in","ein","Fünklein","bläst",";","ist","ein","Feuer","bald","entglommen",",","welches","das","Verderben","dräuet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092599868774414} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4621,"date":1727,"orig":"Doch wenn man aufs Fuͤnklein ſpeyet; So verloͤſchet es, und beydes kann aus deinem Munde kommen.","norm":"Doch wenn man aufs Fünklein speiet; so verlöschet es, und beides kann aus deinem Munde kommen.","orig_tok":["Doch","wenn","man","aufs","Fuͤnklein","ſpeyet",";","So","verloͤſchet","es",",","und","beydes","kann","aus","deinem","Munde","kommen","."],"norm_tok":["Doch","wenn","man","aufs","Fünklein","speiet",";","so","verlöschet","es",",","und","beides","kann","aus","deinem","Munde","kommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,51],[52,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.143199920654297} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4622,"date":1727,"orig":"13. Jaͤch ſeyn zu hadern, zuͤndet Feuer an, und jaͤch ſeyn zu zanken, vergieſſet Blut.","norm":"13. Jäch sein zu hadern, zündet Feuer an, und jach sein zu zanken, vergießet Blut.","orig_tok":["13.","Jaͤch","ſeyn","zu","hadern",",","zuͤndet","Feuer","an",",","und","jaͤch","ſeyn","zu","zanken",",","vergieſſet","Blut","."],"norm_tok":["13.","Jäch","sein","zu","hadern",",","zündet","Feuer","an",",","und","jach","sein","zu","zanken",",","vergießet","Blut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,33],[34,39],[40,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,61],[62,68],[68,69],[70,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,23],[23,24],[25,31],[32,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.903600215911865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4623,"date":1727,"orig":"14. Blaͤſeſt du ins Fuͤnklein, ſo wird ein groß Feuer draus; ſpeyeſt du aber ins Fuͤnklein, ſo verloͤſchet es, und beydes kann aus deinem Munde kommen.","norm":"14. Bläst du ins Fünklein, so wird ein Großfeuer draus; speiest du aber ins Fünklein, so verlöschet es, und beides kann aus deinem Munde kommen.","orig_tok":["14.","Blaͤſeſt","du","ins","Fuͤnklein",",","ſo","wird","ein","groß","Feuer","draus",";","ſpeyeſt","du","aber","ins","Fuͤnklein",",","ſo","verloͤſchet","es",",","und","beydes","kann","aus","deinem","Munde","kommen","."],"norm_tok":["14.","Bläst","du","ins","Fünklein",",","so","wird","ein","Großfeuer","draus",";","speiest","du","aber","ins","Fünklein",",","so","verlöschet","es",",","und","beides","kann","aus","deinem","Munde","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,94],[95,106],[107,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,88],[89,99],[100,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.183300018310547} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4624,"date":1727,"orig":"L’ Eternité. Par un Anonyme.","norm":"L' Eternite. Par un Anonyme.","orig_tok":["L’","Eternité.","Par","un","Anonyme","."],"norm_tok":["L'","Eternite",".","Par","un","Anonyme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.222799777984619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4625,"date":1727,"orig":"Sujet effrayant & ſublime, Dont l’immenſité me confond!","norm":"Sujet effrayant & sublime, Dont l'immensite me confond!","orig_tok":["Sujet","effrayant","&","ſublime",",","Dont","l’immenſité","me","confond","!"],"norm_tok":["Sujet","effrayant","&","sublime",",","Dont","l'immensite","me","confond","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,43],[44,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,43],[44,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.256199836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4626,"date":1727,"orig":"Goufre, ou l’ eſprit ſe perd, inconcevable abime; Quelles couleurs te depeindront!","norm":"Goufre, ou l' esprit se perd, inconcevable abime; Quells couleurs te depeindront!","orig_tok":["Goufre",",","ou","l’","eſprit","ſe","perd",",","inconcevable","abime",";","Quelles","couleurs","te","depeindront","!"],"norm_tok":["Goufre",",","ou","l","'","esprit","se","perd",",","inconcevable","abime",";","Quells","couleurs","te","depeindront","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,42],[43,48],[48,49],[50,57],[58,66],[67,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,12],[12,13],[14,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,42],[43,48],[48,49],[50,56],[57,65],[66,68],[69,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[null,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.544400215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4627,"date":1727,"orig":"Du Tems qui paſſe, mer profonde!","norm":"Du Tems qui passe, mehr profonde!","orig_tok":["Du","Tems","qui","paſſe",",","mer","profonde","!"],"norm_tok":["Du","Tems","qui","passe",",","mehr","profonde","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.3302001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4628,"date":1727,"orig":"Tout age ſort de toi, tout ſiécle y doit finir.","norm":"Tout age sort de toi, tout siecle y doit finir.","orig_tok":["Tout","age","ſort","de","toi",",","tout","ſiécle","y","doit","finir","."],"norm_tok":["Tout","age","sort","de","toi",",","tout","siecle","y","doit","finir","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,35],[36,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,35],[36,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.665299892425537} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4629,"date":1727,"orig":"Tombeau futur de nòtre monde!","norm":"Tombeau futur de notre Monde!","orig_tok":["Tombeau","futur","de","nòtre","monde","!"],"norm_tok":["Tombeau","futur","de","notre","Monde","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.463900089263916} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4630,"date":1727,"orig":"Source des mondes à venir.","norm":"Source des mondes à venir.","orig_tok":["Source","des","mondes","à","venir","."],"norm_tok":["Source","des","mondes","à","venir","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.273099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4631,"date":1727,"orig":"Finir, commencer, mourir, vivre, S’arrêter, differer, pourſuivre, Ne ſont chez toi que mots vuides de sens; Tout incident de la Nature, Les tems paſſés, l’exiſtence future En toi comme en un point concentrent leur inſtant.","norm":"Finir, commencer, mourir, vivre, es arreter, differer, poursuivre, eine sont chez toi que mots vuides de sens; Tout incident de la Natur, Les tems passés, l' existence future En toi comme en un point concentrent leur instant.","orig_tok":["Finir",",","commencer",",","mourir",",","vivre",",","S’","arrêter",",","differer",",","pourſuivre",",","Ne","ſont","chez","toi","que","mots","vuides","de","sens",";","Tout","incident","de","la","Nature",",","Les","tems","paſſés",",","l’","exiſtence","future","En","toi","comme","en","un","point","concentrent","leur","inſtant","."],"norm_tok":["Finir",",","commencer",",","mourir",",","vivre",",","es","arreter",",","differer",",","poursuivre",",","eine","sont","chez","toi","que","mots","vuides","de","sens",";","Tout","incident","de","la","Natur",",","Les","tems","passés",",","l","'","existence","future","En","toi","comme","en","un","point","concentrent","leur","instant","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,35],[35,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,121],[122,124],[125,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,155],[155,164],[165,171],[172,174],[175,178],[179,184],[185,187],[188,190],[191,196],[197,208],[209,213],[214,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,43],[43,44],[45,53],[53,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,101],[102,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,124],[125,127],[128,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,153],[153,154],[155,156],[156,157],[158,167],[168,174],[175,177],[178,181],[182,187],[188,190],[191,193],[194,199],[200,211],[212,216],[217,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[null,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[null,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.983799934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4632,"date":1727,"orig":"Heures, & jours, ſemaines, mois, années, L’un ſur l’autre accumulez-vous!","norm":"Heures, & jours, semaines, mois, années, L'un sur l' autre accumulez-vous!","orig_tok":["Heures",",","&","jours",",","ſemaines",",","mois",",","années",",","L’un","ſur","l’","autre","accumulez-vous","!"],"norm_tok":["Heures",",","&","jours",",","semaines",",","mois",",","années",",","L'un","sur","l","'","autre","accumulez-vous","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,9],[10,15],[15,16],[17,25],[25,26],[27,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,52],[52,57],[58,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,9],[10,15],[15,16],[17,25],[25,26],[27,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,51],[51,52],[53,58],[59,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[null,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.075900077819824} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4633,"date":1727,"orig":"Couréz remplir vos deſtinées, Par vòtre nombre étonnez-nous!","norm":"Courez remplir vos destinees, Par votre nombre etonnez-nous!","orig_tok":["Couréz","remplir","vos","deſtinées",",","Par","vòtre","nombre","étonnez-nous","!"],"norm_tok":["Courez","remplir","vos","destinees",",","Par","votre","nombre","etonnez-nous","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.342800140380859} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4634,"date":1727,"orig":"Quelle ſuite prodigieuſe!","norm":"Quelle suite prodigieuse!","orig_tok":["Quelle","ſuite","prodigieuſe","!"],"norm_tok":["Quelle","suite","prodigieuse","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.900199890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4635,"date":1727,"orig":"En vain l’ Algebre ingenieuſe Dans ce calcul veut s’abimer.","norm":"En vain l' Algebre ingenieuse Dans ce calcul veut s' abimer.","orig_tok":["En","vain","l’","Algebre","ingenieuſe","Dans","ce","calcul","veut","s’","abimer","."],"norm_tok":["En","vain","l","'","Algebre","ingenieuse","Dans","ce","calcul","veut","s'","abimer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,18],[19,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,52],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[9,10],[11,18],[19,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.744800090789795} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4636,"date":1727,"orig":"Mais qu’êtes vous au prix de la durée immenſe, Dont vous tirâtes la naiſſance?","norm":"Mais qu' êtes vous au prix de la duree immense, Dont vous tirates la naissance?","orig_tok":["Mais","qu’","êtes","vous","au","prix","de","la","durée","immenſe",",","Dont","vous","tirâtes","la","naiſſance","?"],"norm_tok":["Mais","qu","'","êtes","vous","au","prix","de","la","duree","immense",",","Dont","vous","tirates","la","naissance","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,56],[57,64],[65,67],[68,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,29],[30,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,57],[58,65],[66,68],[69,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.900400161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4637,"date":1727,"orig":"Vous ne ſauriés ſeulement l’entamer.","norm":"Vous ne sauries seulement l'entamer.","orig_tok":["Vous","ne","ſauriés","ſeulement","l’entamer","."],"norm_tok":["Vous","ne","sauries","seulement","l'entamer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,25],[26,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,25],[26,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.609499931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4638,"date":1727,"orig":"Die Ewigkeit.","norm":"Die Ewigkeit.","orig_tok":["Die","Ewigkeit","."],"norm_tok":["Die","Ewigkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9222002029418945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4639,"date":1727,"orig":"OVorwurf, der ſo hoch als fuͤrchterlich, Deß Unermaͤßlichkeit das Herz mit Schrecken ruͤhret!","norm":"Ovorwurf, der so hoch als fürchterlich, des Unermesslichkeit das Herz mit Schrecken rühret!","orig_tok":["OVorwurf",",","der","ſo","hoch","als","fuͤrchterlich",",","Deß","Unermaͤßlichkeit","das","Herz","mit","Schrecken","ruͤhret","!"],"norm_tok":["Ovorwurf",",","der","so","hoch","als","fürchterlich",",","des","Unermesslichkeit","das","Herz","mit","Schrecken","rühret","!"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,38],[38,39],[40,43],[44,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92549991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4640,"date":1727,"orig":"O Abgrund, den kein Menſch begreift, in welchem ſich Mein ganz verwirrter Geiſt verlieret; Mit welchen Farben mahl’ ich dich!","norm":"O Abgrund, den kein Mensch begreift, in welchem sich Mein ganz verwirrter Geist verlieret; mit welchen Farben mahl ich dich!","orig_tok":["O","Abgrund",",","den","kein","Menſch","begreift",",","in","welchem","ſich","Mein","ganz","verwirrter","Geiſt","verlieret",";","Mit","welchen","Farben","mahl’","ich","dich","!"],"norm_tok":["O","Abgrund",",","den","kein","Mensch","begreift",",","in","welchem","sich","Mein","ganz","verwirrter","Geist","verlieret",";","mit","welchen","Farben","mahl","ich","dich","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,35],[35,36],[37,39],[40,47],[48,52],[53,57],[58,62],[63,73],[74,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,109],[110,115],[116,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,35],[35,36],[37,39],[40,47],[48,52],[53,57],[58,62],[63,73],[74,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,109],[110,114],[115,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491099834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4641,"date":1727,"orig":"Du tiefes Meer der Zeiten, die vergehen; Aus dir kommt jedes Jahr, das wieder in dich faͤllt.","norm":"Du tiefes Meer der Zeiten, die vergehen; aus dir kommt jedes Jahr, das wieder in dich fällt.","orig_tok":["Du","tiefes","Meer","der","Zeiten",",","die","vergehen",";","Aus","dir","kommt","jedes","Jahr",",","das","wieder","in","dich","faͤllt","."],"norm_tok":["Du","tiefes","Meer","der","Zeiten",",","die","vergehen",";","aus","dir","kommt","jedes","Jahr",",","das","wieder","in","dich","fällt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.083499908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4642,"date":1727,"orig":"Du kuͤnftig’s Grab von unſ’rer Welt, Du Quell, woraus dereinſt die kuͤnſt’gen Welt’ entſtehen!","norm":"Du künftiges Grab von unserer Welt, Du Quell, woraus dereinst die Künsten Welt entstehen!","orig_tok":["Du","kuͤnftig’s","Grab","von","unſ’rer","Welt",",","Du","Quell",",","woraus","dereinſt","die","kuͤnſt’gen","Welt’","entſtehen","!"],"norm_tok":["Du","künftiges","Grab","von","unserer","Welt",",","Du","Quell",",","woraus","dereinst","die","Künsten","Welt","entstehen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,53],[54,62],[63,66],[67,77],[78,83],[84,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,52],[53,61],[62,65],[66,73],[74,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.279200077056885} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4643,"date":1727,"orig":"Entſtehn, ſich enden, ſterben, leben, Verweilen, folgen, Aufſchub geben, Sind Woͤrter, die bey dir nichts heiſſen und nichts ſeyn.","norm":"Entstehen, sich enden, sterben, leben, Verweilen, folgen, Aufschub geben, sind Wörter, die bei dir nichts heißen und nichts sein.","orig_tok":["Entſtehn",",","ſich","enden",",","ſterben",",","leben",",","Verweilen",",","folgen",",","Aufſchub","geben",",","Sind","Woͤrter",",","die","bey","dir","nichts","heiſſen","und","nichts","ſeyn","."],"norm_tok":["Entstehen",",","sich","enden",",","sterben",",","leben",",","Verweilen",",","folgen",",","Aufschub","geben",",","sind","Wörter",",","die","bei","dir","nichts","heißen","und","nichts","sein","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,47],[47,48],[49,55],[55,56],[57,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,48],[48,49],[50,56],[56,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,112],[113,116],[117,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6691999435424805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4644,"date":1727,"orig":"Die Folge der Natur, die Zeiten, ſo verſchwunden, Verſenken, ſamt den kuͤnft’gen Stunden, Jhr kurzes Seyn in dich, als einen Punct, hinein.","norm":"Die Folge der Natur, die Zeiten, so verschwunden, Versenken, samt den künftigen Stunden, Ihr kurzes Sein in dich, als einen Punkt, hinein.","orig_tok":["Die","Folge","der","Natur",",","die","Zeiten",",","ſo","verſchwunden",",","Verſenken",",","ſamt","den","kuͤnft’gen","Stunden",",","Jhr","kurzes","Seyn","in","dich",",","als","einen","Punct",",","hinein","."],"norm_tok":["Die","Folge","der","Natur",",","die","Zeiten",",","so","verschwunden",",","Versenken",",","samt","den","künftigen","Stunden",",","Ihr","kurzes","Sein","in","dich",",","als","einen","Punkt",",","hinein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,48],[48,49],[50,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,105],[106,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,130],[130,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,48],[48,49],[50,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,129],[129,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.764599800109863} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4645,"date":1727,"orig":"Jhr Stunden, Tag’, ihr Wochen, Monden, Jahr’, Fort, haͤuft euch auf einander auf!","norm":"Ihr Stunden, Tage, ihr Wochen, Monden, Jahre, Fort, häuft euch aufeinander auf!","orig_tok":["Jhr","Stunden",",","Tag’",",","ihr","Wochen",",","Monden",",","Jahr’",",","Fort",",","haͤuft","euch","auf","einander","auf","!"],"norm_tok":["Ihr","Stunden",",","Tage",",","ihr","Wochen",",","Monden",",","Jahre",",","Fort",",","häuft","euch","aufeinander","auf","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,58],[59,63],[64,67],[68,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51],[52,57],[58,62],[63,74],[75,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.986499786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4646,"date":1727,"orig":"Eilt, fliegt, erfuͤllet euren Lauf!","norm":"Eilt, fliegt, erfüllet euren Lauf!","orig_tok":["Eilt",",","fliegt",",","erfuͤllet","euren","Lauf","!"],"norm_tok":["Eilt",",","fliegt",",","erfüllet","euren","Lauf","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[12,13],[14,23],[24,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[12,13],[14,22],[23,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.199900150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4647,"date":1727,"orig":"Erſchreckt uns durch die Zahl der ungezaͤhlten Schar.","norm":"Erschreckt uns durch die Zahl der ungezählten Schar.","orig_tok":["Erſchreckt","uns","durch","die","Zahl","der","ungezaͤhlten","Schar","."],"norm_tok":["Erschreckt","uns","durch","die","Zahl","der","ungezählten","Schar","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.752999782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4648,"date":1727,"orig":"Welch ein gewaltigs Heer!","norm":"Welch ein gewaltiges Heer!","orig_tok":["Welch","ein","gewaltigs","Heer","!"],"norm_tok":["Welch","ein","gewaltiges","Heer","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.190000057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4649,"date":1727,"orig":"Vergebens ſuch’t das Denken Der tiefen Algebra darin ſich zu verſenken.","norm":"Vergebens sucht das Denken der tiefen Algebra darin sich zu versenken.","orig_tok":["Vergebens","ſuch’t","das","Denken","Der","tiefen","Algebra","darin","ſich","zu","verſenken","."],"norm_tok":["Vergebens","sucht","das","Denken","der","tiefen","Algebra","darin","sich","zu","versenken","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,52],[53,57],[58,60],[61,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271100044250488} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4650,"date":1727,"orig":"Allein, was ſeyd ihr doch bey der Unendlichkeit, Aus welcher ihr gebohren ſeyd?","norm":"Allein, was seid ihr doch bei der Unendlichkeit, aus welcher ihr geboren seid?","orig_tok":["Allein",",","was","ſeyd","ihr","doch","bey","der","Unendlichkeit",",","Aus","welcher","ihr","gebohren","ſeyd","?"],"norm_tok":["Allein",",","was","seid","ihr","doch","bei","der","Unendlichkeit",",","aus","welcher","ihr","geboren","seid","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.027299880981445} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4651,"date":1727,"orig":"Jhr ſeyd nicht einſt geſchickt, ſie anzufangen.","norm":"Ihr seid nicht einst geschickt, sie anzufangen.","orig_tok":["Jhr","ſeyd","nicht","einſt","geſchickt",",","ſie","anzufangen","."],"norm_tok":["Ihr","seid","nicht","einst","geschickt",",","sie","anzufangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027900218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4652,"date":1727,"orig":"Ces nobles faits, fruits des coeurs intrepides, Periront avec les Heros.","norm":"Ces nobles faits, fruits des cœurs intrepides, Periront avec les Heros.","orig_tok":["Ces","nobles","faits",",","fruits","des","coeurs","intrepides",",","Periront","avec","les","Heros","."],"norm_tok":["Ces","nobles","faits",",","fruits","des","cœurs","intrepides",",","Periront","avec","les","Heros","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,56],[57,61],[62,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,45],[45,46],[47,55],[56,60],[61,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.207300186157227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4653,"date":1727,"orig":"Mille reflexions brillantes & ſolides Suivront leurs auteurs aux tombeaux.","norm":"Mille Reflexions brillantes & solides Suivront leurs auteurs aux tombeaux.","orig_tok":["Mille","reflexions","brillantes","&","ſolides","Suivront","leurs","auteurs","aux","tombeaux","."],"norm_tok":["Mille","Reflexions","brillantes","&","solides","Suivront","leurs","auteurs","aux","tombeaux","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,27],[28,29],[30,37],[38,46],[47,52],[53,60],[61,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,27],[28,29],[30,37],[38,46],[47,52],[53,60],[61,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.377200126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4654,"date":1727,"orig":"Cette immortalité, dont leur âme eſt ſuperbe, N’eſt auprès de l’ Eternité Que le moindre ruiſſeau, qui ſe trainant ſur l’herbe, Se perd dans l’ Ocean, où ſon cours l’ a porté.","norm":"Cette immortalite, dont leur ame est superbe, N' est auprès de l' Eternite Que le moindre ruisseau, qui se trainant sur l'herbe, Se perd dans l' Ozean, où son cours l' a porte.","orig_tok":["Cette","immortalité",",","dont","leur","âme","eſt","ſuperbe",",","N’","eſt","auprès","de","l’","Eternité","Que","le","moindre","ruiſſeau",",","qui","ſe","trainant","ſur","l’herbe",",","Se","perd","dans","l’","Ocean",",","où","ſon","cours","l’","a","porté","."],"norm_tok":["Cette","immortalite",",","dont","leur","ame","est","superbe",",","N","'","est","auprès","de","l","'","Eternite","Que","le","moindre","ruisseau",",","qui","se","trainant","sur","l'herbe",",","Se","perd","dans","l","'","Ozean",",","où","son","cours","l","'","a","porte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,48],[48,51],[52,58],[59,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,80],[81,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,140],[141,143],[144,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,163],[164,166],[167,168],[169,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,64],[64,65],[66,74],[75,78],[79,81],[82,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,131],[132,136],[137,141],[142,143],[143,144],[145,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,166],[166,167],[168,169],[170,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[null,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[null,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[null,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[null,39],[36,40],[37,41],[38,42]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.618599891662598} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4655,"date":1727,"orig":"Durables monumens, orgueuilleux Mauſolées, En vain vos fondemens & de marbre & d’airain Pretendent-ils porter aux races reculées La gloire ou bien l’orgueil du Grec & du Romain.","norm":"Durables monumens, orgueuilleux Mausolees, En vain vos fondemens & de marbre & d' airain Pretendent-ils porter aux races reculees La gloire ou bien l'orgueil du Grec & du Romain.","orig_tok":["Durables","monumens",",","orgueuilleux","Mauſolées",",","En","vain","vos","fondemens","&","de","marbre","&","d’","airain","Pretendent-ils","porter","aux","races","reculées","La","gloire","ou","bien","l’orgueil","du","Grec","&","du","Romain","."],"norm_tok":["Durables","monumens",",","orgueuilleux","Mausolees",",","En","vain","vos","fondemens","&","de","marbre","&","d'","airain","Pretendent-ils","porter","aux","races","reculees","La","gloire","ou","bien","l'orgueil","du","Grec","&","du","Romain","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,66],[67,69],[70,76],[77,78],[79,81],[81,87],[88,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,128],[129,131],[132,138],[139,141],[142,146],[147,156],[157,159],[160,164],[165,166],[167,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,66],[67,69],[70,76],[77,78],[79,81],[82,88],[89,103],[104,110],[111,114],[115,120],[121,129],[130,132],[133,139],[140,142],[143,147],[148,157],[158,160],[161,165],[166,167],[168,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.655600070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4656,"date":1727,"orig":"Vous paſſerés tous comme une ombre; L’ Eternité dans sa nuit ſombre De mille être paſſés Cahos triſte & confus, Confond ce qui n’eſt point avec ce qui n’eſt plus.","norm":"Vous passeres tous comme une ombre; L' Eternit dans sa nuit sombre De mille être passés Cahos triste & konfus, Confond ce qui n' est point avec ce qui n' est plus.","orig_tok":["Vous","paſſerés","tous","comme","une","ombre",";","L’","Eternité","dans","sa","nuit","ſombre","De","mille","être","paſſés","Cahos","triſte","&","confus",",","Confond","ce","qui","n’","eſt","point","avec","ce","qui","n’","eſt","plus","."],"norm_tok":["Vous","passeres","tous","comme","une","ombre",";","L'","Eternit","dans","sa","nuit","sombre","De","mille","être","passés","Cahos","triste","&","konfus",",","Confond","ce","qui","n","'","est","point","avec","ce","qui","n","'","est","plus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,47],[48,52],[53,55],[56,60],[61,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,88],[89,94],[95,101],[102,103],[104,110],[110,111],[112,119],[120,122],[123,126],[127,129],[129,132],[133,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,153],[153,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,87],[88,93],[94,100],[101,102],[103,109],[109,110],[111,118],[119,121],[122,125],[126,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,152],[152,153],[154,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[null,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[null,33],[32,34],[33,35],[34,36]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.7804999351501465} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4657,"date":1727,"orig":"Eh pourquoi donc avec tant de foibleſſe Te livres-tu mon ame, à ton affliction? Pourquoi d’une langue traitreſſe Crains tu la perſecution?","norm":"Ehe pourquoi donc avec tant de foiblesse Te livres-tu mon ame, à Ton affliction? Pourquoi d'une langue traitresse Crains tu la persecution?","orig_tok":["Eh","pourquoi","donc","avec","tant","de","foibleſſe","Te","livres-tu","mon","ame",",","à","ton","affliction","?","Pourquoi","d’une","langue","traitreſſe","Crains","tu","la","perſecution","?"],"norm_tok":["Ehe","pourquoi","donc","avec","tant","de","foiblesse","Te","livres-tu","mon","ame",",","à","Ton","affliction","?","Pourquoi","d'une","langue","traitresse","Crains","tu","la","persecution","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,39],[40,42],[43,52],[53,56],[57,60],[60,61],[62,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,88],[89,94],[95,101],[102,112],[113,119],[120,122],[123,125],[126,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,30],[31,40],[41,43],[44,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,64],[65,68],[69,79],[79,80],[81,89],[90,95],[96,102],[103,113],[114,120],[121,123],[124,126],[127,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.34660005569458} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4658,"date":1727,"orig":"Attache toi ſans trouble à la ſageſſe auſtére!","norm":"Attaché toi sans trouble à la Sagesse austere!","orig_tok":["Attache","toi","ſans","trouble","à","la","ſageſſe","auſtére","!"],"norm_tok":["Attaché","toi","sans","trouble","à","la","Sagesse","austere","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,29],[30,37],[38,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,29],[30,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.709700107574463} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4659,"date":1727,"orig":"Mepriſe un moment de miſere!","norm":"Meprise un moment de misere!","orig_tok":["Mepriſe","un","moment","de","miſere","!"],"norm_tok":["Meprise","un","moment","de","misere","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.023900032043457} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4660,"date":1727,"orig":"Perce de l’avenir le voile redouté Que de tes douleurs la durée A l’ infini ſoit meſurée; Croi, que ce qui finit n’ a jamais exiſté.","norm":"Perce de l' avenir le voile redoute Que de tes douleurs la duree A l' infini soit mesuree; Croi, que ce qui finit n' a jamais existe.","orig_tok":["Perce","de","l’","avenir","le","voile","redouté","Que","de","tes","douleurs","la","durée","A","l’","infini","ſoit","meſurée",";","Croi",",","que","ce","qui","finit","n’","a","jamais","exiſté","."],"norm_tok":["Perce","de","l","'","avenir","le","voile","redoute","Que","de","tes","douleurs","la","duree","A","l","'","infini","soit","mesuree",";","Croi",",","que","ce","qui","finit","n","'","a","jamais","existe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[11,17],[18,20],[21,26],[27,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,54],[55,57],[58,63],[64,65],[66,68],[69,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,117],[118,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,27],[28,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,55],[56,58],[59,64],[65,66],[67,68],[68,69],[70,76],[77,81],[82,89],[89,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,115],[115,116],[117,118],[119,125],[126,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[null,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[null,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.096700191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4661,"date":1727,"orig":"Die Thaten, wovon itzt ſo viele melden, Der edlen Geiſter Frucht, verſinken ſamt den Helden Jn eine finſt’re Nacht.","norm":"Die Taten, wovon jetzt so viele melden, der edlen Geister Frucht, versinken samt den Helden in eine finstre Nacht.","orig_tok":["Die","Thaten",",","wovon","itzt","ſo","viele","melden",",","Der","edlen","Geiſter","Frucht",",","verſinken","ſamt","den","Helden","Jn","eine","finſt’re","Nacht","."],"norm_tok":["Die","Taten",",","wovon","jetzt","so","viele","melden",",","der","edlen","Geister","Frucht",",","versinken","samt","den","Helden","in","eine","finstre","Nacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,99],[100,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,99],[100,107],[108,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.987199783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4662,"date":1727,"orig":"Viel tauſend herrliche, vortreffliche Gedanken Verſenken ſich mit dem, der ſie gedacht, Jn ſeines Sarges enge Schranken.","norm":"Viel tausend herrliche, vortreffliche Gedanken Versenken sich mit dem, der sie gedacht, in seines Sarges enge Schranken.","orig_tok":["Viel","tauſend","herrliche",",","vortreffliche","Gedanken","Verſenken","ſich","mit","dem",",","der","ſie","gedacht",",","Jn","ſeines","Sarges","enge","Schranken","."],"norm_tok":["Viel","tausend","herrliche",",","vortreffliche","Gedanken","Versenken","sich","mit","dem",",","der","sie","gedacht",",","in","seines","Sarges","enge","Schranken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[22,23],[24,37],[38,46],[47,56],[57,61],[62,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,97],[98,104],[105,109],[110,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[22,23],[24,37],[38,46],[47,56],[57,61],[62,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,97],[98,104],[105,109],[110,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282899856567383} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4663,"date":1727,"orig":"Die Unvergaͤnglichkeit, mit welcher ihre Selen Sich, voll von eitlem Stolz, vermaͤhlen, Jſt bey der Ewigkeit ein kleines Baͤchlein nur, Von deſſen kriechen man im Graſe kaum die Spur Gewahr wird, und das ſich im Ocean verlieret, Wohin ſein Lauf es fuͤhret.","norm":"Die Unvergänglichkeit, mit welcher ihre Seelen sich, voll von eitlem Stolz, vermählen, ist bei der Ewigkeit ein kleines Bächlein nur, von dessen kriechen man im Grase kaum die Spur Gewahr wird, und das sich im Ozean verlieret, wohin sein Lauf es führt.","orig_tok":["Die","Unvergaͤnglichkeit",",","mit","welcher","ihre","Selen","Sich",",","voll","von","eitlem","Stolz",",","vermaͤhlen",",","Jſt","bey","der","Ewigkeit","ein","kleines","Baͤchlein","nur",",","Von","deſſen","kriechen","man","im","Graſe","kaum","die","Spur","Gewahr","wird",",","und","das","ſich","im","Ocean","verlieret",",","Wohin","ſein","Lauf","es","fuͤhret","."],"norm_tok":["Die","Unvergänglichkeit",",","mit","welcher","ihre","Seelen","sich",",","voll","von","eitlem","Stolz",",","vermählen",",","ist","bei","der","Ewigkeit","ein","kleines","Bächlein","nur",",","von","dessen","kriechen","man","im","Grase","kaum","die","Spur","Gewahr","wird",",","und","das","sich","im","Ozean","verlieret",",","wohin","sein","Lauf","es","führt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,112],[113,120],[121,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,155],[156,159],[160,162],[163,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,189],[190,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,208],[209,211],[212,217],[218,227],[227,228],[229,234],[235,239],[240,244],[245,247],[248,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,119],[120,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,153],[154,157],[158,160],[161,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,187],[188,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,206],[207,209],[210,215],[216,225],[225,226],[227,232],[233,237],[238,242],[243,245],[246,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3790998458862305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4664,"date":1727,"orig":"Jhr feſten Ehren-Mahl’, ihr ſtolzen Mauſoleen, Umſonſt ſuch’t euer Grund von Erz und Marmor-Stein Bey Voͤlkern, die annoch von uns entfernet ſeyn, Den Ruhm, nein mehr den Stolz, der Griechen zu erhoͤhen.","norm":"Ihr festen Ehrenmal ’, ihr stolzen Mausoleen, umsonst sucht euer Grund von Erz und Marmorstein bei Völkern, die annoch von uns entfernet sein, den Ruhm, nein mehr den Stolz, der Griechen zu erhöhen.","orig_tok":["Jhr","feſten","Ehren-Mahl","’",",","ihr","ſtolzen","Mauſoleen",",","Umſonſt","ſuch’t","euer","Grund","von","Erz","und","Marmor-Stein","Bey","Voͤlkern",",","die","annoch","von","uns","entfernet","ſeyn",",","Den","Ruhm",",","nein","mehr","den","Stolz",",","der","Griechen","zu","erhoͤhen","."],"norm_tok":["Ihr","festen","Ehrenmal","’",",","ihr","stolzen","Mausoleen",",","umsonst","sucht","euer","Grund","von","Erz","und","Marmorstein","bei","Völkern",",","die","annoch","von","uns","entfernet","sein",",","den","Ruhm",",","nein","mehr","den","Stolz",",","der","Griechen","zu","erhöhen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,45],[45,46],[47,54],[55,61],[62,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,130],[131,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,155],[155,156],[157,161],[162,166],[167,170],[171,176],[176,177],[178,181],[182,190],[191,193],[194,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,44],[44,45],[46,53],[54,59],[60,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,162],[163,166],[167,172],[172,173],[174,177],[178,186],[187,189],[190,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.123799800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4665,"date":1727,"orig":"Jhr werdet alle ſchnell, dem Schatten gleich, vergehen; Die Ewigkeit in ihrer duͤſtern Nacht, Jn welcher ſie aus tauſend Dingen, Die allbereit dahin ſind und vergingen, Ein traurig wuͤſtes Chaos macht, Vermiſcht, was niemal war, mit dem, was nicht mehr iſt.","norm":"Ihr werdet alle schnell, dem Schatten gleich, vergehen; die Ewigkeit in ihrer düstern Nacht, in welcher sie aus tausend Dingen, die allbereits dahin sind und vergingen, ein traurig wüstes Chaos macht, vermischt, was niemals war, mit dem, was nicht mehr ist.","orig_tok":["Jhr","werdet","alle","ſchnell",",","dem","Schatten","gleich",",","vergehen",";","Die","Ewigkeit","in","ihrer","duͤſtern","Nacht",",","Jn","welcher","ſie","aus","tauſend","Dingen",",","Die","allbereit","dahin","ſind","und","vergingen",",","Ein","traurig","wuͤſtes","Chaos","macht",",","Vermiſcht",",","was","niemal","war",",","mit","dem",",","was","nicht","mehr","iſt","."],"norm_tok":["Ihr","werdet","alle","schnell",",","dem","Schatten","gleich",",","vergehen",";","die","Ewigkeit","in","ihrer","düstern","Nacht",",","in","welcher","sie","aus","tausend","Dingen",",","die","allbereits","dahin","sind","und","vergingen",",","ein","traurig","wüstes","Chaos","macht",",","vermischt",",","was","niemals","war",",","mit","dem",",","was","nicht","mehr","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,71],[72,77],[78,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,142],[143,148],[149,153],[154,157],[158,167],[167,168],[169,172],[173,180],[181,188],[189,194],[195,200],[200,201],[202,211],[211,212],[213,216],[217,223],[224,227],[227,228],[229,232],[233,236],[236,237],[238,241],[242,247],[248,252],[253,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,71],[72,77],[78,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,142],[143,148],[149,153],[154,157],[158,167],[167,168],[169,172],[173,180],[181,187],[188,193],[194,199],[199,200],[201,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,227],[227,228],[229,232],[233,236],[236,237],[238,241],[242,247],[248,252],[253,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839700222015381} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4666,"date":1727,"orig":"Wie, daß du denn, mein Herz, ſo voller Schwachheit biſt, Und uͤbergiebſt dich ſelbſt der Traurigkeit!","norm":"Wie, dass du denn, mein Herz, so voller Schwachheit bist, und übergibst dich selbst der Traurigkeit!","orig_tok":["Wie",",","daß","du","denn",",","mein","Herz",",","ſo","voller","Schwachheit","biſt",",","Und","uͤbergiebſt","dich","ſelbſt","der","Traurigkeit","!"],"norm_tok":["Wie",",","dass","du","denn",",","mein","Herz",",","so","voller","Schwachheit","bist",",","und","übergibst","dich","selbst","der","Traurigkeit","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,76],[77,83],[84,87],[88,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.81850004196167} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4667,"date":1727,"orig":"Waruͤm Willt du ſo ſehr den Gift und Grimm Verlaͤumderiſcher Zungen ſcheuen?","norm":"Warüm willst du so sehr den Gift und Grimm verleumderischer Zungen scheuen?","orig_tok":["Waruͤm","Willt","du","ſo","ſehr","den","Gift","und","Grimm","Verlaͤumderiſcher","Zungen","ſcheuen","?"],"norm_tok":["Warüm","willst","du","so","sehr","den","Gift","und","Grimm","verleumderischer","Zungen","scheuen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,60],[61,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,59],[60,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.335100173950195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4668,"date":1727,"orig":"Folg’ immer unbeweg’t der ernſten Weiſheit Stimm!","norm":"Folge immer unbewegt der ernsten Weisheit Stimme!","orig_tok":["Folg’","immer","unbeweg’t","der","ernſten","Weiſheit","Stimm","!"],"norm_tok":["Folge","immer","unbewegt","der","ernsten","Weisheit","Stimme","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[22,25],[26,33],[34,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,32],[33,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.319499969482422} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4669,"date":1727,"orig":"Veracht’ ein augenblicklich Leid!","norm":"Acht ein augenblicklich Leid!","orig_tok":["Veracht’","ein","augenblicklich","Leid","!"],"norm_tok":["Acht","ein","augenblicklich","Leid","!"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.817299842834473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4670,"date":1727,"orig":"Durchdringe von der kuͤnft’gen Zeit Die grauſe Dunkelheit, Und ſuche das, was wahr, darin zu leſen!","norm":"Durchdringe von der künftigen Zeit die grause Dunkelheit, und suche das, was wahr, darin zu lesen!","orig_tok":["Durchdringe","von","der","kuͤnft’gen","Zeit","Die","grauſe","Dunkelheit",",","Und","ſuche","das",",","was","wahr",",","darin","zu","leſen","!"],"norm_tok":["Durchdringe","von","der","künftigen","Zeit","die","grause","Dunkelheit",",","und","suche","das",",","was","wahr",",","darin","zu","lesen","!"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,89],[90,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,88],[89,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513999938964844} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4671,"date":1727,"orig":"Vergleich die Dauer deiner Pein Mit der Unendlichkeit, Und glaube feſt, daß das, ſo endlich, nie geweſen!","norm":"Vergleich die Dauer deiner Pein mit der Unendlichkeit, und glaube fest, dass das, so endlich, nie gewesen!","orig_tok":["Vergleich","die","Dauer","deiner","Pein","Mit","der","Unendlichkeit",",","Und","glaube","feſt",",","daß","das",",","ſo","endlich",",","nie","geweſen","!"],"norm_tok":["Vergleich","die","Dauer","deiner","Pein","mit","der","Unendlichkeit",",","und","glaube","fest",",","dass","das",",","so","endlich",",","nie","gewesen","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8435001373291025} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4672,"date":1727,"orig":"Que du ſouverain bien la ſolide eſperance T’arme d’une noble conſtance; Bientòt tu recevras de l’immortalité La ſupréme felicité, Et la veritable exiſtence.","norm":"Que du souverän bien la solide Espérance Darme d'une noble constance; Bientot tu recevras de l'immortalite La supreme felicite, Et la veritable existence.","orig_tok":["Que","du","ſouverain","bien","la","ſolide","eſperance","T’arme","d’une","noble","conſtance",";","Bientòt","tu","recevras","de","l’immortalité","La","ſupréme","felicité",",","Et","la","veritable","exiſtence","."],"norm_tok":["Que","du","souverän","bien","la","solide","Espérance","Darme","d'une","noble","constance",";","Bientot","tu","recevras","de","l'immortalite","La","supreme","felicite",",","Et","la","veritable","existence","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,41],[42,48],[49,54],[55,60],[61,70],[70,71],[72,79],[80,82],[83,91],[92,94],[95,108],[109,111],[112,119],[120,128],[128,129],[130,132],[133,135],[136,145],[146,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,40],[41,46],[47,52],[53,58],[59,68],[68,69],[70,77],[78,80],[81,89],[90,92],[93,106],[107,109],[110,117],[118,126],[126,127],[128,130],[131,133],[134,143],[144,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.355599880218506} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4673,"date":1727,"orig":"Mit edler Feſtigkeit bewaffne deinen Muht Die Hoffnung zu dem hoͤchſten Gut; So wirſt du bald, von hinnen weggenommen, Jn unverwelklicher Unſterblichkeit Der ſeligſten Vollkommenheit, Dein wahres Weſen uͤberkommen.","norm":"Mit edler Festigkeit bewaffne deinen Mut die Hoffnung zu dem höchsten Gut; so wirst du bald, von hinnen weggenommen, in unverwelklicher Unsterblichkeit der seligsten Vollkommenheit, Dein wahres Wesen überkommen.","orig_tok":["Mit","edler","Feſtigkeit","bewaffne","deinen","Muht","Die","Hoffnung","zu","dem","hoͤchſten","Gut",";","So","wirſt","du","bald",",","von","hinnen","weggenommen",",","Jn","unverwelklicher","Unſterblichkeit","Der","ſeligſten","Vollkommenheit",",","Dein","wahres","Weſen","uͤberkommen","."],"norm_tok":["Mit","edler","Festigkeit","bewaffne","deinen","Mut","die","Hoffnung","zu","dem","höchsten","Gut",";","so","wirst","du","bald",",","von","hinnen","weggenommen",",","in","unverwelklicher","Unsterblichkeit","der","seligsten","Vollkommenheit",",","Dein","wahres","Wesen","überkommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,29],[30,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,57],[58,61],[62,71],[72,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,117],[117,118],[119,121],[122,137],[138,153],[154,157],[158,167],[168,182],[182,183],[184,188],[189,195],[196,201],[202,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,56],[57,60],[61,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,115],[115,116],[117,119],[120,135],[136,151],[152,155],[156,165],[166,180],[180,181],[182,186],[187,193],[194,199],[200,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806600093841553} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4674,"date":1727,"orig":"The Spectator. Vol. V. No. 387. Voiez le Spectateur, Tome IV. Diſcours 26.","norm":"The Spectator. Vol. V. No. 387. Voiez le Spectateur, Tome IV. Discours 26.","orig_tok":["The","Spectator.","Vol.","V.","No.","387.","Voiez","le","Spectateur",",","Tome","IV.","Diſcours","26","."],"norm_tok":["The","Spectator",".","Vol.","V.","No",".","387.","Voiez","le","Spectateur",",","Tome","IV.","Discours","26."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,22],[23,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.100500106811523} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4675,"date":1727,"orig":"If we conſider the World in its Subſerviency to Men, one woud think, it was made for our uſe; but if we conſider it in its natural Beauty and Harmony, one woud be apt to conclude, it was made for our pleaſure.","norm":"If we consider the World in its Subserviency to Men, ohne woud think, it was made for our use; but if we consider it in its natural Beauty and Harmony, ohne woud bei apt to conclude, it was made for our pleasure.","orig_tok":["If","we","conſider","the","World","in","its","Subſerviency","to","Men",",","one","woud","think",",","it","was","made","for","our","uſe",";","but","if","we","conſider","it","in","its","natural","Beauty","and","Harmony",",","one","woud","be","apt","to","conclude",",","it","was","made","for","our","pleaſure","."],"norm_tok":["If","we","consider","the","World","in","its","Subserviency","to","Men",",","ohne","woud","think",",","it","was","made","for","our","use",";","but","if","we","consider","it","in","its","natural","Beauty","and","Harmony",",","ohne","woud","bei","apt","to","conclude",",","it","was","made","for","our","pleasure","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,31],[32,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,112],[113,115],[116,118],[119,122],[123,130],[131,137],[138,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,166],[167,169],[170,178],[178,179],[180,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,31],[32,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,104],[105,113],[114,116],[117,119],[120,123],[124,131],[132,138],[139,142],[143,150],[150,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,181],[181,182],[183,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,202],[203,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.502699851989746} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4676,"date":1727,"orig":"The Sun, which is as the great Soul of the Univerſe, and produces all the Neceſſaries of Life, has a particular Influence in chearing the Mind of Men, and making the Heart glad.","norm":"The Sohn, which is as the great Soul of the Universe, and produces all the Necessaries of Life, has a particular Influence in chearing the Mind of Men, and making the Heart glad.","orig_tok":["The","Sun",",","which","is","as","the","great","Soul","of","the","Univerſe",",","and","produces","all","the","Neceſſaries","of","Life",",","has","a","particular","Influence","in","chearing","the","Mind","of","Men",",","and","making","the","Heart","glad","."],"norm_tok":["The","Sohn",",","which","is","as","the","great","Soul","of","the","Universe",",","and","produces","all","the","Necessaries","of","Life",",","has","a","particular","Influence","in","chearing","the","Mind","of","Men",",","and","making","the","Heart","glad","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,73],[74,85],[86,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,100],[101,111],[112,121],[122,124],[125,133],[134,137],[138,142],[143,145],[146,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,171],[172,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,101],[102,112],[113,122],[123,125],[126,134],[135,138],[139,143],[144,146],[147,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,172],[173,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.36359977722168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4677,"date":1727,"orig":"Thoſe ſeveral living creatures, which are made for our ſervice or ſuſtenance, at the ſame time either fill the woods with their Muſick, furnish us with Game, or raiſe pleaſing Ideas in us by the delightfulneſs of their Appearance.","norm":"Those several living creatures, which are made for our service or sustenance, at the same time either fill the woods with their Musick, furnish us with Game, or raise pleasing Ideas in us by the delightfulness of their Appearance.","orig_tok":["Thoſe","ſeveral","living","creatures",",","which","are","made","for","our","ſervice","or","ſuſtenance",",","at","the","ſame","time","either","fill","the","woods","with","their","Muſick",",","furnish","us","with","Game",",","or","raiſe","pleaſing","Ideas","in","us","by","the","delightfulneſs","of","their","Appearance","."],"norm_tok":["Those","several","living","creatures",",","which","are","made","for","our","service","or","sustenance",",","at","the","same","time","either","fill","the","woods","with","their","Musick",",","furnish","us","with","Game",",","or","raise","pleasing","Ideas","in","us","by","the","delightfulness","of","their","Appearance","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,65],[66,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,146],[147,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,166],[167,175],[176,181],[182,184],[185,187],[188,190],[191,194],[195,209],[210,212],[213,218],[219,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,65],[66,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,146],[147,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,166],[167,175],[176,181],[182,184],[185,187],[188,190],[191,194],[195,209],[210,212],[213,218],[219,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.457499980926514} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4678,"date":1727,"orig":"Fountains, Lakes and Rivers are as refreshing to the Imagination, as to the Soil, throug which they paſs.","norm":"Fountains, Lakes and Rivers are as refreshing to the Imagination, as to the Soil, throug which they pass.","orig_tok":["Fountains",",","Lakes","and","Rivers","are","as","refreshing","to","the","Imagination",",","as","to","the","Soil",",","throug","which","they","paſs","."],"norm_tok":["Fountains",",","Lakes","and","Rivers","are","as","refreshing","to","the","Imagination",",","as","to","the","Soil",",","throug","which","they","pass","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,45],[46,48],[49,52],[53,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,88],[89,94],[95,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,45],[46,48],[49,52],[53,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,88],[89,94],[95,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.9728000164031982} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4679,"date":1727,"orig":"There are writers of great diſtinction, who have made it an Argument for Providence,","norm":"There are writers of great distinction, who have made it an Argument for Providence,","orig_tok":["There","are","writers","of","great","diſtinction",",","who","have","made","it","an","Argument","for","Providence",","],"norm_tok":["There","are","writers","of","great","distinction",",","who","have","made","it","an","Argument","for","Providence",","],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,26],[27,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,56],[57,59],[60,68],[69,72],[73,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,26],[27,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,56],[57,59],[60,68],[69,72],[73,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.535699844360352} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4680,"date":1727,"orig":"Gedanken von der Welt Schoͤnheit.","norm":"Gedanken von der Welt Schönheit.","orig_tok":["Gedanken","von","der","Welt","Schoͤnheit","."],"norm_tok":["Gedanken","von","der","Welt","Schönheit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951200008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4681,"date":1727,"orig":"Sieht man die Welt Nach ihren Guͤtern an, wodurch ſie uns erhaͤlt; So ſcheint ſie uns zum Nutz hervor gebracht.","norm":"Sieht man die Welt nach ihren Gütern an, wodurch sie uns erhält; so scheint sie uns zum Nutz hervorgebracht.","orig_tok":["Sieht","man","die","Welt","Nach","ihren","Guͤtern","an",",","wodurch","ſie","uns","erhaͤlt",";","So","ſcheint","ſie","uns","zum","Nutz","hervor","gebracht","."],"norm_tok":["Sieht","man","die","Welt","nach","ihren","Gütern","an",",","wodurch","sie","uns","erhält",";","so","scheint","sie","uns","zum","Nutz","hervorgebracht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,37],[38,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,36],[37,39],[39,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.989799976348877} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4682,"date":1727,"orig":"Doch ſchauet man Sie bloß nach ihrer Pracht, Nach ihrer Harmonie und Schoͤnheit an; So ſcheinet ſie zu unſ’rer Luſt gemacht.","norm":"Doch schauet man Sie bloß nach ihrer Pracht, nach ihrer Harmonie und Schönheit an; so scheinet sie zu unserer Lust gemacht.","orig_tok":["Doch","ſchauet","man","Sie","bloß","nach","ihrer","Pracht",",","Nach","ihrer","Harmonie","und","Schoͤnheit","an",";","So","ſcheinet","ſie","zu","unſ’rer","Luſt","gemacht","."],"norm_tok":["Doch","schauet","man","Sie","bloß","nach","ihrer","Pracht",",","nach","ihrer","Harmonie","und","Schönheit","an",";","so","scheinet","sie","zu","unserer","Lust","gemacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,64],[65,68],[69,79],[80,82],[82,83],[84,86],[87,95],[96,99],[100,102],[103,110],[111,115],[116,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,64],[65,68],[69,78],[79,81],[81,82],[83,85],[86,94],[95,98],[99,101],[102,109],[110,114],[115,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287499904632568} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4683,"date":1727,"orig":"Die Sonne, ſo der Erde Sel’ und Geiſt Mit allem Rechte heiſſt, Aus welcher das, was Nutz und Narung bringet, Unſtreitig groͤſten Teils entſpringet, Erfuͤllet durchs Geſicht und durchs Gefuͤl die Bruſt Mit Anmut, Lieblichkeit und Luſt.","norm":"Die Sonne, so der Erde Seele und Geist mit allem Rechte heißt, aus welcher das, was Nutz und Nahrung bringt, unstreitig größten Teils entspringet, Erfüllet durchs Gesicht und durchs Gefühl die Brust mit Anmut, Lieblichkeit und Lust.","orig_tok":["Die","Sonne",",","ſo","der","Erde","Sel","’","und","Geiſt","Mit","allem","Rechte","heiſſt",",","Aus","welcher","das",",","was","Nutz","und","Narung","bringet",",","Unſtreitig","groͤſten","Teils","entſpringet",",","Erfuͤllet","durchs","Geſicht","und","durchs","Gefuͤl","die","Bruſt","Mit","Anmut",",","Lieblichkeit","und","Luſt","."],"norm_tok":["Die","Sonne",",","so","der","Erde","Seele","und","Geist","mit","allem","Rechte","heißt",",","aus","welcher","das",",","was","Nutz","und","Nahrung","bringt",",","unstreitig","größten","Teils","entspringet",",","Erfüllet","durchs","Gesicht","und","durchs","Gefühl","die","Brust","mit","Anmut",",","Lieblichkeit","und","Lust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,107],[107,108],[109,119],[120,128],[129,134],[135,146],[146,147],[148,157],[158,164],[165,172],[173,176],[177,183],[184,190],[191,194],[195,200],[201,204],[205,210],[210,211],[212,224],[225,228],[229,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,119],[120,127],[128,133],[134,145],[145,146],[147,155],[156,162],[163,170],[171,174],[175,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,208],[208,209],[210,222],[223,226],[227,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542099952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4684,"date":1727,"orig":"Die ungezaͤl’te Schar der Tiere, der Gefluͤgel, Die GOtt der HErr in unſerm Leben Uns zum verſchiedenen Gebrauch gegeben, Erfuͤllet auch zu gleicher Zeit Die Waͤlder, Felder, Thal und Huͤgel Mit mannigfalt’ger Lieblichkeit.","norm":"Die ungezählte Schar der Tiere, der Geflügel, die Gott der Herr in unserem Leben uns zum verschiedenen Gebrauch gegeben, Erfüllet auch zu gleicher Zeit die Wälder, Felder, Tal und Hügel mit mannigfaltiger Lieblichkeit.","orig_tok":["Die","ungezaͤl’te","Schar","der","Tiere",",","der","Gefluͤgel",",","Die","GOtt","der","HErr","in","unſerm","Leben","Uns","zum","verſchiedenen","Gebrauch","gegeben",",","Erfuͤllet","auch","zu","gleicher","Zeit","Die","Waͤlder",",","Felder",",","Thal","und","Huͤgel","Mit","mannigfalt’ger","Lieblichkeit","."],"norm_tok":["Die","ungezählte","Schar","der","Tiere",",","der","Geflügel",",","die","Gott","der","Herr","in","unserem","Leben","uns","zum","verschiedenen","Gebrauch","gegeben",",","Erfüllet","auch","zu","gleicher","Zeit","die","Wälder",",","Felder",",","Tal","und","Hügel","mit","mannigfaltiger","Lieblichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,103],[104,112],[113,120],[120,121],[122,131],[132,136],[137,139],[140,148],[149,153],[154,157],[158,165],[165,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,194],[195,209],[210,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,102],[103,111],[112,119],[119,120],[121,129],[130,134],[135,137],[138,146],[147,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,204],[205,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.868199825286865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4685,"date":1727,"orig":"Sie dienet uns zur Luſt, zum jagen, Und durch die Schoͤnheit, ſo ſie ſchmuͤckt, Erreget ſie uns mancherley Behagen.","norm":"Sie dient uns zur Lust, zum Jagen, und durch die Schönheit, so sie schmückt, Erreget sie uns mancherlei Behagen.","orig_tok":["Sie","dienet","uns","zur","Luſt",",","zum","jagen",",","Und","durch","die","Schoͤnheit",",","ſo","ſie","ſchmuͤckt",",","Erreget","ſie","uns","mancherley","Behagen","."],"norm_tok":["Sie","dient","uns","zur","Lust",",","zum","Jagen",",","und","durch","die","Schönheit",",","so","sie","schmückt",",","Erreget","sie","uns","mancherlei","Behagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,78],[78,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,84],[85,88],[89,92],[93,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.512899875640869} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4686,"date":1727,"orig":"Die klaren Baͤche, Fluͤſſ’ und Seen, Erfriſchen, wenn man ſie erblickt, Nicht minder das Geſicht und den Verſtand, Als das durch ſie erfriſchte Land, Wodurch ſie rieſeln, flieſſen, gehen.","norm":"Die klaren Bäche, Flüsse und Seen, Erfrischen, wenn man sie erblickt, nicht minder das Gesicht und den Verstand, als das durch sie erfrischte Land, wodurch sie rieseln, fließen, gehen.","orig_tok":["Die","klaren","Baͤche",",","Fluͤſſ’","und","Seen",",","Erfriſchen",",","wenn","man","ſie","erblickt",",","Nicht","minder","das","Geſicht","und","den","Verſtand",",","Als","das","durch","ſie","erfriſchte","Land",",","Wodurch","ſie","rieſeln",",","flieſſen",",","gehen","."],"norm_tok":["Die","klaren","Bäche",",","Flüsse","und","Seen",",","Erfrischen",",","wenn","man","sie","erblickt",",","nicht","minder","das","Gesicht","und","den","Verstand",",","als","das","durch","sie","erfrischte","Land",",","wodurch","sie","rieseln",",","fließen",",","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,143],[144,148],[148,149],[150,157],[158,161],[162,169],[169,170],[171,179],[179,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,141],[142,146],[146,147],[148,155],[156,159],[160,167],[167,168],[169,176],[176,177],[178,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.582799911499023} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4687,"date":1727,"orig":"Verſchied’ne groſſe Geiſter meinen, Daß es durchaus nicht ſey von ungeſehr geſchehen, Wann GOtt, den Kreis der Welt zu ſchmuͤcken,","norm":"Verschied ne große Geister meinen, dass es durchaus nicht sei von ungesehr geschehen, wann Gott, den Kreis der Welt zu schmücken,","orig_tok":["Verſchied’","ne","groſſe","Geiſter","meinen",",","Daß","es","durchaus","nicht","ſey","von","ungeſehr","geſchehen",",","Wann","GOtt",",","den","Kreis","der","Welt","zu","ſchmuͤcken",","],"norm_tok":["Verschied","ne","große","Geister","meinen",",","dass","es","durchaus","nicht","sei","von","ungesehr","geschehen",",","wann","Gott",",","den","Kreis","der","Welt","zu","schmücken",","],"orig_spans":[[0,10],[10,12],[13,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,84],[84,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,84],[84,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809700012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4688,"date":1727,"orig":"that the whole Earth is covered with Green, rather then with any other Colour, as being ſuch a right Mixture of Light and Shade, that it comforts and ſtrengthens the Eye, inſtead of weakning or grieving it. ‒ ‒ ‒ All Colours that are more luminous, overpower and disſipate the animal ſpirits, which are employed in ſight; on the contrary, thoſe that are more obſcure, do not give the animal ſpirits a ſufficient Exerciſe; whereas the Rays, that produce in us the Idea of green, fall upon the Eye in ſuch a due Proportion, that they give the animal ſpirits their proper Play, and by keeping up the Struggle in a juſt Balance, excite a very pleaſing and agreeable ſenſation.","norm":"tat the whole Earth is covered with Green, rather then with any other Colour, as being such a right Mixture of Light and Shade, tat it comforts and strengthens the Eye, instead of weakning or grieving it . ‒ ‒ ‒ All Colours tat are more luminous, overpower and dissipate the animal spirits, which are employed in sight; ohne the contrary, those tat are more obskure, da Not give the animal Spirits a sufficient Exercise; whereas the Rays, tat produce in us the Idea of green, Fall upon the Eye in such a due Proportion, tat they give the animal Spirits their proper Play, and by keeping up the Struggle in a just Balance, excite a very pleasing and agreeable sensation.","orig_tok":["that","the","whole","Earth","is","covered","with","Green",",","rather","then","with","any","other","Colour",",","as","being","ſuch","a","right","Mixture","of","Light","and","Shade",",","that","it","comforts","and","ſtrengthens","the","Eye",",","inſtead","of","weakning","or","grieving","it",".","‒","‒","‒","All","Colours","that","are","more","luminous",",","overpower","and","disſipate","the","animal","ſpirits",",","which","are","employed","in","ſight",";","on","the","contrary",",","thoſe","that","are","more","obſcure",",","do","not","give","the","animal","ſpirits","a","ſufficient","Exerciſe",";","whereas","the","Rays",",","that","produce","in","us","the","Idea","of","green",",","fall","upon","the","Eye","in","ſuch","a","due","Proportion",",","that","they","give","the","animal","ſpirits","their","proper","Play",",","and","by","keeping","up","the","Struggle","in","a","juſt","Balance",",","excite","a","very","pleaſing","and","agreeable","ſenſation","."],"norm_tok":["tat","the","whole","Earth","is","covered","with","Green",",","rather","then","with","any","other","Colour",",","as","being","such","a","right","Mixture","of","Light","and","Shade",",","tat","it","comforts","and","strengthens","the","Eye",",","instead","of","weakning","or","grieving","it",".","‒","‒","‒","All","Colours","tat","are","more","luminous",",","overpower","and","dissipate","the","animal","spirits",",","which","are","employed","in","sight",";","ohne","the","contrary",",","those","tat","are","more","obskure",",","da","Not","give","the","animal","Spirits","a","sufficient","Exercise",";","whereas","the","Rays",",","tat","produce","in","us","the","Idea","of","green",",","Fall","upon","the","Eye","in","such","a","due","Proportion",",","tat","they","give","the","animal","Spirits","their","proper","Play",",","and","by","keeping","up","the","Struggle","in","a","just","Balance",",","excite","a","very","pleasing","and","agreeable","sensation","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,92],[93,94],[95,100],[101,108],[109,111],[112,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,136],[137,145],[146,149],[150,161],[162,165],[166,169],[169,170],[171,178],[179,181],[182,190],[191,193],[194,202],[203,205],[205,206],[207,208],[209,210],[211,212],[213,216],[217,224],[225,229],[230,233],[234,238],[239,247],[247,248],[249,258],[259,262],[263,272],[273,276],[277,283],[284,291],[291,292],[293,298],[299,302],[303,311],[312,314],[315,320],[320,321],[322,324],[325,328],[329,337],[337,338],[339,344],[345,349],[350,353],[354,358],[359,366],[366,367],[368,370],[371,374],[375,379],[380,383],[384,390],[391,398],[399,400],[401,411],[412,420],[420,421],[422,429],[430,433],[434,438],[438,439],[440,444],[445,452],[453,455],[456,458],[459,462],[463,467],[468,470],[471,476],[476,477],[478,482],[483,487],[488,491],[492,495],[496,498],[499,503],[504,505],[506,509],[510,520],[520,521],[522,526],[527,531],[532,536],[537,540],[541,547],[548,555],[556,561],[562,568],[569,573],[573,574],[575,578],[579,581],[582,589],[590,592],[593,596],[597,605],[606,608],[609,610],[611,615],[616,623],[623,624],[625,631],[632,633],[634,638],[639,647],[648,651],[652,661],[662,671],[671,672]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,22],[23,30],[31,35],[36,41],[41,42],[43,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,91],[92,93],[94,99],[100,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,143],[144,147],[148,159],[160,163],[164,167],[167,168],[169,176],[177,179],[180,188],[189,191],[192,200],[201,203],[204,205],[206,207],[208,209],[210,211],[212,215],[216,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,245],[245,246],[247,256],[257,260],[261,270],[271,274],[275,281],[282,289],[289,290],[291,296],[297,300],[301,309],[310,312],[313,318],[318,319],[320,324],[325,328],[329,337],[337,338],[339,344],[345,348],[349,352],[353,357],[358,365],[365,366],[367,369],[370,373],[374,378],[379,382],[383,389],[390,397],[398,399],[400,410],[411,419],[419,420],[421,428],[429,432],[433,437],[437,438],[439,442],[443,450],[451,453],[454,456],[457,460],[461,465],[466,468],[469,474],[474,475],[476,480],[481,485],[486,489],[490,493],[494,496],[497,501],[502,503],[504,507],[508,518],[518,519],[520,523],[524,528],[529,533],[534,537],[538,544],[545,552],[553,558],[559,565],[566,570],[570,571],[572,575],[576,578],[579,586],[587,589],[590,593],[594,602],[603,605],[606,607],[608,612],[613,620],[620,621],[622,628],[629,630],[631,635],[636,644],[645,648],[649,658],[659,668],[668,669]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.454599857330322} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4689,"date":1727,"orig":"‒ ‒","norm":"‒ ‒","orig_tok":["‒","‒"],"norm_tok":["‒","‒"],"orig_spans":[[0,1],[2,3]],"norm_spans":[[0,1],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.372300148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4690,"date":1727,"orig":"‒ ‒ For this Reaſon ſeveral Painters have a green Cloth hanging near them, to eaſe the Eye upon after too great an Application to their Colouring.","norm":"‒ ‒ For this Reason several Painters have a grein Cloth hanging near them, to ease the Eye upon after too great an Applikation to their Colouring.","orig_tok":["‒","‒","For","this","Reaſon","ſeveral","Painters","have","a","green","Cloth","hanging","near","them",",","to","eaſe","the","Eye","upon","after","too","great","an","Application","to","their","Colouring","."],"norm_tok":["‒","‒","For","this","Reason","several","Painters","have","a","grein","Cloth","hanging","near","them",",","to","ease","the","Eye","upon","after","too","great","an","Applikation","to","their","Colouring","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,27],[28,36],[37,41],[42,43],[44,49],[50,55],[56,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,114],[115,126],[127,129],[130,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,27],[28,36],[37,41],[42,43],[44,49],[50,55],[56,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,114],[115,126],[127,129],[130,135],[136,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.434700012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4691,"date":1727,"orig":"‒ ‒","norm":"‒ ‒","orig_tok":["‒","‒"],"norm_tok":["‒","‒"],"orig_spans":[[0,1],[2,3]],"norm_spans":[[0,1],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.372300148010254} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4692,"date":1727,"orig":"To conſider further this double End in the works of Nature, and how the are at the ſame Time both uſeful and entertaining, we find that the moſt important parts in the vegetable world are thoſe, which are the moſt beautiful.","norm":"To consider further this double Ende in the works of Natur, and how the are at the same Time bot useful and entertaining, we finde tat the most important parts in the vegetable world are those, which are the most beautiful.","orig_tok":["To","conſider","further","this","double","End","in","the","works","of","Nature",",","and","how","the","are","at","the","ſame","Time","both","uſeful","and","entertaining",",","we","find","that","the","moſt","important","parts","in","the","vegetable","world","are","thoſe",",","which","are","the","moſt","beautiful","."],"norm_tok":["To","consider","further","this","double","Ende","in","the","works","of","Natur",",","and","how","the","are","at","the","same","Time","bot","useful","and","entertaining",",","we","finde","tat","the","most","important","parts","in","the","vegetable","world","are","those",",","which","are","the","most","beautiful","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,24],[25,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,121],[121,122],[123,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,154],[155,160],[161,163],[164,167],[168,177],[178,183],[184,187],[188,193],[193,194],[195,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,24],[25,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,153],[154,159],[160,162],[163,166],[167,176],[177,182],[183,186],[187,192],[192,193],[194,199],[200,203],[204,207],[208,212],[213,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6859002113342285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4693,"date":1727,"orig":"Theſe are the Seeds, by which the ſeveral Races of Plants are propagated and conti-","norm":"These are the Seeds, by which the several Races of Plants are propagated and conti-","orig_tok":["Theſe","are","the","Seeds",",","by","which","the","ſeveral","Races","of","Plants","are","propagated","and","conti-"],"norm_tok":["These","are","the","Seeds",",","by","which","the","several","Races","of","Plants","are","propagated","and","conti-"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.252399921417236} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4694,"date":1727,"orig":"Beſchloſſen hat, das holde Gruͤn Den andern Farben vorzuziehn.","norm":"Beschlossen hat, das holde Grün den anderen Farben vorzuziehen.","orig_tok":["Beſchloſſen","hat",",","das","holde","Gruͤn","Den","andern","Farben","vorzuziehn","."],"norm_tok":["Beschlossen","hat",",","das","holde","Grün","den","anderen","Farben","vorzuziehen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,50],[51,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.369200229644775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4695,"date":1727,"orig":"Ach nein! das Gruͤn, woran wir uns erqvicken, Jſt ein ſo ſuͤß Gemiſch vom dunkeln und vom Licht, Daß es das Menſchliche Geſicht Nicht ſchwaͤcht durch gar zu hellen Schein.","norm":"Ach nein! das Grün, woran wir uns erquicken, ist ein so süß Gemisch vom dunklen und vom Licht, dass es das menschliche Gesicht nicht schwächt durch gar zu hellen Schein.","orig_tok":["Ach","nein","!","das","Gruͤn",",","woran","wir","uns","erqvicken",",","Jſt","ein","ſo","ſuͤß","Gemiſch","vom","dunkeln","und","vom","Licht",",","Daß","es","das","Menſchliche","Geſicht","Nicht","ſchwaͤcht","durch","gar","zu","hellen","Schein","."],"norm_tok":["Ach","nein","!","das","Grün",",","woran","wir","uns","erquicken",",","ist","ein","so","süß","Gemisch","vom","dunklen","und","vom","Licht",",","dass","es","das","menschliche","Gesicht","nicht","schwächt","durch","gar","zu","hellen","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,119],[120,127],[128,133],[134,143],[144,149],[150,153],[154,156],[157,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,118],[119,126],[127,132],[133,141],[142,147],[148,151],[152,154],[155,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185100078582764} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4696,"date":1727,"orig":"Die Farben, welche heller ſeyn, Die machen ſtumpf, zerſtreuen und zerteilen Die Coͤrperlichen Geiſterlein, Die, um zu ſehen, ſtets aus unſern Augen eilen.","norm":"Die Farben, welche heller sein, die machen stumpf, zerstreuen und zerteilen die körperlichen Geisterlein, Die, um zu sehen, stets aus unseren Augen eilen.","orig_tok":["Die","Farben",",","welche","heller","ſeyn",",","Die","machen","ſtumpf",",","zerſtreuen","und","zerteilen","Die","Coͤrperlichen","Geiſterlein",",","Die",",","um","zu","ſehen",",","ſtets","aus","unſern","Augen","eilen","."],"norm_tok":["Die","Farben",",","welche","heller","sein",",","die","machen","stumpf",",","zerstreuen","und","zerteilen","die","körperlichen","Geisterlein",",","Die",",","um","zu","sehen",",","stets","aus","unseren","Augen","eilen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,93],[94,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,92],[93,104],[104,105],[106,109],[109,110],[111,113],[114,116],[117,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,141],[142,147],[148,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.247399806976318} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4697,"date":1727,"orig":"Was aber dunkel iſt, beweg’t die Geiſter nicht.","norm":"Was aber dunkel ist, bewegt die Geister nicht.","orig_tok":["Was","aber","dunkel","iſt",",","beweg’t","die","Geiſter","nicht","."],"norm_tok":["Was","aber","dunkel","ist",",","bewegt","die","Geister","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.525700092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4698,"date":1727,"orig":"Da uns im Gegenteil die Stralen, Die unſerm Sinn das Gruͤne malen, Jn unſ’rer Augen ſpiegelnde Kryſtallen So wol gemiſcht, ſo ſanft gemildert fallen, Daß ſie Den Geiſtern, die wir Thieriſch nennen, Ein angenemes Spielwerk goͤnnen; Jndem durch dieſes Gleich-Gewicht, Jn welches ſie ſich ſtets durch ſanften Stoß bewegen, Sie unſerm emſigen Geſicht’","norm":"Da uns im Gegenteil die Strahlen, die unserem Sinn das Grüne malen, in unserer Augen spiegelnde Kristallen so wohl gemischt, so sanft gemildert fallen, dass sie den Geistern, die wir tierisch nennen, ein angenehmes Spielwerk gönnen; indem durch dieses Gleichgewicht, in welches sie sich stets durch sanften Stoß bewegen, Sie unserem emsigen Gesicht","orig_tok":["Da","uns","im","Gegenteil","die","Stralen",",","Die","unſerm","Sinn","das","Gruͤne","malen",",","Jn","unſ’rer","Augen","ſpiegelnde","Kryſtallen","So","wol","gemiſcht",",","ſo","ſanft","gemildert","fallen",",","Daß","ſie","Den","Geiſtern",",","die","wir","Thieriſch","nennen",",","Ein","angenemes","Spielwerk","goͤnnen",";","Jndem","durch","dieſes","Gleich-Gewicht",",","Jn","welches","ſie","ſich","ſtets","durch","ſanften","Stoß","bewegen",",","Sie","unſerm","emſigen","Geſicht’"],"norm_tok":["Da","uns","im","Gegenteil","die","Strahlen",",","die","unserem","Sinn","das","Grüne","malen",",","in","unserer","Augen","spiegelnde","Kristallen","so","wohl","gemischt",",","so","sanft","gemildert","fallen",",","dass","sie","den","Geistern",",","die","wir","tierisch","nennen",",","ein","angenehmes","Spielwerk","gönnen",";","indem","durch","dieses","Gleichgewicht",",","in","welches","sie","sich","stets","durch","sanften","Stoß","bewegen",",","Sie","unserem","emsigen","Gesicht"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,83],[84,94],[95,105],[106,108],[109,112],[113,121],[121,122],[123,125],[126,131],[132,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,189],[190,196],[196,197],[198,201],[202,211],[212,221],[222,229],[229,230],[231,236],[237,242],[243,249],[250,264],[264,265],[266,268],[269,276],[277,280],[281,285],[286,291],[292,297],[298,305],[306,310],[311,318],[318,319],[320,323],[324,330],[331,338],[339,347]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,19],[20,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,95],[96,106],[107,109],[110,114],[115,123],[123,124],[125,127],[128,133],[134,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,214],[215,224],[225,231],[231,232],[233,238],[239,244],[245,251],[252,265],[265,266],[267,269],[270,277],[278,281],[282,286],[287,292],[293,298],[299,306],[307,311],[312,319],[319,320],[321,324],[325,332],[333,340],[341,348]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004700183868408} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4699,"date":1727,"orig":"Ein angenem Gefuͤl erregen.","norm":"Ein angenehm Gefühl erregen.","orig_tok":["Ein","angenem","Gefuͤl","erregen","."],"norm_tok":["Ein","angenehm","Gefühl","erregen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.728499889373779} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4700,"date":1727,"orig":"Wir ſehn ja, daß den Schilderern das Gruͤne Zur Staͤrkung des Geſichtes diene.","norm":"Wir sehen ja, dass den Schilderern das Grüne zur Stärkung des Gesichtes diene.","orig_tok":["Wir","ſehn","ja",",","daß","den","Schilderern","das","Gruͤne","Zur","Staͤrkung","des","Geſichtes","diene","."],"norm_tok":["Wir","sehen","ja",",","dass","den","Schilderern","das","Grüne","zur","Stärkung","des","Gesichtes","diene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,57],[58,61],[62,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,57],[58,61],[62,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.822800159454346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4701,"date":1727,"orig":"Wie ſie denn guten Teils, um ihr Geſicht zu laben, Ein gruͤnes Tuch bey ihrer Werkſtatt haben.","norm":"Wie sie denn guten Teils, um ihr Gesicht zu laben, ein grünes Tuch bei ihrer Werkstatt haben.","orig_tok":["Wie","ſie","denn","guten","Teils",",","um","ihr","Geſicht","zu","laben",",","Ein","gruͤnes","Tuch","bey","ihrer","Werkſtatt","haben","."],"norm_tok":["Wie","sie","denn","guten","Teils",",","um","ihr","Gesicht","zu","laben",",","ein","grünes","Tuch","bei","ihrer","Werkstatt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8368000984191895} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4702,"date":1727,"orig":"Um nun den doppeln Zweck und Abſicht der Natur Jn ihren vollenkomm’nen Werken Noch etwas deutlicher zu merken, Wie ſie bemuͤht, ſo Nutzen als Ergetzen Zuſammen mehrenteils zu ſetzen; So laſſt uns noch ein wenig weiter gehn!","norm":"Um nun den doppeln Zweck und Absicht der Natur in ihren vollkommenen Werken noch etwas deutlicher zu merken, wie sie bemüht, so Nutzen als Ergötzen zusammen mehrenteils zu setzen; so lasst uns noch ein wenig weiter gehen!","orig_tok":["Um","nun","den","doppeln","Zweck","und","Abſicht","der","Natur","Jn","ihren","vollenkomm’nen","Werken","Noch","etwas","deutlicher","zu","merken",",","Wie","ſie","bemuͤht",",","ſo","Nutzen","als","Ergetzen","Zuſammen","mehrenteils","zu","ſetzen",";","So","laſſt","uns","noch","ein","wenig","weiter","gehn","!"],"norm_tok":["Um","nun","den","doppeln","Zweck","und","Absicht","der","Natur","in","ihren","vollkommenen","Werken","noch","etwas","deutlicher","zu","merken",",","wie","sie","bemüht",",","so","Nutzen","als","Ergötzen","zusammen","mehrenteils","zu","setzen",";","so","lasst","uns","noch","ein","wenig","weiter","gehen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,70],[71,77],[78,82],[83,88],[89,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,137],[138,141],[142,150],[151,159],[160,171],[172,174],[175,181],[181,182],[183,185],[186,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,210],[211,217],[218,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,68],[69,75],[76,80],[81,86],[87,97],[98,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,138],[139,147],[148,156],[157,168],[169,171],[172,178],[178,179],[180,182],[183,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,207],[208,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.266799926757812} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4703,"date":1727,"orig":"Wir ſehn, Daß ſich die noͤtigſten und allerbeſten Stuͤcken, Die wir im Pflanzen-Reich’ erblicken,","norm":"Wir sehen, dass sich die nötigsten und allerbesten Stücken, die wir im Pflanzenreich ’ erblicken,","orig_tok":["Wir","ſehn",",","Daß","ſich","die","noͤtigſten","und","allerbeſten","Stuͤcken",",","Die","wir","im","Pflanzen-Reich","’","erblicken",","],"norm_tok":["Wir","sehen",",","dass","sich","die","nötigsten","und","allerbesten","Stücken",",","die","wir","im","Pflanzenreich","’","erblicken",","],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,37],[38,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,85],[85,86],[87,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,84],[85,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894199848175049} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4704,"date":1727,"orig":"nued, and which are always lodged in Flowers or Bloſſoms.","norm":"nued, and which are always lodged in Flowers or Blossoms.","orig_tok":["nued",",","and","which","are","always","lodged","in","Flowers","or","Bloſſoms","."],"norm_tok":["nued",",","and","which","are","always","lodged","in","Flowers","or","Blossoms","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,36],[37,44],[45,47],[48,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,36],[37,44],[45,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.471700191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4705,"date":1727,"orig":"Nature ſeems to hide her principal deſign, and to be induſtrious in making the Earth gay and delightful, while ſhe is carrying on her great Work, and intent upon her own Preſervation.","norm":"Natur seems to hide her principal design, and to bei industrious in making the Earth gay and delightful, while she is carrying ohne her great Work, and intent upon her own Preservation.","orig_tok":["Nature","ſeems","to","hide","her","principal","deſign",",","and","to","be","induſtrious","in","making","the","Earth","gay","and","delightful",",","while","ſhe","is","carrying","on","her","great","Work",",","and","intent","upon","her","own","Preſervation","."],"norm_tok":["Natur","seems","to","hide","her","principal","design",",","and","to","bei","industrious","in","making","the","Earth","gay","and","delightful",",","while","she","is","carrying","ohne","her","great","Work",",","and","intent","upon","her","own","Preservation","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,52],[53,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,117],[118,126],[127,129],[130,133],[134,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,117],[118,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4706,"date":1727,"orig":"The Husband-Man after the ſame Manner is employed in laying out the whole Country into a Kind of Garden or Landskip, and making every thing ſmile about him, whilſt in Reality he thinks of nothing, but of the Harveſt, and Encreaſe which is to ariſe from it.","norm":"The Husband-Man after the same Männer is employed in laying out the whole Country into a Kind of Garden or Landskip, and making every thing smile about him, whilst in Reality he thinks of nothing, but of the Harvest, and Encrease which is to arise fromm it.","orig_tok":["The","Husband-","Man","after","the","ſame","Manner","is","employed","in","laying","out","the","whole","Country","into","a","Kind","of","Garden","or","Landskip",",","and","making","every","thing","ſmile","about","him",",","whilſt","in","Reality","he","thinks","of","nothing",",","but","of","the","Harveſt",",","and","Encreaſe","which","is","to","ariſe","from","it","."],"norm_tok":["The","Husband-Man","after","the","same","Männer","is","employed","in","laying","out","the","whole","Country","into","a","Kind","of","Garden","or","Landskip",",","and","making","every","thing","smile","about","him",",","whilst","in","Reality","he","thinks","of","nothing",",","but","of","the","Harvest",",","and","Encrease","which","is","to","arise","fromm","it","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,40],[41,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,81],[82,86],[87,88],[89,93],[94,96],[97,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,139],[140,145],[146,151],[152,155],[155,156],[157,163],[164,166],[167,174],[175,177],[178,184],[185,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,207],[208,215],[215,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,238],[239,241],[242,247],[248,252],[253,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,40],[41,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,81],[82,86],[87,88],[89,93],[94,96],[97,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,139],[140,145],[146,151],[152,155],[155,156],[157,163],[164,166],[167,174],[175,177],[178,184],[185,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,203],[204,207],[208,215],[215,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,238],[239,241],[242,247],[248,253],[254,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.796899795532227} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4707,"date":1727,"orig":"We may further obſerve, how Providence has taken Care, to keep up this Chearfulneſs in the Mind of Men, by having formed it after ſuch a manner, as to make it capable of conceiving Delight from ſeveral Objects, which ſeem to have very little uſe in them, as from Wildneſs of Rocks and Deſarts, and the like grotesque Parts of Nature. ‒ ‒ and why has Providence given it a Power of producing in us ſuch imaginary Qualities, as Taſtes and Colours, Sounds and Smells, Head and Cold, but that Man, while he is converſant in the lower Stations of Nature, might have his Mind cheared and delighted with agreeable ſenſations?","norm":"We may further observe, how Providence has taken Care, to keep up this Chearfulness in the Mind of Men, by having formed it after such a manner, as to make it capable of conceiving Delight fromm several Objekts, which seem to have very little use in them, as fromm Wildness of Rocks and Desarts, and the like grotesque Parts of Natur . ‒ ‒ and why has Providence given it a Power of producing in us such imaginary Qualities, as Tastes and Colaurs, Sounds and Smells, Head and Cold, but tat man, while he is conversant in the lower Stations of Natur, might have his Mind cheared and delighted with agreeable sensations?","orig_tok":["We","may","further","obſerve",",","how","Providence","has","taken","Care",",","to","keep","up","this","Chearfulneſs","in","the","Mind","of","Men",",","by","having","formed","it","after","ſuch","a","manner",",","as","to","make","it","capable","of","conceiving","Delight","from","ſeveral","Objects",",","which","ſeem","to","have","very","little","uſe","in","them",",","as","from","Wildneſs","of","Rocks","and","Deſarts",",","and","the","like","grotesque","Parts","of","Nature",".","‒","‒","and","why","has","Providence","given","it","a","Power","of","producing","in","us","ſuch","imaginary","Qualities",",","as","Taſtes","and","Colours",",","Sounds","and","Smells",",","Head","and","Cold",",","but","that","Man",",","while","he","is","converſant","in","the","lower","Stations","of","Nature",",","might","have","his","Mind","cheared","and","delighted","with","agreeable","ſenſations","?"],"norm_tok":["We","may","further","observe",",","how","Providence","has","taken","Care",",","to","keep","up","this","Chearfulness","in","the","Mind","of","Men",",","by","having","formed","it","after","such","a","manner",",","as","to","make","it","capable","of","conceiving","Delight","fromm","several","Objekts",",","which","seem","to","have","very","little","use","in","them",",","as","fromm","Wildness","of","Rocks","and","Desarts",",","and","the","like","grotesque","Parts","of","Natur",".","‒","‒","and","why","has","Providence","given","it","a","Power","of","producing","in","us","such","imaginary","Qualities",",","as","Tastes","and","Colaurs",",","Sounds","and","Smells",",","Head","and","Cold",",","but","tat","man",",","while","he","is","conversant","in","the","lower","Stations","of","Natur",",","might","have","his","Mind","cheared","and","delighted","with","agreeable","sensations","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,102],[102,103],[104,106],[107,113],[114,120],[121,123],[124,129],[130,134],[135,136],[137,143],[143,144],[145,147],[148,150],[151,155],[156,158],[159,166],[167,169],[170,180],[181,188],[189,193],[194,201],[202,209],[209,210],[211,216],[217,221],[222,224],[225,229],[230,234],[235,241],[242,245],[246,248],[249,253],[253,254],[255,257],[258,262],[263,271],[272,274],[275,280],[281,284],[285,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,306],[307,316],[317,322],[323,325],[326,332],[332,333],[334,335],[336,337],[338,341],[342,345],[346,349],[350,360],[361,366],[367,369],[370,371],[372,377],[378,380],[381,390],[391,393],[394,396],[397,401],[402,411],[412,421],[421,422],[423,425],[426,432],[433,436],[437,444],[444,445],[446,452],[453,456],[457,463],[463,464],[465,469],[470,473],[474,478],[478,479],[480,483],[484,488],[489,492],[492,493],[494,499],[500,502],[503,505],[506,516],[517,519],[520,523],[524,529],[530,538],[539,541],[542,548],[548,549],[550,555],[556,560],[561,564],[565,569],[570,577],[578,581],[582,591],[592,596],[597,606],[607,617],[617,618]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,102],[102,103],[104,106],[107,113],[114,120],[121,123],[124,129],[130,134],[135,136],[137,143],[143,144],[145,147],[148,150],[151,155],[156,158],[159,166],[167,169],[170,180],[181,188],[189,194],[195,202],[203,210],[210,211],[212,217],[218,222],[223,225],[226,230],[231,235],[236,242],[243,246],[247,249],[250,254],[254,255],[256,258],[259,264],[265,273],[274,276],[277,282],[283,286],[287,294],[294,295],[296,299],[300,303],[304,308],[309,318],[319,324],[325,327],[328,333],[334,335],[336,337],[338,339],[340,343],[344,347],[348,351],[352,362],[363,368],[369,371],[372,373],[374,379],[380,382],[383,392],[393,395],[396,398],[399,403],[404,413],[414,423],[423,424],[425,427],[428,434],[435,438],[439,446],[446,447],[448,454],[455,458],[459,465],[465,466],[467,471],[472,475],[476,480],[480,481],[482,485],[486,489],[490,493],[493,494],[495,500],[501,503],[504,506],[507,517],[518,520],[521,524],[525,530],[531,539],[540,542],[543,548],[548,549],[550,555],[556,560],[561,564],[565,569],[570,577],[578,581],[582,591],[592,596],[597,606],[607,617],[617,618]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.911900043487549} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4708,"date":1727,"orig":"In short, the whole Univerſe is a Kind of Theatre filled with Objects, that either raiſe in us Pleaſure, Amuſement, or Admiration.","norm":"In Short, the whole Universe is a Kind of Théâtre Filet with Objekts, tat eiter Reise in us Pleasure, Amüsement, or Admiration.","orig_tok":["In","short",",","the","whole","Univerſe","is","a","Kind","of","Theatre","filled","with","Objects",",","that","either","raiſe","in","us","Pleaſure",",","Amuſement",",","or","Admiration","."],"norm_tok":["In","Short",",","the","whole","Universe","is","a","Kind","of","Théâtre","Filet","with","Objekts",",","tat","eiter","Reise","in","us","Pleasure",",","Amüsement",",","or","Admiration","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,28],[29,31],[32,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,56],[57,61],[62,69],[69,70],[71,75],[76,82],[83,88],[89,91],[92,94],[95,103],[103,104],[105,114],[114,115],[116,118],[119,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,28],[29,31],[32,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,55],[56,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,88],[89,91],[92,100],[100,101],[102,111],[111,112],[113,115],[116,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.000500202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4709,"date":1727,"orig":"Am allerſchoͤn’ſten ſchmuͤcken.","norm":"Am schön sten schmücken.","orig_tok":["Am","allerſchoͤn’","ſten","ſchmuͤcken","."],"norm_tok":["Am","schön","sten","schmücken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[15,19],[20,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.777699947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4710,"date":1727,"orig":"Man ſeh den Samen an, wodurch die Pflanze ſich Fuͤr ihrem Untergang beſchirmen kann; Ob ſelber nicht gemeiniglich Jn einer ſchoͤnen Bluhme ſtecke!","norm":"Man sehe den Samen an, wodurch die Pflanze sich Für ihrem Untergang beschirmen kann; ob selber nicht gemeiniglich in einer schönen Blume stecke!","orig_tok":["Man","ſeh","den","Samen","an",",","wodurch","die","Pflanze","ſich","Fuͤr","ihrem","Untergang","beſchirmen","kann",";","Ob","ſelber","nicht","gemeiniglich","Jn","einer","ſchoͤnen","Bluhme","ſtecke","!"],"norm_tok":["Man","sehe","den","Samen","an",",","wodurch","die","Pflanze","sich","Für","ihrem","Untergang","beschirmen","kann",";","ob","selber","nicht","gemeiniglich","in","einer","schönen","Blume","stecke","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,20],[20,21],[22,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,51],[52,57],[58,67],[68,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,94],[95,100],[101,113],[114,116],[117,122],[123,131],[132,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,94],[95,100],[101,113],[114,116],[117,122],[123,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.01039981842041} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4711,"date":1727,"orig":"Es ſcheint, daß die Natur ihr groſſes Werk verdecke, Und daß ſie emſig ſey, damit die Erde Ein lieblich Anſehn hab’, und ſchoͤn geſchmuͤcket werde: Jnzwiſchen, daß ſie ins geheim bemuͤht, Jhr Haupt-Werk herrlich auszufuͤhren, Jn welchem ſie auf ihr’ Erhaltung ſieht.","norm":"Es scheint, dass die Natur ihr großes Werk verdecke, und dass sie emsig sei, damit die Erde ein lieblich Ansehen habe, und schön geschmückt werde: Inzwischen, dass sie ins geheim bemüht, Ihr Haupt-Werk herrlich auszuführen, in welchem sie auf ihr Erhaltung sieht.","orig_tok":["Es","ſcheint",",","daß","die","Natur","ihr","groſſes","Werk","verdecke",",","Und","daß","ſie","emſig","ſey",",","damit","die","Erde","Ein","lieblich","Anſehn","hab’",",","und","ſchoͤn","geſchmuͤcket","werde",":","Jnzwiſchen",",","daß","ſie","ins","geheim","bemuͤht",",","Jhr","Haupt-Werk","herrlich","auszufuͤhren",",","Jn","welchem","ſie","auf","ihr’","Erhaltung","ſieht","."],"norm_tok":["Es","scheint",",","dass","die","Natur","ihr","großes","Werk","verdecke",",","und","dass","sie","emsig","sei",",","damit","die","Erde","ein","lieblich","Ansehen","habe",",","und","schön","geschmückt","werde",":","Inzwischen",",","dass","sie","ins","geheim","bemüht",",","Ihr","Haupt-Werk","herrlich","auszuführen",",","in","welchem","sie","auf","ihr","Erhaltung","sieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,140],[141,146],[146,147],[148,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,202],[203,211],[212,224],[224,225],[226,228],[229,236],[237,240],[241,244],[245,249],[250,259],[260,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,139],[140,145],[145,146],[147,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,201],[202,210],[211,222],[222,223],[224,226],[227,234],[235,238],[239,242],[243,246],[247,256],[257,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.349599838256836} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4712,"date":1727,"orig":"Man kann am Ackersmann von ihr ein Beyſpiel ſpuͤren, Als welcher, da er pfluͤg’t und graͤb’t, Mit vieler Muͤhe ſich beſtreb’t, Recht wie ein Garten-Feld den Acker auszuzieren, Ob er gleich in der That Die Erndte bloß zu ſeinem Endzweck hat.","norm":"Man kann am Ackersmann von ihr ein Beispiel spüren, als welcher, da er pflügt und gräbt, mit vieler Mühe sich bestrebt, Recht wie ein Gartenfeld den Acker auszuzieren, ob er gleich in der Tat die Ernte bloß zu seinem Endzweck hat.","orig_tok":["Man","kann","am","Ackersmann","von","ihr","ein","Beyſpiel","ſpuͤren",",","Als","welcher",",","da","er","pfluͤg’t","und","graͤb’t",",","Mit","vieler","Muͤhe","ſich","beſtreb’t",",","Recht","wie","ein","Garten-Feld","den","Acker","auszuzieren",",","Ob","er","gleich","in","der","That","Die","Erndte","bloß","zu","ſeinem","Endzweck","hat","."],"norm_tok":["Man","kann","am","Ackersmann","von","ihr","ein","Beispiel","spüren",",","als","welcher",",","da","er","pflügt","und","gräbt",",","mit","vieler","Mühe","sich","bestrebt",",","Recht","wie","ein","Gartenfeld","den","Acker","auszuzieren",",","ob","er","gleich","in","der","Tat","die","Ernte","bloß","zu","seinem","Endzweck","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,152],[153,156],[157,162],[163,174],[174,175],[176,178],[179,181],[182,188],[189,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,211],[212,216],[217,219],[220,226],[227,235],[236,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,133],[134,144],[145,148],[149,154],[155,166],[166,167],[168,170],[171,173],[174,180],[181,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,201],[202,206],[207,209],[210,216],[217,225],[226,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063000202178955} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4714,"date":1727,"orig":"Unſtreitig iſt es ja, da GOtt die Kraft Jn Seine Creatur geleget, Daß jede Sinnlichkeit und Leidenſchaft Durch Farben, Toͤne, Kaͤlt’ und Waͤrm’ in uns erreget; Daß es nur bloß darum geſchehen ſey, Damit der Menſch durch ſuͤſſe Sinnlichkeiten Derſelben ſich erfreu.","norm":"Unstreitig ist es ja, da Gott die Kraft in Seine Kreatur gelegt, dass jede Sinnlichkeit und Leidenschaft durch Farben, Töne, Kälte und Wärm in uns erreget; dass es nur bloß darum geschehen sei, damit der Mensch durch süße Sinnlichkeiten derselben sich erfreue.","orig_tok":["Unſtreitig","iſt","es","ja",",","da","GOtt","die","Kraft","Jn","Seine","Creatur","geleget",",","Daß","jede","Sinnlichkeit","und","Leidenſchaft","Durch","Farben",",","Toͤne",",","Kaͤlt’","und","Waͤrm’","in","uns","erreget",";","Daß","es","nur","bloß","darum","geſchehen","ſey",",","Damit","der","Menſch","durch","ſuͤſſe","Sinnlichkeiten","Derſelben","ſich","erfreu","."],"norm_tok":["Unstreitig","ist","es","ja",",","da","Gott","die","Kraft","in","Seine","Kreatur","gelegt",",","dass","jede","Sinnlichkeit","und","Leidenschaft","durch","Farben",",","Töne",",","Kälte","und","Wärm","in","uns","erreget",";","dass","es","nur","bloß","darum","geschehen","sei",",","damit","der","Mensch","durch","süße","Sinnlichkeiten","derselben","sich","erfreue","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,48],[49,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,87],[88,91],[92,104],[105,110],[111,117],[117,118],[119,124],[124,125],[126,132],[133,136],[137,143],[144,146],[147,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,191],[192,195],[195,196],[197,202],[203,206],[207,213],[214,219],[220,226],[227,241],[242,251],[252,256],[257,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,87],[88,91],[92,104],[105,110],[111,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,146],[147,154],[154,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,188],[189,192],[192,193],[194,199],[200,203],[204,210],[211,216],[217,221],[222,236],[237,246],[247,251],[252,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861999988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4715,"date":1727,"orig":"Mit einem Wort’: es iſt die Welt Ein Schau-Platz voller Seltenheiten, Die uns Verwund’rung, Luſt und Zeit-Vertreib bereiten.","norm":"Mit einem Wort: es ist die Welt ein Schauplatz voller Seltenheiten, die uns Verwunderung, Lust und Zeitvertreib bereiten.","orig_tok":["Mit","einem","Wort’",":","es","iſt","die","Welt","Ein","Schau-Platz","voller","Seltenheiten",",","Die","uns","Verwund’rung",",","Luſt","und","Zeit-Vertreib","bereiten","."],"norm_tok":["Mit","einem","Wort",":","es","ist","die","Welt","ein","Schauplatz","voller","Seltenheiten",",","die","uns","Verwunderung",",","Lust","und","Zeitvertreib","bereiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,48],[49,55],[56,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,46],[47,53],[54,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.899499893188476} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4716,"date":1727,"orig":"The Reader’s own Thoughts will ſuggeſt to him the vicisſitude of Day and Night, the Change of Seaſons, with all that Variety of Scenes, which diverſify the Face of Nature, and fill the Mind with a perpetual Succesſion of beautiful and pleaſing Images.","norm":"The Readers own Thoughts will suggest to him the vicissitude of Day and Night, the Change of Seasons, with all tat Variety of Scenes, which diversify the Face of Natur, and viel the Mind with a perpetual Sukzession of beautiful and pleasing Images.","orig_tok":["The","Reader’s","own","Thoughts","will","ſuggeſt","to","him","the","vicisſitude","of","Day","and","Night",",","the","Change","of","Seaſons",",","with","all","that","Variety","of","Scenes",",","which","diverſify","the","Face","of","Nature",",","and","fill","the","Mind","with","a","perpetual","Succesſion","of","beautiful","and","pleaſing","Images","."],"norm_tok":["The","Readers","own","Thoughts","will","suggest","to","him","the","vicissitude","of","Day","and","Night",",","the","Change","of","Seasons",",","with","all","tat","Variety","of","Scenes",",","which","diversify","the","Face","of","Natur",",","and","viel","the","Mind","with","a","perpetual","Sukzession","of","beautiful","and","pleasing","Images","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,25],[26,30],[31,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,93],[94,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,127],[128,134],[134,135],[136,141],[142,151],[152,155],[156,160],[161,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,189],[190,194],[195,196],[197,206],[207,217],[218,220],[221,230],[231,234],[235,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,29],[30,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,125],[126,132],[132,133],[134,139],[140,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,193],[194,203],[204,214],[215,217],[218,227],[228,231],[232,240],[241,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.794600009918213} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4717,"date":1727,"orig":"I shall not here mention the ſeveral Entertainments of Art, with the Pleaſures of Friendſchip, Books, Converſation, and other accidental Diverſions of Life, becauſe J woud only take Notice of ſuch Incitements to a chearful Temper, as offer themſelves to Perſons of all Ranks and Conditions, and which may ſufficiently shew us, that Providence did not deſign, this world ſhoud be filled with Murmurs and Repinings, or that the Heart of Men ſhoud be involved in Gloom and Melancholy.","norm":"I shall Not here mention the several Entertainments of Art, with the Pleasures of Friendschip, Books, Conversation, and other accidental Diversions of Life, because J woud only take Notice of such Incitements to a chearful Temper, as offer themselves to Persons of all Ranks and Conditions, and which Mai sufficiently shew us, tat Providence did Not Design, this world shoud bei filled with Murmurs and Repinings, or tat the Heart of Men Shout bei involved in Gloom and Melancholy.","orig_tok":["I","shall","not","here","mention","the","ſeveral","Entertainments","of","Art",",","with","the","Pleaſures","of","Friendſchip",",","Books",",","Converſation",",","and","other","accidental","Diverſions","of","Life",",","becauſe","J","woud","only","take","Notice","of","ſuch","Incitements","to","a","chearful","Temper",",","as","offer","themſelves","to","Perſons","of","all","Ranks","and","Conditions",",","and","which","may","ſufficiently","shew","us",",","that","Providence","did","not","deſign",",","this","world","ſhoud","be","filled","with","Murmurs","and","Repinings",",","or","that","the","Heart","of","Men","ſhoud","be","involved","in","Gloom","and","Melancholy","."],"norm_tok":["I","shall","Not","here","mention","the","several","Entertainments","of","Art",",","with","the","Pleasures","of","Friendschip",",","Books",",","Conversation",",","and","other","accidental","Diversions","of","Life",",","because","J","woud","only","take","Notice","of","such","Incitements","to","a","chearful","Temper",",","as","offer","themselves","to","Persons","of","all","Ranks","and","Conditions",",","and","which","Mai","sufficiently","shew","us",",","tat","Providence","did","Not","Design",",","this","world","shoud","bei","filled","with","Murmurs","and","Repinings",",","or","tat","the","Heart","of","Men","Shout","bei","involved","in","Gloom","and","Melancholy","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,51],[52,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,78],[79,81],[82,93],[93,94],[95,100],[100,101],[102,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,136],[137,147],[148,150],[151,155],[155,156],[157,164],[165,166],[167,171],[172,176],[177,181],[182,188],[189,191],[192,196],[197,208],[209,211],[212,213],[214,222],[223,229],[229,230],[231,233],[234,239],[240,250],[251,253],[254,261],[262,264],[265,268],[269,274],[275,278],[279,289],[289,290],[291,294],[295,300],[301,304],[305,317],[318,322],[323,325],[325,326],[327,331],[332,342],[343,346],[347,350],[351,357],[357,358],[359,363],[364,369],[370,375],[376,378],[379,385],[386,390],[391,398],[399,402],[403,412],[412,413],[414,416],[417,421],[422,425],[426,431],[432,434],[435,438],[439,444],[445,447],[448,456],[457,459],[460,465],[466,469],[470,480],[480,481]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,51],[52,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,78],[79,81],[82,93],[93,94],[95,100],[100,101],[102,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,136],[137,147],[148,150],[151,155],[155,156],[157,164],[165,166],[167,171],[172,176],[177,181],[182,188],[189,191],[192,196],[197,208],[209,211],[212,213],[214,222],[223,229],[229,230],[231,233],[234,239],[240,250],[251,253],[254,261],[262,264],[265,268],[269,274],[275,278],[279,289],[289,290],[291,294],[295,300],[301,304],[305,317],[318,322],[323,325],[325,326],[327,330],[331,341],[342,345],[346,349],[350,356],[356,357],[358,362],[363,368],[369,374],[375,378],[379,385],[386,390],[391,398],[399,402],[403,412],[412,413],[414,416],[417,420],[421,424],[425,430],[431,433],[434,437],[438,443],[444,447],[448,456],[457,459],[460,465],[466,469],[470,480],[480,481]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.397999763488769} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4718,"date":1727,"orig":"Ach man bedenke doch einmal Den ſteten Wechſel unſ’rer Zeiten, Des Tages und der Nacht, Zuſamt der Aend’rungs-reichen Pracht Der Scenen, die den Schau-Platz der Natur Mit ſo verſchied’nem Schmuck von mancherley Figur Und unſern Geiſt, fel’t’ es nur nicht am Willen, Mit tauſend lieblichen und ſchoͤnen Bildern fuͤllen!","norm":"Ach man bedenke doch einmal den steten Wechsel unserer Zeiten, des Tages und der Nacht, Samt der Ändrungs-reichen Pracht der Szenen, die den Schauplatz der Natur mit so verschiedenem Schmuck von mancherlei Figur und unseren Geist, fehlt es nur nicht am Willen, mit tausend lieblichen und schönen Bildern füllen!","orig_tok":["Ach","man","bedenke","doch","einmal","Den","ſteten","Wechſel","unſ’rer","Zeiten",",","Des","Tages","und","der","Nacht",",","Zuſamt","der","Aend’rungs-reichen","Pracht","Der","Scenen",",","die","den","Schau-Platz","der","Natur","Mit","ſo","verſchied’nem","Schmuck","von","mancherley","Figur","Und","unſern","Geiſt",",","fel’t’","es","nur","nicht","am","Willen",",","Mit","tauſend","lieblichen","und","ſchoͤnen","Bildern","fuͤllen","!"],"norm_tok":["Ach","man","bedenke","doch","einmal","den","steten","Wechsel","unserer","Zeiten",",","des","Tages","und","der","Nacht",",","Samt","der","Ändrungs-reichen","Pracht","der","Szenen",",","die","den","Schauplatz","der","Natur","mit","so","verschiedenem","Schmuck","von","mancherlei","Figur","und","unseren","Geist",",","fehlt","es","nur","nicht","am","Willen",",","mit","tausend","lieblichen","und","schönen","Bildern","füllen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,117],[118,124],[125,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,173],[174,187],[188,195],[196,199],[200,210],[211,216],[217,220],[221,227],[228,233],[233,234],[235,241],[242,244],[245,248],[249,254],[255,257],[258,264],[264,265],[266,269],[270,277],[278,288],[289,292],[293,301],[302,309],[310,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,113],[114,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,168],[169,182],[183,190],[191,194],[195,205],[206,211],[212,215],[216,223],[224,229],[229,230],[231,236],[237,239],[240,243],[244,249],[250,252],[253,259],[259,260],[261,264],[265,272],[273,283],[284,287],[288,295],[296,303],[304,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.042099952697754} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4719,"date":1727,"orig":"Jch rede hier nicht einſt von aller Luſt, Die aus der Wiſſenſchaft und Kuͤnſten uns entſpringet, Die Freundſchaft und Geſellſchaft bringet, Dieweil ich bloß in eure Bruſt Wuͤnſch’ ein’ Empfindlichkeit von Dingen einzupraͤgen, Die einem jeden ſich von ſelbſt vor Augen legen, Und die uns augenſcheinlich weiſen, Wie GOtt (der ewiglich dafuͤr zu preiſen) Durchaus nicht wolle, Daß man die Welt mit Gram und Murren fuͤllen ſolle, Noch daß in graͤmliche Melancholey Der Menſchen Herz verſenket ſey.","norm":"Ich rede hier nicht einst von aller Lust, die aus der Wissenschaft und Künsten uns entspringet, die Freundschaft und Gesellschaft bringt, Dieweil ich bloß in eure Brust Wünsche eine Empfindlichkeit von Dingen einzuprägen, die einem jeden sich von selbst vor Augen legen, und die uns augenscheinlich weisen, wie Gott (der ewiglich dafür zu preisen) durchaus nicht wolle, Dass man die Welt mit Gram und Murren füllen solle, noch dass in grämliche Melancholie der Menschen Herz versenket sei.","orig_tok":["Jch","rede","hier","nicht","einſt","von","aller","Luſt",",","Die","aus","der","Wiſſenſchaft","und","Kuͤnſten","uns","entſpringet",",","Die","Freundſchaft","und","Geſellſchaft","bringet",",","Dieweil","ich","bloß","in","eure","Bruſt","Wuͤnſch’","ein","’","Empfindlichkeit","von","Dingen","einzupraͤgen",",","Die","einem","jeden","ſich","von","ſelbſt","vor","Augen","legen",",","Und","die","uns","augenſcheinlich","weiſen",",","Wie","GOtt","(","der","ewiglich","dafuͤr","zu","preiſen",")","Durchaus","nicht","wolle",",","Daß","man","die","Welt","mit","Gram","und","Murren","fuͤllen","ſolle",",","Noch","daß","in","graͤmliche","Melancholey","Der","Menſchen","Herz","verſenket","ſey","."],"norm_tok":["Ich","rede","hier","nicht","einst","von","aller","Lust",",","die","aus","der","Wissenschaft","und","Künsten","uns","entspringet",",","die","Freundschaft","und","Gesellschaft","bringt",",","Dieweil","ich","bloß","in","eure","Brust","Wünsche","eine","Empfindlichkeit","von","Dingen","einzuprägen",",","die","einem","jeden","sich","von","selbst","vor","Augen","legen",",","und","die","uns","augenscheinlich","weisen",",","wie","Gott","(","der","ewiglich","dafür","zu","preisen",")","durchaus","nicht","wolle",",","Dass","man","die","Welt","mit","Gram","und","Murren","füllen","solle",",","noch","dass","in","grämliche","Melancholie","der","Menschen","Herz","versenket","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,95],[95,96],[97,100],[101,113],[114,117],[118,130],[131,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,156],[157,159],[160,164],[165,170],[171,179],[180,183],[183,184],[185,200],[201,204],[205,211],[212,224],[224,225],[226,229],[230,235],[236,241],[242,246],[247,250],[251,257],[258,261],[262,267],[268,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,302],[303,309],[309,310],[311,314],[315,319],[320,321],[321,324],[325,333],[334,340],[341,343],[344,351],[351,352],[353,361],[362,367],[368,373],[373,374],[375,378],[379,382],[383,386],[387,391],[392,395],[396,400],[401,404],[405,411],[412,419],[420,425],[425,426],[427,431],[432,435],[436,438],[439,449],[450,461],[462,465],[466,474],[475,479],[480,489],[490,493],[493,494]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,94],[94,95],[96,99],[100,112],[113,116],[117,129],[130,136],[136,137],[138,145],[146,149],[150,154],[155,157],[158,162],[163,168],[169,176],[177,181],[182,197],[198,201],[202,208],[209,220],[220,221],[222,225],[226,231],[232,237],[238,242],[243,246],[247,253],[254,257],[258,263],[264,269],[269,270],[271,274],[275,278],[279,282],[283,298],[299,305],[305,306],[307,310],[311,315],[316,317],[317,320],[321,329],[330,335],[336,338],[339,346],[346,347],[348,356],[357,362],[363,368],[368,369],[370,374],[375,378],[379,382],[383,387],[388,391],[392,396],[397,400],[401,407],[408,414],[415,420],[420,421],[422,426],[427,431],[432,434],[435,444],[445,456],[457,460],[461,469],[470,474],[475,484],[485,488],[488,489]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,null],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109499931335449} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4720,"date":1727,"orig":"The Guardian, Vol. II. No. 169. Voiez le Mentor moderne, Tome III. Diſcours 141.","norm":"The Guardian, Vol. II. No. 169. Voiez le Mentor moderne, Tome III. Discours 141.","orig_tok":["The","Guardian",",","Vol.","II.","No.","169.","Voiez","le","Mentor","moderne",",","Tome","III.","Diſcours","141","."],"norm_tok":["The","Guardian",",","Vol.","II.","No",".","169.","Voiez","le","Mentor","moderne",",","Tome","III.","Discours","141."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,75],[76,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.234300136566162} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4721,"date":1727,"orig":"In fair Weather, when my Heart is cheered and I feel that Exaltation of Spirits, which reſults from Light and Warmth, joined with a beautiful Proſpect of Nature, I regard my ſelf as one placed by the Hand of God in the midſt of an ample Theatre, in which the Sun, Moon and Stars, the Fruits alſo, and Vegetables of the Earth, perpetually changing their Poſitions or their Aſpects, exhibit an elegant Entertainment to the Underſtanding as well as to the Eye.","norm":"In fair Weather, when my Heart is cheered and I feel tat Exaltation of Spirits, which results fromm Light and Warmth, joined with a beautiful Prospect of Natur, I regard my self as ohne placed by the Hand of God in the midst of an ample Théâtre, in which the Sohn, Moon and Stars, the Fruits also, and Vegetables of the Earth, perpetually changing their Positions or their Aspects, exhibit an elegant Entertainment to the Understanding as well as to the Eye.","orig_tok":["In","fair","Weather",",","when","my","Heart","is","cheered","and","I","feel","that","Exaltation","of","Spirits",",","which","reſults","from","Light","and","Warmth",",","joined","with","a","beautiful","Proſpect","of","Nature",",","I","regard","my","ſelf","as","one","placed","by","the","Hand","of","God","in","the","midſt","of","an","ample","Theatre",",","in","which","the","Sun",",","Moon","and","Stars",",","the","Fruits","alſo",",","and","Vegetables","of","the","Earth",",","perpetually","changing","their","Poſitions","or","their","Aſpects",",","exhibit","an","elegant","Entertainment","to","the","Underſtanding","as","well","as","to","the","Eye","."],"norm_tok":["In","fair","Weather",",","when","my","Heart","is","cheered","and","I","feel","tat","Exaltation","of","Spirits",",","which","results","fromm","Light","and","Warmth",",","joined","with","a","beautiful","Prospect","of","Natur",",","I","regard","my","self","as","ohne","placed","by","the","Hand","of","God","in","the","midst","of","an","ample","Théâtre",",","in","which","the","Sohn",",","Moon","and","Stars",",","the","Fruits","also",",","and","Vegetables","of","the","Earth",",","perpetually","changing","their","Positions","or","their","Aspects",",","exhibit","an","elegant","Entertainment","to","the","Understanding","as","well","as","to","the","Eye","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,33],[34,41],[42,45],[46,47],[48,52],[53,57],[58,68],[69,71],[72,79],[79,80],[81,86],[87,94],[95,99],[100,105],[106,109],[110,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,131],[132,141],[142,150],[151,153],[154,160],[160,161],[162,163],[164,170],[171,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,224],[225,227],[228,230],[231,236],[237,244],[244,245],[246,248],[249,254],[255,258],[259,262],[262,263],[264,268],[269,272],[273,278],[278,279],[280,283],[284,290],[291,295],[295,296],[297,300],[301,311],[312,314],[315,318],[319,324],[324,325],[326,337],[338,346],[347,352],[353,362],[363,365],[366,371],[372,379],[379,380],[381,388],[389,391],[392,399],[400,413],[414,416],[417,420],[421,434],[435,437],[438,442],[443,445],[446,448],[449,452],[453,456],[456,457]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,33],[34,41],[42,45],[46,47],[48,52],[53,56],[57,67],[68,70],[71,78],[78,79],[80,85],[86,93],[94,99],[100,105],[106,109],[110,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,131],[132,141],[142,150],[151,153],[154,159],[159,160],[161,162],[163,169],[170,172],[173,177],[178,180],[181,185],[186,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,224],[225,227],[228,230],[231,236],[237,244],[244,245],[246,248],[249,254],[255,258],[259,263],[263,264],[265,269],[270,273],[274,279],[279,280],[281,284],[285,291],[292,296],[296,297],[298,301],[302,312],[313,315],[316,319],[320,325],[325,326],[327,338],[339,347],[348,353],[354,363],[364,366],[367,372],[373,380],[380,381],[382,389],[390,392],[393,400],[401,414],[415,417],[418,421],[422,435],[436,438],[439,443],[444,446],[447,449],[450,453],[454,457],[457,458]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6118998527526855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4722,"date":1727,"orig":"Thunder and Lightning, Rain and Hail, the painted Bow, and the glaring Comets, are Decorations of this mighty Theatre.","norm":"Thunder and Lightning, Rain and Hail, the painted Bow, and the glaring Comets, are Decorations of this mighty Théâtre.","orig_tok":["Thunder","and","Lightning",",","Rain","and","Hail",",","the","painted","Bow",",","and","the","glaring","Comets",",","are","Decorations","of","this","mighty","Theatre","."],"norm_tok":["Thunder","and","Lightning",",","Rain","and","Hail",",","the","painted","Bow",",","and","the","glaring","Comets",",","are","Decorations","of","this","mighty","Théâtre","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,94],[95,97],[98,102],[103,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,94],[95,97],[98,102],[103,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.70359992980957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4723,"date":1727,"orig":"And the ſable Hemiſphere ſtudded with Spangles, the blue Vault at Noon, the glorious Gildings and rich Colours in the Horizon, I look on as ſo many ſucceſſive Scenes.","norm":"And the sable Hemisphere studded with Spangles, the blue Vault at Noon, the glorious Gildings and rich Colaurs in the Horizon, I look ohne as so many sukzessive Scenes.","orig_tok":["And","the","ſable","Hemiſphere","ſtudded","with","Spangles",",","the","blue","Vault","at","Noon",",","the","glorious","Gildings","and","rich","Colours","in","the","Horizon",",","I","look","on","as","ſo","many","ſucceſſive","Scenes","."],"norm_tok":["And","the","sable","Hemisphere","studded","with","Spangles",",","the","blue","Vault","at","Noon",",","the","glorious","Gildings","and","rich","Colaurs","in","the","Horizon",",","I","look","ohne","as","so","many","sukzessive","Scenes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,24],[25,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,93],[94,97],[98,102],[103,110],[111,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,128],[129,133],[134,136],[137,139],[140,142],[143,147],[148,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,24],[25,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,93],[94,97],[98,102],[103,110],[111,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,128],[129,133],[134,138],[139,141],[142,144],[145,149],[150,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.627799987792969} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4724,"date":1727,"orig":"Andere Gedanken von Betrachtung der Welt.","norm":"Andere Gedanken von Betrachtung der Welt.","orig_tok":["Andere","Gedanken","von","Betrachtung","der","Welt","."],"norm_tok":["Andere","Gedanken","von","Betrachtung","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144400119781494} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4725,"date":1727,"orig":"Bey aufgeklaͤr’ter Luft, wenn mein Gemuͤt geruͤhret, Die Wallung meiner Geiſter ſpuͤret, Die Waͤrm’ und Licht, zuſamt der Pracht Der gruͤnenden Natur, von neuen rege macht; Alsdann betracht’ ich mich, Als haͤtte mich die Hand des Schoͤpfers aller Welt Jn ein fuͤrtreffliches Theater hingeſtellt, Worauf die Sonn’ und Mond, die Sterne, Bluhmen, Fruͤcht’, Jn ſtetiger Veraͤnd’rung ihres Standes, Verſchiedliche Verbindungen formiren, Und dadurch nicht allein das leibliche Geſicht, Auch meiner Selen Aug’, empfindlich ruͤhren.","norm":"Bei aufgeklärter Luft, wenn mein Gemüt gerührt, die Wallung meiner Geister spüret, die Wärm und Licht, samt der Pracht der grünenden Natur, von neuen rege macht; Alsdann Betracht ich mich, als hätte mich die Hand des Schöpfers aller Welt in ein fürtreffliches Theater hingestellt, worauf die Sonne und Mond, die Sterne, Blumen, Früchte, in stetiger Veränd' Runge ihres Standes, Schiedliche Verbindungen formieren, und dadurch nicht allein das leibliche Gesicht, auch meiner Seelen Auge, empfindlich rühren.","orig_tok":["Bey","aufgeklaͤr’ter","Luft",",","wenn","mein","Gemuͤt","geruͤhret",",","Die","Wallung","meiner","Geiſter","ſpuͤret",",","Die","Waͤrm’","und","Licht",",","zuſamt","der","Pracht","Der","gruͤnenden","Natur",",","von","neuen","rege","macht",";","Alsdann","betracht’","ich","mich",",","Als","haͤtte","mich","die","Hand","des","Schoͤpfers","aller","Welt","Jn","ein","fuͤrtreffliches","Theater","hingeſtellt",",","Worauf","die","Sonn","’","und","Mond",",","die","Sterne",",","Bluhmen",",","Fruͤcht’",",","Jn","ſtetiger","Veraͤnd’","rung","ihres","Standes",",","Verſchiedliche","Verbindungen","formiren",",","Und","dadurch","nicht","allein","das","leibliche","Geſicht",",","Auch","meiner","Selen","Aug","’",",","empfindlich","ruͤhren","."],"norm_tok":["Bei","aufgeklärter","Luft",",","wenn","mein","Gemüt","gerührt",",","die","Wallung","meiner","Geister","spüret",",","die","Wärm","und","Licht",",","samt","der","Pracht","der","grünenden","Natur",",","von","neuen","rege","macht",";","Alsdann","Betracht","ich","mich",",","als","hätte","mich","die","Hand","des","Schöpfers","aller","Welt","in","ein","fürtreffliches","Theater","hingestellt",",","worauf","die","Sonne","und","Mond",",","die","Sterne",",","Blumen",",","Früchte",",","in","stetiger","Veränd","'","Runge","ihres","Standes",",","Schiedliche","Verbindungen","formieren",",","und","dadurch","nicht","allein","das","leibliche","Gesicht",",","auch","meiner","Seelen","Auge",",","empfindlich","rühren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,34],[35,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,71],[72,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,171],[171,172],[173,180],[181,190],[191,194],[195,199],[199,200],[201,204],[205,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,240],[241,246],[247,251],[252,254],[255,258],[259,274],[275,282],[283,294],[294,295],[296,302],[303,306],[307,311],[311,312],[313,316],[317,321],[321,322],[323,326],[327,333],[333,334],[335,342],[342,343],[344,352],[352,353],[354,356],[357,365],[366,374],[374,378],[379,384],[385,392],[392,393],[394,408],[409,421],[422,430],[430,431],[432,435],[436,443],[444,449],[450,456],[457,460],[461,470],[471,478],[478,479],[480,484],[485,491],[492,497],[498,501],[501,502],[502,503],[504,515],[516,523],[523,524]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,66],[67,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,160],[160,161],[162,169],[170,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,198],[199,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,226],[227,232],[233,237],[238,240],[241,244],[245,259],[260,267],[268,279],[279,280],[281,287],[288,291],[292,297],[298,301],[302,306],[306,307],[308,311],[312,318],[318,319],[320,326],[326,327],[328,335],[335,336],[337,339],[340,348],[349,355],[355,356],[357,362],[363,368],[369,376],[376,377],[378,389],[390,402],[403,412],[412,413],[414,417],[418,425],[426,431],[432,438],[439,442],[443,452],[453,460],[460,461],[462,466],[467,473],[474,480],[481,485],[485,486],[487,498],[499,505],[505,506]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,null],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[null,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,null],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.158400058746338} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4726,"date":1727,"orig":"Der Donner ſelbſt, der Blitz, der Hagel und der Regen, Ja der Cometen Schein, der Bogen, der ſo ſchoͤn, Die laſſen ſich zum Schmuck auf dieſem Schau-Platz ſehn.","norm":"Der Donner selbst, der Blitz, der Hagel und der Regen, Ja der Kometen Schein, der Bogen, der so schön, die lassen sich zum Schmuck auf diesem Schauplatz sehen.","orig_tok":["Der","Donner","ſelbſt",",","der","Blitz",",","der","Hagel","und","der","Regen",",","Ja","der","Cometen","Schein",",","der","Bogen",",","der","ſo","ſchoͤn",",","Die","laſſen","ſich","zum","Schmuck","auf","dieſem","Schau-Platz","ſehn","."],"norm_tok":["Der","Donner","selbst",",","der","Blitz",",","der","Hagel","und","der","Regen",",","Ja","der","Kometen","Schein",",","der","Bogen",",","der","so","schön",",","die","lassen","sich","zum","Schmuck","auf","diesem","Schauplatz","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,131],[132,135],[136,142],[143,154],[155,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,141],[142,152],[153,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.082600116729736} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4727,"date":1727,"orig":"Jch ſeh’ im ausgeſpannt- und glaͤnzenden Laſur Der Wolken guͤld’nen Glanz, der reichen Farben Spur, Die man nicht g’nug bewundern kann, Jn ihrer Aenderung als ſo viel Scenen an.","norm":"Ich sehe ’ im ausgespannt- und glänzenden Lasur der Wolken goldenen Glanz, der reichen Farben Spur, Die man nicht genug bewundern kann, in ihrer Änderung als so viel Szenen an.","orig_tok":["Jch","ſeh","’","im","ausgeſpannt-","und","glaͤnzenden","Laſur","Der","Wolken","guͤld’nen","Glanz",",","der","reichen","Farben","Spur",",","Die","man","nicht","g’nug","bewundern","kann",",","Jn","ihrer","Aenderung","als","ſo","viel","Scenen","an","."],"norm_tok":["Ich","sehe","’","im","ausgespannt-","und","glänzenden","Lasur","der","Wolken","goldenen","Glanz",",","der","reichen","Farben","Spur",",","Die","man","nicht","genug","bewundern","kann",",","in","ihrer","Änderung","als","so","viel","Szenen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,24],[25,28],[29,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,129],[130,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,154],[155,158],[159,161],[162,166],[167,173],[174,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,13],[14,26],[27,30],[31,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,129],[130,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,153],[154,157],[158,160],[161,165],[166,172],[173,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944300174713135} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4728,"date":1727,"orig":"When I conſider Things in this Light, methinks it is a Sort of Impiety, to have no attention to the Courſe of Nature, and the Revolutions of the Heavenly Bodies.","norm":"When I consider Things in this Light, methinks it is a Sort of Impiety, to have no Attention to the Kurse of Natur, and the Revolutions of the Heavenly Bodies.","orig_tok":["When","I","conſider","Things","in","this","Light",",","methinks","it","is","a","Sort","of","Impiety",",","to","have","no","attention","to","the","Courſe","of","Nature",",","and","the","Revolutions","of","the","Heavenly","Bodies","."],"norm_tok":["When","I","consider","Things","in","this","Light",",","methinks","it","is","a","Sort","of","Impiety",",","to","have","no","Attention","to","the","Kurse","of","Natur",",","and","the","Revolutions","of","the","Heavenly","Bodies","."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,15],[16,22],[23,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,46],[47,49],[50,52],[53,54],[55,59],[60,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,82],[83,92],[93,95],[96,99],[100,106],[107,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,137],[138,140],[141,144],[145,153],[154,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,15],[16,22],[23,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,46],[47,49],[50,52],[53,54],[55,59],[60,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,82],[83,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,135],[136,138],[139,142],[143,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.633999824523926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4729,"date":1727,"orig":"To be regardleſs of thoſe Phænomena, that are placed within our View, on purpoſe to entertain our Faculties, and diſplay the Wisdom and Power of their Creator, is an Affront to Providence ‒ ‒","norm":"To bei regardless of those Phaenomena, tat are placed within our View, ohne purpose to entertain our Faculties, and display the Wisdom and Power of their Creator, is an Affront to Providence ‒ ‒","orig_tok":["To","be","regardleſs","of","thoſe","Phænomena",",","that","are","placed","within","our","View",",","on","purpoſe","to","entertain","our","Faculties",",","and","diſplay","the","Wisdom","and","Power","of","their","Creator",",","is","an","Affront","to","Providence","‒","‒"],"norm_tok":["To","bei","regardless","of","those","Phaenomena",",","tat","are","placed","within","our","View",",","ohne","purpose","to","entertain","our","Faculties",",","and","display","the","Wisdom","and","Power","of","their","Creator",",","is","an","Affront","to","Providence","‒","‒"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,16],[17,19],[20,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,72],[73,80],[81,83],[84,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,144],[145,150],[151,158],[158,159],[160,162],[163,165],[166,173],[174,176],[177,187],[188,189],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,20],[21,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,83],[84,86],[87,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,123],[124,127],[128,134],[135,138],[139,144],[145,147],[148,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,168],[169,176],[177,179],[180,190],[191,192],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8225998878479} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4730,"date":1727,"orig":"And yet how few are there, how attend to the Drama of Nature, its artificial Structure, and thoſe admirable Machines, whereby the Pasſions of a Philoſopher are gratefully agitated, and his Soul affected with the ſweet Emotions of Joy and Surprize?","norm":"And yet how few are there, how attend to the Drama of Natur, its artificial Structure, and those admirable Machines, whereby the Passions of a Philosopher are gratefully agitated, and his Soul affected with the sweet Emotions of Joy and Surprize?","orig_tok":["And","yet","how","few","are","there",",","how","attend","to","the","Drama","of","Nature",",","its","artificial","Structure",",","and","thoſe","admirable","Machines",",","whereby","the","Pasſions","of","a","Philoſopher","are","gratefully","agitated",",","and","his","Soul","affected","with","the","ſweet","Emotions","of","Joy","and","Surprize","?"],"norm_tok":["And","yet","how","few","are","there",",","how","attend","to","the","Drama","of","Natur",",","its","artificial","Structure",",","and","those","admirable","Machines",",","whereby","the","Passions","of","a","Philosopher","are","gratefully","agitated",",","and","his","Soul","affected","with","the","sweet","Emotions","of","Joy","and","Surprize","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,107],[108,116],[116,117],[118,125],[126,129],[130,138],[139,141],[142,143],[144,155],[156,159],[160,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,202],[203,207],[208,211],[212,217],[218,226],[227,229],[230,233],[234,237],[238,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,106],[107,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,137],[138,140],[141,142],[143,154],[155,158],[159,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,201],[202,206],[207,210],[211,216],[217,225],[226,228],[229,232],[233,236],[237,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.455100059509277} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4731,"date":1727,"orig":"Wann ich in ſolchem Stand’ auf die Geſchoͤpfe ſehe; So find’ ich, daß, da man ſie nicht betrachtet, Noch auf die herrlichen Geſetze der Natur, Und die ſo wunderbare Spur Der Coͤrper an dem Himmel achtet; Es ſonder einer Ahrt von Boſheit nicht geſchehe.","norm":"Wann ich in solchem Stand auf die Geschöpfe sehe; so finde ich, dass, da man sie nicht betrachtet, noch auf die herrlichen Gesetze der Natur, und die so wunderbare Spur der Körper an dem Himmel achtet; es sonder einer Art von Bosheit nicht geschehe.","orig_tok":["Wann","ich","in","ſolchem","Stand’","auf","die","Geſchoͤpfe","ſehe",";","So","find’","ich",",","daß",",","da","man","ſie","nicht","betrachtet",",","Noch","auf","die","herrlichen","Geſetze","der","Natur",",","Und","die","ſo","wunderbare","Spur","Der","Coͤrper","an","dem","Himmel","achtet",";","Es","ſonder","einer","Ahrt","von","Boſheit","nicht","geſchehe","."],"norm_tok":["Wann","ich","in","solchem","Stand","auf","die","Geschöpfe","sehe",";","so","finde","ich",",","dass",",","da","man","sie","nicht","betrachtet",",","noch","auf","die","herrlichen","Gesetze","der","Natur",",","und","die","so","wunderbare","Spur","der","Körper","an","dem","Himmel","achtet",";","es","sonder","einer","Art","von","Bosheit","nicht","geschehe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,123],[124,131],[132,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,164],[165,169],[170,173],[174,181],[182,184],[185,188],[189,195],[196,202],[202,203],[204,206],[207,213],[214,219],[220,224],[225,228],[229,236],[237,242],[243,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[62,63],[64,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,122],[123,130],[131,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,152],[153,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,182],[183,186],[187,193],[194,200],[200,201],[202,204],[205,211],[212,217],[218,221],[222,225],[226,233],[234,239],[240,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7581000328063965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4732,"date":1727,"orig":"Nicht einſt die Augen zu erheben Auf alle Wunderwerk, die uns in Meng’ umgeben, Um uns, in ihrer Schoͤnheit Pracht, Des Schoͤpſers Weiſheit, Lieb’ und Macht, Zu Deſſen Preiſe, vorzuſtellen, Jſt, meiner Meynung nach, Nicht eine kleine Schmach Der Goͤttlichen Verſehung angethan.","norm":"Nicht einst die Augen zu erheben auf alle Wunderwerk, die uns in Menge umgeben, um uns, in ihrer Schönheit Pracht, des Schöpses Weisheit, Liebe und Macht, zu dessen Preise, vorzustellen, ist, meiner Meinung nach, nicht eine kleine Schmach der göttlichen Versehung angetan.","orig_tok":["Nicht","einſt","die","Augen","zu","erheben","Auf","alle","Wunderwerk",",","die","uns","in","Meng’","umgeben",",","Um","uns",",","in","ihrer","Schoͤnheit","Pracht",",","Des","Schoͤpſers","Weiſheit",",","Lieb’","und","Macht",",","Zu","Deſſen","Preiſe",",","vorzuſtellen",",","Jſt",",","meiner","Meynung","nach",",","Nicht","eine","kleine","Schmach","Der","Goͤttlichen","Verſehung","angethan","."],"norm_tok":["Nicht","einst","die","Augen","zu","erheben","auf","alle","Wunderwerk",",","die","uns","in","Menge","umgeben",",","um","uns",",","in","ihrer","Schönheit","Pracht",",","des","Schöpses","Weisheit",",","Liebe","und","Macht",",","zu","dessen","Preise",",","vorzustellen",",","ist",",","meiner","Meinung","nach",",","nicht","eine","kleine","Schmach","der","göttlichen","Versehung","angetan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,32],[33,36],[37,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,130],[131,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,174],[174,175],[176,188],[188,189],[190,193],[193,194],[195,201],[202,209],[210,214],[214,215],[216,221],[222,226],[227,233],[234,241],[242,245],[246,257],[258,267],[268,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,32],[33,36],[37,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,127],[128,136],[136,137],[138,143],[144,147],[148,153],[153,154],[155,157],[158,164],[165,171],[171,172],[173,185],[185,186],[187,190],[190,191],[192,198],[199,206],[207,211],[211,212],[213,218],[219,223],[224,230],[231,238],[239,242],[243,253],[254,263],[264,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.982600212097168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4733,"date":1727,"orig":"Allein, Wie iſt die Zahl derſelben doch ſo klein, Die der Natur ſo herrlichs Schau Werk achten, Die mannigfalt’ge Kunſt deſſelbigen betrachten, Die Pracht der trefflichen Machinen uͤberlegen, Die einen weiſen Mann zu GOttes Ruhm bewegen, Und die in ſeiner Bruſt So von Verwund’rung als von Luſt Die allerſuͤſſeſten Bewegungen erregen?","norm":"Allein, wie ist die Zahl derselben doch so klein, die der Natur so herrliches Schau Werk achten, die mannigfaltige Kunst desselbigen betrachten, die Pracht der trefflichen Machinen überlegen, die einen weisen Mann zu Gottes Ruhm bewegen, und die in seiner Brust so von Wund Runge als von Lust die allersüßesten Bewegungen erregen?","orig_tok":["Allein",",","Wie","iſt","die","Zahl","derſelben","doch","ſo","klein",",","Die","der","Natur","ſo","herrlichs","Schau","Werk","achten",",","Die","mannigfalt’ge","Kunſt","deſſelbigen","betrachten",",","Die","Pracht","der","trefflichen","Machinen","uͤberlegen",",","Die","einen","weiſen","Mann","zu","GOttes","Ruhm","bewegen",",","Und","die","in","ſeiner","Bruſt","So","von","Verwund’","rung","als","von","Luſt","Die","allerſuͤſſeſten","Bewegungen","erregen","?"],"norm_tok":["Allein",",","wie","ist","die","Zahl","derselben","doch","so","klein",",","die","der","Natur","so","herrliches","Schau","Werk","achten",",","die","mannigfaltige","Kunst","desselbigen","betrachten",",","die","Pracht","der","trefflichen","Machinen","überlegen",",","die","einen","weisen","Mann","zu","Gottes","Ruhm","bewegen",",","und","die","in","seiner","Brust","so","von","Wund","Runge","als","von","Lust","die","allersüßesten","Bewegungen","erregen","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,76],[77,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,113],[114,119],[120,131],[132,142],[142,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,170],[171,179],[180,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,208],[209,213],[214,216],[217,223],[224,228],[229,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,248],[249,255],[256,261],[262,264],[265,268],[269,277],[277,281],[282,285],[286,289],[290,294],[295,298],[299,314],[315,325],[326,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,77],[78,83],[84,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,114],[115,120],[121,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,171],[172,180],[181,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,208],[209,213],[214,216],[217,223],[224,228],[229,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,248],[249,255],[256,261],[262,264],[265,268],[269,273],[274,279],[280,283],[284,287],[288,292],[293,296],[297,310],[311,321],[322,329],[329,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119999885559082} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4734,"date":1727,"orig":"Le Mariage. Par l’ Abbé Regnier.","norm":"Le Mariage. Par l' Abbé Regnier.","orig_tok":["Le","Mariage.","Par","l’","Abbé","Regnier","."],"norm_tok":["Le","Mariage",".","Par","l","'","Abbé","Regnier","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,17],[17,18],[19,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[null,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.06689977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4735,"date":1727,"orig":"Pour vous dire mon ſentiment Sur le ſujet du mariage, C’eſt un état doux & charmant, Quand l’ époux & l’ épouſe à la fleur de leur âge Apportent tous deux en ménage, Avec un bien commode & de facile uſage, Un corps propre, bienfait, de bon temperament, Un cœur de part & d’ autre exemt d’ engagement, Une humeur douce, aiſée, un eſprit doux & ſage, Qui ſache au ſerieux joindre le badinage, Et, ſans aimer le monde avec attachement, Le connoiſſe, le goûte & s’ en paſſe aiſément.","norm":"Pour vous dire mon sentiment Sur le sujet du mariage, C'est un etat doux & charmant, Quand l' époux & l' epouse à la fleur de leur age Apportent tous deux en menage, Avec un bien commode & de facile usage, Un corps propre, bienfait, de bon temperament, Un cœur de part & d' autre exemt d' engagement, Une humeur douce, aisee, un esprit doux & sage, Qui sache au serieux joindre le badinage, Et, sans aimer le Monde avec attachement, Le connoisse, le goaute & s' en passe aisement.","orig_tok":["Pour","vous","dire","mon","ſentiment","Sur","le","ſujet","du","mariage",",","C’eſt","un","état","doux","&","charmant",",","Quand","l’","époux","&","l’","épouſe","à","la","fleur","de","leur","âge","Apportent","tous","deux","en","ménage",",","Avec","un","bien","commode","&","de","facile","uſage",",","Un","corps","propre",",","bienfait",",","de","bon","temperament",",","Un","cœur","de","part","&","d’","autre","exemt","d’","engagement",",","Une","humeur","douce",",","aiſée",",","un","eſprit","doux","&","ſage",",","Qui","ſache","au","ſerieux","joindre","le","badinage",",","Et",",","ſans","aimer","le","monde","avec","attachement",",","Le","connoiſſe",",","le","goûte","&","s’","en","paſſe","aiſément","."],"norm_tok":["Pour","vous","dire","mon","sentiment","Sur","le","sujet","du","mariage",",","C'est","un","etat","doux","&","charmant",",","Quand","l","'","époux","&","l","'","epouse","à","la","fleur","de","leur","age","Apportent","tous","deux","en","menage",",","Avec","un","bien","commode","&","de","facile","usage",",","Un","corps","propre",",","bienfait",",","de","bon","temperament",",","Un","cœur","de","part","&","d'","autre","exemt","d'","engagement",",","Une","humeur","douce",",","aisee",",","un","esprit","doux","&","sage",",","Qui","sache","au","serieux","joindre","le","badinage",",","Et",",","sans","aimer","le","Monde","avec","attachement",",","Le","connoisse",",","le","goaute","&","s'","en","passe","aisement","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,74],[75,83],[83,84],[85,90],[91,93],[94,99],[100,101],[102,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,125],[126,130],[131,134],[135,144],[145,149],[150,154],[155,157],[158,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,178],[179,186],[187,188],[189,191],[192,198],[199,204],[204,205],[206,208],[209,214],[215,221],[221,222],[223,231],[231,232],[233,235],[236,239],[240,251],[251,252],[253,255],[256,260],[261,263],[264,268],[269,270],[271,273],[274,279],[280,285],[286,288],[289,299],[299,300],[301,304],[305,311],[312,317],[317,318],[319,324],[324,325],[326,328],[329,335],[336,340],[341,342],[343,347],[347,348],[349,352],[353,358],[359,361],[362,369],[370,377],[378,380],[381,389],[389,390],[391,393],[393,394],[395,399],[400,405],[406,408],[409,414],[415,419],[420,431],[431,432],[433,435],[436,445],[445,446],[447,449],[450,455],[456,457],[458,460],[461,463],[464,469],[470,478],[478,479]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,74],[75,83],[83,84],[85,90],[91,92],[92,93],[94,99],[100,101],[102,103],[103,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,125],[126,130],[131,134],[135,144],[145,149],[150,154],[155,157],[158,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,178],[179,186],[187,188],[189,191],[192,198],[199,204],[204,205],[206,208],[209,214],[215,221],[221,222],[223,231],[231,232],[233,235],[236,239],[240,251],[251,252],[253,255],[256,260],[261,263],[264,268],[269,270],[271,273],[274,279],[280,285],[286,288],[289,299],[299,300],[301,304],[305,311],[312,317],[317,318],[319,324],[324,325],[326,328],[329,335],[336,340],[341,342],[343,347],[347,348],[349,352],[353,358],[359,361],[362,369],[370,377],[378,380],[381,389],[389,390],[391,393],[393,394],[395,399],[400,405],[406,408],[409,414],[415,419],[420,431],[431,432],[433,435],[436,445],[445,446],[447,449],[450,456],[457,458],[459,461],[462,464],[465,470],[471,479],[479,480]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[null,20],[20,21],[21,22],[22,23],[null,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.632500171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4736,"date":1727,"orig":"Dans une liaiſon telle, que je l’ ai dite, Tous les jours ſont heureux, les nuits ont leur mérite; Et lorsque le Soleil reparoit dans les Cieux, C’eſt avec un plaiſir ſenſible, Que l’ épouſe & l’ époux, aprés le tems paiſible D’ un ſommeil doux & gracieux, Tournent à leur réveil l’ un ſur l’autre les yeux.","norm":"Dans une liaison telle, que je l' ai dite, Tous les jours sont heureux, les nuits ont leur mérite; Et lorsque le Soleil reparoit dans les Cieux, C'est avec un plaisir sensible, Que l' epouse & l' époux, apres le tems paisible D' un sommeil doux & gracieux, Tournent à leur reveil l' un sur l' autre les yeux.","orig_tok":["Dans","une","liaiſon","telle",",","que","je","l’","ai","dite",",","Tous","les","jours","ſont","heureux",",","les","nuits","ont","leur","mérite",";","Et","lorsque","le","Soleil","reparoit","dans","les","Cieux",",","C’eſt","avec","un","plaiſir","ſenſible",",","Que","l’","épouſe","&","l’","époux",",","aprés","le","tems","paiſible","D’","un","ſommeil","doux","&","gracieux",",","Tournent","à","leur","réveil","l’","un","ſur","l’","autre","les","yeux","."],"norm_tok":["Dans","une","liaison","telle",",","que","je","l","'","ai","dite",",","Tous","les","jours","sont","heureux",",","les","nuits","ont","leur","mérite",";","Et","lorsque","le","Soleil","reparoit","dans","les","Cieux",",","C'est","avec","un","plaisir","sensible",",","Que","l","'","epouse","&","l","'","époux",",","apres","le","tems","paisible","D","'","un","sommeil","doux","&","gracieux",",","Tournent","à","leur","reveil","l","'","un","sur","l","'","autre","les","yeux","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,109],[110,112],[113,119],[120,128],[129,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,150],[151,155],[156,158],[159,166],[167,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,190],[191,192],[193,195],[196,201],[201,202],[203,208],[209,211],[212,216],[217,225],[226,228],[229,231],[232,239],[240,244],[245,246],[247,255],[255,256],[257,265],[266,267],[268,272],[273,279],[280,282],[283,285],[286,289],[290,292],[292,297],[298,301],[302,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,109],[110,112],[113,119],[120,128],[129,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,150],[151,155],[156,158],[159,166],[167,175],[175,176],[177,180],[181,182],[182,183],[184,190],[191,192],[193,194],[194,195],[196,201],[201,202],[203,208],[209,211],[212,216],[217,225],[226,227],[227,228],[229,231],[232,239],[240,244],[245,246],[247,255],[255,256],[257,265],[266,267],[268,272],[273,279],[280,281],[281,282],[283,285],[286,289],[290,291],[291,292],[293,298],[299,302],[303,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[null,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[null,41],[40,42],[41,43],[42,44],[null,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[null,53],[50,54],[51,55],[52,56],[53,57],[54,58],[55,59],[56,60],[57,61],[58,62],[59,63],[60,64],[null,65],[61,66],[62,67],[63,68],[null,69],[64,70],[65,71],[66,72],[67,73]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.528600215911865} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4737,"date":1727,"orig":"Dès qu’il s’agit de quelque affaire; En ſecret tout ſe delibére:","norm":"Des qu ’ il s'agit de quelque affaire; En secret tout se delibere:","orig_tok":["Dès","qu","’","il","s’agit","de","quelque","affaire",";","En","ſecret","tout","ſe","delibére",":"],"norm_tok":["Des","qu","’","il","s'agit","de","quelque","affaire",";","En","secret","tout","se","delibere",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[7,9],[10,16],[17,19],[20,27],[28,35],[35,36],[37,39],[40,46],[47,51],[52,54],[55,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,11],[12,18],[19,21],[22,29],[30,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,53],[54,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.620699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4738,"date":1727,"orig":"Et s’ ils ont quelque ‒ fois des avis differens, L’ autorité, l’ humeur n’ eſt point ce qui decide.","norm":"Et s' ils ont quelque ‒ fois des avis differens, L' autorite, l' humeur n' est point ce qui decide.","orig_tok":["Et","s’","ils","ont","quelque","‒","fois","des","avis","differens",",","L’","autorité",",","l’","humeur","n’","eſt","point","ce","qui","decide","."],"norm_tok":["Et","s'","ils","ont","quelque","‒","fois","des","avis","differens",",","L'","autorite",",","l","'","humeur","n","'","est","point","ce","qui","decide","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,51],[52,60],[60,61],[62,64],[65,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,51],[52,60],[60,61],[62,63],[63,64],[65,71],[72,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[null,15],[15,16],[16,17],[null,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.117700099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4739,"date":1727,"orig":"On s’ éclaircit l’un l’autre, on s’ inſtruit, on ſe guide, Sans trop abonder en ſon ſens;","norm":"On s' eclaircit l'un l'autre, ohne s' instruit, ohne se Guide, Sans trop abonder en son sens;","orig_tok":["On","s’","éclaircit","l’un","l’autre",",","on","s’","inſtruit",",","on","ſe","guide",",","Sans","trop","abonder","en","ſon","ſens",";"],"norm_tok":["On","s'","eclaircit","l'un","l'autre",",","ohne","s'","instruit",",","ohne","se","Guide",",","Sans","trop","abonder","en","son","sens",";"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,35],[36,44],[44,45],[46,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,76],[77,79],[80,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.630300045013428} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4740,"date":1727,"orig":"Die Ehe.","norm":"Die Ehe.","orig_tok":["Die","Ehe","."],"norm_tok":["Die","Ehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.59630012512207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4741,"date":1727,"orig":"So viel mir von der Eh bekannt, Will ich euch itzt zu wiſſen ſuͤgen.","norm":"So viel mir von der Ehe bekannt, will ich euch jetzt zu wissen sü.","orig_tok":["So","viel","mir","von","der","Eh","bekannt",",","Will","ich","euch","itzt","zu","wiſſen","ſuͤgen","."],"norm_tok":["So","viel","mir","von","der","Ehe","bekannt",",","will","ich","euch","jetzt","zu","wissen","sü","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,55],[56,62],[63,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[null,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793399810791016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4742,"date":1727,"orig":"Es iſt ein angenemer Stand, Ein Stand voll Anmut und Vergnuͤgen, Wenn Mann und Frau, in ihrer Jahrer Bluͤhte, Nebſt einem billigen vertraͤglichen Gemuͤte, Und guten Mitteln, in die Eh Geſunde, wohlgebildete, Und ſtarke friſche Coͤrper bringen, Auch ein von anderer Verbindung freyes Herz Samt einem ſanften Geiſt’ in allen Dingen, Der auch beym Ernſt zuweilen Scherz Herfuͤr zu bringen weiß, und der die Welt, Ohn daß ſie ihm zu wol gefaͤllt, Kennt, braucht, und gleichwol auch es unterlaſſen kann.","norm":"Es ist ein angenehmer Stand, ein Stand voll Anmut und Vergnügen, wenn Mann und Frau, in ihrer Jahre blühte, nebst einem billigen verträglichen Gemüte, und guten Mitteln, in die Ehe Gesunde, wohlgebildete, und starke frische Körper bringen, auch ein von anderer Verbindung freies Herz Samt einem sanften Geist in allen Dingen, der auch beim Ernst zuweilen Scherz Herfür zu bringen weiß, und der die Welt, ohne dass sie ihm zu wohl gefällt, kennt, braucht, und gleichwohl auch es unterlassen kann.","orig_tok":["Es","iſt","ein","angenemer","Stand",",","Ein","Stand","voll","Anmut","und","Vergnuͤgen",",","Wenn","Mann","und","Frau",",","in","ihrer","Jahrer","Bluͤhte",",","Nebſt","einem","billigen","vertraͤglichen","Gemuͤte",",","Und","guten","Mitteln",",","in","die","Eh","Geſunde",",","wohlgebildete",",","Und","ſtarke","friſche","Coͤrper","bringen",",","Auch","ein","von","anderer","Verbindung","freyes","Herz","Samt","einem","ſanften","Geiſt","’","in","allen","Dingen",",","Der","auch","beym","Ernſt","zuweilen","Scherz","Herfuͤr","zu","bringen","weiß",",","und","der","die","Welt",",","Ohn","daß","ſie","ihm","zu","wol","gefaͤllt",",","Kennt",",","braucht",",","und","gleichwol","auch","es","unterlaſſen","kann","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","angenehmer","Stand",",","ein","Stand","voll","Anmut","und","Vergnügen",",","wenn","Mann","und","Frau",",","in","ihrer","Jahre","blühte",",","nebst","einem","billigen","verträglichen","Gemüte",",","und","guten","Mitteln",",","in","die","Ehe","Gesunde",",","wohlgebildete",",","und","starke","frische","Körper","bringen",",","auch","ein","von","anderer","Verbindung","freies","Herz","Samt","einem","sanften","Geist","in","allen","Dingen",",","der","auch","beim","Ernst","zuweilen","Scherz","Herfür","zu","bringen","weiß",",","und","der","die","Welt",",","ohne","dass","sie","ihm","zu","wohl","gefällt",",","kennt",",","braucht",",","und","gleichwohl","auch","es","unterlassen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,115],[116,121],[122,130],[131,145],[146,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,183],[184,191],[191,192],[193,206],[206,207],[208,211],[212,218],[219,226],[227,234],[235,242],[242,243],[244,248],[249,252],[253,256],[257,264],[265,275],[276,282],[283,287],[288,292],[293,298],[299,306],[307,312],[312,313],[314,316],[317,322],[323,329],[329,330],[331,334],[335,339],[340,344],[345,350],[351,359],[360,366],[367,374],[375,377],[378,385],[386,390],[390,391],[392,395],[396,399],[400,403],[404,408],[408,409],[410,413],[414,417],[418,421],[422,425],[426,428],[429,432],[433,441],[441,442],[443,448],[448,449],[450,457],[457,458],[459,462],[463,472],[473,477],[478,480],[481,492],[493,497],[497,498]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,119],[120,128],[129,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,180],[181,188],[188,189],[190,203],[203,204],[205,208],[209,215],[216,223],[224,230],[231,238],[238,239],[240,244],[245,248],[249,252],[253,260],[261,271],[272,278],[279,283],[284,288],[289,294],[295,302],[303,308],[309,311],[312,317],[318,324],[324,325],[326,329],[330,334],[335,339],[340,345],[346,354],[355,361],[362,368],[369,371],[372,379],[380,384],[384,385],[386,389],[390,393],[394,397],[398,402],[402,403],[404,408],[409,413],[414,417],[418,421],[422,424],[425,429],[430,437],[437,438],[439,444],[444,445],[446,453],[453,454],[455,458],[459,469],[470,474],[475,477],[478,489],[490,494],[494,495]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,null],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.376399993896484} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4743,"date":1727,"orig":"Jn ſolcher Ehe nun, davon ich ſage, Sind alle Naͤchte ſuͤß, und gluͤcklich alle Tage.","norm":"In solcher Ehe nun, davon ich sage, sind alle Nächte süß, und glücklich alle Tage.","orig_tok":["Jn","ſolcher","Ehe","nun",",","davon","ich","ſage",",","Sind","alle","Naͤchte","ſuͤß",",","und","gluͤcklich","alle","Tage","."],"norm_tok":["In","solcher","Ehe","nun",",","davon","ich","sage",",","sind","alle","Nächte","süß",",","und","glücklich","alle","Tage","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,74],[75,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404900074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4744,"date":1727,"orig":"Kaum bricht der kuͤle Morgen an; So kehren Mann und Frau, nach einer ſanften Ruh’, Jhr laͤchlend Auge ſchon einander froͤhlich zu.","norm":"Kaum bricht der kühle Morgen an; so kehren Mann und Frau, nach einer sanften Ruhe, Ihr lächelnd Auge schon einander fröhlich zu.","orig_tok":["Kaum","bricht","der","kuͤle","Morgen","an",";","So","kehren","Mann","und","Frau",",","nach","einer","ſanften","Ruh’",",","Jhr","laͤchlend","Auge","ſchon","einander","froͤhlich","zu","."],"norm_tok":["Kaum","bricht","der","kühle","Morgen","an",";","so","kehren","Mann","und","Frau",",","nach","einer","sanften","Ruhe",",","Ihr","lächelnd","Auge","schon","einander","fröhlich","zu","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,101],[102,107],[108,116],[117,126],[127,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,100],[101,106],[107,115],[116,124],[125,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.336999893188477} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4745,"date":1727,"orig":"Koͤmmt etwas ernſtes vor; erwaͤg’t mans in der Stille, Und ſtimmt man etwan einſt nicht uͤberein; So muß nicht die Gewalt, nicht Eigenwille, Jn ihren Sachen Richter ſeyn.","norm":"Kommt etwas Ernstes vor; erwägt man es in der Stille, und stimmt man etwan einst nicht überein; so muss nicht die Gewalt, nicht Eigenwille, in ihren Sachen Richter sein.","orig_tok":["Koͤmmt","etwas","ernſtes","vor",";","erwaͤg’t","mans","in","der","Stille",",","Und","ſtimmt","man","etwan","einſt","nicht","uͤberein",";","So","muß","nicht","die","Gewalt",",","nicht","Eigenwille",",","Jn","ihren","Sachen","Richter","ſeyn","."],"norm_tok":["Kommt","etwas","Ernstes","vor",";","erwägt","man","es","in","der","Stille",",","und","stimmt","man","etwan","einst","nicht","überein",";","so","muss","nicht","die","Gewalt",",","nicht","Eigenwille",",","in","ihren","Sachen","Richter","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,24],[24,25],[26,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,139],[139,140],[141,143],[144,149],[150,156],[157,164],[165,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,38],[39,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,127],[128,138],[138,139],[140,142],[143,148],[149,155],[156,163],[164,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.961699962615967} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4747,"date":1727,"orig":"Et comme ils ont tous deux l’ eſprit juſte & ſolide, Ils discutent ſi bien leurs differens avis, Que la droite raiſon préſide, Et voit toûjours les ſiens ſuivis.","norm":"Et comme ils ont tous deux l' esprit juste & solide, Ils discutent sie bien leurs differens avis, Que la droite raison preside, Et voit toaujours les siens suivis.","orig_tok":["Et","comme","ils","ont","tous","deux","l’","eſprit","juſte","&","ſolide",",","Ils","discutent","ſi","bien","leurs","differens","avis",",","Que","la","droite","raiſon","préſide",",","Et","voit","toûjours","les","ſiens","ſuivis","."],"norm_tok":["Et","comme","ils","ont","tous","deux","l","'","esprit","juste","&","solide",",","Ils","discutent","sie","bien","leurs","differens","avis",",","Que","la","droite","raison","preside",",","Et","voit","toaujours","les","siens","suivis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,42],[43,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,117],[118,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,143],[144,147],[148,153],[154,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,28],[28,29],[30,36],[37,42],[43,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,111],[112,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,145],[146,149],[150,155],[156,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.352700233459473} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4748,"date":1727,"orig":"En cet étât digne d’ envie, Ils partagent toûjours entr’ eux Les biens & les maux de la vie; Ils ſe rendent ainſi tous deux Et les biens plus piquans, & les maux moins facheux.","norm":"En cet etat digne d' envie, Ils partagent toaujours entr' eux Les biens & les maux de la vie; Ils se rendent ainsi tous deux Et les biens plus piquans, & les maux moins facheux.","orig_tok":["En","cet","étât","digne","d’","envie",",","Ils","partagent","toûjours","entr’","eux","Les","biens","&","les","maux","de","la","vie",";","Ils","ſe","rendent","ainſi","tous","deux","Et","les","biens","plus","piquans",",","&","les","maux","moins","facheux","."],"norm_tok":["En","cet","etat","digne","d'","envie",",","Ils","partagent","toaujours","entr","'","eux","Les","biens","&","les","maux","de","la","vie",";","Ils","se","rendent","ainsi","tous","deux","Et","les","biens","plus","piquans",",","&","les","maux","moins","facheux","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,41],[42,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,84],[85,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,107],[108,113],[114,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,152],[153,156],[157,161],[162,167],[168,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,108],[109,114],[115,119],[120,124],[125,127],[128,131],[132,137],[138,142],[143,150],[150,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,168],[169,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[null,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.459799766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4749,"date":1727,"orig":"Que ſi de leur hymen illeur vient quelque gâge, Ils ſentent redoubler leur amour conjugal, Ils ſe plaiſent á leur ouvrage, Qu’ils elevent enſemble avec un ſoin egal.","norm":"Que sie de leur hymen illeur vient quelque gage, Ils sentent redoubler leur amour conjugal, Ils se plaisent à leur ouvrage, Qu'ils elevent ensemble avec un soin egal.","orig_tok":["Que","ſi","de","leur","hymen","illeur","vient","quelque","gâge",",","Ils","ſentent","redoubler","leur","amour","conjugal",",","Ils","ſe","plaiſent","á","leur","ouvrage",",","Qu’ils","elevent","enſemble","avec","un","ſoin","egal","."],"norm_tok":["Que","sie","de","leur","hymen","illeur","vient","quelque","gage",",","Ils","sentent","redoubler","leur","amour","conjugal",",","Ils","se","plaisent","à","leur","ouvrage",",","Qu'ils","elevent","ensemble","avec","un","soin","egal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,69],[70,74],[75,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,106],[107,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,129],[130,137],[138,146],[147,151],[152,154],[155,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,70],[71,75],[76,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,107],[108,109],[110,114],[115,122],[122,123],[124,130],[131,138],[139,147],[148,152],[153,155],[156,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[null,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.837800025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4750,"date":1727,"orig":"Ils ſont charmez d’yvoir leur portrait, leur viſage, Et deja par avance òſent en eſpérer Tout ce qu’un tendre amour les porte à deſirer.","norm":"Ils sont charmez d'yvoir leur portrait, leur visage, Et deja par avance osent en esperer Tout ce qu'un tendre amour les porte à desirer.","orig_tok":["Ils","ſont","charmez","d’yvoir","leur","portrait",",","leur","viſage",",","Et","deja","par","avance","òſent","en","eſpérer","Tout","ce","qu’un","tendre","amour","les","porte","à","deſirer","."],"norm_tok":["Ils","sont","charmez","d'yvoir","leur","portrait",",","leur","visage",",","Et","deja","par","avance","osent","en","esperer","Tout","ce","qu'un","tendre","amour","les","porte","à","desirer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,88],[89,93],[94,96],[97,102],[103,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,88],[89,93],[94,96],[97,102],[103,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.266300201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4751,"date":1727,"orig":"Paſſons aus nœuds, où je ſuppoſe Que l’épouſe & l’époux ſe rendent malheureux, Sans nul ſujet, ſans nulle cauſe, Que le peu de raiſon des deux.","norm":"Passons aus noeuds, où je suppose Que l' epouse & l'epoux se rendent malheureux, Sans nul sujet, sans nulle cause, Que le peu de raison des deux.","orig_tok":["Paſſons","aus","nœuds",",","où","je","ſuppoſe","Que","l’","épouſe","&","l’époux","ſe","rendent","malheureux",",","Sans","nul","ſujet",",","ſans","nulle","cauſe",",","Que","le","peu","de","raiſon","des","deux","."],"norm_tok":["Passons","aus","noeuds",",","où","je","suppose","Que","l","'","epouse","&","l'epoux","se","rendent","malheureux",",","Sans","nul","sujet",",","sans","nulle","cause",",","Que","le","peu","de","raison","des","deux","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,21],[22,24],[25,32],[33,36],[37,39],[39,45],[46,47],[48,55],[56,58],[59,66],[67,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,126],[127,133],[134,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,33],[34,37],[38,39],[39,40],[41,47],[48,49],[50,57],[58,60],[61,68],[69,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,101],[102,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,135],[136,139],[140,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[null,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.098499774932861} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4752,"date":1727,"orig":"Quelle union, grands Dieus! qu’ une union ſemblable!","norm":"Quelle union, grands Dieus! qu' une union semblable!","orig_tok":["Quelle","union",",","grands","Dieus","!","qu’","une","union","ſemblable","!"],"norm_tok":["Quelle","union",",","grands","Dieus","!","qu","'","une","union","semblable","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.916900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4753,"date":1727,"orig":"Qu’une union, qui n’ aboutit, Qu’à ſe gronder toûjours mangeant à même table, Qu’ à ſe tourner le dos couchant au même lit.","norm":"Qu' une union, qui n' aboutit, Qu' à se gronder toaujours mangeant à même table, Qu ’ à se tourner le dos couchant au même lit.","orig_tok":["Qu’","une","union",",","qui","n’","aboutit",",","Qu’","à","ſe","gronder","toûjours","mangeant","à","même","table",",","Qu","’","à","ſe","tourner","le","dos","couchant","au","même","lit","."],"norm_tok":["Qu","'","une","union",",","qui","n","'","aboutit",",","Qu","'","à","se","gronder","toaujours","mangeant","à","même","table",",","Qu","’","à","se","tourner","le","dos","couchant","au","même","lit","."],"orig_spans":[[0,3],[3,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,37],[38,45],[46,54],[55,63],[64,65],[66,70],[71,76],[76,77],[78,80],[80,81],[82,83],[84,86],[87,94],[95,97],[98,101],[102,110],[111,113],[114,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,20],[20,21],[22,29],[29,30],[31,33],[33,34],[35,36],[37,39],[40,47],[48,57],[58,66],[67,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,85],[86,87],[88,90],[91,98],[99,101],[102,105],[106,114],[115,117],[118,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[null,7],[6,8],[7,9],[8,10],[null,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.182199954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4754,"date":1727,"orig":"Survient-il des enfans; car enfin la nature","norm":"Survient-il des enfans; car enfin la Natur","orig_tok":["Survient-il","des","enfans",";","car","enfin","la","nature"],"norm_tok":["Survient-il","des","enfans",";","car","enfin","la","Natur"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,43]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.569200038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4755,"date":1727,"orig":"Wie ſie nun beide feſt und wol gedenken; So wiſſen ſie in ſolcher Maſſe Die Unterſuchung einzulenken, Daß der Verſtand Die Oberhand Und das Vergnuͤgen hat, zu ſehen, wie ſein Raht Jn allem ſtets gefolget werde.","norm":"Wie sie nun beide fest und wohl gedenken; so wissen sie in solcher Masse die Untersuchung einzulenken, dass der Verstand die Oberhand und das Vergnügen hat, zu sehen, wie sein Rat in allem stets gefolgt werde.","orig_tok":["Wie","ſie","nun","beide","feſt","und","wol","gedenken",";","So","wiſſen","ſie","in","ſolcher","Maſſe","Die","Unterſuchung","einzulenken",",","Daß","der","Verſtand","Die","Oberhand","Und","das","Vergnuͤgen","hat",",","zu","ſehen",",","wie","ſein","Raht","Jn","allem","ſtets","gefolget","werde","."],"norm_tok":["Wie","sie","nun","beide","fest","und","wohl","gedenken",";","so","wissen","sie","in","solcher","Masse","die","Untersuchung","einzulenken",",","dass","der","Verstand","die","Oberhand","und","das","Vergnügen","hat",",","zu","sehen",",","wie","sein","Rat","in","allem","stets","gefolgt","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,54],[55,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,131],[132,135],[136,139],[140,150],[151,154],[154,155],[156,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,182],[183,188],[189,194],[195,203],[204,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,72],[73,76],[77,89],[90,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,120],[121,124],[125,133],[134,137],[138,141],[142,151],[152,155],[155,156],[157,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,179],[180,182],[183,188],[189,194],[195,202],[203,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.97130012512207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4756,"date":1727,"orig":"Jn dieſem Stande-nun, der faſt beneidens wehrt, Teilt jeder unter ſich die Luſt und die Beſchwerde, Die ihnen beiden wiederfaͤhrt, Und alſo machen ſie noch ſuͤſſer das, was ſuͤſſe; Das bitt’re mindern ſie.","norm":"In diesem Stande- nun, der fast Beneidens wert, teilt jeder unter sich die Lust und die Beschwerde, die ihnen beiden widerfährt, und also machen sie noch süßer das, was süße; das bittere minderen sie.","orig_tok":["Jn","dieſem","Stande-","nun",",","der","faſt","beneidens","wehrt",",","Teilt","jeder","unter","ſich","die","Luſt","und","die","Beſchwerde",",","Die","ihnen","beiden","wiederfaͤhrt",",","Und","alſo","machen","ſie","noch","ſuͤſſer","das",",","was","ſuͤſſe",";","Das","bitt’re","mindern","ſie","."],"norm_tok":["In","diesem","Stande-","nun",",","der","fast","Beneidens","wert",",","teilt","jeder","unter","sich","die","Lust","und","die","Beschwerde",",","die","ihnen","beiden","widerfährt",",","und","also","machen","sie","noch","süßer","das",",","was","süße",";","das","bittere","minderen","sie","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,146],[147,150],[151,155],[156,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,192],[193,200],[201,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,144],[145,148],[149,153],[154,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,186],[187,195],[196,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4757,"date":1727,"orig":"Wenn ſich nun ihre Kuͤſſe Durch eine Frucht geſegnet ſehn; Verdoppeln ſich die zarten Triebe Von ihrer ehelichen Liebe.","norm":"Wenn sich nun ihre Küsse durch eine Frucht gesegnet sehen; Verdoppeln sich die zarten Triebe von ihrer ehelichen Liebe.","orig_tok":["Wenn","ſich","nun","ihre","Kuͤſſe","Durch","eine","Frucht","geſegnet","ſehn",";","Verdoppeln","ſich","die","zarten","Triebe","Von","ihrer","ehelichen","Liebe","."],"norm_tok":["Wenn","sich","nun","ihre","Küsse","durch","eine","Frucht","gesegnet","sehen",";","Verdoppeln","sich","die","zarten","Triebe","von","ihrer","ehelichen","Liebe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,52],[53,57],[57,58],[59,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,112],[113,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,51],[52,57],[57,58],[59,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335899829864502} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4758,"date":1727,"orig":"Sie haben ihre Luſt und freuen ſich An ihrem eig’nen Werk gemeinſchaftlich, Das ſie mit froͤhlichem und emſigem Bemuͤhn Zugleich verſorgen und erziehn.","norm":"Sie haben ihre Lust und freuen sich An ihrem eigenen Werk gemeinschaftlich, das sie mit fröhlichem und emsigem Bemühen zugleich versorgen und erziehen.","orig_tok":["Sie","haben","ihre","Luſt","und","freuen","ſich","An","ihrem","eig’nen","Werk","gemeinſchaftlich",",","Das","ſie","mit","froͤhlichem","und","emſigem","Bemuͤhn","Zugleich","verſorgen","und","erziehn","."],"norm_tok":["Sie","haben","ihre","Lust","und","freuen","sich","An","ihrem","eigenen","Werk","gemeinschaftlich",",","das","sie","mit","fröhlichem","und","emsigem","Bemühen","zugleich","versorgen","und","erziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,44],[45,52],[53,57],[58,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,99],[100,103],[104,111],[112,119],[120,128],[129,138],[139,142],[143,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,44],[45,52],[53,57],[58,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,102],[103,110],[111,118],[119,127],[128,137],[138,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91349983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4759,"date":1727,"orig":"Sie ſind recht inniglich geruͤhrt, von Luſt entzuͤndet, Wenn jeder ſein Geſicht darin gebildet findet; Wobey ſie zum voraus das an zu hoffen fangen, Was ihre Zaͤrtlichkeit ſie treibet zu verlangen.","norm":"Sie sind recht inniglich gerührt, von Lust entzündet, wenn jeder sein Gesicht darin gebildet findet; wobei sie zum voraus das an zu hoffen fangen, was ihre Zärtlichkeit sie treibet zu verlangen.","orig_tok":["Sie","ſind","recht","inniglich","geruͤhrt",",","von","Luſt","entzuͤndet",",","Wenn","jeder","ſein","Geſicht","darin","gebildet","findet",";","Wobey","ſie","zum","voraus","das","an","zu","hoffen","fangen",",","Was","ihre","Zaͤrtlichkeit","ſie","treibet","zu","verlangen","."],"norm_tok":["Sie","sind","recht","inniglich","gerührt",",","von","Lust","entzündet",",","wenn","jeder","sein","Gesicht","darin","gebildet","findet",";","wobei","sie","zum","voraus","das","an","zu","hoffen","fangen",",","was","ihre","Zärtlichkeit","sie","treibet","zu","verlangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,71],[72,79],[80,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,130],[131,133],[134,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,171],[172,175],[176,183],[184,186],[187,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,69],[70,77],[78,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,128],[129,131],[132,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,168],[169,172],[173,180],[181,183],[184,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067399978637695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4760,"date":1727,"orig":"Nun laſſt uns auch den Eheſtand beſchauen, Worin der Mann mit ſeiner Frauen Jhr Leben ſelber ſich verleiden, Ohn’ Urſach’ und ohn’ andern Grund, Als den zu wenigen Verſtand von beiden.","norm":"Nun lasst uns auch den Ehestand beschauen, worin der Mann mit seiner Frauen Ihr Leben selber sich verleiden, Ohne Ursache und ohne anderen Grund, als den zu wenigen Verstand von beiden.","orig_tok":["Nun","laſſt","uns","auch","den","Eheſtand","beſchauen",",","Worin","der","Mann","mit","ſeiner","Frauen","Jhr","Leben","ſelber","ſich","verleiden",",","Ohn","’","Urſach","’","und","ohn’","andern","Grund",",","Als","den","zu","wenigen","Verſtand","von","beiden","."],"norm_tok":["Nun","lasst","uns","auch","den","Ehestand","beschauen",",","worin","der","Mann","mit","seiner","Frauen","Ihr","Leben","selber","sich","verleiden",",","Ohne","Ursache","und","ohne","anderen","Grund",",","als","den","zu","wenigen","Verstand","von","beiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,97],[98,107],[107,108],[109,112],[112,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,155],[156,163],[164,172],[173,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,97],[98,107],[107,108],[109,113],[114,121],[122,125],[126,130],[131,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,156],[157,164],[165,173],[174,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,null],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.620299816131592} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4761,"date":1727,"orig":"O Himmel, welch ein Band iſt doch ein ſolches Band!","norm":"O Himmel, welch ein Band ist doch ein solches Band!","orig_tok":["O","Himmel",",","welch","ein","Band","iſt","doch","ein","ſolches","Band","!"],"norm_tok":["O","Himmel",",","welch","ein","Band","ist","doch","ein","solches","Band","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.857699871063232} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4762,"date":1727,"orig":"Ein Band, das dazu bloß gebunden ſcheint, Daß man an einem Tiſch ſich zanke ſonder Ende, Jn einem Bette ſtets ſich nur den Ruͤcken wende!","norm":"Ein Band, das dazu bloß gebunden scheint, Dass man an einem Tisch sich zanke sonder Ende, in einem Bette stets sich nur den Rücken wende!","orig_tok":["Ein","Band",",","das","dazu","bloß","gebunden","ſcheint",",","Daß","man","an","einem","Tiſch","ſich","zanke","ſonder","Ende",",","Jn","einem","Bette","ſtets","ſich","nur","den","Ruͤcken","wende","!"],"norm_tok":["Ein","Band",",","das","dazu","bloß","gebunden","scheint",",","Dass","man","an","einem","Tisch","sich","zanke","sonder","Ende",",","in","einem","Bette","stets","sich","nur","den","Rücken","wende","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,97],[98,103],[104,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,76],[77,83],[84,88],[88,89],[90,92],[93,98],[99,104],[105,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.133100032806396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4763,"date":1727,"orig":"Giebts Kinder; (weil doch oft ſie die Natur vereint,","norm":"Gibt es Kinder; (weil doch oft sie die Natur vereint,","orig_tok":["Giebts","Kinder",";","(","weil","doch","oft","ſie","die","Natur","vereint",","],"norm_tok":["Gibt","es","Kinder",";","(","weil","doch","oft","sie","die","Natur","vereint",","],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,16],[16,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,17],[17,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.57480001449585} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4764,"date":1727,"orig":"Se mêle quelque-fois de les raccommoder:","norm":"Se mele quelque-fois de les raccommoder:","orig_tok":["Se","mêle","quelque-fois","de","les","raccommoder",":"],"norm_tok":["Se","mele","quelque-fois","de","les","raccommoder",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,20],[21,23],[24,27],[28,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,20],[21,23],[24,27],[28,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.026599884033203} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4765,"date":1727,"orig":"Autre matiére de gronder!","norm":"Autre matière de gronder!","orig_tok":["Autre","matiére","de","gronder","!"],"norm_tok":["Autre","matière","de","gronder","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.217400074005127} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4766,"date":1727,"orig":"L’épouſe incommodée à toute heure murmure, S’en prend ſans ceſſe à ſon époux, Qui, ſans amitié, ſans tendreſſe, La plaint peu, de ſoufrir les maux d’une groſſeſſe, Dont il faut nuit & jours qu’il ſente les degoûts.","norm":"L' epouse incommodee à toute heure murmure, es en prend sans cesse à son époux, Qui, sans amitie, sans tendresse, La plaint peu, de soufrir les maux d'une grossesse, Dont il faut nuit & jours qu' il sente les degoauts.","orig_tok":["L’","épouſe","incommodée","à","toute","heure","murmure",",","S’","en","prend","ſans","ceſſe","à","ſon","époux",",","Qui",",","ſans","amitié",",","ſans","tendreſſe",",","La","plaint","peu",",","de","ſoufrir","les","maux","d’une","groſſeſſe",",","Dont","il","faut","nuit","&","jours","qu’","il","ſente","les","degoûts","."],"norm_tok":["L'","epouse","incommodee","à","toute","heure","murmure",",","es","en","prend","sans","cesse","à","son","époux",",","Qui",",","sans","amitie",",","sans","tendresse",",","La","plaint","peu",",","de","soufrir","les","maux","d'une","grossesse",",","Dont","il","faut","nuit","&","jours","qu","'","il","sente","les","degoauts","."],"orig_spans":[[0,2],[2,8],[9,19],[20,21],[22,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,45],[45,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[81,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,125],[125,126],[127,129],[130,137],[138,141],[142,146],[147,152],[153,162],[162,163],[164,168],[169,171],[172,176],[177,181],[182,183],[184,189],[190,193],[193,195],[196,201],[202,205],[206,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,22],[23,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,55],[56,60],[61,66],[67,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,83],[83,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,112],[112,113],[114,116],[117,123],[124,127],[127,128],[129,131],[132,139],[140,143],[144,148],[149,154],[155,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,178],[179,183],[184,185],[186,191],[192,194],[194,195],[196,198],[199,204],[205,208],[209,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[null,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[null,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.002500057220459} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4767,"date":1727,"orig":"Mais lorsque tous les deux jaloux D’ amertume & de fiel ſe nouriſſent ſans ceſſe; Quel ſupplice, quel enfer eſt-ce!","norm":"Mais lorsque tous les deux jaloux D' amertume & de fiel se nourissent sans cesse; Quel supplice, quel enfer est-ce!","orig_tok":["Mais","lorsque","tous","les","deux","jaloux","D’","amertume","&","de","fiel","ſe","nouriſſent","ſans","ceſſe",";","Quel","ſupplice",",","quel","enfer","eſt-ce","!"],"norm_tok":["Mais","lorsque","tous","les","deux","jaloux","D","'","amertume","&","de","fiel","se","nourissent","sans","cesse",";","Quel","supplice",",","quel","enfer","est-ce","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,45],[46,47],[48,50],[51,55],[56,58],[59,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,35],[35,36],[37,45],[46,47],[48,50],[51,55],[56,58],[59,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4909000396728525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4768,"date":1727,"orig":"L’hymen à ce pris-là mérite-t-il la preſſe?","norm":"L' hymen à ce pris-la merite-t-il la presse?","orig_tok":["L’","hymen","à","ce","pris-là","mérite-t-il","la","preſſe","?"],"norm_tok":["L'","hymen","à","ce","pris-la","merite-t-il","la","presse","?"],"orig_spans":[[0,2],[2,7],[8,9],[10,12],[13,20],[21,32],[33,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,10],[11,13],[14,21],[22,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.193900108337402} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4769,"date":1727,"orig":"C’eſt ainſi cependant qu’ils ſont faits presque tous.","norm":"C' est ainsi cependant qu' ils sont faits presque tous.","orig_tok":["C’","eſt","ainſi","cependant","qu’","ils","ſont","faits","presque","tous","."],"norm_tok":["C","'","est","ainsi","cependant","qu","'","ils","sont","faits","presque","tous","."],"orig_spans":[[0,2],[2,5],[6,11],[12,21],[22,25],[25,28],[29,33],[34,39],[40,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,12],[13,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[null,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.7718000411987305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4770,"date":1727,"orig":"Und ſich bemuͤht, ſie zu vertragen.)","norm":"Und sich bemüht, sie zu vertragen.)","orig_tok":["Und","ſich","bemuͤht",",","ſie","zu","vertragen",".",")"],"norm_tok":["Und","sich","bemüht",",","sie","zu","vertragen",".",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,34],[34,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,33],[33,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8796000480651855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4771,"date":1727,"orig":"Gelegenheit, aufs neu zu zanken und zu klagen!","norm":"Gelegenheit, aufs neu zu zanken und zu klagen!","orig_tok":["Gelegenheit",",","aufs","neu","zu","zanken","und","zu","klagen","!"],"norm_tok":["Gelegenheit",",","aufs","neu","zu","zanken","und","zu","klagen","!"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.490200042724609} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4772,"date":1727,"orig":"Die Frau murr’t allezeit Mit ihrem Mann’, und ſchmaͤlet, Daß er, ohn’ alle Lieb’ und Zaͤrtlichkeit Sie nicht beklag’t, wie ſehr die Schwangerſchaft ſie quaͤlet, Die ihm gleichwol ſo Tag als Nacht Verdruß und Eckel macht.","norm":"Die Frau murrt allezeit mit ihrem Manne, und schmälet, dass er, ohne alle Liebe und Zärtlichkeit Sie nicht beklagt, wie sehr die Schwangerschaft sie quälet, die ihm gleichwohl so Tag als Nacht Verdruss und Ekel macht.","orig_tok":["Die","Frau","murr’t","allezeit","Mit","ihrem","Mann’",",","und","ſchmaͤlet",",","Daß","er",",","ohn’","alle","Lieb’","und","Zaͤrtlichkeit","Sie","nicht","beklag’t",",","wie","ſehr","die","Schwangerſchaft","ſie","quaͤlet",",","Die","ihm","gleichwol","ſo","Tag","als","Nacht","Verdruß","und","Eckel","macht","."],"norm_tok":["Die","Frau","murrt","allezeit","mit","ihrem","Manne",",","und","schmälet",",","dass","er",",","ohne","alle","Liebe","und","Zärtlichkeit","Sie","nicht","beklagt",",","wie","sehr","die","Schwangerschaft","sie","quälet",",","die","ihm","gleichwohl","so","Tag","als","Nacht","Verdruss","und","Ekel","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,98],[99,102],[103,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,147],[148,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,178],[179,181],[182,185],[186,189],[190,195],[196,203],[204,207],[208,213],[214,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,23],[24,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,96],[97,100],[101,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,144],[145,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,175],[176,178],[179,182],[183,186],[187,192],[193,201],[202,205],[206,210],[211,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.63100004196167} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4773,"date":1727,"orig":"Wenn ſie nun beide gar, voll Eiferſucht zumal, Mit Gall’ und Bitterkeit ſich naͤhren; Was iſt das fuͤr ein Creuz! welch eine Hoͤllen-Qual!","norm":"Wenn sie nun beide gar, voll Eifersucht zumal, mit Gall und Bitterkeit sich nähren; was ist das für ein Kreuz! welch eine Höllenqual!","orig_tok":["Wenn","ſie","nun","beide","gar",",","voll","Eiferſucht","zumal",",","Mit","Gall’","und","Bitterkeit","ſich","naͤhren",";","Was","iſt","das","fuͤr","ein","Creuz","!","welch","eine","Hoͤllen-Qual","!"],"norm_tok":["Wenn","sie","nun","beide","gar",",","voll","Eifersucht","zumal",",","mit","Gall","und","Bitterkeit","sich","nähren",";","was","ist","das","für","ein","Kreuz","!","welch","eine","Höllenqual","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,71],[72,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,119],[120,124],[125,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,116],[117,121],[122,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.911200046539307} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4774,"date":1727,"orig":"Jſt nun der Eheſtand, da er ſo ſehr beſchwehrt, Wol, daß man ſich dazu ſo aͤngſtlich draͤnge, wehrt?","norm":"Ist nun der Ehestand, da er so sehr beschwert, Wohl, dass man sich dazu so ängstlich dränge, wert?","orig_tok":["Jſt","nun","der","Eheſtand",",","da","er","ſo","ſehr","beſchwehrt",",","Wol",",","daß","man","ſich","dazu","ſo","aͤngſtlich","draͤnge",",","wehrt","?"],"norm_tok":["Ist","nun","der","Ehestand",",","da","er","so","sehr","beschwert",",","Wohl",",","dass","man","sich","dazu","so","ängstlich","dränge",",","wert","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,30],[31,35],[36,46],[46,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,73],[74,84],[85,92],[92,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,74],[75,84],[85,91],[91,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1722002029418945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4775,"date":1727,"orig":"Von dieſer Ahrt jedoch ſind, leider! wie wir ſehen, Die meiſten Ehen.","norm":"Von dieser Art jedoch sind, leider! wie wir sehen, die meisten Ehen.","orig_tok":["Von","dieſer","Ahrt","jedoch","ſind",",","leider","!","wie","wir","ſehen",",","Die","meiſten","Ehen","."],"norm_tok":["Von","dieser","Art","jedoch","sind",",","leider","!","wie","wir","sehen",",","die","meisten","Ehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089200019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4776,"date":1727,"orig":"Le Jeu.","norm":"Le Jeu.","orig_tok":["Le","Jeu","."],"norm_tok":["Le","Jeu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.877999782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4777,"date":1727,"orig":"Par Madame Des-houliéres.","norm":"Par Madame Des-houlieres.","orig_tok":["Par","Madame","Des-houliéres","."],"norm_tok":["Par","Madame","Des-houlieres","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5854997634887695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4778,"date":1727,"orig":"Les plaiſirs ſont amers d’ abord qu’on en abuſe:","norm":"Les plaisirs sont amers d' abord qu'on en abuse:","orig_tok":["Les","plaiſirs","ſont","amers","d’","abord","qu’on","en","abuſe",":"],"norm_tok":["Les","plaisirs","sont","amers","d'","abord","qu'on","en","abuse",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.822000026702881} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4779,"date":1727,"orig":"Il eſt bon, de jouer un peu; Mais il faut ſeulement, que le jeu nous amuſe.","norm":"Il est bon, de jouer un peu; Mais il faut seulement, que le jeu nous amuse.","orig_tok":["Il","eſt","bon",",","de","jouer","un","peu",";","Mais","il","faut","ſeulement",",","que","le","jeu","nous","amuſe","."],"norm_tok":["Il","est","bon",",","de","jouer","un","peu",";","Mais","il","faut","seulement",",","que","le","jeu","nous","amuse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,20],[21,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,20],[21,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.235799789428711} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4780,"date":1727,"orig":"Un joueur, d’ un commun aveu, N’a rien d’humain que l’apparence, Et d’ailleurs il n’ eſt pas ſi facile, qu’on penſe, D’être fort honnête homme, & de jouer gros jeu.","norm":"Un joueur, d' un commun aveu, N'a rien d'humain que l'apparence, Et d'ailleurs il n' est pas sie facile, qu'on pense, D'être fort honnete homme, & de jouer groß jeu.","orig_tok":["Un","joueur",",","d’","un","commun","aveu",",","N’a","rien","d’humain","que","l’apparence",",","Et","d’ailleurs","il","n’","eſt","pas","ſi","facile",",","qu’on","penſe",",","D’être","fort","honnête","homme",",","&","de","jouer","gros","jeu","."],"norm_tok":["Un","joueur",",","d'","un","commun","aveu",",","N'a","rien","d'humain","que","l'apparence",",","Et","d'ailleurs","il","n","'","est","pas","sie","facile",",","qu'on","pense",",","D'être","fort","honnete","homme",",","&","de","jouer","groß","jeu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,47],[48,51],[52,63],[63,64],[65,67],[68,78],[79,81],[82,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,109],[110,115],[115,116],[117,123],[124,128],[129,136],[137,142],[142,143],[144,145],[146,148],[149,154],[155,159],[160,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,47],[48,51],[52,63],[63,64],[65,67],[68,78],[79,81],[82,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,110],[111,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,137],[138,143],[143,144],[145,146],[147,149],[150,155],[156,160],[161,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[null,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.835000038146973} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4781,"date":1727,"orig":"Le deſir de gagner, qui nuit & jour l’occupe, Eſt un dangereux aiguillon.","norm":"Le desir de gagner, qui nuit & jour l'occupe, Est un dangereux aiguillon.","orig_tok":["Le","deſir","de","gagner",",","qui","nuit","&","jour","l’occupe",",","Eſt","un","dangereux","aiguillon","."],"norm_tok":["Le","desir","de","gagner",",","qui","nuit","&","jour","l'occupe",",","Est","un","dangereux","aiguillon","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.106500148773193} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4782,"date":1727,"orig":"Souvent, quoique l’esprit, quoique le cœur ſoit bon, On commence par être dupe, On finit par être fripon.","norm":"Souvent, quoique l'esprit, quoique le cœur soit bon, On commence par être dupe, On finit par être fripon.","orig_tok":["Souvent",",","quoique","l’esprit",",","quoique","le","cœur","ſoit","bon",",","On","commence","par","être","dupe",",","On","finit","par","être","fripon","."],"norm_tok":["Souvent",",","quoique","l'esprit",",","quoique","le","cœur","soit","bon",",","On","commence","par","être","dupe",",","On","finit","par","être","fripon","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,16],[17,25],[25,26],[27,34],[35,37],[38,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,64],[65,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,16],[17,25],[25,26],[27,34],[35,37],[38,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,64],[65,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.370500087738037} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4783,"date":1727,"orig":"Das Spiel.","norm":"Das Spiel.","orig_tok":["Das","Spiel","."],"norm_tok":["Das","Spiel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.806099891662598} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4784,"date":1727,"orig":"Mißbrauchet man der Luſt; ſo wird ſie gleich zu Gallen.","norm":"Missbrauchet man der Lust; so wird sie gleich zu Gallen.","orig_tok":["Mißbrauchet","man","der","Luſt",";","ſo","wird","ſie","gleich","zu","Gallen","."],"norm_tok":["Missbrauchet","man","der","Lust",";","so","wird","sie","gleich","zu","Gallen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.244900226593018} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4785,"date":1727,"orig":"Ein wenig ſpielen ſchadet nicht; Doch muß das Spiel nur bloß zum Zeit-Vertreib gefallen.","norm":"Ein wenig spielen schadet nicht; doch muss das Spiel nur bloß zum Zeitvertreib gefallen.","orig_tok":["Ein","wenig","ſpielen","ſchadet","nicht",";","Doch","muß","das","Spiel","nur","bloß","zum","Zeit-Vertreib","gefallen","."],"norm_tok":["Ein","wenig","spielen","schadet","nicht",";","doch","muss","das","Spiel","nur","bloß","zum","Zeitvertreib","gefallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.387199878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4786,"date":1727,"orig":"Ein Spieler hat, nach aller Welt Bericht, Gar nichts, was menſchlich iſt, als nur den bloſſen Schein.","norm":"Ein Spieler hat, nach aller Welt Bericht, Gar nichts, was menschlich ist, als nur den bloßen Schein.","orig_tok":["Ein","Spieler","hat",",","nach","aller","Welt","Bericht",",","Gar","nichts",",","was","menſchlich","iſt",",","als","nur","den","bloſſen","Schein","."],"norm_tok":["Ein","Spieler","hat",",","nach","aller","Welt","Bericht",",","Gar","nichts",",","was","menschlich","ist",",","als","nur","den","bloßen","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.464000225067139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4787,"date":1727,"orig":"Recht ehrlich, und ein Spieler ſeyn, Jſt ſchwerer, als man glaubet.","norm":"Recht ehrlich, und ein Spieler sein, ist schwerer, als man glaubet.","orig_tok":["Recht","ehrlich",",","und","ein","Spieler","ſeyn",",","Jſt","ſchwerer",",","als","man","glaubet","."],"norm_tok":["Recht","ehrlich",",","und","ein","Spieler","sein",",","ist","schwerer",",","als","man","glaubet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.934299945831299} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4788,"date":1727,"orig":"Die heiſſe Sucht, nur immer zu gewinnen, Die ihn des Tages plag’t, des Nachts der Ruh beraubet, Jſt ihm ein ſteter Sporn und Stachel ſeiner Sinnen.","norm":"Die heiße Sucht, nur immer zu gewinnen, die ihn des Tages plagt, des Nachts der Ruhe beraubet, ist ihm ein steter Sporn und Stachel seiner Sinnen.","orig_tok":["Die","heiſſe","Sucht",",","nur","immer","zu","gewinnen",",","Die","ihn","des","Tages","plag’t",",","des","Nachts","der","Ruh","beraubet",",","Jſt","ihm","ein","ſteter","Sporn","und","Stachel","ſeiner","Sinnen","."],"norm_tok":["Die","heiße","Sucht",",","nur","immer","zu","gewinnen",",","die","ihn","des","Tages","plagt",",","des","Nachts","der","Ruhe","beraubet",",","ist","ihm","ein","steter","Sporn","und","Stachel","seiner","Sinnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,119],[120,123],[124,131],[132,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.127399921417236} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4789,"date":1727,"orig":"Und waͤr’ er von Natur der Redlichkeit gewogen; So iſt doch dieß der allgemeine Lauf:","norm":"Und wäre er von Natur der Redlichkeit gewogen; so ist doch dies der allgemeine Lauf:","orig_tok":["Und","waͤr’","er","von","Natur","der","Redlichkeit","gewogen",";","So","iſt","doch","dieß","der","allgemeine","Lauf",":"],"norm_tok":["Und","wäre","er","von","Natur","der","Redlichkeit","gewogen",";","so","ist","doch","dies","der","allgemeine","Lauf",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.933499813079834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4790,"date":1727,"orig":"Man faͤnget an, und wird betrogen, Und hoͤr’t als ein Betrieger auf.","norm":"Man fängt an, und wird betrogen, und hört als ein Betrüger auf.","orig_tok":["Man","faͤnget","an",",","und","wird","betrogen",",","Und","hoͤr’t","als","ein","Betrieger","auf","."],"norm_tok":["Man","fängt","an",",","und","wird","betrogen",",","und","hört","als","ein","Betrüger","auf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.646299839019775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4791,"date":1727,"orig":"Le Songe.","norm":"Le Songe.","orig_tok":["Le","Songe","."],"norm_tok":["Le","Songe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.481900215148926} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4792,"date":1727,"orig":"Par Mſr. Patru.","norm":"Par Msr. Patru.","orig_tok":["Par","Mſr.","Patru","."],"norm_tok":["Par","Msr",".","Patru","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.51230001449585} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4793,"date":1727,"orig":"Je ſongeois cette nuit, que, de mal conſumé, Còte à còte d’un pauvre on m’avoit inhumé, Et que n’en pouvant pas ſoufrir le voiſinage, En mort de qualité je lui tins ce langage: Retire-toi, Coquin, va pourir loin d’icy; Il ne t’ appartient pas, de m’approcher ainſi.","norm":"Je songeois cette nuit, que, de Mal consume, Cote à cote d'un pauvre ohne m' avait inhume, Et que n' en pouvant pas soufrir le voisinage, En mort de qualite je lui tins ce langage: Retire-toi, Coquin, va pourir loin d'icy; Il ne t' appartient pas, de m' approcher ainsi.","orig_tok":["Je","ſongeois","cette","nuit",",","que",",","de","mal","conſumé",",","Còte","à","còte","d’un","pauvre","on","m’","avoit","inhumé",",","Et","que","n’","en","pouvant","pas","ſoufrir","le","voiſinage",",","En","mort","de","qualité","je","lui","tins","ce","langage",":","Retire-toi",",","Coquin",",","va","pourir","loin","d’icy",";","Il","ne","t’","appartient","pas",",","de","m’","approcher","ainſi","."],"norm_tok":["Je","songeois","cette","nuit",",","que",",","de","Mal","consume",",","Cote","à","cote","d'un","pauvre","ohne","m","'","avait","inhume",",","Et","que","n","'","en","pouvant","pas","soufrir","le","voisinage",",","En","mort","de","qualite","je","lui","tins","ce","langage",":","Retire-toi",",","Coquin",",","va","pourir","loin","d'icy",";","Il","ne","t","'","appartient","pas",",","de","m","'","approcher","ainsi","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,51],[52,56],[57,61],[62,68],[69,71],[72,74],[74,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,97],[97,99],[100,107],[108,111],[112,119],[120,122],[123,132],[132,133],[134,136],[137,141],[142,144],[145,152],[153,155],[156,159],[160,164],[165,167],[168,175],[175,176],[177,187],[187,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,206],[207,211],[212,217],[217,218],[219,221],[222,224],[225,227],[228,238],[239,242],[242,243],[244,246],[247,249],[249,258],[259,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,51],[52,56],[57,61],[62,68],[69,73],[74,75],[75,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,99],[99,100],[101,103],[104,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,148],[149,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,179],[179,180],[181,191],[191,192],[193,199],[199,200],[201,203],[204,210],[211,215],[216,221],[221,222],[223,225],[226,228],[229,230],[230,231],[232,242],[243,246],[246,247],[248,250],[251,252],[252,253],[254,263],[264,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[null,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[null,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[null,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[null,61],[58,62],[59,63],[60,64]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.816500186920166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4794,"date":1727,"orig":"Coquin, ce me dit-il, d’une arrogance extrême, Va chercher tes coquins allieurs, Coquin toimême; Ici tous ſont égaux, je ne te dois plus rien:","norm":"Coquin, ce me dit-il, d'une arrogance extreme, Va chercher tes coquins allieurs, Coquin toimeme; Ici tous sont egaux, je ne te dois plus rien:","orig_tok":["Coquin",",","ce","me","dit-il",",","d’une","arrogance","extrême",",","Va","chercher","tes","coquins","allieurs",",","Coquin","toimême",";","Ici","tous","ſont","égaux",",","je","ne","te","dois","plus","rien",":"],"norm_tok":["Coquin",",","ce","me","dit-il",",","d'une","arrogance","extreme",",","Va","chercher","tes","coquins","allieurs",",","Coquin","toimeme",";","Ici","tous","sont","egaux",",","je","ne","te","dois","plus","rien",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,27],[28,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,58],[59,62],[63,70],[71,79],[79,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,27],[28,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,58],[59,62],[63,70],[71,79],[79,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.257999897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4795,"date":1727,"orig":"Je ſuis ſur mon fumier, comme toi ſur le tien.","norm":"Je suis sur mon fumier, comme toi sur le tien.","orig_tok":["Je","ſuis","ſur","mon","fumier",",","comme","toi","ſur","le","tien","."],"norm_tok":["Je","suis","sur","mon","fumier",",","comme","toi","sur","le","tien","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.060200214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4796,"date":1727,"orig":"Le doute. Par un Anonyme.","norm":"Le doute . Par un Anonyme.","orig_tok":["Le","doute",".","Par","un","Anonyme","."],"norm_tok":["Le","doute",".","Par","un","Anonyme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.149999618530273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4797,"date":1727,"orig":"Un DIEU, le ciel, l’ enfer, ſont peut-être des fables; Ce doute calme-t-il des eſprits raiſonnables?","norm":"Un DIEU, le ciel, l' enfer, sont peut-etre des fables; Ce doute calme-t-il des esprits raisonnables?","orig_tok":["Un","DIEU",",","le","ciel",",","l’","enfer",",","ſont","peut-être","des","fables",";","Ce","doute","calme-t-il","des","eſprits","raiſonnables","?"],"norm_tok":["Un","DIEU",",","le","ciel",",","l","'","enfer",",","sont","peut-etre","des","fables",";","Ce","doute","calme-t-il","des","esprits","raisonnables","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,74],[75,78],[79,86],[87,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,19],[19,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,74],[75,78],[79,86],[87,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[null,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.458899974822998} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4798,"date":1727,"orig":"Examine, ou trop tard disſipant ton erreur L’affreuſe verité te remplira d’ horreur.","norm":"Examine, ou trop tard dissipant Ton erreur L' affreuse verite te remplira d' horreur.","orig_tok":["Examine",",","ou","trop","tard","disſipant","ton","erreur","L’","affreuſe","verité","te","remplira","d’","horreur","."],"norm_tok":["Examine",",","ou","trop","tard","dissipant","Ton","erreur","L'","affreuse","verite","te","remplira","d'","horreur","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,31],[32,35],[36,42],[43,45],[45,53],[54,60],[61,63],[64,72],[73,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,54],[55,61],[62,64],[65,73],[74,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.309199810028076} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4799,"date":1727,"orig":"Der Traum.","norm":"Der Traum.","orig_tok":["Der","Traum","."],"norm_tok":["Der","Traum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.975100040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4800,"date":1727,"orig":"Mir traͤumte dieſe Nacht, daß, aus der Welt’gerafft, Bey einem Armen ich mich eingeſcharret fuͤl’te, Und daß ich, voll Verdruß ob ſeiner Nachbarſchaft, Als ein verſtorb’ner Herr ihm dieſe Rede hielte:","norm":"Mir träumte diese Nacht, dass, aus der Welt gerafft, bei einem Armen ich mich eingescharrt füllte, und dass ich, voll Verdruss ob seiner Nachbarschaft, als ein verstorbener Herr ihm diese Rede hielte:","orig_tok":["Mir","traͤumte","dieſe","Nacht",",","daß",",","aus","der","Welt’","gerafft",",","Bey","einem","Armen","ich","mich","eingeſcharret","fuͤl’te",",","Und","daß","ich",",","voll","Verdruß","ob","ſeiner","Nachbarſchaft",",","Als","ein","verſtorb’ner","Herr","ihm","dieſe","Rede","hielte",":"],"norm_tok":["Mir","träumte","diese","Nacht",",","dass",",","aus","der","Welt","gerafft",",","bei","einem","Armen","ich","mich","eingescharrt","füllte",",","und","dass","ich",",","voll","Verdruss","ob","seiner","Nachbarschaft",",","als","ein","verstorbener","Herr","ihm","diese","Rede","hielte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[112,113],[114,118],[119,126],[127,129],[130,136],[137,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,172],[173,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[111,112],[113,117],[118,126],[127,129],[130,136],[137,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,172],[173,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.884699821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4801,"date":1727,"orig":"Geh, packe dich, du Schurk! verfaule weit von hier! Dir kommts durchaus nicht zu, daß du ſo nah bey mir.","norm":"Gehe, packe dich, du Schurke! verfaule weit von hier! Dir kommt es durchaus nicht zu, dass du so nah bei mir.","orig_tok":["Geh",",","packe","dich",",","du","Schurk","!","verfaule","weit","von","hier","!","Dir","kommts","durchaus","nicht","zu",",","daß","du","ſo","nah","bey","mir","."],"norm_tok":["Gehe",",","packe","dich",",","du","Schurke","!","verfaule","weit","von","hier","!","Dir","kommt","es","durchaus","nicht","zu",",","dass","du","so","nah","bei","mir","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,36],[37,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,71],[72,77],[78,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,91],[92,95],[96,99],[100,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,38],[39,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,75],[76,81],[82,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.481200218200684} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4802,"date":1727,"orig":"Du Schurk?","norm":"Du Schurke?","orig_tok":["Du","Schurk","?"],"norm_tok":["Du","Schurke","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.955699920654297} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4803,"date":1727,"orig":"Sprach er darauf recht grob und freventlich, Such deine Schurken ſonſt, Schurk, der du ſelber biſt.","norm":"Sprache er darauf recht grob und freventlich, Such deine Schurken sonst, Schurke, der du selber bist.","orig_tok":["Sprach","er","darauf","recht","grob","und","freventlich",",","Such","deine","Schurken","ſonſt",",","Schurk",",","der","du","ſelber","biſt","."],"norm_tok":["Sprache","er","darauf","recht","grob","und","freventlich",",","Such","deine","Schurken","sonst",",","Schurke",",","der","du","selber","bist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,64],[65,70],[70,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,65],[66,71],[71,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9278998374938965} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4804,"date":1727,"orig":"Hier ſind wir alle gleich; ich ſchier mich nichts um dich.","norm":"Hier sind wir alle gleich; ich schier mich nichts um dich.","orig_tok":["Hier","ſind","wir","alle","gleich",";","ich","ſchier","mich","nichts","um","dich","."],"norm_tok":["Hier","sind","wir","alle","gleich",";","ich","schier","mich","nichts","um","dich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,49],[50,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,49],[50,52],[53,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.50439977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4805,"date":1727,"orig":"Jch bin auf meinem, ſo wie du auf deinem, Miſt.","norm":"Ich bin auf meinem, so wie du auf deinem, Mist.","orig_tok":["Jch","bin","auf","meinem",",","ſo","wie","du","auf","deinem",",","Miſt","."],"norm_tok":["Ich","bin","auf","meinem",",","so","wie","du","auf","deinem",",","Mist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.69950008392334} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4806,"date":1727,"orig":"Der unvernuͤnftige Zweifel.","norm":"Der unvernünftige Zweifel.","orig_tok":["Der","unvernuͤnftige","Zweifel","."],"norm_tok":["Der","unvernünftige","Zweifel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.499000072479248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4807,"date":1727,"orig":"GOTT, der Himmel und die Hoͤlle ſind vielleicht nur eit’le Grillen.","norm":"GOTT, der Himmel und die Hölle sind vielleicht nur eitle Grillen.","orig_tok":["GOTT",",","der","Himmel","und","die","Hoͤlle","ſind","vielleicht","nur","eit’le","Grillen","."],"norm_tok":["GOTT",",","der","Himmel","und","die","Hölle","sind","vielleicht","nur","eitle","Grillen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,47],[48,51],[52,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,46],[47,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.210999965667725} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4808,"date":1727,"orig":"Jſt es moͤglich, daß ein Menſch bey dem Zweifel ruhig bleibt?","norm":"Ist es möglich, dass ein Mensch bei dem Zweifel ruhig bleibt?","orig_tok":["Jſt","es","moͤglich",",","daß","ein","Menſch","bey","dem","Zweifel","ruhig","bleibt","?"],"norm_tok":["Ist","es","möglich",",","dass","ein","Mensch","bei","dem","Zweifel","ruhig","bleibt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.6679999828338623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4809,"date":1727,"orig":"Unterſuch’s!","norm":"Untersuchs!","orig_tok":["Unterſuch’s","!"],"norm_tok":["Untersuchs","!"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.652699947357178} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4810,"date":1727,"orig":"Sonſt wird zu ſpaͤt, wenn ſie deinen Wahn vertreibt, Die nur gar zu grauſe Wahrheit dich mit Angſt und Qual erfuͤllen.","norm":"Sonst wird zu spät, wenn sie deinen Wahn vertreibt, die nur gar zu grause Wahrheit dich mit Angst und Qual erfüllen.","orig_tok":["Sonſt","wird","zu","ſpaͤt",",","wenn","ſie","deinen","Wahn","vertreibt",",","Die","nur","gar","zu","grauſe","Wahrheit","dich","mit","Angſt","und","Qual","erfuͤllen","."],"norm_tok":["Sonst","wird","zu","spät",",","wenn","sie","deinen","Wahn","vertreibt",",","die","nur","gar","zu","grause","Wahrheit","dich","mit","Angst","und","Qual","erfüllen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,67],[68,74],[75,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,107],[108,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,106],[107,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8520002365112305} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4811,"date":1727,"orig":"Regiſter der in dieſem Buche befindlichen Poeſien, nach dem Alphabet.","norm":"Register der in diesem Buche befindlichen Poesien, nach dem Alphabet.","orig_tok":["Regiſter","der","in","dieſem","Buche","befindlichen","Poeſien",",","nach","dem","Alphabet","."],"norm_tok":["Register","der","in","diesem","Buche","befindlichen","Poesien",",","nach","dem","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831299781799316} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4812,"date":1727,"orig":"Die mit † bezeichneten handeln von gleicher Materie mit verſchiedenen Stuͤcken aus vorigem Teile.","norm":"Die mit † bezeichneten handeln von gleicher Materie mit verschiedenen Stücken aus vorigem Teile.","orig_tok":["Die","mit","†","bezeichneten","handeln","von","gleicher","Materie","mit","verſchiedenen","Stuͤcken","aus","vorigem","Teile","."],"norm_tok":["Die","mit","†","bezeichneten","handeln","von","gleicher","Materie","mit","verschiedenen","Stücken","aus","vorigem","Teile","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,22],[23,30],[31,34],[35,43],[44,51],[52,55],[56,69],[70,78],[79,82],[83,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,22],[23,30],[31,34],[35,43],[44,51],[52,55],[56,69],[70,77],[78,81],[82,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.971700191497803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4813,"date":1727,"orig":"Abend-Gebet. ‒ ‒ 225","norm":"Abend-Gebet . ‒ ‒ 225","orig_tok":["Abend-Gebet",".","‒","‒","225"],"norm_tok":["Abend-Gebet",".","‒","‒","225"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.923099994659424} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4814,"date":1727,"orig":"GOttes Allgegenwart. ‒ ‒ 77","norm":"Gottes Allgegenwart . ‒ ‒ 77","orig_tok":["GOttes","Allgegenwart",".","‒","‒","77"],"norm_tok":["Gottes","Allgegenwart",".","‒","‒","77"],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[19,20],[21,22],[23,24],[25,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,21],[22,23],[24,25],[26,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.818699836730957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4815,"date":1727,"orig":"Die Ameiſe. ‒ ‒ ‒ 45","norm":"Die Ameise . ‒ ‒ ‒ 45","orig_tok":["Die","Ameiſe",".","‒","‒","‒","45"],"norm_tok":["Die","Ameise",".","‒","‒","‒","45"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.673799991607666} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4816,"date":1727,"orig":"Kleine Anrede der Kinder bey den vier Zeiten-Mahlzeiten. ‒ ‒ 140","norm":"Kleine Anrede der Kinder bei den vier Zeitenmahlzeiten . ‒ ‒ 140","orig_tok":["Kleine","Anrede","der","Kinder","bey","den","vier","Zeiten-Mahlzeiten",".","‒","‒","140"],"norm_tok":["Kleine","Anrede","der","Kinder","bei","den","vier","Zeitenmahlzeiten",".","‒","‒","140"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,55],[55,56],[57,58],[59,60],[61,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,54],[55,56],[57,58],[59,60],[61,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.568600177764893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4817,"date":1727,"orig":"Apricoſen. v. Pfirſchen.","norm":"Apricosen. v. Pfirsichen.","orig_tok":["Apricoſen.","v.","Pfirſchen","."],"norm_tok":["Apricosen",".","v.","Pfirsichen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.362800121307373} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4818,"date":1727,"orig":"Aufmunterung an andere zu gleichmaͤſſiger Betrachtung der Werke GOttes.","norm":"Aufmunterung an andere zu gleichmäßiger Betrachtung der Werke Gottes.","orig_tok":["Aufmunterung","an","andere","zu","gleichmaͤſſiger","Betrachtung","der","Werke","GOttes","."],"norm_tok":["Aufmunterung","an","andere","zu","gleichmäßiger","Betrachtung","der","Werke","Gottes","."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,22],[23,25],[26,41],[42,53],[54,57],[58,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,12],[13,15],[16,22],[23,25],[26,39],[40,51],[52,55],[56,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2677001953125} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4819,"date":1727,"orig":"502","norm":"502","orig_tok":["502"],"norm_tok":["502"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.473400115966797} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4820,"date":1727,"orig":"Betrachtung der Baͤume. ‒ ‒ 257","norm":"Betrachtung der Bäume . ‒ ‒ 257","orig_tok":["Betrachtung","der","Baͤume",".","‒","‒","257"],"norm_tok":["Betrachtung","der","Bäume",".","‒","‒","257"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,25],[26,27],[28,31]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[22,23],[24,25],[26,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.175899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4821,"date":1727,"orig":"Baum v. Kirſch-Baum.","norm":"Baum v. Kirsch-Baum.","orig_tok":["Baum","v.","Kirſch-Baum","."],"norm_tok":["Baum","v.","Kirsch-Baum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.309999942779541} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4822,"date":1727,"orig":"v. Obſt-Baͤume.","norm":"v. Obst-Bäume.","orig_tok":["v.","Obſt-Baͤume","."],"norm_tok":["v.","Obst-Bäume","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.80210018157959} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4823,"date":1727,"orig":"Die Bienen. ‒ ‒ ‒ 35","norm":"Die Bienen . ‒ ‒ ‒ 35","orig_tok":["Die","Bienen",".","‒","‒","‒","35"],"norm_tok":["Die","Bienen",".","‒","‒","‒","35"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.352200031280518} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4824,"date":1727,"orig":"† Noch einige Betrachtung der Bluͤhte.","norm":"† Noch einige Betrachtung der Blühte.","orig_tok":["†","Noch","einige","Betrachtung","der","Bluͤhte","."],"norm_tok":["†","Noch","einige","Betrachtung","der","Blühte","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.928599834442139} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4825,"date":1727,"orig":"‒ 30","norm":"‒ 30","orig_tok":["‒","30"],"norm_tok":["‒","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.462699890136719} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4826,"date":1727,"orig":"Bluͤhte. v. Kirſch-Bluͤhte.","norm":"Blühte. v. Kirsch-Blüte.","orig_tok":["Bluͤhte.","v.","Kirſch-Bluͤhte","."],"norm_tok":["Blühte",".","v.","Kirsch-Blüte","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.131100177764893} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4827,"date":1727,"orig":"v. Pfirſchen.","norm":"v. Pfirsichen.","orig_tok":["v.","Pfirſchen","."],"norm_tok":["v.","Pfirsichen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.793000221252441} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4828,"date":1727,"orig":"Die redende Bluhme. ‒ ‒ 56","norm":"Die redende Blume . ‒ ‒ 56","orig_tok":["Die","redende","Bluhme",".","‒","‒","56"],"norm_tok":["Die","redende","Blume",".","‒","‒","56"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,21],[22,23],[24,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.030600070953369} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4829,"date":1727,"orig":"Noch eine Bluhme, die redet. ‒ ‒ 58","norm":"Noch eine Blume, die redet. ‒ ‒ 58","orig_tok":["Noch","eine","Bluhme",",","die","redet.","‒","‒","58"],"norm_tok":["Noch","eine","Blume",",","die","redet",".","‒","‒","58"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,30],[31,32],[33,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,29],[30,31],[32,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.987199783325195} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4830,"date":1727,"orig":"Bluhmen. v. Cytene.","norm":"Bluhmen. v. Cytene.","orig_tok":["Bluhmen.","v.","Cytene","."],"norm_tok":["Bluhmen",".","v.","Cytene","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.22599983215332} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4831,"date":1727,"orig":"v. Flos Africanus.","norm":"v. Flos Africanus.","orig_tok":["v.","Flos","Africanus","."],"norm_tok":["v.","Flos","Africanus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.794300079345703} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4832,"date":1727,"orig":"v. Garten-Bluhmen.","norm":"v. Gartenblumen.","orig_tok":["v.","Garten-Bluhmen","."],"norm_tok":["v.","Gartenblumen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.610199928283691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4833,"date":1727,"orig":"v. Hyacinthen.","norm":"v. Hyazinthen.","orig_tok":["v.","Hyacinthen","."],"norm_tok":["v.","Hyazinthen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.569600105285644} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4834,"date":1727,"orig":"v. Korn-Bluhme.","norm":"v. Kornblume.","orig_tok":["v.","Korn-Bluhme","."],"norm_tok":["v.","Kornblume","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.816999912261963} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4835,"date":1727,"orig":"v. Lilje.","norm":"v. Lilje.","orig_tok":["v.","Lilje","."],"norm_tok":["v.","Lilje","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.692399978637695} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4836,"date":1727,"orig":"Bluhmen v. Malva.","norm":"Blumen v. Malva.","orig_tok":["Bluhmen","v.","Malva","."],"norm_tok":["Blumen","v.","Malva","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.613500118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4837,"date":1727,"orig":"v. Mayen-Bluhmen.","norm":"v. Mayen-Bluhmen.","orig_tok":["v.","Mayen-Bluhmen","."],"norm_tok":["v.","Mayen-Bluhmen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.372200012207031} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4838,"date":1727,"orig":"v. Merz-Veilchen.","norm":"v. Märzveilchen.","orig_tok":["v.","Merz-Veilchen","."],"norm_tok":["v.","Märzveilchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.478300094604492} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4839,"date":1727,"orig":"v. Muſcat-Hyacinthe.","norm":"v. Muscat-Hyacinthe.","orig_tok":["v.","Muſcat-Hyacinthe","."],"norm_tok":["v.","Muscat-Hyacinthe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.249100208282471} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4840,"date":1727,"orig":"v. Narciſſe.","norm":"v. Narcisse.","orig_tok":["v.","Narciſſe","."],"norm_tok":["v.","Narcisse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.563499927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4841,"date":1727,"orig":"v. Ranunkel.","norm":"v. Ranunkel.","orig_tok":["v.","Ranunkel","."],"norm_tok":["v.","Ranunkel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.319399833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4842,"date":1727,"orig":"v. Roſen-Strauch.","norm":"v. Rosenstrauch.","orig_tok":["v.","Roſen-Strauch","."],"norm_tok":["v.","Rosenstrauch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.253099918365478} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4843,"date":1727,"orig":"v. Schnee- und Crocus-Bluhme.","norm":"v. Schnee- und Crocusbluhme.","orig_tok":["v.","Schnee-","und","Crocus-Bluhme","."],"norm_tok":["v.","Schnee-","und","Crocusbluhme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.920400142669678} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4844,"date":1727,"orig":"v. Tulpe.","norm":"v. Tulpe.","orig_tok":["v.","Tulpe","."],"norm_tok":["v.","Tulpe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.97730016708374} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4845,"date":1727,"orig":"Buch. v. Welt-Buch.","norm":"Buch . v. Weltbuch.","orig_tok":["Buch.","v.","Welt-Buch","."],"norm_tok":["Buch",".","v.","Weltbuch","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.59250020980835} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4846,"date":1727,"orig":"Der verſtockte Chryſander. ‒ ‒ 102","norm":"Der verstockte Chrysander . ‒ ‒ 102","orig_tok":["Der","verſtockte","Chryſander",".","‒","‒","102"],"norm_tok":["Der","verstockte","Chrysander",".","‒","‒","102"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[25,26],[27,28],[29,30],[31,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,27],[28,29],[30,31],[32,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.055099964141846} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4847,"date":1727,"orig":"Crocus-Bluhme. v. Schnee-ꝛc.","norm":"Crocus-Bluhme. v. Schnee-etc.","orig_tok":["Crocus-Bluhme.","v.","Schnee-ꝛc","."],"norm_tok":["Crocus-Bluhme",".","v.","Schnee-etc","."],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,17],[18,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.497700214385986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4848,"date":1727,"orig":"Die Cyrene. ‒ ‒ ‒ 52","norm":"Die Cyrene . ‒ ‒ ‒ 52","orig_tok":["Die","Cyrene",".","‒","‒","‒","52"],"norm_tok":["Die","Cyrene",".","‒","‒","‒","52"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.396399974822998} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4849,"date":1727,"orig":"Die beſte Dankbarkeit. ‒ ‒ 150","norm":"Die beste Dankbarkeit . ‒ ‒ 150","orig_tok":["Die","beſte","Dankbarkeit",".","‒","‒","150"],"norm_tok":["Die","beste","Dankbarkeit",".","‒","‒","150"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[21,22],[23,24],[25,26],[27,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,23],[24,25],[26,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.084199905395508} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4850,"date":1727,"orig":"Die Elbe. ‒ ‒ ‒ 161","norm":"Die Elbe . ‒ ‒ ‒ 161","orig_tok":["Die","Elbe",".","‒","‒","‒","161"],"norm_tok":["Die","Elbe",".","‒","‒","‒","161"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.73769998550415} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4851,"date":1727,"orig":"Die Erde. ‒ ‒ ‒ 193","norm":"Die Erde . ‒ ‒ ‒ 193","orig_tok":["Die","Erde",".","‒","‒","‒","193"],"norm_tok":["Die","Erde",".","‒","‒","‒","193"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.006899833679199} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4852,"date":1727,"orig":"Eis. v. Treib-Eis.","norm":"Eis. v. Treibeis.","orig_tok":["Eis.","v.","Treib-Eis","."],"norm_tok":["Eis",".","v.","Treibeis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.597099781036377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4853,"date":1727,"orig":"Der Fiſch-Teich. ‒ ‒ 105","norm":"Der Fischteich . ‒ ‒ 105","orig_tok":["Der","Fiſch-Teich",".","‒","‒","105"],"norm_tok":["Der","Fischteich",".","‒","‒","105"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.159299850463867} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4854,"date":1727,"orig":"Flos Africanus, und Ritter-Sporn. ‒ 360","norm":"Flos Africanus, und Rittersporn. ‒ 360","orig_tok":["Flos","Africanus",",","und","Ritter-Sporn.","‒","360"],"norm_tok":["Flos","Africanus",",","und","Rittersporn.","‒","360"],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,33],[34,35],[36,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,32],[33,34],[35,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.916900157928467} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4855,"date":1727,"orig":"Fontaine. v. Spring-Brunn.","norm":"Fontaine . v. Springbrunnen.","orig_tok":["Fontaine.","v.","Spring-Brunn","."],"norm_tok":["Fontaine",".","v.","Springbrunnen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,13],[14,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.344799995422363} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4856,"date":1727,"orig":"Fragen. ‒ ‒ 100","norm":"Fragen . ‒ ‒ 100","orig_tok":["Fragen",".","‒","‒","100"],"norm_tok":["Fragen",".","‒","‒","100"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,9],[10,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,10],[11,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.958499908447266} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4857,"date":1727,"orig":"Wahre Freude. ‒ ‒ ‒ 129","norm":"Wahre Freude . ‒ ‒ ‒ 129","orig_tok":["Wahre","Freude",".","‒","‒","‒","129"],"norm_tok":["Wahre","Freude",".","‒","‒","‒","129"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.486400127410889} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4858,"date":1727,"orig":"Der Froſch. ‒ ‒ ‒ 46","norm":"Der Frosch . ‒ ‒ ‒ 46","orig_tok":["Der","Froſch",".","‒","‒","‒","46"],"norm_tok":["Der","Frosch",".","‒","‒","‒","46"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.997000217437744} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4859,"date":1727,"orig":"† Fruͤhlings-Betrachtung. ‒ 21","norm":"† Frühlings-Betrachtung. ‒ 21","orig_tok":["†","Fruͤhlings-Betrachtung.","‒","21"],"norm_tok":["†","Frühlings-Betrachtung",".","‒","21"],"orig_spans":[[0,1],[2,25],[26,27],[28,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,23],[23,24],[25,26],[27,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.168200016021728} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4860,"date":1727,"orig":"Wirkung des Fruͤhlings im Menſchlichen Gemuͤte. ‒ ‒ ‒ 95","norm":"Wirkung des Frühlings im menschlichen Gemüte . ‒ ‒ ‒ 95","orig_tok":["Wirkung","des","Fruͤhlings","im","Menſchlichen","Gemuͤte",".","‒","‒","‒","95"],"norm_tok":["Wirkung","des","Frühlings","im","menschlichen","Gemüte",".","‒","‒","‒","95"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,25],[26,38],[39,46],[46,47],[48,49],[50,51],[52,53],[54,56]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,37],[38,44],[45,46],[47,48],[49,50],[51,52],[53,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014200210571289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4861,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings-Cantata. ‒ ‒ 141","norm":"Frühlings-Cantata . ‒ ‒ 141","orig_tok":["Fruͤhlings-Cantata",".","‒","‒","141"],"norm_tok":["Frühlings-Cantata",".","‒","‒","141"],"orig_spans":[[0,18],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.457200050354004} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4862,"date":1727,"orig":"Noch eine. ‒ ‒ 144","norm":"Noch eine . ‒ ‒ 144","orig_tok":["Noch","eine",".","‒","‒","144"],"norm_tok":["Noch","eine",".","‒","‒","144"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.597799777984619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4863,"date":1727,"orig":"Noch eine. ‒ ‒ 147","norm":"Noch eine . ‒ ‒ 147","orig_tok":["Noch","eine",".","‒","‒","147"],"norm_tok":["Noch","eine",".","‒","‒","147"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.573800086975098} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4864,"date":1727,"orig":"Fruͤhlings-Seufzer. ‒ ‒ 87","norm":"Frühlings-Seufzer . ‒ ‒ 87","orig_tok":["Fruͤhlings-Seufzer",".","‒","‒","87"],"norm_tok":["Frühlings-Seufzer",".","‒","‒","87"],"orig_spans":[[0,18],[18,19],[20,21],[22,23],[24,26]],"norm_spans":[[0,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.049300193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4865,"date":1727,"orig":"Anmutige Fruͤlings-Vorwuͤrfe. ‒ 55","norm":"Anmutige Frülings-Vorwürfe. ‒ 55","orig_tok":["Anmutige","Fruͤlings-Vorwuͤrfe.","‒","55"],"norm_tok":["Anmutige","Frülings-Vorwürfe",".","‒","55"],"orig_spans":[[0,8],[9,29],[30,31],[32,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,26],[26,27],[28,29],[30,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.936100006103516} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4866,"date":1727,"orig":"Fruͤhling. v. Kuͤchen-Garte.","norm":"Frühling . v. Küchen-Garte.","orig_tok":["Fruͤhling.","v.","Kuͤchen-Garte","."],"norm_tok":["Frühling",".","v.","Küchen-Garte","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,13],[14,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.354100227355957} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4867,"date":1727,"orig":"Garten-Bluhmen, aus bloſſem Waſſer, ſonder Erde, gewachſen. ‒ ‒ 420","norm":"Gartenblumen, aus bloßem Wasser, sonder Erde, gewachsen . ‒ ‒ 420","orig_tok":["Garten-Bluhmen",",","aus","bloſſem","Waſſer",",","ſonder","Erde",",","gewachſen",".","‒","‒","420"],"norm_tok":["Gartenblumen",",","aus","bloßem","Wasser",",","sonder","Erde",",","gewachsen",".","‒","‒","420"],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,61],[62,63],[64,67]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,55],[56,57],[58,59],[60,61],[62,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.674900054931641} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4868,"date":1727,"orig":"† Garten. v. Kuͤchen-Garten.","norm":"† Garten . v. Küchengarten.","orig_tok":["†","Garten.","v.","Kuͤchen-Garten","."],"norm_tok":["†","Garten",".","v.","Küchengarten","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,12],[13,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,10],[11,13],[14,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.151700019836426} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4869,"date":1727,"orig":"Gebet. v. Abend-Gebet.","norm":"Gebet . v. Abendgebet.","orig_tok":["Gebet.","v.","Abend-Gebet","."],"norm_tok":["Gebet",".","v.","Abendgebet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.703999996185303} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4870,"date":1727,"orig":"v. Mittags-Gebet.","norm":"v. Mittagsgebet.","orig_tok":["v.","Mittags-Gebet","."],"norm_tok":["v.","Mittagsgebet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.831600189208984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4871,"date":1727,"orig":"v. Morgen-Gebet.","norm":"v. Morgengebet.","orig_tok":["v.","Morgen-Gebet","."],"norm_tok":["v.","Morgengebet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.182199954986572} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4872,"date":1727,"orig":"Das Gefuͤl. ‒ ‒ 324","norm":"Das Gefühl . ‒ ‒ 324","orig_tok":["Das","Gefuͤl",".","‒","‒","324"],"norm_tok":["Das","Gefühl",".","‒","‒","324"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.924499988555908} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4873,"date":1727,"orig":"Beſchreibung einer anmutigen Gegend um Hamburg. ‒ ‒ ‒ 347","norm":"Beschreibung einer anmutigen Gegend um Hamburg . ‒ ‒ ‒ 347","orig_tok":["Beſchreibung","einer","anmutigen","Gegend","um","Hamburg",".","‒","‒","‒","347"],"norm_tok":["Beschreibung","einer","anmutigen","Gegend","um","Hamburg",".","‒","‒","‒","347"],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[19,28],[29,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,49],[50,51],[52,53],[54,57]],"norm_spans":[[0,12],[13,18],[19,28],[29,35],[36,38],[39,46],[47,48],[49,50],[51,52],[53,54],[55,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.333399772644043} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4874,"date":1727,"orig":"Gegend. v. Landſchaft.","norm":"Gegend. v. Landschaft.","orig_tok":["Gegend.","v.","Landſchaft","."],"norm_tok":["Gegend",".","v.","Landschaft","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.06059980392456} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4875,"date":1727,"orig":"Das Gehoͤr. ‒ ‒ ‒ 309","norm":"Das Gehör . ‒ ‒ ‒ 309","orig_tok":["Das","Gehoͤr",".","‒","‒","‒","309"],"norm_tok":["Das","Gehör",".","‒","‒","‒","309"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.276599884033203} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4876,"date":1727,"orig":"Der Geruch. ‒ ‒ 122 . 301","norm":"Der Geruch . ‒ ‒ 122 . 301","orig_tok":["Der","Geruch",".","‒","‒","122",".","301"],"norm_tok":["Der","Geruch",".","‒","‒","122",".","301"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.262299537658691} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4877,"date":1727,"orig":"Der Geſchmack. ‒ ‒ 318","norm":"Der Geschmack . ‒ ‒ 318","orig_tok":["Der","Geſchmack",".","‒","‒","318"],"norm_tok":["Der","Geschmack",".","‒","‒","318"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.169500350952148} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4878,"date":1727,"orig":"Das Geſicht. ‒ ‒ ‒ 286","norm":"Das Gesicht . ‒ ‒ ‒ 286","orig_tok":["Das","Geſicht",".","‒","‒","‒","286"],"norm_tok":["Das","Gesicht",".","‒","‒","‒","286"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.338200092315674} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4879,"date":1727,"orig":"Das Getraide. ‒ ‒ 151","norm":"Das Getreide . ‒ ‒ 151","orig_tok":["Das","Getraide",".","‒","‒","151"],"norm_tok":["Das","Getreide",".","‒","‒","151"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.179100036621094} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4880,"date":1727,"orig":"GOtt. v. Allgegenwart.","norm":"GOtt. v. Allgegenwart.","orig_tok":["GOtt.","v.","Allgegenwart","."],"norm_tok":["GOtt",".","v.","Allgegenwart","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.2382001876831055} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4881,"date":1727,"orig":"v. Groͤſſe.","norm":"v. Größe.","orig_tok":["v.","Groͤſſe","."],"norm_tok":["v.","Größe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.625999927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4882,"date":1727,"orig":"GOttes-Dienſt.","norm":"Gottesdienst.","orig_tok":["GOttes-Dienſt","."],"norm_tok":["Gottesdienst","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.096400022506714} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4883,"date":1727,"orig":"v. Selbſt-Dienſt.","norm":"v. Selbst-Dienst.","orig_tok":["v.","Selbſt-Dienſt","."],"norm_tok":["v.","Selbst-Dienst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.759699821472168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4884,"date":1727,"orig":"† Das bethaute Gras. ‒ ‒ 263","norm":"† Das betaute Gras . ‒ ‒ 263","orig_tok":["†","Das","bethaute","Gras",".","‒","‒","263"],"norm_tok":["†","Das","betaute","Gras",".","‒","‒","263"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,14],[15,19],[19,20],[21,22],[23,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,18],[19,20],[21,22],[23,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.56059980392456} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4885,"date":1727,"orig":"Das Graſe-Pferdchen. ‒ ‒ 265","norm":"Das Grasepferdchen . ‒ ‒ 265","orig_tok":["Das","Graſe-Pferdchen",".","‒","‒","265"],"norm_tok":["Das","Grasepferdchen",".","‒","‒","265"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[19,20],[21,22],[23,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,20],[21,22],[23,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.244800090789795} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4886,"date":1727,"orig":"GOttes Groͤſſe in den Waſſern.","norm":"Gottes Größe in den Wassern.","orig_tok":["GOttes","Groͤſſe","in","den","Waſſern","."],"norm_tok":["Gottes","Größe","in","den","Wassern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.63040018081665} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4887,"date":1727,"orig":"‒ 163","norm":"‒ 163","orig_tok":["‒","163"],"norm_tok":["‒","163"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.808799743652344} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4888,"date":1727,"orig":"† Die, durch die Betrachtung des Menſchlichen Nichts, verherrlichte Groͤſſe GOttes.","norm":"† Die, durch die Betrachtung des Menschlichen Nichts, verherrlichte Größe Gottes.","orig_tok":["†","Die",",","durch","die","Betrachtung","des","Menſchlichen","Nichts",",","verherrlichte","Groͤſſe","GOttes","."],"norm_tok":["†","Die",",","durch","die","Betrachtung","des","Menschlichen","Nichts",",","verherrlichte","Größe","Gottes","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[13,16],[17,28],[29,32],[33,45],[46,52],[52,53],[54,67],[68,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[13,16],[17,28],[29,32],[33,45],[46,52],[52,53],[54,67],[68,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041299819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4889,"date":1727,"orig":"Auf das 1725ſte Jahr. ‒ ‒ 440","norm":"Auf das 1725ste Jahr . ‒ ‒ 440","orig_tok":["Auf","das","1725ſte","Jahr",".","‒","‒","440"],"norm_tok":["Auf","das","1725ste","Jahr",".","‒","‒","440"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[20,21],[22,23],[24,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,22],[23,24],[25,26],[27,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.871500015258789} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4890,"date":1727,"orig":"Verſchiedenes Gruͤn. ‒ ‒ ‒ 96","norm":"Verschiedenes Grün . ‒ ‒ ‒ 96","orig_tok":["Verſchiedenes","Gruͤn",".","‒","‒","‒","96"],"norm_tok":["Verschiedenes","Grün",".","‒","‒","‒","96"],"orig_spans":[[0,13],[14,19],[19,20],[21,22],[23,24],[25,26],[27,29]],"norm_spans":[[0,13],[14,18],[19,20],[21,22],[23,24],[25,26],[27,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.762199878692627} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4891,"date":1727,"orig":"Die Heide. ‒ ‒ ‒ 191","norm":"Die Heide . ‒ ‒ ‒ 191","orig_tok":["Die","Heide",".","‒","‒","‒","191"],"norm_tok":["Die","Heide",".","‒","‒","‒","191"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7881999015808105} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4892,"date":1727,"orig":"† Noch andere Herbſt-Betrachtungen. ‒ 398","norm":"† Noch andere Herbst-Betrachtungen. ‒ 398","orig_tok":["†","Noch","andere","Herbſt-Betrachtungen.","‒","398"],"norm_tok":["†","Noch","andere","Herbst-Betrachtungen",".","‒","398"],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,35],[36,37],[38,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,34],[34,35],[36,37],[38,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.115699768066406} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4893,"date":1727,"orig":"† Der Wolken- und Luft-Himmel.","norm":"† Der Wolken- und Lufthimmel.","orig_tok":["†","Der","Wolken-","und","Luft-Himmel","."],"norm_tok":["†","Der","Wolken-","und","Lufthimmel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,17],[18,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.123799800872803} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4894,"date":1727,"orig":"‒ 3","norm":"‒ 3","orig_tok":["‒","3"],"norm_tok":["‒","3"],"orig_spans":[[0,1],[2,3]],"norm_spans":[[0,1],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.985400199890137} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4895,"date":1727,"orig":"Himmel. v. Schrift.","norm":"Himmel. v. Schrift.","orig_tok":["Himmel.","v.","Schrift","."],"norm_tok":["Himmel",".","v.","Schrift","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.539100170135498} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4896,"date":1727,"orig":"† Ein Bett voll Hyacinthen. ‒ ‒ 18","norm":"† Ein Bett voll Hyazinthen . ‒ ‒ 18","orig_tok":["†","Ein","Bett","voll","Hyacinthen",".","‒","‒","18"],"norm_tok":["†","Ein","Bett","voll","Hyazinthen",".","‒","‒","18"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,15],[16,26],[26,27],[28,29],[30,31],[32,34]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,15],[16,26],[27,28],[29,30],[31,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383200168609619} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4897,"date":1727,"orig":"Hyacinthe. v. Muſcat-Hyacinthe, Auf das neue Jahr, 1724.","norm":"Hyacinthe . v. Muscat-Hyacinthe, auf das neue Jahr, 1724.","orig_tok":["Hyacinthe.","v.","Muſcat-Hyacinthe",",","Auf","das","neue","Jahr",",","1724","."],"norm_tok":["Hyacinthe",".","v.","Muscat-Hyacinthe",",","auf","das","neue","Jahr",",","1724."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,14],[15,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,57]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.222899913787842} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4898,"date":1727,"orig":"‒ 429","norm":"‒ 429","orig_tok":["‒","429"],"norm_tok":["‒","429"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.559000015258789} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4899,"date":1727,"orig":"Auf das neue Jahr, 1725. v. Groͤſſe.","norm":"Auf das neue Jahr, 1725. v. Größe.","orig_tok":["Auf","das","neue","Jahr",",","1725.","v.","Groͤſſe","."],"norm_tok":["Auf","das","neue","Jahr",",","1725.","v.","Größe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,24],[25,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,24],[25,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.216800212860107} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4900,"date":1727,"orig":"Auf das neue Jahr, 1726.","norm":"Auf das neue Jahr, 1726.","orig_tok":["Auf","das","neue","Jahr",",","1726","."],"norm_tok":["Auf","das","neue","Jahr",",","1726."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.191299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4901,"date":1727,"orig":"‒ 467","norm":"‒ 467","orig_tok":["‒","467"],"norm_tok":["‒","467"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.448599815368652} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4902,"date":1727,"orig":"Jahrs-Zeiten. v. Anrede.","norm":"Jahrs-Zeiten. v. Anrede.","orig_tok":["Jahrs-Zeiten.","v.","Anrede","."],"norm_tok":["Jahrs-Zeiten",".","v.","Anrede","."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.489399909973144} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4903,"date":1727,"orig":"Das Kind. ‒ ‒ 189","norm":"Das Kind . ‒ ‒ 189","orig_tok":["Das","Kind",".","‒","‒","189"],"norm_tok":["Das","Kind",".","‒","‒","189"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.079800128936768} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4904,"date":1727,"orig":"Ein alter, umgeweheter Kirſch-Baum. ‒ 75","norm":"Ein alter, umgeweheter Kirsch-Baum. ‒ 75","orig_tok":["Ein","alter",",","umgeweheter","Kirſch-Baum.","‒","75"],"norm_tok":["Ein","alter",",","umgeweheter","Kirsch-Baum",".","‒","75"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,22],[23,35],[36,37],[38,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,22],[23,34],[34,35],[36,37],[38,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.816699981689453} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4905,"date":1727,"orig":"Kirſch-Bluͤhte bey der Nacht.","norm":"Kirschblüte bei der Nacht.","orig_tok":["Kirſch-Bluͤhte","bey","der","Nacht","."],"norm_tok":["Kirschblüte","bei","der","Nacht","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.7548999786376953} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4906,"date":1727,"orig":"‒ 29","norm":"‒ 29","orig_tok":["‒","29"],"norm_tok":["‒","29"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.686500072479248} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4907,"date":1727,"orig":"† Die Knoſpe. ‒ ‒ ‒ 48","norm":"† Die Knospe . ‒ ‒ ‒ 48","orig_tok":["†","Die","Knoſpe",".","‒","‒","‒","48"],"norm_tok":["†","Die","Knospe",".","‒","‒","‒","48"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,22]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.32889986038208} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4908,"date":1727,"orig":"Die Korn-Bluhme. ‒ ‒ 73","norm":"Die Kornblume . ‒ ‒ 73","orig_tok":["Die","Korn-Bluhme",".","‒","‒","73"],"norm_tok":["Die","Kornblume",".","‒","‒","73"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.18149995803833} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4909,"date":1727,"orig":"Der Kuͤchen-Garte im Fruͤhlinge.","norm":"Der Küchen-Garte im Frühlinge.","orig_tok":["Der","Kuͤchen-Garte","im","Fruͤhlinge","."],"norm_tok":["Der","Küchen-Garte","im","Frühlinge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,20],[21,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.6743998527526855} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4910,"date":1727,"orig":"‒ 50","norm":"‒ 50","orig_tok":["‒","50"],"norm_tok":["‒","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.423600196838379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4911,"date":1727,"orig":"Die Heerde Kuͤhe. ‒ ‒ 170","norm":"Die Herde Kühe . ‒ ‒ 170","orig_tok":["Die","Heerde","Kuͤhe",".","‒","‒","170"],"norm_tok":["Die","Herde","Kühe",".","‒","‒","170"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.617400169372559} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4912,"date":1727,"orig":"Der Kuͤrbis. ‒ ‒ ‒ 268","norm":"Der Kürbis . ‒ ‒ ‒ 268","orig_tok":["Der","Kuͤrbis",".","‒","‒","‒","268"],"norm_tok":["Der","Kürbis",".","‒","‒","‒","268"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.324299812316894} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4913,"date":1727,"orig":"† Die, durch eine ſchoͤne Landſchaft in der Luft, vermehrte Schoͤnheit einer irdiſchen Landſchaft. ‒ ‒ 338","norm":"† Die, durch eine schöne Landschaft in der Luft, vermehrte Schönheit einer irdischen Landschaft . ‒ ‒ 338","orig_tok":["†","Die",",","durch","eine","ſchoͤne","Landſchaft","in","der","Luft",",","vermehrte","Schoͤnheit","einer","irdiſchen","Landſchaft",".","‒","‒","338"],"norm_tok":["†","Die",",","durch","eine","schöne","Landschaft","in","der","Luft",",","vermehrte","Schönheit","einer","irdischen","Landschaft",".","‒","‒","338"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[13,17],[18,25],[26,36],[37,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,59],[60,70],[71,76],[77,86],[87,97],[97,98],[99,100],[101,102],[103,106]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[13,17],[18,24],[25,35],[36,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,58],[59,68],[69,74],[75,84],[85,95],[96,97],[98,99],[100,101],[102,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695499897003174} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4914,"date":1727,"orig":"Dir Lilie. ‒ ‒ ‒ ‒ 88","norm":"Dir Lilie . ‒ ‒ ‒ ‒ 88","orig_tok":["Dir","Lilie",".","‒","‒","‒","‒","88"],"norm_tok":["Dir","Lilie",".","‒","‒","‒","‒","88"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.209799766540527} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4915,"date":1727,"orig":"Die Luft. ‒ ‒ ‒ 235","norm":"Die Luft . ‒ ‒ ‒ 235","orig_tok":["Die","Luft",".","‒","‒","‒","235"],"norm_tok":["Die","Luft",".","‒","‒","‒","235"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.775300025939941} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4916,"date":1727,"orig":"Luft. v. Himmel.","norm":"Luft. v. Himmel.","orig_tok":["Luft.","v.","Himmel","."],"norm_tok":["Luft",".","v.","Himmel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.728400230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4917,"date":1727,"orig":"Die Malva. ‒ ‒ 368","norm":"Die Malva . ‒ ‒ 368","orig_tok":["Die","Malva",".","‒","‒","368"],"norm_tok":["Die","Malva",".","‒","‒","368"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.093899726867676} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4918,"date":1727,"orig":"Mayen-Bluhmen. ‒ ‒ 43","norm":"Mayen-Bluhmen . ‒ ‒ 43","orig_tok":["Mayen-Bluhmen",".","‒","‒","43"],"norm_tok":["Mayen-Bluhmen",".","‒","‒","43"],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"norm_spans":[[0,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.656000137329102} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4919,"date":1727,"orig":"Merz-Veilchen und Marien-Bluhmen. ‒ 12","norm":"Märzveilchen und Marien-Bluhmen . ‒ 12","orig_tok":["Merz-Veilchen","und","Marien-Bluhmen.","‒","12"],"norm_tok":["Märzveilchen","und","Marien-Bluhmen",".","‒","12"],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,33],[34,35],[36,38]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,31],[32,33],[34,35],[36,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.878499984741211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4920,"date":1727,"orig":"Mittags-Gebet. ‒ ‒ 224","norm":"Mittagsgebet . ‒ ‒ 224","orig_tok":["Mittags-Gebet",".","‒","‒","224"],"norm_tok":["Mittagsgebet",".","‒","‒","224"],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.595900058746338} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4921,"date":1727,"orig":"† Der Mond. ‒ ‒ 130","norm":"† Der Mond . ‒ ‒ 130","orig_tok":["†","Der","Mond",".","‒","‒","130"],"norm_tok":["†","Der","Mond",".","‒","‒","130"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.663900375366211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4922,"date":1727,"orig":"Abermalige Betrachtung des Mond- Scheins. ‒ ‒ 135","norm":"Abermalige Betrachtung des Mond-Scheins . ‒ ‒ 135","orig_tok":["Abermalige","Betrachtung","des","Mond-","Scheins",".","‒","‒","135"],"norm_tok":["Abermalige","Betrachtung","des","Mond-Scheins",".","‒","‒","135"],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,43],[44,45],[46,49]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,39],[40,41],[42,43],[44,45],[46,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.350599765777588} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4923,"date":1727,"orig":"Das Mooß. ‒ ‒ 71","norm":"Das Moos . ‒ ‒ 71","orig_tok":["Das","Mooß",".","‒","‒","71"],"norm_tok":["Das","Moos",".","‒","‒","71"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.926000118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4924,"date":1727,"orig":"† Morgen-Gebet. ‒ ‒ 223","norm":"† Morgengebet . ‒ ‒ 223","orig_tok":["†","Morgen-Gebet",".","‒","‒","223"],"norm_tok":["†","Morgengebet",".","‒","‒","223"],"orig_spans":[[0,1],[2,14],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.984600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4925,"date":1727,"orig":"Die Muſcat-Hyacinthe. ‒ ‒ 37","norm":"Die Muscat-Hyacinthe . ‒ ‒ 37","orig_tok":["Die","Muſcat-Hyacinthe",".","‒","‒","37"],"norm_tok":["Die","Muscat-Hyacinthe",".","‒","‒","37"],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[20,21],[22,23],[24,25],[26,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,22],[23,24],[25,26],[27,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.071800231933594} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4926,"date":1727,"orig":"Nacht. v. Kirſch-Bluͤhte.","norm":"Nacht . v. Kirschblüte.","orig_tok":["Nacht.","v.","Kirſch-Bluͤhte","."],"norm_tok":["Nacht",".","v.","Kirschblüte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[11,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.766600131988525} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4927,"date":1727,"orig":"v. Mond.","norm":"v. Mond.","orig_tok":["v.","Mond","."],"norm_tok":["v.","Mond","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.7322001457214355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4928,"date":1727,"orig":"Die Narciſſe. ‒ ‒ 60","norm":"Die Narcisse . ‒ ‒ 60","orig_tok":["Die","Narciſſe",".","‒","‒","60"],"norm_tok":["Die","Narcisse",".","‒","‒","60"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7170000076293945} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4929,"date":1727,"orig":"Neu-Jahr. v. Jahr.","norm":"Neu-Jahr. v. Jahr.","orig_tok":["Neu-Jahr.","v.","Jahr","."],"norm_tok":["Neu-Jahr",".","v.","Jahr","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253499984741211} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4930,"date":1727,"orig":"Betrachtung vieler Obſt-Baͤume. ‒ 221","norm":"Betrachtung vieler Obst-Bäume. ‒ 221","orig_tok":["Betrachtung","vieler","Obſt-Baͤume.","‒","221"],"norm_tok":["Betrachtung","vieler","Obst-Bäume",".","‒","221"],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,31],[32,33],[34,37]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.231100082397461} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4931,"date":1727,"orig":"Bluͤhende Pfirſchen und Apricoſen.","norm":"Blühende Pfirsichen und Aprikosen.","orig_tok":["Bluͤhende","Pfirſchen","und","Apricoſen","."],"norm_tok":["Blühende","Pfirsichen","und","Aprikosen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.410799980163574} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4932,"date":1727,"orig":"‒ 24","norm":"‒ 24","orig_tok":["‒","24"],"norm_tok":["‒","24"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.616499900817871} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4933,"date":1727,"orig":"Die Ovitte. ‒ ‒ 374","norm":"Die Ovitte . ‒ ‒ 374","orig_tok":["Die","Ovitte",".","‒","‒","374"],"norm_tok":["Die","Ovitte",".","‒","‒","374"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.807000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4934,"date":1727,"orig":"Die Ranunkel. ‒ ‒ ‒ 63","norm":"Die Ranunkel . ‒ ‒ ‒ 63","orig_tok":["Die","Ranunkel",".","‒","‒","‒","63"],"norm_tok":["Die","Ranunkel",".","‒","‒","‒","63"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.430200099945068} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4935,"date":1727,"orig":"† Der Regen. ‒ ‒ 174","norm":"† Der Regen . ‒ ‒ 174","orig_tok":["†","Der","Regen",".","‒","‒","174"],"norm_tok":["†","Der","Regen",".","‒","‒","174"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.767399787902832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4936,"date":1727,"orig":"Ritter-Sporn. v. Flos Africanus.","norm":"Ritter-Sporn. v. Flos Africanus.","orig_tok":["Ritter-Sporn.","v.","Flos","Africanus","."],"norm_tok":["Ritter-Sporn",".","v.","Flos","Africanus","."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.462900161743164} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4937,"date":1727,"orig":"† Der wilde Roſen-Strauch. ‒ 172","norm":"† Der wilde Rosen-Strauch. ‒ 172","orig_tok":["†","Der","wilde","Roſen-Strauch.","‒","172"],"norm_tok":["†","Der","wilde","Rosen-Strauch",".","‒","172"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,26],[27,28],[29,32]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,25],[25,26],[27,28],[29,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2515997886657715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4938,"date":1727,"orig":"Der Sand. ‒ ‒ ‒ 218","norm":"Der Sand . ‒ ‒ ‒ 218","orig_tok":["Der","Sand",".","‒","‒","‒","218"],"norm_tok":["Der","Sand",".","‒","‒","‒","218"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.514400005340576} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4939,"date":1727,"orig":"Der Schatten. ‒ ‒ 79","norm":"Der Schatten . ‒ ‒ 79","orig_tok":["Der","Schatten",".","‒","‒","79"],"norm_tok":["Der","Schatten",".","‒","‒","79"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.27839994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4940,"date":1727,"orig":"Der Schnee. ‒ ‒ 411","norm":"Der Schnee . ‒ ‒ 411","orig_tok":["Der","Schnee",".","‒","‒","411"],"norm_tok":["Der","Schnee",".","‒","‒","411"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.742800235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4941,"date":1727,"orig":"Die Schnee- und Crocus-Bluhme. ‒ 15","norm":"Die Schnee- und Crocusbluhme. ‒ 15","orig_tok":["Die","Schnee-","und","Crocus-Bluhme.","‒","15"],"norm_tok":["Die","Schnee-","und","Crocusbluhme.","‒","15"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,30],[31,32],[33,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,29],[30,31],[32,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.299300193786621} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4942,"date":1727,"orig":"Die himmliſche Schrift. ‒ ‒ 180","norm":"Die himmlische Schrift . ‒ ‒ 180","orig_tok":["Die","himmliſche","Schrift",".","‒","‒","180"],"norm_tok":["Die","himmlische","Schrift",".","‒","‒","180"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[22,23],[24,25],[26,27],[28,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,24],[25,26],[27,28],[29,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.920100212097168} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4943,"date":1727,"orig":"Selbſt-Dienſt, kein GOttes-Dienſt. ‒ 231","norm":"Selbstdienst, kein GOttes-Dienst . ‒ 231","orig_tok":["Selbſt-Dienſt",",","kein","GOttes-Dienſt.","‒","231"],"norm_tok":["Selbstdienst",",","kein","GOttes-Dienst",".","‒","231"],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,34],[35,36],[37,40]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,32],[33,34],[35,36],[37,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.016300201416016} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4944,"date":1727,"orig":"Die Sinne. ‒ ‒ 284","norm":"Die Sinne . ‒ ‒ 284","orig_tok":["Die","Sinne",".","‒","‒","284"],"norm_tok":["Die","Sinne",".","‒","‒","284"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.291000366210938} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4945,"date":1727,"orig":"Die fuͤnf Sinne. ‒ ‒ 286","norm":"Die fünf Sinne . ‒ ‒ 286","orig_tok":["Die","fuͤnf","Sinne",".","‒","‒","286"],"norm_tok":["Die","fünf","Sinne",".","‒","‒","286"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.802800178527832} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4946,"date":1727,"orig":"Die Sinne. v. Gefuͤl.","norm":"Die Sinne. v. Gefühl.","orig_tok":["Die","Sinne.","v.","Gefuͤl","."],"norm_tok":["Die","Sinne",".","v.","Gefühl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.986199855804443} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4947,"date":1727,"orig":"v. Gehoͤr.","norm":"v. Gehör.","orig_tok":["v.","Gehoͤr","."],"norm_tok":["v.","Gehör","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.906300067901611} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4948,"date":1727,"orig":"v. Geruch.","norm":"v. Geruch.","orig_tok":["v.","Geruch","."],"norm_tok":["v.","Geruch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.914999961853027} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4949,"date":1727,"orig":"v. Geſchmack.","norm":"v. Geschmack.","orig_tok":["v.","Geſchmack","."],"norm_tok":["v.","Geschmack","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.438499927520752} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4950,"date":1727,"orig":"v. Geſicht.","norm":"v. Gesicht.","orig_tok":["v.","Geſicht","."],"norm_tok":["v.","Gesicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.4619998931884775} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4951,"date":1727,"orig":"† Wirkung der Sonne, ‒ 139","norm":"† Wirkung der Sonne, ‒ 139","orig_tok":["†","Wirkung","der","Sonne",",","‒","139"],"norm_tok":["†","Wirkung","der","Sonne",",","‒","139"],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.000100135803223} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4952,"date":1727,"orig":"Noch einige Betrachtung der Sonne.","norm":"Noch einige Betrachtung der Sonne.","orig_tok":["Noch","einige","Betrachtung","der","Sonne","."],"norm_tok":["Noch","einige","Betrachtung","der","Sonne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.887400150299072} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4953,"date":1727,"orig":"‒ 382","norm":"‒ 382","orig_tok":["‒","382"],"norm_tok":["‒","382"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.970800399780273} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4954,"date":1727,"orig":"Die Sonnen-Bluhme. ‒ 365","norm":"Die Sonnen-Bluhme. ‒ 365","orig_tok":["Die","Sonnen-Bluhme.","‒","365"],"norm_tok":["Die","Sonnen-Bluhme",".","‒","365"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.980100154876709} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4955,"date":1727,"orig":"Der Spring-Brunn. ‒ ‒ 109","norm":"Der Springbrunnen . ‒ ‒ 109","orig_tok":["Der","Spring-Brunn",".","‒","‒","109"],"norm_tok":["Der","Springbrunnen",".","‒","‒","109"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.599899768829346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4956,"date":1727,"orig":"Die Sterne. ‒ ‒ 346","norm":"Die Sterne . ‒ ‒ 346","orig_tok":["Die","Sterne",".","‒","‒","346"],"norm_tok":["Die","Sterne",".","‒","‒","346"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.156099796295166} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4957,"date":1727,"orig":"Der Tannen-Wald. ‒ ‒ 415","norm":"Der Tannenwald . ‒ ‒ 415","orig_tok":["Der","Tannen-Wald",".","‒","‒","415"],"norm_tok":["Der","Tannenwald",".","‒","‒","415"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.589399814605713} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4958,"date":1727,"orig":"Teich. v. Fiſch-Teich.","norm":"Teich . v. Fischteich.","orig_tok":["Teich.","v.","Fiſch-Teich","."],"norm_tok":["Teich",".","v.","Fischteich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.673600196838379} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4959,"date":1727,"orig":"† Der Thau. ‒ ‒ ‒ 261","norm":"† Der Tau . ‒ ‒ ‒ 261","orig_tok":["†","Der","Thau",".","‒","‒","‒","261"],"norm_tok":["†","Der","Tau",".","‒","‒","‒","261"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.325300216674805} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4960,"date":1727,"orig":"Thau. v. Gras.","norm":"Thau. v. Gras.","orig_tok":["Thau.","v.","Gras","."],"norm_tok":["Thau",".","v.","Gras","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.732399940490723} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4961,"date":1727,"orig":"† Die Trauben. ‒ ‒ 343","norm":"† Die Trauben . ‒ ‒ 343","orig_tok":["†","Die","Trauben",".","‒","‒","343"],"norm_tok":["†","Die","Trauben",".","‒","‒","343"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.817999839782715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4962,"date":1727,"orig":"Das Treib-Eis. ‒ ‒ 425","norm":"Das Treibeis. ‒ ‒ 425","orig_tok":["Das","Treib-Eis.","‒","‒","425"],"norm_tok":["Das","Treibeis.","‒","‒","425"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.398099899291992} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4963,"date":1727,"orig":"Tropfen. v. Waſſer-Tropfen.","norm":"Tropfen . v. Wassertropfen.","orig_tok":["Tropfen.","v.","Waſſer-Tropfen","."],"norm_tok":["Tropfen",".","v.","Wassertropfen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,12],[13,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.118100166320801} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4964,"date":1727,"orig":"Troſt. ‒ ‒ ‒ 500","norm":"Trost . ‒ ‒ ‒ 500","orig_tok":["Troſt",".","‒","‒","‒","500"],"norm_tok":["Trost",".","‒","‒","‒","500"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,8],[9,10],[11,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,9],[10,11],[12,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6057000160217285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4965,"date":1727,"orig":"Die Tulpe. ‒ ‒ 38","norm":"Die Tulpe . ‒ ‒ 38","orig_tok":["Die","Tulpe",".","‒","‒","38"],"norm_tok":["Die","Tulpe",".","‒","‒","38"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.734600067138672} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4966,"date":1727,"orig":"Veilchen. v. Merz-Veilchen.","norm":"Veilchen . v. Märzveilchen.","orig_tok":["Veilchen.","v.","Merz-Veilchen","."],"norm_tok":["Veilchen",".","v.","Märzveilchen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,13],[14,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.66510009765625} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4967,"date":1727,"orig":"Die ſchnelle Veraͤnderung.","norm":"Die schnelle Veränderung.","orig_tok":["Die","ſchnelle","Veraͤnderung","."],"norm_tok":["Die","schnelle","Veränderung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.603400230407715} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4968,"date":1727,"orig":"‒ 392","norm":"‒ 392","orig_tok":["‒","392"],"norm_tok":["‒","392"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.90310001373291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4969,"date":1727,"orig":"Zu viel und zu wenig. ‒ ‒ 280","norm":"Zu viel und zu wenig. ‒ ‒ 280","orig_tok":["Zu","viel","und","zu","wenig.","‒","‒","280"],"norm_tok":["Zu","viel","und","zu","wenig",".","‒","‒","280"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,23],[24,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,20],[20,21],[22,23],[24,25],[26,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03350019454956} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4970,"date":1727,"orig":"† Violen. v. Merz-Veilchen.","norm":"+ Violen . v. Märzveilchen.","orig_tok":["†","Violen.","v.","Merz-Veilchen","."],"norm_tok":["+","Violen",".","v.","Märzveilchen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,12],[13,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,10],[11,13],[14,26],[26,27]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.447100162506103} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4971,"date":1727,"orig":"Menſchliche Unachtſamkeit.","norm":"Menschliche Unachtsamkeit.","orig_tok":["Menſchliche","Unachtſamkeit","."],"norm_tok":["Menschliche","Unachtsamkeit","."],"orig_spans":[[0,11],[12,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,11],[12,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.620699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4972,"date":1727,"orig":"‒ 121","norm":"‒ 121","orig_tok":["‒","121"],"norm_tok":["‒","121"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.790399551391602} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4973,"date":1727,"orig":"Menſchllche Unempfindlichkeit.","norm":"Menschllche Unempfindlichkeit.","orig_tok":["Menſchllche","Unempfindlichkeit","."],"norm_tok":["Menschllche","Unempfindlichkeit","."],"orig_spans":[[0,11],[12,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,11],[12,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.756700038909912} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4974,"date":1727,"orig":"‒ 149","norm":"‒ 149","orig_tok":["‒","149"],"norm_tok":["‒","149"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.733799934387207} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4975,"date":1727,"orig":"Ein feſter Vorſatz. ‒ ‒ 127","norm":"Ein fester Vorsatz . ‒ ‒ 127","orig_tok":["Ein","feſter","Vorſatz",".","‒","‒","127"],"norm_tok":["Ein","fester","Vorsatz",".","‒","‒","127"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,20],[21,22],[23,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.150899887084961} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4976,"date":1727,"orig":"† Wald. v. Tannen-Wald.","norm":"+ Wald. v. Tannen-Wald.","orig_tok":["†","Wald.","v.","Tannen-Wald","."],"norm_tok":["+","Wald",".","v.","Tannen-Wald","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,10],[11,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,10],[11,22],[22,23]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.815499782562256} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4977,"date":1727,"orig":"† Ein klares Waſſer. ‒ ‒ 154","norm":"† Ein klares Wasser . ‒ ‒ 154","orig_tok":["†","Ein","klares","Waſſer",".","‒","‒","154"],"norm_tok":["†","Ein","klares","Wasser",".","‒","‒","154"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[13,19],[19,20],[21,22],[23,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[13,19],[20,21],[22,23],[24,25],[26,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.713099956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4978,"date":1727,"orig":"Noch einige Betrachtung des klaren Waſſers. ‒ ‒ ‒ 158","norm":"Noch einige Betrachtung des klaren Wassers . ‒ ‒ ‒ 158","orig_tok":["Noch","einige","Betrachtung","des","klaren","Waſſers",".","‒","‒","‒","158"],"norm_tok":["Noch","einige","Betrachtung","des","klaren","Wassers",".","‒","‒","‒","158"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,27],[28,34],[35,42],[42,43],[44,45],[46,47],[48,49],[50,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,44],[45,46],[47,48],[49,50],[51,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.441400051116943} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4979,"date":1727,"orig":"Waſſer v. Groͤſſe.","norm":"Wasser v. Größe.","orig_tok":["Waſſer","v.","Groͤſſe","."],"norm_tok":["Wasser","v.","Größe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.891200065612793} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4980,"date":1727,"orig":"† Die Welt, allezeit ſchoͤn. ‒ ‒ 87","norm":"† Die Welt, allezeit schön . ‒ ‒ 87","orig_tok":["†","Die","Welt",",","allezeit","ſchoͤn",".","‒","‒","87"],"norm_tok":["†","Die","Welt",",","allezeit","schön",".","‒","‒","87"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[10,11],[12,20],[21,27],[27,28],[29,30],[31,32],[33,35]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[10,11],[12,20],[21,26],[27,28],[29,30],[31,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.156400203704834} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4981,"date":1727,"orig":"Das Welt-Buch. ‒ ‒ 124","norm":"Das Weltbuch . ‒ ‒ 124","orig_tok":["Das","Welt-Buch",".","‒","‒","124"],"norm_tok":["Das","Weltbuch",".","‒","‒","124"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"si","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.604499816894531} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4982,"date":1727,"orig":"Ein neblichtes und ſchlackriches Wetter. 401","norm":"Ein nebliges und schlackeriges Wetter. 401","orig_tok":["Ein","neblichtes","und","ſchlackriches","Wetter.","401"],"norm_tok":["Ein","nebliges","und","schlackeriges","Wetter",".","401"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,32],[33,40],[41,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,30],[31,37],[37,38],[39,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9096999168396} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4983,"date":1727,"orig":"Die Wieſe. ‒ ‒ ‒ 65","norm":"Die Wiese . ‒ ‒ ‒ 65","orig_tok":["Die","Wieſe",".","‒","‒","‒","65"],"norm_tok":["Die","Wiese",".","‒","‒","‒","65"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,14],[15,16],[17,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.103799819946289} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4984,"date":1727,"orig":"† Der Winter. ‒ ‒ ‒ 406","norm":"† Der Winter . ‒ ‒ ‒ 406","orig_tok":["†","Der","Winter",".","‒","‒","‒","406"],"norm_tok":["†","Der","Winter",".","‒","‒","‒","406"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[13,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.037600040435791} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4985,"date":1727,"orig":"Das Menſchliche Wiſſen.","norm":"Das menschliche Wissen.","orig_tok":["Das","Menſchliche","Wiſſen","."],"norm_tok":["Das","menschliche","Wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.776000022888184} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4986,"date":1727,"orig":"‒ 497","norm":"‒ 497","orig_tok":["‒","497"],"norm_tok":["‒","497"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.635700225830078} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4987,"date":1727,"orig":"Wolken. v. Himmel. ‒ ‒ 378","norm":"Wolken. v. Himmel . ‒ ‒ 378","orig_tok":["Wolken.","v.","Himmel",".","‒","‒","378"],"norm_tok":["Wolken",".","v.","Himmel",".","‒","‒","378"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[17,18],[19,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.21589994430542} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4988,"date":1727,"orig":"Der Zahn. ‒ ‒ 378","norm":"Der Zahn . ‒ ‒ 378","orig_tok":["Der","Zahn",".","‒","‒","378"],"norm_tok":["Der","Zahn",".","‒","‒","378"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,11],[12,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.68310022354126} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4989,"date":1727,"orig":"Die Zufriedenheit. ‒ ‒ 227","norm":"Die Zufriedenheit . ‒ ‒ 227","orig_tok":["Die","Zufriedenheit",".","‒","‒","227"],"norm_tok":["Die","Zufriedenheit",".","‒","‒","227"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18],[19,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.082099914550781} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4990,"date":1727,"orig":"Regiſter der Ueberſetzungen in ihrer Ordnung.","norm":"Register der Übersetzungen in ihrer Ordnung.","orig_tok":["Regiſter","der","Ueberſetzungen","in","ihrer","Ordnung","."],"norm_tok":["Register","der","Übersetzungen","in","ihrer","Ordnung","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[28,30],[31,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,26],[27,29],[30,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.800899982452393} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4991,"date":1727,"orig":"Der 92ſte Pſalm. ‒ ‒ ‒ 514","norm":"Der 92ste Psalm . ‒ ‒ ‒ 514","orig_tok":["Der","92ſte","Pſalm",".","‒","‒","‒","514"],"norm_tok":["Der","92ste","Psalm",".","‒","‒","‒","514"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.305300235748291} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4992,"date":1727,"orig":"Der 104te Pſalm. ‒ ‒ 516","norm":"Der 104te Psalm . ‒ ‒ 516","orig_tok":["Der","104te","Pſalm",".","‒","‒","516"],"norm_tok":["Der","104te","Psalm",".","‒","‒","516"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.451799869537353} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4993,"date":1727,"orig":"Der 148ſte Pſalm. ‒ ‒ 523","norm":"Der 148ste Psalm . ‒ ‒ 523","orig_tok":["Der","148ſte","Pſalm",".","‒","‒","523"],"norm_tok":["Der","148ste","Psalm",".","‒","‒","523"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.057300090789795} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4994,"date":1727,"orig":"Das 11te Cap. aus dem Buche der Weiſheit. ‒ ‒ ‒ ‒ 525","norm":"Das 11te Cap. aus dem Buche der Weisheit . ‒ ‒ ‒ ‒ 525","orig_tok":["Das","11te","Cap.","aus","dem","Buche","der","Weiſheit",".","‒","‒","‒","‒","525"],"norm_tok":["Das","11te","Cap",".","aus","dem","Buche","der","Weisheit",".","‒","‒","‒","‒","525"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,43],[44,45],[46,47],[48,49],[50,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,42],[43,44],[45,46],[47,48],[49,50],[51,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.892199993133545} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4995,"date":1727,"orig":"Das 28ſte Capitel aus dem Buche Jeſus Sirach. ‒ ‒ ‒ ‒ 527","norm":"Das 28ste Kapitel aus dem Buche Jesus Sirach . ‒ ‒ ‒ ‒ 527","orig_tok":["Das","28ſte","Capitel","aus","dem","Buche","Jeſus","Sirach",".","‒","‒","‒","‒","527"],"norm_tok":["Das","28ste","Kapitel","aus","dem","Buche","Jesus","Sirach",".","‒","‒","‒","‒","527"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,47],[48,49],[50,51],[52,53],[54,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,44],[45,46],[47,48],[49,50],[51,52],[53,54],[55,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.8805999755859375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4996,"date":1727,"orig":"Die Ewigkeit, aus dem Franzoͤſiſchen eines unbekannten Verfaſſers.","norm":"Die Ewigkeit, aus dem Französischen eines unbekannten Verfassers.","orig_tok":["Die","Ewigkeit",",","aus","dem","Franzoͤſiſchen","eines","unbekannten","Verfaſſers","."],"norm_tok":["Die","Ewigkeit",",","aus","dem","Französischen","eines","unbekannten","Verfassers","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,36],[37,42],[43,54],[55,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,35],[36,41],[42,53],[54,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.551000118255615} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4997,"date":1727,"orig":"‒ 531","norm":"‒ 531","orig_tok":["‒","531"],"norm_tok":["‒","531"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.06689977645874} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4998,"date":1727,"orig":"Gedanken von der Welt Schoͤnheit, aus dem Engliſchen des Spectators.","norm":"Gedanken von der Welt Schönheit, aus dem Englischen des Spektators.","orig_tok":["Gedanken","von","der","Welt","Schoͤnheit",",","aus","dem","Engliſchen","des","Spectators","."],"norm_tok":["Gedanken","von","der","Welt","Schönheit",",","aus","dem","Englischen","des","Spektators","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,56],[57,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,55],[56,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962299823760986} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":4999,"date":1727,"orig":"‒ 537","norm":"‒ 537","orig_tok":["‒","537"],"norm_tok":["‒","537"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.251800060272217} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5000,"date":1727,"orig":"Andere Gedanken von der Welt, aus dem Engliſchen des Guardians.","norm":"Andere Gedanken von der Welt, aus dem Englischen des Guardians.","orig_tok":["Andere","Gedanken","von","der","Welt",",","aus","dem","Engliſchen","des","Guardians","."],"norm_tok":["Andere","Gedanken","von","der","Welt",",","aus","dem","Englischen","des","Guardians","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071199893951416} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5001,"date":1727,"orig":"‒ 545","norm":"‒ 545","orig_tok":["‒","545"],"norm_tok":["‒","545"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.358699798583984} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5002,"date":1727,"orig":"Die Ehe, aus dem Franzoͤſiſchen des Abts Regnier. ‒ ‒ ‒ 549","norm":"Die Ehe, aus dem Französischen des Abts Regnier . ‒ ‒ ‒ 549","orig_tok":["Die","Ehe",",","aus","dem","Franzoͤſiſchen","des","Abts","Regnier",".","‒","‒","‒","549"],"norm_tok":["Die","Ehe",",","aus","dem","Französischen","des","Abts","Regnier",".","‒","‒","‒","549"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,31],[32,35],[36,40],[41,48],[48,49],[50,51],[52,53],[54,55],[56,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,49],[50,51],[52,53],[54,55],[56,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010200023651123} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5003,"date":1727,"orig":"Das Spiel aus dem Franzoͤſiſchen von Madame Des-houliêres. ‒ ‒ 555","norm":"Das Spiel aus dem Französischen von Madame Des-houlieres . ‒ ‒ 555","orig_tok":["Das","Spiel","aus","dem","Franzoͤſiſchen","von","Madame","Des-houliêres",".","‒","‒","555"],"norm_tok":["Das","Spiel","aus","dem","Französischen","von","Madame","Des-houlieres",".","‒","‒","555"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,32],[33,36],[37,43],[44,57],[57,58],[59,60],[61,62],[63,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,31],[32,35],[36,42],[43,56],[57,58],[59,60],[61,62],[63,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.55079984664917} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5004,"date":1727,"orig":"Der Traum, aus dem Franzoͤſiſchen von Mr. Patru. ‒ ‒ ‒ 557","norm":"Der Traum, aus dem Französischen von Mr. Patru . ‒ ‒ ‒ 557","orig_tok":["Der","Traum",",","aus","dem","Franzoͤſiſchen","von","Mr.","Patru",".","‒","‒","‒","557"],"norm_tok":["Der","Traum",",","aus","dem","Französischen","von","Mr.","Patru",".","‒","‒","‒","557"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,33],[34,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,50],[51,52],[53,54],[55,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,48],[49,50],[51,52],[53,54],[55,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572299957275391} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5005,"date":1727,"orig":"Der unvernuͤnftige Zweifel, aus dem Franzoͤſiſchen eines unbekannten Verfaſſers. ‒ ‒ 557","norm":"Der unvernünftige Zweifel, aus dem Französischen eines unbekannten Verfassers . ‒ ‒ 557","orig_tok":["Der","unvernuͤnftige","Zweifel",",","aus","dem","Franzoͤſiſchen","eines","unbekannten","Verfaſſers",".","‒","‒","557"],"norm_tok":["Der","unvernünftige","Zweifel",",","aus","dem","Französischen","eines","unbekannten","Verfassers",".","‒","‒","557"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,50],[51,56],[57,68],[69,79],[79,80],[81,82],[83,84],[85,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,48],[49,54],[55,66],[67,77],[78,79],[80,81],[82,83],[84,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.499499797821045} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5006,"date":1727,"orig":"Corrigenda.","norm":"Corrigenda.","orig_tok":["Corrigenda","."],"norm_tok":["Corrigenda","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.093999862670898} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5007,"date":1727,"orig":"Pag. 9. lin. 3. von unten:","norm":"Pag. 9. lin. 3. von unten:","orig_tok":["Pag.","9.","lin.","3.","von","unten",":"],"norm_tok":["Pag",".","9.","lin",".","3.","von","unten",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.525599956512451} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5008,"date":1727,"orig":"So wie wir uns am Licht’ im Widerſchlag ergetzen.","norm":"So wie wir uns am Lichte im Widerschlag ergötzen.","orig_tok":["So","wie","wir","uns","am","Licht’","im","Widerſchlag","ergetzen","."],"norm_tok":["So","wie","wir","uns","am","Lichte","im","Widerschlag","ergötzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,27],[28,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,27],[28,39],[40,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190899848937988} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5009,"date":1727,"orig":"p. 114. lin. 20-26.","norm":"p. 114. lin. 20-26.","orig_tok":["p.","114.","lin.","20-26","."],"norm_tok":["p.","114.","lin",".","20","-","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15],[15,16],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[3,6],[4,6]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.709099769592285} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5010,"date":1727,"orig":"Wann aber etc.","norm":"Wann aber etc.","orig_tok":["Wann","aber","etc","."],"norm_tok":["Wann","aber","etc."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.912700176239014} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5011,"date":1727,"orig":"Und lieblich widerſcheinen ſehn.","norm":"Und lieblich widerscheinen sehen.","orig_tok":["Und","lieblich","widerſcheinen","ſehn","."],"norm_tok":["Und","lieblich","widerscheinen","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.139500141143799} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5012,"date":1727,"orig":"Bleibt weg.","norm":"Bleibt weg.","orig_tok":["Bleibt","weg","."],"norm_tok":["Bleibt","weg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.8615999221801762} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5013,"date":1727,"orig":"p. 358. lin. 3. von unten:","norm":"p. 358. lin. 3. von unten:","orig_tok":["p.","358.","lin.","3.","von","unten",":"],"norm_tok":["p.","358.","lin",".","3.","von","unten",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.388800144195557} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5014,"date":1727,"orig":"Denn man muß nicht allein,","norm":"Denn man muss nicht allein,","orig_tok":["Denn","man","muß","nicht","allein",","],"norm_tok":["Denn","man","muss","nicht","allein",","],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.320000171661377} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5015,"date":1727,"orig":"p. 362. lin. 8.","norm":"p. 362. lin. 8.","orig_tok":["p.","362.","lin.","8","."],"norm_tok":["p.","362.","lin",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[null,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.073400020599365} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5016,"date":1727,"orig":"Sich vielfach eingeteilet hat,","norm":"Sich vielfach eingeteilt hat,","orig_tok":["Sich","vielfach","eingeteilet","hat",","],"norm_tok":["Sich","vielfach","eingeteilt","hat",","],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.465800285339355} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5017,"date":1727,"orig":"p. 375. lin. 24.","norm":"p. 375. lin. 24.","orig_tok":["p.","375.","lin.","24","."],"norm_tok":["p.","375.","lin",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.377200126647949} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5018,"date":1727,"orig":"Der Hand nicht gerne weicht; doch ſich verwiſchen laͤſſt.","norm":"Der Hand nicht gerne weicht; doch sich verwischen lässt.","orig_tok":["Der","Hand","nicht","gerne","weicht",";","doch","ſich","verwiſchen","laͤſſt","."],"norm_tok":["Der","Hand","nicht","gerne","weicht",";","doch","sich","verwischen","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.635300159454346} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5019,"date":1727,"orig":"p. 390. lin. 9. Wann ein Punct nur, addatur Comma.","norm":"p. 390. lin. 9. Wann ein Punkt nur, addatur Comma.","orig_tok":["p.","390.","lin.","9.","Wann","ein","Punct","nur",",","addatur","Comma","."],"norm_tok":["p.","390.","lin",".","9.","Wann","ein","Punkt","nur",",","addatur","Comma","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[34,35],[36,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[34,35],[36,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.454500198364258} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5020,"date":1727,"orig":"p. 392. lin. 3. Nachdem der Schatten Heer ſich Weſten-waͤrts verborgen,","norm":"p. 392. lin . 3. Nachdem der Schatten Heer sich Westenwerts verborgen,","orig_tok":["p.","392.","lin.","3.","Nachdem","der","Schatten","Heer","ſich","Weſten-waͤrts","verborgen",","],"norm_tok":["p.","392.","lin",".","3.","Nachdem","der","Schatten","Heer","sich","Westenwerts","verborgen",","],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,46],[47,60],[61,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,13],[14,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,47],[48,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.120699882507324} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5021,"date":1727,"orig":"p. 404. lin. 6. von unten: Ein Dunſt, der ein unfuͤlbar Nichts,","norm":"p. 404. lin. 6. von unten: Ein Dunst, der ein unfülbar nichts,","orig_tok":["p.","404.","lin.","6.","von","unten",":","Ein","Dunſt",",","der","ein","unfuͤlbar","Nichts",","],"norm_tok":["p.","404.","lin",".","6.","von","unten",":","Ein","Dunst",",","der","ein","unfülbar","nichts",","],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.316299915313721} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5022,"date":1727,"orig":"p. 442. lin. 10. von unten:","norm":"p. 442. lin. 10. von unten:","orig_tok":["p.","442.","lin.","10.","von","unten",":"],"norm_tok":["p.","442.","lin",".","10.","von","unten",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.827199935913086} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5023,"date":1727,"orig":"Und deſſen Unſchuld erſt, nachdem er umgebracht,","norm":"Und dessen Unschuld erst, nachdem er umgebracht,","orig_tok":["Und","deſſen","Unſchuld","erſt",",","nachdem","er","umgebracht",","],"norm_tok":["Und","dessen","Unschuld","erst",",","nachdem","er","umgebracht",","],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,36],[37,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,36],[37,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.505799770355225} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5024,"date":1727,"orig":"p. 453. lin. 21.","norm":"p. 453. lin. 21.","orig_tok":["p.","453.","lin.","21","."],"norm_tok":["p.","453.","lin",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.45989990234375} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5025,"date":1727,"orig":"Daß GOtt als wie ein Gott etc.","norm":"Dass Gott als wie ein Gott etc.","orig_tok":["Daß","GOtt","als","wie","ein","Gott","etc","."],"norm_tok":["Dass","Gott","als","wie","ein","Gott","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.823299884796143} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5026,"date":1727,"orig":"p. 488. lin. 14.","norm":"p. 488. lin. 14.","orig_tok":["p.","488.","lin.","14","."],"norm_tok":["p.","488.","lin",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.411300182342529} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5027,"date":1727,"orig":"Als unſ’re Kuͤchen, welche gehen, del. ſtehen,","norm":"Als unsere Küchen, welche gehen, del . stehen,","orig_tok":["Als","unſ’re","Kuͤchen",",","welche","gehen",",","del",".","ſtehen",","],"norm_tok":["Als","unsere","Küchen",",","welche","gehen",",","del",".","stehen",","],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.736599922180176} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5028,"date":1727,"orig":"p. 504. lin. ult.","norm":"p. 504. lin. ult.","orig_tok":["p.","504.","lin.","ult."],"norm_tok":["p.","504.","lin",".","ult","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.715400218963623} +{"basename":"brockes_vergnuegen02_1727","par_idx":5029,"date":1727,"orig":"Das hoch erhaben ſteht, durch Nacht etc.","norm":"Das hoch erhaben steht, durch Nacht etc.","orig_tok":["Das","hoch","erhaben","ſteht",",","durch","Nacht","etc","."],"norm_tok":["Das","hoch","erhaben","steht",",","durch","Nacht","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,29],[30,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,29],[30,35],[36,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.042600154876709}